Oberhof Advent 2012 by TiPs

veranstaltungen un d t i p p s run d um D E N R E N N S T E I G

V E R A N S TA LT U N G E N

D e z e m b e r 2012 • • • •

Silvesterveranstaltung

Friedrichroda

N AT Ü R

Thüringer Wald

Oberhof

FRIEDRICHRODA

Ferienregion Oberhof • Friedrichroda Gehlberg • Haseltal • Vessertal • Suhl • Zella-Mehlis Anzeige

2.Köstritzer Winterpark im Kurpark Oberhof 28.12.2012 bis 06.01.2013 Eröffnungsfeiern & Siegerehrungen großes Festzelt mit Weltcuppartys warme kulinarische Köstlichkeiten und heiße Cocktails und vieles mehr!

Inhaltsverzeichnis Klassik-Weihnachtskonzert / Holzschnitzerei Bley in Oberhof

Neujahrskonzert „Unter Tage“ / Schmalkalder Schüsselweihnacht

Freikartenaktion

Tag der Astronomie / Magic Zyrus – Magie zur Weihnacht Schmalkalder Herrscheklasmarkt – Programm

10 – 11

Schneewittchen – das Musical im CCS Suhl

Die Wiener Sängerknaben in Suhl

Kugelmarkt in Lauscha

14 – 15

Das Gäste-ABC Oberhof / Friedrichroda

16 – 17

Stadtplan Oberhof

18 – 19

Veranstaltungskalender

21 – 46

Ausstellungen und Vorschau

Tourist-Informationen im Überblick

V E R A N S TA LT U N G E N U N d T i p p S R U N d U M d E N R E N N S T E i G

Regionalkarte Ferienregion Oberhof –Friedrichroda

d e z e m b e r 2012 • • • •

8/9

50 – 51

V E R A N S TA LT U N G E N FRiEdRichRodA

N AT Ü R

Thüringer Wald

obERhoF

FRIEDRICHRODA

Ferienregion oberhof • Friedrichroda Gehlberg • haseltal • Vessertal • Suhl • Zella-Mehlis

Blättern Sie auch online im aktuellen Veranstaltungskalender !

2.Köstritzer Winterpark im Kurpark Oberhof 28.12.2012 bis 06.01.2013 Eröffnungsfeiern & Siegerehrungen großes Festzelt mit Weltcuppartys

www.ferienregion-oberhof.de

Silvesterveranstaltung warme kulinarische Köstlichkeiten und heiße Cocktails und vieles mehr!

N AT Ü R

Folgen Sie uns im Internet !

www.oberhofurlaub.de| www.friedrichroda.info www.ferienregionoberhof.de

FRIEDRICHRODA

Schneeschuhtouren mit Stefan Fölsch Montag und Freitag, 16.30 Uhr Dauer: ca. 90 min. Treffpunkt: Haus des Gastes 15 E pro Person | Kinder bis 14 Jahren in Begleitung zum halben Preis

www.fun-oberhof.de

Tel.: 0176/22156774 3

Klassik-Weihnachtskonzert Das diesjährige Klassik-Weihnachtskonzert wird am 26. Dezember 2012 um 17.00 Uhr im Congress Centrum Suhl erklingen. Die Jenaer Philharmonie, Thüringens größtes Konzertorchester, Chefdirigent Marc Tardue & der Geiger Jiři Vodička gastieren an diesem Tag mit einem märchenhaften, populären Programm: Leopold Mozart – „Die musikalische Schlittenfahrt“, Antonio Vivaldi – „Der Winter“ aus den „Vier Jahreszeiten“, Peter Tschaikowsky – „Winterwald“ und „Schneeflockenwalzer“ aus „Der Nußknacker“, Anton Dvořák – Violin-Romanze und Nikolai Rimsky-Korsakow – „Scheherazade“. Tickets unter www.mkgd.de

Solist: Jiři Vodička

Holzschnitzerei Bley in Oberhof Eine echte Holzschnitzfigur schafft Atmosphäre in jedem Wohn- und Lebensbereich und ist Ausdruck kultivierten Anspruchs. In unserer Werkstatt werden sakrale und profane Figuren sowie Tierfiguren in verschiedenen Größen noch richtig von Hand geschnitzt. Dies unterscheidet uns von den Fertigfräsarbeiten aus Südtirol. Alle Figuren, ob Madonnen, Nachtwächter oder andere Modelle, kann man in natur, zweifarbig oder farblich erhalten. Diese werden dann mit einem Lack oder Wachsüberzug behandelt. Es gibt sicherlich viele Gelegenheiten und besondere Anlässe um eine Holzschnitzerei zu kaufen oder zu verschenken. Wir schnitzen Gebrauchsgegenstände wie Brotteller, Schalen, Leuchter oder Schuhlöffel ebenso wie Sonderanfertigungen z.B. Porträt-Büsten. Auch Krippenplastiken und typische Rhöner Bauernkrippen in den verschiedensten Größen werden von uns geschaffen. 4

Diese kann man natur lackiert oder leicht mit Wasserfarbe getönt erhalten. Da es sich um einzelne Figuren handelt, kann man sich über Jahre eine richtige Krippe zusammenstellen. Durch die eigene Herstellung können wir gewährleisten, dass Sie die Figuren immer wieder miteinander ergänzen können. Auch Tiere werden von uns in mühsamer Kleinarbeit hergestellt. Weitere Infos zu unserem Sortiment: www.holzschnitzerei-bley.de

Eine Sopranistin und ein Tenor entführen die Zuhörer am 26. Januar, um 18.00 Uhr mit dem Konzert „Romantic Moments“ in die zauberhafte Welt der Klassik. Mit romantischen Arien und Duetten aus Oper, Operette und Musical läuten Sie in der Marienglashöhle das neue Jahr ein. Erleben Sie „Unter Tage“ die schönsten Arien und Duette aus den populären Operetten wie „Die Fledermaus“, „Das Land des Lächelns“, „Gräfin Mariza“ sowie Musical-Evergreens von „West Side Story“ über

Foto: Gerd Altmann/pixelio.de

Neujahrskonzert „Unter Tage“

„My Fair Lady“ bis hin zum „Phantom der Oper“. Kartenvorverkauf: Touristinformation Friedrichroda oder im Online-Shop unter www.friedrichroda.de

Wir verlosen: 2 x 2 Freikarten „CITY – Das Beste unplugged“ am 30.12.2012 2 x 2 Freikarten „Thomas Rühmann & Band“ am 05.01.2013 Die Veranstaltung findet jeweils im Congress Centrum Suhl statt. Wir freuen uns auf Ihre E-Mail bis 06.12.2012 an: satzstudio_sommer@t-online.de und wünschen allen Teilnehmern viel Glück.

Schmalkalder Schüsselweihnacht Wir laden Sie ganz herzlich am Freitag, den 21. Dezember 2012 von 17.30 bis 19.30 Uhr zu einem besinnlichen Vorweihnachtsabend auf dem Altmarkt, mitten in der Schmalkalder Altstadt, ein. Wir drehen das Licht ein wenig herunter und singen gemeinsam mit der Chorgemeinschaft Remde Weihnachtslieder unter dem Tannenbaum. Um den Markt in warmen Kerzenlicht erstrahlen lassen zu können, bringen Sie bitte Ker-

zen oder auch Laternen mit. Damit keiner anschließend noch kochen muss, halten die Altmarktgastronomen von Schmalkalden einen schmackhaften Eintopf in einem großen Topf und warme Getränke bereit. Dafür bringen Sie von Zuhause eine Schüssel und einen Löffel mit. Nun wissen Sie, warum es Schüsselweihnacht heißt.

Layout & Druck by reklame-watzek.de

Tag der Astronomie

Am Sonnabend, dem 1. Dezember 2012 findet in der Sternwarte Suhl der 13. Südthüringische Astronomische Tag statt. Aus diesem Grund haben wir wieder ein Programm auf die Beine gestellt das für alle Himmelsbegeisterten und solche die es noch werden wollen etwas bietet.

Das Programm: 10.00 Uhr Eröffnung 10.15 Uhr Schwarze Löcher – vom Mythos bis zum Nachweis in unserer Milchstraße (Prof. Dr. Karl-Heinz Lotze, FSU Jena) 11.30 Uhr

90 Jahre Sternbilder?! (Olaf Kretzer, Sternwarte Suhl)

Pause 13.00 Uhr

Die Suche nach dem Higgs Teilchen (Dr. Sandra Kortner, MPI München)

14.00 Uhr Extrasolare Planeten und die Suche nach einer zweiten Erde (Prof. Dr. Thomas Henning, MPI Heidelberg) Planetarium: 16.00 Uhr Premiere! „Neue Abenteuer mit Plani und Wuschel“ Erstmals werden wir unsere neue Planetariumsvorführung für Kinder ab 5 Jahre der Öffentlichkeit präsentieren!

Sternwarte: ab 17.30 Uhr Beobachtungen in der Sternwarte Die Beobachtungen finden nur bei entsprechender Witterung statt! Ausstellung: Außerhalb der Vortragszeiten ist die Astronomie- und Raumfahrtausstellung für die Besucher geöffnet! 8

Magic Zyrus â€“ Magie zur Weihnacht Die Show des Unfassbaren

Foto: Didi01/pixelio.de

21. Dezember 2012 19.30 Uhr im Saal des Haus des Gastes Oberhof Karten: in der Oberhof-Information oder an der Abendkasse 9

Schmalkalder Herrscheklasmarkt – Programm – 06.12.2012 | 17.00 Uhr | Altmarkt After-Work-Christmas: Schabernack – Spaß-Blas-Orchester 07.12.2012 | 17.00 Uhr | Treffpunkt: Parkplatz am Schloss Wichtelumzug mit dem Herrscheklas und dem Schmalkalder Musikverein anschl. Wichtelprogramm der Grundschule Schmalkalden 08.12.2012 | 16.00 Uhr | Altmarkt Live: Sarah Reinhardt & Frank Genzler 09.12.2012 | 13.00 bis 17.00 Uhr | Altmarkt Weihnachtskinderfez mit Arnie 09.12.2012 | 17.00 Uhr | Altmarkt Kleine Taschenlampe brenn – Familienkonzert 12.12.2012 | 10.00 bis 16.00 Uhr | Altmarkt Weihnachtskinderfez mit Arnie 13.12.2012 | 17.00 Uhr | Altmarkt After-Work-Christmas: Sunshine Brass

t – historischer Weihnachtsmarkt 14.12.2012 | 17.00 Uhr | historische Altstadt Leuchtender Altmarkt und lange Einkaufsnacht

16.12.2012 | 13.00 Uhr | Altmarkt Thüringens größte Weihnachts-Wichtel-Party 19.12.2012 | 10.00 bis 17.00 Uhr | Altmarkt Weihnachtskinderfez mit Arnie 20.12.2012 | 17.00 Uhr | Altmarkt After-Work-Christmas: Unbelievable – Band der Musikschule Schmalkalden 21.12.2012 | 17.00 Uhr | Altmarkt Schmalkalder Schüsselweihnacht

Fotos. Schneeflocke: Katharina Wieland Müller; Weihnachtsmann Rainr Sturm ;Schlitten Andrea Kusajda/pixelio.de

15.12.2012 | 15.30 Uhr | Altmarkt Guido und seine Xmas Kids – musikalisches Kinderweihnachtsprogramm

Schneewittchen – das Musical im CCS Suhl „Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“ so befragt die böse Königin jeden Abend ihren allwissenden Spiegel. „Schneewittchen – das Musical“ ist die dritte Familien-Musical-Produktion des Bochumer „Theater Liberi“. Das Publikum erwartet am 16. Dezember, um 15 Uhr im Großem Saal des Congress Centrum Suhl eine anspruchsvolle und familiengerechte

Version des Grimm´schen Märchens, das neben den Kinderherzen sicherlich auch die Herzen der Erwachsenen Musical-Fans höher schlagen lassen wird! Dafür garantiert neben phantasievollen Kostümen und einem innovativen Bühnenbild insbesondere die musikalische Gestaltung von Christian Becker und Christoph Kloppenburg von der weltweit erfolgreichen Nu´Jazz-Band „MOCA“. Ticket-Hotline: 01805-600311

Die WIENER SÄNGERKNABEN in Suhl Mit ihren perfekten, kristallklaren Stimmen wissen die Sängerknaben ihr Publikum in den Bann zu ziehen. Am 18. Dezember 2012 bieten sie im Congress Centrum Suhl ein herausragendes Konzert zur Einstimmung auf die vielleicht schönste Zeit des Jahres: Die „Wiener Sängerknaben“ präsentieren in ihrem „Weihnachtskonzert“ neben klassischen Werken von Vivaldi über Mozart bis Schubert auch Lieder von ihren Reisen aus aller Welt, die sie in Originalsprache singen. Einen besonderen Höhepunkt stellen die sowohl internationalen als auch deutschen Advents- und Weihnachtslieder dar. Die „Wiener Sängerknaben“ sind eine Institution in der Musikgeschichte und werden als Repräsentanten Wiens in der ganzen Welt gefeiert. Als Stars von Film- und Plattenaufnahmen unter anderem mit Leonard Bernstein, José Carreras, Placido Domingo oder Zubin Mehta und als Gastchor der Wiener Staatsoper gehören die 10–14jährigen Knaben zu den wenigen Ensembles, deren Bekanntheitsgrad weltumspannend ist.

