Kosmorama 2014

happy birthday!

1

Enkle måter å bruke banken på

Få rådgivning.

Hjemme hos deg.

danskebank.no 2

DAB_0266_Annonse_Kosmorama.indd 1

19.03.14 13:43

SPONSORER OG ARRANGEMENTSPARTNERE Samarbeidspartnere

Offentlige samarbeidspartnere Verdal Kommune

Arrangementspartnere

Trykksaker og kommunikasjon

Eier og oppdragsgiver

3

B

ai

rk

tø

Brattøra

a

eie

erg

a ta

Bå

Dora

tsm

ann

Trikkestallen

sga

Verkstedhallen Svartlamon

ta

Pirb rua

yta

ve m

Lademoen Kirke

Havn egata

Gr

veien Innherreds

Solsiden

Nova Kinosenter (infoskranke)

Fjordgata

Olavshallen

Nova Kinosenter

Ba

Bru

In

Trikkestallen Dora

nns g

ata

kke

e nh

ien

ve

ds

rre

elva Nid

Kjø

pma

Rica Nidelven Hotel

4

Moskus

Åpningstider for infoskranken på Nova:

Åpningstider salgsbod i Nordre:

Uke 17: Tirsdag - Torsdag: 17.00 - 20.00 Fredag: 15.30 - 20.00 Lørdag og Søndag: 12.30 - 19.00 Uke 18: Mandag - Lørdag: 09.15 - 22.00 Søndag: 09.15 - 13.00

Uke 17 og 18: tirsdag - lørdag: 11-16.00

n

ie

lo el

M Lademoen

Trondheim S

Lilleby

dv

ip p

Str

B

a at eg vn Ha

ra

Rockheim

t ra

r ttø

a

Nid elva

i ka

an

Sk

Clarion Hotel & Congress Trondheim

n

FESTIVALKART

Rockheim Clarion Hotel & Congress Trondheim

Lademoen kirkegård

BILLETTINFO Festivalpass/medlemskort

Billetter

Medlemskort i Kosmoklubben må kjøpes via kosmorama.no. Medlemskortet gir fri adgang til alle ordinære filmvisninger og flere andre fordeler.

Det må hentes ut billetter på forhånd til de filmene man ønsker å se.

Medlemskortet er personlig og kan ikke overdras. Det er ikke mulig å hente ut billetter til forestillinger som går parallelt. Forestillingene har ikke nummererte seter under festivalen. Ubenyttede billetter legges ut for salg ved annonsert forestillingstart, møt derfor i god tid til filmene. Det gis ingen refusjon etter visningsstart.

Enkeltbilletter: kr. 100,Klippekort, 10 klipp: kr. 850,Klippekort, 5 klipp: kr. 450,Formiddagspass: kr. 300,-

Medlemskort: kr 950.Medlemskort student/honnør: kr 650,(ved kjøp må studentbevis/honnørbevis fremvises)

Arrangement

Rushtickets Forestillingene har ikke nummererte seter, og ubenyttede billetter legges ut for salg ved annonsert forestillingsstart.

Da har du mulighet til å sikre deg billett ved å henvende deg ved rushticketpunktet du finner sammen med infoskranken i Novas underetasje.

Førstemann til mølla!

Formiddagspass Med et formiddagspass kan du se alle ordinære festivalvisninger på Nova kinosenter før. kl. 16.00. Det gjelder ikke bare for én dag, men alle dager! Formiddagspasset er personlig og kan ikke overdras.

Kanonprisen: kr. 400,-

Infoskranke Infoskranken er åpen hver dag under festivalen, og du finner den i den gamle fojaeen i underetasjen på Nova.

Utsalgssteder Billetter og klippekort kjøper du i Trondheim Kinos billetterluker på Nova kinosenter, Prinsen kinosenter og Trondheim Torg. Det er også mulig å kjøpe billetter på kosmorama.no og på trondheimkino.no.

For information in English; please visit our website www.kosmorama.no 5

NOMINERTE TIL KANONPRISEN Beste kvinnelige hovedrolle Juliette Binoche (Tusen ganger god natt) Marie Blokhus (Jag etter vind) Silje Salomonsen (Eventyrland) Beste mannlige hovedrolle Aksel Hennie (Pionér) Espen Klouman Høiner (En som deg) Nicolaj Coster-Waldau (Tusen ganger god natt) Beste birolle Herbert Nordrum (Pornopung) Per Schaanning (Detektiv Downs) Sven-Bertil Taube (Jag etter vind) Beste produksjonsdesign Karl Júlíusson (Pionér) Martin Gant (Gåten Ragnarok) Peter Bävman og Are Sjaastad (Victoria) Beste lyddesign Christian Schaanning (Gåten Ragnarok) Håkon Lammetun og Petter Fagelund (Kill Buljo 2) Tormod Ringnes (Solan og Ludvig - Jul i Flåklypa) Beste klipp Anders Teigen og Marius Smit (Søsken til evig tid) Karsten Meinich (En som deg) Robert V. Stengård (Optimistene)

Beste foto Arild Østin Ommundsen (Eventyrland) John Christian Rosenlund (Tusen ganger god natt) Marius Matzow Gulbrandsen (Før snøen faller) Beste filmmusikk Ginge Anvik, Kate Havnevik, Stein Johan Grieg Halvorsen, Eyvind Andreas Skeie og Nils Petter Mørland (Mormor og de åtte ungene) Jan Bang, Erik Honoré, Gaute Storaas og Arve Henriksen (Victoria) Ola Kvernberg (Jag etter vind) Beste produsent Arild Østin Ommundsen og Gary Cranner (Eventyrland) Cornelia Boysen (Solan og Ludvig - Jul i flåklypa) Maria Ekerhovd (Jeg er din) Beste manus Arild Østin Ommundsen (Eventyrland) Erik Poppe og Harald Rosenløw-Eeg (Tusen ganger god natt) Iram Haq (Jeg er din) Beste regi Arild Østin Ommundsen (Eventyrland) Erik Poppe (Tusen ganger god natt) Iram Haq (Jeg er din)

Nominasjonsjuryen, beste birolle Hildegunn Eggen, Janne Kokkin og Mads Bones.

Stem frem årets norske film på filmweb.no Vi takker fagforbundene som gjør Kanonprisen mulig. Kanonprisen arrangeres i samarbeid med: Filmweb, Film & kino og Bitmaker.

6

KANONPRISEN Filmwebs Kanonpris I 2014 deles Kanonprisen ut for tiende gang! Nå kan du også stemme på din favoritt fra filmåret 2013 som kan vinne den gjeve prisen! Klikk deg inn på filmweb.no, og du er med i trekningen av 20 gratis kinobilletter.

Avstemningen går fram til 28.april og vinneren annonseres samme kveld under Kanonpris-showet.

Hvor: Clarion Hotel & Congress Trondheim Når: Mandag 28. april klokken 20:00 Pris: 400,Åtte fagforbund stemmer frem sine egne kolleger til elleve ulike priser. Det er medlemmene i Norsk skuespillerforbund, Norske filmregissører, Produsentforeningen, Filmforbundet, NOPA, Norsk komponistforening, Norsk filmlydforening og Norsk dramatikerforbund som stemmer fram vinnerne i de ulike kategoriene.

Vi kaller Kanonprisen ubeskjedent nok for Norges beste prisutdelingsshow. På Kanonshowet hylles vinnerne av prisutdelere fra bransjen, og scenen fylles av eksklusive artister som framfører låter kjent fra filmens verden. Hvem som kommer i år blir en overraskelse, men tidligere har vi hatt med artiser som Morten Abel, Susanne Sundfør, Prepple, Margaret Berger, LidoLido og mange fler fra øverste hylle.

7

VELKOMMEN TIL FILMFEST! I år bringer vi FILM, FEST og OPPLEVELSER til deg for 10. gang, og markerer dermed et aldri så lite jubileum!

10 ÅR

Fra 28. april til 4. mai har vi daglige avganger fra Trondheim til Mexico, Venezuela, Georgia, Russland, Singapore, Storbritannia, Nederland, USA, Frankrike, Spania, Italia, Tyskland, Bosnia-Hercegovina, Israel, Palestina, Chile, Kroatia, Sør-Korea, Danmark, Sverige, India, Canada, Australia, Indonesia, Kina, Hong Kong, Oslo og Bymarka!

Da kan du nemlig løse billett til en av Kosmoramas mange filmer fra destinasjoner både langt borte og veldig nær.

Len deg godt tilbake i kinosetet og fly avsted akkurat dit du lyster.

På Kosmorama kan du fordype deg i dokumentarer fra egen tid eller dramaer fra fortiden, reise generasjoner tilbake, eller ta et tilbakeblikk på en tidsepoke du selv har gjennomlevd. Bli kasta tilbake til akkurat den sinnstemninga du hadde i 1991 da du dansa med den kuleste kisen eller den vakreste dama, eller identifiser deg med en karakter som er tjue år eldre enn deg og tenk: akkurat sånn skal jeg bli – eller kanskje ikke.

Du kan la deg skremme så hårene reiser seg på armene på Ramaskrik, eller oppleve filmklassikere med hele familien; filmer som framkaller tårer, smil og gode minner.

Unn deg selv å bli med på denne reisen; fråts i film fra hele verden – det kan gi både innsikt og utsikt, opplevelser for livet og muligheten til å henge med på vår tids snakkiser. Kosmorama gir deg morgendagens filmer – før de har nådd kinoen eller streamingtjenesten din. Film, fest og opplevelse, og det for en liten hundrings per enkeltbillett.

Jeg håper du blir med på turen.

Skynda på, skynda på – det er Kosmorama nå!

Silje Engeness

Festivaldirektør 9

ÅPNINGSFILMEN I samarbeid med Trondheim Bluesfestival er vi stolte av å presentere en helaften med film og musikk. Årets åpningsfilm, TUSEN BITAR, vises i Nova 1, og i tillegg selges eksklusive billetter til den musikalske etterfesten.

Hvor: Nova 1 og Yacht Club, Royal Garden Hotel Når: Tirsdag 29. april, kl 19.00, konsert 21.00 Pris: 150,-/300,I anledning premieren på dokumentaren om Bjørn Afzelius er vi så heldige å ha Mikael Wiehe som gjest. Han og Afzelius spilte sammen i en årrekke og var nære venner. Wiehe opptrer med egen musikk og sanger som betydde mye i deres musikalske partnerskap, så ta frem de gamle kassettene og sett deg i modus for en kveld i Bjørn Afzelius og Mikael Wiehes ånd!

Filmen vises også Ons 12.00 Nova 5 Ons 19.00 Nova 1 Tor 19.00 Nova 1

10

Bjørn Afzelius brukte musikken til å formidle ting han ikke klarte å si. Savnet etter kjærligheten han aldri fikk som barn, kan skimtes i de sterke sangtekstene som gjorde han til Skandinavias mest elskede og hatede artist. Gjennom samtaler med de som kjente han best, blir vi kjent med idealisten bak de blankpussede cowboy-bootsene og det vakre ytret; et liv preget av en stadig jakt etter nærhet.

EN FILM OM BJÖRN AFZELIUS AV MAGNUS GERTTEN OCH STEFAN BERG

MED MIKAEL WIEHE MARIANNE LINDBERG DE GEER ÅGE ALEKSANDERSEN KATIA CARDENAL GLOBETROTTERS M FL KLIPP JESPER OSMUND FOTO STEFAN BERG LJUDDESIGN OCH MUSIK AUDUN RØSTAD JØRGEN MEYER COLOR GRADING ALEXANDER SOMMA EN AUTO IMAGES FILM I SAMPRODUKTION MED DHF/DAG HOEL SVT FILM I SKÅNE/JOAKIM STRAND MED STÖD FRÅN SVENSKA FILMINSTITUTET/CECILIA LIDIN FILMINVEST MIDT-NORGE/STIG BECH TRONDHEIM KINO DISTRIBUTION SVERIGE TRIART FILM DISTRIBUTION NORGE STORYTELLING PRODUCERAD AV LENNART STRÖM & MAGNUS GERTTEN ©2014 AUTO IMAGES. ALL RIGHTS RESERVED

affisch02_TUSENBITAR_A4.indd 1

2014-03-20 09.20

KOSMORAMA ‘71 99 MIN Man 12.00 Nova 3 (JIP) Tir 21.30 Nova 3 Ons 12.00 Nova 1 Lør 16.30 Nova 1 Det irske krigsdramaet ‘71 er en eksplosiv og imponerende debut av Yann Demange. Som tittelen sier er vi i 1971, bokstavelig talt på frontlinjen inne i Belfast. Gary Hook er engelsk soldat, fanget bak fiendens linjer. Den komplekse konflikten mellom republikanere og lojalister i Nord-Irland skildres med enormt driv og intensitet, og som publikum må vi bruke hjernen så vel som hjertet hver gang vi heier vår helt videre. SIS

hovedserien

Original tittel: ‘71 Land/år: Storbritannia 2014 Regi: Yann Demange Med: Jack O’Connell, Sean Harris, Paul Anderson, Charlie Murphy, Sam Hazeldine Språk: engelsk tale med engelsk tekst

BLIND DATES 99 MIN Ons 12.00 Nova 4 (JIP) Tor 21.00 Nova 3 Lør 15.30 Nova 4 Søn 20.00 Nova 3 Sandro er 40 og til foreldrenes store fortvilelse fremdeles ugift. Dagene i Georgia går forbi mens han driver på livets elv i en tilværelse ribbet for fysisk stress. Med sin særpregede langsomhet går det heller ikke raskt når han endelig finner sin utkårede. Han lar alt og alle dytte seg hit og dit, og det oppstår smått surrealistiske episoder til ren nytelse for oss. En koselig film til å humre av. OLR Orginaltittel: Brma Paemnebi Land/år: Georgia 2013 Regi: Levan Koguashvili Med: Andro Sakvarelidze, Ia Sukhitashvili, Archil Kikodze, Vakhtang Chachanidze, Kakhi Kavsadze, Marina Kartsivadze Språk: georgisk tale med engelsk tekst

11

KOSMORAMA BORGMAN 113 MIN Tor 12.00 Nova 1 Fre 21.00 Nova 7 Lør 21.00 Nova 7 Det er ikke enkelt å beskrive Van Warmerdams filmer, de må bare oppleves. BORGMAN er en absurd, beksvart, lys komedie – typisk surrealistisk og på grensen til ubehagelig (for noen over), men likevel befriende morsom. Og midt i all denne kunstneriske galskapen er det en solid alvorlig undertekst.

Borgman og gjengen invaderer borgerlige hjem på utspekulert og bestialsk vis. Om folk får som fortjent er ikke så viktig. OLR

hovedserien

Orginaltittel: Borgman Land/år: Nederland, Belgia 2013 Regi: Alex Van Warmerdam Med: Jan Bijvoet, Hadewych Minis, Jeroen Perceval, Sara Hjort Ditlevsen, Eva van de Wijdeven Språk: nederlandsk og engelsk tale med engelsk tekst

BRIGHT DAYS AHEAD 94 MIN Man 18.00 Nova 8 Tir 21.00 Nova 4 Tor 17.00 Nova 8 Caroline kjeder seg i sin nye pensjonisttilværelse. Noe motvillig blir hun med i en seniorklubb hvor hun møter den sjarmerende - og langt yngre - kursholderen Julian. De to innleder et lidenskapelig forhold selv om han ikke legger skjul på at han har relasjoner til flere kvinner. Når Carolines ektemann finner ut om affæren, må hun ta et valg. BRIGHT DAYS AHEAD er en lun dramakomedie med en underliggende sårhet. EG

Orginaltittel: Les Beaux jours Land/år: Frankrike 2013 Regi: Marion Vernoux Med: Fanny Ardant, Laurent Lafitte, Patrick Chesnais, Jean-François Stévenin Språk: fransk og engelsk tale med engelsk tekst 12

KOSMORAMA CANNIBAL 116 MIN Man 20.00 Nova 7 Ons 21.00 Nova 7 Lør 18.00 Nova 7 Den snobbete og litt ensomme småbyskredderen Carlos har en bigeskjeft av den mer tvilsomme arten. En dag flytter den blonde rumenske immigranten Olimpia inn i leiligheten vis-à-vis, og Carlos’ liv begynner å slå sprekker. Når også hennes søster Nina dukker opp, bekymret for sin savnede søster, endres Carlos’ tilværelse radikalt. Mer kan ikke røpes, men på tross av tittel og tema er CANNIBAL mer et lavmælt vakkert relasjonsdrama enn en skrekkfilm. OLR

hovedserien

Orginaltittel: Caníbal Land/år: Spania, Romania, Russland, Frankrike 2013 Regi: Manuel Martin Cuenca Med: Olimpia Melinte, Delphine Tempels, Antonio de la Torre, Manolo Solo Språk: spansk tale med engelsk tekst

CATHEDRALS OF CULTURE 3D 156 MIN Man 17.00 Nova 1 Unn deg en unik kinoopplevelse og bli med til seks fantastiske kulturbygninger, når CATHEDRALS OF CULTURE inviterer deg med på en storslått visuell reise - i 3D! Filmen består av seks episoder, med henholdsvis Operaen i Oslo, nasjonalbiblioteket i St. Petersburg, Centre Pompidou i Paris, forskningslaben Salk Institute i USA, konserthuset i Berlin og Halden fengsel i hovedrollene.

Orginaltittel: Cathedrals of Culture Land/år: Tyskland, Østerrike, Danmark, Norge 2014 Regi: Robert Redford, Wim Wenders, Margreth Olin, Karim Aïnouz, Michael Glawogger, Michael Madsen Med: Operaen i Oslo, Nasjonalbiblioteket i St. Petersburg, Centre Pompidou i Paris, Salk Institute i USA, Konserthuset i Berlin, Halden fengsel Språk: engelsk tale uten tekst

13

KOSMORAMA FOOD CHAINS 83 MIN Tor 17.00 Nova 1 Fre 19.00 Nova 8 Søn 15.00 Nova 8 Visst vet vi at tomatplukkere i verdens U-land ikke akkurat har norsk tariff, men at forholdene er tilnærmet middelalderske for landbruksarbeidere i Florida bør være et sjokk, om vi er villige til å ta det innover oss. Noen betaler med liv og helse for at vi skal kunne kjøpe den billige tomaten på super’n.

FOOD CHAINS kan være filmen som får Fremskrittspartiet til å gå i toget 1. mai. OLR

hovedserien

Orginaltittel: Food Chains Land/år: USA 2014 Regi: Sanjay Rawal Med: Barry Estabrook, Dolores Huerta, Robert Kennedy Jr., Kerry Kennedy Språk: engelsk tale uten tekst

FOR NO GOOD REASON 89 MIN Man 21.00 Nova 2 Tor 10.00 Nova 1 Søn 14.30 Nova 2 Bli med inn i en kreativ, visuell fest som er mye mørkere enn mannen bak det hele. Johnny Depp besøker sin venn, tegneserieskaper og karikaturtegner Ralph Steadman; en hyggelig og omgjengelig kar, men også en av de viktigste radikale britiske artistene i moderne tid. Steadmans ønske om å forandre verden med kunst er sentralt, pent oppbygd av hans vittige historier og en vakker animering som regissør Charlie Paul brukte hele 15 år på å lage. MVH

Orginaltittel: For No Good Reason Land/år: Storbritannia, USA 2012 Regi: Charlie Paul Med: Johnny Depp, Terry Gilliam, Patrick Godfrey, Richard E. Grant, Ralph Steadman, Hunter S. Thompson Språk: engelsk tale uten tekst 14

KOSMORAMA FOR THOSE WHO CAN TELL NO TALES 82 MIN Tor 10.00 Nova 2 (JIP) Fre 17.00 Nova 5 Lør 21.00 Nova 2 Søn 18.00 Nova 4 Noen ganger må historier fortelles av andre enn dem de gjelder. Det oppdager unge Vercoe da hun er på ferie i Bosnia i 2011. Hun besøker den berømte broen over Drina og sjekker inn på Spa Hotel Vilina. Her sitter uhyggen i veggene, og hun oppdager at hotellet ble brukt som voldtektsbordell under borgerkrigen på 90-tallet. FOR THOSE WHO CAN TELL NO TALES forteller om grusomhetene Vercoe graver frem; effektivt og med små bokstaver. OLR

hovedserien

Original tittel: For Those Who Can Tell No Tales Land/år: Bosnia-Hercegovina 2013 Regi: Jasmila Zbanic Med: Branko Cvejic, Jasna Djuricic, Boris Isakovic, Damir Kustura, Leon Lucev, Simon McBurney Språk: bosnisk og engelsk tale med engelsk tekst

FRAGILE 104 MIN Man 20.00 Nova 6 Tir 17.00 Nova 8 Ons 17.00 Nova 8 Jerusalem 1966. I en bygård som skal kondemneres bor en liten familie. Faren er på jobb hele dagen og moren føler seg innestengt og ligger mye i sengen og leser bøker. Michal, den 11-årige datteren, kjeder seg og søker oppmerksomhet blant bygårdens forskjellige beboere. En dag tar moren affære mot den kjedelige hverdagen og tar inn en kvinnelig student som leieboer. Ting begynner å skje – og like rundt hjørnet lurer Seksdagerskrigen.

