Touring Shop 10/2020 - français

N° 10, octobre 2020 | Prix exclusifs pour les adhérents du TCS | Valable jusqu‘au 28 octobre 2020

www.touringshop.ch

13

18

27

Pour que vous ayez besoin d’une clé de moins

Pour que vos objets de valeur soient bien protégés

Pour ne rien manquer lorsque vous vous maquillez

ANTIVOL À EMPREINTE DIGITALE­

SAC À DOS ­SÉCURISÉ

34

MIROIR POUR MAQUILLAGE 4 EN 1

STATION MÉTÉO

Pour que vous ne soyez pas surpris par la pluie

PRIX:

CHF

39.90

POCD DE PR OC ®: TROU EMIE SSE INTEL RS SECOU RS LIGEN TE S ÉC ONO

M IE Prix no n-mem : CHF 10.– bres: C Page 5 HF 49.90

2

ÉDITORIAL

Bien préparé pour l’automne Avec des nouveaux produits essayés et testés par le Touring Shop

BEAUCOUP DE NOUVEAUTÉS À DÉCOUVRIR

Des mois extraordinaires sont derrière nous et le retour à la normale ne semble pas encore d’actualité. Merci beaucoup pour la confiance que vous avez accordée au Touring Shop en cette période folle. Vous nous encouragez à élargir constamment notre gamme avec des produits qui vous facilitent la vie.

Dans ce numéro, nous vous présentons deux produits innovants qui sont désormais disponibles à des conditions spéciales au Touring Shop.

Une boîte de désinfection UV pratique pour les objets qui ne peuvent pas être nettoyés à l’eau et au désinfectant. Nous avons fait vérifier l’efficacité par le laboratoire Bioexam en Suisse et le résultat est clair: la boîte fonctionne!

Avec PocDoc®, vous disposez du matériel adéquat en cas d’accident et vous serez guidé pas à pas lors des premiers secours grâce à l’application installée au préalable. L’application vous montre même où se trouve le matériel dans la boîte PocDoc®. Vous pouvez donc apporter des premiers soins fiables, même en cas de stress.

En plus de ces nouveautés, nous avons naturellement un grand nombre de produits de saison testés dans notre gamme.

Merci pour votre confiance Michael Leiser

Manager Valeurs ajoutées Touring Shop

3

CONTENU

13 –

MOBILITÉ

17 –

VOYAGES

22 –

DO IT & JARDIN

19 –

LOISIRS & OUTDOOR

31 –

ÉLECTRONIQUE & COMPUTER

29 –

HOME & LIVING

Impressum touring / Insert Touring Shop Magazine du Touring Club Suisse (TCS) Editeur: Touring Club Suisse, CP 820, 1214 Vernier (GE). Tirage: Edition française: 379’647, Tirage total: 1’175’109.

Direction des publications/­Marketing médias: Reto Kammermann. Abonnement: Compris dans la cotisation de membre TCS. Touring paraît 10 fois par année.

Annonces: Touring Club Suisse, Maulbeerstrasse 10, 3001 Berne, Tél. +41 58 827 35 10. L’ensemble des textes et photos sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction, même partielle, nécessite l’autorisation écrite de l’éditeur. La rédaction se réserve le droit de ne pas publier les textes non commandés.

4

LE MOMENT DE CHANGER VOS PNEUS À partir d’une température d'asphalte de 7 °C, les pneus d'hiver sont le meilleur choix. C'est pourquoi le TCS recommande de rouler avec des pneus d'hiver entre octobre et Pâques.

— Au sens figuré comme au sens propre, personne ne

ARBRE À JANTE ­MOBILE 19" BORDEAUX PRIX: — Prix membres: CHF 59.–/pièce Prix non-membres: CHF 99.–/pièce

CHF

59.–

ÉCON OM CH F 4 I E : 0.–

No. d‘art. 224 967 10 (frais de port CHF 9.90)

- Stockez vos pneus avec jante de manière ­optimale pas de déformation des pneus en cas de perte de pression - Adapté aux jantes: 13" à 19" - Convient pour une largeur de pneu allant jusqu'à 29 cm max.; convient aux pneus d'un diamètre maximal de 78 cm - En douceur pour maintenir l'ordre dans votre sous-sol ou garage; plus de mains ou vêtements sales lorsque vous les transportez - Les roulettes sont stables lorsque vous déplacez l’arbre vers le véhicule; avec frein intégré - Incl. housse de protection - Charge max.: 100 kg; garantie: 24 mois

CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE 1/2" AVEC 3 EMBOUTS INCL. CHF — É Prix membres: CHF 89.–/pièce

Prix non-membres: CHF 149.–/pièce

PRIX:

89.–

CONO M CH F 6 I E : 0.–

No. d‘art. 222 631 10 (frais de port CHF 9.90)

veut se salir les mains. Mais changer les pneus soimême et ne pas avoir à compter sur un rendez-vous au garage a ses avantages. Et nous avons les bons outils pour cela: la clé dynamométrique rend le changement

- Fixez les roues de votre voiture avec le couple de serrage optimal

de pneus facile et sûr et les pneus démontés peuvent

- Vous vous sentirez plus en sécurité en serrant les boulons de votre roue

être stockés sur l'arbre à jantes mobile sans dommage.

Au travail!

comme indiqué dans le mode d’emploi - Avec sa boîte de rangement stable, la clé dynamométrique est bien équipée et toujours à portée de main

Plus d‘informations sur: www.touringshop.ch/fr/mobilite

Caractéristiques techniques - Plage de réglage de 30 à 210 Nm - Embout carré 1 / 2" - Une échelle de lecture principale et une secondaire - Pour utilisation à droite et à gauche - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

5

MOBILITÉ

PocDoc® est une trousse de premiers secours combinée

POCDOC®: TROUSSE DE PREMIERS SECOURS INTELLIGENTE POUR LES NON-PROFESSIONNELS — No. d‘art. 226 542 10 (frais de port CHF 9.90)

gestes en cas d’urgence et à rapidement trouver les accessoires à utiliser.

PRIX:

Prix membres: CHF 39.90/pièce Prix non-membres: CHF 49.90/pièce

à une application pour vous aider à appliquer les bons

CHF

39.

90

ÉCON OM CH F 1 I E : 0.–

Dans la trousse de premiers secours, tous les compartiments sont marqués avec des couleurs pour éviter de perdre du temps. PocDoc® est conçue pour aider les premiers intervenants en cas d’urgence et les guider vers les soins appropriés. L’application est disponible pour iOS et Android dans les langues suivantes: allemand, français, anglais, italien et espagnol.

Dimensions (l×l×h): 27×18×11 cm

Le kit de premiers secours PocDoc® convient à toute la famille, aux nourrissons, aux enfants en bas âge et aux adultes.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

6

Avec le Tedura START BOOSTER TOP 24 000 les pannes

START BOOSTER —

électriques sont de l‘histoire ancienne - Se range dans la boîte à gants

Prix membres: CHF 199.–/pièce

- Puissance maximale de 1000 Ah pour moteurs diesel

Prix non-membres: CHF 329.–/pièce

­également (jusqu‘à 3,5 l de cylindrée)

No. d‘art. 218 729 10

- Recharge de tablettes ou Smartphones

(frais de port CHF 9.90)

- Adaptateur pour recharger les lecteurs MP3, GPS ou appareils photo numériques - Voyant d‘alimentation à LED intégré (3 W)

Le kit se compose de:

- IP64 résistant à l‘humidité et à la poussière

- 1 Tedura START BOOSTER TOP 24 000; système d‘aide au

- Garantie: 24 mois

démarrage 12 V; câble Smart avec broches; câble USB avec différentes prises mâles; câble de recharge de 230 V; câble de recharge de 12 V; notice en 3 langues