Zahlreiche Preise und Auszeichnungen werden dem Chor immer wieder zuteil. Der Chor hat so gleich zwei Mal den begehrten Grammy – den „Musik-Oscar“ – erhalten. Die Wiener Sängerknaben sind der älteste Knabenchor der Welt, der nicht zu einer Kirche gehört – und einer der mobilsten. Tickets unter: 01803-395445 oder www.insuedthueringen.de/event sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

KUGELMARK IN I

n der Vorweih nachtszeit lädt die Glasbläserstadt Lauscha wieder zum traditionellen Kugelmarkt auf dem Hüttenplatz ein. Der originellste Spezialmarkt für gläsernen Christbaumschmuck in Deutschland bietet eine große Auswahl an einzigartigem Weihnachtschmuck. Seit 1847 stellt das Kunstglasbläserhandwerk hier in mühevoller Arbeit den handgefertigten gläsernen Christbaumschmuck her. Beim Bummeln über die Glasmeile im Zentrum Lauschas, können Sie Vorführungen der Glasbläsereien und Glasboutiquen erleben sowie die Entstehung des berühmten Christbaumschmucks beobachten. Jeweils an den beiden ersten Wochenenden im Dezember verwandelt sich die Innenstadt von Lauscha während des Weihnachtsmarktes in eine große Fußgängerzone und hält ein breites Warenangebot für die Besucher bereit. Die Lauschaer Vereine und Gastwirte sorgen mit einem reichhaltigen Angebot an gebietstypischen Speisen und Getränken für die Bewirtung der Marktbesucher. Das Museum für Glaskunst lädt aus Anlass des diesjährigen Kugelmarktes zur Weihnachtsaustellung ein. Verschiedene Vorführungen und ein buntes Rahmenprogramm können an allen Markttagen im Kulturhaus-Saal erlebt werden. (© FuM) Hintergrundfoto: Joujou/pixelio.de

KT N LAUSCHA

Gäste ABC Oberhof Erlebniswelt „Kids-Indoor-Planet“ Treff Hotel Panorama Telefon: (03 68 42) 5 00 Exotarium, Oberhof „Oberer Hof“, Crawinkler Straße 1,

Größter Aqua-Terra-Zoo Deutschlands

täglich

10.00–18.00 Uhr

Fackelwanderungen Tourismus GmbH Oberhof (03 68 42) 26 90 Glasstube Schauwerkstatt Glasbläserei, Vorführungen und Verkauf von Thüringer Glaskunst Theo-Neubauer-Straße 17a, täglich geöffnet Holzschnitzerei Schauschnitzen, Crawinkler Straße, täglich 10.00–17.00 Uhr Pferdeschlitten- und Planwagenfahrten * Reit- und Kutschtouristik Ortlepp Anmeldung: (01 72) 3 68 71 33 * Fuhrbetrieb Frank Luhn Anmeldung: (01 73) 9 37 88 84 * Pferdefuhrbetrieb Falk Natter- mann Anmeldung: (01 73) 3 69 52 17 Rodeln & Snowtubing Skihang, Alte Golfwiese Scholzens Wachsstübchen Handarbeit aus Wachs, Schauwerkstatt Am Parkplatz 4, täglich geöffnet Schwimmbad Ottilienbad – im CCS Suhl Friedrich-König-Straße 7, Mo–Sa 9.00 –21.00 Uhr So/Feiertag 9.00 –18.00 Uhr Wassertemperatur 29 °C, Freizeitbecken mit 50-m-Schwimmbecken, Wasserrutsche, Strömungskanal, Kinderbade- & Saunalandschaft Separate Duschmöglichkeiten für Wanderer, Freizeitsportler Sporthotel Oberhof Am Harzwald 1

Ski-, Snowboard- & Rodelverleih * Skiverleih Sport Luck täglich 9.00–19.00 Uhr Telefon: (03 68 42) 2 22 12 * Skiverleih Sport Luck in der DKB-Skisport-HALLE, Telefon: (03 68 42) 5 31 48 * Skiverleih Sport Wallendorf Gräfenrodaer Straße 5–7 Mo–Fr 9.00–18.00 Uhr Sa/So 9.00–17.00 Uhr Telefon: (03 68 42) 2 23 57 * Skiverleih Treff Hotel Panorama Theo-Neubauer-Straße 29 täglich 9.00–17.00 Uhr Telefon: (03 68 42) 50 42 21 * Skiverleih Alte Golfwiese täglich 9.00–17.00 Uhr Telefon: (03 68 42) 2 29 59 * Skiverleih am Fallbachlift geöffnet wie Liftbetrieb * Skiverleih Sporthotel Theo-Neubauer-Straße 29 täglich 8.30–10.00 Uhr und 16.00–17.00 Uhr Telefon: (03 68 42) 28 60 Ski- & Snowboardschulen * 1. Oberhofer Skischule Tel. Langlauf: (01 76) 22 15 67 74 Tel. Alpin: (01 76) 62 37 37 86 * learn2ride – Snowboardschule Oberhof Telefon: (01 73) 3 51 40 64 * Snowboardchule Oberhof Telefon: (01 60) 7 23 80 79 * FUN Gästebetreuung Stefan Fölsch Telefon: (03 68 42) 52 96 17 * Langlaufschule Sport Luck Telefon: (03 68 42) 5 31 48 * Sport Wallendorf Telefon: (03 68 42) 2 23 57 Wachskurs (kostenlos) Sport Luck, DKB-Skisport-HALLE donnerstags: 18.00 Uhr Voranmeldung: (03 68 42) 5 31 48

Detaillierte Infos im neuen Winterflyer in der Oberhof Information!

Tourismus GmbH Oberhof (03 68 42) 2 69-0 16

Gäste ABC Friedrichroda Bibliothek Hauptstr. 45, Telefon: (0 36 23) 30 45 64 OT Finsterbergen, Rennsteigstraße 17, Telefon: (03623) 36 42 0

Kurmittelhaus * im Haus des Gastes Finsterbergen Telefon: (0 36 23) 30 65 37

Bowling Bahnhofstr. 20 a, Telefon: (0 36 23) 20 11 99

Langlaufloipen/Skiwanderwege 6 km gespurte Loipe / 27 km Skiwanderwege OT Finsterbergen 13 km Loipe / 6 km Skiwanderwege

Busparkplatz Alexandrinenstraße

Lehrpfad Naturlehrpfad

Campingplatz Rennsteigcaravaning C **** OT Finsterbergen, Friedrichrodaer Weg 3, Telefon: (0 36 23) 31 07 75

Marienglashöhle (Schaubergwerk) ganzjährig geöffnet, An der B88, Telefon: (0 36 23) 31 16 67

(Ferien-) Dialysezentrum Dr. Oehmer / Dr. Jäckel, Reinhardsbrunner Str. 19, Telefon: (0 36 23) 31 07 20

Mo–Fr Telefon:

Fahrradverleih Ahorn Berghotel Friedrichroda Telefon: (0 36 23) 35 40 Hallenbäder und Saunen * Ahorn Berghotel Friedrichroda Telefon: (0 36 23) 35 40 * RAMADA Hotel Friedrichroda Telefon: (0 36 23) 35 20 Heimatmuseen Reinhardsbrunner Str. 6, Telefon: (0 36 23) 20 05 57 OT Finsterbergen, Rennsteigstraße 28, Telefon: (0 36 23) 30 61 43 oder (0 36 23) 3 64 20 Kino Filmbühne, Gartenstr. 22a, Telefon: (0 36 23) 20 09 08 Klimapavillon Am Freizeitpark, OT Finsterbergen

Reinhardsbrunn -Thür. spirituell

Informations- und Ausstellungszentrum

9.00–16.00 Uhr (0 36 23) 30 30 85

Reit- und Kutschtouristik Ortlepp, Friedrichstr. 19 / 21, Telefon: (0 36 23) 20 04 29, Handy: (01 72) 3 68 71 33 Reit- und Traditionshof Finsterbergen Zur Wacht, OT Finsterbergen, Telefon: (0 36 23) 3 08 19 99 Rennschlittenbahn am Spießberg Rodelhang Körnberg / Ochsenschau Ski- und Schlittenverleih * Ahorn Berghotel Friedrichroda Zum Panoramablick 1, Telefon: (0 36 23) 35 40 * Sport & Fun Kirchgasse 13, Telefon: (0 36 23) 30 44 15

Kneippkräutergarten im Friedenspark

Taxi Taxi Pfaff Telefon: oder

Krankenhaus mit MVZ Reinhardsbrunner Str. 17, Telefon: (0 36 23) 35 00

Trinkpavillons Ludowingerquelle Friedrichroda Kurpark, Friedenspark, Kirchplatz

Kurmittelhaus * im RAMADA Hotel Friedrichroda Parkbad und Therapiezentrum, Telefon: (0 36 23) 35 20

Wanderparkplätze Heuberg, Marienglashöhle

(0 36 23) 30 40 67 (01 72) 3 61 41 41

Touristinformation Friedrichroda (0 36 23) 3 32 00 17

Tourist-Information

Fleischerei

Pferdeschlittenabfahrt

Arztpraxis

Exotarium

Rennsteig

Zahnarztpraxis

Hochseilgarten

Höhenpunkt

Apotheke

Quelle, Brunnen

Einkaufszentrum

Bäckerei

Denkmal

Sparkasse

öffentl. Fernsprecher

Sprungschanze

Post

Gästebob

Hotels

Doppelsessellift

Fußgängerzone

Schlepplift

GeldKarte

Geldautomat

T Tankstelle

P öffentlicher Parkplatz

P Parkplatz kostenpflichtig �

Wohnmobil Stellplatz Kfz-Werkstatt Landesstraße H

Haltestelle Stadtlinie Verlauf Stadtlinie Ausflugsgaststätte Loipeneinstieg Treffpunkt Langlaufschule

Treffpunkt Skischule (Alpin, Snowboard) barrierefreie Lernloipe Skilanglauf Biathlon Wintersportausstellung Parkstraße kostenpflichtig Langlaufstrecken Winterwanderweg

Wander- und Winterregion

A l t e r s b a c h • U n t e r s c h ö n au S t e i n b a c h - Ha l l e n b e r g (staatlich anerkannter Erholungsort) – Reizvolle Lage, in der Nähe des Rennsteiges – Zahlreiche Aktivangebote – Beliebtes Urlaubsziel zu jeder Jahreszeit – Gastliche und preiswerte Ferien quartiere (vom Hotel bis zum kom fortablen Ferienhaus) – Ski- und Wandergebiet »Knüllfeld« mit Skilift und Rodelwiese, Loipengarten – Gespurtes Skiwanderwegenetz mit Anbindung an den Rennsteig und Oberhof – Skiverleih und Schlittenverleih – Metallhandwerksmuseum mit historischer Korkenzieherwerkstatt, Schauschmiede vorführungen – Burgruine »Hallenburg«

SAISON | HIGHLIGHTS Samstag, 01. 12., 16 Uhr Adventsschmieden mit Eröffnung ANGEBOTE | SOMMERzeit der Weihnachtsausstellung »Apfel, Nuss und Mandelkern« im Heimathof Steinbach-Hallenberg

– Geführte Themenwanderungen – Geführte Mountainbiketouren

– Schauschmieden im Heimathof Freitag, 14. 12., 18 bis 20 Uhr – Ferienprogramm im Heimathof Adventsfest rund um das Rathaus Steinbach-Hallenberg und – Museumscafé im Metallhand Samstag, 15. 12., 14 bis 20 Uhr werksmuseum Adventsfest mit buntem Programm auf der Rathausbühne, Schaustellern, Hüttendorf mit zahlreichen weihnachtlichen Angeboten

To u r i s t- I n f o r m at i o n S t e i n b a c h - Ha l l e n b e rg (staatlich anerkannter Erholungsort) Tel. (03 68 www.steinbach-hallenberg.de 47) 4 10 65 · www.steinbach-hallenberg.de

Veranstaltungen – Ferienregion Oberhof Zusammenstellung nach Angaben der Veranstalter. Keine Gewähr auf Richtigkeit. Änderungen vorbehalten.