OLR Orginaltittel: Plastalina Land/år: Israel 2013 Regi: Vidi Bilu Med: Reymond Amsalem, Yael Ben-Dor, Ana Dubrovitzki, Hana Laszlo Språk: hebraisk tale med engelsk tekst

15

KOSMORAMA GAMING INSTINCT 102 MIN Man 21.00 Nova 4 Tir 12.00 Nova 2 Tor 19.00 Nova 4 Vi befinner oss på en tysk privatskole. Ada, 15 år og skoleflink, får livet snudd på hodet når den verdensvante, karismatiske og manipulerende Alev begynner i klassen hennes. Han blir beundret av mange, men det er Ada han velger som sin medsammensvorne. De starter et brutalt og altomfattende spill der læreren Smutek, som lever i et ulykkelig ekteskap, ufrivillig blir en av de viktigste brikkene. SS

hovedserien

Orginaltittel: Spieltrieb Land/år: Tyskland 2013 Regi: Gregor Schnitzler Med: Michelle Barthel, Jannik Schümann, Maximilian Brückner, Richy Müller Språk: tysk og engelsk tale med engelsk tekst

GIRAFFADA 85 min Ons 10.00 Nova 1 Tor 17.00 Nova 3 Lør 15.00 Nova 5 Søn 15.00 Nova 1 GIRAFFADA er konflikten Israel-Palestina i et følsomt og humoristisk mikrokosmos.

Yacine og sønnen Ziad bor tett ved den beryktede muren på Vestbredden, der Yacine er veterinær i en dyrehage. Den militære konflikten går hardt utover Ziads to favoritter, giraffene, og far og sønn må inn på fiendtlig territorium på smugleroppdrag for å løse krisen. GIRAFFADA er en hjertevarm debutfilm som er blitt en publikumsfavoritt på internasjonale festivaler. SIS

16

Original tittel: Giraffada Land/år: Palestina, Italia, Tyskland, Frankrike 2013 Regi: Rani Massalha Med: Mohammed Bakri, Saleh Bakri, Ahmad Bayatra, Laure de Clermont-Tonnerre, Roschdy Zem Språk: engelsk, arabisk og hebraisk tale med engelsk tekst

KOSMORAMA GLORIA 109 MIN Man 12.00 Nova 2 Lør 21.15 Nova 4 Søn 15.30 Nova 4 Gloria er en stilig og hardtarbeidende dame i 50-åra, skilt på 12. året, men stadig åpen for at den rette kan dukke opp. Derfor går hun på byen i helgene, danser og henger i barer; ikke ulikt yngre folk som er på utkikk etter noen å dele livet med. En kveld treffer hun Rodolfo og de begynner å gå ut, men hvorfor er det alltid noen forviklinger rundt møtene deres? SE

Original tittel: Gloria Land/år: Chile, Spania 2013 Regi: Sebastián Lelio Med: Paulina García, Sergio Hernández, Diego Fontecilla, Fabiola Zamora, Luz Jiménez Språk: spansk og engelsk tale med norsk tekst

THE IMMIGRANT 120 MIN Tir 21.30 Nova 5 Ons 16.30 Nova 1 Tor 21.00 Nova 8 På jakt etter den amerikanske drømmen reiser søstrene Ewa og Magda fra Polen til New York. Vel framme oppdager legene at Magda er syk. Hun blir satt i karantene, mens Ewa slippes ut i Manhattans nådeløse gater. Uten noe sted å gå, blir hun et lett bytte for sjarmerende, men onde Bruno Weiss (Joaquin Phoenix). Ewa spilles av Marion Cotillard, kjent fra rollen som Edith Piaf i den franske publikumssuksessen. SE

Orginaltittel: The Immigrant Land/år: USA 2013 Regi: James Gray Med: Joaquin Phoenix, Jeremy Renner, Marion Cotilard Språk: engelsk og polsk tale med norsk tekst

17

KOSMORAMA IS THE MAN WHO IS TALL HAPPY? 88 MIN Ons 17.00 Nova 7 Tor 19.00 Nova 6 Fre 19.00 Nova 6 Bli med inn i hodet til Noam Chomsky! Eller eventuelt inn i hodet til den ellevilt kreative Michel Gondry, som her har laget en fantasifull håndanimert illustrasjon av legenden Chomskys livshistorie og teorier. Chomsky er språkforskeren og filosofen som har blitt kjent som opprørsk aktivist og skarp samfunnskritiker. Det er duket for mestermøte i Gondrys helt særegne dokumentarfilm, en film som bare må oppleves for å beskrives godt nok. SIS

Orginaltittel: Is the Man Who Is Tall Happy?

Land/år: Frankrike 2013 Regi: Michel Gondry Med: Michel Gondry, Noam Chomsky Språk: engelsk tale uten tekst

KREUZWEG 107 MIN Man 14.30 Nova 2 (JIP) Tir 21.30 Nova 2 14-årige Marie vokser opp i en sterkt troende familie, og går til de siste konfirmasjonsforberedelsene. Hun slites i forholdet mellom det å gjøre det rette, det å være ærlig og å bli forstått av en streng og dømmende mor. Hun begynner å sammenligne seg med Jesus og Jesu lidelse. Marie sliter mildt sagt med forankringen til livet her på jorden, og omgivelsene hennes ser det for sent, eller vil ikke se det. OLR

18

Orginaltittel: Kreuzweg Land/år: Tyskland 2014 Regi: Dietrich Brüggemann Med: Lucie Aron, Anna Brüggemann, Michael Kamp, Moritz Knapp Språk: tysk, fransk og latinsk tale med engelsk tekst

KOSMORAMA THE LIBERATOR 119 MIN Ons 18.00 Nova 4 Lør 14.00 Nova 1 Søn 16.30 Nova 2 Simon Bolivar (1783-1830) kjempet for selvstendighet og løsrivelse fra Spania, og demokrati i Venezuela og Colombia i perioden 1818-1821.

THE LIBERATOR er et bredt anlagt epos som ikke har spart på noe. Slagscener, intriger, indre drama, heftig kjærlighet. En kommersiell film blottet til lyst, som skaper nysgjerrighet for en spennende epoke i verdenshistorien. Vi følger Bolivars liv fra mektig overklasse til konflikt med den spanske tronen, radikalisering, krig, veien til makttoppen og fallet etterpå. OLR

Original tittel: Libertador Land/år: Venezuela, Spania 2013 Regi: Alberto Arvelo Med: Édgar Ramírez, Erich Wildpret, María Valverde Språk: spansk og engelsk tale med engelsk tekst

LIKE THE WIND 110 MIN Man 20.00 Nova 8 Tir 19.00 Nova 7 Ons 20.00 Nova 8 Tor 12.00 Nova 5 Fre 12.00 Nova 5 Lør 18.00 Nova 8 Søn 09.30 Nova 4 Filmen bygger på en sann historie fra 1989. Den 33-årige fengselsdirektøren Armida prøver aktivt å få barn med kjæresten, men livet snus på hodet da han blir brutalt skutt ned og drept. Armida prøver å få orden på livet sitt igjen ved å dedikere seg til arbeidet. Hun tar jobben som direktør for et av de tøffeste fengslene i Italia, på øya Pianosa, hvor de farligste fangene fra krigen mot mafiaen sitter. OLR

Orginaltittel: Come il vento Land/år: Italia, Frankrike 2013 Regi: Marco S. Puccioni Med: Valeria Golino, Filippo Timi, Francesco Scianna, Chiara Caselli Språk: italiensk tale med engelsk tekst

19

KOSMORAMA LOCKE 85 MIN Tor 12.00 Nova 2 (JIP) Fre 21.00 Nova 4 Lør 18.30 Nova 1 Søn 20.00 Nova 4 Tom Hardy (INCEPTION og THE DARK KNIGHT RISES) som Ivan Locke tar et skjebnetungt valg. Istedenfor å svinge til venstre, kjøre hjem til kone og barn, svinger han i siste sekund til høyre. Han kjører i 80 minutter mot London for å ta ansvar for en gammel synd. På telefonen underveis må han rydde opp i kaoset han skaper ved å ikke komme hjem og ikke komme på jobb dagen etter. OLR

Orginaltittel: Locke Land/år: Storbritannia, USA 2013 Regi: Steven Knight Med: Tom Hardy, Ruth Wilson, Andrew Scott, Tom Holland Språk: engelsk tale uten tekst

MIDDAGEN 88 min Tor 14.30 Nova 1 Fre 21.00 Nova 8 Lør 21.00 Nova 8 Paul og kona inviteres med på en fin restaurant av Pauls kjente politikerbror og kona hans, men anledningen for middagen er ikke helt tydelig. En sak som involverer barna deres må diskuteres, men hva har skjedd, og hvor mye vet de som sitter rundt bordet? Den ubehagelige sannheten avdekkes gradvis mens den ene retten avløser den andre. Filmen er basert på Herman Kochs bestselgende roman med samme navn. SS

Orginaltittel: Het Diner Land/år: Nederland 2013 Regi: Menno Meyjes Med: Jacob Derwig, Thekla Reuten, Daan Schuurmans, Kim van Kooten, Jonas Smulders Språk: nederlandsk tale med engelsk tekst 20

KOSMORAMA NEBRASKA 115 MIN Tir 11.00 Nova 3 Tor 21.00 Nova 1 Med en av det siste årets beste skuespillerprestasjoner, et veldreid manus med herlige karakterer, og et vakkert visuelt uttrykk, er Alexander Payne tilbake til sitt aller beste med NEBRASKA. Bruce Dern spiller Woody, en egenrådig eldre herre som har et svært viktig ærend i Lincoln, Illinois. Han legger avgårde til fots, men får til slutt med seg sønnen David på en uforglemmelig, morsom og melankolsk road trip. SIS

Orginaltittel: Nebraska Land/år: USA 2013 Regi: Alexander Payne Med: Bruce Dern, Will Forte, June Squibb, Bob Odenkirk Språk: engelsk og spansk tale med norsk tekst

OMAR 96 MIN Man 14.00 Nova 1 Ons 14.00 Nova 5 Søn 19.00 Nova 5 Kompisene Omar, Tarek og Amjad bor på Vestbredden på hver sine sider av muren som deler hjembyen deres. De risikerer livet når de klatrer over for å treffes. De unge mennene lever i en presset og ufri situasjon, omringet av vold og jevnlig ydmyket av israelske soldater.

Omar er en psykologisk thriller der regissør Abu-Assad får fram de komplekse alliansene på tvers av kamplinjene. En intens film om mennesker under ekstremt press. TG Orginaltittel: Omar Land/år: Palestina 2013 Regi: Hany Abu-Assad Med: Adam Bakri, Waleed Zuaiter, Samer Bishara, Leem Lubany, Ehab Hoorani Språk: arabisk og hebraisk tale med engelsk tekst

21

KOSMORAMA THE PRIEST’S CHILDREN 93 MIN Man 19.00 Nova 2 Fre 14.00 Nova 1 Lør 13.00 Nova 4 Hva gjør man som katolsk prest når “kundegrunnlaget” krymper og krymper? Don Fabijan bestemmer seg for å bidra til en befolkningsøkning på øya ved å stikke hull på kondomene i den lokale kiosken. Konsekvensene blir større enn antatt, og presten og hans sammensvorne får nok å henge fingrene i. Til tross for det seriøse temaet som ligger i bunnen, er dette en sjarmerende komedie som er lett å like. SS

Orginaltittel: Svecenikova djeca Land/år: Kroatia, Serbia 2013 Regi: Vinko Bresan Med: Kresimir Mikic, Niksa Butijer, Marija Skaricic Språk: kroatisk tale med engelsk tekst

QUIET BLISS 127 MIN Tir 16.00 Nova 2 Ons 21.30 Nova 3 Fre 16.00 Nova 1 En liten familiedrevet tekstilfabrikk går konkurs, og Adele må ta ansvaret for å finne veien ut av krisen. Datteren ser ikke alvoret i situasjonen, moren stoler på Jesus, og søsteren drømmer om å bli skuespiller. Kvinnene flytter på landet, hvor de finner ny styrke i hverdagen ved å dyrke jorda og selge egenproduserte varer. Dette er en varm og ekte fortelling om den økonomiske krisen i Europa og tre generasjoner uavhengige, tøffe og tolerante kvinner.

OLR

22

Orginaltittel: In grazia di dio Land/år: Italia 2014 Regi: Edoardo Winspeare Med: Celeste Cascario, Laura Licchetta, Anna Boccadamo Språk: italiensk tale med engelsk tekst

KOSMORAMA THE ROCKET 96 MIN Man 17.00 Nova 2 Ons 11.00 Nova 2 Tor 18.30 Nova 2 Vi følger den ti år gamle gutten Ahlo hvis hele familie tror han bærer på en forbannelse og bringer ulykke hvor enn han går. Han bestemmer seg for å rømme og bli med i en farlig rakettkonkurranse som kan hjelpe han med å starte et nytt liv. Med hjelp av sine nye venner, blant dem Laos’ versjon av James Brown, forsøker han å gjenvinne familiens respekt. VØ

Orginaltittel: The Rocket Land/år: Laos, Australia, Thailand 2013 Regi: Kim Mordaunt Med: Sitthiphon Disamoe, Loungnam Kaosainam, Suthep Po-ngam, Bunsri Yindi Språk: laotisk tale med norsk tekst

STALINGRAD 131 MIN Ons 09.30 Nova 3 Fre 11.00 Nova 1 Søn 20.00 Nova 7 STALINGRAD var fjorårets store blockbuster i Russland. Et voldsomt og påkostet episk drama om slaget ved Stalingrad under andre verdenskrig. Dette er en film som i form og innhold snakker spesielt til russernes patriotisme og nasjonalfølelse, og som derfor ikke vil få noen større distribusjon i Vesten.

Det er imidlertid en svært interessant film å betrakte i lys av nasjonalismens mange ansikter. Filmen har blitt omtalt som «en nasjonalmyte for Putins Russland» JR Orginaltittel: Stalingrad Land/år: Russland 2013 Regi: Fedor Bondarchuk Med: Pjotr Fyodorov, Marya Smolnikova, Yanina Studilina Språk: russisk og tysk tale med engelsk tekst

23

KOSMORAMA STILL LIFE 87 MIN Man 10.00 Nova 2 (JIP) Man 20.00 Vår frue Tir 19.00 Nova 4 Fre 20.00 Nova 2 Søn 17.00 Nova 1 Britisk, hverdagslig humor i Kaurismäkis ånd. John May leter etter pårørende til avdøde som har levd i ensomhet. Han har ikke noe liv utover det å hjelpe andre. På tross av sin dystre ramme er dette en av de varmeste og fineste filmene på årets festival. Filmen ruller av gårde og vi håper av hele vårt hjerte at det skal gå veien for John, både på den ene og andre måten. OLR

Orginaltittel: Still Life Land/år: Storbritannia, Italia 2013 Regi: Uberto Pasolini Med: Eddie Marsan, Joanne Froggatt, Karen Drury, Andrew Buchan Språk: engelsk tale med norsk tekst

A STREET IN PALERMO 92 MIN Man 19.00 Nova 3 Ons 18.00 Nova 2 Fre 12.00 Nova 4 To biler møtes i et trangt smug i Palermo. Det er varmt, og ingen vil rygge de få meterne som trengs for å løse situasjonen. En sort situasjonskomedie utvikler seg, og vi blir presentert for det frodige sør-italienske samfunnet på godt og vondt. Bak rattene finner vi den stumme bestemoren fra helvete og superstressede Rosa. Mennene blir bare statister, og vi lærer raskt at man ikke kødder med kvinner fra Sicilia. OLR

24

Orginaltittel: Via Castellana Bandiera Land/år: Italia, Sveits, Frankrike 2013 Regi: Emma Dante Med: Emma Dante, Alba Rohrwacher, Elena Cotta, Renato Malfatti Språk: italiensk og albansk tale med engelsk tekst

KOSMORAMA UGLY 128 MIN Tor 20.30 Nova 5 Fre 22.00 Nova 2 Lør 10.00 Nova 5 (JIP) Bortføring av barn og korrupsjon i politiet er et stort problem i India. UGLY behandler dette innenfor underholdningsfilmens rammer, og filmen bruker en velkjent og utprøvd formel uten å miste brodden.

Politisjefen Shoumik er gift med Shalini. Hennes 10-årige datter, Kali, skal tilbringe dagen med sin far Rahul. Han lar henne sitte alene i bilen, og når han kommer tilbake er hun borte. En kakafoni av kryssende motiver, beskyldninger og intriger slippes løs. OLR

Orginaltittel: Ugly Land/år: India 2013 Regi: Anurag Kashyap Med: Rahul Bhat, Abir Goswami, Sandesh Jadhav, Siddhant Kapoor Språk: hindi tale med engelsk tekst

UNDER THE RAINBOW 112 MIN Tor 21.00 Nova 6 Fre 17.00 Nova 7 Søn 13.00 Nova 7 Laura er en idealistisk jente som tror på drømmeprinsen. Når musikeren Sandro dukker opp tror hun at hun har funnet han, men så møter hun musikkprodusenten Maxime. Både Lauras og Sandros familier veves inn i dette førnøyelige nettverket av håp, drømmer, skjebner, tro og overtro.

Agnes Jaoui er en betydelig stemme i fransk film, både som skuespiller og regissør. Særmerket hennes er livlige samlivskomedier med lag på lag av kryssende relasjoner. Typisk fransk! OLR Orginaltittel: Au bout du conte Land/år: Frankrike 2013 Regi: Agnès Jaoui Med: Agnès Jaoui, Arthur Dupont, Agathe Bonitzer, Jean-Pierre Bacri Språk: fransk tale med svensk tekst

25

KOSMORAMA UPSTREAM COLOR 96 MIN Man 21.00 Nova 3 Lør 19.00 Nova 2 Søn 21.00 Nova 1 Å bli hyllet som original og nyskapende ikke bare én, men to ganger, opplevde Shane Carruth da UPSTREAM COLOR kom, ni år etter debutfilmen PRIMER. Handlingen - og noen av effektene - i denne psykologiske thrilleren har litt “X-Files” over seg, og jo mindre man vet jo bedre. Det man kan si er at David Lynch, Charlie Kaufman og Spike Jonze har alle trådt opp stier for den hypnotiske og urovekkende filmen. SIS

Orginaltittel: Upstream Color Land/år: USA 2013 Regi: Shane Carruth Med: Amy Seimetz, Shane Carruth, Andrew Sensenig, Thiago Martins Språk: engelsk tale uten tekst

WOLFSCHILDREN 91 MIN Man 12.00 Nova 1 Fre 16.00 Nova 2 Lør 10.00 Nova 1 14-årige Hans og hans yngre bror Fritz står alene i et sovjetisk okkupert Tyskland sommeren 1945. De starter en lang og vanskelig reise til Litauen hvor de tror det finnes resterende familiemedlemmer. Hjerteskjærende scener og en brutal virkelighet skildres med empati og strålende styggvakre bilder.

Kampen for tilværelsen handler om å skaffe seg mat og unngå sovjetiske soldater. En tidløs historie om krigens virkelige ofre; foreldreløse barn på flukt.