Caractéristiques techniques

Version spéciale

- Dimensions (l×l×h): 18,5×13,5×3,5 cm; poids: 900 g

Broches ultra-résistantes, câbles et protection contre

- Capacité batterie totale: 24 000 mAh; puissance maximale: 1000 Ah

le court-circuit

- Temps de charge: environ 6 heures - Température de service: -20 à env. +60 °C

PRIX:

CHF

199.–

ÉCON OMIE: CH F 1 30.–

Utilisation universelle pour l'alimentation électrique (générateur de secours) de: téléphones portables, a ­ ccessoires auto 12 V (ex.: glacière, ventilateur, etc.) et démarrage de m ­ otos et voitures.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

7

MOBILITÉ

- Pour gonfler de manière

GONFLEUR SUR BATTERIE —

simple et rapide toute sorte d‘objets tels que pneus de

Prix membres: CHF 59.–/pièce

voiture et de vélo, matelas

Prix non-membres: CHF 99.–/pièce

pneumatiques et articles de

No. d‘art. 221 505 10

sport

(frais de port CHF 9.90)

- Pression maximale:

PRIX:

CHF

150 PSI (10 BAR)

59.–

- La pression d‘air s‘affiche sur un écran numérique (PSI, BAR, KPA)

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

- Fonctionne sur la batterie lithium-ion fournie ou sur la prise allume-cigare de 12 V (câble de 3,5 m) - Lampe de travail intégrée (18 LED blanches) et voyant d‘urgence (LED rouge à ­clignotement) - Inclus à la livraison: compresseur, 1 batterie lithium-ion 12 V / 1500 mAh, 1 adaptateur 12 V pour allume-cigare, 1 flexible pression 24 cm, 3 valves différentes, 1 chargeur 230 V - Dimensions (l×l×h): 8×26×11 cm - Poids: 680 g - Garantie: 24 mois

ASPIRATEUR À BATTERIE — Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 139.–/pièce

PRIX:

CHF

No. d‘art. 224 462 10

99.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

(frais de port CHF 9.90)

- Puissance de batterie: 7,4 V / 2200 mAh - Puissance: 4 KPA - Cet aspirateur à batterie pratique ne ­nécessite pas de sac à poussière pour son utilisation - Plus de filtre bouché et une puissance d'aspiration constante pouvant durer jusqu'à 15 minutes - Nettoyage facile du bac à poussière

L'aspirateur à batterie sans sac de

- Poids: 1,5 kg

wellcraft a une puissance impres-

- Garantie: 24 mois

sionnante et garde votre véhicule propre sans grand effort.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

8

MINI DASHCAM PRO — Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 139.–/pièce

PRIX:

CHF

No. d‘art. 224 294 10 (frais de port CHF 9.90)

99.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

Avec la Mini Dashcam Pro de wellcraft, facile à monter sur votre pare-brise, vous pouvez enregistrer automatiquement les trajets, ­accidents et collisions.

Veuillez noter que les enregistrements des accidents ne sont pas toujours recevables au tribunal.

Inclus à la livraison - Dashcam avec fixation par adhésif et fixation par ventouse

Grâce à la minuterie et au détecteur de

- Incl. carte Micro SD 16 Go

mouvement automatique, vous n’aurez pas

- Dimensions sans support

à faire démarrer l’enregistrement manuelle-

(l×l×h): 4×4×4 cm

ment. L’enregistrement démarre dès que vous

- Garantie: 24 mois

commencez à conduire. Avec une résolution de 1728×1296 pixels à 30 images par seconde.

Lorsque la carte mémoire est pleine, la Dashcam peut automatiquement effacer l’enregistrement le plus ancien pour continuer d’enregistrer.

Les Dashcams sont autorisées dans les pays européens suivants: Bosnie-Herzégovine, Danemark, Allemagne, Finlande, France, Grande-Bretagne, Italie, Malte, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Russie, Suède, Suisse, Serbie, Espagne, République tchèque, Hongrie

SET CAMÉRA DE RECUL SANS FIL — Prix membres: CHF 189.–/set Prix non-membres: CHF 269.–/set No. d‘art. 223 087 10

CHF

189.–

ÉCON OM CH F 8 IE : 0.–

(frais de port CHF 9.90)

Caméra de recul

PRIX:

Caméra complémentaire

PRIX:

CH F Le set caméra de recul sans fil contient une caméra ainsi qu’un grand écran de 4,3" de diagonale. Les supports pour le montage sont inclus. Le transfert des données se fait par

CAMÉRA COMPLÉMENTAIRE

84.–

É C ON OM CHF 3 IE: 5.–

radio. Pas besoin d’une installation compliquée des fils. Le système peut être utilisé pour

—

les voitures, les camions, les camping-cars et même pour les remorques. En ajoutant une

Prix membres: CHF 84.–/pièce

caméra complémentaire (maximum), votre champ visuel sera élargi et vous aurez l’essen-

Prix non-membres: CHF 119.–/pièce

tiel en vue. La caméra doit être connectée à l'alimentation électrique de la voiture.

No. d'art. 223 088 10

Garantie: 24 mois

(frais de port CHF 9.90)

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

9

MOBILITÉ PRIX:

PORTE-VÉLOS PREMIUM TG —

CHF

499.–

ÉCON OMIE: CH F 1 00.–

Prix membres: CHF 499.–/pièce Prix non-membres: CHF 599.–/pièce No. d‘art. 223 553 10 (frais de port CHF 24.90)

RAIL EXTENSIBLE

—

Prix membres: CHF 119.–/pièce No. d‘art. 223 554 10 (frais de port CHF 9.90)

RAMPE DE CHARGEMENT

—

Prix membres: CHF 49.–/pièce

Le porte-vélos PREMIUM TG est un moyen sûr et pratique de transporter 2 vélos ou

No. d‘art. 223 555 10

2 vélos électriques sur l’attelage. Il peut supporter jusqu’à 60 kg de charge.

(frais de port CHF 9.90)

L’attelage est compatible avec tous les types courants de remorque.

- Verrouillable - Système de pliage par pédale - Dimensions (l×l×h): env. 140×60×69 cm, plié: env. 71×60×30 cm - Poids à vide: env. 17 kg - Garantie: 24 mois

Un rail extensible et une rampe de chargement sont disponibles pour charger un troisième vélo!

PANNEAU DE ­SIGNALISATION POUR LONGUEUR / LARGEUR ­EXCESSIVE —

Ce panneau d'avertissement est obligatoire sur votre remorque / porte-vélos en Italie et en Espagne.

PRIX:

Prix membres: CHF 42.–/pièce Prix non-membres: CHF 57.–/pièce No. d‘art. 223 556 10 (frais de port CHF 9.90)

CHF

42.–

ÉCON OM CH F 1 IE : 5.–

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

10

ALLEGRO INVISIBLE CITY ACIL °03 MODÈLE 2020 — Prix membres: CHF 1790.–/pièce Prix non-membres: CHF 2490.–/pièce No. d‘art. 227 008 10 Taille du cadre 43 cm / Darkcoral 26" No. d‘art. 227 009 10 Taille du cadre 48 cm / Darkcoral 28" No. d‘art. 227 010 10 Taille du cadre 48 cm / Sun Yellow 28" No. d‘art. 227 011 10 Taille du cadre 52 cm / Darkcoral 28" No. d‘art. 227 012 10 Taille du cadre 52 cm / Sun Yellow 28"

PRIX:

(frais de livraison CHF 79.–)

CHF

1790.–

ÉCON OMIE: CH F 7 00.–

Généralités - Incl. chargeur et manuel d’utilisation - Lorsque la batterie est vide, le vélo électrique peut être utilisé comme un vélo normal sans assistance!; garantie: 24 mois sur tout le vélo (hors pièces d‘usure) Batterie - Batterie: lithium-ion 374,4 Wh / 10,4 Ah, sans entretien et amovible - Autonomie max.: en fonction du mode sélectionné et des conditions extérieures Moteur / entraînement - Moteur: roue arrière Bafang 36 V / 250 W (silencieux et ­puissant) - Dérailleur: Shimano Deore 10 vitesses - Assistance électrique: jusqu’à 25 km / h (sans plaque d’immatriculation) - Niveaux d’assistance électrique: 9 Châssis - Taille du cadre: 26": 43 cm / 28": 46 cm; pneumatiques: anti-crevaison - Suspension: fourche Suntour NEX-E25 avec verrouillage - Freins: à disque hydrauliques Tektro - Max. couple: 30 Nm - Usinage: esquissé et développé en Suisse; testé avec des standards élevés - Autres équipements: antivol ABUS

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

11

MOBILITÉ

ALLEGRO CROSSTOUR PLUS WHITE EDITION — Prix membres: CHF 1990.–/pièce

PRIX:

Prix non-membres: CHF 2790.–/pièce No. d‘art. 220 753 10 Taille du cadre 48 cm / blanc (frais de livraison CHF 79.–)

CHF

1990.–

ÉCON OMIE: CH F 8 00.–

Généralités - Incl. chargeur et manuel d’utilisation - Lorsque la batterie est vide, le vélo électrique peut être utilisé comme un vélo normal sans assistance!