= Voranmeldung = Reservierung Ihr Vorteil mit der All-Inclusive-Card Oberhof

Samstag, 1. Dezember 09.30 | Oberhof-Information, Haus des Gastes Begrüßungsdrink für Inhaber der 10.00 | Oberhof-Information geführte Entdeckertour kostenfrei mit ab 13.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810, witterungsabh. 18.00 | Schlossberghotel Kuschelabend für Verliebte mit 18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-Light-Dinner 21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Waldmarie Region

01. und 02.12. sowie 08. und 09.12 Schmalkalden, Schloss Wilhelmsburg, Schlosshof und Schlosskeller, ab 11 Uhr Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt noch bis 19.12. Zella-Mehlis, Kino in der Schauburg „Sushi in Suhl“ noch bis 23.12. Suhl, Innenstadt „20. Sühler Chrisamelmart“ 09.00 | Friedrichroda, OT Ernstroda, Kultursaal Rassegeflügelschau

ab 10.00 | Suhl, Sternwarte 13. Südthüringer Tag der Astronomie (Programm siehe Seite 8) 10.30 | Suhl, Tourist Information Stadtbummel (ohne Voranmeldung) 11.00 | Schmalkalden, OT Wernshausen, Gemeindeverwaltung Weihnachtsmarkt 14.15 | (ab Ilmenau) nach Schmiedefeld, Bahnhof Rennsteig Nikolausfahrt mit der Rennsteigbahn, im Lockschuppen Schattenspiel: „Bärchen Taps“ und „Der dicke fette Pfannku036782/70666 chen“ Infos und 15.00 | Friedrichroda, OT Cumbach, Kirche Vorweihnachtliches Konzert mit dem Akkordeon-Ensemble „Druckluft“ Friedrichroda 15.00 | Schmalkalden, Heinrich-HeineBibliothek Kinderweihnachtsfeier – „Der kleine Muck“, mit dem KieckTheater Weimar 15.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal Das Adventsfest – Show zur Eröffnung der Weihnachtsmärkte – öffentliche Generalprobe 20.00 | Live-Sendung des MDR 15.00 | Suhl, Heidersbacher Kirche Musikschulen öffnen Kirchen – Adventskonzert 16.00 | Steinbach-Hallenberg, Heimathof, Hauptst. 45 Adventsschmieden mit Eröffnung der Weihnachtsausstellung „Apfel, Nuss und Mandelkern“ 17.00 | Friedrichroda, Haus Rosengart, Am Klosterberg 2 Adventsnachmittag für die ganze Familie bei den Schönstadt-Marienschwestern – Gedichte, Geschichten u.v.a. Überraschungen für Kinder

Kartenvorverkauf Suhler Carneval Club e.V. Tourist-information Suhl Tel. 0 36 81|78 82 28 getränkeparadies zabel Tel. 0 36 81|30 50 76 und über die Mitglieder des SCC e.V. www.suhler-carneval-club.de

02.12. â€“ 20.12.

Schmalkalder

Herrscheklasmarkt

Mit der Familie durch den Advent!

2. Dezember 2012 Adventsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag

14. Dezember 2012 Leuchtender Altmarkt und Lange Einkaufsnacht 22

oranmeldung +

eservierung +

18.00 | Friedrichroda, Kirchplatz, Marktstr. Adventslieder des Posauenchores vor dem Weihnachtsbaum 18.00 | Schmalkalden, Stadtkirche St. Georg Turmblasen vor dem Advent anschl. Adventsandacht 18.00 | Schmiedefeld, Rodelbahn am Kurpark/Sportplatz Nachtrodeln mit Schwedenfeuer, Bratwurst, Glühwein 18.00 | Suhl, Hauptkirche St. Marien Orgelkonzert bei Kerzenschein mit Philipp Christ 19.00 | Schmalkalden, ehem. Gaststätte „Zur Wilhelmsburg“, Schlossberg Provinzkino – versch. Filme (Eintritt) 19.30 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus vorweihnachtliche Spinnstube mit der „Läppleszunft“ 20.00 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Galaabend der Volksmusik mit den Geschwistern Niederbacher, Kevin Pabst und Jana (Eintritt), erbeten

Sonntag, 2. Dezember 12.00 | Berghotel Oberhof Lunchbuffet „Ente Gut – Alles Gut“ bis 6 Jahre kostenfrei,

Adventskonzert Suhler Knabenchor

(siehe Seite 21)

12.00 | Sport Luck, DKB-Skisport-Halle Gästebiathlon für Einsteiger 12.00 – 14.00 | Treff Hotel Panorama Lunch-Buffet ab 13.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810, witterungsabh. 15.00 | Exotarium Führung durch das Aquarium 17.00 | Restaurant Luisensitz Original Schweizer Käsefondue erwünscht ab 2 Personen Region

02. bis 20.12. Schmalkalden, Altmarkt Schmalkalder Herrscheklasmarkt (siehe Anzeige und Programm auf den Seiten 11 und 12) 09.00 | Friedrichroda, OT Ernstroda, Kultursaal Rassegeflügelschau 13.00 | Schmalkalden, OT Wernshausen Adventswanderung 13.00 | Schmalkalden, Innenstadt und Altmarkt Adventsmarkt und verkaufsoffener Sonntag 13.00 – 18.00 | Suhl, Stadtgebiet Verkaufsoffener Sonntag zum 1. Advent

Hennebergisches museum Museum für regionale Geschichte und Volkskunde 98660 Kloster Veßra Historische Anlage Fachwerkhäuser aus dem Henneberger Land Gärtnerische Anlagen

November–März: November–April: 24. 12. geschlossen, 31.12. 10–16 Uhr,

10–17 Uhr Mo geschlossen 25./26.12. 13–17 Uhr 01.01.13. 13–17 Uhr

Telefon 03 68 73 / 6 90 30 Telefax 03 68 73 / 6 90 49 letzter Einlaß: 1 Stunde vor Schließung Führungen für Gruppen nach Voranmeldung

2. Dezember 2012 15.00 Uhr

E-Mail: info@museumklostervessra.de Internet: www.museumklostervessra.de 23

14.15 | (ab Ilmenau) nach Schmiedefeld, Bahnhof Rennsteig Nikolausfahrt mit der Rennsteigbahn, im Lockschuppen Schattenspiel: „Bärchen Taps“ und „Der dicke fette Pfannkuchen“ Infos und 036782/70666

18.00 | Zella-Mehlis, Magdalenenkirche Konzert des Gesangvereins 1980 Zella-Mehlis e.V. zum 1. Advent

15.00 | Friedrichroda, Ev.-Luth. Sankt Blasius Kirche Adventskonzert mit den Musikgruppen und Chören der Evang.Luth. Kirchengemeinde (Eintritt frei)

16.00 | Oberhof-Information, Haus des Gastes, Saal Karfunkel Theater „Der gestohlene Weihnachtsbaum“

15.00 | Friedrichroda, OT Ernstroda, Kirchplatz Adventsmarkt mit buntem Bühnenprogramm

16.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, witterungsabhängig (siehe Anzeige Seite 3)

15.00 | Kloster Veßra, Hennebergisches Museum Vorweihnachtliches Chorkonzert mit dem Suhler Knabenchor e.V. 15.00 | Zella-Mehlis, Meeresaquarium Fütterung Haie 15.30 | Schmalkalden, Rathaus Schmalkalder Puppenbühne 15.30 | Schmalkalden, Altmarkt Weihnachtliches Konzert mit Nachwuchsinterpreten der Gesangsschule Gröschner 16.00 | Suhl, Congress Centrum, Türmchen Christians MarionettenTheater: „Dornröschen“ 16.30 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Kurzone Finsterbergen entzündet die Lichter des Weihnachtsbaumes – u.a. mit vorweihnachtlichen Klängen der Heimatkapelle 17.00 | Schmalkalden, OT Weidebrunn, Kirchsaal Adventsmusik 18.00 | Schmalkalden, Stadtkirche St. Georg Turmblasen vor dem Advent

Montag, 3. Dezember

20.00 | Treff Hotel Panorama Thür. Abend mit Liedern, Geschichten Region

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Stadtführung für Gäste mit Kurkarte frei 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel 3-D-Vortrag über die Region

Dienstag, 4. Dezember 14.00 | Oberhof-Information geführte Entdeckertour kostenfrei mit 14.30 | Treff Hotel Panorama Hotelführung Region

ab 04.12. Schleusingen, Schloss Bertholdsburg, an der Museumskasse Kartenvorverkauf: Weihnachtskonzert bei Kerzenschein im Fürstensaal (keine Vorbestellung möglich)

��

� �� 24

STAATLICH ANERKANNTER ERHOLUNGSORT

ZELLA-MEHLIS verbindet SEHENSWÜRDIGKEITEN IN ZELLA-MEHLIS • »Bürgerhaus« mit Galerie und Tourist-Information • Museum in der ehemaligen Beschußanstalt, Anspelstraße 25, Tel. (0 36 82) 46 46 98/99 • Technisches Museum »Gesenkschmiede«, Lubenbachstraße 4, Tel. (0 36 82) 4 33 45 • Erlebnispark Meeresaquarium, Beethovenstraße 16, Tel. (0 36 82) 4 10 78 • Explorata-Mitmachwelt »Physikalischen Phänomenen auf der Spur« Kirchstraße 1 Tel. (0 36 82) 47 87 45-1 • Ganzjähriger Thüringer Weihnachtsmarkt, Bahnhofstraße 54, Tel. (0 36 82) 4 61 10

• Glasstudio Risch (Werkstatt, Vorführung, Verkauf), Jägerstraße 16, Tel. (0 36 82) 48 32 98

– o n a ts M s e ht d splatz g u i a l h h t g a R – Hi kt am 2012 r a m s olau Dezember Nik is 9.

vom 7.

Tourist-Information Zella-Mehlis Tel. (0 36 82) 48 28 40 • www.zella-mehlis.de 25

09.30 | Friedrichroda, Marktstr./Kirchplatz am Trinkpavillon Nordic Walking oder Reaktiv Walking witterungsabhängig, mit Kurkarte frei

21.00 | Treff Hotel Panorama, Thüringer Stube Tanzabend

10.00 | Schmiedefeld, Waldstraße 1 geführte Wanderung, Thema: Winterzauber im Biosphärenreservat ca. 3 h, 7,5 km

09.30 | Friedrichroda, Marktstr./Kirchplatz am Trinkpavillon Natur pur – Wandern mit der Klimatherapeutin mit Frischluftliegekur im Klimapavillon, 4,5 h, mit Kurkarte frei, witterungsabh.

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung zur Marienglashöhle mit Feuerzangenbowle oder Zwergentee, mit Kurkarte frei 16.00 | Suhl, Städtische Musikschule, Rimbachstr. 43 Nikolauslesung 17.30 | Friedrichroda, Stadt- und Kurbibliothek, Hauptstr. 45 Lesezeit für Kinder „Weihnachtsbasteln“ 20.00 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus Dia-Vortrag: Andalusien Referent: Gudrun Patzelt, Steinbach-H. 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Kino-Abend (Eintritt)

Pferdeschlit tenfahr ten siehe Anzeige auf Seite 28

Mittwoch, 5. Dezember 14.00 | Oberhof-Information, Haus des Gastes Weihnachtsbäckerei für die Kleinen bis 4.12.