OLR Orginaltittel: Wolfskinder Land/år: Tyskland 2013 Regi: Rick Ostermann Med: Levin Liam, Helena Phil, Til-Niklas Theinert Språk: tysk tale med engelsk tekst 26

KOSMORAMA ÅTTE LASSARONER 39 MIN Tir 21.30 Nova 7 Ons 19.00 Nova 8 Tor 14.30 Nova 5 Åtte Lasaroner er en gangsterkomedie, laget som en mockumentary, med personer tilknyttet Frelsesarmeens rusomsorg både foran og delvis bak kamera. Gatas folk er personer tilknyttet Frelsesarmeens rusomsorg. Et profesjonelt filmteam har fulgt dem gjennom alle prosesse, og resultatet er en rufsete og sjarmerende film.

Regi: Hallvard Bræin BAMSE 17 MIN Man 17.00 Nova 8 Ons 10.30 Nova 2 Ons 20.00 Vår Frue Kirke Lørdag 20.30 Nova 8 Vi møter en ensom jeger i hans kamp for tilværelsen. En dag finner han en lekebamse forlatt i snøen; rutinene forstyrres og hans verden begynner å slå sprekker. Regissør Bård Ivar Engelsås ble utnevnt som Årets skapende fylkeskunstner i Sør-Trøndelag for 2013.

Regi: Bård Ivar Engelsås

JUST FOR KICKS 82 MIN Fre 19.15 Nova 7 Søn 13.00 Nova 2 JUST FOR KICKS er en nostalgisk hyllest til sneakers, og en beretning om dens vei fra subkulturelt stilsymbol til merkevare i milliarddollarklassen. Den tar oss med tilbake dit det startet: i New Yorks hip hop-miljø på 1970-tallet. Vi møter rapperne i RUN DMC, svorne Adidas-tilhengere, Jay-Z, 50 Cents, Mary J. Blige, Michael Jordan – mannen bak verdens mest solgte sko, og mange flere fra populærkulturens kredleksikon! SE

Orginaltittel: Just for Kicks Land/år: Frankrike, USA 2005 Regi: Thibaut de Longeville, Lisa Leone Med: Bill Adler, Grandmaster Caz, Damon Dash, Missy Elliot Språk: engelsk og fransk tale med engelsk tekst 27

På Rockheim serverer vi blant annet planker med forskjellige minismørbrød med masse godt pålegg!

I helgene har vi familiebrunsj til kr. 195,- fra kl. 12.00 – 15.30!

Meny og åpningstider finner du på www.rockheim.no

Hjertelig velkommen!

BLINK Print & Design © 2014

Rica Nidelven Hotel har tatt over driften av restauranten på Rockheim!

Nidelvens kjøkken er kjent for ekte mat laget fra grunnen av med kjærlighet.

NORDIC LIGHT

KURATOR: SVEIN INGE SÆTHER Svein Inge ble født 28. januar 1974 i Trondheim. Som så mange andre filmentusiaster tok han hovedfag (nå mastergrad) i filmvitenskap hvor han skrev avhandling om kunstneren og filmskaperen Andy Warhol.

I studietiden var Svein Inge aktiv i miljøet rundt Trondheim Filmklubb, og ble etter endt studie ansatt som daglig leder i Cinemateket Trondheim hvor han fremdeles jobber.

I 2007 begynte han å booke film for Kosmorama. Han fikk stadig større oppgaver, og fire år senere ble han kurator for festivalen. Året etter tok han dessuten over bransjeansvaret.

TANKEN BAK NORDIC LIGHT «Tanken bak serien er ganske lik de tre foregående årene, jeg liker godt å lete etter originale og utforende filmer i krysningspunktet mellom fiksjon og dokumentar. Jeg bestemte meg for å se nærmere på nordisk film, særlig svensk og dansk, og har endt med et utvalg på åtte filmer som viser både bredde og dybde i ny nordisk film. Det er en blanding av rene fiksjonsfilmer, ambisiøs, kunstnerisk film og sjarmerende publikumsvinnere, og både dokumentarene og spillefilmene gjør oss kjent med sterke kvinneskikkelser.»

Svein Inge fikk spørsmål om hvilken film du burde se om du bare skulle se én i NORDIC LIGHT-serien. Han klarte ikke å velge.

«Publikum vil helt sikkert se mer enn én film i serien, så jeg velger to! Vi får besøk av filmskaperne bak både GJENFORENINGEN og DET ER MEG DU VIL HA, så disse må man få med seg. Jeg elsker begge filmene!»

29

NORDIC LIGHT DET ER MEG DU VIL HA 53 MIN Fre 21.00 Nova 5 Lør 17.00 Nova 5 Søn 15.30 Nova 5 Med magnetisk nærvær spiller Andrea Bræin Hovig læreren som forelsker seg i en av sine elever og som forteller oss historien rett i kamera. Sonja Evangs manus skulle egentlig bli en sceneoppsetning, men regissør Dag Johan Haugerud valgte å lage film. Å gjenskape menneskelighet på film er noe Dag Johan Haugerud kan, bare se SOM DU SER MEG, og han gjør det igjen i denne korte og mer eksperimentelle filmen.

Orginaltittel: Det er meg du vil ha Land/år: Norge 2014 Regi: Dag Johan Haugerud Med: Andrea Bræin Hovig Språk: norsk tale med norsk tekst

GJENFORENINGEN 88 min Man 17.00 Nova 7 Tir 17.00 Nova 7 Søn 18.00 Nova 3 Hun ble ikke invitert. Da Anna Odells ungdomsskoleklasse feiret 20-årsjubileum fant noen ut at det var best å utelate “gale Anna” fra gjenforeningen. Hun var jo alltid så sær, og så begynte hun med de kontroversielle kunstgreiene sine senere. I GJENFORENINGEN, fjorårets filmbombe i Sverige som tok både publikum og kritikere med storm, setter Anna i stand sin egen reunion med klassen, og hun tar et dramatisk oppgjør med fortiden.

Original tittel: Återträffen Land/år: Sverige 2013 Regi: Anna Odell Med: Anna Odell, Sandra Andreis, Anders Berg, Niklas Engdahl, Robert Fransson Språk: svensk tale med norsk tekst 30

NORDIC LIGHT JUST THE RIGHT AMOUNT OF VIOLENCE 80 MIN Man 18.00 Nova 6 Tir 09.00 Nova 3 Ons 19.00 Nova 6 Tor 17.00 Nova 6 Fre 17.00 Nova 6 Lør 15.00 Nova 6 Søn 20.00 Nova 6 I USA kan du ringe et firma som kommer og henter din problem-tenåring, og kjører han eller henne til en lukket forbedringsanstalt i Utah. Røffe karer sleper ungdommen med makt inn i en ventende bil, mens de bedyrer til kamera at dette er til alles beste. Det er umulig å ikke bli sjokkert og opprørt når Jon Bang Carlsen viser oss virkeligheten gjennom de fiksjonsfiltrene som har blitt hans spesialitet.

Original tittel: Just the Right Amount of Violence Land/år: Danmark 2013 Regi: Jon Bang Carlsen Med: Robert Adanto, Quinn Butterfield, Melissa Carnell, Ludewick Graham, Daniel Mitchell Språk: engelsk tale med dansk tekst

KLUMPFISKEN 100 MIN Ons 10.00 Nova 4 (JIP) Tor 19.00 Nova 3 Fre 10.00 Nova 4 Søn 19.00 Nova 2 «Danmarks mest lovende regissør» sier kritikerne, når Søren Balle nå debuterer med KLUMPFISKEN. Dette er en fortelling om kjærlighet, ærlighet og ulykke, fortalt med overbevisende presisjon av en filmskaper med noe på hjertet, og med briljant skuespill. Fiskeren Kesse møter biologen Gerd, som han i økonomisk desperasjon tar med seg til sjøs. Biologer på forskningsoppdrag utløser nemlig større fiskekvoter. De blir sammen, men Kesse får ikke løst sine økonomiske problemer.

Orginaltittel: Klumpfisken Land/år: Danmark 2014 Regi: Søren Balle Med: Henrik Birch, Susanne Storm, Lars Torpp Thomsen, Mikkel Vadsholt Språk: dansk tale med engelsk tekst

31

NORDIC LIGHT LIGHT FLY, FLY HIGH 80 MIN Man 21.00 Nova 5 Tir 10.00 Nova 2 Ons 10.00 Nova 5 Tor 10.00 Nova 5 Fre 10.00 Nova 5 Lør 13.00 Nova 2 Søn 13.00 Nova 8 Thulasi er kanskje en fluevekter, men likevel en av de største og sterkeste kvinnene du vil møte på kinolerretet i år. Den nye norske dokumentarfilmen LIGHT FLY, FLY HIGH handler om å kjempe mot oddsene, med det aller vanskeligste utgangspuktet: Thulasi er en lavkastejente i India som skal opp og fram i bokseringen, og opp og fram i livet. Urettferdigheten og motgangen er vond, men Thulasi står løpet ut.

Orginaltittel: Light Fly, Fly High Land/år: Norge, India 2013 Regi: Susann Østigaard, Beathe Hofseth Språk: tamilsk tale med engelsk tekst

THE QUIET ROAR 77 MIN Tir 19.00 Nova 6 Ons 21.00 Nova 6 Søn 17.00 Nova 8 En eldre kvinne står ved den alvorligste korsvei sent i livet. Hun får mulighet til å granske en episode fra fortiden for å forstå mer om seg selv og sine nærmeste, for kanskje å forsone seg med sine tidligere feil. Henrik Hellström leverer en ambisiøs, modernistisk og visuelt slående film om vanskelige menneskelige relasjoner, satt til en spektakulær hytteeiendom i fjellet ved Lysefjorden i Rogaland.

32

Orginaltittel: The Quiet Roar Land/år: Sverige 2014 Regi: Henrik Hellström Med: Evabritt Strandberg, Hanna Schygulla, Joni Francéen Språk: engelsk og svensk tale uten tekst

NORDIC LIGHT SEPIDEH 90 MIN Tir 14.00 Nova 2 Tor 19.00 Nova 8 Lør 15.00 Nova 2 Sepideh drømmer om å bli astronaut. Hun jobber hardt på skolen og leder en klubb for stjernekikkere. Men for en 16 år gammel jente på landsbygda i Iran er ikke veien til målet så lett. Sosial status og tradisjonelle kjønnsroller står i veien, men når Sepidehs store helt Anousheh Ansari klarte det, så hvorfor ikke? Denne prisbelønte danske dokumentarfilmen er en feelgoodhistorie du er dømt til å bli sjarmert og berørt av.

Orginaltittel: Sepideh Land/år: Danmark, Norge, Sverige, Tyskland, Iran 2013 Regi: Berit Madsen Med: Anousheh Ansari, Mohammad Hooshyar, Hadi Hooshyar, Sedigheh Hooshyar, Sepideh Hooshyar Språk: persisk og engelsk tale med engelsk tekst

SPIES & GLISTRUP 110 MIN Tor 21.00 Nova 4 Fre 16.30 Nova 4 Lør 21.15 Nova 3 Spies var charterreisens konge og partyløve; Glistrup en skatteadvokat i toppklasse. De to var blant Danmarks mest fargerike personligheter, og på 60-tallet slo de seg sammen om Spies Rejser. De levde et lykkelig liv frem til myndighetene oppdaget skatteakrobatikken Glistrup hadde bedrevet i selskapet. Da ble vennskapet satt på prøve. SPIES & GLISTRUP er inspirert av våre to hovedroller, godt spilt av skuespillerne Pilou Asbæk (BROEN) og Nicolas Bro (NYMPHOMANIAC, URO).

Orginaltittel: Spies & Glistrup Land/år: Danmark 2013 Regi: Christoffer Boe Med: Pilou Asbæk, Nicolas Bro Språk: dansk tale med engelsk tekst

33

Det norske - alltid videre for å skape verdier på norsk sokkel w ww.detnor.no

LATINO BEATS

KURATOR: OLA LUND RENOLEN Ola ble født 28. oktober 1964 på E.C. Dahls stiftelse i Trondheim. Han har mellomfag i historie, og ellers har han vært innom flere kulturrelaterte fag som litteratur, kunsthistorie og mediekunnskap – og selvfølgelig det gode gamle hovedfaget filmvitenskap.

I følge han selv, jobbet Ola uforsvarlig mye med Filmklubben i Trondheim i nesten ti år før han fikk fullført hovedfaget. Fra Trondheim gikk turen til Kongsberg og hans første jobb som kinosjef. Reisen gikk videre til Tromsø og TIFF (Tromsø internasjonale filmfestival) hvor han i seks år jobbet både som program- og festivalsjef.

I de ti årene Kosmorama nå har eksistert, har Ola vært kurator i, nettopp, ti av dem.

Han var også festivaldirektør for Kosmorama i tre år. I tillegg til program- og kuratorjobben i Kosmorama, jobber han nå som filmsjef for filmdistributøren Storytelling Media.

TANKEN BAK LATINO BEATS «Kreative klynger er ikke uvanlig i kulturhistorien, bare tenk på Christianabohemen. Mexico har vært en slik kreativ klynge i mange år nå, og det har vært en fryd å følge stadig nye talenter som dukker opp. Når jeg er så priviligert at det er jobben min å se mye film, er det naturlig at jeg er litt på leting etter tendenser, og er jeg den første til å påpeke dem, blir det litt som en fjær i hatten.

I den store kurven av mexikanske talenter dukket det opp et nytt navn i fjor, José Luis Valle. Han kommer til Kosmorama med sine foreløpig to siste og eneste filmer, begge laget i 2013.

Venezuela er mest kjent for Hugo Chávez og høy kriminalitet, men på Kosmorama har vi “tilfeldigvis” tre nye Venezuela-filmer i år. Kanskje ser vi starten på en Venezuelansk bølge?»

Hvis du kun skal se én film i Latino Beats i år, mener Ola bestemt at du må se THE EMPTY HOURS. «En pikant, men aldri over streken kjærlighetshistorie mellom en ung gutt og en dobbelt så gammel kvinne.»

35

LATINO BEATS THE AMAZING CATFISH 89 MIN Man 19.00 Nova 4 Tor 12.00 Nova 4 Søn 21.00 Nova 2 I den herlig skrudde familien er det ikke enkelt å vite hvem som trenger hjelp, og hvem som til enhver tid er hjelperen. Utilpasse, ensomme Claudia ender opp som limet som holder familien sammen, og hjelper den alvorlig syke alenemoren Martha med de uregjerlige barna. Filmens fortrinn er dette frodige familiekaoset. Den først så tradisjonelle sosialrealismen utvikler seg til en lun og varm «komedie» med rørende scener som kan smelte is.

Orginaltittel: Los insolidos peces gato Land/år: Mexico 2013 Regi: Claudia Sainte Luce Med: Lisa Owen, Ximena Ayala, Sonia Franco, Wendy Guillén, Andrea Baeza Språk: spansk tale med engelsk tekst

BAD HAIR 93 MIN Ons 14.00 Nova 4 Tor 19.00 Nova 7 Søn 18.00 Nova 7 Unge Marta er alenemor til sønnen Junior. De bor i Venezuela hvor folk ikke akkurat er bortskjemt med en utbygd velferdsstat. Arbeidsledigheten er stor og det er en evig kamp for å få endene til å møtes - og for verdigheten. Det fine med filmen er at den klarer å skildre Juniors barndom, Martas ønske om et privat voksenliv og forholdet dem imellom på en ektefølt, medmenneskelig måte.

Orginaltittel: Pelo malo Land/år: Venezuela, Peru, Argentina, Tyskland 2013 Regi: Marina Rondón Med: Beto Benites, Samantha Castillo, Samuel Lange Zambrano Språk: spansk tale med engelsk tekst 36

LATINO BEATS CLUB SÁNDWICH 82 MIN Ons 19.00 Nova 7 Tor 17.00 Nova 7 Lør 16.00 Nova 7 Minimalistisk og pikant trekantdrama om et nært mor-sønn-forhold, overmodent for løsrivelse. 15 år gamle Hector er på ferie sammen med sin mor på et stille hotell utenfor sesongen. Når en jente på Hectors alder, Jazmin, gjør entré, forrykkes balansen i den nære mor-barn-relasjonen. Regissør Eimcke er en gammel Kosmoramakjenning. Hans ANDEJAKT (2004) vant den første hovedprisen på den første festivalen for ti år siden.

Orginaltittel: Club Sándwich Land/år: Mexico 2013 Regi: Fernando Eimbcke Med: Lucio Giménez Cacho, María Renée Prudencio, Danae Reynaud Språk: spansk tale med engelsk tekst

DESHORA 102 MIN Tir 21.00 Nova 6 Fre 17.00 Nova 8 Søn 12.00 Nova 4 Ernesto og Helena har vært sammen lenge. De har forsøkt å få barn uten å lykkes, og befinner seg i en veldig skjør situasjon. Midt i deres isolerte virkelighet på en tobakksplantasje dukker Joaquín opp. Han er katalysatoren som får ting til å skje på godt og vondt. Det bygger seg opp en intensitet i forholdet mellom de tre; uforløst lengsel dukker frem, og de mektige kreftene i menneskers følelsesliv vekkes.

Orginaltittel: Deshora Land/år: Argentina, Norge, Colombia 2013 Regi: Barbara Sarasola-Day Med: Luis Ziembrowski, Alejandro Buitrago, María Ucedo Språk: spansk tale med engelsk tekst 37

LATINO BEATS THE EMPTY HOURS 100 MIN Tir 13.30 Nova 3 (JIP) Ons 21.30 Nova 2 Tor 15.30 Nova 5 Søn 21.00 Nova 5 17 år gamle Sebastian er eneste ansatte på onkelens kjærlighetshotell. Alt er likefremt, enkelt, lyst og rent – ikke noe snusk. Stamgjesten Miranda opplever ofte at elskeren ikke kommer, og dødtiden tilbringer hun i stadig større grad med Sebastian. De to utvikler en spesiell stemning seg imellom, hvor de gjensidig bygger hverandre opp. Filmen er enkel, slentrende, varm og sensuell om Sebastians første erotiske erfaring med en kvinne nesten dobbelt så gammel som seg selv.

Orginaltittel: Las horas muertas Land/år: Mexico, Spania, Frankrike 2013 Regi: Aarón Fernández Lesur Med: Adriana Paz, Kristyan Ferrer, Sergio Lasgon Språk: spansk tale med engelsk tekst

THE LONGEST DISTANCE 113 MIN Tor 21.00 Nova 7 Fre 14.00 Nova 4 Lør 13.00 Nova 7 I THE LONGEST DISTANCE reiser vi fra storbyvolden i Caracas til de vakre høyfjellsplatåene i Venezuelas innland sammen med Martina og Lucas. Begge har mistet en de har kjær, så i tillegg til den lange fysiske reisen, blir dette også en psykisk erkjennelses- og modningsreise. Filmen er vakker og poetisk, og den makter å legge lag på lag uten å bli overlesset.

38

Orginaltittel: La distanca más larga Land/år: Venezuela, Spania 2013 Regi: Clauda Pinto Emperador Med: Carme Elias, Omar Moya, Alec Whaite Språk: spansk tale med engelsk tekst

LATINO BEATS THE SEARCHERS 75 MIN Tor 14.00 Nova 2 (JIP) Fre 19.00 Nova 4 Lør 19.30 Nova 4 Søn 11.00 Nova 2 THE SEARCHERS er et filmpolitisk statement; nok en gang et bevis på at No Budget, og en nedstrippet enkel historie er mer enn nok til å lage en god film. To skjebner krysses, og selv om filmen oppleves som grunnleggende logisk byr den også på noen skikkelige overraskelser. Filmen er langt fra feelgood, men genuint menneskelig og oppløftende på sitt vis. I all sin enkelhet handler den om humanisme, hevn og tilgivelse.

Orginaltittel: Las búsquedas Land/år: Mexico 2013 Regi: José Luis Valle Med: Arcelia Ramírez, Gabino Rodríguez, Gustavo Sánchez Parra Språk: spansk tale med engelsk tekst

WORKERS 120 MIN Fre 21.00 Nova 6 Lør 17.00 Nova 6 Søn 15.00 Nova 6 Det fraskilte ekteparet Rafael og Lidia er arbeidsinnvandrere i Mexico. De har ikke snakket særlig sammen etter at sønnen døde i treårsalderen. De er fra enkle kår og håper at arbeidsinnsatsen skal inkludere dem i samfunnet, men istedet opplever begge surrealistiske hendelser på jobb, i tillegg til andre problemer og motgang. Historien om disse to fortelles parallelt men adskilt, på en langsom måte med symbolikk fremfor store fakter og agitasjon.

