1
EXCEPTIONAL REAL ESTATE SERVICE, BROKERAGE*
Sales Representative
Bus: 416-497-9794 Direct: 416-268-7766 Fax: 416-497-5949
www.bedrosianhomes.com rbedrosian@trebnet.com
Ä. î³ñÇ ÂÇõ 3(111), ÚàôÜàô²ð 2015 Øß³ÏáõóÛÇÝ, ÀÝÏ»ñ³ÛÇÝ, ²Ûɳ½³Ý ä³ñµ»ñ³Ã»ñÃ
Volume 10, No. 3 (111), JANUARY 2015 Toronto Armenian Community Newspaper
200 Consumers Rd, Suite 100 Toronto On. M2J 4R4 *Each office is independently owned & operated
100³Ù»³ÏÇÝ Àݹ³é³ç ²Ñ³õ³ëÇÏ Ñ³ë³õ ëå³ëáõ³Í Ãáõ³Ï³ÝÁ: ºñϳñ ³ï»Ý¿ ³½·áíÇÝ ÏÁ å³ïñ³ëïáõÇÝù ³Ûë Ãáõ³Ï³ÝÇÝ, áñ ϳñÍ¿ù Ùá·³Ï³Ý áõÅáí ÙÁ Ù»½ Ùdzݷ³ÙÁݹÙÇß åÇïÇ ¹³ñٳݿ Ù¿Ï ¹³ñ ó³õ¿Ý, í»ñ³óÝ¿ ½áÑÇ Ñá·»Ï³Ý ÉáõÍÁ áõ ³ñ¹³ñáõÃÇõÝÁ ѳëï³ï¿£ ²Ñ³õ³ëÇÏ ÉñÇõ Ù¿Ï ¹³ñ ÏÁ µ³ÅÝ¿ Ù»½ Ø»Í ²Õ¿ï¿Ý, áñ ³ñ¹¿Ý áõÝÇ Çñ³õ³µ³Ý³Ï³Ý ³Ýáõݪ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝ, ë³ÑÙ³Ýáõ³Í »õ ¹³ï³å³ñïáõ³Í ǵñ»õ ¹³ñáõ ٻͳ·áÛÝ ã³ñÇù£ ´³Ûó ßûß³÷»ÉÇ Ç±Ýã Ùݳó Ù»½Ç Ø»Í Îáñáõëï¿Ý 100 ï³ñÇ »ïù. âÏ³Û ³Ï³Ý³ï»ë í»ñ³åñáÕÁ. 1915ÇÝ ÍÝ³Í Ù³ÝáõÏÁª 100³Ù»³Û Í»ñáõÝÇÝ ¿, Çñ í»ñçÇÝ ßáõÝãÁ ù³ß»ó ³Ûë ï³ëݳٻ³ÏÇÝ£ âÏ³Ý ÑáÕ»ñÁ, áõÝ»óáõ³ÍùÝ»ñÁ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ, Ùß³ÏáÛÃÁ, ٳݳõ³Ý¹ ãÏ³Ý ³ÛÝ ë»ñáõݹݻñÁ, áñáÝù åÇïÇ ë»é¿ÇÝ Ý³Ñ³ï³Ï ë»ñáõݹ¿Ý£ (â¿ áñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ ·áñÍ¿ »ñÏáõ áõÕÕáõû³Ùµª ѳï»Éáí ³Ýó»³ÉÁ »õ ³ÝÑ»ï³óÝ»Éáí ³å³·³Ý)£ ´³Ûó Ï³Û ÛÇßáÕáõÃÇõÝÁ. ÚÇßáÕáõÃÇõÝÁ, áñ ¹³ñáõ ë³Ñ³ÝùÇÝ Ñ»ï ½ûñ³ó³õ »õ ¹³ñÓ³õ ѳõ³ù³Ï³Ý áõŪ ÙdzóÝ»Éáõ ³ÙµáÕç ë÷Çõéù»³Ý ë»ñáõݹݻñ Ù¿Ï Ýå³ï³ÏÇ ßáõñçª å³Ñ³Ýç»É, å³Ñ³Ýç»É áõ å³Ñ³Ýç»É, ÙÇÝã»õ ïÇñ³Ý³É£ 100³Ù»³ÏÇݪ Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñÁ ³õ»ÉÇÝ »Ý ù³Ý áñ»õ¿ ųٳݳÏ. ï³ñµ»ñ »ñÏÇñÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ׳ݳãáõÙ, ·Çï³Ï³Ý »õ ³Ï³¹»Ù³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÝ»ñáí ѳëï³ïáõ³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÷³ëï»ñ, ûï³ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñáõ ÷áÕáóÝ»ñáõÝ Ï³Ý·Ý³Í Ûáõß³ÏáÃáÕÝ»ñ, ³ñáõ»ëïÇ ·áñÍ»ñ áõ.