Leseprobe Mein Aktivhotel 2018

AKTIVHOTEL 2018 1. AUSGABE

GEPRÜFT UND EMPFOHLEN VON

Klasse statt Masse:

20 GEPRÜFTE AKTIVHOTELS Deutschland, Österreich, Schweiz und Italien

Die Autoren: Rita Balon Katharina Becker Kirsten Posautz Frank Puscher Janina Reich Jacqueline Schaffrath Tina Schneider-Rading Christian Schreiber Thomas Schreiner Heidi Siefert Michaela Strassmair

FREIZEIT-VERLAG · Tophotel

ISBN-Nr. 978-3-931415-81-5 © 2018 Freizeit-Verlag Landsberg GmbH · Top hotel Johann-Arnold-Straße 32b, D-86899 Landsberg am Lech Tel. +49-8191-94716-0, Fax +49-8191-94716-66 Internet: www.meintophotel.de Titelfoto: www.fotolia.com; www.istockphoto.com Projektleitung & Schlussredaktion: Jacqueline Schaffrath Layout und Satz: Freizeit-Verlag Landsberg GmbH Druck: Kessler Druck+Medien GmbH & Co. KG, Bobingen Daten und Preise bei den genannten Aktivhotels ohne Gewähr Verkaufspreis: 9,90 Euro

INHALTSVERZEICHNIS Vorwort.............................................................................................................................. 4 Der Aktiv Hotel Award.................................................................................................... 5 Aufnahmekriterien.......................................................................................................... 6 Erläuterung....................................................................................................................... 8 Meine Aktivhotels 2018 ......................................................................................... 10-91 Die Autoren..................................................................................................................... 92 Gewinner Aktiv Hotel Award 2018.............................................................................94 Hotelregister.................................................................................................................. 96

VORWORT H

erzlichen Glückwunsch! Sie halten die richtige Entscheidungshilfe in Händen: Sie sind ein aktiver Reisender, der auch im Urlaub nicht auf Sport und ein ausgefeiltes Aktivprogramm verzichten möchte. Gesundheit und körperliche Betätigung hängen zusammen: Wer sich fit hält, ist gesünder. Nach neuesten Studien interessieren sich über 30 % der deutschen Urlauber für Sport – Tendenz steigend. Für uns war es daher nur eine logische Konsequenz, unser Buchportfolio um »Mein Aktivhotel« zu erweitern. Übersichtlich und attraktiv werden die Sportangebote auf jeweils vier Buchseiten präsentiert.

Wählen Sie aus den acht Sport-Kategorien Bike, Bergsport, Golf, Tennis, Yoga, Wintersport, Wassersport und Reiten Ihre Schwerpunkte aus. Diese werden redaktionell in den Fokus gestellt. 20 Adressen porträtiert dieses Kompendium, allesamt von einem unabhängigen FachAutorenteam auf Herz und Nieren geprüft und von Tophotel – dem Magazin der Hotellerie – empfohlen. Alle durchliefen ein strenges, mehrstufiges Auswahlverfahren, das bestenfalls in einem Vor-Ort-Besuch mündete. Erst nach diesem erfolgreich absolvierten Live-Test galt das Auswahlverfahren als »bestanden«. Genießen Sie nun Ihren Aufenthalt in einem der von Profis geprüften Aktivhotels und berichten Sie uns von Ihren Er­fah­rungen – im Interesse eines konstruktiven, fruchtbaren Austausches. Haben Sie Vorschläge für weitere empfehlenswerte Hotels?

Dann schreiben Sie uns an meintophotel@tophotel.de!

Und nun wünschen wir Ihnen viel Spaß bei der Lektüre.

4

Jacqueline Schaffrath

Karin Obermüller

Chefredakteurin Meintophotel

Redakteurin Meintophotel

AKTIV HOTEL AWARD D

er Aktiv Hotel Award wird 2018 erstmalig verliehen. Er geht an Hotels, deren Aktivkonzept sich nicht nur stimmig durch alle Bereiche zieht, sondern den Aufenthalt vor allem zu einem einmaligen Erlebnis macht.