Orginaltittel: Workers Land/år: Mexico, Tyskland 2013 Regi: José Luis Valle Med: Jesus Padilla, Susana Salazar, Barbara Perrin Rivemar Språk: spansk tale med engelsk tekst

39

Gratulerer med

10 Ă…R!

EYES ON ASIA

KURATOR: ELENA POLLACHI Italienske Elena ble født 4. januar 1972. Hun studerte kinesisk språk og kultur, og under studietiden ble det naturlig for henne å se mye kinesisk film. Da hun var ferdigstudert ved Beijing Film Academy for 18 år siden, hadde hun bestemt seg for å gjøre sin fascinasjon for ikke bare kinesisk, men asiatisk film til sitt levebrød. Det som gjør asiatisk film så spesiell for Elena, er energien, det konstante ønske om innovasjon, kombinasjonen av tradisjon og det moderne, og representasjonen av de mange motsetningene i det asiatiske samfunnet.

I dag er Elena lærer i asiatisk film på universitetsnivå, samtidig som hun er kurator for kinesisk og sør-koreansk film ved den internasjonale filmfestivalen i Venezia. Også er hun kurator på fjerde året for Kosmorama, selvfølgelig.

TANKEN BAK EYES ON ASIA «Jeg ser hundrevis av asiatiske filmer hvert år siden filmproduksjonen i de asiatiske landene er veldig stor. Når jeg må plukke kun noen få titler tenker jeg over hvilke filmer som har vært minneverdige for meg, og som gir en følelse av tidløshet. Jeg tenker på hvilke filmer som ikke vil bli glemt med det første av publikum. Dette er noe jeg er overbevist om at stemmer med årets filmer, selv om de alle er forskjellige både når det gjelder sjanger, lengde, konsept og filmatisk tilnærming.»

Elena syns alle de asiatiske filmene, inkludert de i serien Ramaskrik (SNOWPIERCER og RIGOR MORTIS) er verdt å få med seg, men hvis hun må velge én, blir det A TOUCH OF SIN. «Et mesterverk når det kommer til filmatisk språk, men også et av de mest grusomme portrettene av dagens Kina. Det er et slags paradoks at filmen ble tildelt prisen for beste manus under filmfestivalen i Cannes, siden alle historiene i filmen er hentet fra virkelige hendelser.»

41

EYES ON ASIA THAT DEMON WITHIN 112 MIN Fre 18.30 Nova 1 Lør 10.30 Nova 2 Søn 19.00 Nova 8 Vold, grusomheter, forskrudde personligheter og overnaturlige elementer gjennomsyrer kultregissøren Dante Lams nye film. Dette er langt fra noen vanlig politi-og-røver-film! En nattlig skuddveksling i Hong Kongs gater ender med at en blødende mann fraktes til sykehus. Den unge politimannen Dave redder ham, men når det viser seg at mannen er lederen for en hensynsløs bande, bestemmer Dave seg for å ta opp kampen. Mens paranoiaen øker, blir Hong Kong verre enn helvete.

Orginaltittel: Mo jing Land/år: Hongkong S.A.R. Kina, Kina 2014 Regi: Dante Lam Med: Daniel Wu, Nick Cheung, Andy On, Kai Chi Liu, Ka Wah Lam Språk: Kantonesisk tale med engelsk tekst

ILO ILO 99 MIN Ons 18.00 Nova 5 Fre 15.00 Nova 5 Lør 21.00 Nova 5 ILO ILO er en av de beste debutfilmene de senere årene, ikke bare i asiatisk film. Den er en familiehistorie som berører kulturforskjeller, klassekonflikter og oppvekst; et ekte og rørende familieportrett, regissert uten fakter og med sympati for karakterene. Historien utstpiller seg i Singapore i 1997: Ti år gamle Jiale strever med forholdet til sin filippinske barnevakt Teresa. Når de to endelig finner sammen, blir familien rystet av finanskrisen.

42

Orginaltittel: Ilo Ilo Land/år: Singapore 2013 Regi: Anthony Chen Med: Koh Jia Ler, Angeli Bayani, Tian Wen Chen, Yann Yann Yeo Språk: Mandarin, tagalog og engelsk tale med engelsk tekst

EYES ON ASIA OUR SUNHI 88 MIN Fre 10.00 Nova 2 (JIP) Lør 17.00 Nova 2 Søn 21.15 Nova 8 Sør-koreoanske OUR SUNHI vant regiprisen i Locarno i Sveits i 2013. Historien kretser om den kvinnelige masterstudenten Sunhi. Hun drømmer om å reise til USA for å ta doktorgrad, men er avhengig av å få et anbefalingsbrev fra en tidligere lærer. Gjennom møtene med læreren og andre menn som står henne nær, går det opp for Sunhi at alle prøver å få henne til å passe inn i deres bilde, men at det til syvende og sist er hun som må bestemme hva hun vil med sitt liv. Filmen gir et innblikk i kvinners posisjon i Sør-Korea i dag.

Orginaltittel: U ri Sunhi Land/år: Sør-Korea 2013 Regi: Hong Sangsoo Med: Jeong Jae-yeong, Jeong Yu-mi, Kim Sang Jung, Lee Min-woo Språk: koreansk tale med engelsk tekst

‘TIL MADNESS DO US PART 227 MIN Tor 14.30 Nova 4 Lør 13.00 Nova 8 Kosmorama viser igjen en dokumentar av kinesiske Bing Wang.

På et isolert asyl tilbringer menn og kvinner dagene sine bak låste dører. Noen av dem har psykiske problemer, andre har drept noen eller kommet på kant med innflytelsesrike mennesker. De deler det tomme dagliglivet og søken etter menneskelig varme . Filmen skildrer livene til enkle mennesker og gir oss et bilde på motsigelsene i dagens Kina.

Orginaltittel: Feng Ai Land/år: Hongkong S.A.R. Kina, Frankrike, Japan 2013 Regi: Bing Wang Språk: kinesisk tale med engelsk tekst

43

EYES ON ASIA A TOUCH OF SIN 133 MIN Ons 15.00 Nova 2 Tor 16.00 Nova 2 Søn 13.00 Nova 5 Den kinesiske filmen A TOUCH OF SIN av Jia Zhangke vant Gullpalmen for meste manus under filmfestivalen i Cannes i 2013. Handlingen utspiller seg i dagens Kina og er basert på virkelige hendelser i nær fortid.

Filmen utspiller seg i svært forskjellige geografiske og sosiale settinger i dagens Kina, fra storbyen Guangzhou i sør til mer rurale strøk i provinsen Shanxi som regissøren kommer fra. Selv om filmen ikke er offisielt forbudt i Kina, har det kommet fram at myndighetene ikke ønsker oppmerksomhet rundt den.

Orginaltittel: Tian zhu ding Land/år: Kina Regi: Jia Zhangke Med: Wu Jiang, Lanshan Luo, Li Meng Språk: Mandarin, kantonesisk og engelsk tale med norsk tekst

TRAP STREET 93 MIN Man 19.00 Nova 5 Ons 16.00 Nova 5 Søn 11.00 Nova 5 Li Qiuming er praktikant hos et digitalt kartleggingsfirma, og undersøker gatene i en by i stadig forandring. Under arbeidstiden legger han merke til en attraktiv kvinne som raskt forsvinner i en sidegate. Qiuming skjønner fort at informasjonen han samlet om denne sidegaten ikke registreres i kartleggingsystemet. Mens han prøver forstå, finner han seg selv i en Kafkaesk situasjon. En debut som snedig kommenterer både Kina og overvåkning i dagens samfunn.

44

Orginaltittel: Shuiyin Jie Land/år: Kina 2013 Regi: Vivian Qu Med: Yulai Lu, Wenchao He, Yong Hou, Xiaofei Zhao Språk: Mandarin med engelsk tekst

RAMASKRIK

Nok en gang kan du la nakkehårene reise seg i kinomørket om du tør ta turen på en eller flere av våre Ramaskrik-filmer!

Vi har reist verden rundt og hentet det beste, skumleste og ekleste andre festivaler har hatt å by på gjennom det siste året, men vi har også funnet spennende ting i nærmiljøet. Vi er stolte over å kunne presentere premieren på den trønderske studentspillefilmen UTBURD under årets festival! Som vanlig har vi også med en grøssende klassiker; denne gangen ROSEMARY’S BABY. De skumle filmene har lagt beslag på storsalen Nova 1 hver kveld fra mandag til lørdag, og hver dag vil en ny film fra årets program vises her. Får du derimot ikke nok skrekk og gru gjennom festivalen, kan vi alltids friste med den egne festivalen Ramaskrik Oppdal, Norges skumleste filmfestival. I år utvider vi dessuten med en ekstra dag, så fra 16. til 19. oktober skal vi skremme vettet av de som våger å ta veien til fjellbygda.

RAMASKRIK THE BABADOOK 92 MIN Tor 23.15 Nova 1 Fre 19.00 Nova 5 Lør 19.00 Nova 5 THE BABADOOK er barnebokfiguren fra helvete som terroriserer familien i rekkehuset. Vi følger den utslitte enka og alenemora Amelie og hennes seks år gamle sønn. Gutten er redd for monstre i huset og har store adferdsproblemer. Det blir ikke bedre når mora leser nattahistorier om The Babadook.

Filmen ble vist i Sundance og er en creepy godbit som får nakkehåra til reise seg. MH

Orginaltittel: The Babadook Land/år: Australia 2014 Regi: Jennifer Kent Med: Essie Davis, Noah Wiseman, Daniel Henshall, Hayley McElhinney Språk: engelsk tale uten tekst

BLUE RUIN 92 MIN Fre 23.00 Nova 1 Lør 17.30 Nova 4 Søn 11.00 Nova 1 Dwight er en sliten og rufsete strandboms som bor i en bil og gjerne leter etter mat i søppelkassa. En dag får han vite at mannen som drepte begge foreldrene hans, skal løslates. Dwight får endelig en mening med livet – han skal hevne foreldrene.

BLUE RUIN er et klassisk og til tider svært blodig hevndrama, men med sine overraskende vendinger, sparsommelige dialog og særegne mørke humor føles den likevel nyskapende. TG

46

Orginaltittel: Blue Ruin Land/år: USA 2013 Regi: Jeremy Saulnier Med: Macon Blair, Davin Ratray, Amy Hargreaves, Kevin Kolack, Eve Plumb Språk: engelsk tale uten tekst

RAMASKRIK HAUNTER 97 MIN Tor 10.00 Nova 4 (JIP) Lør 23.00 Nova 1 Søn 19.00 Nova 1 Lisa er tenåringen som opplever den samme dagen med familien om og om igjen uten å kunne forlate tomta huset står på, og først uten å vere klar over det. HAUNTER er skrekkfilmens svar på GROUNDHOG DAY, med ein touch av Sam Raimis THE GIFT. En klassisk spøkelsesfilm uten dei store sjokkeffektene, men med effektiv bruk av alle virkemidler i spøkelseshistoria. Abigail Breslin (som sjarmerte alle i LITTLE MISS SUNSHINE) overbeviser stort som tenåringsspøkelse. ØS

Orginaltittel: Haunter Land/år: Canada, Frankrike 2013 Regi: Vincenzo Natali Med: Abigail Breslin, Stephen McHattie, David Hewlett, Michelle Nolden Språk: engelsk tale uten tekst

RIGOR MORTIS 105 MIN Man 23.00 Nova 1 Tir 17.00 Nova 6 Ons 17.00 Nova 6 Rigor Mortis fra Hong Kong er en skrekkfilm regissert av Juno Mak, og filmen er en hyllest til filmserien MR. VAMPIRE. Handlingen utspiller seg i en hjemsøkt bygård. Hovedpersonen Siu-ho, en tidligere vampyrjeger og skuespiller, har bestemt seg for å gjøre slutt på livet. Han blir imidlertid forhindret på grunn av forviklingene som oppstår i møtet med de andre beboerne, blant andre en eksorsist, en husmor med en tragisk fortid og en gammel dame med en tom kiste i leiligheten sin. Det går sakte men sikkert opp for han at alle rundt han er langt fra normale. SE

Orginaltittel: Goeng si Land/år: Hongkong S.A.R. Kina 2013 Regi: Juno Mak Med: Anthony Chan, Siu-hou Chin, Kara Hui, Hoi-Pang Lo Språk: Kantonesisk tale med engelsk tekst

47

RAMASKRIK ROSEMARY’S BABY 136 MIN Tir 22.30 Nova 1 Ons 20.00 Nova 5 Tor 20.30 Nova 2 Et ungt par flytter inn i drømmeleiligheten i New York, klare for å starte livet sammen. Deres naboer, som først virker velmenende, bidrar til en stadig økende uro og bekymring. Når den unge kvinnen blir uventet gravid, gjør hun alt i sin makt for å beskytte sitt ufødte barn og seg selv. Denne filmklassikeren fra regissør Roman Polanski har gitt publikum gåsehud i flere tiår. Nå er det din tur! VØ

Orginaltittel: Rosemary’s Baby Land/år: USA 1968 Regi: Roman Polanski Med: Mia Farrow, John Cassavetes, Ruth Gordon, Sidney Blackmer Språk: engelsk tale uten tekst

SNOWPIERCER 126 MIN Tir 20.00 Nova 8 Lør 20.30 Nova 1 Søn 15.30 Nova 7 Snowpiercer er en sør-koreansk og amerikansk samproduksjon, og det nærmeste du kommer et mesterverk innen action-sjangeren! Den fantastiske regissøren Bong Jong-ho har fått med seg et stjernelag av skuespillere fra hele verden. Medvirkende er blant andre Tilda Swinton, Ed Harris, Jamie Bell og Chris Evans.

Et fullt passasjertog er eneste spor etter menneskeheten i en post-apokalyptisk ny istid. Motsetningene mellom de overlevende utvikler seg snart til en revolt. SE

48

Orginaltittel: Snowpiercer Land/år: Sør-Korea, USA, Frankrike 2013 Regi: Bong Jong-ho Med: Chris Evans, Tilda Swinton, Jamie Bell og Ed Harris Språk: engelsk og koreansk tale uten tekst

RAMASKRIK UTBURD 75 MIN Fre 21.00 Nova 1 Tenkt deg at du lever deg slik inn i en spøkelseshistorie at den blir virkelig. Forfatteren Adrian drar på hyttetur med barndomsvenninnen Kristine og tre andre venner. Han skriver om utburdene, de uønskede barna som ble satt ut i skogen for å dø. Sara lever seg inn i historien, og sammen med tegneren Arild får utburden form på papiret. Samtidig skjer det rare ting i skogen rundt hytta.... BM

Orginaltittel: Utburd Land/år: Norge 2014 Regi: Astrid Thorvaldsen Med: Jonas L. Hustad, Jenny Kaatz, Marte Ingvild Stordahl, Jørgen Hunstad, Jørgen Hunstad Språk: norsk tale uten tekst

WITCHING & BITCHING 104 MIN Ons 23.15 Nova 1 Tor 18.00 Nova 5 Søn 17.00 Nova 5 Dette er et heksebrygg av en film! Det som begynner som et kreativt kostymert ran, utvikler seg til noe langt mer diabolsk. På flukt fra politiet kommer ranerne til landsbyen Zugarramurdi, der innbyggerne er av det mindre trivelige slaget. Å komme seg unna politiet blir snart deres minste bekymring.

Etter hvert trekkes også forfølgerne inn i strabasene, og det hele tar mer og mer av mot den store finalen. SS Orginaltittel: Las brujas de Zugarramurdi Land/år: Spania, Frankrike 2013 Regi: Álex de la Iglesia Med: Hugo Silva, Mario Casas, Pepón Nieto, Carolina Bang Språk: spansk tale med engelsk tekst

49

NEW DIRECTORS AWARD Også i år har vi nominert tolv filmer som kan vinne New Directors Award, Kosmoramas filmpris.

Ingen av regissørene bak konkurransefilmene har regissert mer enn tre spillefilmer; det er vårt eneste bastante krav. I tillegg må det selvfølgelig være gode filmer, men utenom dette er de spredt over hele verden og hele sjangerspekteret. Storbritannia har gjort storeslem i år med hele tre filmer blant de nominerte, men vi har også med filmer fra Sicilia, Sverige, USA, Mexico, Palestina, Danmark, Bosnia og Georgia.

I katalogen er alle konkurransefilmene merket med dette merket slik at du enkelt finner frem til dem:

DE NOMINERTE A STREET IN PALERMO (s. 24) av Emma Dante GJENFORENINGEN (s. 30) av Anna Odell UPSTREAM COLOR (s. 26) av Shane Carruth STILL LIFE (s. 24) av Uberto Pasolini ‘71 (s. 11) av Yann Demange THE EMPTY HOURS (s. 38) av Aarón Fernández Lesur GIRAFFADA (s. 16) av Rani Massalha KLUMPFISKEN (s. 31) av Søren Balle BLIND DATES (s. 11) av Levan Koguashvili FOR THOSE WHO CAN TELL NO TALES (s. 15) av Jasmila Zbanic THE SEARCHERS (s. 39) av José Luis Valle LOCKE (s. 20) av Steven Knight New Directors Award har to priser: En publikumspris og en jurypris.

Hvordan stemme: Etter hver konkurransevisning vil du få utdelt stemmeseddel som kan fylles ut og returneres til kinoverten. På skjermene på Nova kinosenter vil det til enhver tid stå hvilken film som leder avstemmingen, slik at du kan se om din favoritt ligger godt an. Årets jury består av skuespiller Espen Klouman Høiner, manusforfatter Birgitte Bratseth og filmviter Aud Sissel Hoel. Juryen får se akkurat de samme filmene som publikum, og skal også velge sin favoritt blant disse.

50

DIREKTØRENS FAVORITTER Etter å ha lest ørten filmomtaler, sitter du kanskje igjen og lurer på hva du skal prioritere?

Det kan kanskje årets ferske festivaldirektør, Silje Engeness, hjelpe deg med.

Helst skulle jeg fått med meg alle punktene på programmet, men når jeg likevel må trekke fram noen personlige favoritter, må det bli disse: Chilenske GLORIA er min absolutte favoritt blant alt vi har å tilby i år; ingen over, ingen ved siden av! Den sorgmuntre filmen om skilte Gloria (58) som stadig er på jakt etter kjærligheten, traff meg rett i hjertet og tok meg tilbake til 80-tallet og Lauren Branigans «Gloria» (som jeg må innrømme at jeg har begynt å høre på igjen). Det som gjør filmen så bra, er at Gloria både er en anti-helt og heltinne samtidig; en helstøpt kvinne du virkelig får lyst til å heie på. Paulina Garcia spiller Gloria, og vant velfortjent Sølvbjørnen på Filmfestivalen i Berlin 2013 for prestasjonen. Paulina – You Rock!

Frodige, tankevekkende og humoristiske SPIES & GLISTRUP er basert på virkelige hendelser rundt noen av de mest eksentriske danskene du vil møte. I min barndom kunne jeg lese om charterkongen Simon Spies og hans hyppige omgang med unge kvinner i norske Se og Hør. Vennen og samarbeidspartneren hans Mogens Glistrup var juristen som viet all sin tid til å kjempe mot det danske skattesystemet, og dannet til og med det danske Fremskrittspartiet. Filmen skildrer vennskapet mellom disse to tilsynelatende svært forskjellige, men like originale typene, både på godt og vondt.

For barna er vi så heldig og ha fått tak i BAMSE – VERDENS STERKESTE BJØRN; en tegnefilm basert på tegneserien som var så populær i min barndom. Jeg har flere årganger med Bamse-blad på loftet som jeg gleder meg til å lese med barna mine når de blir store nok. I tillegg blir nok døtrene mine glade for at teddybjørnene deres kan få plaster og hjelp når vi får eget bamsesykehus i foajeen på Nova i forbindelse med premieren.

51

dora dora Midtbyen / Nyhavna Kontor- og lagerlokaler TA KONTAKT!  geir.halmoy@dora.no

Dora0004_Annonse170x150+3mm.indd 1

24.03.14 11:31

KOSMOKIDS

Kosmokids er programmet for barn og barnlige i alle aldre!

