Ortsplan Bad Schallerbach

Bad Schallerbach

HOTELS/GASTHÖFE

­

„Kurti“ Bushaltestelle

FERIENWOHNUNGEN/APPARTEMENTS

Abl Ammer Angelika Aaron Christine Gästehaus Bayer Bayer Friedl Lechner Maderthaner Pfisterer Appartement Pfisterer Ferienwohnung Salotto di LaZia, Schmidinger Schweitzer Stiegenwirt Waldbauer

Pfarrkirche Schönau

für gemütliche &

We

sportliche Radfahrer

l s e

r S

tra ße

Rund 50 Wanderwege und 300 km Radwege führen durch die Region über Waldwege, Wiesenpfade und in malerische Orte.

• Gratis Karte mit Lauf- u. Walking-Strecken

Tourist-Info Bad Schallerbach • Gratis Rad-Erlebnis-Karte mit 300 km Radwegen

Die Vielfältigkeit der Vitalwelt lässt sich am besten beim Wandern & Radfahren in der hügeligen Landschaft entdecken.

Zoo Schmiding 4km

• Geführte Radtouren & Wanderungen • Verleih von City-Bikes, E-Citybikes und E-Mountainbikes

IMPRESSUM: Herausgeber/Inhalt/Text: Tourismusverband der Urlaubsregion Vitalwelt Bad Schallerbach; Konzept/Gestaltung: 9teufel.werbegraphik; Kartografie: GIS-Dat; Fotos: TV Vitalwelt, EurothermenResort, Marktgemeinde und Gesundheitseinrichtungen Bad Schallerbach, Oberösterreich Tourismus GmbH/Robert Maybach, Partner der Vitalwelt, OÖ. Tourismus/Röbl, Andreas Mühlleitner, Fotolia.com; Alle Angaben basieren auf den Erhebungen der Vitalwelt ohne Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit. Druckfehler vorbehalten. STAND: 10/2021

Schubertstraße 5 Schaunbergerstraße 2 Mozartstraße 5/3 Mozartstraße 5/2 Obermühlstraße 5 Badstraße 21 Grieskirchner Straße 37 Johann-Strauß-Straße 12 Jörgerstraße 1 Schulstraße 1 Höhenstraße 20 Magdalenabergstraße 6 Badstraße 15 Höhenstraße 10a Grieskirchnerstraße 8 Bahnhofallee 20

D8 G9 F8 D/E8 C8 D9 D9 E6 E12

G6/7 B8 F7 F7 D8 F8 D/E8 G7 C8 F7 D7 E6 F8 E7 E7 F8

Asia House Bäckerei Café Maderthaner Gasthaus Bahnwirt + Tanzcafé Wiwi Buschenschank Sturm Café-Konditorei Preslmayr Café Speedy – EurothermenResort Café Viktoria Fleischerei-Imbiss Strasser Frau Holle Bioladen Hausruckstüberl Heuriger-Tanz „Kimm O´wa“ Highlife „Kantina Mediterran“ im Boutique-Hotel Valentino Mexitalia Mostheuriger „Am Hochfeld“ Mostschank Greinecker Parzerwirt Pizza Welt Restaurant Grünes Türl Restaurant Parkhotel Stroissmüller Restaurant Schallerbacherblick Restaurant Stadt Wien Sportcafé Tanzcafé Stiegenwirt Ui – die Bar Vorstadt – Cafe und Restaurant Bad Schallerbach Waldis Kult Walter‘s Genusswerk

Grieskirchner Straße 75 Obermühlstraße 6 Bahnhofallee 1 Baudoplerstraße 16 Linzer Straße 24 Promenade 1 Badstraße 18 Badstraße 5 Linzer Straße 2 Grieskirchner Straße 31 Grieskirchner Straße 23 Welser Straße 3

B8 D8 F8 B3 G8 E9 E8 F8 F8 E8 E8 G9

Trattnachzeile 1 Grieskirchner Straße 62 Am Hochfeld 4 In der Leithen 6 Schönauer Straße 43 Grieskirchner Straße 45 Gebersdorf 1 Badstraße 2 Müllerberg 23 Badstraße 8 Sportplatzstraße 2 Grieskirchner Straße 8 Grieskirchner Straße 25

