Aus der Geschäftswelt
ANZEIGE
„Ihre Immobilie, unser Auftrag!”
Tafel-Aktion mit vielen vollen Spendentüten
Erst die Immobilie richtig bewerten – dann verkaufen
EDEKA E-Center Jochum und die Tafel sagen „vielen Dank“ / Gemeinsam für die Menschen da
Das noch junge MyHome Team um Daniel Seeger, Sabrina Walter, Mike Leiner, Isabell Bopp und Sebastian Schnell berät Sie gerne rund um Immobilien – sei es beim Kauf oder Verkauf. Foto: Benjamin Kloos BÜRSTADT – Was ist meine Immobilie eigentlich wert? An dieser Frage beginnen beim Verkauf der eigenen vier Wände oft schon die ersten Schwierigkeiten. „Das Finanzamt sieht das Objekt meist als Schloss, die Bank hingegen bewertet es als Bretterbude!“ sagt Sabrina Walter mit einem Schmunzeln. „Unsere Aufgabe ist es, den tatsächlichen Wert festzustellen und den bestmöglichen Preis für unsere Kunden zu erzielen“. Die Gesellschafter-Geschäftsführerin der MyHome Immobilien GmbH weiß genau, dass ein realistischer Kaufpreis auf Basis einer seriösen Wertermittlung die Grundlage für einen schnellen, erfolgreichen Verkauf ist. Überzogene Preisvorstellungen und eine falsche Einschätzung der Immobilie gehören zu den häufigsten Ursachen, warum ein Verkauf schiefgeht. „Immobilien-Makler sein, bedeutet mehr als nur Haustüren auf-
schließen“, erzählt Sabrina Walter weiter. „Wir sind mittendrin, wenn Menschen ihr neues Zuhause suchen und finden. Wir erleben dabei so viel Emotionen, dass ich manchmal gerne selbst mit einziehen würde.“ Selbst wenn es im Gespräch eigentlich sachlich um die normalen Makler-Aufgaben wie Exposé erstellen, Energieausweis beschaffen, Vermarktung organisieren oder Finanzierungsfragen beantworten geht, spürt man bei Frau Walter die Begeisterung und Freude an ihrer Tätigkeit. „…und so ist mein gesamtes Team – wir sind Makler geworden, weil wir unsere Leidenschaft zum Beruf gemacht haben.“ Das noch junge MyHome Team besteht derzeit aus Sabrina Walter und Isabell Bopp, die selbst Besichtigung durchführen, im Hintergrund aber vor allem an den Vermarktungsstrategien über alle möglichen Kanäle feilen und die
genauen Marktwerteinschätzungen für die Objekte durchführen. Komplettiert wird das Team durch fünf erfahrene Immobilienmakler. Die MyHome deckt somit die gesamte Metropolregion Rhein-Neckar ab. Im Einzugsgebiet des TIP sind die ersten Ansprechpartner für Bürstadt Sebastian Schnell und für Lampertheim Mike Leiner. Einen letzten Ratschlag hat Sabrina Walter noch für angehende Verkäufer: „Niemals mehrere Makler auf einmal beauftragen, das reduziert die Chance auf einen erfolgreichen Verkauf eher, als dass es sie erhöht.“ zg Weitere Informationen und kostenlose Erstberatung bei: MyHome Immobilien GmbH Marktstraße 7 68642 Bürstadt Tel.: 06206/7038016 www.myhomeimmobilienmakler.de
LAMPERTHEIM – Fünf ehrenamtliche Tafelmitarbeiter waren am Montag beim EDEKA E-Center Jochum in der Gaußstraße mit dem großen Lieferwagen der Lampertheimer Tafel vorgefahren. Marktleiter Andreas Jochum erwartete sie mit einem strahlenden Lächeln, denn auch in diesem Jahr war die Tafel-Aktion von EDEKA ein großer Erfolg. Mehr als 120 Tüten sind in diesem Jahr zusammengekommen – gefüllt mit allem, was an einem Tag benötigt wird. Das E-Center Jochum und die Lampertheimer Tafel sagen „vielen Dank“ an alle Kunden, die zum Tütenberg beigetragen haben. Auf Handzetteln im Markt und im TIP hatte EDEKA auf die Tafel-Aktion aufmerksam gemacht, die vom 26. Februar bis zum 10. März lief: „Kaufen Sie eine Tüte mit Lebensmit-