I år får vårt yngste publikum tjuvstarte festivalen med CHARLIE OG SJOKOLADEFABRIKKEN i Nidars sjokoladelager på Dora lørdag 26.april. Helga 3. og 4.mai får vi premiere på en rykende fersk tegnefilm om Bamse - Verdens sterkeste bjørn. Bamse har vært en helt for flere generasjoner allerede, og vi har tro på at han får mange nye tilhengere i løpet av disse dagene. Lørdag 3. mai blir det animasjonsverksted for de litt eldre barna og bamsesykehus for de yngste i foajeen på Nova. I tillegg har vi filmklassikere som JAKTEN PÅ NYRESTEINEN, SE OPP og RONJA RØVERDATTER på plakaten. Gjennom Kosmokids ønsker vi å åpne barnas øyne for filmens magiske verden og den helt spesielle opplevelsen det gir å se film på det store lerretet sammen med folk du er glad i.

53

KOSMOKIDS BAMSE - VERDENS STERKESTE BJØRN 66 MIN Lør 12.00 Nova 1 Søn 13.00 Nova 1 Bamse er verdens sterkeste bjørn. Det blir han når han spiser Bestemors dunderhonning. I byen lever alle i fred og harmoni nettopp på grunn av dette; til og med tyvene har blitt snille. Vel, alle utenom Reinard Rev, som bestemmer seg for å kidnappe Bestemor. Bli med på den spennende reisen når Bamse, Lille Hopp og Skallmann reiser gjennom Trollskogen på redningsaksjon! MVH

Orginaltittel: Bamse och tjuvstaden Land/år: Sverige 2014 Regi: Christian Ryltenius Med: Norske stemmer blir klare til premieren Språk: norsk tale

FERIESABOTØREN 83 MIN Lør 19.30 Nova 3 Søn 11.00 Nova 3 Jacques Tati var en fransk skuespiller og regissør som fant opp sin helt spesielle form for komedie på film. En lang, hengslete og ikke minst veldig klomsete hovedperson virrer rundt i filmene hans, stort sett uten å bruke annet språk enn kroppsspråket. FERIESABOTØREN er en Tati-perle for alle aldersgrupper, der hans alter ego Monsieur Hulot uheldigvis lager store vanskeligheter i en landsby ved stranda i sommerferien. SIS

54

Original tittel: Les vacances de Monsieur Hulot Land/år: Frankrike 1953 Regi: Jacques Tati Med: Jacques Tati, Louis Perrault, André Dubois Språk: uten dialog

KOSMOKIDS JAKTEN PÅ NYRESTEINEN 91 MIN Fre 18.00 Nova 3 Lør 10.00 Nova 3 Søn 16.00 Nova 3 Bestefar blir syk, og åtte år gamle Simen blir skikkelig redd. Den levede teddybjørnen vet imidlertid råd, og ved hjelp av et magisk kjemisett forminskes Simen slik at han passer i bestefars nesebor. Han må inn i kroppen til bestefar for å finne, og fjerne, nyresteinen som gjør han syk. Vel inne begynner den magiske og farefulle reisen, og på veien møter han både venner og fiender, og opplever hvordan kroppen fungerer fra innsiden. MVH

Orginaltittel: Jakten på nyresteinen Land/år: Norge 1996 Regi: Vibeke Idsøe Med: Benjamin Helstad, Jenny Skavlan, Torbjörn T. Jensen Språk: norsk tale uten tekst

RONJA RØVERDATTER 126 MIN Lør 17.00 Nova 3 Søn 13.00 Nova 3 Ronja lever lykkelig sammen med sin familie i den store borgen til hennes far Mattis. Mattis er røverhøvding og raner mennesker som reiser gjennom skogen sammen med røverbanden sin. Når Ronja blir kjent med Birk blir det oppstyr, det viser seg nemlig at Birk er sønn av farens erkefiende: røverhøvdingen Borka. RONJA RØVERDATTER er fortellingen om hvordan Ronja og Birk prøver å stoppe krigen mellom to røverslekter. JK

Orginaltittel: Ronja Rövardotter Land/år: Sverige, Norge 1984 Regi: Tage Danielsson Med: Hanna Zetterberg, Dan Håfstrøm, Per Oscarsson, Allan Edwall Språk: svensk tale med norsk tekst 55

KOSMOKIDS SE OPP 96 MIN Lør 13.00 Nova 6 Søn 18.00 Nova 6 SE OPP er en av de få filmene som er både spennende og morsom for barn, samtidig som den har en dybde i selve historien som egner seg for voksne.

Animasjonen fra Pixar er som alltid i verdensklasse. Filmens anslag, som viser et ektepars liv og drømmer fra de møtes som små barn til de blir gamle kroker, vil gå over i filmhistorien som et stort øyeblikk av fortellerkunst. OLR

Orginaltittel: Up Land/år: USA 2009 Regi: Pete Docter, Bob Peterson Med: Helge Reiss, Sebastian Warholm Språk: norsk tale med norsk tekst

56

NASJONALISMENS ANSIKTER Nasjonalismen er en av de sterkeste, men også mest omdiskuterte politiske kreftene gjennom de to hundre årene Norge har eksistert som en moderne stat. Dens glade, vennlige ansikt møter vi blant annet hver 17. mai, men den har også et farligere, mer dystert ansikt når en nasjons selvhevdelse går på bekostning av andre folk og nasjoner. Kosmoramas bidrag til grunnlovsjubileet blir dermed et undersøkende blikk på nasjonalismen, slik den gjenspeiles i film.

Vi har satt sammen et program som belyser ulike aspekter ved nasjonalismen: Tema for de tre første filmene er patriotismen når fedrelandet blir truet, eller når makthavere spiller propagandistisk på nasjonale følelser. Så følger to filmer som tematiserer nasjonale frigjøringsbevegelser og frigjøringskriger på 1800-tallet. I en seksjon for seg kommer en gruppe palestinske filmer, der et overordnet tema er hvordan liv leves i en nasjon uten egen stat.

Del 1: FORSVAR FEDRELANDET Filmene og innleggene under overskriften «Forsvar Fedrelandet» er valgt for å vise ulike utgaver av nasjonalismens ansikt. KOLBERG og TRYSIL-KNUT ble til under andre verdenskrig og søkte begge bakover i nasjonens historie etter fortellinger om heltemot og nasjonalt samhold som var relevante i filmenes samtid. Filmen STALINGRAD skiller seg ut som en dagsaktuell film fra Russland, men den ser også tilbake i landets historie etter avgjørende øyeblikk.

57

NASJONALISMENS ANSIKTER STALINGRAD Ons 09.30 Nova 3 (omtale s. 23) TRYSIL-KNUT Ons 13.00 Nova 3 En norsk «kraftpatriotisk» film laget under andre verdenskrig. Hva slags nasjonal symbolikk fikk prege en slik film som ble til under Tysklands okkupasjon av Norge?

KOLBERG Ons 15.00 Nova 3 Dette var den dyreste filmen som ble produsert i Tyskland under andre verdenskrig. Propagandaminister Josef Goebbles satte inn alle midler for å få ferdig dette historiske kostymedramaet med handling lagt til Napoelonskrigene. På tross av at landet var dypt inne i det Goebbles selv kalte en «totaler Krieg», presset han på og fikk filmen ferdigstilt. Hvorfor satse så store ressurser på en historisk film midt i krigens kaos?

Del 2: NASJONAL FRIGJØRING Filmene i denne sesjonen er variasjoner av temaet ”frihet fra undertrykkelse”. Filmen om Simón Bolívar har tittelen THE LIBERATOR, frigjøreren, og forteller om opprørene mot Spania i Latin-Amerika i perioden etter 1800. CAMICIE ROSSE, rødskjortene, ble ledet av Giuseppe Garibaldi og spilte en sentral rolle i Italias samling midt på 1800-tallet. Gjennom den måten disse filmene behandler historiske begivenheter på, kan de også sees som innlegg i den politiske debatten i sin egen samtid.

THE LIBERATOR Ons 18.00 Nova 4 (omtale s. 19) CAMICIE ROSSE ONS 21.00 NOVA 4 Filmen, som er fra 1952, er også kjent under tittelen ANITA GARIBALDI. Handlingen er hentet fra de første, mislykkede forsøkene på å samle Italia og opprette et nasjonalt demokrati i 1849.

58

NASJONALISMENS ANSIKTER Del 3: NASJON UTEN STAT ”Vår fortid er en ulykke, vår samtid en katastrofe; heldigvis har vi ingen fremtid.” Sitatet er fra bestefaren til den kurdiske regissøren Hiner Salem som besøkte Kosmorama i 2007. Kurderne er en stor etnisk, språklig og kulturell gruppe og en av flere nasjonaliteter uten stat. Palestinerne er en annen. I forbindelse med den rettmessige feiringen av vårt grunnlovsjubileum er det på sin plass med litt ydmykhet og en delt tanke med et folk som ikke har en egen stat å feire. Derfor består del tre i serien «Nasjonalismens ansikter» av et knippe ferske, palestinske filmer.

PORT OF MEMORY Tor 11.00 Nova 3 Fre 10.00 Nova 3 PORT OF MEMORY beveger seg et sted mellom dokumentar og fiksjon. Havnen vi besøker er Jaffa, nord i Israel. En by med blandet israelsk og palestinsk bosetting. Arabisk og hebraisk snakkes om hverandre, og for utenforstående er det svært vanskelig å se og høre forskjellen på arabere og jøder. Flere kritikere har spurt om dette nettopp er filmskaperens intensjon?

Filmen skildrer livets trivialiteter, men er det skuddsalver vi hører i bakgrunnen? OLR Orginaltittel: Port of Memory Land/år: 2010 Regi: Kamal Aljafari Med: Salim Bilbesi og George Khlefi Språk: Arabisk og hebraisk tale med engelsk tekst

59

NASJONALISMENS ANSIKTER WHEN I SAW YOU Tor 13.00 Nova 3 Fre 12.00 Nova 2 1967: Verden er i endring; ny musikk, nye tider. Tusentalls palestinske flyktninger flommer inn i Jordan. 11-årige Tarek og moren er blitt adskilt fra faren i krigskaoset. De plasseres i midlertidige flyktningeleire sammen med flyktningene fra 1948.

WHEN I SAW YOU er en film om mennesker som må takle det omgivelsene byr dem. Det er en vanskelig tid hvor kjærlighet, humor, drømmer og håp er medisinen for å føle seg levende. OLR

Orginaltittel: Lamma shoftak Land/år: 2012 Regi: Annemarie Jacir Med: Saleh Bakri, Rubai Blal og Mahmoud Asfa Språk: Arabisk og engelsk tale med engelsk tekst

5 BROKEN CAMERAS Tor 15.00 Nova 3 Fre 14.00 Nova 2 5 BROKEN CAMERAS er en dypfølt og høyst personlig førstehånds dokumentasjon av ikke-voldelig motstand fra landsbyen Bil’in på vestbredden. Landsbyen trues av et stadig økende antall israelske bosettere. Filmen er i sin helhet skutt av bonden Emad Burnat som kjøpte sitt første kamera i 2005. I løpet av en femårsperiode filmer han begivenhetene på avstand og fanger opp hvordan olivenlundene jevnes med jorden av bulldosere, hvordan motstanden øker og volden tiltar. OLR

60

Orginaltittel: 5 Broken Cameras Land/år: 2011 Regi: Emad Burnat, Guy Davidi Med: Emad Burnat, Soraya Burnat, Mohammed Burnat, Yasin Burnat, Taky-Adin Burnat og Gibreel Burnat Språk: Hebraisk og arabisk tale med engelsk tekst

DET ANATOMISKE TEATER 2014 Vi har alltid vært nysgjerrige på hvordan kroppen ser ut på innsiden. Tidligere måtte man åpne opp kroppen for å undersøke den.

På 1500-tallet utførte man disseksjoner i såkalte ”anatomiske teater” med et skuelystent publikum tilstede. I dag kan man se inn i kroppen uten å åpne den – til og med uten å være i samme rom. Nye visualiseringsteknologier og avansert kirurgi åpner for nye måter å se inn i kroppen på, og danner grunnlag for nye behandlingsmetoder. Den teknologiske utviklingen åpner for nye muligheter, men skaper også nye etiske dilemma.

Med dette arrangementet ønsker vi å utforske bilder og forestillinger om kroppen i film og medisin, og å diskutere etikk. Arrangementet består av en filmserie, samt et dagsseminar med innledninger til filmene, samtaler mellom filmskapere, medisinere, teknologer og medievitere. Velkommen til Det anatomiske teater 2014!

Et samarbeidsprosjekt mellom NTNU, Cinemateket i Trondheim og Kosmorama Trondheim internasjonale filmfestival. Initiert av deltagere i forskningsprosjektene ‘Inside Out. New Images and Imaginations of the Body’ ved Merete Lie, Institutt for tverrfaglige kulturstudier, og ‘Picturing the Brain. Perspectives on Neuroimaging’, ved Aud Sissel Hoel, Institutt for kunst- og medievitenskap, begge ved NTNU. Arrangementet er muliggjort med støtte fra ELSA/Norges forskningsråd.

MEDISINSKE TEKNOLOGIER: ETIKK Å KJENNE SANNHETEN

Fre 12.30 Nova 3

Nils Malmros har en unik stemme i nordisk film. Han har en eiendommelig evne til å lage almenngyldige sterke filmer med utgangspunkt i det ekstremt nære og personlige. Å KJENNE SANNHETEN fra 2002 handler om Nils Malmros’ far som under krigen benyttet stoffet Thorotrast til sine hjerneoperasjoner. Mange år senere oppdages det at både Malmros og myndighetene var kjent med at stoffet var kreftfremkallende. Et etisk dilemma?

SORG OG GLEDE Fre 22.00 Nova 3

Lør 10.00 Nova 4

Malmros’ siste film SORG OG GLEDE som nettopp gikk på kino vises i reprise på Kosmorama når regissøren er i byen og kan møte publikum, og selv om temaet for ”Det anatomiske teater” ikke er psykiatri føles det naturlig å innlemme filmen i programmet.

Utgangspunktet for hans siste film er en tragisk hendelse som fant sted i 1984. Malmros’ kone tok livet av deres ni måneder gamle datter i en manisk-depressiv psykose.

61

DET ANATOMISKE TEATER 2014 MEDISINSKE TEKNOLOGIER: ESTETIKK

Fre 15.30 Nova 3

DET VAKRE, DET SANNE OG DET GODE (Anwar Saab, Norge 2012) Denne dokumentarfilmen utfordrer oss til å tenke over de mange forbindelsene mellom vitenskap og kultur i produksjonen av nye bilder og forestillinger om kroppen. Dagens bildeteknologier er sentrale verktøy innenfor både biovitenskapelig forskning og medisinsk praksis, og vitenskapelige bilder forstås gjerne som objektive avbildninger. Men hva er det egentlig vi ser når vi ser på et mikroskopisk bilde av en celle?

Basert på forskningsprosjektet ‘Inside Out. New Images and Imaginations of the Body’ ved Merete Lie, Institutt for tverrfaglige kulturstudier, NTNU. Finansiert av KULVER/Norges forskningsråd.

FREMTIDENS OPERASJONSROM Presentasjon av teknikker for bildestyrt kirurgi, ved Jan Gunnar Skogås, daglig leder for Fremtidens operasjonsrom, St. Olavs Hospital/NTNU. Avanserte bildeteknologier er i ferd med å transformere sykehusenes operasjonsrom til sofistikerte medielaboratorier. I Trondheim samarbeider St. Olavs Hospital og NTNU om å utvikle nye metoder for minimalt invasiv behandling eller såkalt kikkhullskirurgi.

Ved hjelp av tredimensjonale kart som viser vei i kroppens indre, kan kirurger nå gjennomføre kompliserte operasjoner uten at det gjøres store innsnitt i pasientens kropp. Bli med på en guidet tur inn i fremtidens operasjonsrom!

62

DET ANATOMISKE TEATER 2014 MEDISINSKE TEKNOLOGIER: ESTETIKK fort.

OUTLANDISH: STRANGE FOREIGN BODIES (Phillip Warnell, Storbritannia 2009) Filosofen Jean-Luc Nancy har nylig gjennomgått en hjertetransplantasjon. I denne korte kunstfilmen mediterer han over kroppers historie og integritet; deres hemmeligheter, berøringer, utslettelser og merkverdigheter. Filmen presenterer en rekke visuelle og litterære passasjer som utforsker relasjoner mellom filosofens tekstlige narrativ; hans visuelle tilstedeværelse; et kirurgisk organ i søken etter en kropp; og et mystisk, malplassert bløtdyr til havs.

Filmen er finansiert av Wellcome Trust og produsert av Big Other Films.

JAKTEN PÅ NYRESTEINEN Fre 18.00 Nova 3 (omtale s. 55) FANTASTIC VOYAGE 100 MIN Fre 20.00 Nova 3 Sovjet og USA har funnet opp måter å krympe materie på, men Jan Benes, en russisk vitenskapsmann, har funnet ut hvordan prossessen kan gjøres permanent. Med hjelp av CIA hopper Benes av til vesten, men et russisk drapsforsøk sender han i koma. Et medisinsk redningsteam i en ubåt må krympes ned til en mikrometer og injiseres i pasienten. I denne fiksjonsfilmen har de en time på seg til å fjerne en blodpropp i hjernen hans!

Orginaltittel: Fantastic Voyage Land/år: USA 1966 Regi: Richard Fleischer Med: Stephen Boyd, Raquel Welch, Donald Pleasence, Edmond O’Brien Språk: engelsk tale uten tekst 63

OPPLEVELSE

Vi i Kosmorama elsker film i seg selv, men noen ganger er det gøy å strekke opplevelsen enda litt lenger.

I år har vi hele tre filmer på programmet under vignetten ”Kulinarisk kino”.

Den Oscar-belønnede filmklassikeren BABETTES GJESTEBUD etterfulgt av en femretters middag er allerede utsolgt, men du kan fremdeles sikre deg billett til vinfilmen SOMM og deretter øke vinkunnskapene sammen med en ekte sommelier, eller du kan nyte filmen SJOKOLADE og deretter gå på konditorkurs og nyte litt mer.

Alle arrangementene skjer på Rica Nidelven Hotel like etter at filmen er ferdig. Det er begrenset med plasser, så her er det ”først til mølla” som gjelder.

For barnlige i alle aldre blir CHARLIE OG SJOKOLADEFABRIKKEN i Nidars sjokoladelager i Dora uforglemmelig. På tjuvstart-dagen 26.april får du en real dose lørdagsgodt! Helga etter er det animasjonsstunt på Nova, der du selv kan lage en liten filmsnutt. For de større barna som er nysgjerrig på hvordan det er å jobbe med Ylvis og historien bak The Fox er det foredrag med mannen bak musikkvideoen, Ole Martin Hafsmo fra Trondheim.

30.april blir det jentekveld med førpremiere på THE OTHER WOMAN med eyecandy Nicolaj Coster-Waldau.

Vi er opptatte av å ikke bare sitte dag ut og dag inn i en mørk kinosal (selv om det er helt lov det også), men at du også skal få oppleve det lille ekstra. Så, når øynene er firkantet og føttene rastløse, er det bare å oppsøke våre eksklusive opplevelser utenom salens fire vegger!

65

SKATEFILM I TRIKKESTALLEN

Kosmorama PRESENTERER

TRUE TO THIS EN EKSKLUSIV PREMIERE AV VOLCOM SIN NYE FILM.

Hvor: Trikkestallen Når: Lørdag 3. mai. 18-23 Pris: GRATIS OG FRI ALDERSGRENSE

Kom i TRIKKESTALLEN SKATEPARK for en helaften med: FILMVISNING KONKURRANSE SKATEDEMO MED VOLCOM Les mer om konkurransereglene «Skatevideo in 60 sec» på kosmorama.no.

66

KULINARISK KINO

SOMM OG VINKURS Hvor: Nova 2 og Rica Nidelven Hotel Filmen vises også Lør 20.00 Nova 6 Søn 13.00 Nova 6 Når: Fredag 2. mai, kl. 18.00 (Kurset starter umiddelbart etter filmen, ca. kl. 20.00) Pris: 700,Tenk deg å smake en vin, og så straks plassere den på land, region og dalføre.

Du vet også alt om klimaet og jordsmonnet druene er dyrket i. Du er en master sommelier, en ‘somm’, den høyest kvalifiserte vinkelneren i bransjen. I denne dokumentarfilmen får vi humor, nerve og fagprat når vi følger fire menn mot målet; å bestå en fagprøve bare en håndfull i verden passerer hvert år.

