Invader Zim: Simon Sez Doom

Page 1

SIMON SEZ DOOM -INT. ESKOLA - DIA Srta. Bitters dá aula para a sala entediada. Srta. Bitters: E o fogo consumiu a cidade inteira—tudo por causa de outra vaca descuidada. Sr. Elliot coloca sua cabeça para dentro da sala. Bitters emana fumaça de raiva. Sr. Elliot: Oi, Srta. Bitters. Desculpe interromper, mas eu estou aqui para falar com as crianças. Srta. Bitters: Seja rápido! Você tem um minuto. Srta. Bitters saca um ameaçador timer eletrônico. Ele começa a contar regressivamente dos 60 segundos. Sr. Elliot: Ótimo! Oi, crianças! Eu sou o Sr. Elliot e eu estou aqui para falar sobre o programa “Bee a Good Neighbour” ([abelha]Seja um Bom Vizinho – é um trocadilho com as palavras Be = ser e Bee = abelha). É para cuidar de órfãos, e a gente realmente podia usar uns voluntários! O que cês dizem? Huh? Não há resposta. Sr. Elliot: Vocês têm que usar fantasias de abelha. Entenderam? "Bee a Good Neighbor." Ainda nada. Sr. Elliot: Eu não vou sair até eu ter um voluntário. O timer chega aos 20 segundos. A Letra M: CORRE, Sr. Elliot! COOORRE!! Sr. Elliot: Vamos lá, crianças, é divertido. Não é, Zim? Mostra-se Zim sentando em sua carteira em uma fantasia ridícula de abelha. Dib começa a prestar atenção. Dib: Espera, como o Zim saberia? Sr. Elliot: Bom, ele já faz parte do programa. Entrou semanas atrás! Não é, Zim? Zim encolhe os ombros em humildade. Zim: Eu simplesmente adoro os sorrisos naqueles nojentos rostinhos cobertos de baba. Oh, aqueles golfinhozinhos adoráveis!


Dib (suspeito): Órfãos. O timer está perigosamente perto do zero. Uma sombra começa a se formar em volta do Sr. Elliot, como se algo grande estivesse em cima dele. Dib: Sr. Elliot, eu vou me voluntariar. ALGUÉM tem que ficar de olho no Zim. Sr. Elliot: Ótimo! Muito obrigado, crianças! Sr. Elliot, aparentemente absorto de sua ameaça, sai logo antes do timer chegar a zero. A sala deixa sair um suspiro de alívio. Alguém joga um papel amaçado no Dib. -INT. ORFANATO - DIA Sr. Elliot entra com o Dib vestido de abelha no decrépito orfanato. Sr. Elliot: Obrigado por se voluntariar, Dib. É bom ver crianças tomando seu tempo para ajudar os outros. Dib (não prestando atenção realmente): É o que eu sempre digo. Onde está o Zim? Sr. Elliot: Quer achar seu amiguinho, huh? Bom, ele está ali. -INT. ORFANATO - SALA DE JOGOS – CONTINUIDADE Sr. Elliot leva Dib para a sala do Zim. Zim, em uma fantasia de abelha, está rodeado de crianças de 4 anos catarrentas. Zim, inicialmente não notando Dib e Sr. Elliot, grita em nojo. Sr. Elliot: Oh, olha como as crianças amam ele! Dib (sussurrando para Zim): Você não vai se safar com o que seja lá que você estiver aprontando, Zim. Zim: Tolo, paranoico, Dib. Eu estou aqui pelas crianças! A alegria dessa massa contorcida de carne de cocô risonha é tudo que o Zim quer. Sr. Elliot: Bem colocado, Zim. Continue com o bom trabalho. – (para Dib) – Vem, Dibbers. Vamos lá. Dib: Mas o Zim... Sr. Elliot: Vocês crianças podem brincar depois. Mr. Elliot guia Dib para fora da sala do Zim. Dib protesta. Dib: Eu vou estar te observando, Zim! Zim: Observe o quanto quiser, Dib, mas... Uma criança aparece e pega no Zim. Criança: Sua vez! Zim (horrorizado em nojo): Aaagh! MUCO! Quero dizer... É isso aí! Sr. Elliot e Dib deixam a sala. Uma vez sozinho. Zim começa