- Garantie: 24 mois sur tout le vélo (hors pièces d‘usure) Batterie - Batterie: lithium-ion 624 Wh / 13 Ah, sans entretien et amovible - Autonomie max.: en fonction du mode sélectionné et des conditions extérieures Moteur / entraînement - Moteur: roue arrière Bafang 48 V / 350 W 55 Nm (silencieux et ­puissant); dérailleur: Shimano Altus 21 vitesses - Assistance électrique: jusqu’à 25 km / h (sans plaque d’immatriculation); niveaux d’assistance électrique: 6 Châssis - Matériau du cadre: aluminium; taille du cadre: 48 cm; taille de la roue: 27,5" - Pneumatiques: anti-crevaison Schwalbe; suspension: fourche Suntour XCT-HLO avec verrouillage - Freins: à disque hydrauliques Tektro - Ecran: sélection du programme, affichage de la capacité restante, compteur kilométrique, compteur journalier et affichage de la puissance - Usinage: esquissé et développé en Suisse; testé avec des standards élevés; poids: env. 27 kg

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

12

BIKELIFT — Prix membres: CHF 49.–/pièce Prix non-membres: CHF 89.–/pièce No. d‘art. 221 567 10 (frais de port CHF 9.90)

- Pour gagner de la place au sol grâce à un

PRIX:

système de poulies - Compatible également avec les vélos électriques (jusqu‘à 30 kg)

CHF

- Hauteur maximale: 4 m - Longueur de câble: 15 m - Garantie: 24 mois

ABRI À MOTO — Prix membres: CHF 59.–/pièce Prix non-membres: CHF 99.–/pièce No. d‘art. 221 644 10 (frais de port CHF 9.90)

- Protégez votre moto contre la poussière, la saleté et l‘eau - La partie supérieure se fixe au moyen d‘une fermeture éclair à la partie inférieure renforcée - Matériau partie supérieure: polyester durable, résistant aux UV - Matériau partie inférieure: polyester avec revêtement PVC - Dimensions (l×l×h): 246×104×127 cm - Garantie: 24 mois

PRIX:

CHF

59.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

49.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

13

MOBILITÉ

Flexible et très résistant: un

ANTIVOL DE VELO À ­EMPREINTE DIGITALE AVEC SUPPORT DE FIXATION —

câble en spirale de 11 mm d’épaisseur assure une sécurité suffisante. Le revêtement

PRIX:

Prix membres: CHF 59.–/pièce Prix non-membres: CHF 89.–/pièce No. d‘art. 226 267 10

CHF

(frais de port CHF 9.90)

en plastique est utilisé pour protéger la peinture contre les

59.–

dommages. Stockez jusqu’à 20 empreintes digitales.

ÉCON OM CH F 3 I E : 0.–

L’antivol à empreinte digitale dispose d’un support de fixation afin de ne pas vous gêner lors de la conduite.

- Jusqu'à 1000 ouvertures ­possibles avec une seule ­

Le voyant de l’antivol s’allume

charge de batterie

en rouge lorsque la charge de

- Incl. câble de chargement ­micro-USB; étanchéité: IP66

CASQUE DE VÉLO ÉLECTRIQUE AVEC ÉCLAIRAGE ET VISIÈRE —

jamais bloqué au milieu de nulle

- Garantie: 24 mois

part avec un vélo verrouillé.

Les haut-parleurs et Bluetooth intégrés vous permettent d’écouter de la musique ou passer des appels pendant que vous roulez!

PRIX:

Prix non-membres: CHF 229.–/pièce No. d‘art. 224 998 10 gris / taille L: 58–61 cm (frais de port CHF 9.90)

Ainsi vous ne vous retrouverez

- Poids: 620 g; longueur: 1,57 m

Prix membres: CHF 169.–/pièce No. d‘art. 224 997 10 blanc / taille M: 54–57 cm

la batterie est inférieure à 20%.

CHF

169.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 0.–

Casque de vélo électrique moderne et urbain avec LED intégrées, clignotants, feux avant et arrière. Le casque est certifié CE et EN1078 et répond à la norme européenne.

Le casque est disponible en gris ou en blanc et ajustable pour chaque utilisateur (blanc 54–57 cm / gris 58–61 cm).

Caractéristiques techniques Important: les clignotants et l’éclairage du casque ne remplacent pas les clignotants et l’éclairage à fixer sur le vélo.

- Haut-parleurs - Feux avant - Feux arrière - Clignotant - Visière double - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

14

EASY SCOOTER T30 SALVADOR PEDALI — Prix membres: CHF 799.–/pièce Prix non-membres: CHF 1199.–/pièce

PRIX:

CHF

No. d‘art. 222 787 10 (frais de port CHF 24.90)

799.–

ÉCON OMIE: CH F 4 00.–

Le VMAX Easy Scooter T30 est un scooter VMAX avec pédales. Cela signifie que le scooter ne peut être conduit qu’avec les pédales ou l’accélérateur. Ce scooter est autorisé à rouler jusqu'à 25 km / h car il est équipé de pédales. Le scooter est pliable, dispose d’un feu avant LED, d’un feu arrière et de freins à disque avant et arrière.

Généralités - Autorisé sur route CH - Garantie: 24 mois Batterie - Batterie: 36 V / 6600 mAh - Temps de charge: env. 180 min.

- Autonomie max.: 40–60 km - Vitesse max.: 25 km / h - Pente max.: jusqu'à 15° Moteur / entraînement - Moteur: 250 W Châssis - Capacité de charge max: 120 kg - Poids: 13 kg - Dimensions (l×l×h): 107×45×100 cm

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

15

MOBILITÉ

Pratique dans toutes les

M96 SCOOTER ROLLING TONE —

situations, le VMAX M96 Rolling Tone séduit grâce

Prix membres: CHF 679.–/pièce

à son super design. Vous

Prix non-membres: CHF 849.–/pièce

pourrez ainsi sillonner les

No. d‘art. 224 537 10 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

679.–

ÉCON OMIE: CH F 1 70.–

Généralités - Autorisé sur route CH - Garantie: 24 mois

rues avec style. Avec sa suspension intégrale, freins indépendants, une vitesse allant jusqu'à 20 km / h et un rangement facile, cette trottinette offre tout ce dont vous avez besoin pour une

Batterie

mobilité moderne.

- Batterie très puissante: 7,8 Ah - Batterie: 36 V - Temps de charge: env. 180 min.

- Autonomie max.: env. 25–30 km - Vitesse max.: 20 km / h Moteur / entraînement - Moteur: 250 W Châssis - Pliable - Capacité de charge max: 120 kg - Poids: 13 kg - Dimensions (l×l×h): 107×42×125 cm

SACOCHE DE GUIDON POUR TROTTINETTE ÉLECTRIQUE —

PRIX:

CHF

Prix membres: CHF 29.–/pièce

29.–

ÉCON OM CH F 2 IE : 0.–

Prix non-membres: CHF 49.–/pièce No. d‘art. 226 266 10 (frais de port CHF 9.90)

Avec suffisamment d’espace pour tous vos accessoires importants. Que ce soit une tablette ou un k-way , il suffit de les mettre dans la sacoche, la porter à l’épaule et c’est parti.

