http://www.tidningenextra.se/pdf/EL2010_v20 by Tidningen Extra Tidningen Extra

LULEÅ

GRATISTIDNING VARJE ONSDAG 19 maj 2010 • Vecka 20

AKTUELLT: Laponia kastar loss igen

ROCKY

Nästa generation tar över rodret 6–7

NÖJE: Magnus Svartvall

VIMMEL

Poesin trampar upp nya stigar 24

Kalla fakta Extra-panelen om årets nya glassar 14–15

KRÖNIKA

ANDREAS LIND: ”Hur skulle Luleå Torg kunna se ut?”

G]ghU \Y`[Yb d C`]jYfg Z f g}gcb[Yb" xjYffUg_b]b[Uf ih`cjUg

OMSLAGSBILD: KRISTIN JOHANSSON, glasspanelen FOTOGRAF: JOSEFIN WIKLUND

KRÖNIKA

Musik ger liv under askan MER ASKMOLN och mer av sånt som skakar om! Så tänkte jag när flygen stod stilla och vi homo sapiens fick lov att ställa om våra kompassriktningar. Vi är så bortskämda och förslappade i vårt jordiska tänkande att totala stopp kan göra gott tänkte jag. Stanna upp, tänk nytt, tänk om. Men så kom jag på mig själv häromdagen. Hur bra är jag egentligen på det där med att tänka nytt och tänka om? Vi lever väl alla utifrån ett hopp om att livet ska vara gott och när det plötsligt inte är det, när något eller någon faller bort, något känns svårt eller omöjligt att uppnå, hur tänker man då? Jag misstänker att knepet ligger i konsten att acceptera. Att från en stund till en annan se nuet som det är och förstå att förändring är en del av den process man är så illa tvungen att möta för att kunna gå vidare med det man fått med sig. För detta krävs det mod. Och tålamod. För rätt vad det är kommer vemodet, svårmodet och känslan att vara illa till mods över en. Kan hända är det då som jämnmodet räddar en? EN MAN SOM jag tror präglas mer av svårmod än jämnmod är Ulf Lundell. Men hans sång ”Under askan” lyser med ett fint och försiktigt ljus och kan vara bra att fyllas av i omställningars och förändringars tid. Här är en bit ur texten: ”Under askan, glimmar glöden. I all vilsenhet finns vägar bort från döden. I alla nederlag finns hopp för bittra öden. Nu vill jag se dig le igen. Snart kan du nog se igen, bara du torkar dina tårar.” Fin va? Undrar om en sådan som Lundell skulle ha befunnit sig i Musikskolans regi om den funnits när han var liten en gång i tiden? Jag tror det. Vad jag dock är säker på är att fler musikanter av Lundells eller varför inte Erik Sjögrens kaliber får chans att födas om kommunerna ser till att satsa pengar på kreativa musikinslag i skolorna. Erik Sjögren är musikläraren från Boden som du träffar i veckans Extra. Han brinner för att sprida musikupplevelser och säger sig glädjas åt att se eleverna uppleva det han själv upplevt, nämligen lyckan av att vara mitt i musiken. Jag tror honom. Och jag tror på den glöd som musiken kan ge. Den är något att satsa på i ett liv där askmoln och vemod kommer och går.

VIKTORIA

FRÅGAN ÄR... Vilken är din favoritglass ?

Daniel Blomkvist, 28, personlig assistent, Luleå: – Jag äter så sällan glass men under sommaren blir det väl en och annan mjukglass.

Stefan Gustafsson, 30, sjuksköterska, Luleå: – Piggelin är min favorit. Den är så fruktig och svalkande vilket jag tycker en glass ska vara.

Maria Marjai, 41 år, studerande, Luleå: – GB Sandwich är en den glass som alltid fungerar. Den är så enkel att äta och det är liksom inga konstigheter.

14–15 SIDAN 4–5 Bottenbetyg för musikskolan i Boden SIDAN 6–7 Generationsskifte när Laponia lägger ut för sommaren SIDAN 8 Kort och gott med redaktionspanelen SIDAN 10 Anslagstavlan – läsarnas forum i Extra MITTEN Glassklart – Extras panel hugger in på årets glassnyheter SIDAN 16 Veckans gästkrönikör: Andreas Lind SIDAN 18–23 Tema Villa & trädgård med hetaste prylarna till sommarbastun SIDAN 24–25 Nöje: Magnus Svartvall, poet SIDAN 26 Veckans vimmel från Lotus.

VI RINGDE... Ann Strandberg, från dansföreningen Exiled i Luleå. nog kunna säga.

På söndag den 23 maj är det dags för dansföreningen Exileds årliga föreställning i Kulturens hus.

Vilka är det som uppträder? – Det är hela föreningen. Barn, ungdomar och vuxna. Från 4 år och uppåt.