a deixar cair sua fachada de amante de crianças. Zim (continuidade): Tudo está indo exatamente como planejado... Zim solta uma longa risada do mal. Seu riso é abafado por crianças escalando sua cara. Ele começa a tossir. Zim: Ack! Saiam de mim! As crianças não respondem Zim: Temam-me! Eu sou o seu líder do jogo! SAIAM! Zim sofre com o peso sobre ele ZIm: Por que vocês não escutam o Zim?! Criança: Você não disse “Simon disse”. Zim: Quem é esse Simon e como ele domina tanto poder? Explique para o ZIM! Criança: Ok, olha. Simon disse: saiam do Zim. As crianças descem do Zim. Zim fica atônito. Ele sorri maleficamente. Zim: Talvez eu tenha um plano ainda melhor... -INT. ORFANATO – PORÃO – CONTINUIDADE Sr. Elliot leva Dib para o porão. Sr. Elliot: Essa roupa de abelha foi aperfeiçoada com todos os tipos de coisas de ajudar órfãos: Antenas de navegação, visão noturna, canhões spray de odor ofensivo. Dib: E as asas? Sr. Elliot: Oh bem, você pode fazer elas baterem, mas elas são realmente só pela aparência. Uma roupa de abelha voadora para voluntários seria apenas insano. Dib parece confuso enquanto Sr. Elliot leva ele a uma sala gigante. No centro da sala está o Trocador de Fraldas Atômico, uma barulhenta, monstruosa máquina de trocar fraldas. Sr. Elliot: Esse é o Trocador de Fraldas Atômico. A parte mais importante do orfanato. Enquanto Sr. Elliot fala nós vemos um bebê de fraldas chorando em uma correia transportadora. O bebê desaparece num cano da máquina. A máquina zumbe e faz sons explosivos por um momento ou dois antes do mesmo bebê, agora sorrindo e chupando um pirulito, aparecer do outro lado do cano. Sr. Elliot: Bebês modernos precisam de trocas de fraldas modernas, e essa máquina faz tudo. Seu trabalho é ficar aqui embaixo e ficar de olho na temperatura do núcleo.


Dib (apontando): Mas o Zim está lá em cima. Sr. Elliot: Eu sei que você quer ficar com seu amigo, mas é importante que você fique aqui embaixo... Dib para de escutar a voz do Sr. Elliot. Dib vê a cabeça do Sr. Elliot virar a cabeça do Zim, mas ainda com o corpo do Sr. Elliot. Na cabeça do Dib, Zim provoca ele. Zim: Ei, Dib, divirta-se com seu trabalhinho deplorável enquanto eu continuo meu plano para acabar com a vida como você conhece! Dib: Você não vai se safar com essa, ZIM! Dib sai do seu delírio. O pequeno ataque de Dib assusta Sr. Elliot. Sr. Elliot: Dib, você estava me ouvindo? Dib: Hum... sim. Sr. Elliot: Bom. Porque um acidente nuclear no Trocador de Fraldas seria desastroso. Divirta-se. Sr. Elliot sai. Dib senta e observa o Trocador de Fraldas Atômico calibrar por uma batida ou duas. É terrivelmente entediante. Dib: Esquece isso. Dib sobe as escadas. -INT. ORFANATO – CONTINUIDADE Dib anda sorrateiramente pelo misteriosamente vazio orfanato. Dib: Onde está todo mundo? -INT. ORFANATO – SALA DE JOGOS - CONTINUIDADE Zim comanda um grupo de órfãos que pareciam zumbis. Zim: Simon disse: Rolem no chão! Os órfãos rolam no chão. Zim ri uma risada do mal. Dib entra. Dib: O que está acontecendo aqui, Zim? Zim: Olá, Dib-fralda. Você chegou bem a tempo de testemunhar meu último e mais genial plano! Órfãos, Simon disse: Latam como um alce. As crianças ficam confusas. Depois de uma batida, elas fazem barulhos sortidos de animais de celeiro. Dib ri. Dib: Você está planejando usar “Simon disse” para dominar o mundo? Zim: Sim. Mm-hm. Esperto, você não acha? Agora contemple minha vitória! Órfãos, dominem o mundo para ZIM!


Os órfãos não fazem nada. Dib zomba do Zim. Zim: Oh, sim. Desculpe... Simon disse: Dominem o mundo para ZIM! As crianças correm para fora da sala como Zumbis malucos, derrubando Dib no processo, e se espalhando pela cidade. Dib: WHOAH! Espera um minuto!! Dib sai correndo para a saída, perseguindo os órfãos. -EXT. ORFANATO - CONTINUIDADE Dib chega lá fora bem a tempo de ver as últimas crianças cambalearem para fora e irem para o mundo. Zim segue, admirando sua maldade, enquanto as crianças destroem a cidade em nome dele. Zim: Siiim... sim... muito bem. Zim ri entre os dentes Zim: E pensar que esse era o Plano B. Dib: Qual era o plano A? Zim: Oh, nada. Mas tenha certeza de que era brilhante. Não tão brilhante quanto esse, mas brilhante de qualquer forma. Zim divaga enquanto Dib assiste em horror as crianças balançarem carros com pessoas dentro, desobedecerem às placas de “não pise na grama”, montarem nos animais de estimação das pessoas na rua. Zim nota o pânico de Dib. Zim: Você nunca vai pegar todos eles, Dib! Um órfão perto deles levanta uma caixa de energia, revelando grandes cabos de energia. Dib vê isso e corre para os cabos. Dib: Eu não estou desistindo ainda, Zim! Dib ativa as asas fraquinhas da sua roupa de abelha. Zim ri. Zim: Você nunca vai sair do chão com isso! Dib: Elas só precisam de um pequeno impulso! Dib puxa um dos cabos de energia do chão e encaixa na sua roupa de abelha. As asas começam a bater extremamente rápido e Dib começa a flutuar. Sua roupa brilha. O sorrido de Dib é imenso. Dib: HAH! QUEM ESTÁ RINDO AGORA?! O sorriso do Dib se transforma em puro terror quando a roupa de abelha dispara para o alto mais rápido do que qualquer garoto em uma roupa de abelha deveria saber.


