Lewis Carroll

Lewis Carroll - creatorul de lumi alegorice Scriitor şi matematician englez, Lewis Carroll (pseudonimul lui Charles Lutwidge Dodgson), s-a născut în Daresbury, Anglia, pe 27 ianuarie 1832, într-o familie cu 11 copii. Toţi copiii erau stângaci şi aveau probleme de vorbire. Din aceste motive, dar şi pentru faptul că a crescut într-un mediu izolat, anglican şi conservator, personalitatea lui Charles se va forma într-o modalitate cu totul ieşită din tipare. Primii ani de studiu îi face acasă, urmând ca la vârsta de 12 ani, să fie înscris la o şcoală particulară.

Lewis Carroll a avut rezultate foarte bune la matematică, obţinând mai multe premii academice. De asemenea, a fost pasionat de artă fotografică şi de literatură. În 1862, Lewis Carroll, a pornit într-o călătorie cu vaporul împreună cu prietenul lui, Reverend Robinson Duckworth şi cele trei fete ale lui, Edith (8 ani), Alice (10 ani) şi Lorina (13 ani). Dorinţa lui Carroll de a le distra pe cele trei fetiţe a dus la crearea unei poveşti despre o lume de basm, plină de personaje fantastice. Alice Liddell a fost atât de captivată de poveste încât i-a cerut lui Carroll să o scrie pentru ea.

Manuscriptul a ajuns pe mâna lui George MacDonald, un idol de-ai lui Carroll, care le-a citit povestea propriilor copii, aceştia fiind captivaţi în totalitate. Încurajat de reacţiile celor din jur, Carroll a revizuit povestea pentru a fi publicată şi a denumit-o Aventurile lui Alice în ţara minunilor, adăugând scena deja faimoasă a petrecerii cu ceai a Pălărierului Nebun.

Alice Pleasance Liddell fetiţa care l-a inspirat să scrie cartea Alice în Ţara Minunilor, la vârsta de şapte ani, fotografiată de Lewis Carroll (1860).

Care a fost soarta fetiţei Alicei Liddell? Se ştie că, în 1880, Alice Pleasance se căsătoreşte cu bogatul jucător de crichet Reginald Hargreaves. Mai departe, destinul doamnei Hargreaves se va dovedi sumbru. Îşi va pierde, în război, doi fii, îşi va pierde şi soţul, ceea ce-i va pricinui serioase probleme materiale, atât de serioase, încât va fi nevoită să vândă exemplarul din Aventurile lui Alice din subterană pe care îl primise în dar de la autor.

Va muri în 1934, la vârsta de 82 de ani. Cărţile pe care le-a scris Lewis Carroll au făcut din acesta unul dintre cei mai faimoşi autori, iar poveştile sale au fost şi sunt iubite de generaţii de copii din intreaga lume. Astăzi, ciudatele personaje create de Lewis Carroll sunt repere de top în cultura populară globală şi se regăsesc în nenumărate produse de divertisment, de la filme, piese de teatru, adaptări pentru TV, muzică şi chiar modă şi artă.

Vă așteptăm cu drag!

Alice în Ţara Minunilor / Levis Carroll. – Iaşi : Ed. Sedcom Libris, 2007. – 96 p.

Alice în Ţara Minunilor, este o poveste în care creaturi stranii precum Iepurele de Martie, Pisica-Cheshire, Regina de Cupă sau Falsa Broască Ţestoasă sfideaza legile firii şi ale limbajului cu o dezinvoltură pe care numai copiii o pot înţelege pe deplin. Dincolo de încercările exegeţilor de a descifra jocurile de limbaj şi aluziile presărate în text, Alice rămâne şi astăzi ceea ce a fost pentru atâtea şi atâtea generaţii: o „carte a cărţilor” pentru copii, în care imaginaţia şi umorul îşi găsesc expresia desăvârşită.

Alice în Ţara Minunilor / Levis Carroll. – Ch. : Ed. Cartier, 2010. – 158 p.