¹»é ³õ»ÉÇÝ£ ÚÇßáÕáõÃÇõÝÁ, áñ ݳ»õ Ï°³Ûó»É¿ ó»Õ³ëå³Ý »ñÏÇñÁ£ ÂáõùÇ³Û¿Ý Ý»ñë Ééáõû³Ý å³ïÁ ×»Õùáõ³Í ¿ª ßÝáñÑÇõ ϳñ· ÙÁ áõÕÕ³ÙÇï Ãáõñù»ñáõ »õ Ðñ³Ý¹ îÇÝùÇÝ£ ¸³ñ ÙÁ Ù»ñÅáõÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, áñ ϳñ»ÉÇ »Õ³õ ÙdzÛÝ ßÝáñÑÇõ Ù»Õë³ÏÇó ½ûñ³Ïóáõû³Ý Ù»Í »ñÏÇñÝ»ñáõ, ûñÁëûñ¿ ÏÁ ïϳñ³Ý³Û£ Î³Ý Ý³»õ г۳ëï³ÝÝ áõ ²ñó³ËÁ. 1915Ç ³ñѳõÇñùÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ½áÛ· ѳÝñ³å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ãϳÛÇÝ£ ²Ûëûñ ë³Ï³ÛÝ ³ÝáÝù ϳÝ, µ³Ûóª ¹Çõñ³Ëáó íÇ׳ÏÇ Ù¿ç£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñÏáõ ÙdzõáñÝ»ñÁ ÏÁ å³Ûù³ñÇÝ Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ÃßݳÙÇÝ»ñáõ ¹¿Ù. å³ï»ñ³½ÙÇ íï³Ý·Á »õ Ý»ñùÇÝ Ûáõë³Ñ³ïáõÃÇõÝÁ£ ²ÛÝù³Ý íï³Ý·³õáñ ã¿ ³ñï³ùÇÝ ÃßݳÙÇÝ, áñ å³ñïáõû³Ý Ù³ïÝáõ»ó³õ 20 ï³ñÇ ³é³ç, áñù³Ý Ý»ñùÇÝÁª ѳÛñ»ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ûáõë³ÉùáõÙÁ áõ Ñ»ï»õ³µ³ñª ѳÛñ»Ý³ÉùáõÙÁ£ 100³Ù»³ÏÇÝ Ù»Í³·áÛÝ Û³ÕóݳÏÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ï³ñ³Í åÇïÇ ÁÉɳÛÇÝù, »ñµ Û³ÕÿÇÝù Ý»ñùÇÝ ÃßݳÙÇÇÝ »õ í»ñ³Ï³Ý·Ý¿ÇÝù ÛáÛëÁ ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÇÝ íñ³Û, ѳÛñ»ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ù¿ç£
ÞÝáñѳõáñ Üáñ î³ñÇ »õ êáõñµ ÌÝáõݹ
ºñ»õ³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý Ðñ³å³ñ³ÏÇ ïûݳͳéÁª Éáõë³õáñÙ³Ý å³ÑáõÝ:
ì»ñçÇÝ Ðñ³Å»ßïª ì³Ñ³Ý ÚáíѳÝÝÇ뻳ÝÇÝ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýáõ³Ý ¶³Ù»ñ³ÛÇÝ »ñ³Åßïáõû³Ý ï³Ý Ù¿ç ÚáõÝáõ³ñ 3ÇÝ ¶»ñÙ³ÝÇáÛ Ù¿ç г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý, Ð.Ú.