Nota editorial

EsunplacerpresentarleslanovenayúltimaedicióndeTintaExtinta. Estarevistaes ungranlogroyorgulloparalosestudiantesdeManhattanville.Loshispanosdela comunidad de Manhattanville contribuyeron a la revista con sus escritos y fotografías.Loespecialdeestaediciónesqueloscontribuyentesfueronalumnos actuales pero también ex alumnos. Mi propósito como editora fue retratar la cultura latina de una forma positiva y creativa. Esta revista me ayuda en mi carrera de español al exponerme a la literatura de otros alumnos. Ha sido una experienciaquemehaayudadoacrecercomoprofesional.Quieroagradecerala profesora María José Luján que me ha ayudado estos años a crecer como estudiante y también como profesional. Le deseo mucho éxito en su próxima etapa, gracias por el apoyo enorme que siempre me ha brindado. Por supuesto graciasalaadministracióndeManhattanvilleporbrindarunagranplataforma.

It is a pleasure to present to you the ninth and last edition of TintaExtinta. This magazine is a great achievement and pride for the students of Manhattanville. Hispanics from the Manhattanville community contributed their writing and photos to the magazine. The special thing about this edition is that the contributors were current students but also former students. My purpose as an editorwastoportrayLatinocultureinapositiveandcreativeway.Thismagazine helpsmeinmySpanishcareerbyexposingmetotheliteratureofotherstudents

It has been an experience that has helped me grow as a professional. I want to thank Professor María José Luján who has helped me grow over the years as a student and also as a professional. I wish you much success in your next stage, thankyoufortheenormoussupportyouhavealwaysgivenme.Ofcoursethanks totheManhattanvilleadministrationforprovidingagreatplatform.