nologies will be presented by leading companies in the sector, including Sacmi Intesa, System, Projecta Engineering (Siti B&T Group), Durst, Efi Cretaprint, Tecnoferrari and Xaar, as well as Colorobbia in the ink segment and Macs Tech in the colour management sector. The conference, moderated by Prof. Paolo Zannini, will also provide an opportunity to take stock of the current situation and explore potential future developments in technology based on “full digital” printing processes. Paolo Zannini, Chairman of the Italian Ceramic Society (I.Cer.S.), will also moderate the second conference, to be held on Wednesday 28 September (10.00 am in Sala Diotallevi) entitled “The international ceramic raw materials market in Europe”, organised by I.Cer.S. with the support of Acimac and Tecnargilla. Leading international experts will discuss the industry and market situation in different countries: Luc Bourgy (Imerys, Ceramic Centre Limoges) for France, Bayram Altıntop (Turkish Society of Raw Materials) for Turkey, Mauro Mariani for Ukraine, Victor Vieira Lisboa (LNEG, Amadora) for Portugal, Roberto Caroli for Germany and Manuel Regueiro (IGME, Madrid) for Spain.
25 nazioni, tra le più rappresentate Cina, Spagna, Germania, Turchia, Portogallo. In linea con i risultati consolidati nel corso delle ultime edizioni, gli organizzatori attendono l’arrivo a Rimini di circa 32mila visitatori professionali, di cui la metà provenienti da un centinaio di Paesi esteri, un dato che assegna ancora una volta a Tecnargilla il primato dell’internazionalità. Confermata anche la presenza di oltre 150 buyer esteri in arrivo da Nord Africa, Sud America, Est Europa, Russia ed ex-repubbliche CSI, Iran, Turchia, India, Sud Est Asiatico e Africa Subsahariana, con i quali le aziende espositrici potranno organizzare incontri B2B.
❱❱ Exhibitions and events ❱❱ I convegni Aesthetics will once again take centre stage in the Ceramic Workshop, the series of exhibitions and events on future material and colour trends curated by architecture practice Azzolini Tinuper. This year’s space is called Ceramic Bang and will focus on the evolution of the world of ceramics from its origins through to today’s extremely high definition textures and decorations. The show will also host the IED Lab exhibition section, which will present special projects involving alternative uses of ceramic materials carried out by the Istituto Europeo del Design in Milan, and the Tecnargilla Design Award. This award is presented by Tecnargilla to innovative and original projects based on the technologies, colours, decorations and finishes that contribute to the aesthetics of ceramic tiles. Tecnargilla Design Award 2016 will focus on the theme of “Light and Shade” and will see the participation of eleven machinery manufacturers and glaze and colour producers: Colorobbia Italia, Digital Design, Emar Impianti, Esmalglass Itaca, Esmaltes, LB Officine Meccaniche, Metco, Sacmi, Sertile, System Group and Torrecid Group. The jury will be made up of
62
CWR 118/2016
Due i principali convegni internazionali in programma a Rimini. Martedì 27 settembre, al pomeriggio, i riflettori saranno puntati sull’VIII Meeting Annuale Acimac sulle tecnologie di decorazione digitale di piastrelle ceramiche, evento organizzato da Acimac e Tecnargilla in collaborazione con Ceramic World Review e divenuto negli anni l’appuntamento più atteso dagli operatori nazionali e internazionali. A illustrare le più recenti innovazioni nel campo delle tecnologie di stampa digitali saranno aziende lea-
der del comparto, quali Sacmi Intesa, System, Projecta Engineering (Siti B&T Group), Durst, Efi Cretaprint, Tecnoferrari, Xaar, oltre a Colorobbia nel segmento degli inchiostri, e Macs Tech in quello del color management. Il convegno, moderato dal prof. Paolo Zannini, offrirà anche l’occasione per fare il punto e anticipare le possibili ulteriori evoluzioni della tecnologia in funzione di processi di stampa “full digital”. Paolo Zannini, presidente di Società Ceramica Italiana, modererà anche il convegno di mercoledì 28 settembre (alle h. 10.00 in Sala Diotallevi) dal titolo “Il mercato internazionale delle materie prime ceramiche in Europa”, organizzato da I.Cer.S con il patrocinio di Acimac e Tecnargilla. Esperti internazionali approfondiranno la situazione produttiva e di mercato di diversi paesi: Luc Bourgy (Imerys, Ceramic Centre Limoges) per la Francia, Bayram Altıntop (Turkish Society of Raw Materials) per la Turchia, Mauro Mariani per l’Ucraina, Victor Vieira Lisboa (LNEG, Amadora) per il Portogallo, Roberto Caroli per la Germania e Manuel Regueiro (IGME, Madrid) per la Spagna. ❱❱ Mostre ed eventi L’estetica sarà di nuovo grande protagonista nel Ceramic Workshop, contenitore di mostre ed eventi su stimoli materici e