STADTNACHRICHTEN Liebe Anni zu Deinem
80. Geburtstag wünschen wir Dir alles Liebe und Gute Giesela, Norbert, Doris und Deine Enkelkinder
Baby
der Woche
Lucy Dickerhof
vhs-Vortrag am 13. November in der Nibelungenschule Hofheim
FLIESENLEGER Granson
„Vom Kraichgau zum Zabergäu“
Preiswert, schnell, schön Baderneuerung und anderes Fliesen auf Fliesen
HOFHEIM - Die Volkshochschule Lampertheim lädt am Mittwoch, 13. November, um 20 Uhr in die Nibelungenschule-Aula, Lampertheim-Hofheim, zum Vortrag „Vom Kraichgau zum Zabergäu“ ein. Der Referent Ulrich Leist hat diese uralte süddeutsche Kulturlandschaft zwischen Bruchsal, Wiesloch und Heilbronn bereist und bildlich festgehalten. In seinem Vortrag zeigt er die Reize dieser Landschaft wie idyllische Winzerdörfer, Fränkisches Fachwerk, Lösshohlwege und gibt dabei auch
einen Rückblick auf die Zeugen aus Altsteinzeit und Jungsteinzeit, Kelten und Römer. Das Weltkulturerbe Kloster Maulbronn, die Michaels-Kapelle bei Untergrombach sowie zahlreiche Burgen und Wasserschlösser, Brackenheim, Bretten, Eppingen werden den Zuhörern in Wort und Bild vorgestellt. Bei seinem interessanten Vortrag durch diese bezaubernde Landschaft besucht der Referent auch den Naturpark Stromberg-Heuchelberg mit seinen Seen, die zum Wandern, Radeln oder Baden einladen. Las-
Wenn Kinder trauern …
31. Oktober 2013 in: Worms Gewicht: 4.200 gr. Größe: 57 cm Es freuen sich die stolzen Eltern
Christina und Jan Dickerhof
6 Füße groß bis mittelklein gingen lange Zeit allein. Jetzt gehen auf jeden Schritt & Tritt, 2 kleine winzige Füße mit!
Es freuen sich über die Geburt ihrer Tochter
Amelie
BIBLIS/GERNSHEIM – Kinder erzeugen bei Erwachsenen schnell große Verunsicherung, wenn sie Fragen zu Tod und Sterben stellen. Wie kann man damit umgehen und solche Fragen altersgemäß beantworten? Und welche Hilfsangebote gibt es? Um diese und weitere Fragen geht es im Vortrag „Wenn Kinder trauern“ am 13. November, 20 Uhr in der Kindertagesstätte Sonnenschein, Im Helfrichsgärtel 18, Biblis. Referentin Anja Koob wird Interessierte in das Thema Trauerbewältigung und Trauerbegleitung von Kindern einfüh-
ren. Dabei erhalten die Anwesenden einen Einblick in die emotionale Welt von Kindern und Jugendlichen. Darüber hinaus will Anja Koob näher beleuchten, was Kinder nach dem Verlust eines nahen Angehörigen von der Familie oder von Freunden brauchen, um ihre Trauer ausdrücken zu können und den Verlust zu verarbeiten. „Kinder trauern anders als Erwachsene“, erklärt sie. „Sie haben vielfältige Ausdrucksformen und brauchen viel Verständnis seitens der Erwachsenen“, so Koob weiter. Die kostenlose Veranstaltung fand in
geb. Dütsch 10.08.1933 – 31.10.2013
In stiller Trauer Ingrid Petra und Klaus Simone und Steffen mit Christopher und Sebastian Julia und Denis Markus mit Familie sowie alle Angehörigen
Ärztliche Notdienste An den Werktagen wird der Ärztliche Bereitschaftsdienst von den Ärzten im Ried durchgeführt. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter 06206– 51434. Von Freitag 20 Uhr (vor Feiertagen 19 Uhr) bis zum Montag (bzw. dem folgenden Werktag) 7 Uhr ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Tel. Nr. 06206–51434.
Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.