teln im Wert von 5 Euro und geben Sie diese im Markt ab“ lautete der Spendenaufruf. EDEKA gibt die Spende an die örtlich zuständige Tafel weiter, erfuhren die Kunden. Außerdem spendet EDEKA Südwest zusätzlich 30.000 Euro an die Tafeln in der Region. In Abstimmung mit dem Bundesverband Deutsche Tafel e. V. haben die Mitarbeiter von EDEKA die Tüten mit haltbaren Lebensmitteln zusammengestellt, die bedürftige Menschen benötigen. An der Sammelstelle im EDEKA E-Center gaben die Kunden ihre gekauften Tüten ab. Die Lampertheimer Tafel versorgt mehr als 600 bedürftige Menschen regelmäßig mit Nahrungsmitteln, darunter etwa 150 Kinder. Wenn das Geld fürs Essen nicht reicht, kann die Tafel helfen, doch nicht immer haben die ehrenamt-
lichen Mitarbeiter genügend Ware zur Verfügung. Umso größer ist die Freude, wenn es eine so erfolgreiche Spendenaktion gibt. Isabelle Moeller-Dutoit und das vierköpfige Montags-Fahrerteam freuten sich daher über diese Unterstützung – und warben gleichzeitig für weitere Hilfe. „In allen Bereichen. Wir benötigen dringend Nachwuchs, sowohl im Bereich der Fahrer als auch der Ausgabe. Ob für zwei Stunden oder einen ganzen Tag, jede Hilfe ist willkommen! Schnuppern Sie doch einfach mal bei uns rein, Sie sind herzlich willkommen“, hofft das Team auf Unterstützung. Wenn Sie die Tafel Lampertheim mit Zeit-, Geldoder Lebensmittelspenden unterstützen möchten, können Sie sich gerne unter 06206 / 94130 an Isabelle Moeller-Dutoit wenden. Benjamin Kloos
Andreas Jochum, Marktleiter des Edeka E-Center Jochum (l.), freute sich mit den ehrenamtlichen Fahrern der Lampertheimer Tafel um Teamleiterin Isabelle Moeller-Dutoit (3.v.l.) über die erfolgreiche Tafel-Aktion. Foto: Benjamin Kloos
Andreas Vlasiotis für 25 Jahre als Gastwirt von IHK geehrt
Italienisch-deutsche Nacht im Schwanensaal
25-jähriges Betriebsjubiläum • Taverne • „Zum Schwanen” • Andy‘s Heimservice
La Trattoria Gusti Italiani lädt am 14. April ein / Vorverkauf läuft
LAMPERTHEIM – Es ist eine 25-jährige Erfolgsgeschichte: Seit einem Vierteljahrhundert ist Andreas Vlasiotis gemeinsam mit seiner Frau Eleni als sympathischer Gastwirt tätig, zunächst beim Hundeverein, seit 15 Jahren in der Gaststätte „Zum Schwanen” im Herzen Lampertheims. Begonnen hat alles am 5. März 1993 – damals war Andreas Vlasiotis auf der Suche nach einer Wohnung für sich und seine Familie. Bei einem Friseurbesuch erfuhr er, dass er eine Wohnung haben könne, nur müsse er sich dafür für einen Hundeverein engagieren und diesen bewirten. „So bin ich zu meiner ersten Gaststätte gekommen”, blickt Andreas Vlasiotis zurück. Da aber auswärti-
LAMPERTHEIM – Bei La Trattoria Gusti Italiani gibt es nicht nur leckeres Essen mit hausgemachten, frischen Nudel, Steinofenpizza, Fisch und Gegrilltem nach italienischer Art, sondern auch italienische Weine aus den besten Anbaugebieten Italiens. Die Weine sind in Fässer gelagert, die wir für Sie in Flaschen oder Kanister abfüllen. Sie können bei uns Flaschen und Kanister zur Abfüllung erwerben oder bringen Ihre eigenen Behälter mit. Gerne dürfen Sie sich bei uns bei einer Weinprobe selbst überzeugen. Gusti Italiani bietet zudem auch einen Partyservice ohne Lieferdienst an. Am 14. April 2018 veranstaltet La Trattoria Gusti Italiani im Schwanensaal, Römerstraße 98, in Lampertheim ab 20 Uhr eine Italienisch-deutsche