REDAKTION

Ni kallar föreställningen Lule city 2010 – vad handlar den om? – Åh, det vill jag nog inte avslöja. Då säger jag för mycket. Men den handlar om livet i vår stad. Och den som går och ser föreställningen kommer

☎ 0920-26 28 26

lars-henrik.andersson@ norrbottensmedia.se

Astrid Johansson, 65, pensionär, Luleå: – Favoriten är helt klart Magnum Mandel. Jag tycker den är god just för att jag gillar mandlar, så den är ju svår att slå.

EXTRA LÄSVÄRT

Berglund

LARS-HENRIK ANDERSSON

Johan Lindbäck, 38, företagare, Älvsbyn: – Mjukglass har en bra konsistens och är god och så förknippar man ju den med sommaren, vilket ju är härligt.

JEANETTE BERGSTRÖM

☎ 0920-26 28 04

jeanette.bergstrom@ norrbottensmedia.se

att få uppleva olika saker från Luleå som man säkert kommer att känna igen. Den innehåller många olika historier skulle man

SARA-LENA BRÄNNSTRÖM

☎ 0920-26 28 03

sara.brannstrom@ norrbottensmedia.se

Hur många har ni hunnit bli? – Först var vi ju bara Exiled dance crew med 10-15 dansare. För två år sedan bildade vi förening. Egentligen för att folk skulle kunna få tag på oss. Och

VIKTORIA BERGLUND

☎ 0920-26 27 86

viktoria.berglund@ norrbottensmedia.se

nu har vi 200 elever som dansar varje vecka. Det tycker jag är starkt jobbat på så kort tid. Finns det några biljetter kvar till på söndag? – Ja, än så länge. Det här är andra året vi kör och det är bara en föreställning. Förra året hade vi fullsatt. Jag tror inte ens det gick att få tag på en enda liten balkongbiljett. Så vi hoppas på det även i år.

MARIANA VNUK

☎ 0920-26 28 21

mariana.vnuk@ norrbottensmedia.se

MARIANA VNUK

BJÖRN HANSSON

☎ 0920-26 27 88

bjorn.hansson@ norrbottensmedia.se

TIDNINGEN EXTRA utges av Norrbottens Media AB. Besöksadress: Robertsviksgatan 5, Luleå. Vd: Erik Ranängen, 0920-26 27 00. Ansvarig utgivare: Lars-Henrik Andersson, 0920-26 28 26. Växeln: 0920-26 28 10. Annonsförsäljning: Norrbottens Media AB, LULEÅ 0920-26 27 00, BODEN 0921-160 32, 160 33. Upplaga: 56 000 exemplar. Tryck: Tryck i Norr, Luleå. Internet: www.tidningenextra.se

EXTRA 19 maj 2010

Aktier i Luleå Taxi

FRYSTA KARRÉKOTLETTER

Aktie i Luleå Taxi för 1 bil samt aktie för 1 reservbil.

Morsdag på Rosfors Herrgård Fira mor den 30 maj med god mat i anrik herrgårdsmiljö. Bordsbokning på 0911-20 52 40 Rosforsvägen 700, Sjulsmark www.rosforsherrgard.se

Taxameter, komradio, skolskylt, gök och Dräger alkolås medföljer. Eventuellt kan komplett bil säljas.

Thomas 070-623 96 65

1190

Bilar från

Frp

ÖLKORVAR

Sötaste vattenkannan hos Fröken April!

Möllers 40 g

2 för

20:-

17 och 26 % ca 1,1 kg

Det smarta hyrbilsvalet! Tel: 0920-122 22, Industriv. 24, Luleå • www.rent-a-wreck.se

2290 St

HUSHÅLLSOST

/dygn + km

POMMES FRITES 1 kg NORRLANDSFALU POMMES STRIPES 1 kg 800 g

Vi har även ﬂyttbilar!

99:-

GRÖNA DRUVOR 500 g ask

Din virkesköpare i Luleå

3990 kg

Petter Huuva

Tel 0924-522 32 Mobil 070-235 64 38

petter.huuva@sca.com

1490 St

Den fräscha matbutiken i Råneå

ICA HANDELSBODEN

VÅRA ÖPPETTIDER: Mån-fre 9-19, lör 9-17, sön 12-17

www.scaskog.com

Priserna gäller tom 23/5 eller så länge lagret räcker.

Vattenkanna 152kr (även gräddvit)

Järnvägsstationen Luleå • www.frokenapril.se

Nu kör jag eget hos Klippman!

Klippning 320 kr Studerande 270 kr

Tidsbokning: 070- 300 71 58

Kent Sällström Tel: 0920-128 37

Kostnadsfri Kundparkering Storgatan 7, Luleå, Mittemot Stadshuset Bra parkeringsmöjligheter

vinter.

Sommarfest!

