Plein air et confort au bord de l’eau

Le camping paradis du lac de Thoune

Avec la réouverture du camping TCS de Gwatt-Lac de Thoune, notre club inaugure un emplacement de nouvelle génération, accomplissant ainsi un pas vers le camping du futur alliant diversité et intégration.

Un décor magique Une baignade face à l’Eiger.

TEXTE DOMINIC GRAF | PHOTOS RAPHAEL HÜNERFAUTH L’ avenir n’est jamais que du présent à mettre en ordre. Tu n’as pas à le prévoir, mais à le permettre». Le directeur général du camping TCS de Gwatt-Lac de Thoune, cela signifie concrètement: 90 emplacements environ, un espace vert pour tentes, des parcelles plus grandes, des TCS, Jürg Wittwer, n’aurait pas pu choiemplacements pour camping-cars dissir de mots plus appropriés que ceux de ponibles toute l’année, cinq SwissTubes, Saint-Exupéry pour le discours d’ouversix chalets avec WC, douche, petite terture. En collaboration avec la ville de rasse et gril à gaz, de généreux espaces Thoune, le club vient d’achever une communs, des sanitaires sans barrières phase de transformation de neuf mois. et une cuisine extérieure avec plaques Paré de ses nouveaux atours et procéde cuisson, micro-ondes et compartidant d’un concept résolument novateur, ments frigorifiques en location. Que ce le camping TCS de Gwatt-Lac de Thoune soit avec une caravane, un camping-car, a été officiellement rouvert en juillet. Seune tente ou dans un hébergement lon Jürg Wittwer, aucune autre branche glamping, ce camping de dernière génétouristique n’évolue aussi rapidement ration constitue l’endroit rêvé pour des que celle du camping. C’est pourquoi, vacances variées dans l’Oberland bera-t-il précisé, il faut reconnaître les tennois. Oliver Grützner, responsable Toudances du moment afin de répondre aux risme & Loisirs au TCS, est très satisfait besoins tant innovants que traditionnels. du résultat: «Nous avons su créer une atmosphère de bien-être et un camping

Un sentiment de bien-être dans lequel il y a toujours quelque chose Ces divers besoins sont couverts par un à découvrir». Environ quatre millions de large éventail de possibilités d’hébergefrancs ont été investis pour l’ensemble ments et une infrastructure sophistides transformations, dont un bon milquée. Sur les quelque 15 000 m 2 du lion a été pris en charge par le TCS. Intégré à l’environnement D’autre part, le TCS, en collaboration avec la ville de Thoune, s’est efforcé d’améliorer l’intégration du camping dans son proche environnement. «Nous avons utilisé les synergies afin de mettre en valeur toute cette zone, comprenant le parc de Bonstetten, la plage de Thoune, tous deux également rénovés, et la baie de baignade», s’est réjoui Konrad Hädener, membre du conseil municipal de Thoune, qui a également tenu une brève allocution. En outre, les haies du camping ont été abaissées, ce qui permet désormais de bénéficier d’une vue imprenable sur le lac et les imposantes Alpes bernoises, dont le trio Eiger, Mönch, Jungfrau.

Le centre du camping et le cœur de cette intégration est constitué par le restaurant Seebistro Thunersee, qui a également été entièrement reconstruit et modernisé. Il s’agit d’un signal clair que l’époque où les campeurs préféraient s’isoler du reste du monde est désormais

bel et bien révolue. Grâce à sa terrasse spacieuse, à son ambiance accueillante et à son concept gastronomique raffiné, le restaurant forme un lieu de rencontre apprécié des campeurs, des autochtones, des promeneurs, des touristes, des baigneurs ou encore des familles qui s’amusent sur la grande aire de jeux le jouxtant.

Style de vie relaxant En raison de la crise sanitaire, les séjours en Suisse sont actuellement très en vogue. Et les vacances au camping, en particulier, ont la cote. Si bien que de nombreux emplacements sont loués durant plusieurs semaines. Il est donc conseillé de réserver votre séjour le plus tôt possible. Le fait que le TCS ait continuellement développé et optimisé ses sites bien avant la pandémie profite maintenant aux vacanciers et prouve que la Suisse est également une destination attrayante pour des vacances en pleine nature.