Der Aktiv Hotel Award – eine exklusiv angefertigte Trophäe – wird in folgenden Schwerpunkt-Sportarten verliehen: Bike, Bergsport, Golf, Tennis, Yoga, Wintersport, Wassersport und Reiten. Für jede dieser Kategorien nominieren die Fach-Autoren gemeinsam mit der Redaktion bis zu drei Hotels, die sich in der jeweiligen Sparte durch exzellente Leis­tungen auszeichnen.

Die Liste der nominierten Häuser wird anschließend einer Expertenjury vorgelegt, die sich aus der Verlagsleitung, erfahrenen Fachjournalisten und namhaften Branchenkennern zusammensetzt. In einer Sitzung bestimmt die Jury die Gewinner in den einzelnen Kategorien. Das Ergebnis bleibt bis zur Verleihung unter Verschluss. Die Gewinner und Nominierten des Aktiv Hotel Award 2018 finden Sie auf Seite 94.

ktiv 2018

5

AUFNAHMEKRITERIEN W

as zeichnet ein »Mein Aktivhotel« aus? Das Sportangebot, die Ausstattung oder die Lage?

Diese Merkmale allein werden einen Aufenthalt noch lange nicht zu einem unvergesslichen machen. Es sind auch die »weichen« Faktoren, die gelebte Gastfreundschaft, die ein Haus für die Aufnahme in diesen Guide prädestinieren. Es wurde aus diesem Grund darauf verzichtet, starre Standardisierungen, Zahlen- und Maßkorsette für die Beur­teilung heranzuziehen.

Allgemeines: Der Betrieb besitzt eine klar erkennbare Ausrichtung als Aktivhotel und unterstreicht dies durch ein schlüssiges Gesamtkonzept. Die Zugehörigkeit zu Kooperationen ist unter dem Adressfeld erwähnt.

Logis: Ambiente und Einrichtung müssen einen entspannten Aufenthalt gewährleisten. Besonderes Augenmerk wird auf die an Aktivurlauber angepasste Ausstattung gelegt, das sich zudem durch hohe Funktionalität auszeichnet.

Freizeit/Aktivitäten: Die Progamme zur Freizeitgestaltung sollten bereits in der Hotelbeschreibung ausführlich erläutert werden und unterschiedliche Interessen berücksichtigen.

Sie sollten zudem möglichst an die Umgebung angepasst sein. Eine fachliche Betreuung der angebotenen Aktivitäten ist obligatorisch. Die Offerten sind im Hotelprospekt bzw. in einer Broschüre aufgelistet und erläutert (digital oder Print; ggf. mit Warnhinweisen für bestimmte Risikogruppen). Die Vielfalt der Angebote darf einer professionellen Durchführung nicht entgegenstehen.

Küche/Gastronomie: Das Speisen- und Getränkeangebot sollte den Anforderungen an eine moderne, hochwertige Küche entsprechen und konzeptionell den Ansprüchen aktiver Urlauber angepasst sein. Nach Möglichkeit sind besondere Ernäh­rungs­anforderungen zu berücksichtigen (z.B. glutenfrei, cholesterin-, salz- und fettarm). Der Genuss darf trotz allem nicht zu kurz kommen.

Lage/Umgebung: Die Umgebung eines Aktivhotels gilt als maßgeblicher Erholungsfaktor.

Je naturnäher das Umfeld, desto größer der Erholungswert. Lediglich in einzelnen begründeten Aus­nahme­fällen wurden belebte Straßen und Innenstadt­lagen akzeptiert. Eine gute Verkehrs­anbindung war für die Beurteilung daher nicht ausschlaggebend.

Preise: Die Preisgestaltung des Logisbereichs und des Aktivitätenangebots muss transparent und übersichtlich sein. Die im Hotelguide angebenen Zimmerpreise sind ohne Gewähr und können saisonbedingt abweichen.

