1
raffi Raffi D. Boghossian, B.A., MVA MVA Associate Broker Market Value Value Appraiser
ö»ÉáëÇ â۳ݹ·Ý»ó³õ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ´³Ý³Ó»õÁ øáõ¿³ñÏáõû³Ý ¸Ý»É Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ î³Ý ݳ˳·³Ñ Ü»ÝëÇ ö»ÉáëÇ ¸»Ïï»Ùµ»ñ 22-ÇÝ Ù»ñÅ»ó ¹»ÙáÏñ³ï »õ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ùáÝÏñ»ë³Ï³ÝÝ»ñáõ ٻͳٳëÝáõû³Ý Ý»óáõÏÁ í³Û»ÉáÕ ÃÇõ 252 µ³Ý³Ó»õÁ ûñ³Ï³ñ·Ç íñ³Û ¹Ý»É »õ ³Ýáñ ùáõ¿³ñÏáõÃÇõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³Ûë øáÝÏñ»ëÇÝ ûñûù: ²Ûë ³éÃÇõ, ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³ï»Ý³å»ï ø¿Ý ʳãÇÏ»³Ý Ññ³å³ñ³Ï³Í ¿ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝ ÙÁª ³ñï³Û³Ûï»Éáí ³Ù»ñÇϳѳÛáõû³Ý Ûáõë³Ë³µáõÃÇõÝÝ áõ ½³ÛñáÛÃÁ Ü»ÝëÇ ö»ÉáëÇÇ »õ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ ï³Ý ¹»ÙáÏñ³ï ջϳí³ñáõû³Ý ѳݹ¿å, áñáÝù ¹ñÅ»óÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý µ³Ý³Ó»õÁ ùáõ¿³ñÏáõû³Ý ¹Ý»Éáõ Çñ»Ýó ËáëïáõÙÁ: §Ü³Ë³·³Ñ ö»ÉáëÇÝ Ûëï³Ïûñ¿Ý ³å³Ñáí³Í ¿ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ٻͳٳëÝáõÃÇõÝÁ, Çñ³õáõÝùÁ »õ å³ï»ÑáõÃÇõÝÁª Û³çáÕ ³õ³ñïÇ Ñ³ëóÝ»Éáõ ѳٳñ гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý µ³Ý³Ó»õÇ ùáõ¿³ñÏáõÃÇõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³Ý Ù»ñÅ»ó ÃáÛÉ ï³É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õ³Ýó ³Ûë ûñÇݳ·ÇÍÇ ùáõ¿³ñÏáõÙÁ¦, Û³Ûï³ñ³ñ»ó ʳãÇÏ»³Ý: §Ü³Ë³·³Ñ úå³Ù³ÛÇ ËáëïÙݳ¹ñÅáõÙÇ ÉáÛëÇÝ ï³Ï, ö»ÉáëÇÇ ³Ûë ù³ÛÉÁ ÏÁ ˳Ëï¿ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ùáõ¿³ñÏáÕÝ»ñáõÝ Ñ³õ³ïùÁª ³é ¹»ÙáÏñ³ï ջϳí³ñáõÃÇõÝÁ¦, Û³ÛïÝ»ó ʳãÇÏ»³Ý, áñ, ë³Ï³ÛÝ, ·Ý³Ñ³ï»ó í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý µ³Ý³Ó»õÇÝ ·ï³Í ½ûñ³ÏóáõÃÇõÝÁª ÿ¯ ùáÝÏñ»ë³Ï³Ý ɳÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ »õ ÿ ³Ù»ñÇÏ»³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿: §Ø»Ýù Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ åÇïÇ ß³ñáõݳϻÝù »õ ³Ù»ñÇϳѳÛáõû³Ý ×Ç·»ñÁ åÇïÇ Ï»¹ñáݳóÝ»Ýù ÙÇÝã»õ áñ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ødzó»³É ܳѳݷݻñÁ ï¿ñ ϳݷÝÇ Çñ µ³ñáÛ³Ï³Ý å³ñï³õáñáõû³Ý ׳ÝãݳÉáí гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ, ÙÇÝã»õ áñ ϳݷݻóáõÇ Ãñù³Ï³Ý áõñ³óáõÙÇ ³ñß³õÁ »õ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ¹¿Ù ·áñÍáõ³Í áõ ³Ýå³ïÇÅ Ùݳó³Í á×ÇñÁ ³ñ¹³ñûñ¿Ý ѳïáõóáõǦ, Û³Ûï³ñ³ñ»ó ʳãÇÏ»³Ý:
ß³ñ. ï»ë ¿ç 8
EXCEPTIONAL REAL ESTATE SERVICES
Expect the best.