En outre, le concept de camping glamour, ou glamping, offre aux personnes ne souhaitant pas dormir à même le sol dans une tente, ou qui ne possèdent pas leur propre camping-car, la possibilité de prendre des vacances dans la nature sans devoir renoncer à un certain niveau de confort. Avec un total de 20 types d’hébergements – du mobilhome au bungalow sans barrières, en passant par le pod, la tente safari, le tipi et la roulotte – le TCS a joué un rôle majeur dans l’élaboration de ce nouveau style de vacances en Suisse. Que ce soit au bord de l’eau, à la montagne ou à proximité des villes: les 24 campings du TCS sauront assouvir tous vos désirs de vacances en mode détente. Informations et réservation: tcs-camping.ch

Cérémonie d’ouverture Jürg Wittwer et Konrad Hädener (à droite) après avoir coupé le ruban. Cuisine extérieure avec plaques, micro-ondes et réfrigérateurs.

Les nouveaux chalets accueillent jusqu’à quatre personnes.

Les SwissTubes sont uniquement disponibles à Gwatt.

Des bungalows sans restrictions

Remise des clés De gauche à droite: Riccardo et Gian Reto Grigioni, Thomas Erne (Fondation Cerebral) et Cedric Schoch (TCS).

Excursion en kayak Egalement possible pour les personnes handicapées.

Les personnes handicapées et le camping – est-ce compatible? Bien sûr, grâce aux bungalows sans barrières de la Fondation Cerebral. Le camping TCS de Bönigen-Interlaken compte deux nouveaux hébergements de ce type depuis cet été.

TEXTE DOMINIC GRAF | PHOTOS RAPHAEL HÜNERFAUTH

Le visage de Gian Reto respire la directeur de la Fondation Cerebral, et joie. Accompagné de ses parents, une petite délégation de TCS Camping Trix et Riccardo, ainsi que de Dave, sont également arrivés au camping de l’instructeur de kayak, il a pu tesl’Oberland bernois en cette belle matiter un kayak spécialement aménagé née de juillet, afin de remettre officiellesur les eaux turquois du lac de Brienz. ment deux bungalows sans barrières

Malgré sa paralysie cérébrale l’empêflambant neufs, parrainés par la fonchant de marcher ou de parler, il est dation. Ils constituent le huitième et le passionné par le sport. «Que ce soit à neuvième de ces hébergements, déjà vélo, en dualski ou en kayak, nous pasdisponibles dans cinq campings du club sons beaucoup de temps dans la nature», (voir encadré). explique Riccardo Grigioni. Un jour, lors d’une randonnée, Gian Reto s’était Oliver Grützner, responsable Tourisme plaint de s’ennuyer constamment. Pas& Loisirs au TCS, apprécie beaucoup ser du temps dans la nature n’est pas ce partenariat de longue date avec la chose évidente pour les personnes hanFondation Cerebral: «Nous sommes très dicapées. Mais grâce à l’engagement de reconnaissants de cette coopération certains, tel Dave Storey, qui a amené étroite et amicale. Le TCS a pour objecl’idée du kayak accessible aux handicatif de rendre la mobilité possible pour pés d’Angleterre en Suisse, et à des orgatous. Grâce aux bungalows dénués de nisations comme la Fondation Cerebral, barrières, même les personnes handilaquelle soutient environ 9600 percapées peuvent profiter pleinement de sonnes touchées et leurs familles, cela vacances proches de la nature.» devient de plus en plus accessible.

Même les vacances en camping ne Prochain objectif: relèvent plus de l’impossible. la Suisse romande En guise de remerciement, le TCS a

Mobilité pour tous rassemblé les recettes de la vente des

Entretemps, la famille Grigioni a quitté peluches Touri – la sympathique le plan d’eau et rejoint le camping TCS mascotte de TCS Camping – et remis à de Bönigen-Interlaken. Thomas Erne, la Fondation Cerebral un chèque d’une CAMPING SANS BARRIÈRES AU TCS

Des bungalows sans barrières de la Fondation Cerebral peuvent être loués aux campings TCS de BönigenInterlaken, Berne-Eymatt, Sempach, Buochs et Flaach, au bord du Rhin.