6

Die Highlights: Hier nennt der Autor kurz und prägnant seine persönlichen Highlights des jeweiligen Hotels. Damit erfahren Sie auf einen Blick, wodurch sich das Haus besonders auszeichnet.

Zeichenerklärung: 3 km

4 km

★★★★

20 km

Entfernung zu Autobahn, Bahnhof und Flughafen Sterne-Kategorie

Aktiv-Schwerpunkte: BIKE

BERGSPORT

GOLF

Ihre favorisierte Sportart auf einen Blick!

Maximal drei Aktiv-Schwerpunkte pro Hotel sind im Register farblich hervorgehoben. Zusätzliche Sportarten sind gesoftet dargestellt.

TENNIS

YOGA

EBNER‘S WALDHOF AM SEE

Bike: 43 Leih-Bikes, davon 6 Mountain-Bikes, 10 E-Bikes u. 2 Kinder-Bikes, Leih-Helme, gesicherter Bike-Raum, Waschplatz, Tourenguides, Tourentipps f. MTB, Roadbikes u. Familien, Wäscheservice, Tourenverpflegung, Lage direkt in Tourennähe

Seestraße 30 A-5330 Fuschl am See (Salzburger Land) Tel. +43-6226-8264 www.ebners-waldhof.at info@ebners-waldhof.at

Bergsport: Wanderausrüstung (Rucksäcke, Stöcke), Tourguides, Wandern m. Familie, Wanderkarten, Schneeschuhwandern, Klettersteige in 10 km, Informationen zu Klettertouren, Tourenverpflegung

15 km

WINTERSPORT

25 km

30 km

Best Wellness Hotels / Alpine Wellness ★★★★ superior

Golf: hauseigener 9-Loch-Golfplatz, Driving Range, Range-Bälle, Putting-/Chipping-/Pitching-Green, GolfCarts, Leih-Equipment, Golfschule, Gruppen-, Einzel-, Kinder- u. Schnupperkurse, Turniervorbereitung, Platzreife, Golf-Turniere, »Golf und Seen Kooperation« – 13 Golfplätze in unmittelbarer Umgebung

Weitere Wellness- u. Aktivangebote: 4.000 qm Wellnessbereich m. Indoorpool m. Wildbach, Whirlpool, Outdoor-Sportbecken u. -Solepool, Saunawelt, Quellgarten m. Badeteich, Naturbadestrand, Massagen, Faszienbehandlung, MEI-Rituale, Kosmetik, hauseigene Spa-Produkte; Fitnessraum, Cardiogeräte, Fitnessparcours, Wassergym, Theraband-Gym, Pilates, Sporthalle, Beratung u. Coaching, Nordic Walking, Bogenschießen, Ski/Langlauf, Tennis Gastronomie: 2 Restaurants, 1 Bar, 1 Poolbar, Golf-Clubhaus, Waldhof Alm

WASSERSPORT

Logis: 123 Zimmer u. Suiten ab 146 € p.P. (inkl. ¾-Pension)

42

20 Kilometer vor den Toren Salzburgs liegt das Paradies. Seit den Sommerfrischen in der Kaiserzeit ist das Salzkammergut ein Sehnsuchtsziel. Es beginnt am malerisch zwischen Bergen, Wäldern und Wiesen gelegenen Fuschlsee und versetzt einen schlagartig in den Ferien-Modus. Ebner‘s Waldhof am See ist genau der Platz, an dem (nicht nur) bewegungshungrige Gäste alles andere sofort hinter sich lassen können: beim Golfen, Biken, Wandern. Auf einer Runde im

3D-Bogen-Parcours, mit dem SUP auf dem See oder bei einem beschwingten Tanzabend. Die Liste ließe sich beliebig verlängern. Seit 1958 sind die Ebners Gastgeber im eigenen Haus und haben sich seit Generationen das wichtigste beibehalten: die Herzlichkeit und große Aufmerksamkeit, mit der sich Familie und Angestellte um ihre Gäste kümmern. See und Berge sind allgegenwärtig.