Apotheken-Notdienst 10. November: 11. November: 12. November: 13. November:
Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 Liebig-Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 51, Tel: 06245-90180 Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225 Apotheke Groß-Rohrheim, 68649 Gr.-Rohrheim, Bahnhofstr. 7, Tel: 06245-7277 Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-57035
Augenärzte
am 9. und 10. November: Dr. Brusis, 64646 Heppenheim, Friedrichstr. 10, Tel. 0 62 52 / 60 32 33
(Alle Angaben ohne Gewähr)
IMPRESSUM TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Postfach 1627, 68606 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Steffen Heumann E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de
Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.015 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 4, vom 01. 01. 2013 gültig
Auflage geprüft durch:
15. Bücherflohmarkt im MartinLuther-Haus, 13 bis 18 Uhr CGT 66“ – das Carnevals-Gremium lädt ein zum „Night Club“, Jahnhalle/Sportzentrum Ost, Lampertheim, 20.11 Uhr Kinderbasar der Krabbelkäfer in sortierter Art im Bürgerhaus Bürstadt 4. Lampertheimer Kurzfilm-Tag in der „Alten Schule”, Römerstraße 39, Lampertheim, von 13.45 bis 17 Uhr Flohmarkt unter dem Motto „Stöbern und Schlemmen in der Biedensandschule“, von 14 bis 18 Uhr Nacht der Legenden, im Bürgerzentrum Biblis, Konzert der Gruppe „POP-HISTORY“ um 20 Uhr
10. November
Gemeindefest der Evangelischen Kirchengemeinde Bobstadt in der Bobstädter Sporthalle, mit Gottesdienst in der Kirche um 10 Uhr 15. Bücherflohmarkt im MartinLuther-Haus, 11 bis 17 Uhr Gedenkstunde Reichspogromnacht um 11 Uhr am ehem. Standort der jüdischen Synagoge an der Rückseite des Parkhauses zwischen Römerund Wilhelmstraße.
„Die Brunnebutzer“ - Riedroder Karnevalisten feiern die neue Fastnachtsaison im Bürgerhaus Riedrode um 20.11 Uhr Spielzeugflohmarkt im evangelischen Gemeindezentrum Hüttenfeld von 14 bis 16 Uhr
Die Trauerfeier ist am Mittwoch, den 13.11.2013 um 14.30 Uhr im Briebelsaal des Altenheimes St. Elisabeth, Bürstadt. Die Urne wird im engsten Familienkreis beigesetzt. Von Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.
KERN
Markus Kern
Bürstadt, Nibelungenstraße 38 • Lampertheim, Römerstraße 129 Tag & Nacht persönlich für Sie da Tel. 06206-
2282
Am 9./10. November 1938 wurden die jüdischen Synagogen sowie die Geschäfte und Einrichtungen der jüdischen Mitbürger in der Reichspogromnacht durch die Nazi-Machthaber in ganz Deutschland zerstört und geplündert. Auch in Lampertheim gab es massive Ausschreitungen und Terror gegen unsere jüdischen Mitbürger. Mit unserer gemeinsamen jährlichen Gedenkstunde wollen wir an das unermessliche Leid, das im Namen des deutschen Volkes verübt wurde, erinnern. Diese Gedenkstunde soll gleichzeitig auch ein Zeichen gegen Intoleranz und wiederaufkeimenden Antisemitismus in unserer Stadt und in unserem Land setzen.
Sonntag, den 10. November, 11.00 Uhr,
Stadtverordnetenvorsteherin
Erich Maier Bürgermeister
Adventskonzert des Gesangverein Liederkranz Gross-Rohrheim zum Auftakt des 150-jährigen Jubiliäums des Vereins Nikolaus-Turnen - Show der Kinder der TG Biblis in der Pfaffenauhalle um 16 Uhr
27. Dezember
A spectcular Night of Queen, Bensheim, Parktheater, 20 Uhr Weitere Termine: www.tip-verlag.de
am
laden wir Sie im Namen der Stadtverordnetenversammlung, des Magistrats und des DGB Ortsverbands Lampertheim, herzlich ein. Die Gedenkstunde findet am ehemaligen Standort der jüdischen Synagoge, an der Rückseite des Parkhauses, zwischen Römerstraße und Wilhelmstraße statt. Die Unterzeichner freuen sich auch dieses Jahr wieder über die musikalische Programmbeteiligung der Musikschule Lampertheim und über das Engagement junger Lampertheimer Menschen an der Gedenkstunde und verbinden damit die Hoffnung, dass das Erinnern auch an junge Menschen vermittelt werden kann.