Region

10.00 | Schmiedefeld, Touristinformation Gästebegrüßung mit einem zünftigen Schluck anschl. Tour mit dem Ortschronisten 19.30 | Suhl, Familienzentrum „Die Insel“ Männerabend 20.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal Dr. Eckart von Hirschhausen „Liebesbeweise“, Comedy 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel It's Showtime: Discohits von – Gestern bis Heute –

Donnerstag, 6. Dezember 16.00 | Oberhof-Information, ab Haus des Gastes Kinderwanderung zum Nikolaustag mit Überraschung kostenfrei mit 17.00 | Oberhof-Information, ab Haus des Gastes Fackelwanderung ca. 2 h, kostenfrei mit 20.00 | Treff Hotel Panorama Bingo-Abend

15.00 | Exotarium Schlangenfütterung

Region

19.00 | Schlossberghotel WOK-Abend

09.00 – 21.00 | Suhl, Ottilienbad Nikolaus-Aktion

www.aparthotel-oberhof.de info@aparthotel-oberhof.de Eckardtskopf 1 und 3 98559 Oberhof Telefon (036842) 2850 Telefax (036842) 21163 Wir bieten Ihnen: Moderne Ausstattung Sauna Parkplätze und Grillplatz Ski- und Fahrradkeller Wireless LAN 26

oranmeldung +

eservierung +

09.30 | Friedrichroda, Wandertreff, Kurpark Wanderung auf einem der 12 Terrainkurwege mit Kurkarte frei, 2,5-5 h 10.00 | Schmalkalden, Viba NougatWelt Nikolaustag bei Viba (Programm) 17.00 | Schmalkalden, Tourist-Information Laternenführung zur Weihnachtssiehe Seite 48 zeit (gegen Gebühr), 17.00 | Schmalkalden, Altmarkt After-Work-Christmas: Schabernack – Spaß-Blas-Orchester 18.00 | Suhl, Congress Centrum, Kultkeller VAMPIR After Work Lounge mit DJ Big Balls 19.30 | Suhl, Familienzentrum „Die Insel“ Bibelgesprächskreis 19.30 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus NIA – getanzte Lebensfreude – außergewöhnliches Bewegungskonzept 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Bingo-Abend

Freitag, 7. Dezember 11.00 | Exotarium Sonderführung mit Überraschung 14.00 | Oberhof-Information Laserschießen für Kinder kostenfrei mit

(siehe Seite 21)

16.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, witterungsabhängig (siehe Anzeige Seite 3) 18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-Light-Dinner ab 18.30 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810, witterungsabh. 21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Waldmarie Region 07. bis 09.12. Ohrdruf, Schloss Ehrenstein Sternen- und Weihnachtsmarkt (ab 16 Uhr) 07. bis 09.12. Zella-Mehlis, Rathausplatz Nikolausmarkt 09.30 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Haus des Gastes, Rennsteigstr. 17 Klima-Terrainwanderung, ca. 7 h, mit Kurkarte frei, witterungsabh. 17.00 | Schmalkalden, TP Parkplatz am Schloss Wichtelumzug anschl. Wichtelprogramm der Grundschule Schmalkalden 18.00 – 21.00 | Suhl, Ottilienbad FKK-Baden zum Warmbadetag 20.00 | Suhl, Congress Centrum, Saal Simson MUSIK-SZENE: ENGERLING – „Rock´n Blues“, Konzert

Luisensitz

Restaurant  Café  Pension

Constanze & Jensen Fox

Th ü r i n g e r Gastlichk eit mit Schweiz er Esprit Theodor-Neubauer-Str. 25  98559 Oberhof Telefon 03 68 42/2 21 96  Fax 03 68 42/52 96 10 info@luisensitz-oberhof.de  www.luisensitz-oberhof.de  beste Spezialitäten aus Thüringen und der Schweiz  gemütliches Kaminstübi  schickes Ambiente für gesellige Runden  Pension mit 4 Zimmern, alle mit Bad/Dusche

täglich ab 15:00 Uhr geöffnet  Mittwoch Ruhetag Samstag/Sonntag/Feiertag ab 12:00 Uhr 27

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Schlagerparty – das Beste aus vergangenen Zeiten

14.00 | Suhl, Familienzentrum „Die Insel“ Interkulturelle Familienadventsfeier 15.00 | Schmalkalden, Ev.-freikirchl. Gemeinde Tochter Zion, freue dich... vorweihnachtl. Konzert mit Ensembles und Schülersolisten der Musikschule Schmalkalden

Samstag, 8. Dezember 08. und 09.12. Eröffnung der Wintersaison 2012/2013 in Oberhof mit Kinderskischule, Iglu bauen, Snow-Shoeing, INTERSPORT Langlaufskitest u.v.m.

16.00 | Schmalkalden, Altmarkt Live in Conzert: Sarah Reinhardt & Frank Genzler

09.30 | Oberhof-Information, Haus des Gastes Begrüßungsdrink für Inhaber der

17.00 | Friedrichroda, Ev.-Luth. Sankt Blasius Kirche Chorkonzert – Adventsund Weihnachtslieder aus alter und neuer Zeit mit dem Stadtchor Zerbst e.V. (Eintritt frei)

10.00 | Oberhof-Information geführte Entdeckertour kostenfrei mit ab 13.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810, witterungsabh.

17.00 | Suhl, Hauptkirche St. Marien Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach – 2. Teil Suhler Kantorei, Solisten und Orchester 18.00 | Schmalkalden, Stadtkirche St. Georg Turmblasen vor dem Advent anschl. Orgelmusik und Adventsandacht

18.00 | Schlossberghotel Kuschelabend für Verliebte mit 18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-Light-Dinner

18.00 | Schmiedefeld, Rodelbahn am Kurpark/Sportplatz Nachtrodeln mit Schwedenfeuer, Bratwurst, Glühwein

19.00 | Berghotel, Restaurant „Saltus“ BarJazz & Evergreens

18.00 – 21.00 | Suhl, Ottilienbad Advents-Saunaabend mit winterlichweihnachtlichen Aufgüssen

21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Waldmarie Region

10.30 | Suhl, Tourist Information Stadtbummel (ohne Voranmeldung) 13.00 | Schmalkalden, Brunnen Mittelstille Ab-Wanderung mit anschl. Weihnachtsfeier

19.00 | Schmiedefeld, Lokschuppen „Gleis 1“, Bahnhof Rennsteig Weihnachtsreise – Das Konzert „The Walkin´ Trio“ & „Sylvia Weisheit-Heinze“ Kartenreservierung: 036782/70666

Stilvolles Ambiente und gehobener 4-Sterne-Komfort. Berghotel Oberhof Theo-Neubauer-Straße 20 98559 Oberhof Telefon 03 68 42 /270 Telefax 03 68 42 /27100 info@berghotel-oberhof.de www.berghotel-oberhof.de 28

Gastliches Restaurant »Saltus« Bowlingbahn mit Cocktailbar 65 moderne und stilvoll eingerichtete Zimmer Tagungs- und Veranstaltungsräume Wellness- und Spabereich mit Massagen, Bädern, Kosmetik und Beauty-Days

19.00 | Zella-Mehlis, Da Capo-Vereinsraum Da Capo-Session mit „Brett Hunt“ (Australien)

14.30 | Zella-Mehlis, Kirche Zella St. Blasii Traditionelles Weihnachtskonzert der Musikschule „Max Reger“

20.00 | Finsterbergen, Hotel „Zur Linde“ REUNION – Galatanzabend des Finsterberger Karneval Klub mit der Thüringer Philharmonie, www.fkk-finsterbergen.de

15.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal Der Nussknacker, Ballett

20.00 | Suhl, Congress Centrum, Saal Simson Tanz-Party mit der Party Dance Band

16.00 | Schmiedefeld, Neuapostolische Kirche Musikalisches Programm zum Advent

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Tanz-Abend mit Live-Musik

17.00 | Ohrdruf, St. Trinitatiskirche Großes Adventskonzert – Werke von Händel

Sonntag, 9. Dezember 12.00 | Berghotel Oberhof Lunchbuffet „Ente Gut – Alles Gut“ bis 6 Jahre kostenfrei, 12.00 – 14.00 | Treff Hotel Panorama Lunch-Buffet

15.00 | Zella-Mehlis, Meeresaquarium Fütterung Haie

17.00 | Schmalkalden, Altmarkt „Kleine Taschenlampe brenn“ Konzert für die ganze Familie 19.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal Schwanensee, Ballett 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Kino-Abend (Eintritt)

ab 13.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810, witterungsabh. 15.00 | Exotarium Führung durch das Aquarium 16.00 | Oberhof-Information, Haus des Gastes, Saal Gassmann Märchentheater „Frau Holle“ 17.00 | Restaurant Luisensitz Original Schweizer Käsefondue ab 2 Personen erwünscht Region

13.00 | Friedrichroda, Innenstadt/Stadtbereich Verkaufsoffener Sonntag 14.00 | Friedrichroda, Marktstr./Kirchplatz am Trinkpavillon 1. Weihnachtsmarkt der Werbegemeinschaft Friedrichroda

Montag, 10. Dezember 16.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, witterungsabhängig (siehe Anzeige Seite 3) 20.00 | Treff Hotel Panorama Thür. Abend mit Liedern, Geschichten Region

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Stadtführung für Gäste mit Kurkarte frei 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Dia-Vortrag über Thüringen anschl. Folkloreprogramm

im Congress Centrum Suhl - Atrium ... Entdecken Sie an über 200 Meisterwerken Deutscher Fahrzeugbauer faszinierende Details. täglich 10:00 - 18:00 geöffnet • www.fahrzeug-museum-suhl.de Friedrich-König-Str. 7 • 98527 Suhl • Telefon 03681 / 70 50 04

Färberfrosch (Dendrobates tinctorius)

Der Färberfrosch ist eine Art der Gattung der Baumsteiger (Dendrobates) und wurde schon im 18. Jahrhundert von Europäern beschrieben. Er bewohnt die tropischen Regenwälder Südamerikas, so unter anderem das nördliche Brasilien, Surinam und Französisch Guyana. Das relativ kleine Fröschchen gilt als typischer Bodenbewohner. Das hält ihn aber nicht davon ab, zuweilen auch in der unteren Vegetation herumzuklettern. Meist hält er sich aber in der Laubschicht des Bodens auf, wo er bevorzugt Verstecke unter Wurzeln oder Baumstümpfen aufsucht. Der Färberfrosch ist ein sehr hübscher Frosch, der in mehreren Farbformen vorkommt. Die Nominatform hat schwarz gesprenkelte, tiefblaue Beine, während der Rücken leuchtend gelbe Streifen auf schwarzen Grund hat. Die Weibchen legen fünf bis zehn Eier, welche vom Männchen sofort befruchtet werden. Nach zwei Wochen schlüpfen die Kaulquappen. Diese werden dann vom Männchen in Kleinstgewässer getragen, mitunter reichen hierzu kleine Wasserstellen in Blattachseln von Bromelien aus. Hierin entwickeln sich die Larven bis zum fertigen kleinen Frosch. Der Färberfrosch gehört zu den sogenannten Pfeilgiftfröschen, das Nervengift wird über Hautdrüsen ausgeschieden. Fressfeinde werden auch durch die lebhafte Färbung abgeschreckt. Der Färberfrosch ist ein sehr beliebtes Terrarientier, gilt er doch als robuster als andere Vertreter dieser Art und recht leicht zu züchten. Zudem ist er ansprechend gefärbt und für einen Baumsteigerfrosch relativ groß.

AQUA-TERRA-ZOO • Crawinkler Str. 1 • 98559 Oberhof Tel.: +49 (0) 3 68 42 | 2 14 04 • Fax: +49 (0) 3 68 42 | 52 96 45 info@exotarium-oberhof.de • www.exotarium-oberhof.de

Dienstag, 11. Dezember 14.00 | Oberhof-Information geführte Entdeckertour kostenfrei mit 14.30 | Treff Hotel Panorama Hotelführung Region

09.30 | Friedrichroda, Marktstr./Kirchplatz am Trinkpavillon Nordic Walking oder Reaktiv Walking witterungsabhängig, mit Kurkarte frei 10.00 | Schmiedefeld, Waldstraße 1 geführte Wanderung, Thema: Winterzauber im Biosphärenreservat ca. 3 h, 7,5 km 14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung zur Marienglashöhle mit Feuerzangenbowle oder Zwergentee, mit Kurkarte frei 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Kino-Abend (Eintritt)

Mittwoch, 12. Dezember 14.00 | Oberhof-Information, Haus des Gastes Weihnachtsbäckerei für die Kleinen bis 11.12.

