2009 20¸.²äðÆÈ î²ðÆ, ÂÆô 42
ÐúØ-Ç ÂáñáÝÃáÛÇ í³ñųñ³ÝÇ Telethon-Á ³õ»ÉÇ ù³Ý $320,000 ·áÛ³óáõó Ú³çáÕáõû³Ùµ ³õ³ñï»ó³õ 3 ß³µ³ÃÝ»ñáõ íñ³Û »ñϳñáÕ ÐúØ-Ç ÂáñáÝÃáÛÇ ²Ù»Ýûñ»³Û »ñÏñáñ¹³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÇ Telethon-Á£ Telethon-Ç Ú³ÝÓݳËáõÙµÁ áõñ³Ëáõû³Ùµ ÏÁ Û³ÛïÝ¿« ÿ Telethon 2009-Ç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõ ³ñ¹ÇõÝùÁ ·áѳóáõóÇã »õ Û³çáÕ ¿£ ÞÝáñÑÇõ Ó»½Ç« ëÇñ»ÉÇ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹« ·áÛ³óáõóÇÝù ³õ»ÉÇ ù³Ýª $320,000£ ²Ûë áõñ³Ë ³éÇÃáí Ù»ñ Ù³ëݳõáñ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ Û³ÛïÝ»Ýù« §Üáñ Ð³Û Ðáñǽáݦ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ»é³ï»ëÇÉÇ å³ï³ë˳ݳïáõïÝûñ¿ÝÇÝ »õ ³ÝÓݳϳ½ÙÇݪ äñÝ© êáõñ¿Ý â¿ùÇ×»³ÝÇÝ« äñÝ© úÝÝÇÏ Ü³½³ñ»³ÝÇÝ« îÇÏÇÝ êÇõ½Ç Ø»ÉÇïáÝ»³ÝÇÝ »õ AYTV-Ç »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáõÝ£ ÞÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Ý³»õ Ð³Û Î»¹ñáÝÇ Ù¿ç ·áñÍáÕ µáÉáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ« ê© ²ëïáõ³Í³ÍÇÝ ºÏ»Õ»óõáÛ Ðá·³µ³ñÓáõû³Ý »õ ÐáíÇõÇÝ Çñ»Ýó ÝÇõÃ³Ï³Ý »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÇÝ áõ ³ç³Ïóáõû³Ý ѳٳñ£ ÞÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ ÏÁ Û³ÛïÝ»Ýù ٳݳõ³Ý¹ª ÐúØ-Ç ºñÏñáñ¹³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñáõÝ Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõû³Ý ѳٳñ« ÇÝãå¿ë ݳ»õ ì³ñųñ³ÝÇ áõëáõóã³Ï³Ý ϳ½ÙÇÝ« ïÝûñ¿Ýáõû³Ý »õ í»ñç³å¿ëª ÎñÃ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇÝ« áñ ³Ûë ³ß˳ï³ÝùÁ Ù»½Ç íëï³Ñ»ó³Ý£ ÞÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Ù³ëݳõáñ³µ³ñ Ù»ñ ÝáõÇñ³ïáõÝ»ñáõݪ ¹åñáóÇ ßñç³Ý³õ³ñïÝ»ñáõÝ« ·áñͳï¿ñ»ñáõÝ« ¹åñáóÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñáõÝ« ÍÝáÕÝ»ñáõÝ »õ ݳËÏÇÝ ÍÝáÕÝ»ñáõÝ« ÇÝãå¿ë ݳ»õ ݳٳϳï³ñáí »õ Telethon-áí Ù»ñ ÏáãÇÝ Áݹ³é³çáÕÝ»ñáõÝ« áñáÝù ѳϳé³Ï ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ﳷݳåÇÝ« Û³çáÕóáõóÇÝ Telethon 2009-Á£ Telethon 2009-Ç ëï»ÕÍ³Í Ë³Ý¹³í³é ÙÃÝáÉáñïÇÝ Ù¿ç« Ùdzëݳµ³ñ« г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñÇÝ »õ ¶³Ý³ï³ÛÇ ù³Õ³ù³óÇáõû³Ý »õ ·³ÕóϳÝáõû³Ý ݳ˳ñ³ñÇÝ Ý»ñϳÛáõû³Ùµ Ýß»óÇÝù ݳ»õ Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ ì³ñųñ³ÝÇÝ 30-³Ù»³ÏÁ£ ÎñÏÇ°Ý« ÁݹáõÝ»ó¿ù Ù»ñ ËáñÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝÝ»ñÁ« Telethon 2009Ç Ó»ñ ÝáõÇñ³ïáõáõû³Ý »õ ù³ç³É»ñ³ÝùÇÝ Ñ³Ù³ñ£ Æ ¹ÇÙ³ó Telethon 2009-Ç Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ` ²ï»Ý³å»ïáõÑÇ Ü³ÛÇñÇ Þ³ÑÇÝ»³Ý
¶ñ»ó¿ù Ù»½Ç §ÂáñáÝÃáѳۦ Çñ ÁÝûñóáÕÝ»ñ¿Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·ñáõÃÇõÝÝ»ñ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ËÙµ³·ñáõû³Ý áõÕÕáõ³Í ϳñÍÇùÝ»ñ ÏÁ ëï³Ý³Û Ù»ù»Ý³·ñáõ³Í »õ áõÕÕáõ³Í Ñ»ï»õ»³É »É»ÏïñáÝÇù ѳëó¿Çݪ Email: torontohye@gmail.com
Thank you for your generous donation and support.