Dib: GEEEAAAAAAGH!! AH NÃO!! AH NÃO!! -EXT. CIDADE – CONTINUIDADE Dib ganha um pouco de controle sobre a roupa de abelha maluca e voa até um órfão zumbi assustando jogadores em um jogo de futebol. Dib: Simon disse: Nunca escutem o Zim de novo! As crianças param de perseguir os jogadores e começam a voltar para o orfanato. Dib voa para longe. Os jogadores assistem ele ir. Jogador de futebol: Obrigado, menino-abelha maluco! -MONTAGEM: Durante ela, mostra-se Dib voando como um lunático, batendo nas paredes e parecendo mal estar em controle. Para cada criança ele diz: “Simon disse: Nunca escutem o Zim de novo!” Dib voa até uma criança tombando uma lata de lixo e fala para ela parar. A criança para. Dib voa até um grupo de crianças arrancando gnomos de jardim do gramado. Dib fala para elas pararem e elas param. Dib voa até uma criança subindo num trepa-trepa, no estilo King Kong. A criança golpeia em jatos circulares. Dib fala para ela parar. Ela para. -EXT. ORFANATO - CONTINUIDADE Dib, exausto depois de correr atrás de órfãos o dia inteiro voa com o último órfão de volta para o orfanato e deixa ele lá. Dib: Aí, o último. Zim parece irritado, mas não o tanto que se esperaria naquela situação. Zim: Bom trabalho, Dib. Acho que você me mostrou como é que faz. Dib: Você não vai usar órfãos para dominar o mundo. Não com eu por perto. Zim: Ei, o que eu posso dizer? De repente a terra começa a roncar com grande intensidade. Dib: Oh, não... O Trocador de Fraldas! Zim: HAH! SIM. Você caiu bem na minha armadilha, Dib. Esse foi meu plano o tempo todo. Fazer você esquecer da sua máquina de fraldas! Dib: Mas você esteve aqui por semanas. Você poderia simplesmente ter sobrecarregado a máquina seu eu por perto para tentar te parar. Zim: SIM! GENIAL! Dib: Não, Zim, isso é burrice... oh... TENHO QUE IR!!!


Dib corre para tentar parar a máquina de fraldas. -INT. ORFANATO – PORÃO – CONTINUIDADE Dib corre, tentando evitar a iminente catástrofe fedorenta. Dib: Está fedendo muito aqui! Dib vai até a máquina e vê o indicador do núcleo indo bem para o vermelho. Ele freneticamente procura um botão de desligar. Dib: Eu não consigo lembrar como o Sr. Elliot disse que desliga a máquina! Computador do Trocador de Fraldas Atômico: 20 segundos para a explosão do núcleo. Dib entra em pânico, apertando botões aleatoriamente e gritando. Sr. Elliot chega. Sr. Elliot: Ei, Dib, eu só vim ver como você estava indo... Computador do Trocador de Fraldas Atômico: 5 segundos para a explosão do núcleo. Sr. Elliot: Ai, meu Deus. Sr. Elliot corre para a máquina e pressiona um gigantesco botão de emergência. O Trocador de Fraldas Atômico desliga. Computador do Trocador de Fraldas Atômico: Explosão impedida. Tenha um bom dia. -INT. ORFANATO – MAIS TARDE Dib senta em de uma pilha de fraldas sujas. Sr. Elliot da bronca nele. Zim observa. Sr. Elliot: Já que vai levar um tempo até o Trocador de Fraldas recarregar, você vai ter que tomar conta desses bebês à mão. Sr. Elliot vai embora. Dib: Ok... bem, AGORA eu realmente, realmente impedi seu plano do mal, Zim. Zim: É o que você pensa. O que você não sabia era que meu plano desde o começo era fazer você ser forçado a trocar montanhas de imundice de bebê. ZIM VENCE!!! Dib balança a cabeça. Uma criança monstro anda até o Dib. Criança Monstro: Uh Oh, EU VOU VOMITAR! Dib olha para o ZIM, ainda se parabenizando. Zim (dando risadinhas): Zim, você é um gênio! Zim, você... (diálogo estendido) Dib: Ei, criança. Simon disse: dê um abraço no Zim.


A criança vai cambaleando até o Zim. Zim: Não, não! Fique longe de mim! Oh, oh, ooh, sua besta criança horrenda! Oh, Oh! Sua carne fede!!! Dib sorri. FIM.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.