21.00 | Treff Hotel Panorama, Thüringer Stube Tanzabend Region

09.30 | Friedrichroda, Marktstr./Kirchplatz am Trinkpavillon Natur pur – Wandern mit der Klimatherapeutin mit Frischluftliegekur im Klimapavillon, 4,5 h, mit Kurkarte frei, witterungsabh. 10.00 | Schmiedefeld, Touristinformation Gästebegrüßung mit einem zünftigen Schluck anschl. Tour mit dem Ortschronisten 14.30 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Seniorenweihnachtsfeier

Donnerstag, 13. Dezember 17.00 | Oberhof-Information, ab Haus des Gastes Fackelwanderung ca. 2 h, kostenfrei mit 20.00 | Treff Hotel Panorama Bingo-Abend

Pferdeschlit tenfahr ten siehe Anzeige auf Seite 28 Region

15.00 | Exotarium Schlangenfütterung

09.30 | Friedrichroda, Wandertreff, Kurpark Wanderung auf einem der 12 Terrainkurwege mit Kurkarte frei, 2,5-5 h

ab 18.30 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810, witterungsabh.

14.00 | Schmiedefeld, Gasthaus „Zwei Linden“ Seniorentreff

19.00 | Schlossberghotel WOK-Abend

17.00 | Schmalkalden, Tourist-Information Laternenführung zur Weihnachtszeit (gegen Gebühr), siehe Seite 48

jekt1_Layout 1 15.12.10 15:40 Seite 1

Steak-House / Hotel / Restaurant im Hotel

„Zum Gründle“

Rudolf-Breitscheid-Straße 8 • 98559 Oberhof Telefon: 03 68 42 / 510-0 • Telefax: 03 68 42 / 2 10 13 E-Mail: info@zumgruendle.de • www.zumgruendle.de 32

oranmeldung +

eservierung +

(siehe Seite 21)

17.00 | Schmalkalden, Altmarkt After-Work-Christmas: Sunshine Brass

21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Waldmarie

18.00 – 21.00 | Suhl, Ottilienbad Romantik-Abend

Region

19.30 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus NIA – getanzte Lebensfreude – außergewöhnliches Bewegungskonzept 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Spieleabend

Freitag, 14. Dezember 11.00 | Exotarium Sonderführung mit Überraschung

09.30 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Haus des Gastes, Rennsteigstr. 17 Klima-Terrainwanderung, ca. 7 h, mit Kurkarte frei, witterungsabh. 17.00 | Schmalkalden, Innenstadt Leuchtender Altmarkt und lange Shopping Nacht mit Moderation, MASTER OF HELLFIRE – Die andere Feuershow und großes Höhenfeuerwerk 18.00 – 20.00 | Steinbach-Hallenberg, rund um das Rathaus Adventsfest

14.00 | Oberhof-Information Laserschießen für Kinder kostenfrei mit

19.00 | Oberschönau, Kirche Weihnachtliches Konzert mit dem Gesangverein „Concordia“ Oberschönau und Bermbachtal

16.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, witterungsabhängig (siehe Anzeige Seite 3)

19.30 | Suhl, Congress Centrum, Saal Simson Schwank „Der blaue Heinrich“ (Premiere), gespielt von der Joel-Gemeinde Suhl e.V.

18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-Light-Dinner ab 18.30 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810, witterungsabh.

Samstag, 15. Dezember 09.30 | Oberhof-Information, Haus des Gastes Begrüßungsdrink für Inhaber der

17.00 | Waldschlösschen Oberhof 10.00 | Oberhof-Information Literarisches Kabarett – „noch´n geführte Entdeckertour Gedicht“ Heinz Erhardt Abend kostenfrei mit 0912-21642 TannenblickAnz95x49:0912-2164K1 TannenblAnz95x49 (Eintritt)

Einzigartiges Ambiente – zentrale Lage in Oberhof 21 Traum-Ferienwohnungen, alle mit Balkon oder Terrasse, Tiefgaragenstellplatz inklusive! Fewo’s für 2 bis 6 Personen am Naturpark Thüringer Wald in Oberhof Empfang, Schlüssel, Brötchenservice, Frühstück, Wellnessbereich mit Sauna und Solarium im Apart-Hotel Garni »Chalet Sonnenhang«

www.haus-tannenblick.de

Crawinkler Straße 13 – 19 · 98559 Oberhof /Thür. reservierung@haus-tannenblick-oberhof.de Tel. 03 68 42-2 07 93 · Fax 03 68 42-2 07 94

18.00 | Carstens Cafe-Bistro Oberhofer Advents MMM „Mensch-ärgere-Dich-nicht – Mitmach Meisterschaft“

14.00 – 20.00 | Steinbach-Hallenberg, rund um das Rathaus Adventsfest mit buntem Programm, Schaustellern, Hüttendorf mit weihnachtl. Angeboten 15.00 | Oberschönau, Parkplatz vor der Gemeinde Weihnachtsmarkt 15.00 | Suhl, Sternwarte Die drei Weihnachtssternchen (ab 5 Jahre)

Teilnahmegebühr (wird als Preisgeld wieder ausgezahlt): 5 E, Kinder bis 14 Jahre 3 C, bis 14.12. unter 036842/20441 18.00 | Schlossberghotel Kuschelabend für Verliebte mit 18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-Light-Dinner 19.00 | Berghotel, Restaurant „Saltus“ BarJazz & Evergreens 21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Waldmarie Region

15. und 16.12. Friedrichroda, Historisches Restaurant „Brauhaus“ Wintergrillen zur 5. Friedrichrodaer Lebkuchenhausausstellung (14 Uhr) 09.00 | Suhl, Familienzentrum „Die Insel“ Frauenfrühstück 10.30 | Suhl, Tourist Information Stadtbummel (ohne Voranmeldung)

16.00 | Friedrichroda, OT Cumbach, Kirche Adventskonzert mit dem Männerchor Sängerkranz Laucha 17.00 | Ohrdruf, Schloss Ehrenstein, Bürgersaal Adventssingen der Neuapostolischen Kirche 18.00 | Friedrichroda, Ev.-Luth. Sankt Blasius Kirche Adventslieder zum Mitsingen und Zuhören (Eintritt frei) 18.00 | Schmalkalden, Stadtkirche St. Georg Turmblasen vor dem Advent anschl. Orgelmusik und Adventsandacht 18.00 | Schmiedefeld, Rodelbahn am Kurpark/Sportplatz Nachtrodeln mit Schwedenfeuer, Bratwurst, Glühwein 19.30 | Suhl, Congress Centrum, Saal Simson Schwank „Der blaue Heinrich“, gespielt von der Joel-Gemeinde Suhl e.V. 20.00 | Suhl, Congress Centrum, Kultkeller VAMPIR Jazz & More „New Orleans Blues und Boogie Woogie“, Konzert mit Alexander Blume und seinem Sohn Maximilian 20.00 | Suhl, Altes Rathaus, Marktplatz „Mit dem Nachtwächter durch Suhl“

��

�� 34

G e hlb e r G gleich neben an

Mit den höchsten Gipfeln des Thüringer Waldes

Lassen Sie sich verführen in die heimische Lebensart mit genussvollen Anreizen, wie leckere Wurst und Thüringer Hausmannskost bei unseren urigen Wirtsleuten. Besuchen Sie doch mal unsere kleine Museumswelt oder folgen den geheimen Spuren auf dem Wildererpfad.

 Sind die Beine müde? Nehmen Sie den Bus oder die Bahn nach Hause. Schmückelinie, Rennsteiglinie, Abfahrtszeiten u.v.m. Telefon 03 68 45 | 5 05 00 m

Schneekopf mit Aussichtsturm 1001 m

1000

Gehlberg

Rosenkopf

Schneekopf

500

Rondell

600

Oberhof

700

Großer Beerberg

800

Fichtenkopf

900

400 0

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Tanz-Abend mit Live-Musik

Sonntag, 16. Dezember 12.00 | Berghotel Oberhof Lunchbuffet „Ente Gut – Alles Gut“ bis 6 Jahre kostenfrei, 12.00 – 14.00 | Treff Hotel Panorama Lunch-Buffet 13.00 | Sport Luck, DKB-Skisport-Halle Gästebiathlon für Anfänger 15.00 | Exotarium Führung durch das Aquarium 17.00 | Restaurant Luisensitz Original Schweizer Käsefondue erwünscht ab 2 Personen Region

11.00 | Friedrichroda, Historisches Restaurant „Brauhaus“ Brauhausgottesdienst 13.00 | Schmalkalden, Altmarkt Thüringens größte Weihnachtswichtelparty 14.00 | Friedrichroda, Historisches Restaurant „Brauhaus“ Wintergrillen zur 5. Friedrichrodaer Lebkuchenhausausstellung 15.00 | Schmiedefeld, Erlöserkirche Weihnachtskonzert mit dem Gesangverein „Frohsinn“ Schmiedefeld

15.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal Schneewittchen – Das Musical (siehe Seite 12) 15.00 | Zella-Mehlis, Meeresaquarium Fütterung Haie 16.00 | Friedrichroda, Ev.-Luth. Sankt Blasius Kirche Adventskonzert mit der Sängervereinigung Harmonie e.V. Friedrichroda (Eintritt frei) 16.00 | Steinbach-Hallenberg, Stadtkirche Weihnachtliches Konzert mit dem Männergesangsverein 1868 e.V. Unterschönau 16.00 | Suhl, Congress Centrum, Türmchen Christians MarionettenTheater: „Dornröschen“ 16.00 | Suhl, Hauptkirche St. Marien Weihnachtskonzert der Musikschule 17.00 | Friedrichroda, OT Ernstroda, Kirche Irischer Abend mit Maria Eccarius 18.00 | Schmalkalden, Stadtkirche St. Georg Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach

Montag, 17. Dezember 16.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, witterungsabhängig (siehe Anzeige Seite 3)

oranmeldung +

eservierung +

20.00 | Treff Hotel Panorama Thür. Abend mit Liedern, Geschichten Region

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Stadtführung für Gäste mit Kurkarte frei 20.00 | Steinbach-Hallenberg, Heimathof, Hauptst. 45 Montagskino – „Home for Christmas“ (Regie: Bent Hamer Norwegen, Schweden, Deutschland 2010) 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Dia-Vortrag über Thüringen

Dienstag, 18. Dezember 14.00 | Oberhof-Information geführte Entdeckertour kostenfrei mit 14.30 | Treff Hotel Panorama Hotelführung 19.00 | Oberhof-Information, Haus des Gastes, Saal 3D-Diashow „Links und rechts des Rennsteigs“ kostenfrei mit Region

09.30 | Friedrichroda, Marktstr./Kirchplatz am Trinkpavillon Nordic Walking oder Reaktiv Walking witterungsabhängig, mit Kurkarte frei

(siehe Seite 21)

10.00 | Schmiedefeld, Waldstraße 1 geführte Wanderung, Thema: Winterzauber im Biosphärenreservat ca. 3 h, 7,5 km 14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung zur Marienglashöhle mit Feuerzangenbowle oder Zwergentee, mit Kurkarte frei 20.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal Die Wiener Sängerknaben, Konzert (siehe Online-Ausgabe) 20.00 | Suhl, Congress Centrum, Saal Simson Karsten Kaie „ Lügen, aber ehrlich“, Comedy 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Kino-Abend (Eintritt)

Mittwoch, 19. Dezember 14.00 | Oberhof-Information, Haus des Gastes Weihnachtsbäckerei für die Kleinen bis 18.12. 15.00 | Exotarium Schlangenfütterung ab 18.30 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810, witterungsabh. 19.00 | Schlossberghotel WOK-Abend