Beim ersten morgendlichen Blick aus dem Fenster. Zum Frühstück, das bei schönem Wetter ebenso auf der Terrasse serviert wird, wie später die Jause oder der genussvolle Abschluss des Tages. Dabei findet man immer ein schönes Plätzchen und sieht zum Abendmenü auf der Gütl-Terrasse die Sonne stimmungsvoll im See versinken. Wer sich nicht einfach nur treiben lassen möchte, hat jetzt Zeit, einen Plan zu machen. Etwa für die »Seeroas«, für die Golfer einen Teil auf der hauseigenen 9-Loch-Anlage spielen und den anderen gegenüber beim Schloss Fuschl, verbunden mit einer romantischen Zillenfahrt am See. Oder für einen Spaziergang zur Waldhof-Alm mit gemütlicher Rauchkuchl und aussichtsreicher Terrasse, die im Sommer Clubhaus der Golfer, im Winter Skihütte ist; dann bietet die Waldhof Winterwelt Vergnügungen für Groß und Klein. Ruhesuchende ziehen allein los. Wer Gesellschaft mag, schließt sich einer der Gruppen zum umfangreichen Aktivprogramm an.

Heidi Siefert

Viele Möglichkeiten, aktiv zu sein

MEINE

HIGHLIGHTS • • •

hoteleigener 9-Loch-Golfplatz mit Driving-Range, Chipping- und Putting-Green und Traumblick auf den Fuschlsee die herrliche Region mit dem Fahrrad erkunden: Mountainbikes, E-Bikes und Kinderräder gibt es vor Ort mit der »Fuschlerin«, einer fürs Salzkammergut typischen Zille, über den türkisblauen See gleiten

43

Beispielabbildung

REITSPORT

7

12

MEINE BRETTERBUDE HIGHLIGHTS

13

BRETTERBUDE

Seebrückenpromenade 4 23774 Heiligenhafen (Schleswig-Holstein) Tel. 04362-50040 www.bretterbude.de ahoi@bretterbude.de 3 km

13 km

127 km

Bike: gesicherter Bike-Raum, Lage direkt in Tourennähe

Yoga: 2 Yogaräume indoor, Yoga im Freien (z.B. auf der Seebrücke), Kooperation m. »Sandra Wagner Yoga«, professionelle Yoga-Lehrerin, Yoga-Programm zu bestimmten Terminen, Yogakurse f. Anfänger u. Fortgeschrittene, Workshops Wassersport: direkte Lage an der Ostsee, Binnensee in 1 km, eigener Badestrand, eigener Badesteg, hauseigener Verleih von Kitestuff, SUP-Boards, Segeln, Anzügen, sichere Unterstellmöglichkeit f. Material, Zusammenarbeit m. »Wassersportcenter Heiligenhafen«, 3 qualifizierte Segellehrer, Verleih von Segel-Equipment, Erwerb von Katamaran-Segelschein möglich

Weitere Wellness- u. Aktivangebote: 200 qm Wellness m.

Sauna, Dampfbad, Ruheräumen; Yoga, Nordic Walking, BikeTouren, Mini-Ramp in der Lobby, Elektroroller-Verleih, Tischkicker, Photobox, Bulli-Stellplätze Gastronomie: 1 Restaurant, 1 Bar Logis: 74 DZ, 4 große Themenbutzen, 3 XL-Themenbutzen + 6 Ferienbutzen ab 39 € p.P.

14

16 Uhr Ankunft im Hotel. 16:30 Uhr Treffen im Neoprenanzug in der Lobby. Bis 18 Uhr Kite-Schnupperkurs am Strand vor der Tür. Bis 20 Uhr Saunagang, danach Abendessen. Wir leihen uns ein Longboard und fahren an der Uferpromenade zum Skatepark.

23 Uhr Rückkehr ins Hotel, ein kurzes Bier noch, fertig. Nächster Morgen 8:15 Uhr eine Stunde joggen am Strand und rund um den Binnensee. 10:00 Uhr Treffen zum Frühstück.