Nacht. Neben Soulsänger Jimmy Arconada, Moderatorin und Sängerin Sonja Mildner sowie dem bekannten Lampertheimer Duo Gli Arieti wird es auch Einlagen eines Udo Lindenberg-Doubles – mit bürgerlichem Namen Uwe Tatusch und seit 2004 auch im Fernsehen erfolgreich in dieser Rolle unterwegs – geben. Jimmy Arconada bringt Zuhörer aller Altersklassen mit seiner faszinierenden Soulstimme und einer heißblütigen Show in Wallung. In den Adern des in Surinam geborenen Künstlers fließt das SambaBlut von Südamerika – und dies wird bei seinen Auftritten deutlich. Sonja Mildner, die die Mode-
ge Gäste größtenteils ausblieben, entwickelte er eine neue Idee, um seine Gasstätte bekannter zu machen: „Wenn die Gäste nicht herkommen, bringen wir das Essen zu diesen nach Hause” – so entstand Andy‘s Heimservice. Und aus der kleinen Gaststätte beim Hundeverein wurde mit den Jahren eine wunderschöne Taverne, in der zahlreiche Festlichkeiten stattfanden. Doch nach etwa zehn Jahren traf die Familie ein Schicksalsschlag: Eleni Vlasiotis wurde bei einem Autounfall schwer verletzt, es folgte der Beschluss, als Gastwirt aufzuhören. Pfarrer Hammerich hatte jedoch andere Pläne und bot Andreas Vlasiotis an, den „Schwanen” zu übernehmen, der zu die-
Freuen sich über die Urkunde der IHK zum 25-jährigen Bestehen: Eleni und Andreas Vlasiotis (v.r.). Foto: Benjamin Kloos
sem Zeitpunkt ein Jahr leer stand. „Wir haben uns die Räume angeschaut und Pfarrer Hammerich meinte: Du schaffst das!”, so Andreas Vlasiotis. „Meine Frau wurde wie durch ein Wunder wieder gesund und wir haben die neue Herausforderung angenommen. So machten wir aus einem hässlichen Entlein einen stolzen Schwan.” Da der Betrieb nie abgemeldet wurde, sondern nur der Standort verlegt wurde, sind es nun mittlerweile 25 Jahre, die Andreas Vlasiotis in der Gastronomie tätig ist – am 5. März diesen Jahres bekam er im Rahmen einer Feier mit 140 Gästen durch die IHK eine entsprechende Urkunde überreicht. Am gleichen Tag hatten Andreas und Eleni zudem Hochzeitstag: Kaum zu glauben aber wahr wurde diese am 5. März 1983 im Schwanen mit 140 Gästen gefeiert. „Jetzt geht es weiter, die nächsten 25 Jahre!”, so Andreas Vlasiotis. „Ich habe einen großen Schritt im Leben als Gastronom erreicht und gehe mit neuer Motivation die kommenden Herausforderungen an. Vielen Dank an alle Gäste, die uns in den letzten 25 Jahren besucht haben und uns auch weiter besuchen.” Benjamin Kloos Weitere Informationen bei „Zum Schwanen” Römerstraße 98 68623 Lampertheim Tel.: 06206/2853
Verzaubert das Publikum: Das Duo Gli Arieti. ration übernehmen und gekonnt durch durch den Abend führen wird, wird zudem mit ihrer Stimme und gefühlvollen Balladen, Jazz und Pop. Das Duo Gli Arieti setzt sich zusammen aus Carmelo Licata und Cristina Gagliano. Mit ihrer Musik wollen sie Gefühle und Leidenschaft ausdrücken und so die Grenzen von unterschiedlichen Sprachen überwinden. Aufgrund der begrenzten Platzmöglichkeiten bitten wir um Voranmeldung. Der Eintritt kostet nur 10 Euro. Das Team der La Tratto-
Foto: oh
ria Gusti Italiani freut sich auf Ihr Kommen und bedankt sich bei den Sponsoren Aurana Immobilienshop-Ried, Mondial Auto, Turbolader Notaufnahme, Frisurenwerk CS und Colalanni Transporte, welche diese wundervolle Veranstaltung erst möglich machen. zg Anmeldung bei: La Trattoria Gusti Italiani Wilhelmstraße 67 68623 Lampertheim. Tel.:06206-1306884 Mobil: 0173-5933368