VINKURS. Etter filmen kan du delta på en vinreise med Rica Nidelvens dyktige og kunnskapsrike sommelier Erik Hagen Strugstad. Han inviterer på en blindsmaking av viner fra den nye og den gamle verden, og vil prøve å gjenskape en av scenene i filmen med deg som deltaker.

67

KULINARISK KINO

SJOKOLADE OG KONDITORKURS Hvor: Nova 3 og Rica Nidelven Hotel Når: Lørdag 3. mai, kl. 12.30 (Kurset starter umiddelbart etter filmen, ca. kl. 15.00) Pris: 500,SJOKOLADE kommer til å sette viljestyrken din kraftig på prøve. Det er fare for at du kommer til å legge på deg flere kilo bare av å sitte i salen!

Beboerne i en liten fransk landsby ser med stor skepsis på en fyrrig, ung mor som åpner en sjokoladebutikk i fastetiden. Den dypt religiøse borgermesteren forsøker så godt han kan å bli kvitt henne, men det viser seg å ikke være så enkelt.

KONDITORKURS. Sasithon June Thongphueng, konditor ved Rica Nidelven Hotel, deltok nylig i NM i konditorkunst som én av seks finalister, og har i etterkant blitt fast medlem av det norske kokkelandslaget. Etter filmen holder hun sjokoladekurs for liten og stor.

Da vil hun vise deg hvordan du selv kan lage din egen hjemmelagde sjokolade med spennende smaker i tillegg til noen kule sjokoladeretter!

68

CHARLIE OG SJOKOLADEFABRIKKEN Lørdag 26. april er det duket for ønskereprise av CHARLIE OG SJOKOLADEFABRIKKEN på Nidars sjokoladelager på Dora.

Her vil barn og voksne få en unik mulighet til å se filmen akkurat der all sjokoladen lagres til vanlig.

Kanskje får du en smaksprøve også?

Hvor: Dora Når: kl. 11.00 og kl. 14.00 Pris: 100,-

CHARLIE OG SJOKOLADEFABRIKKEN 115 MIN Gjemt i sjokoladeplater verden over ligger fem gullbilletter som åpner dørene til Willy Wonkas hemmelighetsfulle sjokoladefabrikk. Vinnerne tas med inn i en magisk verden full av pussige karakterer og sukker i ymse former. Fattiggutten Charlies vinnersjanser er minimale, men med håpet i behold kjøper han årets eneste sjokolade på bursdagen sin. Sukkernivået er kanskje denne filmens hovedfokus, men den har også en dypere undertone av ensomhet og trangen til å bli elsket. MVH

Orginaltittel: Charlie and the Chocolate Factory Land/år: USA 2005 Regi: Tim Burton Med: Freddie Highmore, Johnny Depp, Helena Bonham Carter Språk: engelsk tale med norsk tekst

69

Animasjonsstunt To meter høy og fem meter bred filt, pappfigurer, borrelås og en iPad. Dette er alt vi trenger for å lage en fullskala siluettanimasjon nede i foajeen på Nova.

Har du noen minutter til overs mellom filmene?

Stikk innom og animer litt, da vel! I løpet av lørdagen skal vi, ved hjelp av deg, lage en kort siluettanimasjon.

Damene bak animasjonsstuntet er Ida Eldøen og Monica Lilleengen. Begge jobber med film, video og TV, og har holdt en rekke animasjonsverksteder og -kurs for både barn og voksne.

Lørdag 10.00-18.00 i fojaeen på Nova

70

Historien om ”The Fox” Hele Norge og hele verden gikk i fjor høst rundt og sang ”What does the Fox say?”

Filmegissør Ole Martin Hafsmo er mannen bak musikkvideoen, og kommer for å fortelle om hvordan Reven ble til. Med filmklipp og historier tar han oss med inn i Ylvis’ verden og gir oss et innblikk i hvordan man jobber med humor i film og TV. Mandag 10.00 Nova 1 Tirsdag 10.00 Nova 1 Tirsdag 11.30 Nova 1 Onsdag 14.00 Nova 1

GIRLS NIGHT OUT

BLI MED PÅ EN SKIKKELIG JENTEKVELD! Vi inviterer til førpremiere på filmen THE OTHER WOMAN med Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton og råkjekke Nicolaj Coster-Waldau. Rød løper, goodie bags, god musikk og stettglass er ingrediensene i vorspielet før filmen. Klassisk chick-flick, ja, men åh – så moro!

18 års aldersgrense.

THE OTHER WOMAN Ons 21.00 Nova 1 En kvinne (Cameron Diaz) finner ut at mannen hun dater er gift, men blir uventet svært god venninne med hans kone. Når de finner ut at han har enda en elskerinne, bestemmer de seg for å ta hevn sammen. Regissør Nick Cassavettes, kjent for filmer som THE NOTEBOOK og MY SISTER’S KEEPER, forteller i denne komedien en historie om uventede vennskap, sterke kvinner og samhold. VØ Originaltittel:The Other Woman Land/år: USA 2014 Regi: Nick Cassavetes Med:Cameron Diaz, Nikolaj Coster-Waldau, Kate Upton, Leslie Mann Språk: engelsk med norsk tekst

71

MIDTNORSK FILMMARKED

ER DU NYSGJERRIG PÅ HVA SOM SKJER PÅ FILMFRONTEN I MIDT-NORGE?

VELKOMMEN TIL MIDTNORSK FILMMARKED 2014!

Her presenteres et utvalg av de mest spennende filmprosjektene som er under utvikling i regionen akkurat nå. Vi er stolte av å kunne presentere et stort mangfold av produksjoner i en miks av dokumentarfilm, kortfilm, tv-serier og spillefilm. Det blir klipp fra filmer laget i Trøndelag det siste året, og mulighet til å stifte nærmere bekjentskap med de største filmproduksjonsselskapene og noen av regionens sterkeste registemmer. I år retter vi spesielt oppmerksomheten mot regionens solide kapasiteter innenfor filmmusikk og lyddesign. Filmmarkedet er en møteplass for alle som er nysgjerrig på det som rører seg i trøndersk filmproduksjon. Her kan publikum, filmbransje, studenter, investorer, presse, politikere, næringsliv og kulturliv stifte nærmere bekjentskap med både filmene og filmskaperne i regionen. Etter arrangementet blir det enkel servering og mulighet for litt hyggelig mingling før åpningsfilm TUSEN BITAR. Dag Hoel er trøndersk medprodusent på åpningsfilmen, og vil være tilstede på filmmarkedet og fortelle om denne og andre filmer han jobber med.

72

FILMWEBS PITCHEKONKURRANSE Dette er en av Kosmoramas fremste tradisjoner. Her skal ti filmidéer pitches til jurymedlemmene Erlend Loe, Karin Julsrud og Harry Guttormsen. Å pitche betyr bokstavelig talt å kaste, kjapt og effektivt: Hver deltaker får kun 7,5 minutter til å formidle sin idé til juryen, som så har like lang tid til å stille spørsmål. Pitchekonkurransen har tidligere gitt oss utkast til storfilmer som MAX MANUS og PIONÉR, og årets finalelag er valgt ut fra nær hundre innsendte bidrag. Premien på 100 000,- er levert av Filmweb.

Pitchekonkurransen er gratis og åpen for alle. Den avholdes i Nova 3 mandag 28. april klokken 14:30.

MIRAKELSEMINARET Dette er en todagers samling for den nasjonale filmskapende bransjen, og en veletablert tradisjon i Kosmorama. På Stiklestad møter vi i år blant andre det svenske stjerneskuddet Anna Odell og de unge norske filmskaperne Joern Utkilen og Sara Eliassen. Bjørn Olaf Johannessen og Bobbie Peers er samarbeidspartnere som sikter internasjonalt, og Verdalslaboratoriets Camilla Figenschou og Thomas Moldestad presenterer et spennende prosjekt. Verdalslaboratoriet, en årlig regi- og manusworkshop hos HiNT, presenteres både på Mirakelseminaret og senere i Nova Kinosenter 28. april kl 17.00.

Hvor: Stiklestad Nasjonale Kultursenter, Verdal Når: Søndag 27. april-mandag 28. april Pris: 2500,-/2200,-/1600,-

Se kosmorama.no/bransje for mer informasjon.

74

Anna Odell

BARNEPARKERING Nå kan du gå på kino mens vi passer barna dine!

I samarbeid med barnevakthjelpen.no tilbyr Kosmorama barneparkering under filmen THE PRIEST’S CHILDREN (omtale s. 22) lørdag 3. mai klokken 13:00. Våre dyktige barnevakter kan tilby barnefilmer, tegning, animasjon og andre aktiviteter til barna mens du sitter i nærmeste kinosal. Begrenset antall plasser. Tilbudet er gratis, påmelding på kosmorama.no.

LITTERÆR SALONG Er filmen alltid bedre enn boka – eller omvendt?

Kosmorama og Trondheim Folkebibliotek presenterer litterær salong på NOVA 1 med påfølgende filmvisning av MIDDAGEN (s. 20). Filmen er basert på boka ved samme navn av den nederlandske forfatteren, skuespilleren og TV-produsenten Herman Koch.

I den litterære salongen møter vi oversetter av boka, Hedda Vormeland i samtale med Kosmorama-direktør Silje Engeness om forholdet mellom litteratur og film, tolkninger og oversettelse.

Pris: 150,- inkludert film.

75

FILMQUIZ Vet du hvem klokkene ringer for? Kan du alle sangene i Sound of Music? Eller har du muligens spisskompentanse innen svensk sci-fi fra 50-tallet?

Trondheim Filmklubb arrangerer FilmQuiz på Avant Garden, lørdag kl. 20.00. Max fire filmglade venner/bekjente/tilfeldig forbipasserende på hvert lag. Bli med og kjemp om heder, ære og annet fint! Dette er semesterets siste filmklubbquiz, så sammenlagtvinneren vil også bli premiert her.

50,- per lag.

Arrangementet har 20 års aldersgrense

GRATISVISNING I VÅR FRUE KIRKE I år viser vi to filmer i Vår Frue kirke, to gratisarrangement som er åpne for alle.

Mandag 28. april klokken 20:00 er det visning av den hverdagshumoristiske STILL LIFE (s. 24) av Uberto Pasolini. Her følger vi John hvis jobb er å lete etter pårørende til avdøde som har levd i ensomhet. Programsjef Ola Lund Renolen omtaler denne filmen som en av de varmeste og fineste filmene på årets festival, og den er også nominert til New Directors Award.

Onsdag 30. april klokken 20:00 viser vi den trønderske kortfilmen BAMSE (s. 27). Regissør Bård Ivar Engelsås ble i fjor utnevnt som årets skapende fylkeskunstner i Sør-Trøndelag på grunn av denne filmen, og kommer på besøk i kirken sammen med hovedrolleinnehaver Ole Romsdal. Dette arrangementet er i samarbeid med Sorgenfri, Kirkens bymisjon og Kindergarten Media.

76

BERLIN: EN STORBYSYMFONI Kosmorama, Rockheim og Cinemateket inviterer til stumfilmkonsert med Dog&Sky og Lemur når BERLIN: EN STORBYSYMFONI vises på Rockheim.

Filmen tar oss med gjennom en dag i Berlins liv, fra grålysning til natt. Når Dog&Sky og Lemur setter musikk til filmen, tilføres både energi, driv og klangfarger som forsterker filmens billedspråk. Dog&Sky består av medlemmer fra Trondheims rock-, jazz-, kunst- og samtidsmusikkscene, en miks som gjenspeiles i musikken. Samtidsmusikerne i Lemur er blant Dog&Skys faste samarbeidspartnere.

Hvor: Rockheim Når: Fredag 2. mai klokken 20:00 Pris: 150,-/100,- (Kosmoklubben). Billettsalget er kun på Rockheim.

EKSPERIMENTELL DOKUMENTARFILM Under Kosmorama vil det også være mulig å se film i Rustkammeret i Erkebispegården. Filmen BEIRUT CITY MAKE-UP vil vises kontinuerlig hver dag fra klokken 10:00 til klokken 16:00. Det er gratis inngang.

«Det pågår en hektisk byggeaktivitet i Beiruts Downtown; bydelen skal få en ny fasade i perioden 2005-2014. Minner blir endret, utslettet eller holdt skjult. Kulissene som dekker til representerer en fremtid, en fortid eller en fantasi, og gir bybildet mange lag. Filmen vises på tre skjermer som gir deg mulighet til å gjennom blikket ta del i den sammensatte konstruksjonen av byen.»

BEIRUT CITY MAKE-UP, dokumentar, 10 minutter. Regi: Kathrine B. Granlund. Kamera: Gorm K. Gaare. Produsent: Mari Lunden Nilsen, Safari Film.

77

Vi hjelper deg å synes!

Expoline har vært støttespiller til Kosmorama i en årrekke.

I år har vi levert alt fra programheftet du leser i nå, til ballonger, tepper, bannere, flagg og mye mer.

Om du har et arrangement, et behov for markedsmatriell eller et generelt ønske om å eksponere din virksomhet;

Gratulerer med 10-årsdagen, Kosmorama!

Ta kontakt med Kristian Austad på tlf 982 69 960 eller kristian@expoline.no

Messe- og utstillingssystemer

Storformat

Skilt

Dekor

Telt

Festesystemer

Bildekor

Reklameboards

PROGRAM Når går filmen jeg har lyst til å se? Krasjer den med den andre filmen jeg skulle ha sett i går, men som også går i dag?

I detaljprogrammet får du svar på hva som går når og hvor, slik at du ikke går glipp av noe av det du vil se eller oppleve.

New Directors Award 18 års aldersgrense Gratis JIP: Lukkede visninger for jury, industri (bransje) og presse. Kortinnehavere skal ikke ta ut billetter til disse visningene, kun fremvise kortet ved inngangen.

79

MANDAG

10:00 Still Life 87 min Uberto Pasolini Storbritannia, Italia JIP Side 24

12:00 Wolfschildren 91 min Rick Ostermann Tyskland Visning 1 av 3 Side 26

12:00 Gloria 109 min Sebastián Lelio Chile, Spania Visning 1 av 3 Side 17

12:00 ‘71 99 min Yann Demange Storbritannia JIP Side 11

14:00 Omar 96 min Hany Abu-Assad Palestina Visning 1 av 3 Side 21

14:30 Kreuzweg 107 min Dietrich Brüggemann Tyskland JIP Side 18

14.30 Filmwebs pitchekonkurranse 210 min

17:00 Cathedrals of Culture 156 min Redford, Wenders, Olin, Aïnouz, Glawogger, Madsen Ty. Øst. Da. No. Visning 1 av 1 Side 13

17:00 The Rocket 96 min Kim Mordaunt Laos, Australia, Thailand Visning 1 av 3 Side 23

21:00 TBA

23:00 Rigor Mortis 105 min Juno Mak Hong Kong, Kina Visning 1 av 3 Side 47 10:00-16:00 Rustkammeret i Erkebispegården Beirut City Make-Up 10 min.

Side 77

80

FILMTREFF FOR FILMBRANSJEN

10:00 Historien om ”The Fox” 60 min Ole Martin Hafsmo Norge Visning 1 av 4 Side 70

19:00 The Priest’s Children 93 min Vinko Bresan Kroatia, Serbia Visning 1 av 3 Side 22

19:00 A Street in Palermo 92 min Emma Dante Italia, Sveits, Frankrike Visning 1 av 3 Side 24

19:00 The Amazing Catfish 89 min Claudia Sainte Luce Mexico Visning 1 av 3 Side 36

21:00 For No Good Reason 89 min Charlie Paul Storbritannia, USA Visning 1 av 3 Side 14

21:00 Upstream Color 96 min Shane Carruth USA Visning 1 av 3 Side 26

21:00 Gaming Instinct 102 min Gregor Schnitzler Tyskland Visning 1 av 3 Side 16

17:00 Gjenforeningen 88 min Anna Odell Sverige Visning 1 av 3 Side 30 19:00 Trap Street 93 min Vivian Qu Kina Visning 1 av 3 Side 44

18:00 Just the Right Amount of Violence 80 min Jon Bang Carlsen Danmark Visning 1 av 7 Side 31

21:00 Light Fly, Fly High 80 min Susann Østigaard, Beathe Hofseth Norge, India Visning 1 av 7

20:00 Fragile 104 min Vidi Bilu Israel Visning 1 av 3 Side 15

17.00 Nova 9 Verdalslaboratoriet 90 min Side 74

20.00 Vår Frue Kirke Still Life 87 min Uberto Pasolini Storbritannia, Italia Visning 1 av 4 Side 24

17:00 Bamse 17 min Bård Ivar Engelsås Norge Visning 1 av 4 Side 27

MANDAG

FILMTREFF FOR FILMBRANSJEN

New Directors Award 18 års aldersgrense Gratis JIP: Lukkede visninger for jury, industri (bransje) og presse. Kortinnehavere skal ikke ta ut billetter til disse visningene, kun fremvise kortet ved inngangen.

18:00 Bright Days Ahead 94 min Marion Vernoux Frankrike Visning 1 av 3 Side 12 20:00 Cannibal 116 min Manuel Martin Cuenca Spania, Romania, Russland, Frankrike Visning 1 av 3 Side 13

20:00 Like the Wind 110 min Marco S. Puccioni Italia, Frankrike Visning 1 av 7 Side 19

20.30 Clarion Hotel & Congress Trondheim Kanonprisen

81

09:00 Just the Right Amount of Violence 80 min Jon Bang Carlsen Danmark Visning 2 av 7 Side 31

10:00 Historien om ”The Fox” 60 min Ole Martin Hafsmo Norge Visning 2 av 4 Side 70 11:30 Historien om ”The Fox” 60 min Ole Martin Hafsmo Norge Visning 3 av 4 Side 70

TIRSDAG

12:00 Gaming Instinct 102 min Gregor Schnitzler Tyskland Visning 2 av 3 Side 16

13:30 The Empty Hours 100 min Aarón Fernández Lesur Mexico, Spania, Frankrike JIP Side 38

14:00 Sepideh 90 min Berit Madsen Danmark, Norge, Sverige, Tyskland, Iran Visning 1 av 3 Side 33

16:00 Opprørske Oldemødre 80 min Håvard Bustnes Norge Visning 1 av 1 17:20 Master Class m/Håvard Bustnes 60 min

19:00 Åpningsfilm Tusen bitar 96 min Magnus Gertten, Stefan Berg Sverige, Norge Visning 1 av 3 Side 10

22:30 Rosemary’s Baby 136 min Roman Polanski USA Visning 1 av 3 Side 48 10:00-16:00 Rustkammeret i Erkebispegården Beirut City Make-Up 10 min.

Side 77

82

11:00 Nebraska 115 min Alexander Payne USA Visning 1 av 2 Side 21

10:00 Light Fly, Fly High 80 min Susann Østigaard, Beathe Hofseth Norge, India Visning 2 av 7 Side 32

FILMTREFF FOR FILMBRANSJEN

13:00 Midtnorsk Filmmarked 240 min

10:00 Light Fly, Fly High 80 min Susann Østigaard, Beathe Hofseth Norge, India Visning 2 av 7 Side 32

19:00 Åpningsfilm Tusen bitar 96 min Magnus Gertten, Stefan Berg Sverige, Norge Visning 1 av 3 Side 10

19:00 Åpningsfilm Tusen bitar 96 min Magnus Gertten, Stefan Berg Sverige, Norge Visning 1 av 3 Side 10

19:00 Still Life 87 min Uberto Pasolini Storbritannia, Italia Visning 2 av 4 Side 24

21:30 Kreuzweg 107 min Dietrich Brüggemann Tyskland Visning 1 av 1 Side 18

21:30 ‘71 99 min Yann Demange Storbritannia Visning 1 av 3 Side 11

21:30 Bright Days Ahead 94 min Marion Vernoux Frankrike Visning 2 av 3 Side 12

10:00 Light Fly, Fly High 80 min Susann Østigaard, Beathe Hofseth Norge, India Visning 2 av 7 Side 32

New Directors Award 18 års aldersgrense Gratis JIP: Lukkede visninger for jury, industri (bransje) og presse. Kortinnehavere skal ikke ta ut billetter til disse visningene, kun fremvise kortet ved inngangen.

