4
STADTNACHRICHTEN
Festhalten was man nicht halten kann, begreifen wollen was unbegreiflich ist, im Herzen tragen was ewig ist. Wir trauern um
Traudel Bertel * 30. 01. 1951
† 12. 06. 2013
In Liebe und Dankbarkeit Reinhold Joeck Fam. Willi Bertel Fam. Karl Steffan Adolf Weiß Fam. Andreas Grave und alle Angehörigen Lampertheim, im Juni 2013
Die Urnenbeisetzung findet am Freitag, 28.06.2013, um 10.00 Uhr auf dem Stadtfriedhof Lampertheim statt.
Familien
Am 29. und 30. Juni / Spenden für Basar-Tombola erbeten
KURZ NOTIERT
41. Hüttenfelder Basar HÜTTENFELD - Rote Plakate laden unübersehbar zum 41. Hüttenfelder Basar der Katholischen HerzJesu-Gemeinde ein. Am Samstag, 29., und Sonntag, 30. Juni, findet das 41. Pfarrfest im Katholischen Gemeindezentrum statt. Wie immer erwartet die Besucher ein reichhaltiges Angebot über zwei Tage. Die vielfältigen Aufgaben und Tätigkeiten für die circa 55 ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern wurden in einer Basar-
Vorbesprechung verteilt. Interessierte können sich telefonisch unter 06256/266 an Rudolf Schäfer wenden. Wie immer soll es auch beim diesjährigen Basar die bekannt große Tombola geben. Hierzu werden in den nächsten Tagen freiwillige Helfer in Hüttenfeld und Lampertheim zum Einsammeln der Tombolagewinne bzw. Geldspenden unterwegs sein. Besonders freut und bedankt sich die Gemeinde über jeden selbst gebackenen Ku-
chen oder Torte als Spende für das umfangreiche Kuchenbuffet. Der Erlös kam immer der Kirchengemeinde zu Gute als finanzielle Unterstützung bei Anschaffungen und Materialerhaltung von Kirche und Pater-Delp-Zentrum. Jetzt denkt die Gemeinde insbesondere an die Aufstockung der im Jahre 2006 gegründeten Pfarrstiftung Herz-Jesu-Hüttenfeld, deren Ausschüttung ja ausschließlich der Materialerhaltung der Immobilien dient. ehr
Langeweile Löschmobil am am 27. Juni auf Spielplatz in Schubertstraße
natürlich
Flitze Feuerstein unterwegs in Hofheim
wünschen wir Dir alles Liebe und Gute
HOFHEIM - Flitze Feuerstein - Das Langeweile Löschmobil der Stadtjugendpf lege Lampertheim, macht am Donnerstag, 27. Juni, Halt auf dem Spielplatz in der Schubertstraße Hofheim. Bei dieser Aktion sind die Mitarbeiter der Stadtjugendpflege ganz besonders auf die Mithilfe aller Hofheimer Kinder angewiesen. Gemeinsam soll am entstehenden Kinderstadtplan für Lampertheim gearbeitet werden. Bei Streifzügen rund
Anni, Norbert, Gisela, Doris und alle Freunde & Bekannte
Musikkiste Groß-Rohrheim präsentiert am 30. Juni die Madman Bluesband
Anzeigen
im
Lieber Karl, hallo Papa zu Deinem
85. Geburtstag cr.26mi13
MITTWOCH, 26. JUNI 2013
Marisa Mrotzek qualifizierte Tagesmutter Biete vom Kreis Bergstraße geförderte Betreuungsplätze für Kleinkinder von 1 bis 3 Jahren an. www.marisas-schneckenhaus.de Tel. 06206-157365
NOTDIENSTE Ärztliche Notdienste
An den Werktagen wird der Ärztliche Bereitschaftsdienst von den Ärzten im Ried durchgeführt. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter 06206– 51434. Von Freitag 20 Uhr (vor Feiertagen 19 Uhr) bis zum Montag (bzw. dem folgenden Werktag) 7 Uhr ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Tel. Nr. 06206–51434. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.