Pornind pe urmele unui iepure alb, Alice dă peste o vizuină ce o duce direct în lumea extraordinară din Ţara Minunilor, locul de începere al unei minunate aventuri. Nu durează mult până se trezeşte că participă la o petrecere cu ceai destul de neconvenţională şi la un joc de crochet cu reguli cel puţin ciudate. În uimitoarea ei călătorie o însoţesc personaje bizare şi fascinante în acel şi timp, precum Pălărierul Nebun, Iepurele de Martie, Pisica de Chesire sau Falsa Ţestoasă.

Alice în Ţara Minunilor / Levis Carroll. – Bucureşti : Editura Cartex 2000, 2006. – 126 p.

Muşcă o dată şi-şi spuse neliniştită: „Cum? Cum?”, ţinându-şi mâna pe creştetul capului, ca să poată simţi cum se va transforma; a fost destul de surprinsă să constate că rămăsese la aceeaşi înălţime. Desigur asta se întâmplă când cineva mănâncă o prăjitură dar Alice se obişnuise atât de mult să nu se aştepte la nimic altceva decât la lucruri ciudate încât i se părea prosteşte să trăiască normal. Aşa că se puse pe treabă şi foarte repede termină prăjitura.

Alice în Ţara Minunilor, Alice în ţara oglinzii / Levis Carrol. – Bucureşti : Ed. Adevărul Holding, 2011. – 286 p Alice a găsit pe o masă din sală o cheiţă ce nu se potrivea însă la aceste uşi, ci la una foarte mică, prin fereastra cărei a zărit o frumoasă grădină. Îşi dorea nemaipomenit de mult să ajungă în acel minunat loc, dar nu incăpea pe uşitţă. Curând, a descoperit pe masă o sticluţă pe care scria „Bea-mă”. Alice a băut din ea şi a început să se micşoreze până a ajuns să aibă zece degete înălţime. Acum putea să încape pe mica uşă, dar nu mai putea ajunge la cheiţa rămasă pe masă. S-a pornit să plângă, dar a vazut în curând, sub masă, o cutiuţă de sticlă conţinând o prăjitură pe care era scris „Manâncă-mă”. Sperând că astfel se va înălţa şi va reuşi să ajungă la cheie, a gustat din prăjitură...

Alice în Ţara Minunilor / Levis Carroll. – Chișinău : Prut Internaţional, 2003. – 124 p.

Cartea prezintă uimitoarea poveste a unei fetiţe, Alice, care intră într-un loc în care poţi să te micşorezi pentru a încăpea pe cele mai mici uşi sau poti creste, mâncând cozonac, pentru ca apoi să înoţi in propriile lacrimi.

Cheshire, pisica mov, pisica ce o călauzeşte pe Alice în această lume, a devenit simbol al felinelor aparute mai târziu în filmele de animaţie. Ea reprezintă defectele caracterului uman, fiind şireată, linguşitoare. În pofida acestui fapt, pisica se dovedeşte a fi însă un prieten de nădejde.

Alice în Ţara Minunilor. – Bucureşti : Prut, 2014. – 24 p.

Carte din seria Ştiu să citesc pentru copii de 5-7 ani.

Această carte este destinată micuţilor care învaţă să citescă.

Textul fiind adaptat gradului de înţelegere şi de complexitate.

Cuvintele simple, propoziţiile scurte, dar şi ilustraţiile superbe îi vor ajuta pe începători să facă primii paşi în minunata lume a cărţilor, citind independent şi bucurându-se de primele realizări Alice visează la o lume a ei, unde totul ar fi pe dos. Copila cade victimă propriei curiozităţi şi îl urmăreşte pe Iepurele Alb. Ajunsă în Ţara Minunilor, observă că totul e invers faţă de cum ar trebui să fie…

Cartea dată este destinată celor mai mici cititori, pentru a putea face cunoştinţă cu Alice.

Alice în Ţara Minunilor – Chișinău : Litera, 2011. – 64 p.

Colecţia „Disney. Poveşti îndrăgite” Clasica poveste a lui Lewis Carroll poate fi redescoperită acum de noile (dar şi vechile) generaţii de cititori într-o nouă versiune, foarte frumos adaptată şi ilustrată de cei de la compania Disney.

Alice în Ţara Minunilor. – Bucureşti : Litera, 2013, CD. – 64 p.

Colecţia „Disney”.