Board of Trustees and Administration
telethon donors List Abrahamian Berj 100, Abrahamian Vigen & Alis 100, Adourian Bob & Sylvia 250, Adrouni Harout & Jenny 500, Agnerian Hrayr 200, Agopian Dirouhi & Kevork 200, Agopian Haig & Chouchan 100, Aharonian Vicken 500, Aintablian Vartkes & Arsho 50, Ajamian Viken & Arpi 2,000, Ajemian Jimmy & Arsho 100, Alajajian Kevork & Shake 100, Ampagoumian Haig Markville Toyota 200, Ampagoumian Manoug & Marie 100, Andelian Kevork & Araxy 150, Andonian Kevork & Lilit 300, Arakelian Mher & Nairi 500, Armavil Romik 100, Armen Aram & Nairy 50, Armenian Missionary Association 200, Armoyan George & Sime 1,000, Arslanyan Agop & Agavni 150, Artinian Sona 200, Artinian Sonia 1,000, Arzoumanian Svedlana 50, Aslanian Hagop & Aghavni 150, Asparian Hagop & Bayzar 100, Asparian Shemavon & Nanette 100, Assadourian Assadour & Antoinette 100, Assadourian Diran & Jenny 100, Assadourian Siranoush 50, Assaturian Vigen & Emma 100, Atikian Berge & Dolly 30, Atikian Hagop & Arsho 100, Atikian Nareen 50, Avakian Sassoun & Nairi 150, Avakian Vrej & Arpi 100, Avanesi Alfred & Maria 100, Ayancian Dr. Hasmig 500, Ayancian Dr. Raffi 250, Ayntabli Adour & Rouzane 100, Ayvazyan Edmond 250, Ayvazyan Harry & Asdghik 250, Babian Kaloust & Hasmig 500, Babouchian Souren & Silva 200, Baboujian Roupen 20, Badiguian Tanya 100, Baghdasarian Anjel 60, Baklarian Khoren 200, Bakmazian Haigouhi 50, Balian John 200, Balouzian Ara & Nairi 1,000, Baravyan Madlen & Haig 100, Baronian Alice 100, Barsanyan Karen 100, Basmadjian Barkev 200, Batikian Artour & Tatevik 100, Bederian Jake (Hagop) 200, Bedrosian Robin & Karine 100, Behesnilian Eddy & Diana 500, Bekmezian Mego & Zarmen 200, Bekmezian Raffy & Ani / Santoro Construction 1,000, Bekmezian Tavit 100, Belaoujian Nercess & Keghanoush 100, Berberian Norair & Sylva 400, Bezjian Araxi 20, Boghossian Armen 100, Boghossian Harout & Hasmik 150, Boghossian Mike & Sylva 200, Boudakian Hagop & Loucin 200, Boujoukian Karnik & Sona 50, Boutros Bedros & Anahid 100, Boyadjian Marie 100, Boyrazian Dr. Hagop & Nelly 1,000, Cancig Shahe & Varteni 50, Chahenian Mgo 100, Chamelian Vahakn & Astrid 100, Chatalian Nazar 100, Chitilian Artin & Eliza 1,000, Chitilian Dr. Hovig USD 500 , Chitilian Nerses & Wendy 2,000, Chitilian Varouj & Caroline 200, Chobanian Nora and Oshin 500, Crook David & Garine 200, D. Shahe 20, Dabbaghian Nazareth 100, Dabbaghian Sarkis & Anahid 1,000, Darakjian Marie 100, Darakjian Misag & Shoghig 100, Darakjian Yeghish & Tania 100, Davitjan Marianne 100, Dean Maggie 200, Demirdjian Joseph 100, Demirjian Boghos & Anahid 100, Der Bedrossian John & Ani 400, DerBedrossian Paul & Vartouhi 100, DerBedrossian Tony / A& D Precision 1,000, DerBoghossian Raffi & Marina 250, Derderian Hourig 200, Derderian Matios & Maro 400, DerHagopian Hagop & Karin 200, DerHaroutunian Saro & Stefanie 500, DerHovagimian Katia 50, Dermen Simpat & Aida 500, Derohan Jora & Melina 200, DerOhanesian Vartan & Sonia 200, Dervartanian Haroutioun & Jorjette 150, Dervichian Zareh & Vrejouhi 100, Donabedian Levon 200, Doniguian Donig 500, Dorna George & Marina 100, Elmadaani Jacquerine & Teni 75, Farkosian Melkon & Sousi 200, Farkoussian Moses & Rita 200, Farra Berj & Roubina 500, Farra George & Sona 200, Fermanian Levon & Marlyn 200, Frankian Anoush 100, Frankian Raffi 100, Frankian Vartan & Aida 1,000, Friend of the School 1,000, Friend of the School 2,000, Friend of the School 1,000, Friend of the School 300, Friend of the School 1,000, Friend of the School 100, Friend of the School 100, Friend of the School 500, Gabrielian Armen & Maral 150, Galustian Mariam 100, Galustians Hagop & Anna 5,000, Gaprielian Raffi & Liza 100, Garabedian Ani 100, Garboushian Hagop & Koharig 400, Georgy George & Marie-Berge 100, Geuvdjelian Nouritza 200, Ghanaghounian Razmik 100, Ghazalian Rafi & Mary 50, Ghazarian Noushig 200, Ghazarian Serop & Kouharik 100, Ghorgorian Dikran & katia / Medicine Shoppe 500, Goren Haig 1,000, Gosdanian Anie 150, Gosdanian Levon & Maral 100, Gulesserian Arsen & Arsho 150, Hacherian Mihran & Victoria 250, Hacherian Nirva 100, Hackelberg Reinhard & Nadia 100, Hadidian Bernard 100, Hagopian Art & Sylvia 300, Hagopian Dikran & Lena 200, Hagopian Kevork & Araxie / Komitas Corporation 250, Hagopian Vache 50, Hakimian Arek 100, Hamboyan Sarkis 200, Hanimian Jirayr & Diana 350, Hannikian Sarkis & Tania 50, Hartounians Lia 50, Hasratian Daniel & karine 500, Hasserjian Ara 200, Hasserjian Karnig 200, Hasserjian Levon & Dr. Ani 4,000, Hasserjian Simon & Maral 5,000, Hasserjian Zarouhi 200, Hekimian Verjin 50, Hotoyan Krikor & Shake 200, Hotoyan-Joly Ani 2,500, Hovespian, Satenig, Hagop & Shant 50, Isnar Aram & Tili 1,000, Isnar Karabet & Seda 100, Jabrayan Hratch 200, Janbazian Hagop, Juliet & Rupen 1,000, Janbazian Lori & Sarkissian Zohrab 200, Jebelian Varouj & Sita 200, Jelderian Haig & Anahid 100, Jizmejian Mihran 100, Jizmejian Siran 50, Joly Christopher 100, Joly Helen 300, Joly Stephen 100, Kababedjian Gilda 100, Kababedjian Sara 200, Kababejian Loucine 100, Kababejian Shahe & Sona 100, Kabrielian Kabriel & Nazik 100, Kakousian Jack & Zela 200, Kaljian Vazken 500, Kaloustian Kayanee 100, Kaltagian Harout & Suzy 200, Kandaharian Hovsep & Seda 100, Kaprielian Shoghig 100, Karabulut Laura 200, Karabulut Mark Haig 200, Karadjian Shiraz & Ani 150, Karagos Toros & Lenchi 100, Karakas Linda 200, Karakashian Moushegh 100, Karakian Berjouhi 50, Karshafian Khachig & Sevan 500, Kasbarian Vartan & Silva 200, Kassab Kevork 300, Kassabian Armen & Sona 200, Kassabian Danny 50, Kassabian Harout & Seta 250, Kassabian Vahe & Roubina 200, Kassardjian Hagop & Hrip 300, Kavazandjian Dr. Hratch, Knar, Carla & Christine 1,000, Kazarian Joe 500, Kbabji Maryana 50, Kebabejian Garo 500, Kehyayan Vahe 500, Kelebozian Raffy 50, Kelebozian Sako 145, Kelebozian Vatche & Taline 205, Kelledjian Haig & Yeran 100, Keoshkerian Arpi 500, Kerbabian Anoush 40, Kerjikian Ara & Nairi 500, Kerjikian Avedis & Araxie 500, Keshishi Edik 100, Keskin Sona 20, Keskinian Ari 150, Keskinian