Apotheken-Notdienst 26. Juni: Rosen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577 27. Juni: Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 28. Juni: Rathaus-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152 29. Juni: Paulus-Apotheke, 67547 Worms, Peterstr. 37, Tel. 06241-22117
um den Spielplatz wird erkundet was ist besonders schön und wo gibt es vielleicht Gefahrenstelle. Außerdem können große Figuren bemalt werden, die dann auf verschiedenen Spielplätzen Lampertheims und den Stadtteilen zu finden sind. Hier rät die Stadtjugendpflege alte Kleidung anzuziehen. Mit der Teilnahme am Malwettbewerb, der im Rahmen der Kinderstadtplanaktion stattfindet, können die Kinder auch mal eine Pau-
se einlegen und eine Sehenswürdigkeit oder einen besonderen Ort Lampertheims zu Papier bringen. Natürlich wird das Spielmobil sein Innenleben entladen und es darf auch getobt werden. Die Aktion findet von 15 bis 17 Uhr statt. Bei Regen muss die Veranstaltung leider ausfallen. Für Fragen steht die Stadtjugendpflege telefonisch unter 06206-951754 und per EMail unter Jugendpf lege@Lampertheim.de zur Verfügung. zg
Blues-Frühschoppen in der Kulturscheune GROSS-ROHRHEIM - Die Musikkiste Groß-Rohrheim e.V. präsentiert am 30. Juni die Madman Bluesband mit einem erstmals veranstaltetem Blues-Frühschoppen in der Kulturscheune in BiblisWattenheim, Rheinstraße 40. Hierfür wurde die liebevoll hergerichtete Kulturscheune der Familie Steier-Bertz gewählt. Dieser Ort hat sich öfters für Veranstaltungen der Musikkiste Groß-Rohrheim bestens bewährt. Beginn der Veranstaltung ist ab 11 Uhr. Der Eintritt beträgt 10 Euro. Die Madman Bluesband, das sind vier Musiker aus Groß-Rohrheim, Speyer und Viernheim. Da wird große Blues-Leidenschaft, Hingabe und viel Kreativität geboten. Die erfahrenen Musiker lassen in ihrem kurzweiligen Repertoire aus vielen eigenen Songs und be-
Die Musikkiste Groß-Rohrheim präsentiert am 30. Juni die Madman Bluesband. Foto: oh liebten Bluesklassikern ihre Qualität hörbar erkennen. Frisch, modern und dynamisch wird hier der Blues rübergebracht. Die Stilrich-
tung ist ganz auf Rhythm & Blues, Texas-Shuffle und „Blues’n Roll“ ausgerichtet. Infos und Hörproben unter www.tom-kunzmann.de. zg
Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)
Augenärzte
am 26. Juni nachmittags: Dr. C. Streckfuß, im Ärztehaus am Heilig-GeistHospital, 64625 Bensheim, Rodensteinstr. 92, Tel. 0 62 51 / 23 21 (Alle Angaben ohne Gewähr)
Thema „Bildung,Erziehung und Betreuung im Kreis Bergstraße“. Der Schuldezernent des Kreises Bergstraße, Landrat Wilkes, der auch zugleich Dezernent für das Jugendamt ist, wird zu diesem vielfältigen Themenkomplex ein Impulsreferat aus Bergsträßer Perspektive halten. „Ziel dieser Veranstaltung“, so die Sprecherin des Arbeitskreises Pia Fera, „soll es sein, mit allen Interessierten ins Gespräch zu
kommen. Wir möchten an diesem Abend erfahren, wo junge Familien im Kreis Bergstraße bei diesem Thema der Schuh drückt. Unser Anliegen ist, zuzuhören und die Ergebnisse eines regen Gedankenaustausches in die politische Tat umzusetzen, ganz nach dem Motto „Mehr Demokratie wagen“.“ Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 27. Juni, um 20 Uhr in Heppenheim im Wicom Forum, Liebigstrasse 24 statt. zg
Bürgermeister-Kandidat Frank Schall lädt am 27. Juni um 20 Uhr in die TVL-Jahnhalle ein
„Bürgerform Einzelhandel und Infrastruktur“ Lebenslabyrinth Udo Riefler
Praxis für Psychotherapie (nach dem Heilpraktikergesetz)
Familienund Paartherpie Familien- und Paartherapie Hilfe bei Entscheidungen Coaching (Hilfe zur Selbsthilfe) Hilfe in schwierigen Lebensfragen Somatisch bedingte Schmerzen Lampertheim-Hofheim Telefon 06241 324754-4 www.lebenslabyrinth.com
LAMPERTHEIM – Im Rahmen seiner Bewerbung um das Amt des Bürgermeisters in Lampertheim lädt Bürgermeister-Kandidat Frank Schall herzlich für Donnerstag, 27. Juni, um 20 Uhr in die Gaststätte der TVL-Jahnhalle (Am Sportfeld 6) zum „Bürgerforum Einzelhandel und Infrastruktur“ einladen. Bei dieser ca. 90-minütigen, öffentlichen Veranstaltung will Schall mit Lampertheimer Einzelhändlern und interessierten Bür-
„Coco“ backt Kuchen für Teilnahme am Deutschland Cup BOBSTADT - Die frisch gebackenen Hessenmeister im Jazz– and Modern Dance, „Coco“, verkaufen am Samstag, 29. Juni, frisch gebackenen Kuchen. Von 9 Uhr bis 12 Uhr möchten sich die tanzbegeisterten Kinder vor dem Spielwaren Blodt in Bobstadt Geld in ihre Gruppenkasse wirtschaften. Da sich „Coco“ für den Deutschland Cup im September qualifiziert hat, muss auch über den Sommer genug trainiert werden. Um sich das Training und Kostüme finanzieren zu können, freuen sich die Tänzerinnen und ihr einer Tänzer auf rege Kundschaft. zg
TERMINE
gern im gemeinsamen Gespräch die wesentlichen Herausforderungen und Probleme des Einzelhandels thematisieren. Ebenfalls wird Schall an diesem Abend über infrastrukturelle Maßnahmen zu sprechen, namentlich die Fertigstellung der Ost-WestUmgehung, die Einführung einer „Grünen Welle“ auf der B44 und die Finalisierung der Verkehrsführung der B47 von der Rheinbrücke aus kommend Richtung Bürstadt.