E8/9 B8 H4 D10 D4/5 D8 A8 F8 D/E11 F8 J10 E7 E8

Badstraße 8 Linzer Straße 2 Badstraße 21

E8 F8 F8

BVAEB – VERSICHERUNGSANSTALT ÖFFENTLICH BEDIENSTETER, EISENBAHNEN UND BERGBAU, REHABILITATIONSZENTRUM AUSTRIA

Stifterstraße 11 D9 BVAB – VERSICHERUNGSANSTALT ÖFFENTLICH BEDIENSTETER, EISENBAHNEN UND BERGBAU

Rablstraße 7

F9

KLINIKUM SCHALLERBACHERHOF

G8

Schallerbacherhofstraße 1

ÖSTERREICHISCHE GESUNDHEITSKASSE GESUNDHEITSZENTRUM LINZERHEIM Grieskirchner Straße 6

E7

SONDERKRANKENANSTALT REHABILITATIONSZENTRUM BAD SCHALLERBACH

Schönauer Straße 45

F5

KURÄRZTE Dr. Lintner Elisabeth

Dr. Schamberger Engelbert

Dr. Iwona Bacherer

Dr. Zauner Bernhard

Dr. Zauner Isolde

Welser Straße 2 Tel. 07249/48225 Bahnhofallee 14 Tel. 07249/42400 Badstraße 5 Tel. 07249/48062 Grieskirchner Straße 43d Tel. 07249/48203 Grieskirchner Straße 43d Tel. 0650/2348203

ZAHNÄRZTE Dr. Knierzinger Elisabeth

Dr. Reinhart Heinrich

Dr. Reinhart Jutta

Dr. Waldenberger Kieferchirurgie

Obermühlstraße 8 Tel. 07249/48436 Obermühlstraße 8 Tel. 07249/48436 Obermühlstraße 8 Tel. 07249/48436 Poststraße 1 Tel. 07249/48988-0

FACHARZT FÜR GYNÄKOLOGIE Dr. Spießberger-Eichhorn Peter

Badstraße 18 Tel. 07249/42800

G9 F8 F8 D8 D8

D9 D9 D9 E8

F8

Schallerbacherhofstraße 1 Tel. 07249/48948

G8

FACHÄRZTIN FÜR PLASTISCHE, ÄSTHETISCHE UND REKONSTRUKTIVE CHIRURGIE Badstraße 1 Dr. Aschauer Susanne

Tel. 0650/5757778 F8 TIERARZT Tierärzte Schönau

Sandbergstraße 16 Tel. 07249/48015

C4

APOTHEKE Heilborn Apotheke, pharm. Burgert KG

Badstraße 12 Tel. 07249/48031-0

F8

WEITERE WICHTIGE EINRICHTUNGEN TOURISMUSVERBAND DER URLAUBSREGION VITALWELT BAD SCHALLERBACH Promenade 2 (Atrium) Tourist-Info

Tel. 07249/42071-0

E/F9

VERANSTALTUNGSZENTRUM Atrium

Promenade 2 Tel. 07249/42071-18

E/F9

BANKEN/BANKOMAT EurothermenResort/Eingangsbereich Raiffeisenbank Sparkasse OÖ VKB-Bank

Promenade 1 Linzer Straße 1 Badstraße 23 Grieskirchner Straße 3

E9 F7/8 F8 E7-F8

BEAUTY/MASSAGE Barfuß schön by Carmen Beauty-Vital-Club im Tropicana Nagelstudio Ivett Drogerie Resch Fachinstitut Beauty Moment Massage Zederbauer Physikarium Puffer Institut KEG

Brucknerstraße 7 Promenade 1 Badstraße 18 Badstraße 10 Bahnhofallee 16 Grieskirchner Straße 73 Promenade 1 Grieskirchner Straße 13

F7 E9/10 F8 F8 F8 C8 E9 E8

BÜCHEREI Öffentliche Bad Schallerbacher Bücherei CAMPINGSTELLPLATZ ÖTB

GASTRONOMIE-BETRIEBE

ÄRZTE

e

­

S

ß

a

W

E9 F8 E9 F8 F8 A8 F8 E7

GESUNDHEITSEINRICHTUNGEN

tr

ß

ra St er

hn

rc

r

Pfarrkirche

­

se

r

nz

e

el

Li

e

es

Gri

ki

VITALWELTRADNETZ

Das 300 km

SCHRITT FÜR SCHRITT AKTIV IN DER NATUR

e

VitalweltBadSchallerbach

Bad Schallerbach

Promenade 2, 4701 Bad Schallerbach +43 7249 420710, info@vitalwelt.at www.vitalwelt.at