��

�� 37

21.00 | Treff Hotel Panorama, Thüringer Stube Tanzabend

Pferdeschlit tenfahr ten siehe Anzeige auf Seite 28 Region

09.30 | Friedrichroda, Marktstr./Kirchplatz am Trinkpavillon Natur pur – Wandern mit der Klimatherapeutin mit Frischluftliegekur im Klimapavillon, 4,5 h, mit Kurkarte frei, witterungsabh. 10.00 | Schmiedefeld, Touristinformation Gästebegrüßung mit einem zünftigen Schluck anschl. Tour mit dem Ortschronisten 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel It's Showtime: Discohits von – Gestern bis Heute –

Donnerstag, 20. Dezember 17.00 | Oberhof-Information, ab Haus des Gastes Fackelwanderung ca. 2 h, kostenfrei mit

17.00 | Schmalkalden, Tourist-Information Laternenführung zur Weihnachtszeit (gegen Gebühr), siehe Seite 48 17.00 | Schmalkalden, Altmarkt After-Work-Christmas: „Unbelievable“ Band der Musikschule Schmalkalden 19.30 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus NIA – getanzte Lebensfreude – außergewöhnliches Bewegungskonzept 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Bingo-Abend

Freitag, 21. Dezember 11.00 | Exotarium Sonderführung mit Überraschung 14.00 | Oberhof-Information Laserschießen für Kinder kostenfrei mit 16.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, witterungsabhängig (siehe Anzeige Seite 3) 17.00 | Berghotel Oberhof, Hotelgarten Musikalischer Glühweinumtrunk Teilnahme kostenfrei (ausgenommen Getränke)

20.00 | Treff Hotel Panorama Bingo-Abend Region 09.30 | Friedrichroda, Wandertreff, Kurpark Wanderung auf einem der 12 Terrainkurwege mit Kurkarte frei, 2,5-5 h

18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-Light-Dinner

Theo-Neubauer-Str. 2 | 98559 Oberhof Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

* täglich ab 10 Uhr geöffnet (außer Mittwoch) * in der Ortsmitte von Oberhof gelegen * 34 Sitzplätze und ein gemütlicher Tresen * frisch gebrühten Kaffee- & Schokoladenspezialitäten * leckere Teesorten & alkoholfreie Getränke * Krombacher Pils, Köstritzer Schwarzbier * exklusiv in Oberhof Guinness-Bier vom Fass * feine Auswahl an europäischen und hiesigen Weinen * kalte und warme Speisen: hausgemachte Suppen und Salate, Nudelgerichte, Steaks u.v.m., Eis und Eisbecher * Kuchen und Torten, frisch aus der Konditorei * gutes, reichhaltiges Frühstück * Veranstaltungen und Feiern bis ca. 25 Personen

Telefon: (03 68 42) 2 04 41 | www.carstens-cafe-bistro.de 38

oranmeldung +

eservierung +

ab 18.30 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810, witterungsabh. 19.30 | Tourismus GmbH Oberhof Haus des Gastes, Saal Magic Zyrus – Magie zur Weihnacht – Die Show des Unfassbaren Karten: in der TouristInfo oder an der Abendkasse (siehe auch Seite 9)

(siehe Seite 21)

Samstag, 22. Dezember 09.30 | Oberhof-Information, Haus des Gastes Begrüßungsdrink für Inhaber der 10.00 | Oberhof-Information geführte Entdeckertour kostenfrei mit

21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Waldmarie

18.00 | Schlossberghotel Kuschelabend für Verliebte mit

Region

18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-Light-Dinner

09.30 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Haus des Gastes, Rennsteigstr. 17 Klima-Terrainwanderung, ca. 7 h, mit Kurkarte frei, witterungsabh.

ab 20.00 | Carstens Cafe-Bistro vorweihnachtlicher SchallplattenAbend

14.00 | Suhl, Congress Centrum, Saal Simson Adventsfeier 1. Seniorentanzkreis 17.00 | Schmalkalden, Altmarkt Schmalkalder Schüsselweihnacht (siehe Seite 6) 20.00 | Zella-Mehlis, Arena „Schöne Aussicht“ Da Capo-Session: Weltuntergangsparty mit „XIV Dark Centuries“, „Vagabond“, „Soleilgris“ und „Endzeitstimme“ 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Schlagerparty – das Beste aus vergangenen Zeiten

Wir spielen Ihre und unsere Lieblingsplatten – Ein Oldieabend mit Nostalgieflair. Tanzen erlaubt!, Eintritt frei, 21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Waldmarie

Naturhistorisches Museum Schloss Bertholdsburg in Schleusingen

22. Dezember, 19.30 Uhr Weihnachtskonzert bei

Kerzenschein im Fürstensaal Burgstraße 6 v 98553 Schleusingen Tel./Fax: (0368 41) 53 1-0 / 531- 225 www.museum-schleusingen.de info@museum-schleusingen.de

Höhepunkte der Ausstellungen: v Minerale – Faszination in Form und Farbe - Gold und andere Minerale Thüringens sowie Edelsteinkabinett v 300 Millionen Jahre Thüringen - Lebendige Erdgeschichte mit Sauriern, Haien und Baumfarnen sowie heutige Tier- und Pflanzenwelt v Burg- und Regionalgeschichte - Geschichte der Grafen von Henneberg und der Bertholdsburg (13.-16. Jhd.) sowie von Schleusingen v Aussichtsturm - 38 m hoch mit 128 Stufen und herrlichem Rundblick

Öffnungszeiten des Museums: Dienstag bis Freitag: 9 bis 17 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage: 10 bis 18 Uhr Letzter Einlass eine Stunde vor Schließung. 39

Region

10.30 | Suhl, Tourist Information Stadtbummel (ohne Voranmeldung)

17.00 | Restaurant Luisensitz Original Schweizer Käsefondue ab 2 Personen erwünscht 19.00 | Berghotel, Restaurant „Saltus“ BarJazz & Evergreens

14.00 | Suhl, Sternwarte Tinos Traumreise zum Weihnachtshimmel (ab 5 Jahre) 16.00 | Der Stern von Bethlehem (ab 12 Jahre)

Region

18.00 | Friedrichroda, Ev.-Luth. Sankt Blasius Kirche Adventslieder zum Mitsingen und Zuhören (Eintritt frei)

15.00 | Zella-Mehlis, Meeresaquarium Fütterung Haie

15.00 | Suhl, Kreuzkirche Adventskonzert mit Ars Musica

18.00 | Schmalkalden, Stadtkirche St. Georg Turmblasen vor dem Advent anschl. Adventsandacht

16.00 | Suhl, Congress Centrum, Türmchen Christians MarionettenTheater: „Rotkäppchen“

18.00 | Schmiedefeld, Rodelbahn am Kurpark/Sportplatz Nachtrodeln mit Schwedenfeuer, Bratwurst, Glühwein

17.00 | Schmalkalden, OT Wernshausen, Bürgerhaus „Werra Aue“ FamilienWeihnachtsrevue „Ein kaltes Herz zur Weihnachtszeit“

19.00 | Friedrichroda, Marienglashöhle Weihnachtskonzert „Unter Tage“ bei Kerzenschein mit den Maxim Kowalew – DON KOSAKEN (Kartenvorverkauf Tourist-Information oder unter www.friedrichroda.de) 19.00 | Suhl, Congress Centrum, Saal Simson Murder Mystery Dinner – Murder For Fun, Interaktives Krimidinner mit 4 Gängen und einem Todesfall. 19.30 | Schleusingen, Schloss Bertholdsburg Weihnachtskonzert bei Kerzenschein im Fürstensaal 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Tanz-Abend mit Live-Musik

Sonntag, 23. Dezember 12.00 | Berghotel Oberhof Lunchbuffet „Ente Gut – Alles Gut“ bis 6 Jahre kostenfrei, 12.00 – 14.00 | Treff Hotel Panorama Lunch-Buffet ab 14.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810, witterungsabh. 15.00 | Exotarium Führung durch das Aquarium 17.00 | Oberhof-Information, Haus des Gastes, Saal Weihnachtskonzert mit dem Oberhofer Jubiläumschor, Eintritt frei 40

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Weihnachtliches Unterhaltungsprogramm (mit Tanz)

Montag, 24. Dezember ab 10.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810, witterungsabh. 14.00 | AWO SANO Ferienzentrum Familienrevue: Weihnacht im Winterwunderland „Der Weihnachtsstern“, Kinder frei 16.00 | Christuskirche Oberhof Krippenspiel 17.00 | Christvesper 16.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, witterungsabhängig (siehe Anzeige Seite 3) 17.00 | Katholische Kirche „St. Josef“ Weihnachtslob 20.00 | Treff Hotel Panorama Thür. Abend mit Liedern, Geschichten Region

10.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal Weihnachtsmärchen „Das tapfere Schneiderlein“ mit dem MusikTheater PampelMuse

oranmeldung +

eservierung +

10.00 | Suhl, Congress Centrum, Türmchen Christians MarionettenTheater: „Frau Holle“

(siehe Seite 21)

Dienstag, 25. Dezember

14.00 | Suhl, Sternwarte Die drei Weihnachtssternchen (ab 5 J.)

ab 10.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810, witterungsabh.

15.00 | Friedrichroda, OT Cumbach, Kirche Christvesper

10.30 | Katholische Kirche „St. Josef“ Gottesdienst

15.00 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Dreifaltigkeitskirche Heilig Abend – Gottesdienst

12.00 – 14.30 | Berghotel Oberhof „Das Große Weihnachtsbuffet“ bis 6 Jahre kostenfrei

15.00 | Suhl, Familienzentrum „Die Insel“ Christvesper anschließend offener Abend mit einem Festessen

14.00 | Oberhof-Information geführte Entdeckertour kostenfrei mit

16.00 | Friedrichroda, Ev.-Luth. Sankt Blasius Kirche Christvesper mit Krippenspiel 18.00 | Christvesper mit allen Chören

14.30 | Treff Hotel Panorama Hotelführung

16.00 | Schmiedefeld, Erlöserkirche Heiliger Abend: Gottesdienst mit Krippenspiel 18.00 | Gottesdienst mit Kirchenchor 17.30 | Friedrichroda, OT Ernstroda, Kirche Christvesper mit Krippenspiel 21.00 | Friedrichroda, Kath. Kirche, Karl-Borromäus Christmette 22.00 | Ohrdruf, St. Trinitatiskirche Musikal. Christnacht – Orgelkonzert

20.00 | Berghotel Oberhof Tanzabend mit Ralf Maca, kostenfrei Region

09.45 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Dreifaltigkeitskirche Rundfunkgottesdienst – Live im MDR Figaro 10.00 | Friedrichroda, Ev.-Luth. Sankt Blasius Kirche Festgottesdienst mit Heiligem Abendmahl – musikalisch gestaltet vom Kinderchor 10.30 | Friedrichroda, Kath. Kirche, Karl-Borromäus Gottesdienst 17.00 | Vesperandacht Thüringer Wintersportzentrum Oberhof

IceRaf

ting

nal origi b o 4er-B

Ice-Tube

Information und Gutscheine:

Tel 036842 / 520-810 Mobil

0151 / 538 045 27

E-Mail info@bob-icerafting.de

Te r m i n e o n l i n e : w w w. b o b - i c e r a f t i n g . d e 41

11.00 | Friedrichroda, OT Ernstroda, Kirche Gottesdienst 11.00 | Schmiedefeld, Bahnhof Rennsteig „Schlemmen auf Gleis 1“ unter 036782/70666 Infos und 20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Weihnachtsball

Mittwoch, 26. Dezember

17.00 | Schmiedefeld, Touristinformation Fackelwanderung zur Liftbaude mit Einkehr, Begrüßung mit einem zünftigen Schluck, kleine Gäste erhalten eine Papierlaterne, (gegen Gebühr) 17.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal MUSIKZAUBER SUHL: Klassik-Weihnachtsgala „Winterzauber & Märchenwelt“ mit der Jenaer Philharmonie

ab 10.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810, witterungsabh.

18.00 | Manebach (bei Ilmenau), Waldcampingplatz „Meyersgrund“, Schmückerstr. 91 großes Lagerfeuer mit Bratwurst, Brätl und Fassbier

12.00 – 14.30 | Berghotel Oberhof „Das Große Weihnachtsbuffet“ bis 6 Jahre kostenfrei,

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Buntes Weihnachtsprogramm – Lagerfeuer mit Glühwein

15.00 | Exotarium Schlangenfütterung

Donnerstag, 27. Dezember

16.00 | Berghotel Oberhof, Hotelgarten Musikalischer Glühweinumtrunk Teilnahme kostenfrei (ausgenommen Getränke)

ab 11.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810, witterungsabh.