Välkommen till en fräsch herrsalong med tidsbokning och Drop in.

Sommar

på Inpuls!

Sommarkort därför att sommaren ÄR lååååång. 1 juni – 31 aug 1095 kr.

Summer kids dans, lek, skratt för alla coolingar födda 1998-2002. 14-18 juni 995 kr. träningsnördar: Köp 12-månaders kort och träna 15 månader, alltså fritt hela sommaren.

Fitnessvecka föreläsningar och härliga gruppträningspass ute, inne och i gymet 5-10 juli. Mer info och anmälan (senast 31/5) på Inpuls.

50% rabatt på medlemsavgiften: 350:(ord.700:-) när kortet löses ut. Erbjudandet gäller på ordinarie priser.

Bor du inte i Luleå? Inga problem, vi har ordnat rum inklusive frukost på Elite Stadshotell: Enkelrum 600 kr och dubbelrum 400 kr/person.

Bonuserbjudande för alla

När fötterna får välja

Drottninggatan 14 BODEN. Tel. 0921-124 25 www.boten.se

EXTRA 19 maj 2010

? n e t r a f Mat i

AKTUELLT

kr Hamburgare med bröd och coleslaw

kr/st Magnum

Gustav Stöckel, 10 år, började spela trumpet i höstas. ”Det är kul. Det är lite svårt att blåsa men jag börjar få kläm på det nu”, säger han. Gustav är nöjd med läraren Erik Sjögren. ”Han är glad av sig”.

kr/st Marabou kakor 100-200 g

3 för

1250kr 895kr 55kr

2 för

69kr Grillkol/Briketter 2,5 kg Ord 39 kr/st

OKQ8 Fritidsbatteri Arbetshandskar 72 Ah Halvfodrad, strl 10 Ord 995 kr Ord 21 kr/par

319kr 155kr Cykelhållare Clip On Ord 398 kr

299kr 60kr

Klockradio med CD Tvättborste kort Toppladdad CDOrd 75 kr spelare CD-R/RW!

BOTTEN FÖR BODEN När Lärarförbundet presenterade sin lista över landets bästa musik- och kulturskolekommuner rankades Boden sämst i länet. – Det är kasst. Det är en signal från politiken om vad de tycker är viktigt eller oviktigt, säger musikläraren Erik Sjögren.

399kr Kompl startpaket Telia Mobilt bredband. Kontant. Ord 499 kr

Portabel DVD. Med 2 st 7” skärmar, komplett för t.ex. bilen!

169kr Solskyddsﬁlm 76 x 304 cm. Rökfärgat el svart.

OKQ8-stationerna i Norrbotten

Erik Sjögren är trumpetlärare. Det är ett ensamt jobb med mycket restid, men Erik trivs bra. "Det är kul att få jobba med barn som vill lära sig att spela" säger han.

Teleskopborste Ord 195 kr

1499kr

Musikskolans rektor Thomas Öhrn tycker att det är besvärande att Boden rankas så lågt. Men han tycker ändå att kvaliteten är bra tack vara engagerade lärare.

Erbj. gäller t o m 25/5 2010. Lokala avvikelser kan förekomma.

OKQ8 Marinbatteri 80 Ah Ord 1 400 kr

Erik Sjögren är lärare i blåsinstrument och trumset. Han har

’Musiken

Boden sämst i Norrbotten i ranking I UNDERSÖKNINGEN rankas Sveriges 290 kommuner efter hur många kronor musik- och kulturskolorna får per invånare i åldern 7-15 år och efter hur höga avgifterna är. Trots att Boden marknadsförs som musikstad hamnar man på plats 91. – Musiken skuffas undan, den är inte prio nummer ett i allmänhetens ögon, säger Erik Sjögren.

Han är Bodens enda lärare i trumpet och trumset och har 48 elever i veckan. Vardagen innebär mycket resande mellan skolorna vilket kan bli ensamt ibland. – Ett år hade jag fem skolor på en dag, men nu är det oftast två per dag och sedan orkesterträning kvällstid, säger han. Då Musikskolan saknar egna lokaler blir det mycket jobb hemifrån. Men

EXTRA 19 maj 2010

Erik Sjögren är ändå nöjd med sitt yrke. – Det är kul att se eleverna uppleva det man själv upplevt, att vara mitt i musiken, säger han. DETTA LÄSÅR har Musikskolan förlorat två gitarrlärare så det har i praktiken inte blivit några nya gitarrelever i år. – Vi avvecklar personal för att det är färre elever och det påverkar även

Musikskolan, säger Rigmor Åström, ordförande i Barn- och utbildningsnämnden. Tidigare har kön legat på runt 300 elever, i dag är den uppe i 395 varav hälften vill lära sig spela gitarr. – Det är bara att konstatera att det är så här kommunen satsar, säger Musikskolans rektor Thomas Öhrn. Trots den dåliga pla-

48 elever i veckan.

