Grand classique de la grammaire francophone de l’anglais, La grammaire anglaise de l’étudiant de Serge Berland-Delépine est offerte à son public dans une édition entièrement revue, corrigée et mise à jour, avec des transcriptions phonétique révisées et rendues conformes à la prononciation contemporaine.
L’étudiant y trouvera toujours :
- Une richesse d’exemples, traduits en français avec une exigence de qualité,
- Une prise en compte des variations autorisées par l’usage, et celles constatées dans la variété américaine de l’anglais,
- Une analyse fine des nuances qui sont en jeu dans les oppositions entre les marqueurs grammaticaux,
- Une sensibilité par rapport aux niveaux de langue, qui est indispensable à une vraie maîtrise de l’anglais.
La grammaire anglaise de l’étudiant est un succès de libraire apprécié par plusieurs générations d’étudiants. Les ouvrages de grammaire de Serge Berland-Delépine sont des classiques indémodables des Editions Ophrys.