Ou rapidement attachée au guidon avec trois attaches Velcros. La sacoche à bandoulière grise au design classique possède deux grands compartiments principaux, deux petits compartiments et deux poches pour stylos: il y a de la place pour tout ce dont vous avez besoin.

- Dimensions (l×l×h): 20×7×33 cm - Poids: 330 g - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

16

MOBILITÉ

LE SIÈGE BÉBÉ AVIONAUT PRIX: PIXEL — CHF Prix membres: CHF 229.–/pièce

Prix non-membres: CHF 279.–/pièce No. d‘art. 227 142 10

229.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

(frais de port CHF 9.90)

Le siège bébé «Pixel» de la marque polonaise Avionaut se caractérise par une finition de la plus haute qualité, sa sécurité et son confort. En même temps, il est l'un des plus légers de la catégorie des sièges enfant jusqu'à 13 kg. Le matériau composite innovant de la coque absorbe beaucoup d'énergie en cas de choc et protège parfaitement l'enfant.

L'AVIONAUT Pixel est équipé d'un réducteur de siège unique, développé en collaboration avec un spécialiste dans le domaine de la physiothérapie et du développement de l'enfant et assure une position sûre et confortable pour l'enfant. L'utilisation de cette technologie innovante augmente considérablement la sécurité de l'enfant et soutient également la physiologie correcte de son corps.

- Pour les enfants jusqu'à 1,5 ans / 40–86 cm La sécurité des pixels a été confirmée par différents tests dans de nombreux - Poids: 2,9 kg

­laboratoires de recherche européens. Le Pixel dépasse clairement les exigences

- Garantie: 24 mois

de la norme i-Size.

L'IQ ISOFIX-Basis est une

BASE ISOFIX (OPTIONNEL) —

station de base de siège d'auto fiable qui a été dévelop-

Prix membres: CHF 199.–/pièce

pée pour l'Avionaut Pixel et

Prix non-membres: CHF 239.–/pièce

l'Avionaut AeroFIX. Il utilise

No. d‘art. 227 143 10 (frais de port CHF 9.90)

une solution de connexion

PRIX:

CHF

unique brevetée qui permet

199.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

de connecter le siège enfant directement au véhicule. La réduction du nombre de conLe porte-bébé «Pixel» peut être équipé des ceintures de sécurité de la voiture uniquement, ainsi que de la base IQ ISOFIX.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

nexions entre les ceintures de sécurité et le système ISOFIX maximise considérablement la sécurité de l'enfant.

17

VOYAGES

PLUS D’EXCÉDENT DE BAGAGES Evitez toute mauvaise surprise à l’enregistrement: votre valise est trop lourde ou votre bagage à main trop grand!

—

SET DE VALISES SCALA, 3-PIÈCES — Prix membres: CHF 347.–/set Prix non-membres: CHF 579.–/set No. d‘art. 218 574 10 (frais de port CHF 9.90)

34×19×54(106) cm Poids: 2,7 kg Taille M Dimensions (l×l×h): 44×27×65(106) cm Poids: 4,3 kg Taille L Dimensions (l×l×h): 51×30×75(106) cm Poids: 5,3 kg

- Balance intégrée dans la poignée (modèles L / M) - Le modèle S respecte les d ­ imensions de l’IATA pour

lettes et doubles poignées facilitent les manœuvres en déplacement. Et lorsque le voyage est terminé, vous

347.–

ÉCON OMIE: CH F 2 32 .–

Dimensions (l×l×h):

plusieurs façons: d’une part, le pèse-bagage intégré lorsque vous faites vos valises. D’autre part, les rou-

CHF

Taille S

L’ensemble de valise SCALA facilite vos voyages de vous indique si quelque chose doit rester à la maison

PRIX:

les bagages en cabine: 55×40×20 cm - Ultra-légère et résistante aux chocs grâce à l’enveloppe unique en polycarbonate - Fermeture à glissière résistante avec zips faciles à glisser

pouvez ranger les 3 modèles ensembles pour gagner

- Système de roues orientables à 360° (modèles L / M)

de la place.

- Le soufflet à fermeture à glissière (+ 4,5 cm)

Plus d‘informations sur

- TSA – avec verrou (Transportation Security Administration)

vous procure un plus grand volume (L / M) www.touringshop.ch/fr/voyages

est indispensable pour les vols internationaux - Les valises disposent de deux poignées; elles peuvent ainsi être transportées par le côté - La poignée télescopique réglable en hauteur permet de garder une bonne posture - Côtés séparés dans la valise, afin que vous puissiez transporter vos ­vêtements sans les froisser avec des sangles de maintien et ­remplir la valise des deux côtés; les 3 valises peuvent être rangées les unes dans les autres pour gagner de la place; garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

18

VOYAGES PRIX:

SACOCHE CEINTURE DOCUSAFE —

CHF

- Cuir de vache Nappa véritable

69.–

de couleur noire - RFID-SAFE: protection des don-

ÉCON OM CH F 4 IE : 6.–

Prix membres: CHF 69.–/pièce Prix non-membres: CHF 115.–/pièce

nées de votre carte de crédit ou contre des débits indésirables - Lors des voyages, des courses,

No. d‘art. 219 314 10

etc. tout avoir à portée de main et

(frais de port CHF 9.90)

surtout protégé des voleurs - 1 grand compartiment à fermeture-éclair avec subdivisions, poches intérieures et une poche CUIR VÉRITABLE

frontale à fermeture-éclair - Ceinture ventrale avec fermeture métallique stable - Dimensions (l×l×h): 20×6×15 cm

N’ayez plus peur des pickpockets !

SAC À DOS A ­ NTIVOL —

Ce sac à dos, fabriqué à partir de polyester de haute qualité, est parfaitement protégé contre toute intru-

Prix membres: CHF 59.–/pièce

sion indésirable. A l’extérieur, profitez des nombreuses

Prix non-membres: CHF 99.–/pièce

poches cachées pour ranger facilement et rapidement

No. d‘art. 223 939 10

vos objets. A l’intérieur se trouvent des compartiments

(frais de port CHF 9.90)

rembourrés pouvant contenir un ordinateur de 14", une tablette jusqu’à 9" et tout autre bien personnel.

Caractéristiques ­techniques

Recommandé par la police cantonale zurichoise dans

- Poids: 690 g

son action de prévention.

- Dimensions (l×l×h): 15×35×45 cm - Garantie: 24 mois

PRIX:

CHF

59.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

Bandes de sécurité réfléchissantes

Dispose des éléments suivants: Plusieurs boucles (intérieures et extérieures) pour stylos, parapluies, etc., 3 poches extérieures (dont une avec port USB pour recharger vos appareils), 1 compartiment pour ordinateur portable 14", 1 compartiment pour tablette 9", 3 petites poches intérieures, 1 grand compartiment principal

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

19

LOISIRS & OUTDOOR

À JOUR

SMARTWACH AVEC FONCTION MULTISPORT —

La smartwatch multisport vous permet de rester à jour. Vous serez au courant de tout ce qui se passe dans votre environnement et vous pourrez surveiller votre corps.

—

Prix membres: CHF 89.–/pièce

PRIX:

Prix non-membres: CHF 129.–/pièce

CHF

No. d‘art. 226 289 10 rose No. d‘art. 226 290 10 noir

89.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

(frais de port CHF 9.90)

La smartwatch wellcraft avec fonction multisport impressionne par son design et ses fonctionnalités. Que vous l’utilisiez comme montre fitness ou de sport, cette smartwatch polyvalente est parfaite pour vous. La montre vous fournit des informations sur le rythme cardiaque, la qualité du sommeil, les alertes, les activités sportives et bien plus encore. De plus, la smartwatch est livrée avec un second bracelet de la couleur respective.