19.00 | Schlossberghotel WOK-Abend 21.00 | Treff Hotel Panorama, Thüringer Stube Tanzabend

Pferdeschlit tenfahr ten siehe Anzeige auf Seite 28 Region

10.00 | Friedrichroda, Ev.-Luth. Sankt Blasius Kirche Festgottesdienst mit Heiligem Abendmahl – musikalisch gestaltet vom Posaunenchor

17.00 | Oberhof-Information, ab Haus des Gastes Fackelwanderung ca. 2 h, kostenfrei mit 18.00 | Berghotel Oberhof „Thüringen kulinarisch erleben“ mit Spezialitätenbuffet, Live-Tanzmusik, Fassbier der Dingslebener Brauerei, 20.00 | Treff Hotel Panorama Bingo-Abend Region 09.30 | Friedrichroda, Wandertreff, Kurpark Wanderung auf einem der 12 Terrainkurwege mit Kurkarte frei, 2,5-5 h

10.30 | Friedrichroda, Kath. Kirche, Karl-Borromäus Gottesdienst

10.00 – 13.00 | Steinbach-Hallenberg, Metallhandwerksmuseum Schmieden zwischen den Jahren Schauschmiedevorführung

11.00 | Schmalkalden, Tourist-Information öffentliche Stadtführung (gegen Gebühr, Gruppen auf Anmeldung)

17.00 | Manebach (bei Ilmenau), Waldcampingplatz „Meyersgrund“, Schmückerstr. 91 Grillstube geöffnet

12.00 | Schmiedefeld, Bahnhof Rennsteig „Schlemmen auf Gleis 1“ unter 036782/70666 Infos und

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Bingo-Abend

17.00 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Dreifaltigkeitskirche Krippenspiel

Freitag, 28. Dezember 2. Köstritzer Winterpark im Kurpark Oberhof mit kulinarischen Leckereien und verschiedenen Mitmachangeboten

oranmeldung +

eservierung +

11.00 | Exotarium Sonderführung mit Überraschung ab 11.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810, witterungsabh. 14.00 | Oberhof-Information Laserschießen für Kinder kostenfrei mit 16.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, witterungsabhängig (siehe Anzeige Seite 3)

(siehe Seite 21)

17.00 | Winterpark im Kurpark Eröffnung Viessmann FIS Tour de Ski 2012 mit Teampräsentation anschl. Aftershowparty im Festzelt 18.00 | Berghotel Oberhof „Lady in red“ mit Galabuffet und Livemusik von „AnnRed“, 18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-Light-Dinner 21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Waldmarie

Jahreswechsel 2012/ 13 in Meyersgrund

Schmücker Str. 91, 98693 Manebach/Ilmenau

MIT FEUERWERK, LAGERFEUER UND FACKELUMZUG 26. Dezember 2012 18 Uhr ~ großes Lagerfeuer (Bratwurst, Brätl, Fassbier) 27. Dezember 2012 17 Uhr ~ Grillstube geöffnet 28. & 29. Dezember 2012 15 Uhr ~ Eisstockschießen am Teich 17 Uhr ~ Grillstube geöffnet 30. Dezember 2012 17 Uhr ~ Bratwurst, Brätl, Forelle (Grillstube) 31. Dezember 2012 12 Uhr ~ Linsensuppe in der Grillstube 18 Uhr ~ große Silvesterfeier am Lagerfeuer 20 Uhr ~ Fackelumzug Eintritt frei weitere Informationen auf www.meyersgrund.de

Region 09.30 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Haus des Gastes, Rennsteigstr. 17 Klima-Terrainwanderung, ca. 7 h, mit Kurkarte frei, witterungsabh. 14.00 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Kegelbahn am Schwimmbad Skatturnier 15.00 | Manebach (bei Ilmenau), Waldcampingplatz „Meyersgrund“, Schmückerstr. 91 Eisstockschießen am Teich 17.00 | Grillstube geöffnet 17.00 | Schmalkalden, Tourist-Information Rundgang mit dem Nachtwächter (gegen Gebühr), siehe Seite 48 17.00 | Steinbach-Hallenberg, Heimathof, Hauptst. 45 Historische Stadtführung mit dem Burgvogt mit Einkehr und Fackelwanderung zur Ruine Hallenburg, (Gebühr), Tourist-Info 19.00 | Schmiedefeld, Erlöserkirche Konzert zum Jahreswechsel mit Trompete, Saxophon und Orgel

Samstag, 29. Dezember 2. Köstritzer Winterpark im Kurpark Oberhof mit kulinarischen Leckereien und verschiedenen Mitmachangeboten 09.30 | Oberhof-Information, Haus des Gastes Begrüßungsdrink für Inhaber der 10.00 | Oberhof-Information geführte Entdeckertour kostenfrei mit ab 11.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810, witterungsabh.

18.00 | Schlossberghotel Kuschelabend für Verliebte mit 18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-Light-Dinner 20.00 | Kurpark, Partyzelt Köstritzer Winterpark – Diskoparty 21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Waldmarie Region

29. und 30.12 Friedrichroda, Markt im Innenstadtbereich und Bühne auf dem Kirchplatz 19. Friedrichrodaer Festage (Programm siehe Anzeige Seite 45) 10.30 | Suhl, Tourist Information Stadtbummel (ohne Voranmeldung) 11.00 | Schmalkalden, Tourist-Information öffentliche Stadtführung (gegen Gebühr, Gruppen auf Anmeldung) 15.00 | Manebach (bei Ilmenau), Waldcampingplatz „Meyersgrund“, Schmückerstr. 91 Eisstockschießen am Teich 17.00 | Grillstube geöffnet 18.00 | Schmiedefeld, Rodelbahn am Kurpark/Sportplatz Nachtrodeln mit Schwedenfeuer, Bratwurst, Glühwein 20.00 | Suhl, Congress Centrum, Saal Simson Pierre Ruby „Bauchlandung“, Comedy

Sonntag, 30. Dezember 2. Köstritzer Winterpark im Kurpark Oberhof mit kulinarischen Leckereien und verschiedenen Mitmachangeboten ab 10.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810, witterungsabh.

13.15 | DKB-Ski-ARENA Oberhof Viessmann FIS Tour de Ski 2012: Prolog Damen 14.30 | Prolog Herren 16.00 | Snowkidz-Race

12.00 | Berghotel Oberhof Lunchbuffet „Wild geht es durch den Herbst“ bis 6 Jahre kostenfrei

15.00 | Sport Luck, DKB-Skisport-Halle VIP Biathlon mit Sabrina Buchholz

12.00 – 14.00 | Treff Hotel Panorama Lunch-Buffet

18.00 | Berghotel Oberhof „Alpenländische Grüße“ mit kulinarischen Spezialitäten aus den Alpenländern und Live-Tanzmusik,

13.45 | DKB-Ski-ARENA Oberhof Viessmann FIS Tour de Ski 2012: Pursuit Damen 14.45 | Pursuit Herren

19. Friedrichrodaer Festtage vom 29. bis 30. Dezember 2012 – ganztägig Markt im Innenstadtbereich –

Samstag, 29.12.2012 (Bühne auf dem Kirchplatz) 11.00 Uhr 11.05 Uhr 15.00 Uhr 15.30 Uhr

Eröffnung der Festtage durch den Bürgermeister der Stadt Friedrichroda, Herrn Thomas Klöppel Musikalische Eröffnung mit den „Drei lustigen 4“ Die Kids der Kita „Waldwichtel“ aus Finsterbergen singen Winter- und Waldwichtellieder Musikalischer Ausklang mit den „Drei lustigen 4“

Sonntag, 30.12.2012 (Bühne auf dem Kirchplatz)

Ein buntes Programm mit den „Blumenstädter Musikanten“ Lustiges Kinderprogramm mit „Clown Kelle“ Die „Blumenstädter Musikanten“ garantieren einen originellen, urigen und echten Musik-Mix Festkonzert zum Jahresausklang mit der Sängervereinigung Harmonie e.V. in der kath. Kirche

ganztägig Eisfire – Die Eisblöcke Über einen Zeitraum von mehreren Stunden erleben Sie die Entstehung

von wunderschönen Eisskulpturen.

(Live-Eisschnitzen)

Kur- und Tourismusamt Marktstraße 13/15 99894 Friedrichroda Telefon: 03623/33200 • Fax: 03623/332029 www.friedrichroda.de • info@friedrichroda.de

Foto: Wiesel Events

Foto: setcookie/PIXELIO

11.00 Uhr 14.30 Uhr 15.30 Uhr 17.00 Uhr

15.00 | Exotarium Führung durch das Aquarium 17.00 | Oberhof-Information, Haus des Gastes, Saal Oberhofer Abend zum Jahreswechsel mit dem Oberhofer Jubiläumschor, Eintritt frei 17.00 | Restaurant Luisensitz Original Schweizer Käsefondue ab 2 Personen erwünscht 18.00 | Berghotel Oberhof „Mord im Restaurant Saltus“ „kriminelle Speisen“ vom Gangsterbuffet mit Pianobegleitung und der Krimikomödie „Eine mörderische Geburtstagsüberraschung“, 20.00 | Festzelt im Kurpark Live-Party mit „BIBA und die BUTZEMÄNNER“ – 2. Köstritzer Winterpark Region

10.37 | Schmiedefeld, Bahnhof Jahresabschlussfahrt mit der Rennsteigbahn nach Kloster Veßra Infos und unter 036782/70666 15.00 | Zella-Mehlis, Meeresaquarium Fütterung Haie 17.00 | Manebach (bei Ilmenau), Waldcampingplatz „Meyersgrund“, Schmückerstr. 91 Bratwurst, Brätl und Forelle (Grillstube) 18.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal CITY – Das Beste unplugged, Konzert (siehe Anzeige auf Seite 2 und Freikartenaktion auf Seite 6) 21.00 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Lagerfeuer mit musikal. Umrahmung

Montag, 31. Dezember 2. Köstritzer Winterpark im Kurpark Oberhof mit kulinarischen Leckereien und verschiedenen Mitmachangeboten ab 10.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Ice-Rafting / Ice-Tube Tel. 036842/520-810, witterungsabh. 16.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, witterungsabhängig (siehe Anzeige Seite 3) 46

18.30 | Berghotel Oberhof Silvesterparty 2012/2013 „Venezianische Nacht“ mit mediterranen Köstlichkeiten vom venezianischen Buffet, Live-Musik und Startenor Richard Carlucci, 20.00 | Festzelt im Kurpark „Havanna-Club-Silvester-Night“, Silvesterparty – 2. Köstritzer Winterpark, Eintritt kostenfrei mit Region

11.00 | Schmalkalden, Tourist-Information öffentliche Stadtführung (gegen Gebühr, Gruppen auf Anmeldung) 12.00 | Manebach (bei Ilmenau), Waldcampingplatz „Meyersgrund“, Schmückerstr. 91 Linsensuppe (Grillstube) 18.00 | große Silvesterfeier am Lagerfeuer 20.00 | Fackelumzug (siehe Seite 43, Eintritt frei) 16.00 | Friedrichroda, OT Ernstroda, Kirche Altjahresabendandacht mit Abendmahl 17.00 | Friedrichroda, Ev.-Luth. Sankt Blasius Kirche Gottesdienst zum kalendarischen Jahresabschluss – musikalisch gestaltet vom Posauenchor 17.00 | Friedrichroda, Kath. Kirche, Karl-Borromäus Jahresschlussandacht 17.00 | Schmiedefeld, Erlöserkirche Jahresabschlussandacht 17.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal MUSIKZAUBER SUHL: Silvesterkonzert mit den Prager Festival-Sinfonikern 18.00 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Große Silvestergala unter dem Motto: „Moulin Rouge“ 18.00 | Ohrdruf, St. Trinitatiskirche Festliches Orgelkonzert zum Jahresausklang 18.00 – 02.00 | Suhl, Congress Centrum, Saal Simson Silvesterparty des Seniorentanzkreises 22.00 | Schmalkalden, Stadtkirche St. Georg Orgelfeuerwerk Änderungen vorbehalten

