Porzellan_6 08.06.12 13:47 Seite 104
INVESTITION PORZELLAN & TISCHKULTUR
Mittelmeer-Feeling
Natürlich nicht perfekt
Die einzelnen Teile der Keramik-Serie »À la Plage« sind mit der »Craquelé-Technik« gefer-
Eine eigenwillige, organische Formen-
tigt. Dabei wird die Glasur bewusst aufgebrochen, sodass feine Risse entstehen, die jedoch
sprache zeichnet die beiden neuen »Hamp-
nicht bis an die Oberfläche reichen – diese ist völlig glatt. Die Außen- und Innenflächen sind je-
tons-Schalen« aus weißem Hartporzellan von
weils mit unterschiedlichen Glasuren versehen. Auf diese Weise kommen die Aquafarben Hell-
Tafelstern aus. Die gewollt nicht perfekt wirken-
blau, Seegrün und Türkis gut zur Geltung. »À la Plage« setzt sich aus 27 Teilen – Teller, Plat-
den Schalen aus der Kolletion »Showpieces«
ten, Schalen und Becher in unterschiedlichen Größen und in den drei Farben – zusammen.
sollen den Eindruck von manuellem Gestalten
Aufgrund der strukturierten Optik und der weichen Formen eignet sich die Serie vor allem für
erwecken. Die kleinere, höhere Schale (Foto)
die Präsentation leichter, frischer Gerichte. Info: www.asa-selection.com
eignet sich vor allem für Vorspeisen, Suppen und Desserts, während die größere, höhere und etwas flachere Schale Hauptgerichte in Szene setzt. Sie kann außerdem als Obstschale eingesetzt werden. Die beiden »Hamptons« stellte
ANZEIGE
Tafelstern erstmals auf der diesjährigen Internorga vor. Info: www.tafelstern.de
Kreativität gefragt Die neue avantgardistische Kombi-Serie »Angulo« von Vega vereinigt Tabletop-Produkte aus Porzellan, Holz, Edelstahl, Glas und Textil. Die Serie zeichnet sich zudem durch eine
Edle Handwerkskunst Wie Sie mit uns mal richtig reinen Tisch machen!
Josef Urzinger GmbH Textilmanagement • Landshut
www.urzinger.de
104 TOP HOTEL | 6 /2012
Gläser mit silikonisiertem Boden, damit sie auf
»Provence Noble« heißt die neue Pantographie-
Porzellan nicht rutschen. Die Edelstahlhauben
Verzierung auf Kristallgläsern, die Bohemia Cristal
können auf verschiedenen Teilen von »Angulo«
seit Ende April offeriert. Die Serie umfasst Sekt-,
platziert werden und eignen sich zum Beispiel
Rot- und Weißweinkelche. Damit hat die Glashandels-
zur Präsentation von Snacks und als Dekoration
gesellschaft aus Selb vier Pantographieverzierungen
eines Cocktail-Glases. Holztabletts in zwei ver-
im Sortiment, aber nur für »Provence Noble« sind
schiedenen Größen setzen warme Akzente.
auch blaue, rote und goldene Gläser möglich. Die
Info: www.vega-direct.com
weiteren Muster (ebenfalls mit Sekt-, Rot- und WeißMit Urzinger Miet-Services ist Ihre Wäsche nicht nur zeitgemäss und top gepflegt, sondern auch optimal an Ihre Bedürfnisse angepasst. Ob Biergarten-Saison oder Ärztekongress – wir beliefern Sie exakt nach Ihrem tatsächlichen Verbrauch. „Just in time“, zuverlässig, effizient und präzise kalkuliert. Urzinger – Logistik, die sich rechnet!
Reihe besonderer Details aus, beispielsweise
weinkelchen) heißen »Charme« (zusätzlich auch als Becher erhältlich), »Royal« (auch mit Likörkelch) und »Provence«. Pantographie ist eine Handwerkskunst bei der die Motive zuerst auf eine Zinkplatte graviert und anschließend mit dem Pantographen nachgezeichnet werden. Nach einem »Wachsbad« wird das Motiv auf das rotierende Glas übertragen und mithilfe eines Spezialverfahrens dauerhaft eingearbeitet. Info: www.bohemiacristal.de