11.00 Uhr Checkout und noch ein paar Ollies ** auf der Ramp in der Lobby. Kann es für ein Aktivhotel ein besseres Urteil geben als: Mehr geht nicht? Die Bretterbude liegt direkt am Ostseestrand von Heiligenhafen. Sie gibt sich casual und jugendlich und ist doch ein ausgewachsenes Hotel mit kuscheligem Wellnessbereich (Sand im Ruheraum!), einem großzügigen Restaurant, der rockigen »Spelunke« als Abendtreff und zwei Tagungsräumen. Skateboards und Inliner rollen über die Betonrampe direkt neben dem Rezeptionsthresen. Die Gäste finden das natürlich cool! Gleiches gilt für die Palettenmöbel, die Jeans-Sofabezüge oder die abgesägten Jever-Flaschen als Windlichter. Der junge Stil setzt sich in den Zimmern fort. Viel derbes Holz, Container-Elemente und Tampen. Und besonders speziell sind natürlich die Themensuiten der Partner »FC St. Pauli« (für fast 11 Spieler), »Viva con Aqua« oder »Cleptomanicx« mit Plattenspieler. Outdoor geht der Spaß weiter. Stark im Fokus steht derzeit Stand Up Paddling. Mit dem Binnensee und dem Strand stehen dafür zwei unterschiedliche Areale zur Verfügung. Natürlich werden auch Kites und Windsurfboards ausgepackt, aber das Revier hat es in sich. Wenn der Wind zu böig ist, packt man das Gerät in den Bulli und fährt eine Bucht weiter. Bretterbude bedeutet: knirschender Sand auf dem Betonboden, sympathische Mitarbeiter, jede Menge Action und ein Gefühl der Freiheit.

Frank Puscher

Ollies im Wohnzimmer

MEINE

HIGHLIGHTS •

•

•

Der Strand beginnt direkt vor der Tür: über die Promenade und über die Dünen direkt ab ins Meer Der Stil des Hauses lädt ein zum Entdecken, Fotografieren und zum Teilen bei Social Media zu Gast bei Freunden: Das gesamte Team ist offen, direkt, freundlich und vor allem authentisch

15

40

EBNER‘S WALDHOF MEINE

AM SEE

HIGHLIGHTS

41

EBNER‘S WALDHOF AM SEE

Bike: 43 Leih-Bikes, davon 6 Mountain-Bikes, 10 E-Bikes u. 2 Kinder-Bikes, Leih-Helme, gesicherter Bike-Raum, Waschplatz, Tourenguides, Tourentipps f. MTB, Roadbikes u. Familien, Wäscheservice, Tourenverpflegung, Lage direkt in Tourennähe

Seestraße 30 A-5330 Fuschl am See (Salzburger Land) Tel. +43-6226-8264 www.ebners-waldhof.at info@ebners-waldhof.at

Bergsport: Wanderausrüstung (Rucksäcke, Stöcke), Tourguides, Wandern m. Familie, Wanderkarten, Schneeschuhwandern, Klettersteige in 10 km, Informationen zu Klettertouren, Tourenverpflegung

15 km

25 km

30 km

Best Wellness Hotels / Alpine Wellness ★★★★ superior

Golf: hauseigener 9-Loch-Golfplatz, Driving Range, Range-Bälle, Putting-/Chipping-/Pitching-Green, GolfCarts, Leih-Equipment, Golfschule, Gruppen-, Einzel-, Kinder- u. Schnupperkurse, Turniervorbereitung, Platzreife, Golf-Turniere, »Golf und Seen Kooperation« – 13 Golfplätze in unmittelbarer Umgebung

Weitere Wellness- u. Aktivangebote: 4.000 qm Wellnessbereich m. Indoorpool m. Wildbach, Whirlpool, Outdoor-Sportbecken u. -Solepool, Saunawelt, Quellgarten m. Badeteich, Naturbadestrand, Massagen, Faszienbehandlung, MEI-Rituale, Kosmetik, hauseigene Spa-Produkte; Fitnessraum, Cardiogeräte, Fitnessparcours, Wassergym, Theraband-Gym, Pilates, Sporthalle, Beratung u. Coaching, Nordic Walking, Bogenschießen, Ski/Langlauf, Tennis Gastronomie: 2 Restaurants, 1 Bar, 1 Poolbar, Golf-Clubhaus, Waldhof Alm Logis: 123 Zimmer u. Suiten ab 146 € p.P. (inkl. ¾-Pension)

