Kosmoramakatalog 2012

Page 25

Kosmorama New Directors Award

the orator

Tusi Tamasese Tusi Tamasese (f. 1975 på Samoa) avstammer fra en kjent høvdingeslekt på Samoa, Tupua Tamasese. Han kom til New Zealand som 18-åring for å studere på universitetet, men endte opp med å plukke tomater. Etter hvert kom han inn på New Zealand Film School. Han er i tillegg bachelor i samfunnsvitenskap og master i kreativ skriving. Han kom med sin første kortfilm i 2009 og spillefilmdebuterte med THE ORATOR i 2011.

Saili er en kortvokst sønn av en gammel høvding. Han bor sammen med sin kone Vaaiga og hennes tenåringsdatter Litia. Vaaiga ble utstøtt fra sitt samfunn da hun fikk Litia utenfor ekteskap. Saili latterliggjøres for sitt handicap og den stolte familietradisjonen er en tung bør å bære. Vaaigas bror oppsøker henne og vil ta henne tilbake til familien igjen, fordi han tror at det vil bidra til å lege et stygt sår han har på en fot. Den første spillefilmen noensinne fra stillehavsøya Samoa, er et sjarmerende drama om familie og ære. Historien tar utgangspunkt i urbefolkningens tradisjoner og behandler kulturen med respekt og ydmykhet, samtidig som den tydeliggjør utfordringene også i dette samfunnet. Det er til tider hjerterått, men også ømt. Sailis stolthet og verdighet når han endelig står opp som klanens talsmann (orator) på vegne av kona og datteren er rett og slett rørende og universell.

Saili is a little person and son of an old chief. He lives with his wife Vaaiga and her teenage daughter Litia. Vaaiga was banished from her ancestral village when she got Litia outside of marriage. Saili gets ridiculed for his handicap and the proud family tradition is a heavy burden to bear. Vaaiga’s brother wants to reunite her with their family. He thinks this will help heal a wound on his foot.

Filmografi The Orator (2011)

This is the first film shot on the Pacific island Samoa. It’s a charming drama about family and honour. The story is based on indigenous traditions and it treats the culture with respect and humility. It also shows the challenges faced in the community. The film is touching, raw and tender. Saili’s pride and dignity when he eventually stands up as the clan spokesperson (orator) on the behalf of his wife and daughter is downright touching and universal. Ola Lund Renolen

Ola Lund Renolen

O le Tulafale | New Zealand, Samoa 2011 | Regi Tusi Tamasese | Manus Tusi Tamasese | Roller Fa afiaula Sanote, Tausili Salamasina Mataia | Spilletid 110 min | Format DCP | World Sales Nz Film | Språk samoansk tale med engelsk tekst

Pushparaj,

kosmorama 2012

25


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.