Alice, amatoarea de călătorii cu mijloace neconvenţionale – de la găuri de iepure, până la poţiuni – se ţine impecabil pentru vârsta pe care o are. Ce-i drept, un rol important în secretul tinereţii ei îl au cele vreo 25 de ecranizări ale textului scris de Lewis Carroll. De la prima cine-variantă din 1903, un scurt metraj de zece minute alb&negru şi mute, până la versiunea 3D ingineriță de Tim Burton, pune pentru prima oară la dispoziţie halucinantei poveşti tehnologia necesară pentru a construi vizual un Wonderland autentic.

Cartea conţine un CD audio.

Alice în Ţara Minunilor / trad.: Ana Zavate. – Bucureşti : Litera, 2013. – 144 p. Învaţă engleza cu eroii poveştilor tale preferate! Ediție ilustrată.

Cu poveştile bilingve Disney, înveţi în cel mai plăcut mod cuvintele de bază ale limbii engleze, în enunţuri simple şi uşor de reţinut. Iar activităţile distractive din carte, te ajută să îţi îmbogăţeşti vocabularul cu noţiuni uzuale despre îmbrăcăminte, alimente, animale, hobby-uri etc.

Alice în Ţara Minunilor / Levis Carroll. – Bucureşti : Ed. Roata, 2004. – 96 p. „Alice începuse să cadă pradă plictiselii, căci i se cam urâse să stea pe mal, alături de sora ei, fără să se îndeletnicească cu ceva. Încercase de câteva ori să se uite cu coada ochiului în paginile cărţii pe care o citea sora ei...”, aşa începe povestea.

Vă îndemnăm să citiţi în întregime povestea lui Alice, unde veţi descoperi glumele, jocurile de cuvinte, dialogurile şi alte lucruri de preţ ce fac această carte atât de fermecătoare.

Alice în Ţara Minunilor / Levis Carroll. – ClujNapoca : Ed. Sinapsis, 2007. – 124 p.

De partea cealaltă a oglinzii misterioase dispare hotarul dintre real şi imaginar, dar continuă lupta pentru bine şi frumos. În carte este prezentă lumea ideală a oricărui copil, o lume în care animalele vorbesc, se ajută între ele, o lume în care bunătatea şi generozitatea fac parte din „rutină”.

Alice în Ţara Minunilor / Levis Carroll. – Bucureşti : Ed. Coresi, 1999. – 126 p.

Această carte redă povestea unui „vis” pe care că fiecare dintre noi l-a avut în copilărie. Redă o lume fantastică, cu soldaţi-cărţide-joc, cu Iepuri vorbitori, un „Wondrland” util pentru orice copil.

Chiar dacă aparent cartea pare a fi recomandată copiilor, este evident că mulţi dintre noi avem câteodată nevoie de o „ţară a minunilor”. Şi să intrăm acolo, să uitam de noi, să ne aducem aminte de copilărie. Pentru că în fiecare dintre noi se găseşte un pic din Alice.

Alice în Ţara Oglinzilor / Levis Carroll. – Bucureşti : Editura Cartex 2000, 2006. – 126 p.

Recomandăm acestă carte tutror celor care au nevoie de o pauză, de a ieşi din „Profan” şi a intra (chiar dacă pentru o secundă) într-o lume a mirajului şi fanteziei.

Alice în Ţara Oglinzilor / Levis Carroll. – Bucureşti : Ed. Regis. – 158 p.

Alice stă pe bancă împreună cu sora ei. Vede un iepure cu ceas şi îl urmareste într-o vizuină. Ajunge intr-o sală cu o masă pe care sa află o cheiţă care deschide o uşă spre o grădină superbă, însă este prea mare pentru a intra.

Alice bea dintr-o sticlută şi se micsorează, însă uită cheia pe masă. Mănâncă nişte cozonac, însă devine prea mare şi începe să plângă.

Alice, folosind expresia ei favorită, „Hai să ne prefacem că..”, trece prin oglinda de sufragerie şi, înaintând pe cărarea şerpuită ca un tirbuşon, iese din realitate, lăsând deschisă fața spre un ţinut miraculos şi surprinzător.

Lectură plăcută!