Equipement:

▪ Maximum 5 personnes ▪ 1 chambre double et un lit de soins ▪ 1 chambre avec lits superposés, le lit inférieur étant réservé aux soins ▪ Cuisine accessible en fauteuil roulant, avec plaques électriques et réfrigérateur, vaisselle disponible ▪ Espace séjour incluant table à manger et canapé ▪ Cafetière électrique ▪ Salle de bains sans barrières avec douche et WC ▪ Chauffage ▪ Terrasse couverte sans barrières avec table et chaises

Informations et réservation: tcs-camping.ch/sans-barrieres

valeur de 5000 francs. Thomas Erne sait déjà comment il compte utiliser cette manne bienvenue: «Elle sera certainement investie dans le domaine du camping, et servira peut-être à l’acquisition d’un nouveau vélo», se réjouit le directeur de la Fondation Cerebral. En révélant également où il s’imagine bien implanter les prochains bungalows sans barrières sur un camping du TCS: «Notre prochain objectif est la Suisse romande.» ◆

Le grand écran, véhicule d‘émotions

Les TCS Drive-in

Movies débuteront le 12 août en Suisse romande, dans le cantons de Vaud et du Valais.

Les cinémas en plein air connaissent une renaissance à l’ère de la distanciation. Une visite aux TCS Drive-in Movies peut faire d’une simple soirée cinéma une expérience inoubliable.

TEXTE DOMINIC GRAF | PHOTOS EMANUEL FREUDIGER

Inan, soudain, apparaît sur l’écran classiques, le programme est propre à géant. Le jeune homme a tourné une satisfaire tous les goûts, tout en maintecourte vidéo – il l’a envoyée au TCS nant la distance sociale et en respectant pour une diffusion peu avant le déles mesures d’hygiène. Pas étonnant que but du film – dans laquelle il demande le cinéma en plein air, l’une des rares sa petite amie Tugba en mariage. Totaleformes de divertissement véritablement ment surprise et émue, elle murmure un sûres, connaisse un véritable boom en oui. Tandis que les futurs époux s’encette année de pandémie. lacent, les autres spectateurs les félicitent en applaudissant et en klaxonMais tous les cinémas drive-in ne se nant. Une gorgée de champagne plus valent pas, explique Adrian Suter, restard, les deux tourtereaux se mettent à ponsable Formation & Développement nouveau à l’aise dans leur SUV VW Tiauprès de TCS Training & Events: «Il guan et Will Smith apparaît à l’écran faut beaucoup de connaissances, d’indans le rôle du bad boy. frastructures et de ressources pour mettre en place un bon cinéma en plein

Six ans de cinéma drive-in air.» Et le TCS, en toute modestie, posde haut vol sède en cela un avantage sur la plupart

Une centaine de voitures et plus de 200 des autres prestataires. «Nous en fans de cinéma ont pris le chemin du sommes désormais à la sixième année centre de conduite TCS de Betzholz, d’existence du ciné-parc TCS; rien que près de Hinwil (ZH), en cette douce soil’été dernier, nous avons accueilli plus rée d’été. Pendant plus de quatre sede 4500 visiteurs. Nous savons donc maines, 27 films au total y seront projeexactement ce que les spectateurs attés en full HD sur un écran LED de 100 tendent de nous, quels films ils soum², dans le cadre des TCS Drive-in Mohaitent voir, comment positionner les vies. Des superproductions aux films voitures idéalement, quelle technologie est nécessaire pour voir un film avec la clarté suffisante avant le coucher du soleil ou quels hamburgers et hot-dogs sont les plus appréciés», ajoute Adrian Suter, soulignant l’expérience que lui et l’équipe de TCS Training & Events ont acquise au fil des ans.