Tourismusverband Urlaubsregion Vitalwelt Bad Schallerbach

e Straß

h n e r c

r i

k

s

e

G r i

Mehr Infos:

Rathausplatz

aß

tr

S

… fühl dich tierisch gut im Zoo Schmiding/Krenglbach

Magdalenabergkirche

… hab Spaß im „lebendigen Museum“ am Kohlebahnhof Scheiben/Geboltskirchen

g

… steig hoch hinaus im Waldhochseilpark „goruck“ in Haag/Hausruck

Hubertuskapelle

… verbringe unvergessliche Stunden in der actionreichen Piratenwelt Aquapulco und in der Cabrio-Therme Tropicana in Bad Schallerbach

AUSFLUGSHIGHLIGHTS

Entdecken Sie die erlebnisreiche Urlaubsregion Vitalwelt!

www.bad-schallerbach.at · www.vitalwelt.at

ORTSPLAN

Aigmüller Grieskirchner Straße 24 Antonius Kantnermühlstraße 15 Gästehaus Bayer Badstraße 21 Gästezimmer Bayer Grieskirchner Straße 37 Lechner Jörgerstraße 1 Hedy Stelzhamerstraße 1 Kofler Raimundstraße 8 Pfisterer Magdalenabergstraße 6 Sieghart Müllerberg 11

Promenade 1 Badstraße 2 Trattnachzeile 1 Bahnhofallee 20 Badstraße 8 Gebersdorf 1 Badstraße 4 Grieskirchner Straße 8

PENSIONEN/PRIVATVERMIETER

Paradiso****S Parkhotel Stroissmüller**** Boutique Hotel Valentino*** Frühstückshotel Waldbauer*** Hotel Stadt Wien*** Hotel Grünes Türl Parkhotel Garni Gasthof zum Stiegenwirt

FACHÄRZTIN FÜR ORTHOPÄDIE Dr. Strasser Renate

Linzer Straße 15

G8

Birkenstraße 9

H9

SPORT/FITNESS gesundheitsWERT-Studio.at Grieskirchner Straße 7 E8 Tennisplatz Union Kurallee D9 Tennisplatz ÖTB Birkenstraße 9 H9 Vitadrom Sportpark Eiselsbergstraße 1 F/G9 GEMEINDEAMT

Rathausplatz 1 Tel. 07249/48555-0

KFZ-WERKSTÄTTEN Aschauer Rosenauer

Grieskirchner Straße 79 Am Schallerbacherberg 1

POLIZEI

Badstraße 1, Eingang Linzer Straße Tel. 05/9133-4231 F8

POSTPARTNER Drogerie Resch

Badstraße 10

F8

RADVERLEIH Vitalwelt Tourist-Info

Promenade 2

E9

F7 B8 I/J10

SPIELPLÄTZE Botanica-Park C9 + E10 E8 Mooswiespark Ziegeleipark G7 TANKSTELLEN Avia Friedl Pink Rosenauer

Am Müllerberg 23 Welser Straße 5

TAXI Taxi Lindinger

Tel. 0650/2330677

TELEFONZELLEN Atrium

Promenade 2 Badstraße/Rathausplatz Bahnhofvorplatz

D/E11 G9

E9 F7 F8

STRASSENVERZEICHNIS Ahornstraße H10 Am Hochfeld G3-H4 Am Müllerberg D/E11 Amselweg I9 Anzengruberstraße C9 Badstraße F8 Bahnhofallee F8 Bahrstraße B10 Baudoplerstraße B-D4 Beethovenstraße G6 Birkenstraße H9 Brucknerstraße F7-G6 Buchenstraße H10 Davidstraße F/G6 Drosselweg I9 Eichenstraße H10 Eiselsbergstraße F8 Erlenstraße G10-H9 Fadingerstraße C8 Fichtenstraße H9/10 Gebersdorf A/B7 Gebersdorfer Straße A/B8 Grieskirchner Straße A9-E7 Grillparzerstraße B9-D8 Handel-Mazzetti-Straße C9 Hanriederstraße B9/10 Haydnstraße F7 Hofbauerstraße G8 Hoheneckstraße B/C8 Höhenstraße C8-E7 In der Leithen C11 Johann-Strauß-Straße F/G7 Jörgerstraße C8 Kantnermühlstraße G9 Keplerstraße F8 Kienzlstraße F7 Kletzenmarkt B1-C2 Konradstraße D7/8 Kurallee D9 Lannerstraße G6