FOTO: JOSEFIN WIKLUND

skuffas undan’ över kommunernas musik- och kulturskolor ceringen tycker Thomas Öhrn att Musikskolan har bra kvalitet med resultat som kan mätas med övriga länet. – Lärarna pressar sig till sitt yttersta och har fler elever än de borde. En gång var vi bäst i Norrbotten och vi försöker leva upp till det ryktet så gott det går, säger han. – Jag försöker hitta på saker med eleverna och göra det så bra som möjligt för

dem, säger Erik Sjögren. RIGMOR ÅSTRÖM tycker inte att Musikskolan har för lite resurser. Hon reagerar på att listan inte skiljer på musik- och kulturskolor. – Kulturskolor får självfallet mer medel. I Boden har vi specialiserat oss på musiken, kultur har vi en annan prioritet på, säger hon. Luleå kommun har sat-

sat mer pengar på Kulturskolan och hamnar på listans tiondeplats, mycket tack vare att Kulturskolan är gratis för eleverna. – Alla barn har rätt till ett bra kulturutbud även om föräldrarna inte är ekonomiskt starka, säger Ingrid Norberg, ordförande i Luleå kommuns Barn- och utbildningsnämnd. JOSEFIN WIKLUND redaktionen@tidningenextra.se

FAKTA LÄRARFÖRBUNDETS LISTA

MUSIKSKOLAN I BODEN

■ Boden hamnar på plats 91, sju placeringar sämre än i fjol. Medelavgift: 320 kronor. Resurser: 1 965 kronor per invånare i åldern 7-15 år. ■ Luleå rankas som nummer 10, samma plats som på förra årets lista. Medelavgift: 0 kronor. Resurser: 3 504 kronor per invånare i åldern 7-15 år. ■ Bästa kommunen i länet är Pajala som kommer tvåa i Sverige. Arjeplog och Överkalix saknar musik- eller kulturskola. I Älvsbyn ska den läggas ned.

■ Musikskolan i Boden startade sin kommunala verksamhet 1964. ■ På 1920-talet fanns blåsensembler ute på några av skolorna. På 50-talet fick undervisningen fastare form och musiker från Norrbottens regementes musikkår var lärare. ■ Uppdraget är i första hand individuell undervisning till grundskoleelever. ■ Klassorkestrar, skolorkestrar, Rock & Pop, orkester- och körverksamhet och musikverksamhet med funktionshindrade är andra exempel på Musikskolans verksamheter.

EXTRA 19 maj 2010

AKTUELLT TAR BEFÄLET Egentligen hade pappa Kalle tänkt sälja bort henne helt. Men efter år av funderingar bestämde sig sonen Johan att det nog ändå var dags att ta över ansvaret för båten Laponia. – Nu känns beslutet helt rätt. Hade vi flyttat hem till Luleå och hon inte funnits kvar här hade det känts mycket märkligt, säger Johan Söderholm.

Kastar loss

Ny generation vid rodret på Laponia EGENTLIGEN är han bara tjänstledig från sitt jobb i Stavanger där han är överstyrman på båtar ut till oljeplattformerna i Nordsjön. Men just nu är det det nya livet som egenföretagare som står i fokus. Johan Söderholm visste tidigt att han gillade livet till sjöss och han är den enda av de tre barnen Söderholm som valt att utbilda sig i den bransch som varit ledande i deras släkt genom fyra generationer. – Jag bestämde mig efter lumpen för att utbilda mig till sjöbefäl. Visst har alla vi syskon funnits med i bilden på Laponia men brorsan driver numera krog på Läckö slott och syrran är bibliotekarie så det var jag, yngstingen, som kanske låg närmast tillhands när det var dags för farsan att lägga av. Men när Kalle och Seija Söderholm för ett par år sedan började fundera på hur avvecklingen skulle se ut var det ingen uttalad önskan från dem att sonen Johan och hans Ulrika skulle ta över det hela. – De visste ju hur mycket jobb det hela innebär med långa arbetspass och att man aldrig är ledig när alla andra är lediga på sommaren. Så jag tror nog egentligen att de mest funderade på att sälja henne till någon annan och avsluta allt. OCH DET VAR nära att det slutade just så. För två år sedan var Laponia ute på anbud och det fanns intressenter, men ingen affär visade sig gå i lås. När sedan Johan och Ulrika väntade sitt första barn kom tankarna på att flytta hemåt igen från Göteborgstrakten där de bott under tio år och tanken på att ta över skutan väcktes då rejält. – Det är ju på något vis en livsstil man väljer och vi känner väl att vi har en sorts hatkärlek till henne.

redare och idéspruta. – Givetvis vill vi göra det här till en verksamhet som sker året runt helst av allt. Att hitta något mer inom turistnäringen som fungerar även under vintern är väl idén, säger Johan. – Egentligen är ju vintern det mest unika med skärgården här uppe, fyller Ulrika i. En välkänd sommarprofil i Luleå.