Egalement présents en Suisse romande et centrale Et cette précieuse expérience sera utilisée afin d’améliorer et d’étendre le concept. L’intérêt croissant pour cette forme de cinéma a ainsi poussé le TCS d’une part à prolonger la saison à Hinwil et, d’autre part, de proposer les TCS Drive-in Movies à Emmen (LU). Du 8 au 20 septembre 2020, ce sont au total 11 films qui illumineront l’écran LED du centre de conduite TCS. Par ailleurs, les cinéphiles romands ne seront pas en reste puisque les sections vaudoise et valaisanne proposeront également des sessions de cinéma drive-in sur leur territoire (voir encadré ci-contre).

Mais les cinémas en plein air du TCS ne se contentent pas de proposer des films. «TCS Training & Events transmet des émotions», précise Adrian Suter. «Des délices culinaires en rapport avec le film aux chaises de plage ou aux voitures anciennes qui peuvent être réservées, en

TCS Ciné drive-in Cossonay (VD): 13.8 A Contresens 14.8 Le Cas Richard Jewell 15.8 Bohemian Rhapsody Informations et tickets: tcs-vd.ch/events

TCS Drive-in Valais Conthey: 12.8 Ready Player One 13.8 Grease

Fully: 21.8 Forest Gump 22.8 American Sniper

Tourtemagne: 25.9 Twister (angl./ST D et F) 26.9 Night on Earth (angl./ST D et F) Informations et tickets: tcsvs.ch

TCS Drive-in Movies Hinwil (ZH): 11.8 Je suis une légende 12.8 Demain tout commence 13.8 Bad Boys For Life 14.8 Grease (angl./ST allemand) 15.8 Das perfekte Geheimnis 16.8 A couteaux tirés 18.8 Le Mans 66 19.8 Baby Driver 20.8 The Gentlemen 21.8 Parasite 22.8 Mamma Mia! Here we go again 23.8 Bad Boys For Life 25.8 Fast & Furious: Hobbs & Shaw 26.8 Once upon a Time in Hollywood 27.8 Magic Mike XXL (Ladies Night) 29.8 007 Spectre 30.8 Monsieur Claude 2

Emmen (LU): 8.9 Bad Boys For Life 9.9 Green Book 10.9 Joker 11.9 John Wick 12.9 Grease (angl./ST allemand) 13.9 A Star is born 15.9 Le Mans 66 16.9. Pulp Fiction (angl./ST allemand) 17.9 Fast & Furious: Hobbs & Shaw 18.9 The Gentlemen 20.9 Das perfekte Geheimnis Informations et tickets: driveinmovies.ch

passant par une image et un son parfaits, une visite au cinéma drive-in constitue une expérience unique.» Tugba, qui admire encore sa bague de fiançailles d’un air incrédule, sera à coup sûr pleinement d’accord avec les propos d’Adrian Suter. •

Drive-in Les quelque 200 spectateurs apportent leur fauteuil eux-mêmes. HABITER

Comment résilier une colocation

«Il y a eu une dispute dans notre colocation. Comment pouvons-nous résilier le bail si tous les colocataires ne le souhaitent pas?»

ULLSTEIN

TEXTE VERA BEUTLER

La plupart du temps, la seule façon cette colocation. Et si le propriéd’y parvenir est de surmonter ce taire accepte votre déménagement, différend. Car si une colocation ce sont peut-être vos ex-locataires partagée est au bénéfice d’une resqui ne seront pas contents, car le ponsabilité solidaire, les locataires bailleur pourrait augmenter le doivent prendre cette décision enloyer initial. Le cas s’avère moins semble. Les propriétaires insistent compliqué si un seul des colocasur la responsabilité solidaire pour taires a signé le bail et que les les appartements partagés car cela autres n’ont que le statut de réduit leur risque financier: si vous sous-locataires. Seul le locataire signez le contrat de location avec principal a des responsabilités envos colocataires, vous formez une vers le propriétaire, mais il peut société simple et le propriétaire aussi résilier sans le consentement peut exiger d’un locataire le paiedu ou des sous-locataire(s) en ment de la totalité du loyer dû. temps voulu et en bonne et due Toutefois, vous ne pouvez résilier forme. Cependant, il est plus comle contrat de bail solidaire qu’enpliqué d’expulser un sous-locasemble. Si cela représente la meiltaire, car le locataire principal doit leure solution pour tout le monde non seulement respecter les délais et que vous respectez les dates et légaux de résiliation, légaux de résiliation, périodes de résiliation, vous pourmais le faire au mais le faire au rez quitter cette colocation. moyen du formumoyen du formulaire officiel. laire officiel. • Si vos partenaires souhaitent rester dans l’appartement après votre Vera Beutler, responsableresponsable déménagement, cela ne signifie de lex4you. pas que votre propriétaire s’en satisLEX4YOU fasse. S’il n’accepte lex4you est une platepas le changement forme interactive fournisforme interactive fournisde locataire, vous sant des renseignements sant des renseignements resterez toujours sojuridiques facilement lidairement responcompréhensibles. sable, même si vous Le TCS se tient à vos côtés pour toute question juridique: ne vivez plus dans lex4you.ch