Leharstraße F6 Leopoldstraße B9 Lindenstraße H9 Linzer Straße F8-I9 Magdalenabergstraße D6-E7 Maximilianstraße C8 Millöckerstraße G6 Mozartstraße F7 Obermühlstraße D8-E9 Paracelsusstraße F/G9 Parkstraße E8 Parzerstraße B8 Pollheimerstraße C8 Promenade E9 Rablstraße F/G9 Raimundstraße D9 Rathausplatz F7 Roseggerstraße D8/9 Rudigierstraße G8 Sandbergstraße B/C4 Schallerbacherhofstraße G8 Schaunbergerstraße B8 Schönau B2-E3 Schönauer Straße D4-E3 Schubertstraße G6 Schulstraße F6/7 Schwalbenweg I9 Schwimmbadstraße F/G10 Sportplatzstraße I9-J10 Stelzhamerstraße D9 Stifterstraße C/D9 Tegernbacherstraße D8/9 Trattnachzeile E9 Ulmenweg I10 Vogelsangring I9-J10 Weidenstraße I10 Welser Straße H10 Ziegeleistraße F/G8 Ziehrerstraße E6

BAD SCHALLERBACH

GEMEINDE CHRONIK

WILLKOMMEN IM BELIEBTEN KUR- UND URLAUBSORT

GESUNDHEITS

EINRICHTUNGEN

NATÜRLICH. EVENTS & FESTE

TOURIST-INFO & ATRIUM

1190 Scalbach erstmals urkundlich genannt

Bad Schallerbach genießt als beliebter Kur- und Rehaort

1398 Bau der Magdalenabergkirche

boten einen ausgezeichneten Ruf. Insgesamt stehen den

1850 Konstituierung der Ortsgemeinde Schönau

Gästen fünf Gesundheitseinrichtungen

zur Verfügung.

Veranstaltungs- und Kulturfans erwarten in der Urlaubsregion Vitalwelt Musikfestivals, Konzerte, Kabaretts, Ausstellungen und Sportevents – hier ist für Groß und Klein das Passende dabei!

1861 Eröffnung der Bahnlinie Wels – Passau

• BVAEB

1918 Erschließung der Thermalquelle bei einer Erdölbohrung

und Stützapparat Schwerpunkte: Bewegungs-

Im Veranstaltungs- und Seminarzentrum Atrium befindet sich der Tourismusverband Urlaubsregion Vitalwelt Bad Schaller-bach. In der Tourist-Info finden Sie Prospekte, Broschüren, Rad- und Wanderkarten unserer Region.

Außerdem können Sie hier Ihren Urlaub buchen, sich ÖBB-Bahnkarten oder Veranstaltungstickets kaufen und sich ein E-Bike ausleihen.

mit seinen vielfältigen gesundheitstouristischen Ange-

Schwerpunkte: Bewegungs- und Stützapparat,

Stoffwechselerkrankungen, Ernährung, neurologische

Erkrankungen

1932 Bau der neuen Badeanlagen nach Architekt Balzarek

KULTURVIELFALT & MUSIKSOMMER Das ganze Jahr ist in Bad Schallerbach viel los: Vorträge, Kurkonzerte, Vernissagen, Feste und Märkte.

Ein hochwertiges Kulturprogramm bietet der Internationale Musiksommer Bad Schallerbach. Das Programm des Musiksommers bietet für jeden Geschmack die passende Veranstaltung – vom klassischen Orchester bis zur Comedy.

NATUR ERLEBEN Im 22 Hektar großen Botanica-Park laden Sie verschiedenste Wasserinszenierungen, ein Meditationsgarten, der Seerosenteich, ein ungewöhnlicher Rosengarten, ein Irrgarten und tolle Erlebnisspielplätze für Kinder den Park zu entdecken. Außerdem ist der Park ein guter Einstiegspunkt um die Vitalwelt zu Fuß oder mit dem Rad zu erkunden.