10:00 Light Fly, Fly High 80 min Susann Østigaard, Beathe Hofseth Norge, India Visning 2 av 7 Side 32

17:00 Gjenforeningen 88 min Anna Odell Sverige Visning 2 av 3 Side 30

19:00 TBA

19:00 The Quiet Roar 77 min Henrik Hellström Sverige Visning 1 av 3 Side 32

19:00 Like the Wind 110 min Marco S. Puccioni Italia, Frankrike Visning 2 av 7 Side 19

21:30 The Immigrant 120 min James Gray USA Visning 1 av 3 Side 17

21:00 Deshora 102 min Barbara Sarasola-Day Argentina, Norge, Colombia Visning 1 av 3 Side 37

21:30 Åtte lasaroner 39 min Hallvard Bræin Norge Visning 1 av 3 Side 27

17:00 Fragile 104 min Vidi Bilu Israel Visning 2 av 3 Side 15

TIRSDAG

FILMTREFF FOR FILMBRANSJEN

FILMTREFF FOR FILMBRANSJEN

FILMTREFF FOR FILMBRANSJEN

17:00 Rigor Mortis 105 min Juno Mak Hong Kong, Kina Visning 2 av 3 Side 47

20:00 Snowpiercer 126 min Joon-ho Bong Sør Korea, USA Visning 1 av 3 Side 48

21:00 Yacht Club Åpningsfest m. konsert Mikael Wiehe

83

ONSDAG

10:30 Bamse 17 min Bård Ivar Engelsås Norge Visning 2 av 4 Side 27

09:00 Åpning Nasjonalismens ansikter Grunnlovsjubileet 2014

10:00 Giraffada 85 min Rani Massalha Palestina, Italia Visning 1 av 4 Side 16

11:00 The Rocket 96 min Kim Mordaunt Laos, Australia, Thailand Visning 2 av 3 Side 23

09:30 Stalingrad 131 min Fedor Bondarchuk Russland Visning 1 av 3 Side 23

10:00 Klumpfisken 100 min Søren Balle Danmark JIP Side 31

12:00 ‘71 99 min Yann Demange Storbritannia Visning 2 av 3 Side 11

13:00 Arrangement Lukket visning Adresseavisen

13.00 Trysil-Knut 93 min Rasmus Breistein Norge 1942 Visning 1 av 1 Side 58

12:00 Blind Dates 99 min Levan Koguashvili Georgia JIP Side 11

14:00 Historien om ”The Fox” 60 min Ole Martin Hafsmo Norge Visning 4 av 4 Side 70

15:00 A Touch of Sin 133 min Jia Zhangke Kina Visning 1 av 3 Side 44

15:00 Kolberg 111 min Veit Harlan Tyskland 1945 Visning 1 av 1 Side 58

14:00 Bad Hair 93 min Marina Rondón Venezuela, Peru Visning 2 av 3 Side 36

16:30 The Immigrant 120 min James Gray USA Visning 2 av 3 Side 17

16:00 Arrangement Lukket visning Technoport

19:00 Lukket arrangement

18:00 A Street in Palermo 92 min Emma Dante Italia, Sveits, Frankrike Visning 2 av 3 Side 24

18:00 Babettes gjestebud 102 min Gabriel Axel Danmark Visning 1 av 1 Side 66

18:00 The Liberator 119 min Alberto Arvelo Venezuela, Spania Visning 1 av 3 Side 19

21:00 The Other Woman Nick Cassavetes USA Visning 1 av 1 Side 71

21:30 The Empty Hours 100 min Aarón Fernández Lesur Mexico, Spania Visning 1 av 3 Side 38

21:30 Quiet Bliss 127 min Edoardo Winspeare Italia Visning 2 av 3 Side 22

21:00 Camicie Rosse 99 min Goffredo Alessandrini, Francesco Rosi Italia 1952 Visning 1 av 1 Side 58

23:15 Witching & Bitching 104 min Álex de la Iglesia Spania, Frankrike Visning 1 av 3 Side 49 10:00-16:00 Rustkammeret i Erkebispegården Beirut City Make-Up 10 min.

Side 77

84

20:00 Fojaeen Nova Girls Night Out Side 71

10:00 Light Fly, Fly High 80 min Susann Østigaard, Beathe Hofseth Norge, India Visning 3 av 7 Side 32

New Directors Award 18 års aldersgrense Gratis JIP: Lukkede visninger for jury, industri (bransje) og presse. Kortinnehavere skal ikke ta ut billetter til disse visningene, kun fremvise kortet ved inngangen.

12:00 Tusen bitar 96 min Magnus Gertten, Stefan Berg Sverige, Norge Visning 2 av 3 Side 10

16:00 Trap Street 93 min Vivian Qu Kina Visning 2 av 3 Side 44

17:00 Rigor Mortis 105 min Juno Mak Hong Kong, Kina Visning 3 av 3 Side 47

17:00 Is the Man Who Is Tall Happy?

88 min Michel Gondry Frankrike Visning 1 av 3 Side 18

17:00 Fragile 104 min Vidi Bilu Israel Visning 3 av 3 Side 15

18:00 Ilo Ilo 99 min Anthony Chen Singapore Visning 1 av 3 Side 42

19:00 Just the Right Amount of Violence 80 min Jon Bang Carlsen Danmark Visning 3 av 7 Side 31

19:00 Club Sándwich 82 min Fernando Eimbcke Mexico Visning 1 av 3 Side 37

19:00 Åtte lasaroner 39 min Hallvard Bræin Norge Visning 2 av 3 Side 27

20:00 Rosemary’s Baby 136 min Roman Polanski USA Visning 2 av 3 Side 48

21:00 The Quiet Roar 77 min Henrik Hellström Sverige Visning 2 av 3 Side 32

21:00 Cannibal 116 min Manuel Martin Cuenca Spania, Romania, Russland, Frankrike Visning 2 av 3 Side 13

20:00 Like the Wind 110 min Marco S. Puccioni Italia, Frankrike Visning 3 av 7 Side 19

10:00-16:00 Rustkammeret i Erkebispegården Beirut City Make-Up 10 min.

Side 77

20:00 Vår Frue Kirke Bamse 17 min Bård Ivar Engelsås Norge Visning 3 av 4 Side 27

ONSDAG

14:00 Omar 96 min Hany Abu-Assad Palestina Visning 2 av 3 Side 21

85

TORSDAG

10.00 Åpning Nasjon uten stat Side 59 10:00 For No Good Reason 89 min Charlie Paul Storbritannia, USA Visning 2 av 3 Side 14

10:00 For Those Who Can Tell No Tales 82 min Jasmila Zbanic Bosnia-Hercegovina JIP Side 15

11.00 Port of Memory Kamal Aljafari Palestina 2010 Visning 1 av 2 Side 59

10:00 Haunter 97 min Vincenzo Natali Canada, Frankrike JIP Side 47

12:00 Borgman 113 min Alex Van Warmerdam Nederland, Belgia Visning 2 av 3 Side 12

12:00 Locke 85 min Steven Knight Storbritannia, USA JIP Side 20

13:00 When I Saw You Annemarie Jacir Palestina 2012 Visning 1 av 2 Side 60

12:00 The Amazing Catfish 89 min Claudia Sainte Luce Mexico Visning 2 av 3 Side 36

14:30 Litterær salong Middagen 88 min Menno Meyjes Nederland Visning 2 av 3 Side 20

14:00 The Searchers 75 min José Luis Valle Mexico JIP Side 39

15:00 5 Broken Cameras Emad Burnat Palestina 2011 Visning 1 av 2 Side 60

14:30 ‘Til Madness Do Us Part 227 min Wang Bing Hong Kong, Kina Visning 1 av 2 Side 43

17:00 Food Chains 83 min Sanjay Rawal USA Visning 1 av 3 Side 14

16:00 A Touch of Sin 133 min Jia Zhangke Kina Visning 2 av 3 Side 44

17:00 Giraffada 85 min Rani Massalha Palestina, Italia Visning 2 av 4 Side 16

19:00 Tusen bitar 96 min Magnus Gertten, Stefan Berg Sverige, Norge Visning 3 av 3 Side 10

18:30 The Rocket 96 min Kim Mordaunt Laos, Australia, Thailand Visning 3 av 3 Side 23

19:00 Klumpfisken 100 min Søren Balle Danmark Visning 1 av 3 Side 31

19:00 Gaming Instinct 102 min Gregor Schnitzler Tyskland Visning 3 av 3 Side 16

21:00 Nebraska 115 min Alexander Payne USA Visning 2 av 2 Side 21

20:30 Rosemary’s Baby 136 min Roman Polanski USA Visning 3 av 3 Side 48

21:00 Blind Dates 99 min Levan Koguashvili Georgia Visning 1 av 3 Side 11

21:00 Spies & Glistrup 110 min Christoffer Boe Danmark Visning 1 av 3 Side 33

23:15 The Babadook 92 min Jennifer Kent Australia Visning 1 av 3 Side 46

86

10:00 Light Fly, Fly High 80 min Susann Østigaard, Beathe Hofseth Norge, India Visning 4 av 7 Side 32

New Directors Award 18 års aldersgrense Gratis JIP: Lukkede visninger for jury, industri (bransje) og presse. Kortinnehavere skal ikke ta ut billetter til disse visningene, kun fremvise kortet ved inngangen.

12:00 Like the Wind 110 min Marco S. Puccioni Italia, Frankrike Visning 4 av 7 Side 19

15:30 The Empty Hours 100 min Aarón Fernández Lesur Mexico, Spania Visning 2 av 3 Side 38

17:00 Just the Right Amount of Violence 80 min Jon Bang Carlsen Danmark Visning 4 av 7 Side 31

17:00 Club Sándwich 82 min Fernando Eimbcke Mexico Visning 2 av 3 Side 37

17:00 Bright Days Ahead 94 min Marion Vernoux Frankrike Visning 3 av 3 Side 12

18:00 Witching & Bitching 104 min Álex de la Iglesia Spania, Frankrike Visning 2 av 3 Side 49

19:00 Is the Man Who Is Tall Happy?

88 min Michel Gondry Frankrike Visning 2 av 3 Side 18

19:00 Bad Hair 93 min Marina Rondón Venezuela, Peru, Argentina Visning 2 av 3 Side 36

19:00 Sepideh 90 min Berit Madsen Danmark, Iran Visning 2 av 3 Side 33

20:30 Ugly 128 min Anurag Kashyap India Visning 1 av 2 Side 25

21:00 Under the Rainbow 112 min Agnès Jaoui Frankrike Visning 1 av 3 Side 25

21:00 The Longest Distance 113 min Clauda Pinto Emperador Venezuela, Spania Visning 1 av 3 Side 38

21:00 The Immigrant 120 min James Gray USA Visning 3 av 3 Side 17

TORSDAG

14:30 Åtte lasaroner 39 min Hallvard Bræin Norge Visning 3 av 3 Side 27

10:00-16:00 Rustkammeret i Erkebispegården Beirut City Make-Up 10 min.

Side 77

87

10:00 Our Sunhi Hong Sangsoo 88 min Sør Korea JIP Side 42 12:00 When I Saw You Annemarie Jacir Palestina 2012 Visning 2 av 2 Side 60

10.00 Port of Memory Kamal Aljafari Palestina 2010 Visning 2 av 2 Side 59

10:00 Klumpfisken 100 min Søren Balle Denmark Visning 2 av 3 Side 31

12.00 åpning Det Anatomiske Teater 2014 12:30 Medisinske teknologier: Etikk Side 61

12:00 A Street in Palermo 92 min Emma Dante Italia, Sveits Visning 3 av 3 Side 24

14:00 The Priest’s Children 93 min Vinko Bresan Kroatia, Serbia Visning 2 av 3 Side 22

14:00 5 Broken Cameras Emad Burnat Palestina 2011 Visning 2 av 2 Side 60

12:30 Å kjenne sannheten 98 min Nils Malmros Danmark 2002 Visning 1 av 1 Side 61

14:00 The Longest Distance 113 min Clauda Pinto Emperador Venezuela, Spania Visning 2 av 3 Side 38

16:00 Quiet Bliss 127 min Edoardo Winspeare Italia Visning 3 av 3 Side 22

16:00 Wolfschildren 91 min Rick Ostermann Tyskland Visning 2 av 3 Side 26

15:30 Medisinske Teknologier: Estetikk Det vakre, det sanne og det gode Fremtidens operasjonsrom Outlandish: Strange Foreign Bodies Side 62

16:30 Spies & Glistrup 110 min Christoffer Boe Danmark Visning 2 av 3 Side 33

18:30 That Demon Within 112 min Dante Lam Hong Kong, Kina Visning 1 av 3 Side 43

18:00 Somm 94min Jason Wise USA Visning 1 av 3

18:00 Jakten på nyresteinen Vibeke Idsøe Norge 1996 Visning 1 av 3 Side 55

19:00 The Searchers 75 min José Luis Valle Mexico Visning 1 av 3 Side 39

21:00 Utburd 75 min Astrid Thorvaldsen Norge Visning 1 av 1

20:00 Still Life 87 min Uberto Pasolini Storbritannia, Italia Visning 3 av 4 Side 24

20:00 Fantastic Voyage 100 min Richard Fleischer USA Visning 1 av 1 Side 63

21:00 Locke 85 min Steven Knight Storbritannia, USA Visning 1 av 3 Side 20

23:00 Blue Ruin 92 min Jeremy Saulnier USA Visning 1 av 3 Side 46

22:00 Ugly 128 min Anurag Kashyap India Visning 2 av 2

22:00 Sorg og glede 107 min Nils Malmros Danmark Visning 1 av 2 Side 61

FREDAG

11:00 Stalingrad 131 min Fedor Bondarchuk Russland Visning 2 av 3 Side 23

10:00-16:00 Rustkammeret i Erkebispegården Beirut City Make-Up 10 min.

Side 77

88

10:00 Light Fly, Fly High 80 min Susann Østigaard, Beathe Hofseth Norge, India Visning 5 av 7 Side 32

New Directors Award 18 års aldersgrense Gratis JIP: Lukkede visninger for jury, industri (bransje) og presse. Kortinnehavere skal ikke ta ut billetter til disse visningene, kun fremvise kortet ved inngangen.

12:00 Like the Wind 110 min Marco S. Puccioni Italia, Frankrike Visning 5 av 7 Side 19

17:00 For Those Who Can Tell No Tales 82 min Jasmila Zbanic Bosnia-Hercegovina Visning 1 av 3 Side 15

17:00 Just the Right Amount of Violence 80 min Jon Bang Carlsen Danmark Visning 5 av 7 Side 31

17:00 Under the Rainbow 112 min Agnès Jaoui Frankrike Visning 2 av 3 Side 25

17:00 Deshora 102 min Barbara Sarasola-Day Argentina, Norge Visning 2 av 3 Side 37

19:00 The Babadook 92 min Jennifer Kent Australia Visning 2 av 3 Side 46

19:00 Is the Man Who Is Tall Happy?

88 min Michel Gondry Frankrike Visning 3 av 3 Side 18

19:15 Just for Kicks 82 min Thibaut de Longeville, Lisa Leone Frankrike, USA Visning 2 av 2 Side 27

19:00 Food Chains 83 min Sanjay Rawal USA Visning 2 av 3 Side 14

21:00 Det er meg du vil ha 53 min Dag Johan Haugerud Norge Visning 1 av 3 Side 30

21:00 Workers 120 min Jose Luis Valle Mexico, Tyskland Visning 1 av 3 Side 39

21:00 Borgman 113 min Alex Van Warmerdam Nederland, Belgia Visning 2 av 3 Side 12

21:00 Middagen 88 min Menno Meyes Nederland Visning 2 av 3 Side 20

18:00-23:00 Skatefilm i Trikkestallen Visning 1 av 1 Side 66

FREDAG

15:00 Ilo Ilo 99 min Anthony Chen Singapore Visning 2 av 3 Side 42

18:00-23:00 Berlin: En storbysymfoni (stumfilmkonsert) Side 77

89

LØRDAG

10:00 Wolfschildren 91 min Rick Ostermann Tyskland Visning 3 av 3 Side 26

10:30 That Demon Within 112 min Dante Lam Hong Kong, Kina Visning 2 av 3 Side 43

10:00 Jakten på nyresteinen Vibeke Idsøe Norge 1996 Visning 2 av 3 Side 55

10:00 Sorg og glede 107 min Nils Malmros Danmark Visning 2 av 2 Side 61

12:00 Bamse - Verdens sterkeste bjørn 66 min Christian Ryltenius Sverige Visning 1 av 2 Side 54

13:00 Light Fly, Fly High 80 min Susann Østigaard, Beathe Hofseth Norge, India Visning 6 av 7 Side 32

12:30 Sjokolade 121 min Lasse Hallström Storbritannia, USA Visning 1 av 1 Side 68

13:00 The Priest’s Children 93 min Vinko Bresan Kroatia, Serbia Visning 3 av 3 Side 22

14.00 The Liberator 119 min Alberto Arvelo Venezuela, Spania Visning 2 av 3 Side 19

15:00 Sepideh 90 min Berit Madsen Danmark, Iran Visning 3 av 3 Side 33

15:00 Trondheimsrusken

15:30 Blind Dates 99 min Levan Koguashvili Georgia Visning 2 av 3 Side 11

16:30 ‘71 99 min Yann Demange Storbritannia Visning 3 av 3 Side 11

17:00 Our Sunhi 88 min Hong Sangsoo Sør Korea Visning 1 av 2 Side 42

17:00 Ronja Røverdatter 126 min Tage Danielsson Sverige Visning 1 av 2 Side 55

17:30 Blue Ruin 92 min Jeremy Saulnier USA Visning 2 av 3 Side 46

18:30 Locke 85 min Steven Knight Storbritannia, USA Visning 2 av 3 Side 20

19:00 Upstream Color 96 min Shane Carruth USA Visning 2 av 3 Side 26

19:30 Feriesabotøren 83 min Jacques Tati Frankrike Visning 1 av 2 Side 54

19:30 The Searchers 75 min José Luis Valle Mexico Visning 2 av 3 Side 39

20.30 Snowpiercer 126 min Joon-ho Bong Sør Korea, USA Visning 2 av 3 Side 48

21:00 For Those Who Can Tell No Tales 82 min Jasmila Zbanic Bosnia-Hercegovina Visning 2 av 3 Side 15

21:15 Spies & Glistrup 110 min Christoffer Boe Danmark Visning 3 av 3 Side 33

21:15 Gloria 109 min Sebastián Lelio Chile, Spania Visning 2 av 3 Side 17

23:00 Haunter 97 min Vincenzo Natali Canada, Frankrike Visning 1 av 2 Side 47 10:00-16:00 Rustkammeret i Erkebispegården Beirut City Make-Up 10 min.

Side 77

90

10:00-18:00 Fojaeen på Nova Animasjonsstunt Side 70

New Directors Award 18 års aldersgrense Gratis JIP: Lukkede visninger for jury, industri (bransje) og presse. Kortinnehavere skal ikke ta ut billetter til disse visningene, kun fremvise kortet ved inngangen.