Vi har båda jobbat här under våra hemvändande somrar så vi vet ju vad det innebär och det är verkligen ett spännande arbete, säger Ulrika Kommes. – Och hade vi flyttat hem till Luleå och hon inte funnits kvar här hade det känts mycket märkligt, menar Johan Söderholm som egentligen alltid sett sig själv som egenföretagare och nu tar tag i den drömmen fullt ut. ULRIKA HAR jobbat på aktivitetscentret Universeum i Göteborg där både grupparrangemang och bokningar stått på hennes ansvarslista så hennes nuvarande arbetsuppgifter är inte så långt bort från det gamla arbetet. Hon ser sig som spindeln i nätet som har kontakt med kunder och leverantörer medan Johan är den som är lite mer av

EN AV DE nya satsningar de kommer göra under den sommarsäsong som körs igång i morgon torsdag är en tur ut till Sandgrönnorna som ligger mellan Junkön och Rödkallen. – De långsträckta stränderna där ute kallas för Luleås okända Maldiverna och vi provar och kör dit i augusti. Innan dess är det bara fåglar som får landa där, berättar Ulrika med lille Alfred kring benen. Lillkillen på båten har redan hunnit åka många turer med farfar Kalle under fjolåret och man kan ju spekulera i om han är den näste i raden som så småningom tar över firman. – Han skulle i så fall bli den femte generationens sjöfolk i vår släkt. Men vi får väl se hur det blir med det, säger Johan med ett leende. VIKTORIA BERGLUND viktoria.berglund@norrbottensmedia.se

FAKTA GENERATIONSSKIFTEN I FÖRETAG: ■ För 35 procent av företagsledarna är det viktigt att ledningen/ägandet av företaget blir kvar inom familjen efter ett ägarskifte. ■ För 42 procent av företagsledarna är en överlåtelse till de egna barnen det mest tänkbara alternativet om företaget skulle överlåtas. Samtidigt anger 44 procent av företagsledarna att de inte tycker att det är viktigt. Det är alltså fler som inte anser det viktigt att ägandet av företaget stannar i familjen än som tycker det är viktigt. Källa: Tillväxtverkets undersökning "Generationsskiften i företag – en problemstudie"

ALTERNATIVET!

UTFÖRSÄLJNING 50% RABATT

Välj en harmonisk skolmiljö där alla elever blir sedda. Vi utrustar våra elever med de kunskaper de behöver för att klara av framtidens alla krav. Har du sett vår informationsﬁlm på www.nsfriskola.se? Ansökningshandlingar ﬁnns att ladda ned på vår hemsida.

Utställningsexemplar Sängar, bäddmadrasser, plexiglasgavlar, benmedar, småbord

www.askomobelhus.se

Kungsg.26, Luleå Tel. 0920-100 71

Välkommen med en ansökan!

Johan Söderholm och Ulrika Kommes tar över Laponia. Kanske är

Salong Lina 3-års Jubileum

Vi ﬁrar med 20% rabatt på en valfri produkt ur vårt sortiment Beställ tid för vaxning inför sommaren!

Öppet: Måndag-fredag 9.00-17.00 Magasinsgatan 15 - Luleå

Luleå-Kalix-Boden EXTRA 19 maj 2010

Tidsbokning: 0920-22 25 30, 073-051 49 96 www.lina.se • info@lina.se

Grillade spjäll

Öppettider Pingsthelgen

Vår egen

Pingsafton 9-19 Pingstdagen 11-21

Glad Pingst önskar Lasse med personal

Helgstek av nöt

69:kg

Grillad Rostbiff ca 200 g/förp

199:kg

Grillkorv

Lammgrillare, Hot Mary, Ostgrillar Grill Chorizo Jmf pris 74,07/kg

Tunna spjäll

2 för

40:- 39

ICA Kortpris

Gröna druvor

Räkor m. skal

Kycklingfilé

www.fresh-up.se

Fot- & Skönhetsvård

Storgatan 50 • 0920-691 10

890 förp

Foder • Tillbehör Goda råd

25:an Katt & Hund Stationsgatan 25, 972 38 Luleå Tel: 0920-882 69. www.25an.nu Mån-fre 11-18, Lör 10-14

500 g, 70/90, Royal Greenland Jmf pris 39,80/kg Max 2 köp/kund

90 st

Äpplen

250 g, Holland Jmf pris 35,60/kg

Gråsjälsgränd 6 Luleå 073-029 45 76 www.elektronikakuten.com

395:-

Körsbärstomater

Elektronik Akuten

Medicinsk behandling 40-60 min

ICA Kortpris

Lcd, dataskärmar, diskmaskiner.