Seniorennachmittag der evang. Kirchengemeinde Bürstadt, 14.30 Uhr „Gespräch mit den Bürgern“ und Gottfried Störmer, öffentliche Veranstaltung, im Lampertheimer Gasthaus „Zur Krone“ (Saal), Römerstraße 43, um 19.30 Uhr Amtseinführung der neuen Bürgermeisterin, Barbara Schader, Bürstadt, im großen Saal des Bürgerhauses, Rathausstraße 2, 19.30 Uhr Vortragsreihe „Frau und Gesundheit“ Thema Wechseljahre, im Sitzungssaal des Alten Rathauses Lampertheim, Römerstr. 104, um 20 Uhr
27. Juni
Hofheimer Kinder sind zum Spielen auf den Spielplatz in Schubertstraße eingeladen, von 15 bis 17 Uhr Sommerkonzert in der Aula des Lessing-Gymnasium Lampertheim, von 19 bis 20.30 Uhr
28. Juni
Vorfahrt für unsere Kinder?!
Zahnärzte
LAMPERTHEIM – Am kommenden Samstag, 29. Juni, 10 Uhr, lädt die Naturschutzjugend zur Veranstaltung „Wasserläufer und Kaulquappen” ein. „Wir wollen an den Teichen der ehemaligen NABU-Storchenstation Larven, Kaulquappen und Wasserinsekten beobachten”, freuen sich die Veranstalter auf regen Besuch am Sandtorfer Weg (Treffpunkt). Ein eigener Kescher und ein leeres Marmeladenglas kann mitgebracht werden. Bitte auch an Gummistiefel denken. zg
26. Juni
CDU-Arbeitskreis Bildung, Erziehung und Betreuung lädt zu Veranstaltung am 27. Juni ein
KREIS BERGSTRASSE - „Bildung, Erziehung und Betreuung sind ein sehr wichtiges und umfassendes politisches TOP-Thema in ganz Deutschland. Die Bildung und damit die Zukunft unsere Kinder liegt uns allen sehr am Herzen“, betont der Arbeitskreis Schule und Bildung der CDU -Kreistagsfraktion. Daher lädt er alle Interessierten, vor allem junge Eltern und Großeltern, zu einer öffentlichen Veranstaltung ein mit dem
„Wasserläufer und Kaulquappen”
Auch das nach allgemeinem Dafürhalten emotional besetzte Thema „Öffnung unserer Kaiserstraße“ möchte der Kandidat angehen und deren Ausweisung als Einbahnstraße umsetzen. Die aufgeführten Themen sollen gemeinsam mit den Bürgern erörtert werden, um so ein breites Spektrum an Meinungen zu bündeln. „Ziel ist es hier konkrete Umsetzungsmöglichkeiten aufzuzeigen”, freut sich Frank Schall auf zahlreiche Bürger. zg
Bibliser Gurkenfest, zwischen Rathaus und Kirche in der Darmstädter Straße, Biblis Dieter-Thomas Kuhn, Open-Air im VfR Stadion, 20 Uhr
29. Juni
Blutspendetermin in der DRK-Unterkunft, Lampertheim, 14 bis 19 Uhr Familientag im Stadtpark Lampertheim ab 14 Uhr Sommerfest beim Kaninchenzuchtverein H18 Bürstadt, ab 15 Uhr
BESTATTUNGEN Lampertheim
27. Juni, 15 Uhr, Stadtfriedhof, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Erna Illichmann, geb. Rüster, 86 J. 28. Juni, 9.30 Uhr, Waldfriedhof, Beisetzung, Friedrich Brüggemeier, 91. J. 28. Juni, 10 Uhr, Stadtfriedhof, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Traudel Bertel, 62 J.
Hofheim
28. Juni, 11.15 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Elisabeth Stork, geb. Hüther, 85 J.
Biblis
27. Juni, 10 Uhr, Trauerfeier mit Beisetzung, Rudolf Peglau