Souvenirs, souvenirs…

Au volant de leur première voiture, les membres TCS ont vécu de cocasses péripéties, dont voici des extraits. Une série spécial souvenirs à consommer sans modération.

Immensément spacieuse Tout a commencé en 1980, en France, avec un coupé 142 rouge de 1972. Pour d’obscures raisons, il ne fut que brièvement en ma possession. Mais le virus Volvo m’avait contaminé. J’ai enchaîné sur une 144 blanche de 1974 que j’ai conduite de 100 000 à 500 000 km. Elle changea de nationalité en Angleterre, et, fiabilité oblige, survécut à mon mariage et à l’arrivée de 4 enfants, avant de rendre l’âme en 2002 aux portes du paradis: Le Mans. Alors j’ai opté pour la «bad boy» de la série, une 242 GT de 1979, au grand méchant look. Elle est

depuis devenue Suisse, a roulé sa bosse aux 4 coins de l’Europe et se fit toute belle pour mon remariage. Autant autoroutière que sportive, elle s’est frottée à divers circuits dont le fameux Bugatti, et c’est haut la main qu’elle a tenu tête aux prétendantes de sa catégorie. Aucune comparaison par rapport à ses devancières: direction assistée, injection et overdrive de série. Même en dehors de ses imposants parechocs, sauf éventuel accident, elle devrait aussi m’emmener au moins à 500 000 km; elle n’en est qu’à la moitié à ce jour. J’ai acheté ma première voiture en 1986, alors que j’avais 19 ans. C’était une Citroën GSA Break rouge pétant, payée 3000 francs. Il a fallu commencer par nettoyer l’intérieur, car l’ancien propriétaire était un fumeur invétéré. Puis, j’ai installé un nouvel autoradio dans la console médiane avec des hautparleurs sur la tablette du coffre. La GSA était une voiture géniale: beaucoup d’espace pour dormir, un seuil de chargement bas grâce au pare-chocs se relevant avec le hayon, suspension hydropneumatique et refroidissement par air. Difficilement surpassable en termes de simplicité. Ce petit break ne m’a jamais laissé en rade. L’hiver, grâce à la traction avant, je passais souvent là où les autres devaient monter des chaînes. Le moteur 1,3 l ne permettait pas de dépasser 140 km/h, mais cela ne m’a jamais dérangé. Je voulais voyager, pas faire la course. La GSA m’a accompagné pendant mes études dans le sud de la France. Le cœur lourd, je m’en suis finalement débarrassé après cinq ans et bien plus de 100 000 km parcourus, car elle était simplement trop rouillée.

Volvo, vieux, mais fiable Christoph Hofer, Lenzbourg

Gilles-Guy, Salins

Jeep – General Purpose J’ai lu avec beaucoup d’intérêt, en son temps, votre article au sujet des 75 ans de la Jeep. J’ai quasiment grandi avec cette marque. Dans notre album familial, il y a une photo très rare – je viens de la découvrir –, celle d’une Ford GP! La photographie a été prise en 1947 aux alentours de Varsovie, lors d’une mission de la Croix-Rouge. J’étais alors âgé de six ans et accompagné de ma mère suissesse et d’une Polonaise (ayant épousé plus tard l’écrivain prolifique Alfred A. Häsler). Ralf Grabik, Alchenflüh