10:00 Ugly 128 min Anurag Kashyap India JIP Side 25 13:00 Se opp 96 min Pete Docter, Bob Peterson USA Visning 1 av 2 Side 56

15:00 Giraffada 85 min Rani Massalha Palestina Visning 3 av 4 Side 16

15:00 Just the Right Amount of Violence 80 min Jon Bang Carlsen Danmark Visning 6 av 7 Side 31

17:00 Det er meg du vil ha 53 min Dag Johan Haugerud Norge Visning 2 av 3 Side 30

17:00 Workers 120 min Jose Luis Valle Mexico Visning 2 av 3 Side 39

19:00 The Babadook 92 min Jennifer Kent Australia Visning 3 av 3 Side 46 21:00 Ilo Ilo 99 min Anthony Chen Singapore Visning 3 av 3 Side 42

20:00 Somm 94 min Jason Wise USA Visning 2 av 3 Side 67

20:00 Film Quiz Teaterhuset Avant Garden Side 76

13:00 The Longest Distance 113 min Clauda Pinto Emperador Venezuela, Spania Visning 3 av 3 Side 38

13:00 ‘Til Madness Do Us Part 227 min Wang Bing Hong Kong, Kina Visning 2 av 2 Side 43

16:00 Club Sándwich 82 min Fernando Eimbcke Mexico Visning 3 av 3 Side 37

18:00 Like the Wind 110 min Marco S. Puccioni Italia, Frankrike Visning 6 av 7 Side 19

18:00 Cannibal 116 min Manuel Martin Cuenca Spania, Romania Visning 3 av 3 Side 13

20:30 Bamse 17 min Bård Ivar Engelsås Norge Visning 4 av 4 Side 27

21:00 Borgman 113 min Alex Van Warmerdam Nederland, Belgia Visning 3 av 3

21:00 Middagen 88 min Menno Meyjes Nederland Visning 3 av 3 Side 20

LØRDAG

13:00 Barnepass side 75

21:00 Avslutningsfest Teaterhuset Avant Garden

91

SØNDAG

09:30 Like the Wind 110 min Marco S. Puccioni Italia, Frankrike Visning 7 av 7 Side 19 11:00 Blue Ruin 92 min Jeremy Saulnier USA Visning 3 av 3 Side 46

11:00 The Searchers 75 min José Luis Valle Mexico Visning 3 av 3 Side 39

11:00 Feriesabotøren 83 min Jacques Tati Frankrike Visning 2 av 2 Side 54

13:00 Bamse - Verdens sterkeste bjørn 66 min Christian Ryltenius Sverige Visning 2 av 2 Side 54

13:00 Just for Kicks 82 min Thibaut de Longeville, Lisa Leone Frankrike, USA Visning 2 av 2 Side 27

13:00 Ronja Røverdatter 126 min Tage Danielsson Sverige Visning 2 av 2 Side 55

15:00 Giraffada 85 min Rani Massalha Palestina Visning 4 av 4 Side 16

14:30 For No Good Reason 89 min Charlie Paul Storbritannia, USA Visning 3 av 3 Side 14

17:00 Still Life 87 min Uberto Pasolini Storbritannia, Italia Visning 4 av 4 Side 24

16:30 The Liberator 119 min Alberto Arvelo Venezuela, Spania Visning 3 av 3 Side 19

16:00 Jakten på nyresteinen Vibeke Idsøe Norge 1996 Visning 3 av 3 Side 55

19:00 Haunter 97 min Vincenzo Natali Canada, Frankrike Visning 3 av 3 Side 47

19:00 Klumpfisken 100 min Søren Balle Danmark Visning 3 av 3 Side 31

18:00 Gjenforeningen 88 min Anna Odell Sverige Visning 3 av 3

18:00 For Those Who Can Tell No Tales 82 min Jasmila Zbanic Bosnia-Hercegovina Visning 3 av 3 Side 15

21:00 Upstream Color 96 min Shane Carruth USA Visning 3 av 3 Side 26

21:00 The Amazing Catfish 89 min Claudia Sainte Luce Mexico Visning 3 av 3 Side 36

20:00 Blind Dates 99 min Levan Koguashvili Georgia Visning 3 av 3 Side 11

20:00 Locke 85 min Steven Knight Storbritannia, USA Visning 3 av 3 Side 20

10:00-16:00 Rustkammeret i Erkebispegården Beirut City Make-Up 10 min.

Side 77

92

12:00 Deshora 102 min Barbara Sarasola-Day Argentina Visning 3 av 3 Side 37 15:30 Gloria 109 min Sebastián Lelio Chile, Spania Visning 3 av 3 Side 17

11:00 Trap Street 93 min Vivian Qu Kina Visning 3 av 3 Side 44

New Directors Award 18 års aldersgrense Gratis JIP: Lukkede visninger for jury, industri (bransje) og presse. Kortinnehavere skal ikke ta ut billetter til disse visningene, kun fremvise kortet ved inngangen.

13:00 Somm 94 min Jason Wise , USA Visning 3 av 3 Side 67

13:00 Under the Rainbow 112 min Agnès Jaoui Frankrike Visning 3 av 3 Side 25

13:00 Light Fly, Fly High 80 min Susann Østigaard, Beathe Hofseth Norge, India Visning 7 av 7 Side 32

15:30 Det er meg du vil ha 53 min Dag Johan Haugerud Norge Visning 3 av 3

15:00 Workers 120 min Jose Luis Valle Mexico, Tyskland Visning 3 av 3 Side 39

15:30 Snowpiercer 126 min Joon-ho Bong Sør Korea, USA Visning 3 av 3 Side 48

15:00 Food Chains 83 min Sanjay Rawal USA Visning 3 av 3 Side 14

17:00 Witching & Bitching 104 min Álex de la Iglesia Spania, Frankrike Visning 3 av 3 Side 49

17:00 The Quiet Roar 77 min Henrik Hellström Sverige Visning 3 av 3 Side 32

19:00 Omar 96 min Hany Abu-Assad Palestina Visning 3 av 3 Side 21

18:00 Se opp 96 min Pete Docter, Bob Peterson USA Visning 2 av 2 Side 56

18:00 Bad Hair 93 min Marina Rondón Venezuela, Peru Visning 3 av 3 Side 36

19:00 That Demon Within 112 min Dante Lam Hong Kong, Kina Visning 3 av 3 Side 43

21:00 The Empty Hours 100 min Aarón Fernández Lesur Mexico, Spania Visning 3 av 3 Side 38

20:00 Just the Right Amount of Violence 80 min Jon Bang Carlsen Danmark Visning 7 av 7 Side 31

20:00 Stalingrad 131 min Fedor Bondarchuk Russland Visning 3 av 3 Side 23

21:15 Our Sunhi 88 min Hong Sangsoo Sør Korea Visning 3 av 3 Side 42

SØNDAG

13:00 A Touch of Sin 133 min Jia Zhangke Kina Visning 3 av 3 Side 44

93

Tittel

s. Visning 1

Visning 2

5 Broken Cameras

60

Tor 15.00 Nova 3

Fre 14.00 Nova 2

71

11

Man 12.00 Nova 3 (JIP)

The Amazing Catfish

36

Man 19.00 Nova 4

Animasjonsstunt

70

Lør 10.00-18.00 Foajeen, Nova

The Babadook

46

Tor 23.15 Nova 1

Babettes gjestebud

65

Ons 18.00 Nova 3

Avslutningsfest

Visning 3

Visning 4

Tir 21.30 Nova 3

Ons 12.00 Nova 1

Lør 16.30 Nova 1

Tor 12.00 Nova 4

Søn 21.00 Nova 2

Fre 19.00 Nova 5

Lør 19.00 Nova 5

Bad Hair

36

Ons 14.00 Nova 4

Tor 19.00 Nova 7

Søn 18.00 Nova 7

27

Man 17.00 Nova 8

Ons 10.30 Nova 2

Ons 20.00 Vår frue

Lørdag 20.30 Nova 8

Bamse - Verdens sterkeste bjørn

54

Lør 12.00 Nova 1

Søn 13.00 Nova 1

Søn 20.00 Nova 3

77

Visning 7

Fre 17.00 Nova 6

Lør 15.00 Nova 6

Søn 20.00 Nova 6

Fre 10.00 Nova 5

Lør 13.00 Nova 2

Søn 13.00 Nova 8

Alle dager 10.00-16.00 Rustkammeret

Berlin: En storbysymfoni (Stumfilmkonsert) 77

Fre 20.00 Rockheim

Blind Dates

11

Ons 12.00 Nova 4 (JIP)

Tor 21.00 Nova 3

Lør 15.30 Nova 4

Blue Ruin

46

Fre 23.00 Nova 1

Lør 17.30 Nova 4

Søn 11.00 Nova 1

Borgman

12

Tor 12.00 Nova 1

Fre 21.00 Nova 7

Lør 21.00 Nova 7

Bright Days Ahead

12

Man 18.00 Nova 8

Tir 21.00 Nova 4

Tor 17.00 Nova 8

Camicie rosse

58

Ons 21.00 Nova 4 Ons 21.00 Nova 7

Lør 18.00 Nova 7

Cannibal

13

Man 20.00 Nova 7

Cathedrals of Culture

13

Man 17.00 Nova 1

Club Sandwich

37

Ons 19.00 Nova 7

Tor 17.00 Nova 7

Lør 16.00 Nova 7

Deshora

37

Tir 21.00 Nova 6

Fre 17.00 Nova 8

Søn 12.00 Nova 4

Lør 17.00 Nova 5

Søn 15.30 Nova 5

Ons 21.30 Nova 2

Tor 15.30 Nova 5

Det er meg du vil ha

30

Fre 21.00 Nova 5

Det vakre, det sanne og det gode

62

Fre 15.30 Nova 3

The Empty Hours

38

Tir 13.30 Nova 3 (JIP)

Fantastic Voyage

63

Fre 20.00 Nova 3

Feriesabotøren

Visning 6

Lør 21.00 Avant Garden

Bamse Beirut City Make-Up

Visning 5

54

Lør 19.30 Nova 3

Søn 21.00 Nova 5

Søn 11.00 Nova 3

FilmQuiz

76

Lør 20.00 Avant Garden

Food Chains

14

Tor 17.00 Nova 1

Fre 19.00 Nova 8

For No Good Reason

14

Man 21.00 Nova 2

Tor 10.00 Nova 1

Søn 14.30 Nova 2

For Those Who Can Tell No Tales

15

Tor 10.00 Nova 2 (JIP)

Fre 17.00 Nova 5

Lør 21.00 Nova 2

Fragile

15

Man 20.00 Nova 6

Tir 17.00 Nova 8

Ons 17.00 Nova 8

Søn 15.00 Nova 8

Gaming Instinct

16

Man 21.00 Nova 4

Tir 12.00 Nova 2

Tor 19.00 Nova 4

Giraffada

16

Ons 10.00 Nova 1

Tor 17.00 Nova 3

Lør 15.00 Nova 5

Gjenforeningen

30

Man 17.00 Nova 7

Tir 17.00 Nova 7

Søn 18.00 Nova 3

Gloria

17

Man 12.00 Nova 2

Lør 21.15 Nova 4

Søn 15.30 Nova 4

Haunter

47

Tor 10.00 Nova 4 (JIP)

Lør 23.00 Nova 1

Søn 19.00 Nova 1

Historien om The Fox

70

Man 10.00 Nova 1

Tir 10.00 Nova 1

Tir 11.30 Nova 1

Ilo Ilo

42

Ons 18.00 Nova 5

Fre 15.00 Nova 5

Lør 21.00 Nova 5 Tor 21.00 Nova 8

The Immigrant

17

Tir 21.30 Nova 5

Ons 16.30 Nova 1

Is the Man Who Is Tall Happy?

18

Ons 17.00 Nova 7

Tor 19.00 Nova 6

Fre 19.00 Nova 6

Jakten på nyresteinen

55

Fre 18.00 Nova 3

Lør 10.00 Nova 3

Søn 16.00 Nova 3

Søn 18.00 Nova 4

Søn 15.00 Nova 1

Ons 14.00 Nova 1

Just for Kicks

27

Fre 19.15 Nova 7

Søn 13.00 Nova 2

Just the Right Amount of Violence

31

Man 18.00 Nova 6

Tir 09.00 Nova 3

Ons 19.00 Nova 6

Tor 17.00 Nova 6

Kanonprisen

6

Man 20.30 Clarion Hotel & Congress

Klumpfisken

31

Ons 10.00 Nova 4 (JIP)

Tor 19.00 Nova 3

Fre 10.00 Nova 4

Søn 19.00 Nova 2

Kolberg

58

Ons 15.00 Nova 3

Kreuzweg

18

Man 14.30 Nova 2 (JIP)

Tir 21.30 Nova 2

The Liberator

19

Ons 18.00 Nova 4

Lør 14.00 Nova 1

Søn 16.30 Nova 2

Light Fly, Fly High

32

Man 21.00 Nova 5

Tir 10.00 Nova 2

Ons 10.00 Nova 5

Tor 10.00 Nova 5

Like the Wind

19

Man 20.00 Nova 8

Tir 19.00 Nova 7

Ons 20.00 Nova 8

Tor 12.00 Nova 5

Locke

20

Tor 12.00 Nova 2 (JIP)

Fre 21.00 Nova 4

Lør 18.30 Nova 1

Søn 20.00 Nova 4

The Longest Distance

38

Tor 21.00 Nova 7

Fre 14.00 Nova 4

Lør 13.00 Nova 7

Fre 21.00 Nova 8

Lør 21.00 Nova 8

Masterclass: Opprørske oldemødre

Tir 17.20 Nova 3

Middagen

20

Tor 14.30 Nova 1

Midtnorsk filmmarked

72

Tir 13.00 Nova 1

Nebraska

21

Tir 11.00 Nova 3

Tor 21.00 Nova 1

Omar

21

Man 14.00 Nova 1

Ons 14.00 Nova 5

Søn 19.00 Nova 5

Lør 17.00 Nova 2

Søn 21.15 Nova 8

Opprørske oldemødre The Other Woman

Tir 16.00 Nova 3 71

Ons 21.00 Nova 1

Our Sunhi

43

Fre 10.00 Nova 2 (JIP)

Outlandish: Strange Foreign Bodies

63

Fre 15.30 Nova 3 Man 14.30 Nova 3

Pitchekonkurranse (Filmweb)

74

Port of Memory

59

Tor 11.00 Nova 3

Fre 10.00 Nova 3

The Priest's Children

22

Man 19.00 Nova 2

Fre 14.00 Nova 1

Lør 13.00 Nova 4

Quiet Bliss

22

Tir 16.00 Nova 2

Ons 21.30 Nova 3

Fre 16.00 Nova 1

The Quiet Roar

32

Tir 19.00 Nova 6

Ons 21.00 Nova 6

Søn 17.00 Nova 8

Rigor Mortis

47

Man 23.00 Nova 1

Tir 17.00 Nova 6

Ons 17.00 Nova 6 Tor 18.30 Nova 2

The Rocket

23

Man 17.00 Nova 2

Ons 11.00 Nova 2

Ronja Røverdatter

55

Lør 17.00 Nova 3

Søn 13.00 Nova 3

Rosemary's Baby

48

Tir 22.30 Nova 1

Ons 20.00 Nova 5

Se opp

56

Lør 13.00 Nova 6

Søn 18.00 Nova 6

The Searchers

39

Tor 20.30 Nova 2

Tor 14.00 Nova 2 (JIP)

Fre 19.00 Nova 4

Lør 19.30 Nova 4

Sepideh

33

Tir 14.00 Nova 2

Tor 19.00 Nova 8

Lør 15.00 Nova 2

Sjokolade

68

Lør 12.30 Nova 3

Snowpiercer

48

Tir 20.00 Nova 8

Lør 20.30 Nova 1

Søn 15.30 Nova 7

Somm

67

Fre 18.00 Nova 2

Lør 20.00 Nova 6

Søn 13.00 Nova 6

Sorg og glede

61

Fre 22.00 Nova 3

Lør 10.00 Nova 4

Spies & Glistrup

33

Tor 21.00 Nova 4

Fre 16.30 Nova 4

Lør 21.15 Nova 3

Stalingrad

23

Ons 09.30 Nova 3

Fre 11.00 Nova 1

Søn 20.00 Nova 7

Still Life

24

Man 10.00 Nova 2 (JIP)

Man 20.00 Vår frue

Tir 19.00 Nova 4

A Street in Palermo

24

Man 19.00 Nova 3

Ons 18.00 Nova 2

Fre 12.00 Nova 4 Søn 19.00 Nova 8

That Demon Within

42

Fre 18.30 Nova 1

Lør 10.30 Nova 2

Til Madness Do Us Part

43

Tor 14.30 Nova 4

Lør 13.00 Nova 8

A Touch of Sin

44

Ons 15.00 Nova 2

Tor 16.00 Nova 2

Søn 13.00 Nova 5

Trap Street

44

Man 19.00 Nova 5

Ons 16.00 Nova 5

Søn 11.00 Nova 5

58

Ons 13.00 Nova 3

Trondheimsrusken Trysil-Knut Tusen bitar

Fre 12.00 Nova 5

Søn 11.00 Nova 2

Fre 20.00 Nova 2

Lør 15.00 Nova 3 10

Tir 19.00 Nova 1 m.fl.

Ons 12.00 Nova 5

Ons 19.00 Nova 1

Ugly

25

Tor 20.30 Nova 5

Fre 22.00 Nova 2

Lør 10.00 Nova

Under the Rainbow

25

Tor 21.00 Nova 6

Fre 17.00 Nova 7

Søn 13.00 Nova 7

Lør 19.00 Nova 2

Søn 21.00 Nova 1

Upstream Color

26

Man 21.00 Nova 3

Utburd

49

Fre 21.00 Nova 1

Verdalslaboratoriet

74

Man 17.00 Nova 9

When I Saw You

60

Tor 13.00 Nova 3

Fre 12.00 Nova 2

Witching & Bitching

49

Ons 23.15 Nova 1

Tor 18.00 Nova 5

Søn 17.00 Nova 5

Wolfschildren

26

Man 12.00 Nova 1

Fre 16.00 Nova 2

Lør 10.00 Nova 1

Lør 17.00 Nova 6

Søn 15.00 Nova 6

Ons 19.00 Nova 8

Tor 14.30 Nova 5

Workers

39

Fre 21.00 Nova 6

Å kjenne sannheten

61

Fre 12.30 Nova 3

Åpningsfest med konsert Mikael Wiehe

10

Tir 21.00 Yacht Club, Royal Garden

Åtte lasaroner

27

Tir 21.30 Nova 7

Tor 19.00 Nova 1

Søn 17.00 Nova 1

Lør 18.00 Nova 8

Søn 09.30 Nova 4

KONTAKTINFO Kosmorama Trondheim internasjonale filmfestival Kjøpmannsgata 35 7011 Trondheim +47 452 24 552 mail@kosmorama.no www.kosmorama.no

EIERSTRUKTUR Kosmorama anno 2014 drives av aksjeselskapet Filmfest Trondheim AS; et datterselskap av Trondheim Kino AS. Trondheim kino er 100 % eid av Trondheim kommune, som tok initiativ til filmfestivalen høsten 2003. Styret for Filmfest Trondheim AS består av Kyrre Olaf Johansen (styreleder), Merethe Baustad Ranum, Arild Kalkvik, Gro Eide, Eli Gjerde og varamedlem Egil Akselsen.

ADMINISTRASJONEN Festivaldirektør: Silje Engeness Festivalprodusent: Bente Maalen Programsjef: Ola Lund Renolen Kuratorer: Svein Inge Sæther, Ola Lund Renolen og Elena Pollacchi PR- og markedssjef: Hege Biermann Inhouse Art Director: Audun Kvam Webmedarbeider: Heidi Marie Anstensen Repvik Kurs- og bransjeansvarlig: Svein Inge Sæther Printkoordinator: Sølvi Stokkeland Teknisk ansvarlig: Torbjørn Grav Infoskranke- og frivilligansvarlig: Julie Kjølstad Gjestekoordinatorer: Cecilie Hjulstad og Vanja Ødegård Eventkoordinator: Morten Prytz 96

PROGRAMKATALOG KOSMORAMA 2014 Ansvarlig utgiver: Filmfest Trondheim AS Redaktør: Marte Voldseth Haugrud Grafisk utforming: Audun Kvam Fotograf forsiden: Ronny Manuel Danielsen Modell forsiden: Lene Fossdal Oversettere for nettsiden: Vanja Ødegård og Julie Kjølstad Programråd, Ramaskrik: Morten Haagensen, Jan Wilhelm Andersen, Øystein Simonsen, Kristian Krogstad Bidragsyter: Eli Gjerde, Jon Raundalen, Ola Svein Stugu, Aud Sissel Hoel og Anja Johansen Trykk: Expoline Opplag: 7000 Vignett: Stian André Sakariassen Olsen Webdesign: Klapp

JURYEN, DEN KULTURELLE SKOLESEKKEN: Stian Dolmseth og Ole Henrik Forberg, Charlottenlund Videregående Skole Ingvild Rein og Vetle Berge, Trondheim katedralskole

KOSMORAMA VIL RETTE EN STOR TAKK TIL PUBLIKUM, FRIVILLIGE, STYRET, SAMARBEIDSPARTNERE OG STØTTESPILLERE. IKKE MINST VIL VI TAKKE TRONDHEIM KINO FOR OPPDRAGET OG FOR AT VI DRAR LASSET SAMMEN OG FÅR FESTIVALEN I HAVN! 97

l a v i t s e F priser

Kaffe

kr

Vaffel

kr

Vaffel + Kaffe

kr

Frukt

kr

Frukt + Vann 0,5 l

kr

Liten popcornmeny til kr

15,20,25,8,35,-

55,- for alle med festivalpass

Gratulerer Kosmorama!

10 책r med filmfest, vi gleder oss til fortsettelsen