NR. 18 | 5. Mai 2016
BauernZeitung
Mit AgrarAnzeiger.at international mit dabei
Güllebehälter Neuheit bei hÖRMANN
www.hoermann-info.com HÖRMANN Interstall GmbH & Co. KG
3352 St. Peter/Au | Tel. 0 74 77 - 42 118 - 0
spezielle Dacheindeckung
liche PVC-Rohre bis zu einem Durchmesser von 500 mm samt Zubehör wie Bögen, Abzweiger, Dränageschläuche oder Druckschläuche erhältlich. Weitere Angebote: Baustahlgitter, Betonrippenstahl, sämtliches Stahlprogramm, I- und U-Träger sowie Laufschienen für Schiebetore und das passende Zubehör. Für Bestellungen bis 31. Mai läuft eine Frühjahrsaktion. Infos unter www.eisenhofer.at oder Tel. 0 72 73/ 88 64. Anzeige
Laudis + Aspect Pro – das erstklassige Maisherbizid Laudis hat im letzten Jahr wieder alle Erwartungen übertroffen. Unzählige zufriedene Anwender waren von der außergewöhnlich starken Wirkung und der hervorragenden Maisverträglichkeit begeistert. Laudis + Aspect Pro wirkt besonders breit gegen wichtige Maisunkräuter wie Hirsearten, Amarant, Gänsefußarten, Nachtschatten, Ampferknöterich, Franzosenkraut, Vogelmiere, Taubnessel, Vogelknöterich, Windenknöterich, Ehrenpreis, Stechapfel, Ambrosie und viele mehr. Auch größere Unkräuter werden gut erfasst. Schnell wirksam und gut verträglich Die starke Bodenwirkung verhindert das Auflaufen zum Spritzzeitpunkt noch nicht gekeimter Unkräuter und Hirsen. Die Wirkung tritt extrem schnell ein, dadurch wird eine rasche Erfolgskontrolle ermöglicht. Laudis + Aspect Pro ist in allen Maissorten außergewöhnlich gut verträglich und kann bis zum SechsBlattstadium des Maises eingesetzt werden. Laudis ist rasch regenfest. Die fertige Flüssigformulierung
von Laudis garantiert gute Haftfähigkeit, ausgezeichnete Nachverteilung und rasches Eindringen des Wirkstoffes in die Unkräuter. Überrascht bei der Spritzung ein Gewitter, so braucht nicht nachgespritzt zu werden. Na c h R e g e n f ä l l e n braucht die Ausbildung einer Wachsschicht am Mais vor der Spritzung nicht abgewartet zu werden. Die Unkrautbekämpfung ist möglich, sobald die Bestände abgetrocknet sind. Der in Laudis zusätzlich zum Wirkstoff enthaltene Safener macht auch in Tankmischung mit Laudis ausgebrachte Mischungspartner wie, zum Beispiel Mais-Banvel WG, besser verträglich. Die Kombipackung enthält fünf Liter Laudis und fünf Liter Aspect Pro bzw. die Großpackung zweimal fünf Liter Laudis und zweimal fünf Liter Aspect Pro für eine Fläche von 3,33 Hektar bzw. 6,66 Hektar (Laudis: Pfl. Reg. Nr. 2912, Aspect Pro: Pfl. Reg. Nr. 2947). Weitere Informationen im Internet unter www.agrar. bayer.at Firmenmitteilung
Globale Partnerschaft Angetrieben durch den Leitsatz „Think global, act local!“ betreiben die Verlagspartner entweder übersetzte Länderseiten oder eigene Plattformen, welche technisch untereinander verknüpft sind. Händler haben dadurch die Möglichkeit, ihre Inserate mit nur einem Upload in 19 Ländern, darunter Deutschland, Frankreich und (automatisch in die Landessprache übersetzt) zu platzieren – und das ohne zusätzliche Kosten. In jedem Land steht den potenziellen Interessenten ein Ansprechpartner zur
Auf einen Blick 14 Europäische Agrarverlage 19 Länder 65.000 Händler und Privatverkäufer 100.000 Maschinen 67.000.000 potenzielle Kunden
Laudis: Pfl.Reg.Nr. 2912; Aspect Pro: Pfl.Reg.Nr. 2947