Caractéristiques techniques - Pour les smartphone iOS et Android

Vous avez souvent pensé à acheter une smartwatch

- Ecran: écran tactile complet de 1,3"

mais sans arriver à vous décider sur un modèle? Alors

- Différents modes de sport: marche à pied, jogging, cyclisme, natation

la smartwatch de Wellcraft est peut-être faite pour vous. Avec une autonomie de 10 jours, elle offre tout

­fonction d’alarme

ce que vous attendez d’une Smartwatch. Elle est également ultra-slim et disponible en deux couleur différentes!

- Incl. surveillance du sommeil et - Autonomie de la batterie: jusqu’à 10 jours - Transmission: Bluetooth

Plus d‘informations sur:

- Etanchéité: IP68

www.touringshop.ch/fr/loisirs

- Temps de charge: environ 2 heures - Poids: 45 g - Dimensions:(l×l×h): 40×35×8,5 mm - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

20

LOISIRS & OUTDOOR

KIT D’ALIMENTATION SANS-FIL 8000 MAH — Prix membres: CHF 44.–/pièce Prix non-membres: CHF 69.–/pièce

PRIX:

No. d‘art. 224 940 10 (frais de port CHF 9.90)

CHF

44.–

ÉCON OM CH F 2 IE : 5.–

Fonction de charge avec contact

Caractéristiques techniques

Ce kit d’alimentation est une véritable station de recharge et vous fournit

- Incl. Dragonne; puissance: 8000 mAh

la batterie dont vous avez besoin à tout moment. Grâce à la technologie

- Incl. 3 ports USB

de recharge sans fil, vous n’aurez plus besoin de câble pour charger votre

- Dimensions (l×l×h): 14×7,5×2 cm

téléphone à n’importe quel moment. La lampe de poche extrêmement

- Poids: 250 g; garantie: 24 mois

­puissante complète parfaitement ce kit d’alimentation.

PAIRE DE LUNETTES AVEC VERRES POLARISANTS INTERCHANGEABLES — Prix membres: CHF 58.–/set

PRIX:

Prix non-membres: CHF 98.–/set No. d‘art. 219 363 10 (frais de port CHF 9.90)

CHF

58.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

- Les automobilistes apprécient les lunettes de soleil avec des verres polarisants - Les routes goudronnées ont tendance à polariser défavorablement la lumière lors de chutes de neige ou après la pluie.

Les sportifs en plein air peuvent pratiquer leur sport de prédilection sans être éblouis grâce aux verres de lunettes polarisés - Les verres de lunettes Pola UV400 pour 100% de protection contre les rayons UV-A, UV-B et UV-C (catégorie de teinte 3) - En polycarbonate pratiquement incassable - Changement facile des verres (par simple encliquetage) - Pour le sport: la protection idéale contre la pluie, la saleté, la poussière et les insectes

Changement facile des verres

- Pendant les loisirs: la combinaison de ­lunettes adaptée ­toujours à portée de main; garantie: 24 mois

Inclus à la livraison 1 monture noire, 4 paires de verres couleur interchangeables (noir, marron, vert, fumé), 1 élastique, 1 étui, 2 chiffons en microfibre

Vision claire grâce à des verres polarisants

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

21

DO IT & JARDIN

QUAND LES FEUILLES TOMBENT

COLLECTEUR DE FEUILLE — Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 165.–/pièce No. d‘art. 223 901 10

PRIX:

(frais de port CHF 24.90)

CHF

99.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 6.–

Aussi belle que soit la lueur des feuilles décolorés, les feuilles tombées dans les allées, parvis ou pelouse doivent disparaître.

— Avec le collecteur de feuille, vous ferez deux pas en un et cela sans aucun moteur. Il suffit de pousser le chariot sur le sol: avec ses lamelles en plastique, il collecte les feuilles qui traînent et les amène dans le bac à herbe qui peut ensuite être facilement enlevé et vidé dans le compost. Simple et efficace.

Plus d‘informations sur www.touringshop.ch/fr/do-it-et-jardin

- Nettoyez confortablement votre pelouse ou votre cour avec le ­collecteur de feuilles!

- Le collecteur de feuilles est léger et facile à manier. Il est équipé d’un bac de récupération d’herbe amovible (capacité 103 litres) - Les lamelles en plastique entraînées par les roues transportent le feuillage dans le collecteur - Différents réglages en hauteur - Cadre en acier, collecteur en PE (100 g / m2) - Diamètre des roues: 25 cm - Largeur de balayage: 55 cm - Dimensions (l×l×h): 112×66×78 cm - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

22

ASPIRATEUR / SOUFFLEUR ÉLECTRIQUE AVEC BROYEUR — Prix membres: CHF 78.–/pièce Prix non-membres: CHF 133.–/pièce No. d‘art. 223 767 10 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

78.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 5.–

- 3 tâches importantes avec un seul appareil: aspirer les feuilles, les souffler et les broyer - Commutation immédiate de la fonction de l’appareil, mode de sélection simple - Le broyeur déchiquette l’herbe, les feuilles et les branches à 1 / 10 du volume - Souffle les matériaux regroupés dans les coins, les fissures et haies difficiles d’accès - Respectueux de l’environnement grâce au moteur électrique haute performance avec 2200 watts de puissance - Capacité d'aspiration: 15 000 litres par minute - Puissance de soufflage jusqu'à 234 km / h - Capacité du sac de collecte: 35 litres - Longueur de câble: 15 m

Aspirateur

- Incl. un sac à feuilles supplémentaire d'une valeur de CHF 29.– - Dimensions (l×l×h): 120×18,5×35 cm - Poids: 3 kg - Garantie: 24 mois

Souffleur

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

23

DO IT & JARDIN

ASPIRATEUR / SOUFFLEUR À BATTERIE 40 V — Prix membres: CHF 239.–/pièce

PRIX:

Prix non-membres: CHF 339.–/pièce No. d‘art. 223 895 10 (frais de port CHF 9.90)

CHF

239.–

ÉCON OMIE: CH F 1 00.–

DEUXIÈME BATTERIE 40 V

—

Prix membres: CHF 99.–/pièce No. d‘art. 223 896 10 (frais de port CHF 9.90)

SAC À FEUILLAGE SUPPLÉMENTAIRE

—

Prix membres: CHF 14.90/pièce No. d‘art. 223 897 10 (frais de port CHF 9.90)

- Deux opérations importantes peuvent s’effectuer avec un seul appareil: aspirer et souffleur de feuilles - Sélection de fonction simple - Peut atteindre les endroits difficiles d’accès tels que les coins, fissures ou haies - Pas de câble, grand rayon d’action - Capacité d'aspiration: 540 m2 / h - Puissance de soufflage jusqu'à 230 km / h - Capacité du sac collecteur: 35 litres - Courant nominal: 2500 mAh - Batterie: 41,5 V; poids: 3,3 kg - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

24

COFFRE DE JARDIN EN MÉTAL DE GRANDE QUALITÉ (600 LITRES) —

Dimensions (l×l×h): 165×70×62 cm

Prix membres: CHF 299.–/pièce Prix non-membres: CHF 499.–/pièce

PRIX:

CHF

299.–

ÉCON OMIE: CH F 2 00.–

No. d‘art. 219 333 10 (frais de port CHF 24.90)

- Construction solide en métal - Idéal pour ranger les galettes de siège, chaises-longues, chaises pliantes, ­ustensiles de sport et de camping, outils de jardins, etc.