Call
Raffi at
416-497-9794
AG
Volume 6, No. 4 (63), January 2011 Toronto Armenian Community Newspaper
¼. î³ñÇ ÂÇõ 4 (63), ÚáõÝáõ³ñ 2011 Øß³ÏáõóÛÇÝ, ÀÝÏ»ñ³ÛÇÝ, ²Ûɳ½³Ý ä³ñµ»ñ³Ã»ñÃ
BUYING OR SELLING REAL ESTATE
§¶áѳñ¦Ç ³Ýϳ·ÇÝ Üáõ¿ñÁ §ÂáñáÝÃáÑ³Û¦Ç ÀÝûñóáÕÝ»ñáõÝ
§ÂáñáÝÃáѳۦ ³Ûë ï³ñÇ Û³ïáõÏ Ó»õáí ÏÁ ßÝáñѳõáñ¿ Çñ ÁÝûñóáÕÝ»ñáõÝ Üáñ î³ñÇÝ ºõ êáõñµ ÌÝáõݹÁ£ êÇñ»ÉÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñ, Ù»ñ ³Ûë ÃÇõÇÝ Ñ»ï Ó»½Ç ÏÁ ÝáõÇñ»Ýù ³ß˳ñѳÑéã³Ï §¶áѳñ¦ ѳÙáÛÃÇ µ³ñÓñáñ³Ï »õ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ï»ë³ÑáÉáí³ÏÁ (DVD), áñ å³ïñ³ëïáõ³Í ¿ µ³ñÓñ ³ñÑ»ëï³·Çï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí »õ áñ Ï°Áݹ·ñÏ¿ §¶áѳñ¦Ç ³Ù»Ý¿Ý ëÇñáõ³Í »ñ·»ñÁ, áñáÝó µ³é»ñÁ Ý»ñϳ۳óáõ³Í »Ý »ñÏÉ»½áõ (³Ý·Édzï³é »õ ѳۻñ¿Ý) »Ýó·ÇñÝ»ñáí, »õ ï»ëáÕ³Ï³Ý ³ñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõÙáí£ Î³±Û Üáñ î³ñáõ³Ý ³õ»ÉÇ ·»Õ»óÇÏ Ýáõ¿ñ: Üáõ¿ñÁ ëï³ó³Í »Ýù áõÕÕ³ÏÇ §¶áѳñ¦Ç å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñ¿Ýª ³é Ç ·Ý³Ñ³ï³Ýù »õ ù³ç³É»ñ³Ýù §ÂáñáÝÃáÑ³Û¦Ç ÑÝ·³Ù»³Ûª ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙÉáÛ »õ Ùß³ÏáÛÃÇ Ñ³Ý¹¿å ͳé³Ûáõû³Ý£ ²Ûë ³éÇÃáí, Ù»ñ ËáñÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝÁ ÏÁ Û³ÛïÝ»Ýù §¶áѳñ¦Ç Ù»Í ÁÝï³ÝÇùÇÝ, Û³ïϳå¿ë ³Ýáñ Ñáí³Ý³õáñª ïÇÏÇÝ ¶áѳñ ʳã³ïáõñ»³ÝÇÝ
Çñ ³Ûë óÝϳñÅ¿ù Ýáõ¿ñÇÝ Ñ³Ù³ñ, áñ ǵñ»õ ÒÙ»é ä³åÇ Ùáõïù åÇïÇ ·áñÍ¿ úÝóñÇáÛÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõ Û³ñÏ»ñ¿Ý Ý»ñë »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßïáõû³Ùµ ç»ñÙ³óÝ¿ ³ÝáÝó ëñï»ñÁ£ ´³ñÇ »ñà ÏÁ Ù³ÕûÝù §¶áѳñ¦Çݪ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ·Ç »õ Ùß³ÏáÛÃÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý ·Íáí ³Ýáñ ϳï³ñ³Í ϳñ»õáñ ³ß˳ï³ÝùÇÝ Ñ³Ù³ñ£ ÞÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ ÏÁ Û³ÛïÝ»Ýù ݳ»õ Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñáõÝ »õ µáÉáñ ³ÝáÝó áñáÝù ½ûñ³íÇ· »Ý Ù»ñ ³é³ù»Éáõû³Ý: ÜϳïÇ áõݻݳÉáí áñ §ÂáñáÝÃáѳۦ Óñdzµ³ñ ÏÁ µ³ßËáõÇ, ÏÁ íëï³ÑÇÝù Ó»ñ å³ñÏ»ßïáõû³Ý »õ Ó»½Ù¿ ÏÁ Ëݹñ»Ýù, áñ å³ïñ³ëïáõ³Í Íñ³ñÝ»ñ¿Ý (áñ ÏÁ å³ñáõݳϿ ûñÃÝ áõ DVD-Ý) ÙdzÛÝ Ù¿Ï Ñ³ï í»ñóÝ¿ù, áñå¿ë½Ç µáÉáñÇÝ ³éÇà ïñáõÇ áõݻݳÉáõ ûñÇÝ³Ï ÙÁ ³Ûë µ³ó³éÇÏ Ýáõ¿ñ¿Ý£ Ìñ³ñÝ»ñÁ Ïñݳù ëï³Ý³É ÙdzÛÝ ÂáñáÝÃáÛÇ »õ ßñç³ÝÝ»ñáõ ѳÛÏ³Ï³Ý Ï»¹ñáÝÝ»ñ¿Ý: ÞÝáñѳõáñ Üáñ î³ñÇ »õ êáõñµ ÌÝáõݹ£
L IST ...S ELL ...B UY Full-Time Award Winning Real Estate Professionals With Proven Results Call Today For A Complimentary Market Evaluation
Jack Kakousian
Armen Krikorian
Broker
416-997-2231 www.jackkakousian.com
Sales Representative
EXPERTS INC., BROKERAGE Independently Owned & Operated
Office: 416-444-7755
MULTIPLE LISTING SERVICE
416-885-8345 www.armenhomes.com
Ø»ñ ÷áñÓ³éáõû³Ùµ å³ïñ³ëï »Ýù Áݹ³é³ç»Éáõ Ó»ñ ³éáõͳËÇ å¿ïù»ñáõÝ