42

20 Kilometer vor den Toren Salzburgs liegt das Paradies. Seit den Sommerfrischen in der Kaiserzeit ist das Salzkammergut ein Sehnsuchtsziel. Es beginnt am malerisch zwischen Bergen, Wäldern und Wiesen gelegenen Fuschlsee und versetzt einen schlagartig in den Ferien-Modus. Ebner‘s Waldhof am See ist genau der Platz, an dem (nicht nur) bewegungshungrige Gäste alles andere sofort hinter sich lassen können: beim Golfen, Biken, Wandern. Auf einer Runde im ** 3D-Bogen-Parcours, mit dem SUP auf dem See oder bei einem beschwingten Tanzabend. Die Liste ließe sich beliebig verlängern. Seit 1958 sind die Ebners Gastgeber im eigenen Haus und haben sich seit Generationen das wichtigste beibehalten: die Herzlichkeit und große Aufmerksamkeit, mit der sich Familie und Angestellte um ihre Gäste kümmern. See und Berge sind allgegenwärtig. Beim ersten morgendlichen Blick aus dem Fenster. Zum Frühstück, das bei schönem Wetter ebenso auf der Terrasse serviert wird, wie später die Jause oder der genussvolle Abschluss des Tages. Dabei findet man immer ein schönes Plätzchen und sieht zum Abendmenü auf der Gütl-Terrasse die Sonne stimmungsvoll im See versinken. Wer sich nicht einfach nur treiben lassen möchte, hat jetzt Zeit, einen Plan zu machen. Etwa für die »Seeroas«, für die Golfer einen Teil auf der hauseigenen 9-Loch-Anlage spielen und den anderen gegenüber beim Schloss Fuschl, verbunden mit einer romantischen Zillenfahrt am See. Oder für einen Spaziergang zur Waldhof-Alm mit gemütlicher Rauchkuchl und aussichtsreicher Terrasse, die im Sommer Clubhaus der Golfer, im Winter Skihütte ist; dann bietet die Waldhof Winterwelt Vergnügungen für Groß und Klein. Ruhesuchende ziehen allein los. Wer Gesellschaft mag, schließt sich einer der Gruppen zum umfangreichen Aktivprogramm an.

Heidi Siefert

Viele Möglichkeiten, aktiv zu sein

MEINE

HIGHLIGHTS •

hoteleigener 9-Loch-Golfplatz mit Driving-Range, Chipping- und Putting-Green und Traumblick auf den Fuschlsee

•

•

die herrliche Region mit dem Fahrrad erkunden: Mountainbikes, E-Bikes und Kinderräder gibt es vor Ort mit der »Fuschlerin«, einer fürs Salzkammergut typischen Zille, über den türkisblauen See gleiten

43

64

CUBE HIGHLIGHTS MEINE

SAVOGNIN

65

CUBE SAVOGNIN Veia Sandeilas 12 CH-7460 Savognin (Graubünden) Tel. +41-81-6591414 www.cube-savognin.ch info.savognin@cube-hotels.com 22 km

9 km

170 km

Bike: MTB, E-Bikes, Fat-Bikes, Rennräder, KinderBikes, Test-Center, Showroom vor den Zimmern, Helme, Anhänger, Kleidung, GPS, Fachpersonal, Bike-Schule f. Einsteiger bis Profis, Tourentipps, einheimischer Bike-Guide, Tourenverpflegung, Bike-Shop, kostenl.

Bike-Check, Rescue-Service, Lage in Tourennähe Bergsport: Wanderwege, Klettersteige u. Bergrouten in Hotelnähe, Wander- u. Kletterausrüstung im Hotel, Klettertouren, Tour-Guides, Wanderkarten, Wandertaxi, Tourenverpflegung, Indoor-Kletterwand, eigener Waldseilpark »Tigignas«, im Sportshop »CUBE« Vermietung weiterer Active Rollgeräte wie Mountaincarts, Gamsen, Trottinets u. Skyver Wintersport: Ski-, Snowboard u. Langlaufskiverleih, Ski-, Snowboard- u. Langlauflehrer, Skipässe im Hotel, Ski-Kindergarten in 500 m, Showroom vor jedem Zimmer zur Aufbewahrung, Skischuhwärmer, Lage direkt am Lift

Cube Hotels

★★★

Weitere Wellness- u. Aktivangebote: 250 qm Wellnessbereich mit Sauna, Infrarotkabine, u. Alpha Relax Liegen, Fitnessraum, eigener Waldseilpark, Flying Fox Gastronomie: 1 Restaurant, 1 Bar, am Wochenende Club/Disco Logis: 14 DZ, 60 Vierbett-Zimmer, 2 Suiten ab 89 CHF p.P. im 4er-Zimmer (inkl. HP u. Bergbahnticket)

66

Einfacher geht Sporturlaub nicht: nach der Bergtour mit dem Mountainbike erst quer durch die Lobby fahren, dann über breite Betonrampen bis vor, genauer gesagt bis ins Zimmer. Denn jedes Zimmer im CUBE SAVOGNIN ist mit einem Showroom ausgestattet. Das ist ein großer, gläserner Vorraum für das persönliche Sportequipment. Hier können Bikes sicher geparkt, Skischuhe getrocknet und Sportklamotten aufgehängt und von den Nachbarn bestaunt werden.

Ganz auf Funktionalität sind auch die Zimmer aus** gerichtet, im urbanen Baustil mit Dusche, Waschbecken, Toilette, Bett und Fernseher. Die Idee des Drei-Sterne-Hotels ist es, dass sich die Gäste in der großen Lobby treffen. Statt im Zimmer sollen sich die Sportler in dem Atrium des dreistöckigen Gebäudes aufhalten, wo sich auch eine Bar, ein Selbstbedienungsrestaurant, ein Billardtisch, gemütliche Sofas, Sitzgruppen und ein offener Kamin mit riesigem Fernsehbildschirm befinden. Kinder können sich hier richtig austoben, eine Etage tiefer gibt es eine Indoor-Kletterwand und eine Gaming Zone mit Flipperautomaten, Air Hockey, Kickertisch und Tischtennisplatte. Von außen sieht das CUBE SAVOGNIN wie ein silberner, futuristischer Würfel aus, der zwischen einem Badesee und der Bergbahn steht. Tagsüber spiegeln sich in den Scheiben der Fassade die 3.000 Meter hohen Gipfel. Nachts wird das Hotel im dem Graubündner Ferienort in wechselnden Farben angestrahlt. Direkt vor der Tür befindet sich einer der beiden hauseigenen Sportshops, wo es Ausrüstungen für alle Bergsportarten auszuleihen und zu kaufen gibt. Daneben ist eine kostenlose Möglichkeit, das Bike zu säubern (»Bike-Wash«), die sich vor dem Ride zurück ins Zimmer wärmstens empfiehlt.

Michaela Strassmair

Mit dem Bike ins Bett

MEINE

HIGHLIGHTS •

• •

persönliche Ski-, Snowboard- und Bike-Aufbewahrung im gläsernem Showroom vor jedem Zimmer iefenentspannung nach dem Sport auf der AlphaT Relax-Liege öchentliches (Aktiv-)Programm für die Gäste, z.B. Vortrag w über Edelweiss-Anbau in der Region oder für die kleinen Gäste eine Märchenerzählerin

67

FREIZEIT-VERLAG LANDSBERG GMBH Johann-Arnold-StraÃ&#x;e 32b D-86899 Landsberg am Lech Tel. +49-(0)8191-947160 Fax +49-(0)8191-9471666

meintophotel.de