Ausstellungen Oberhof und Region 2012/2013 (Veranstaltungsauswahl, Änderungen vorbehalten) Stand: 12|2012

Oberhof, Oberer Hof, Thüringer Wintersportmuseum, Sonderausstellung „Impressionen aus 100 Jahren Rennrodeln und Bobsport“ Kloster Veßra, Hennebergisches Museum, Sonderausstellung „Begegnungen“ Fotografien von Frank Hausdörfer, Zella-Mehlis

09.11.12 – 12.01.13

Zella-Mehlis, Galerie im Bürgerhaus, Ausstellung „Zeichnungen und Kaltnadelradierungen“ Claudia Berg, Halle

10.11.12 – 31.12.12

Schmalkalden, Kunsthaus am Markt, Ausstellung „Malerei und Arbeiten auf Papier“ Wolf Bertram Becker,

bis 04.01.13

Zella-Mehlis, Kleine Rathausgalerie, Ausstellung „Impressionen“ Andrea Molter, Zella-Mehlis

bis 15.01.13

Schmalkalden, Museum Schloss Wilhelmsburg, Sonderausstellung „Luther und die Hexen“

bis 03.02.13

Meiningen, Städtische galerie ada, Ausstellung „Udo Eisenacher – Ich und Er“, Malerei, Druckgrafik, Zeichnung

bis 28.02.13

Zella-Mehlis, Museum in der „Beschußanstalt“, Sonderausstellung „Kati Wilhelm – eine Weltklasse-Sport- lerin aus dem SC Motor Zella-Mehlis“

bis 03.03.13

Suhl, Altes Rathaus, Ausstellung des Weisen Rings „Gewalt ist uncool, Kunst ist cooler“

Foto: Gerd Altmann/pixelio.de

seit 09.09.12

Die Mitarbeiter der Satzstudio Sommer GmbH wünschen allen Lesern und Geschäftspartnern

Vorschau Oberhof und Region 2012/2013 (Veranstaltungsauswahl, Änderungen vorbehalten) Stand: 12|2012

02. bis 06.01.13

Oberhof, e.on IBU Weltcup Biathlon

12. bis 13.01.13

Oberhof, Viessmann Rennrodel-Weltcup

25.05.2013

Oberhof, 41. Guts-Muths-Rennsteiglauf

08. bis 09.06.2013

Oberhof, Oberhofer Rennsteigwandertage 47

Tourist-Informationen im Überblick Tourismus GmbH Oberhof Internet-Café

Touristinformation FRIEDRICHRODA

Tel. 03 68 42/2 69-0 www.oberhof.de Mo–So: 9 –18 Uhr, kostenfreie Infohotline: 9 –18 Uhr 0800/6 23 74 63

Tel. 0 36 23/3 32 00 www.friedrichroda.de Mo–Do: 9 –17 Uhr Fr: 9 –18 Uhr, Sa: 9 –12 Uhr

Tourist-Information Zella-Mehlis

Tourist-Information suhl

Tel. 0 36 82/48 28 40 www.zella-mehlis.de Mo–Fr: 10 –12 Uhr und 13–18 Uhr, Sa: 10–12 Uhr

Touristinformation Finsterbergen Tel. 0 36 23/3 64 20 www.finsterbergen.de Mo–Fr: 9 –17 Uhr

Touristinformation FRAUENWALD Tel. 03 67 82/6 19 25 www.frauenwald.info Mo–Fr: 9.30 –16.30 Uhr

Tourismusinformation Gehlberg Tel. 03 68 45/5 05 00 www.gehlberg.net Mo, Mi, Fr: 9–12 Uhr, Di, Do: 13–16 Uhr

Tourist-Information Goldlauter-Heidersbach Tel. 0 36 81/46 15 22 www.goldlauter-heidersbach.de Mo–Do: 9 –16 Uhr, Fr: 9 –12 Uhr

Tourist-Information OberSCHÖNAU Tel. 03 68 47/3 04 25 www.oberschoenau.de Mo, Di, Do: 10 –13 und 14–16 Uhr, Mi: 10 –13 und 14–17 Uhr, Fr: 10 –13 Uhr Januar/ Februar und Mai–September: Fr: auch 14–16 Uhr

Tel. 0 36 81/78 84 05 www.suhl-tourismus.de Mo–Fr: 10 –18 Uhr, Sa: 10 –16 Uhr, So: 10 –14 Uhr

Touristinformation SCHMALKALDEN Tel. 0 36 83/40 31 82 www.schmalkalden.com Mo–Fr: 10 –17 Uhr, Sa: 10 –13 Uhr

Tourist-Information Ohrdruf Tel. 0 36 24/31 79 49 www.ohrdruf.de Do, Fr: 11–14 Uhr, Sa: 10 –16 Uhr

Touristinformation schleusingen Tel. 03 68 41/3 15 61 www.schleusingen.de Mo–Fr: 9.30 –18 Uhr, Sa: 9.30 –12 Uhr

Touristinformation SCHMIEDEFELD Tel. 03 67 82/6 13 24 www.schmiedefeld.de Mo–Fr: 10 –17 Uhr, Sa: 10 –12 Uhr

Tourist-Information Steinbach-Hallenberg Tel. 03 68 47/4 10 65 www.steinbach-hallenberg.de April–Oktober: Mo–Fr: 10 –16 Uhr, Sa: 10 –15 Uhr

Das Bergdorf in der Gipfelregion

Veranstaltungen â€“ Ferienregion Oberhof Zusammenstellung nach Angaben der Veranstalter. Keine GewĂ¤hr auf Richtigkeit. Ă„nderungen vorbehalten.

d e z e m b e r 2012 â€˘ â€˘ â€˘ â€˘

s 7ANDERNUND2ADFAHRENAUFUNDRUND um den Rennsteig s +LETTERNAMNEUEN!USSICHTSTURM auf dem Schneekopf s .ORDIC7ALKING(auf Wunsch mit ausgebildetem TourenfĂźhrer) s %RLEBNISWANDERWEGZUM7EBERSGERĂ‹UM s 'Ă‹STEPROGRAMM s (OTELS 0ENSIONEN &ERIENHĂ‹USERUND -wohnungen, Privatquartiere s GEMĂ TLICHE%INKEHRMĂšGLICHKEITEN s 'LAS UND7ILDERERMUSEUM (EIMATSTUBE s &REMDENVERKEHRSBĂ RO

V E R A N S TA LT U N G E N FRiEdRichRodA

V E R A N S TA LT U N G E N U N d T i p p S R U N d U M d E N R E N N S T E i G

SOMMERfeeling:

N AT Ăœ R

FRIEDRICHRODA

Samstag, 1. Maifeiertag

Wege mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden fĂźhren zu den hĂśchsten Erhebungen des ThĂźringer Waldes, die Sie in Gehlberg unmittelbar vor der HaustĂźr haben. Anspruchsvoll ist z.B. die Tour auf dem Wildererpfad (Kennzeichen weiĂ&#x;es W auf grĂźnem Grund) Erwandern Sie den Schneekopf, der mit seinem neuen Turm als einziger in ThĂźringen die 1000 m Ăźberschreitet und Sie werden mit einem grandiosen Rundblick weit Ăźber die Grenzen des Freistaates hinaus belohnt.

2.KĂśstritzer Winterpark

SAISONhighlights:

20.00 | Treff Hotel Panorama Tanz mit Live-Musik

Goldlauter-Heidersbach, FeuerwehrgerĂ¤tehaus Tag der offenen TĂźr 07.00 | BiosphĂ¤renreservat VessertalThĂźringer Wald, Bahnhof Rennsteig,

Vogelwelt im Vessertal, Vogelstimmenwanderung, ca. 2 h

10.00 | Erlau, Parkplatz Schwimmbad Bergbauwanderung auf den Pfaden der ehemaligen Wismut

10.00 | Rennschlitten- und Bobbahn

10.00 | Gehlberg, FeuerwehrgerĂ¤tehaus Tag der offenen TĂźr

10.00 | Tourismus GmbH Oberhof Stadtrundgang, Teilnahme kostenfrei! 18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-Light-Dinner

Das Magazin

21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Diskothek Waldmarie Region

5-JĂ¤hriges JubilĂ¤um des Oberen Hofes und Oberhofer Ball in der JOEL Bar

Sommerbob â€“ unter Vorbehalt Tel. 036842/520-810

Ferienregion oberhof â€˘ Friedrichroda WANDERtipp: â€˘ Zella-Mehlis Gehlberg â€˘ haseltal â€˘ Vessertal â€˘ Suhl Anzeige

Berghotel

03 68 42/2 70 Sport Luck

03 68 42/2 22 12 Sporthotel

03 68 42/28 60 Treff Hotel Panorama 03 68 42/5 00 Hotel WaldmĂźhle

0 36 82/8 98 33 Hotel Quisisana

03 68 42/2 05 21

Oberer Hof

ThĂźringer Wald

obERhoF

oranmeldung eservierung Touristinfos (siehe Seite 2)

10.00 | Steinbach-Hallenberg, FeuerwehrgerĂ¤tehaus Feuerwehrfest mit den â€žOriginal Stilletalernâ€œ 10.00 | Zella-Mehlis, Hausberg â€žRuppbergâ€œ SaisonerĂśffnung â€“ Musikalischer FrĂźhschoppen mit den â€žSwinging Starsâ€œ

02. Mai 2010 ..........................Rennsteigmarkt ...........SchmĂźcke 13. Mai 2010 ..........................Weiberwirtschaft ........WebersgrĂ¤um

im Kurpark Oberhof 04. Juli 2010 ............................Gipfeltreffen .................Schneekopf

... auch zum Online-BlĂ¤ttern

04. September 2010 ...........Pferdewallfahrt ............SchmĂźcke 18. September 2010 ...........JĂ¤gersteinfest................Schneekopf

28.12.2012 bis 06.01.2013 ErĂśffnungsfeiern & Siegerehrungen groĂ&#x;es Festzelt mit Weltcuppartys Silvesterveranstaltung &REMDENVERKEHRSBĂ RO'EHLBERGs4EL sWWWGEHLBERGNET

warme kulinarische KĂśstlichkeiten und heiĂ&#x;e Cocktails und vieles mehr!

www.Ferienregion-Oberhof.de

Impressum Herausgeber, Verleger und GesamtÂherstellung in Zusammenarbeit mit der Tourismus GmbH Oberhof und Kur- und Tourismusamt Friedrichroda Satzstudio Sommer GmbH JENA & HBN Drackendorfer Center 3 07751 Jena-Drackendorf GeschĂ¤ftsfĂźhrer: Detlev Sommer (V.i.S.d.P.) Telefon (0 36 41) 39 49 39 Telefax (0 36 41) 38 01 61 Email Satzstudio_Sommer@t-online.de Lokalredakteur: Karl-Heinz Pfeufer Redaktion TiPs Âˇ StraĂ&#x;e der Jugend 25 98646 Hildburghausen Telefon (0â€‰36â€‰85) 40 53 24 Telefax (0â€‰36â€‰85) 40 53 25 E-Mail: TiPs-HBN@t-online.de

Anzeigenpreisliste Nr. 5 Âˇ gĂźltig ab August 2008 www.ferienregion-oberhof.de Redaktionsschluss jeweils zum 10. des Vormonats Foto-Nachweis Tourismus GmbH Oberhof; Titel Hintergrundfoto by-sassi; S. 18 Thomas Siepmann; S.26 GĂźnther Gumhold, S. 32 BirgitH/pixelio.de; photocase; Archiv Die VerĂśffentlichung von Veranstaltungen und nicht gewerblichen Hinweisen erfolgt nach Angaben der Veranstalter kostenlos und ohne GewĂ¤hr. Ein Rechtsanspruch auf VerĂśffentlichung besteht nicht. FĂźr unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung Ăźbernommen. Nachdruck oder VervielfĂ¤ltigung in Medien aller Art â€“ auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers und mit Quellenangabe. ÂŠâ€‰Satzstudioâ€‰Sommerâ€‰GmbHâ€‰JENA/Hildburghausen Âˇ 2012

Faszination Wintersport live erleben in OBERHOF

29./30.12.2012 Viessmann FIS Tour de Ski

03.01. â€“ 06.01.2013 E.ON IBU Weltcup Biathlon

Informationen und Tickets unter www.weltcup-oberhof.de

All pages: