HOTEL FÜR
URLAUB MIT HUND 2019 5. AUSGABE
GEPRÜFT UND EMPFOHLEN VOM FACHMAGAZIN
1
ISBN-Nr. 978-3-931415-84-6 © 2018 Freizeit-Verlag Landsberg GmbH · Tophotel Johann-Arnold-Straße 32b, D-86899 Landsberg am Lech Tel. +49-8191-94716-0, Fax +49-8191-94716-66 Internet: www.meintophotel.de Titelfoto: Seehotel Heidehof, www.seehotel-heidehof.de Layout und Satz: Freizeit-Verlag Landsberg GmbH Projektleitung & Schlussredaktion: Jacqueline Schaffrath Druck: Silber Druck oHG, Niestetal Daten und Preise bei den genannten Hotels von »Mein Hotel für Urlaub mit Hund« ohne Gewähr Verkaufspreis: 9,90 Euro
2
INHALTSVERZEICHNIS Vorwort Chefredaktion ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 Das Buch Konzept-Erläuterung ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 5 Mein Hotel für Urlaub mit Hund 2019 Deutschland ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������6-61 Schweiz �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 62-65 Österreich ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 66-85 Italien ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 86-93 Die Autoren �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 94-95 Hotelregister ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 96
3
70 70
NATUR & SPA HOTEL
LÄRCHENHOF
71
71
NATUR & SPA HOTEL LÄRCHENHOF Geigenbühelstraße 203 A-6100 Seefeld (Tirol) Tel. +43-5212-2383 www.marcati.at info@marcati.at 13 km
1 km
20 km
Hunde-Specials: Zimmer mit Holzboden, Hundekorb u. -decke, Napf, Trockentücher, Kottüten, Begrüßungsleckerli, auf Wunsch Gassi-Service u. Dog-Sitting, Besorgung von spez. Hundefutter, Hundeschule in der Nähe, Tierarzt (8 km) Wellness/Freizeit: Indoorpool, Finn., Bio- u. Textilsauna, Dampfbad, Sky-SPA m. Panoramasauna u. Private Spa-Bereich, Solarium, »marVita Spa« m. Beauty u. Massagen, Liegewiese, Aktivprogramm, Nordic Walking, E-Bikes, Golf, Langlauf, Rodeln, Ski alpin, Schneeschuhwandern, Langlaufloipe m. Hund Freizeit für Mensch & Tier: 280 km Gassi- u. Wanderwege direkt ab Haus, Ausflüge u. geführte Wanderungen für Herrchen u. Hund, Baden in Bächen u. Seen, Hundeschule in Leutasch (8 km) Gastronomie: 1 Restaurant, 1 Bar (Hunde erlaubt in Lobby, Bar u. Extra-Restaurantbereich)
★★★★
Logis: 58 EZ, DZ und Suiten; davon 20 Zimmer für Gäste mit Hund geeignet Zimmer-Preise: ab 73 € p.P. (inkl. HP), Hunde ab 20 €
geeignet für:
G HD 72
Kategorie:
Für Hundebesitzer, die mit ihrem Vierbeiner viel unternehmen möchten, ist das Hotel Lärchenhof schon von der Lage her ideal. Ein wenig erhöht über dem Ort Seefeld in Tirol und der Natur ganz nahe, bietet sich Aktivurlaubern eine Vielzahl an Wander- und Spazierwegen, mal gemächlich und sanft, mal anspruchsvoll. Wunderschön, gerade wenn man mit seinem Hund unterwegs ist, ist die Strecke über die Feldwege zum Dorfplatz und dann mit Panoramablick hoch zum Pfarrhügel und hinab zum idyllischen Wildsee. Vor allem auch, weil einen dort als Erfrischung das Bad im See erwartet. Wer will, kann darüber hinaus an den vom Hotel aus regelmäßig angebotenen geführten Wanderungen teilnehmen – da dürfen die Fellnasen natürlich mitgehen. Das ist in dem Vier-Sterne-Haus einfach selbstverständlich, denn für die Eigentümerfamilie Marcati, die selbst Hunde hat, sind die Vierbeiner als Freunde des Menschen wirklich willkommene Gäste. So gibt es in jeder Kategorie spezielle Zimmer mit Holzfußboden, in denen Hunde erlaubt sind. Sie bekommen Begrüßungsleckerli, Napf und Hundedecke und bei der »6 Beiner Pauschale« ist sogar ein gefüllter Wanderrucksack für einen Ausflug inklusive. Während der Hund von seinen Erlebnissen träumt, bietet sich für uns Menschen dann der schöne Pool und der Besuch im »marVita Spa« für Beauty und Massagen an. Die Instant Beauty-Behandlung etwa oder die Resonanz-Massage sind äußerst wohltuend. Auch das faszinierende »SkySpa« mit der großen Panoramasauna oben auf dem Dach des chic gestylten Hotels sollte man sich nicht entgehen lassen. Besonders schön fand ich zudem, dass mein Cairn Terrier beim Essen in einem extra Restaurantbereich bei mir unterm Tisch liegen durfte. Karin Gabler
** Sehr entspanntes Miteinander
MEINE
HIGHLIGHTS • • • 73
wunderschön gestaltete Gästezimmer mit Holzfußboden und Traumblick viele Auslaufmöglichkeiten direkt ab Hotel, zahlreiche Bäche und Bergseen für den Durst und fürs Bad ausgezeichnete Küche, Möglichkeit fürs Dine-Around in der Seefelder Stube und im Lärchenstüberl
54 54
HUBERTUS
ALPIN LODGE & SPA
55
55
HUBERTUS ALPIN LODGE & SPA Dorf 5 D-87538 Balderschwang (Bayern) Tel. +49-8328-920-0 www.hotel-hubertus.de info@hotel-hubertus.de 45 km
16 km
75 km
Wellness-Hotels & Resorts / Private Selection CH / Allgäu TopHotels
Hunde-Specials: Zimmer mit Holzböden, Hundedecke, Näpfe, Hundedusche, Hundehandtuch, Kottüten, Begrüßungsleckerli, Trockenfutter, Gassi-Strecke ab Haus, Tierarzt (12 km) Wellness/Freizeit: Outdoorpool, Finn., Kräuter- u. Bergsauna, Dampfbad, Fußreflexzonenpfad, »Alpin Health & Spa-Stadl« (Massagen, Ayurveda, Beauty), Yoga, Fitnessraum, Aktivprogramm mit geführten Wanderungen, Leih-MTB u. E-MTB, Bergsport, Golf, Wintersport (Ski alpin, Langlauf, Rodeln, Schneeschuhwandern) Freizeit für Mensch & Tier: Gassi- u. Wanderwege direkt ab Haus, Ausflüge u. geführte Wanderungen mit Herr & Hund zu Almen u. Alpen, Spazierweg entlang der Bolgenach mit Badegelegenheit für den Hund (Karte mit Routen u. Infos u.a. zu Hundetoiletten) Gastronomie: 5 Restaurantstuben, Sonnenterrasse, Bar (Hunde erlaubt in der Lobby und in »Traubels Garten«) Logis: 66 Zimmer u. Suiten, 1 Appartement; 18 Zimmer für Gäste mit Hunden geeignet Zimmer-Preise: ab 160 € p.P. (inkl. VP); Hunde 20 € pro Nacht
geeignet für:
G HD 56
Kategorie:
Mein Hund und ich, wir lieben Kuhglockengeläut. Diese leisen sanften Töne, die rund um die HUBERTUS Alpin Lodge & Spa zu hören sind, machen uns beide irgendwie ganz ruhig und frei. Es begleitet uns, wenn wir hinter dem Hotel die Bergwiese hinauf wandern, vorbei an den großen Braunen, die dort in unterschiedlicher Größe gelassen vor sich hin grasen. Auch beim Spaziergang entlang der Bolgenach, wo der Hund immer mal ins Wasser hüpfen kann, ist der Klang präsent. Und dieser frische ländliche Duft ist für einen Stadthund wie Fanny wie eine »Samstagszeitung«: Sie kriegt ihre Nase gar nicht mehr aus der Wiese. Rund 100 Wanderkilometer gibt es rund um Balderschwang in dem Hochtal der Allgäuer Alpen, im Winter steht Schneeschuhwandern auf dem Plan. Oft begleitet Juniorchef Marc Traubel die Gäste, da dürfen die Vierbeiner ganz selbstverständlich mit. »Der Hund ist der beste und älteste Freund des Menschen«, lautet die Philosophie des Hauses, das seit Langem beweist, dass sich Wellness mit Hundebegleitung gut »verträgt«. So gibt es in diesem modernalpin gestylten Hotel schon immer sogenannte »Hundezimmer«. Die sind ebenso stylisch wie alle anderen, manche haben sogar einen kleinen Garten. Da lässt es sich bei frischem Wasser und Trockenleckerlis auch gut warten, wenn Frauchen oder Herrchen das Angebot des »Alpin Health & Spa« nutzt, vielleicht meditiert, an der Yoga-Stunde teilnimmt, bei einer DetoxMassage oder einem ausgiebigen Saunagang entspannt. Abends darf man die regional geprägte HUBERTUS-Kulinarik gemeinsam mit Hund in einem gemütlichen Lobbyteil genießen. An lauen Sommerabenden auch in »Traubels Garten« vor dem Haus – das ist schon etwas ganz Besonderes.