- Deux ressorts pneumatiques - Étanche à l‘eau de pluie - Facile à monter grâce à la notice illustrée - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

25

DO IT & JARDIN

La liste complète des outils est

VALISE À OUTILS —

disponible à l'adresse: www.touringshop.ch/224623

Prix membres: CHF 249.–/pièce

PRIX:

Prix non-membres: CHF 399.–/pièce No. d‘art. 224 623 10 (frais de port CHF 9.90)

CHF

- Gamme d'outils complète

249.–

ÉCON OMIE: CH F 1 50.–

- Des outils différents pour chaque besoin - Bon usinage de chaque outil - Dispositif antidérapant pour la valise à roulettes - Chaque outil possède un rangement assigné - Pas de double couche – chaque outil est immédiatement visible et à portée de main - Poids: 13 kg

Faites-le par vous-même! Cette mallette contient tout ce dont

- Dimensions (l×l×h): 47×20×(37–96) cm

vous avez besoin pour le bricolage! Grâce à la valise à roulettes,

- Garantie: 24 mois

vous pouvez transporter vos outils facilement d’un point A à un point B.

ÉCHELLE DE SÉCURITÉ ­TÉLESCOPIQUE PROFESSIONNELLE — Prix membres: CHF 219.–/pièce

PRIX:

Prix non-membres: CHF 369.–/pièce No. d‘art. 225 483 10 (frais de port CHF 24.90)

CHF

219.–

ÉCON OMIE: CH F 1 50.– - L’échelle parfaite pour toute utilisation - Système télescopique ingénieux: se déploie à hauteur d‘échelon - Douilles de guidage et coulissage pour une manipulation facile - Pieds en plastique antidérapants pour un support sécurisé - Échelons spécialement rainurés pour la stabilité et la sécurité - Aluminium anodisé de haute qualité - Niveau de traitement élevé - Capacité de charge: 150 kg - Longueur rétractée: 91 cm - Longueur déployée: jusqu'à 381 cm - Hauteur de travail: env. 485 cm - Poids: 14,5 kg - Garantie: 24 mois Sacoche à outils (outils non fournis) d‘une valeur de CHF 40.–

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

26

NETTOYÉ Désinfectez rapidement et avec fiabilité vos objets d’usage quotidien!

—

BOITE DE DESINFECTION UV — Prix membres: CHF 139.–/pièce Prix non-membres: CHF 199.–/pièce No. d‘art. 226 510 10 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

139.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 0.–

Les derniers mois nous ont montré que les agents pathogènes peuvent adhérer aux surfaces. Nous avons donc cherché une solution pour vous permettre de nettoyer facilement les objets les plus fréquemment utilisés tels que les téléphones portables, les masques ou les lunettes. La boîte de désinfection UV est également parfaite pour les objets endommageables par un traitement avec du savon ou désinfectant. Et elle est tellement pratique qu’elle rentre dans vos bagages de vacances!

Plus d‘informations sur: www.touringshop.ch/fr/maison

La boîte de désinfection UV portable dés-

Caractéristiques

infecte les masques, téléphones portables,

­techniques

bijoux et bien plus encore en quelques

- Lumière UV: 12 LED

minutes. Elle peut être pliée et emmenée en

- Fonctionnement:

déplacement. La lumière UV détruit de façon fiable plus de 99% des bactéries et virus tels que e.coli, salmonelle et la grippe. Fonction et efficacité testées avec succès dans un laboratoire suisse. Aucun produit chimique, chaleur ou eau n’est requis! La méthode

alimentation électrique requise - Longueur d’onde: 260–280 nm - Dimensions (l×l×h): 25×20×16 cm

de la lumière UV est une méthode sûre et

- Poids: 600 g

éprouvée, qui est également utilisée dans les

- Garantie: 24 mois

hôpitaux pour la désinfection des dispositifs chirurgicaux.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

27

HOME & LIVING

MIROIR COSMÉTIQUE 4 EN 1, LAMPE LED, STATION DE RECHARGE SANS FIL ET HAUT-PARLEUR BLUETOOTH — Prix membres: CHF 125.–/pièce Prix non-membres: CHF 179.–/pièce No. d‘art. 226 195 10 (frais de port CHF 9.90)

Ce produit 4 en 1 est une véritable superstar et vous fera ressembler à une star. Le miroir cosmétique de haute qualité avec éclairage LED garantit qu’aucun maquillage ne sera raté. Vous pouvez en même temps écouter votre musique préférée avec un son de qualité grâce au haut-parleur intégré. Vous pouvez également recharger votre téléphone

PRIX:

portable sur la station de recharge sans fil. Rien ne s’oppose à une journée parfaite.

CHF

125.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 4.–

- Miroir grossissant amovible - Bluetooth: 4.2 - Eclairage: lumière chaude et naturelle - Dimensions du miroir (l×l): 20,6×13,6 cm - Dimensions totale (l×l×h): 25×22×18 cm - Poids: 845 g - Garantie: 24 mois

Haut-parleur sans fil

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

28

APPAREIL DE MASSAGE ­MUSCULAIRE PROFESSIONNEL — Prix membres: CHF 109.–/pièce Prix non-membres: CHF 169.–/pièce No. d‘art. 226 454 10 (frais de port CHF 9.90)

Cet appareil de massage vibrant sans fil avec 5 accessoires interchangeables est efficace pour détendre les muscles du dos, cou, bras, jambes, etc. ou pour soulager des muscles douloureux. L’appareil de massage procure une sensation de bien-être et détente.

Idéal pour une utilisation après une longue journée de

PRIX:

travail ou après le sport. Une méthode efficace, très simple d’utilisation et offrant de nombreux avantages et bénéfices. Accessoires: tête sphérique pour les gros groupes musculaires, les tissus profonds et les point triggers, tête en forme de U pour la colonne vertébrale, tête pointue pour les articulations, tête plate pour les jambes et tête ronde pour les petites zones. 6 niveaux de vitesse: 1500–3000 b.p.m., arrêt automatique: 10 min, fonctionnement sur batterie, chargeur inclus, dimensions (l×l×h): 22×10,5×28 cm. Poids: 1,3 kg

Incl. mallette de rangement

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

CHF

109.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 0.–

29

HOME & LIVING

CHAISE DE BUREAU TOURNANTE RELAX NOIR —

PRIX:

Prix membres: CHF 167.–/pièce Prix non-membres: CHF 279.–/pièce No. d‘art. 224 575 10 (frais de port CHF 24.90)

CHF

167.–

ÉCON OMIE: CH F 1 12 .–

Ensemble de roulettes (5 pièces) pour sols durs

Ensemble de roulettes (5 pièces) pour tapis

- Chaise de bureau tournante confortable à dossier haut avec mécanique de confort; réglage continu de la hauteur du siège - Bascule mécanique afin de pouvoir se pencher en ­ arrière confortablement - Tissu à mailles respirant - Structure en métal de haute qualité avec roulettes doubles en plastique - Livré avec un ensemble de roulettes pour les sols durs et les tapis - Facile à monter - Hauteur de siège: 47–53 cm, profondeur du siège: 49 cm, largeur du siège: 52 cm, hauteur du dos: 52 cm - Poids: 11,8 kg - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

30

HOME & LIVING

- Commande par télécommande ou APP

CHAUFFAGE MURAL AVEC COMMANDE WIFI —

- Commande tactile avec écran lumineux - L’air chauffé monte sur les éléments chauffants en aluminium et se répand uniformément dans toute la pièce - Indice de protection IP24, peut également être utilisé

Prix membres: CHF 119.–/pièce

dans des endroits humides

Prix non-membres: CHF 169.–/pièce

- Protection contre la surchauffe incluse

No. d‘art. 224 295 10 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

119.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

Caractéristiques techniques - Dimensions (l×l×h): 54×12×19 cm - Poids: 2,4 kg - Puissance thermique: 2000 W - Réglage de la température: 10–49 °C - Longueur du câble: 150 cm - Certification S+ - Garantie: 24 mois

Avec l‘application Tuya Smart, contrôlez votre chauffage même lorsque vous n‘êtes pas dans la pièce!