GENUSSMOMENTE Auch kulinarisch hat der Ort viel zu bieten: Für die Urlaubsregion ganz typisch sind die Brettljause und passend dazu der Most. Bei den vielen Mostheurigen können Sie Bad Schallerbach noch näher kennenlernen.

KULTURVIELFALT In der Heimatstube im Gemeindeamt finden Besucher altes bäuerliches Kulturgut, frühere Arbeitsgeräte, Schriftstücke, alte Bücher und Urkunden aus vergangenen Zeiten.

Außerdem gibt es drei katholische Kirchen: • Die ehemalige Pfarrkirche in Schönau, • die Magdalenabergkirche und • die neue Pfarrkirche Bad Schallerbach.

Lernen Sie die Urlaubsregion Vitalwelt Bad Schallerbach noch besser bei geführten Radausfahrten, Kräuterwanderungen, Wetter-Spaziergängen, Stadtführungen oder Druidenwanderungen kennen.

­

1924 Erklärung zum Heilbad und Kurort

Seit 1918 ist der 4.200-Einwohner Ort Bad Schallerbach durch seine Schwefelquelle für Gesundheit und Wellness bekannt. Die Gemeinde bietet umfangreiche Aktivitäten für Groß und Klein.

• Gesundheitszentrum Linzerheim

1922 Erstes provisorisches Badhaus

der Polsenz

• Klinikum Schallerbacherhof

und Stützapparat Schwerpunkte: Bewegungs-

1938 Umbenennung der Ortsgemeinde Schönau in Bad Schallerbach

1946 Markterhebung und Verleihung des Marktwappens

Stoffwechsel- und Schwerpunkte: Herz-Kreislauf-,

1979 Erbohrung der zweiten Schwefelthermalquelle

Atemwegserkrankungen, Coronargefäßsystem

1999 Neugestaltung des Ortszentrums

• Rehabilitationszentrum Austria

• SKA Rehabilitationszentrum Bad Schallerbach

1995 Eröffnung des Wasserparks „Aquapulco“ 1996 Neubau der Bahnstrecke mit sechs Unterführungen

Schwerpunkte: Erkrankungen des Stütz- und Bewe gungsapparates, neurologische und onkologische Erkrankungen, Rheumaambulanz, Lebensqualität

2000 Eröffnung der Wohlfühloase „Relaxium“

2005 Eröffnung des EurothermenResorts

GESUNDER GENUSS FÜR DEN GAUMEN

Der „Internationale Musiksommer Bad Schallerbach“ bietet von März bis Dezember Konzerte mit neu interpretierter Volksmusik, Klassik oder Jazz und KabarettProgramme.

Bad Schallerbach lädt Sie ein, das Leben in vollen Zügen zu genießen: In den Gastronomiebetrieben können Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen.

Montag - Freitag 08.00 - 12.00 und 13.00 - 17.00 Uhr Samstag 09.00 - 12.00 Uhr Seminare, Tagungen, Kongresse Das Seminar- und Tagungszentrum Atrium bietet vielfältige Möglichkeiten: Ob Meetings, Incentives oder Events mit Gruppen von 10 bis 680 Personen – profitieren Sie von nahezu unbegrenzten Gestaltungsoptionen, die genau auf Ihre Ansprüche abgestimmt sind.

Von gemütlichen Kaffeehäusern über gutbürgerliche Gasthöfe, Restaurants und Szene-Lokalen bietet die Region Kulinarik für jeden Geschmack. Ganz besonders ist auch das Angebot an Mostheurigen und Jausenstationen: sehr zum Empfehlen sind hier der herrliche Most, die üppigen Brettljausn und als Nachspeise die leckeren Bauernkrapfen.

2009 Landesgartenschau „Botanica“

2011 Eröffnung von „Aquapulco – die Piratenwelt“ und „Tropicana – die Cabriotherme“

Etwas ganz besonderes sind die Picknickkörbe. Je nach Gusto wählen Sie Ihren mit regionalen Spezialitäten gefüllten Picknickkorb aus, auf der Vitalwelt-Website finden Sie alle im Überblick.