¸. ´ÇõñáÛÇ ³Ý¹³Ù, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ýù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ì³Ñ³Ý ÚáíѳÝÝÇ뻳ÝÇÝ í»ñçÇÝ Ññ³Å»ßï ïñáõ»ó³õ: Ü»ñÏ³Û ¿ÇÝ Ü³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ë»³Ý, í³ñã³å»ï ÚáíÇÏ ²µñ³Ñ³Ù»³Ý, ²Ä ݳ˳·³Ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³Ï»³Ý, ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹áõ³ñ¹ ܳÉå³Ýﻳݣ ÚáõÕ³ñϳõáñáõû³Ý ³ñ³ñáÕáõû³Ý Ý»ñÏ³Û ¿ÇÝ Ý³¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ¹³ßݳÏó³Ï³Ý, Ùß³ÏáÛÃÇ áõ ³ñáõ»ëïÇ ·áñÍÇãÝ»ñ, å»ï³Ï³Ý å³ßïûÝ»³Ý»ñ г۳ëï³Ý¿Ý »õ ²ñó³Ë¿Ý, ²Ä å³ï·³Ù³õáñÝ»ñ, ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ, ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñ, Éñ³·ñáÕÝ»ñ: Ðñ³Å»ßïÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï»ñ Å³Ù³Ý³Í ¿ÇÝ ï³ñµ»ñ »ñÏÇñÝ»ñ¿ª ºõñáå³Û¿Ý, Ødzó»³É ܳѳݷݻñ¿Ý áõ Èǵ³Ý³Ý¿Ý£ ÚáíѳÝÝÇ뻳ÝÇ µ³Ýï³ñÏáõû³Ý ï³ñÇÝ»ñáõÝ Üáõå³ñ³ß¿ÝÇ µ³ÝïÇ å»ïÁ »õë »Ï³Í ¿ Û³ñ·³ÝùÇ í»ñçÇÝ ïáõñùÁ Ù³ïáõó»Éáõ: γé³í³ñáõû³Ý ÏáÕÙ¿ Ëûëù ³é³õ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳-
ì. ÚáíѳÝÝÇ뻳ÝÇ Ã³ÕÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÇõÝÁª ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç:
ñ³ñ ܳÉå³ï»³Ý, áñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ÚáíѳÝÝÇ뻳ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ù¿ç ¹»ñÇÝ »õ ¹ñáõ³ï»ó ³Ýáñ ¹Çõ³Ý³·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁª ǵñ»õ ¶»ñÙ³ÝÇáÛ Ù¿ç г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý£ Ð.Ú.¸. ´ÇõñáÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ðñ³Ý¹ سñ·³ñ»³Ý Ëûë»ó³õ Çñ å³Ûù³ñÇ ÁÝÏ»ñáç ³ñųÝÇùÝ»-
ñáõÝ Ù³ëÇÝ »õ ¹ñáõ³ï»ó ³Ýáñ ÝáõÇñÙ³Ý á·Çݪ Ç ËݹÇñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ߳ѻñáõÝ£ Ýß»Ýù, ÿ ÚáõÝáõ³ñ 2ÇÝ, ÚáíѳÝÝÇ뻳ÝÇ Ñá·õáÛÝ Ñ³Ù³ñ Ñ᷻ѳݷëï»³Ý å³ßïûÝ Ï³ï³ñáõ»ó³õ Üáñù Þñç³ÝÇ ê. ê³ñ·Çë »Ï»Õ»óõáÛ Ù¿ç£