Daron 60, Kestane Nadia / Kestane Jewellery 200, Keuhnelian Garen & Salpi 100, Keushkerian Levon & Suzanne 200, Kevorkian Mary / In Memory of Kevorkian Nerces 200, Khachikian Alice 100, Khachikian Narbeh & Angie 100, Khanzoghian Zabelle 120, Kharlakian Berj & Hasmig 200, Kharnoulian Agop & Tsoline 100, Kharshafdjian Dikran & Haigouhi 500, Khatchadourian Anto & Silva 300, Kibourian Valentine Sara 250, Kichian Varant / Mega City Towing 200, Kiljian Garo 50, Koja-Oghlanian Varoujan & Maritha 200, Kolandjian Avedis & Angellle 1,000, Kololian Christopher 250, Kololian Family 4,750, Konialian Jean & Nevart 100, Kouyoumdjian Seta 50, Krikorian Armen & Maral 250, Krikorian Christine 200, Krikorian Dr. Garry 1,000, Krikorian Edward & Harriet 100, Krikorian Greg & Annie 500, Krikorian Natalie 200, Krikorian Sylva 50, Krikorian Varouj 100, Lin Maral N. 100, Madenian Harout 50, Mahdessian Azadouhie 25, Mahdessian Vahan & Arda 200, Manoukian Andre & Randa 200, Manoukian Armen & Lily 200, Manoukian Natalie 100, Mardirossian Garabed 50, Marsim Varant & Tamar 500, Martirossian Armen & Houry 5,000, Masbanajian Hrair & Seta 100, Mavlian Varouj & Laura 100, Maydossian Christine 50, Maydossian Toros 50, McDonald Kim 20, Meghdessian Hagop, Diki & Armen 1,500, Melidonian Hovig & Suzy 200, Mentcherian Haroutioun 100, Merjanian Dr. Garbis & Shake 250, Mesrkhani Serjik & Zeynalvand Diana 100, Mikaelian Serko & Adriana 1,000, Mikaelian Sirvart 50, Mikirditsian Garen & Sanan 100, Minasoglu Kevork 200, Mirakian Apkar & Sona 600, Mirakian Shahen 1,000, Mksyartinian Apraham & Ossig 1,000, Mksyartinian Hagop 200, Mnatzakanian Dr. Gevork & Dr. Nastia 100, Moghaddam Massis Mooses 100, Momdjian Hovig 500, Mouradian Aram 100, Movel Alex 100, Movel Teny 100, Movel William & Anahid 200, Mumedjian John & Julia 100, Najarian Arakel 100, Najarian Kevork & Susan 300, Najarian Stepan & Houri 500, Najarian Tamar 100, Najarian Vartkes 200, Nakhnikian Vazken & Carol 1,000, Nalbandian Maral & Ara 100, Nekrourian Setta 100, Nercessian Lucine 100, Nerses and Sona Fesdekjian / Orton Park Pharmacy 1,000, Nersesian Tony & Mayda 500, Ohanessian Ohannes & Youghaber 100, Ohanian Baghdig & Sylvie 100, Ohanian Gary 20, Orfalian Eddy & Alice 200, Ortslan Family (Anna & Garen) 200, Pailian Silva 200, Pamboukian Ben & Marie 250, Panman Jan & Salpi 50, Parmaksezian Armine 100, Perez-Yousefian Horacio & Dr. Nver 500, Petrosyan Gohar 100, Proudian Nazareth & Zarouhi 50, Raffy Daghlian RBC Wealth Management 1,000, Raymond Kevork 1,000, Sabounji Hagop & Pam 1,000, Sabounjian Noubar 25, Safarian Kima 100, Sagharian Shahe & Susan 300, Sagherian Nora & Aren 200, Sahazizian AnneMarie 100, Saraphanian Markar & Eliz 600, Saraphanian Vazrig 300, Saraphanian Antranig & Hasmig 100, Sarkhanian John & Lisa 300, Sarkissian Garo 100, Sarkissian Hagop 300, Sarkissian Janet 500, Sarkissian Raffi 150, Sarkissian Sarkis 100, Sarkissian Varouj & Sidona 500, Sarkissian Vatsenik 100, Sarkissian Zaven & Varsenig 3,000, Sarmazian Ohanes 200, Satourians-Araghi Teni 