CHAUFFAGE CARBO STICK 900 — Prix membres: CHF 79.–/pièce Prix non-membres: CHF 139.–/pièce No. d‘art. 218 562 10 (frais de port CHF 9.90)

Ce chauffage à économie d‘énergie

- Technologie de chauffage à économie d‘énergie

diffuse une chaleur bienfaisante

- Plus besoin de préchauffer ni de sécher l‘air ambiant

ÉCO PR NIO XM : IE:

60 79.– .–

CHF CÉHCFO

NOM CH F 6 IE : 0.–

- Le Carbio-Stick fonctionne sans la moindre ventilation - Deux niveaux de chauffage au choix (450 ou 900 watts) - Possibilité d‘activer la fonction d‘oscillation pour garantir une diffusion homogène de la chaleur - Testé et donc utilisable également dans les pièces humides (IP22) - Dimensions pied: Ø 33 cm, hauteur: 78 cm (radiateur: 63,5 cm) - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

31

ÉLECTRONIQUE & COMPUTER

BONJOUR!

RADIO DAB+ / FM AVEC BLUETOOTH ET CHARGEMENT SANS FIL — Prix membres: CHF 98.–/pièce Prix non-membres: CHF 138.–/pièce No. d‘art. 226 254 10

Lorsque les jours raccourcissent à nouveau, se lever devient plus difficile.

— Commencez la journée sous le soleil en vous réveillant avec votre station de radio préférée. La technologie DAB+ garantit que la réception est possible sans interférence, même dans les régions les plus éloignées. En

(frais de port CHF 9.90)

Avec ce réveil, vous êtes sûr de vous lever à l’heure! Grâce à son design innovant et moderne, cette radio-réveil ravira tout le monde! Avec deux heures d’alarmes différentes et une fonction de recharge sans fil, vous pouvez charger la batterie de votre smartphone en douceur et commencer la journée en faisant le plein d’énergie. Vous pouvez également connecter votre smartphone via bluetooth au haut-parleur intégré.

La radio DAB+ assure une réception et un son parfaits où que vous soyez.

général, une radio DAB+ a sa place dans chaque foyer car le DAB+ peut être reçu même lorsque le réseau est

PRIX:

surchargé.

Plus d‘informations sur: www.touringshop.ch/fr/electronique

CHF

98.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

Caractéristiques techniques - Haut-parleur: 2× 3 W - Certifié S+ - Dimensions (l×l×h): 17×17×7 cm - Poids: 1 kg - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

32

Plus besoin d’être à l’affût pour observer les animaux sauvages durant la nuit

CAMÉRA DE SURVEILLANCE POUR JARDIN ET ANIMAUX SAUVAGES AVEC WIFI —

ou savoir ce qui se passe dans votre jardin. Notre caméra de jardin s’occupe du camouflage pour vous. Vous pouvez télécharger toutes les données sur votre téléphone via un point d’accès mobile. Vous n’aurez plus à vous astreindre à démonter la caméra pour retirer le film!

Prix membres: CHF 159.–/pièce Prix non-membres: CHF 259.–/pièce No. d‘art. 224 445 10 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

BATTERIE AA (SET À 4)

—

CHF

Prix membres: CHF 7.90/set No. d‘art. 218 515 10

159.–

ÉCON OMIE: CH F 1 00.–

(frais de port CHF 9.90)

Caractéristiques techniques - Écran: LCD 2,0"; autonomie en veille: env. 6 mois - Résolution vidéo max.: 1920×1080 px - Fonction de déclenchement: 0,2 sec.

- Capteur: CMOS 5.0 MP HD - Prise sortie TV, microphone intégré pour l'enregistrement audio - Dimensions (l×l×h): 9,5×6,4×13,8 cm - Garantie: 24 mois

- Camouflage parfait pour observer les animaux et surveiller votre maison - Grâce à sa fonction de déclenchement incroyablement rapide de 0,2 seconde, ­l’appareil Tedura filme ou photographie tout ce qui se trouve devant son objectif.

- Capteur PIR: pour l’enregistrement ­automatique par détection de mouvement, angle de détection: 80° - Vision nocturne infrarouge grâce à la lumière invisible de 34 LED IR (20 m) - Montage facile par sangle autour d’un arbre ou d’un poteau ou sur un mur grâce à son support mural fourni - Etanche IP54 pour une utilisation en extérieur - Haute résolution jusqu’à 16 mégapixels (capteur effectif 5 megapixels), résolution vidéo maximale: 1920×1080 px - Stocke les enregistrements sur une carte Micro-SD de 32 Go - Carte mémoire de 16 Go incluse dans la livraison - Fonctionnement avec piles pour une longue durée de veille pouvant atteindre env. 6 mois (8× piles AA, non incluses)

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

33

ÉLECTRONIQUE & COMPUTER

CAMÉRA DE SURVEILLANCE — Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 159.–/pièce No. d‘art. 222 714 10 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

99.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 0.–

La batterie lithium-ion rechargeable avec une autonomie pouvant atteindre 4 mois après une charge pleine vous assure une sécurité continue.

Le mode vision nocturne est automatique. En plus pour notification via l’application, l’offre comprend un espace Cloud pour stocker vos enregistrements gratuitement pendant 7 jours. Vous pouvez également stocker vos données localement sur une carte Micro SD de 32 Go max (non incluses).

Protégez votre domicile depuis n’importe où et à tout moment grâce à votre smartphone ou tablette (iOS et Android)!

La caméra de surveillance HD étanche, rechargeable, sans fil et intelligente, avec son et angle de prise de vue de 166° peut être utilisée n’importe où. L’application vous envoie un message à chaque mouvement ou bruit détecté dans la zone de la caméra.

Grâce à l’application, vous pouvez accéder directement à la caméra pour recevoir les images en direct avec une résolution HD de 1280×720 px ou communiquer par audio de manière bidirectionnelle. Vous pouvez gérer jusqu’à 5 caméras depuis l’application.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

34

ÉLECTRONIQUE & COMPUTER

STATION MÉTÉOROLOGIQUE PROFESSIONNELLE —

Utilisez votre smartphone pour consulter les données de mesure dans et autour de votre maison, obtenir des informations sur les changements dans votre environnement de vie et revoir vos données stockées!

Prix membres: CHF 169.–/pièce Prix non-membres: CHF 229.–/pièce

PRIX:

No. d‘art. 225 033 10 (frais de port CHF 9.90)

CHF

ÉMETTEUR SUPPLÉMENTAIRE THERMO-HYGROMÈTRE

169.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 0.–

—

Prix membres: CHF 39.–/pièce No. d‘art. 225 864 10 (frais de port CHF 9.90)

BATTERIE AA (SET À 4) (Les appareils nécessitent 3 pièces au total)

— Prix membres: CHF 7.90/set No. d‘art. 218 515 10 (frais de port CHF 9.90)

vent

pluie

Salon

Jardin d’hiver

Siège

(émetteur

(émetteur

(émetteur

­supplémentaire)

­s­upplémentaire)

­supplémentaire)

Les émetteurs supplémentaires ne sont pas compris dans la livraison.

- Ecran: 5,7" - Afficheur élégant pour la table ou le mur Avec l'application, vous aurez toujours les données de la station à portée de main!

Les données météorologiques peuvent être récupérées avec l'APP via WIFI (iOS et Android).

- Prévision météorologique au moyen du baromètre - Affichage de la pression du baromètre avec indicateur de progression - Température ambiante et hygromètre avec affichage confort - Affichage de la température extérieure et de l‘humidité de l’air - Affichage du sens et de la vitesse du vent en km / h et sur l’échelle de Beaufort - Sélection sur les affichages Index: affichage Windchill (température ressentie)

Station météorologique

- Pluviomètre en mm

Dimensions (l×l×h): 14×17×2,4 cm

- Horloge radio avec réveil, calendrier et affichage des phases de la lune

Poids: 370 g

- Grande mémoire pour les mesures et les lectures par actionnement de la touche sur l’affichage

Appareil de mesure extérieur

- Rétro-éclairage de l’affichage par actionnement de la touche

Dimensions (l×l×h): 34,4×39,4×13,6 cm

- Transmission sans fil de l’appareil de mesure extérieur

Poids: 734 g

compact et simple à monter - Fonctionnement par batterie (total 3× AA / station extérieure, non inclus dans la livraison) - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

5 jours pour le prix de 3 – meilleur marché que de rester à la maison!