2015 Eröffnung „AusZeit“ – das Sauna-Bergdorf und „Wohnen und Pflege St. Raphael“

2018 Feierlichkeiten zu „100 Jahre Quelle“

Das Veranstaltungszentrum Atrium bietet das ganze Jahr über ein umfangreiches Programm mit Konzerten, Kabaretts, Vernissagen und Fotovisionen.

Tourist-Info Promenade 2, 4701 Bad Schallerbach +43 7249 420710 info@vitalwelt.at

www.musiksommerbadschallerbach.at

Einlösbar in beinahe

350 Partner-

Betrieben

GESCHENK-TIPP

VITALWELTGUTSCHEINE können Sie für beinahe 350 Einlösemöglichkeiten in

allen sieben Vitalwelt-Gemeinden beim Shoppen, in der Gastronomie und sogar beim Urlauben nutzen.

Gutscheine erhältlich in den Tourist-Infos in Bad Schallerbach und Gallspach, im Stadtamt Grieskirchen sowie in allen Sparkassen und Raiffeisenbanken der sieben Vitalwelt-Orte.

KAUF AN DER QUELLE!

MEHR ALS EIN PERFEKTER SLOGAN FÜR EINKAUFEN IN BAD SCHALLERBACH Der Slogan „Kauf an der Quelle!“ passt für Bad Schallerbach wie die berühmte Faust auf´s Auge. Er trifft sogar

doppelt zu: Die Bedeutung des Thermalwassers geht weit über die Landesgrenzen hinaus; die Geltung der Marktgemeinde als beliebter Einkaufsort ist bekannt als Quelle der Inspiration und Shopping-Vielfalt.

Was sind die Vorteile vom Einkaufen in Bad Schallerbach? Die Verkaufsflächen konzentrieren sich zu 88 % auf den Ortskern. Das Faktum, dass diese nicht weit verstreut sind, sticht als besonderer Wettbewerbsvorteil heraus: Einkaufen wird zum innerstädtischen „Ein kaufszentrums-Erlebnis“. Geringe Distanzen zwischen den einzelnen Geschäften, also konsumentenfreundlich fußläufig. Aber nicht überdacht, sondern mit Frischluft, natürlichem Licht und „Ortsgenuss“ versehen. Perfekt für alle, die zwischen den Besorgungen gerne auf das Auto verzichten und eben das Schlendern, das Bummeln lieben. Übrigens: Der Großteil der Betriebe in Bad Schallerbach sind familien- bzw. inhabergeführte Fachgeschäfte mit hoher Service- und Beratungsqualität. Da kann keine Shopping-Mall, kein Einkaufszentrum mithalten.

BAD SCHALLERBACH

KURTI Alle Gäste und Bewohner Bad Schallerbachs können kostenlos den Citybus „Kurti“ benützen.

Der Bus fährt zwischen Eurotherme – Rathaus – Bahnhof – Eurotherme und bleibt insgesamt bei 32 Haltstellen stehen. Im Halbstunden-Takt fährt „Kurti“ Montag bis Sonntag bei der Eurotherme ab.

Die Haltestellen sind im Ortsplan eingezeichnet.

Der Citybus Kurti ist Rollstuhl- und Kinderwagentauglich.

VITALWELT GUTSCHEINE - EINLÖSBAR IN DEN 7 ORTEN DER URLAUBSREGION

DATUM STEM

PEL /

se

EURO

UNTERSC

HRIFT

„VITALWE

LT“

Tourismusverband Urlaubsregion Vitalwelt Bad Schallerbach Promenade 2 , 4701 Bad Schallerbach +43 7249 420710, info@vitalwelt.at www.vitalwelt.at VitalweltBadSchallerbach

d Ba

S c h a ll e r b a c h e TI KURTI

AusZeit – das Sauna-Bergdorf

r

xi r-Ta

10,25,EURO

Tropicana – die Cabrio-Therme

www.shopping-schallerbach.at

Aquapulco – die Piratenwelt

Fahrplan und weitere Infos unter: www.bad-schallerbach.at oder in der Vitalwelt Tourist-Info

Ku

NATÜRLICH. MACHT FREUDE

Palmen, ein großes Meerwasser-Aquarium, Poolbars und

zahlreiche weitere Attraktionen verbreiten tropisches Urlaubsfeeling in der Therme Tropicana.

Saunafans fühlen sich im Sauna-Bergdorf Auszeit wohl.

Auf drei Ebenen und über

4.000 m² Fläche locken über 40 Sauna- und Relaxerlebnisse.

Spaß und Action finden kleine und große Kinder in der

Im Außenbereich inzigartigen Piratenwelt Aquapulco. wartet Österreichs größter Outdoor-Wasserpark auf Sie.

Mehr als 200 interaktive Wasserspielgeräte, 4 Rutschen, ­

der 3.000 Liter fassende

Piratenkopf mit dem großen „Splash-Erlebnis“.

D a s k os t e nlo

Gültig 3 Jahre ab Ausstellungsdatum Gutschein nicht in bar einlösbar. „Vitalwelt“. nur mit Stempel und Unterschrift

EUROTHERMENRESORT

in sieben Orten 350 Gutschein-Partner-Betrieben nfo Der Gutschein ist in beinahe Sie in der Vitalwelt-Gästei Partnerbetriebe erhalten einlösbar! Eine Liste der t/gutscheine. und im Internet unter www.vitalwelt.a

Der Guts chein ist innd Urlaubsregion einlösbar beinahe Tourismusverba 350 Guts und im ! EineBad Liste Schallerbach der Part Vitalwelt Internet chein-Pa unter Schallerbach Bad nerb rtne etrie www Promenade 2 , 4701 .vitalwel bet erhalten r-Betrieben Gutsc hein nicht in sieb t.at/guts 7249 420710, info@vitalwelt.a Sie en Orte nur mit +43 in allerbach in der Vita VitalweltBadSchchei Stempel bar einlösbar. t n ne. lwelt-Gä www.vitalwelt.a und Unte Gültig steinfo 3 Jahre rschrift ab Auss „Vitalwelt“ Tourismu tellun . gsdatum Vitalwel sverband Urla t Bad Schalle ubsregion Prom enad rbach +43 7249 e 2 , 4701 Bad Sch 420 allerbach 710, info@ www.vita lwelt.at vitalwelt .at Vitalwel tBadSch „VITALWELT“ allerbach STEMPEL / UNTERSCHRIFT DATUM

BOTANICA-PARK

www.eurothermen.at

Starten Sie Ihre Erkundungstour durch den Botanica Park auf dem 2,6 km langen Rundweg mit Blumenmeeren, verschiedensten Pflanzen und der Panorama-Aussichtsplattform samt Hängebrücke und Wendelrutsche für Kinder. Entdecken Sie die liebevoll angelegten Gartenbereiche: • Apotheker-Garten mit mehr als 100 Arzneipflanzen • Meditiationsgarten mit Weidenkuppel als Schattenspender • Wiener Rosengarten: Blütenpracht und Duft von Juni bis September • Wassergärten: Stein-Nebel-Garten, Wellnessgarten und Schwefelquellgarten • Idyllischer Seerosenteich für Romantiker • Naturteich mit Dschungelpfad für große und kleine Entdecker • Waldspielplatz für Kinder mit Hängebrücke, Baumschaukeln und Kletterspielplatz • Kinderbauernhof mit Kleintiergehege und Heustadl (Öffnungszeiten beachten!)

• Hecken-Irrgarten für lustige Versteckspiele Ein Besuch in der weitläufigen Parkanlage ist das ganze Jahr für Jung und Alt ein beeindruckendes Erlebnis, und das bei freiem Eintritt.

Physikarium – das Therapiezentrum

SCHRITT FÜR SCHRITT AKTIV IN DER NATUR 15 Wander- und Nordic-Walking-Wege auf 110 km führen durch Bad Schallerbach über Waldwege, Wiesenpfade, Streuobstwiesen und zu aussichtsreichen Plätzen.

Geführte Wanderungen und informative Themenwege runden das Angebot ab.

In der Bewegungsarena gibt es für jeden Nordic-Walking-Begeisterten und Läufer die passende Tour: Mit Streckenlängen zwischen knapp 2 und gut 8 Kilometern und unterschiedlichen Anforderungen, was Steigung und Schwierigkeit. Entlang der Strecken gibt es immer wieder Rastmöglichkeiten.

Wanderkarte mit allen Bad Schallerbacher Wander-, Lauf- und Nordic Walking-Strecken in der Tourist-Info oder online unter www.vitalwelt.at kostenlos erhältlich.