** Allgäuer Landluft für Fellnasen
MEINE
HIGHLIGHTS • • • 57
durchtamen und einatmen: herrlich gesunde Luft in dem idyllischen Hochtal spazieren entlang der Bolgenach; da kann Wauzi auch ins Wasser springen Tipp: Frühstück ohne Hund im Restaurant, das ist ein Hochgenuss für den Gaumen
90 90
SCHLOSS HOTEL
KORB
91
91
SCHLOSS HOTEL KORB Hocheppanerweg 5 I-39057 Eppan-Missian (Südtirol) Tel. +39-0471-636000 www.schloss-hotel-korb.com info@schloss-hotel-korb.com
7 km
10 km
10 km
Hunde-Specials: Hundeschwimmteich, Gassistrecken direkt ab Haus, Kottüten, Kooperation mit Hundetrainerin: Schwimmen mit Hund, AgilityTraining, Spass und Grundgehorsam (auch Einzelstunden buchbar), Dogsitting; Tierarzt in 5 km Freizeit für Mensch & Tier: Erlebniswanderungen in der Burgenregion Eppan, spezielle Hundewanderungen mit Hundetrainerin auf Anfrage Wellness/Freizeit: Indoorpool, Infinity-Outdoorpool, Whirlpool, Saunabereich, Kosmetik, Massagen, Panorama-Fitnessraum, Outdoor-Tennisplatz, Vespa-Verleih Gastronomie: 1 Restaurant in zwei versch. Stuben, 1 Bar, Terrasse Logis: 49 Zimmer u. Suiten; alle für Gäste mit Hunden geeignet Zimmer-Preise: ab 115 € p.P. inkl. HP, Hunde ab 15 €/Nacht
★★★★superior
geeignet für:
G HD 92
Kategorie:
Barocke Engel, Gobelins, samtbezogene Sessel und Ritterrüstungen: Im Schloss Hotel Korb ist Schlossatmosphäre authentisch erlebbar. Der ehemalige Wohnturm der Herren von Korb befindet sich seit 1913 in Besitz der Familie Dellago, die das Leben im Schloss »lebt« und spürbar auch »liebt«. Und der Funke springt schon bei der Ankunft auch auf die Gäste ü b e r. A n j e d e r E c k e s c h e i n t das heutige 4-Sterne-Superio r- H o t e l G e s c h i c h t e z u a t m e n . Uralte Terrkottaböden und Holzbalken aus dem 13. Jahrhundert werden hier liebevoll in Szene gesetzt, knarzende Türen erinnern an die Herrschaften, die den Turm über viele Epochen bewohnten. Heute ist das mehrfach erweiterte Haus ein Refugium für Weinfreunde aus aller Herren Länder und – Gäste mit Hunden. Vierbeiner haben im Schloss Hotel Korb Zutritt zu allen Bereichen, inklusive Restaurant, Bar und Terrasse (von der man übrigens einen atemberaubenden Blick über Bozen genießt). Fritz Dellago ist ein echter Hundefreund und hat im idyllischen, terrassenförmigen Außengelände einen Naturbadeteich angelegt, zu dem auch Hunde uneingeschränkten Zugang haben. Dieser liegt oberhalb eines mit orange-leuchtenden Koi-Karpfen bestückten weiteren Teichs und eines Infinitypools (ohne Hundezugang!), von dem aus man geradewegs auf Bozen zuzuschwimmen scheint. Rund um das Hotel führen Wege direkt in die Weinberge und zur Burgruine Boymont, deren Burgschenke Südtiroler Schmakerl offeriert. Köstliches aus der Region zaubert auch die Küchencrew des Schloss Hotel Korb auf den Tisch, immer in Begleitung der ausgezeichneten Weine, die Fritz Dellago in seinem Weinkeller – einem imposant umgestalteten ehemaligen Bunker – herstellt. Kurzum: Ein Erlebnis, das in
** Ein Schloss für Herr und Hund
MEINE
HIGHLIGHTS herrschaftlich: die Schlossatmosphäre im ehemaligen • Wohnturm aus dem Jahr 1236
• • 93
atemberaubend: der Blick über Bozen von der Terrasse aus aradies für Weinfreunde: Schlossherr Fritz Dellago ist passioP nierter Weinbauer
Johann-Arnold-StraĂ&#x;e 32b D-86899 Landsberg am Lech Tel. +49-(0)8191-947160 Fax +49-(0)8191-9471666
4
meintophotel.de