Brigitte Stass
1. Dezember
7. Dezember
Einladung
Gedenkstunde
Winterflohmarkt des Kanu-Clubs im Vereinshaus in der Saarstraße 52, Lampertheim, von 11 bis 15 Uhr Vortrag:„Es ist, wie es ist, sagt die Liebe“, in der Stadtbücherei Lampertheim, Haus am Römer, Domgasse 2, um 20 Uhr
Unsere Sterbekasse trägt alle anfallenden Kosten Geringer Beitrag – Eintritt bis 90 Jahre – Keine Gesundheitsfragen
Bestattungshaus
17. November
19. November
Wenn zur Trauer noch die Kosten kommen…
Zu der Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr
9. November
16. November
Bürstadt, den 09.11.2013
Zahnärzte
Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt ab sofort tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)
TERMINE
Ein bisschen so wie Martin sein, Martinszug, Katholische Kirche St. Josef in Bobstadt um 17 Uhr Kommt wir woll’n Laterne laufen, Martinszug, Kita am Graben, 17 Uhr Mit selbst gebastelten Laternen durchs Neubaugebiet, Kita Rosenstock, Lampertheim, 17 Uhr Mit dem heiligen Martin hoch zu Ross, Martinszug, Kirche St. Andreas, 18 Uhr Sankt Martin mit Spiel und Zug, Pater-Delp-Zentrum, Hüttenfeld, 17 Uhr
Hannelore Heß
Mareike & Patrick Sax mit Finnlay
Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112. Gift-Informationszentrum in Berlin, Telefon: 030–19240 (Tag und Nacht) Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010
ähnlicher Form bereits im vergangenen Jahr in Lampertheim statt und ist in diesem Jahr der dritte Teil der dreiteiligen FamilienVortragsreihe „Abenteuer Beziehung“ des Evangelischen Dekanats Ried. In diesem Jahr findet die Reihe in Kooperation mit der Katholischen Arbeitnehmerbewegung (KAB) Biblis statt. Weitere Informationen erhalten Interessierte bei Dekanats-Bildungsreferentin Christine Geipert in Gernsheim unter 06258 98970 oder bei Georg Flörchinger von der KAB unter 0170 9135042. zg
Tel. (01 76) 26 15 60 53
11. November
Alles hat seine Zeit. Es gibt eine Zeit der Freude, eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes, der Trauer und der dankbaren Erinnerung.
NOTDIENSTE
09. November:
sen Sie sich überraschen, was diese Region, die mehr als einen Ausflug wert ist, alles bietet. Die vhs lädt alle Interessenten recht herzlich zu diesem Vortrag ein, der Eintritt ist frei. Nähere Auskünfte erhalten Sie in der Geschäftsstelle der vhs telefonisch unter 06206/935-204/-363, im Rathaus-Service, Haus am Römer, Domgasse 2, 68623 Lampertheim, per Internet unter www.lampertheim.de oder vhs.lampertheim.de sowie per E-Mail unter vhs@lamzg pertheim.de
Vortrag im Rahmen der Familienreihe „Abenteuer Beziehung“ am 13. November in der KiTa Sonnenschein
geboren am:
cr.45sa13
SAMSTAG, 9. NOVEMBER 2013
lr45sa13
4
Norbert Fuchs DGB-Ortsverband
BESTATTUNGEN Lampertheim
11. November, 13 Uhr, Waldfriedhof Beisetzung, Hildegard Schupp geb. Baumann, 87 J.
Hofheim
14. November, 14 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Willi Berz, 82 J.