ICA Kortpris

det sonen Alfred, som syns vid relingen, som tar över vid nästa generationsskifte?

Fina fötter i sommar

K-salat, 800 g

i ask, 500 g, Indien Jmf pris 29,80/kg

TvService!

Potatissallad

Färska

900 g, Rosepoultry Jmf pris 44,33/kg

90 st

Paprikamix

Jonagold, Belgien/Holland

400 g, Holland Jmf pris 37,25/kg

990 1490 kg

förp

HERTSÖN Gäller t o m 19/5 2010 eller så länge lagret räcker. Reservation för ev tryckfel.

Tel 0920-20 36 30 • mån-lör 9-21, sön 11-21

EXTRA 19 maj 2010

KORT & GOTT

JUST NU talas det om...

Farlig Facebookfest

■ Värmeböljor och köldrekord I helgen kom sommaren till Norrbotten med temperaturer på närmare 27 grader (uppmätt på campus i Luleå). Men visst minns ni den kyliga inledningen på månaden? Och än klamrar sig några envisa snöhögar fast vid marken. Betydligt värre var det dock i maj 1981 när Fjällnäs slog köldrekord med minus 24,1 grader.

■ Frankrikes regering ser med oro på det växande fenomenet där tusentals unga fransmän stämmer träff via Facebook för att festa mitt i stan. Förra veckan omkom en berusad ung man när han ramlade ner från en bro i samband med en ”apéro-géant” – jätteaperitif – i västfranska Nantes. Eftersom man tävlar i att samla så många deltagare som möjligt växer sammankomsterna i storlek, till flera tusen deltagare. Samtidigt tilltar ordningsproblemen.

■ Fusket som ledningen missat Dokument inifrån avslöjade förra veckan att McDonalds fuskar med både maten och de anställdas löner. Bland annat visades i programmet hur gammal sallad märktes om med nya datum. Personaldirektören Lotta Björk blånekade när hon intervjuades i SVT:s morgonsoffa: – Jag har jobbat på McDonalds i 22 år. Det här överensstämmer inte alls med min bild.

TIPS WEBB. Visste du att om du skriker i åtta år, sju månader och sex dagar, har du producerat tillräckligt med ljudenergi för att värma upp en kopp kaffe? Mer värdelöst vetande finns att läsa på www.onodiginformation.se.

Kaffesugen?

NAKENCHOCK. En man som luftade även sina ädlare delar när han var ute och rastade sin hund har fått en uppsträckning av polisen i norska Buskerud.

39 %

Ur led är årstiderna.

FOTO: SCANPIX

REDAKTÖRERNA Extras medarbetare tycker till ! Viktoria Berglund

Sara-Lena Brännström

Mariana Vnuk

Björn Hansson

Så många fler personbilar nyregistrerades i landet förra månaden jämfört med april ifjol.

400 miljoner kan inte ha fel – eller? Vilken är din relation till Facebook?

Jag är kluven. Vi blottar oss allt mer i cyberspace samtidigt som vi knappt hejar på grannen. Det hela känns paradoxalt.

Ett utomordentligt hjälpmedel för att få reda på allt om alla, utan att behöva prata med någon.

Jag försökte verkligen hålla mig undan. Men läste att man inte kan räkna sig som allmänbildad om man skippar. Så.

I smyg är jag så nyfiken att jag skäms. Men än så länge håller jag mig utanför och hävdar att det är av ren princip.

För den här typen av bäverskador betalar vi inte ut någon ersättning

Nu i maj avlöser helgerna varandra. Vilken dag vill du göra röd?

I vårt mångkulturella samhälle borde ramadan kunna vara lika röd som julen. Fram för ett par valbara röda dagar!

Sjusovaredagen den 27 juli. Hur ska man annars kunna fira den?

Oj. Ingen speciell, däremot hejar jag på sex timmars arbetsdag. Jag tror vi är på fel spår som det ser ut idag.

Kungens födelsedag kanske. Och då kan hovet betala allas vår förlorade arbetsförtjänst med apanaget.

Värmen i luften har kommit. När sker årets första dopp?

Det skedde i helgen! 13 grader varm var Blåbärsviken när jag slängde mig i. I och för sig med bastubad innan.

Troligtvis en bra bit in i juli, efter en lång stunds tådoppande och moget övervägande.

Så fort Aronsbadet öppnar, haha. Vare sig jag vill eller inte. Mina barn är hälften fiskar. Och min man badkruka.

Jag har lovat, eller hotat, mig själv med att det kommer att ske innan maj månad är över. Platsen blir norra hamnen.

Bäverbitna norrbottningar kan inte räkna med kompensation från länsstyrelsen. Det slog Torsten Nilsson fast i NSD förra veckan, apropå 15-årige Jakob Josefsson i Pålänge, som fick ett rejält bitmärke i låret när han stannat för att fotografera en bäver på moppeturen in mot Kalix med sina kompisar.