500, Schultz Helen 100, Sekdorjian Yervant & Nora 1,000, Seropian Nora 30, Sevadjian Anahid 100, Shahinain Raffi 100, Shahinian Hrair & Arda 1,000, Shahinian Hrair & Chris 1,000, Shahinian Joseph & Sona 250, Shahinian Krikor 100, Shahinian Raffi & Carla 300, Shahinian Yervant & Nairy 1,000, Shahmirian Sharis 100, Shahverdian Anastas 50, Shaverdi Minas & Noura 300, Shehirian Knarig 100, Shehirian Manuel 150, Shnorokian Joseph & Sonja 250, Simonian Berdjouhi 50, Sismanoglu Nisan 50, Solakian Dikran & Arshalous 300, Sorfazlian Greg & Silva 300, Spiteri Ray & Taline 200, Special T Catering and Friends 600, Stepanian Vilen 200, Stepanyan Ruben 25, Sumbulian Yeghia 250, Tabrizi Sahag & Astghig 200, Tachdjian Alice 100, Tachdjian Hagop & Seta 500, Tachdjian Vahe & Alice 1,000, Tafadjian Asdeghik 50, Takvorian Diane 200, Tarpinian Ziwart 100, Tarzi Gilbert & Penna 200, Tashedjian Takouhi 50, Tashjian Nigoghos 100, Tatarian Marie 100, Tatikian Zohrab & Dr. Nadia 2,000, Tchakmakian Lena & Haygouhi 100, Tcherkezian John 300, Telemi Iren 250, Telian A & V 100, Telian Loucine 200, Tendjoukian Hagop & Takouhi 500, Ternamian Dr. Jirayr & Eky 5,000, Tersakian Sona 150, Terzian Vasken & Lucy 1,000, Tffadjian Asdeghik 50, Titizian Akhbir 100, Titizian Antranig & Hayganoush 200, Titizian Hrair & Taline 100, Titizian Manas & Baydzar 1,000, Titizian Razmig 100, Titizian Vrej & Sossi 200, Tokmak Verjine 250, Tomarci Garbis & Vartuhi 500, Tonbazian Margueritte & Roubina 50, Toodakian Hovig & Nairy 100, Topjian Lara 50, Torikian Armineh 100, Torikian Rupen & Prlanti 500, Torossian Hagop & Hermine 300, Torossian Toros 25, Toufenkjian Arshak 200, Tozcu Hacik & Kohar 100, Tuntoglu Shayen 50, Vartanian Puzant & Flora 200, Veale Roger 100, Verrelli Garine 100, Viveiros Anneliese 500, Yacoubian Sarkis 2,500, Yeghoyan Garo & Azniv 250, Yeghoyan Sevag 100, Yeghyayan Haroutioun 100, Zadikian Mariam 25, Zakarian Arshaloise, Arda & Haig 300, Zakarian Garabet & Yeghisapet 50, Zakarian Kaizak & Armic 50, Zakarian Sisters 100, Zakarian Vrej & Satenig 100, Zarokian Chahe & Hasmig 300, Zarokian Krikor & Anouk 200, Zaroukian Vartouhi 50, Zebeljian Dan 20, Zenian Raffi & Saro 100, Zeytounzian Haigouhie 100, Zorian Sako & Marcelle 500, Zoviguian Steve Setrag 100, , , , Alleen's Window & Wall Coverings , 1,000, Babylon Florist & Bakery 1,000, Diplock Flooring 1,000, Empress Banquet Hall 100, H.V.N. Collision Centre 1,500, MDF Mechanical 1,000, Media Distributors Canada Inc. 1,500, Sarkis & Seta Balian / Cassandra Pharmacy & Health Centre 5,000, Selyan's Flooring & Interiors 2,000, Servocraft Limited, Electrical & Mechanical Contractors & Engineers 1,000, Sora Contractors Ltd. 1,000, Telus 5,000, York Cemetery and The Simple Alternative Funeral Centers / Talar Yardemian 3,000, RS Kane Funeral Home 1,000 , ACC Seniors 5,000, Armenian Endowment Fund 40,000, ARS Canada Inc. 10,000, ARS Roubina Chapter 43,000, Babayan Foundation 7,000, Hamazkayin Toronto 1,000, HMEM Toronto 4,000, Parent's Committee 35,000, St. Mary's Church 5,000 ,