Die Firma „Hofer Eisenund Stahlwaren GmbH“ in Hartkirchen (OÖ) beliefert seit 1999 Kunden in ganz Österreich. Für Dacheindeckungen bzw. Wand- und Torverkleidungen werden hochwertige Trapezprofile angeboten. Hofer liefert sämtliche Trapezprofiltypen, passgenau auf Länge zugeschnitten, bis auf die Baustelle mit dem eigenen Lkw. Die Profile sind verzinkt und beidseitig beschichtet. Im Lieferprogramm findet sich sämtliches Zubehör wie Firstverkleidungen, Abschlussbleche, Befestigungsmaterial, Schrauben und auch Isolierpaneele. Speziell für Stalleindeckungen bietet die Firma Hofer Bleche mit Antikondensatbeschichtung an. Geliefert werden auch passende Dachrinnen mit Zubehör zu Aktionspreisen. Bei Eisen Hofer sind sämt-
FOTO: eisen HOFer
eisen Hofer: Frühjahrsaktion Trapezprofile & isolierpaneele
Foto: Used tec world
D
ie Online-Plattform Ag ra rA n zeiger.at bietet in Österreich die Möglichkeit, effektiv und kostengünstig Gebrauchtmaschinen zu verkaufen. So erscheinen die Anzeigen, neben der gedruckten wöchentlichen Ausgabe des AgrarAnzeigers als Teil der BauernZeitung, auch online. Dadurch kann mit der Plattform eine große Anzahl an potenziellen Käufern erreicht werden. Doch AgrarAnzeiger.at ist weit mehr als nur eine nationale Gebrauchtmaschinen-Börse. Durch den einzigartigen Verbund von derzeit 14 führenden europäischen Agrarverlagen ist AgrarAnzeiger.at ein Teil eines internationalen Vermarktungsturbos für gebrauchte Land-, Forst, Garten, Bau- und Kommunaltechnik in Europa.
Die Partnerländer von UsedTecWorld auf einen Blick
Verfügung. So wird internationaler Handel Wirklichkeit. Vorteile für Händler ■■ Europaweite Vermarktung von Gebrauchtmaschinen und Ersatzteilen. ■■ Größte Kundenreichweite im Vergleich zu allen anderen Plattformen. ■■ Unkomplizierter Zugang zu neuen Zielgruppen – trotz Sprachbarriere. ■■ Übersetzung aller Anzeigen in 13 Sprachen – automatisch, nativ und kostenfrei. ■■ Einfacher Datenaustausch: Eine Anzeige ermöglicht die Präsenz in allen Partnerplattformen. ■■ Professionelle mediale und technische Kundenberatung im Heimatland und in der jeweiligen Muttersprache. ■■ Internationale Marketing- und Kommunikationskampagnen für die Produkte sowohl on- als auch offline. ■■ keine Zusatzkosten. ■■ Bedienungsfreundliche
Internet-Plattform – einfach und schnell. Einfach und flexibel Inklusive Bilder kostet die Anzeige 5,52 Euro inkl. MwSt. (netto: 4,60 Euro). Sie bleibt dann vier Wochen online. Wer seinen Verkauf weiter fördern will, kann gleichzeitig ein Inserat für die nächste Ausgabe der gedruckten Zeitung bestellen. Ohne Bild kostet das brutto 17,40 Euro (14,50 Euro ohne MwSt.), mit Bild 93,59 Euro (77,99 Euro ohne MwSt.) plus fünf Prozent Werbeabgabe. Bezahlt wird entweder mit Kreditkarte oder Lastschrift. Händler können außerdem mehrere Buchungsplätze im Abonnement erwerben und online flexibel Anz e i gen n ach B e d a r f austauschen. Die Inserate werden nach dem EinstellVerfahren erst überprüft und nach spätestens 24 Stunden freigeschaltet und somit auf der Seite sichtbar. Weitere Informationen unter AgrarA nzeiger.at
Ansprechpartner für Anzeigen im Agraranzeiger Wien/Niederösterreich/ Burgenland: Eva Wenzl Tel. 01/535 32 04-51 e.wenzl@agrarverlag.at Vorarlberg/Tirol: Gabriele Prantner Tel. 0512/59900-25 prantner@bauernzeitung.at Oberösterreich/Salzburg: Verena Dißlbacher-Fink Tel. 0732/776641-0 disslbacher@agrowerbung.at Steiermark/Kärnten: Sonja Haubenhofer 0316/826361-13 sonja.haubenhofer@stbb.at Weitere Informationen unter AgrarAnzeiger.at
Gemeinsam sind sie stark – Laudis + Aspect Pro n n n n n
Kraftvoll und extrem schnell gegen Unkräuter Exzellente Verträglichkeit Nach 1 Stunde regenfest Für höchste Erträge Achtung – im Wasserschongebiet: Laudis oder Laudis + terbuthylazinfreies Bodenherbizid (kein Aspect Pro)
® = e.Wz. der Bayer Gruppe. Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen lesen.