Offre spéciale Toscane

5 jours, demi-pension incluse, dès

Fr.

399.-

Compris dans le prix! ✓ Trajet Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits à l’hôtel de classe moyenne supérieur Country Club ****, à Gragnano ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée de Pise ✓ Visite d’une fabrique de pâtes à Lari & dégustation de liqueur de cerise

ÉCON OMIE:

CHF

✓ Visite guidée de San Gimignano ✓ Visite d’un glacier, avec dégustation ✓ Visite d’un domaine viticole, avec

es ôtel 4 étoil Avec un h é! v o n t ré fraichemen

dégustation de 3 vins & collation (pain, olives, pecorino, etc.) ✓ Visite d’une usine de biscuits

A l’évocation de la Toscane, on pense immanquablement à la Tour de Pise à Florence en tant que ville d’art renommée dans le monde entier, au Ponte Vecchio ou aux tours très caractéristiques de San Gimignano. Et on pense aussi, bien sûr, aux paysages idylliques émaillés de nombreux cyprès et oliveraies, ainsi qu’aux vignobles à perte de vue. Et si, au lieu de rêver, vous participez pour de bon à cette escapade classique en Toscane, à un prix totalement exceptionnel!

aux amandes, près de Prato ✓ Visite guidée de Florence, avec entrée au dôme ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre programme de voyage: 1er jour – Trajet jusqu’en Toscane Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Gragnano, au coeur de la Toscane.

2e jour – Pise & Lari Ce matin, c’est Pise et sa fameuse tour penchée, toujours aussi photogénique, qui nous attendent. Un tour de ville nous fait notamment découvrir l’ensemble exceptionnel de la Place des Miracles, composée de la cathédrale, de la tour, du baptistère et du cimetière, le Camposanto. Vous aurez un peu de temps libre, avant que nous ne repartions pour Lari, joyau méconnu au cœur de la Toscane, où nous visitons une petite fabrique familiale de pâtes, où toute la production se fait encore selon la tradition artisanale.

San Gimignano

Après la visite, nous dégustons une liqueur de cerise dans un bar.

3e jour – San Gimignano & les délices du vin San Gimignano – l’incroyable «Manhattan toscan» – se dévoile ce matin dans toute sa splendeur.

Avec ses étonnantes maisonstours médiévales, cette bourgade a vraiment tout pour charmer ses visiteurs. Notre passionnante balade s’achève par une délicieuse «gelato» chez un célèbre glacier de la place. L’après-midi, arrêt dans un très beau domaine viticole à proximité de San Gimignano pour une dégustation de quelques excellents crus de la région. Un après-midi tout ce qu’il y a de plus agréable pour un bon moment de convivialité!

Une délicieuse „gelato“ italienne

4e jour – Prato & Florence A Prato, visite ce matin d’une usine de biscuits aux amandes, occasion de déguster les fameux Cantuccini, une des spécialités de la Toscane.

Départ ensuite pour Florence, la capitale de la province. L’ensemble que constituent églises, palais, places, ruelles, fontaines et statues nous dévoile un patrimoine artistique séculaire qui vous plaira à coup sûr. Point culminant de notre tour de ville, la visite intérieure du Dôme, mondialement renommé!

A la fin du tour de ville, temps libre pour une découverte de Florence au gré de vos envies.

5e jour – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

Pise

Choisissez votre date de voyage 16 au 20 octobre 2020 10 au 14 novembre 2020 * 1 - 5 mars 2021 * 9 - 13 mars 2021 25 - 29 mars 2021 15 - 19 avril 2021

*Date super promo

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l‘hôtel Country Club ****, Gragnano Prix normal Rabais Prix spécial pour vous

Fr. 599.- Fr. 200.Fr. 399.-*

* dans la limite des disponibilités/places limitées Non inclus/en option: Supplément saissonier: départs 16.10. / 9.3. & 25.3.: Fr. 60.- / départs 15.4.: Fr. 90.Supplément chambre individuelle: Fr. 120.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Profitez-en maintenant & assurez vos places!

Tél. 0848 00 77 99 Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Economisez encore plus jusqu’à 100% en chèques REKA!

car-tours.ch

Magnifique séjour aux Grisons avec Bernina Express, Arosa, St-Moritz & romantique romantique tour en calèche!

Un hiver de conte de fées en Suisse Voyage de 4 jours pour les membres TCS dès

Fr.

569.-

Offre spéciale 333

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits à l’hôtel Post ***, à Sargans ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ Parcours Bernina Express (Pontresina-Poschiavo), en 2e classe

ÉCON OMIE

150.– CHF

✓ Visite de St-Moritz ✓ Parcours Arosa-Bahn (Coire-Arosa), en 2e classe ✓ Tour en calèche à Arosa ✓ Visite guidée de Coire ✓ Assistance de notre propre guide suisse

A bord du légendaire Bernina Express

pendant tout le voyage

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Coire, où nous sommes attendus pour une passionnante visite guidée. Repas du soir à l’hôtel.

La fantastique ligne d’Arosa 2e jour – Parcours en car jusqu’en Engadine, à travers de magnifiques paysages d’hiver. De Pontresina à Poschiavo, qui fleure déjà bon l’Italie, le légendaire Bernina Express prend ensuite le relais pour nous faire vivre une expérience inoubliable. En car, nous rejoignons ensuite St-Moritz, haut lieu de la vie mondaine au

climat «pétillant comme le Champagne»! Repas du soir à l’hôtel.

3e jour – Ce matin, le train de la ligne d’Arosa (Arosa-Bahn) nous embarque pour une splendide escapade hivernale de Coire à Arosa, sur un dénivelé de plus de 1000 mètres.

A Arosa, c’est une charmante promenade en calèche au cœur des paysages enneigés qui nous attend et vous aurez ensuite du temps libre pour explorer la station au gré de vos envies.

4e jour – Voyage pour rentrer à notre point de départ.

Pittoresque balade en calèche

Profitez-en maintenant & assurez vos places!

Tél. 0848 00 77 99 Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Vos dates de voyage 11 - 14 décembre 2020 15 - 18 février 2021

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Post, Sargans Prix normal

Fr. 719.-

Prix membres TCS

Fr. 569.-*

* valable dans la limite des disponibilités Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 105.Réduction abt demi-tarif ou AG: sur demande Frais de réservation: Fr. 20.- p. p. (supprimés pour les résas en ligne)

Economisez encore plus jusqu’à 100% en chèques REKA

www.car-tours.ch

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

COMMANDER SUR WWW.TOURINGSHOP.CH OU VIA LE BON DE COMMANDE, TEL. 032 675 00 80 (Lu–Ve 08h00 – 17h30) 210010

Je commande à prix préférentiel (+ frais d'envoi) | Actions valables jusqu'au 28 octobre 2020 | Jusqu'à épuisement du stock QUANTITÉ

ARTICLE

NO. D‘ART.

Nom/Prénom:

No de membre TCS: En l‘absence de numéro de membre, le prix réservé aux non-membres vous sera facturé!

Adresse*:

NPA/Lieu:

Téléphone:

E-mail:

Date:

Signature:

PRIX

Envoyez ce talon de commande à: «Touring Shop», Case postale 208, 4562 Biberist, shop@touringshop.ch, www.touringshop.ch. Partie contractante: Max Trada AG, Churerstrasse 82, 8808 Pfäffikon SZ. Livraison et facturation au nom de Max Trada AG par son représentant autorisé VZ Biberist AG, Holzackerstrasse 5, 4562 Biberist. Uniquement en Suisse et au Liechtenstein *pas de livraison par boîte postale