Motor & Fritid

SunderbyDagen Lördagen den 22 maj kl.10.00–16.00

TMP BILRESERVDELAR & VERKTYG

Auto Ojanperä Bildelar Reservdelar till bilar, tillbehör och verktyg. Tel. 0920-23 02 20 Robertsviksg. 10, LULEÅ www.ojanpera.net

Grundet Södra Sunderbyn (Skyltat från rondellen vid affären Nära Dig)

Bil & Maskin TMP Bil & Maskin Allbilverkstad Stureg.14, BODEN Tel. 0921-109 20 Lånebil. 4-hjulsinställning. www.tmpbil.se

Bläster & Lack i Luleå Betongvägen 34, LULEÅ Tel. 070-349 15 18, 0920-25 00 08

Husbilar

Nordlunds Motor Husvagnar och Hobby-husbilar. Jörnsv. 56, KUSMARK Tel. 0910-72 40 00 www.nordlundsmotor.se

Bothnia Fritid Vi säljer, hyr ut och servar husvagnar/ husbilar och bilar. Gjutvägen 7, BODEN Tel. 0921-180 50 www.bothniafritid.se

TPC MC-Service Reparerar och servar de ﬂesta märken. Tel. 070-666 77 08. Seletvägen 83, LULEÅ

• Loppmarknad • Tipstävling • Aktiviteter • Fikaförsäljning Arrangör: Sunderby Scoutkår och Sunderby Sportklubb. Ett samarragemang inom Sunderbyns områdesgrupp

Sunderby områdesgrupp nätverk för samverkan med stöd av

LULEÅ KOMMUN

Vill du synas här?

Lohinivas Auto

Ring Susanna Enberg, Tel. 0921-20 13 12 eller 0921-20 13 01

Lohinivas Auto Reservdelar, Däck, Verkstad, Fälgar Stormyrvägen 4, LULEÅ Tel. 0920-699 09, 607 78 www.lohinivasauto.se

EXTRA 19 maj 2010

Studentskyltar! Missa inte. Gör din beställning nu! Format 50x70 mm inkl pinne för endast 380 kr. Välkommen in till oss!

Södra Kungsgatan 5 i Luleå 0920-22 70 70 www.hscopy.se info@hscopy.se

I dina kvarter.

Elektroteknik och automation

Vill du veta vad som händer i dina kvarter? Vill du läsa en tidning som ger dig något extra? Vill du få insikt och perspektiv?

Sista ansökningsdag är förlängd till 31 maj 2010

Läs Extra – vi skriver för Dig och det bästa av allt: Den är gratis! Vi når ca 50 000 hushåll i Luleå och Boden I Luleå når vi över 38 500 hushåll och företag – varje onsdag.

En utbildning, efterfrågad och framtagen i samarbete med branschen, som efter 2,5 år ger dig yrkeshögskoleexamen.

Tfn: studie- och yrkesvägledare 0920-45 34 98, 0920-45 49 26, 0920-45 49 30 www.vuxenutbildningen.lulea.se

Yh-utbildning Godkänd av Myndigheten för yrkeshögskolan

GULD & SILVER

Skönhet & hälsa KÖPES Skönhet TILL HÖGSTA DAGSPRIS!

Kungsgatan 24 (i anslutning till Erikssons frisersalong)

JF-Massage erbjuder behandlingar i klassisk massage till privatpersoner och företag. Bokning via www.jf-massage.se eller via 070-320 00 95.

VI KÖPER ALLT I GULD

SÄVAST

(även tandguld)

från 14 karat till 24 karat och betalar 130 kr till 270 kr/gram.

FRISÖREN Tidsbeställning

733 44 Sävastfrisören Leif Carlsen Salladsvägen 9, Boden Tel. 0921-733 44

SILVERFÖREMÅL (ej nysilver)

2,80 kr till 4,20 kr/gram.

Spa and Beyond Harmoni-Stugan - Ditt mobila Spa i Norrbotten Ansikts- och kroppsbehandlingar Företag-Privatpersoner - Event

i Brändon -Spa o Skönhetsbehandlingar i lantlig miljö Välkomna på VIP-kväll på Harmoni-Stugan i Brändön 27/5 kl. 18, Staffansv 84 (vid fotbollsplanen)

070-276 03 04

SILVERMYNT AV ALLA VALÖRER

Din Frisör Hårförlängning, manikyr, pedikyr, nagelförlängning, håltagning, makeup. Edeforsvägen 50, Harads Tel. 0928-108 28

Prisex:

2 kronor före -67 19 kr/st, före -41 40 kr/st. Alla prisex per 14/5-2010.

www.spaandbeyond.se VI TRÄFFAS:

Frisör Stina Berglund Västra Järnvägsesplanaden 1B Tel. 0920-21 18 57, 070-685 44 41

Vill du synas här? Ring Susanna Enberg Tel. 0921-20 13 12 eller 0921-20 13 01

Onsdag 19/5 kl 9-18 Scandic Ferrum, Lars Janssonsg. 15, Kiruna Torsdag 20/5 kl 9-18 Grand Hotel Lapland, Lasarettsg. 1, Gällivare

18K LULEÅ AB 070-369 28 20

EXTRA 19 maj 2010

Fredag 21/5 kl 9-18 Hotell Jokkmokk, Solgatan 45, Jokkmokk Lörd & Sönd 22-23/5 kl 10-18 & 10-16 Hotell Bodensia, Kungsgatan 47, Boden Måndag 24/5 kl 9-18 Hotell Valhall, Strandgatan 21, Kalix Tisdag & Onsdag 25-26/5 kl 10-17 Comfort Hotel, Storgatan 59, Luleå

ANSLAGSTAVLAN

Elräkning utan logik DÄR JAG bor tar dom flesta el från samma energibolag. Ett präktigt energibolag med säkra leveranser, även ut till landsbygden. Ja, åtminstone under sommahalvåret och inte allt för snörika vintrar. Att en och annan ledningsgata är tämligen igenvuxen har man ju full förståelse för. Detta är extremt björnrika trakter. Och nu lär det finnas varg här också. Så energibolagets insiktsfulla chefer kanske inte vill riskera att deras flitiga ledningsarbetare blir björn- eller vargmat vid röjningsarbete i storskogen. FÖR ATT spara på elförbrukningen renoverade vi vårat hus förra året. Mest då med inriktning på energipesparande åtgärder. Elräkningarna blev något lägre men inte mycket. Så plötsligt damp det ned en räkning till oss att vi förbrukat 11 000 kilowattimmar under mars/april. Från vårt kära energibolag får jag då veta att dom under vintern debiterat mig för lite. Men slår man ut dessa 11 000 kilowattimmar över vintern

MINUS... Våren är här med solsken, värme och härliga grillkvällar ute. Men nog är det synd att folk inte förstår att man inte ställer sig och eldar löv, gräs m.m. på ett tätbebyggt villaområde. Stackars folk som nyss hängt ut sin tvätt. Jag hoppas att ni som roar er med att bränna tar åt er av detta och gör som många andra och samlar löven i en säck för att sedan slänga den på soptippen! RÖKSKADAD RÅNEBO

Fel att gömma sig bakom ”den lilla flickan i Afghanistan” tycker Lars O. Nilsson.

Invasion ska inte löna sig

Högre elräkning – trots att huset renoverats för att spara energi. Signaturen ”Smith” får inte ekvationen att gå ihop. FOTO: SCANPIX

förbrukar vi nu betydligt mer el än före husrenoveringen. Detta är en ekvation inte jag kan begripa. Men tydligen dom mycket matematiskt begåvade herrarna på elbolaget.

MEN TROTS detta har jag stor beundran för vårt energibolag. Nu äger dom kraftverket i älven. Där kostar det att producera el cirka 5-10 öre

per kilowattimme. Dom säljer den för cirka 100 öre. Ett fjärrvärmeverk äger dom också. Som mest eldas med sopor och rivningsvirke. Det kostar att lämna sopor och rivningsvirke på tippen. Den värme som blir av detta säljs till fastighetsägarna. Det lär bli en del mindre hälsosamma restprodukter från värmeverket. Men det kanske

dom också säljer. Och kanske miljökontoret blundar i lönsamhetens namn.

VI HÄR i kommunen blir mer och mer utsugna. Och det enda vi snart har kvar är vår beundran av alla dessa fantastiska män och kvinnor på vårt kommunalägda energibolag.

tvingar en annan (barnet) att bära en religiös symbol för resten av livet. Enligt min mening strider det helt uppenbart mot religionsfriheten. ”Svenska läkarsällskapets delegation för medicinsk etik” rekommenderar att sådant inte ska ske, förrän pojken är gammal nog att själv samtycka. En åsikt som jag delar till 100 %.

LARS O. NILSSON

SMITH

Religionsfrihet även för barn Varför omfattas inte barn av religionsfriheten? I Sverige har vi religionsfrihet. Det innebär att alla får ha vilken religion man vill – eller ingen religion alls. Det innebär också att ingen får tvingas till att bära vissa religiösa symboler. I Sverige omskärs små pojkar av religiösa skäl. Det innebär att någon (föräldern)

DET ÄR svårt att känna annat än äckel när folkpartisterna typ Hendrik Andersson i Boden försöker gömma sig bakom ”den lilla flickan i Afghanistan” för att motivera sin uppslutning kring USA/NATO:s folkmordspolitik i Afghanistan. Under snart nio års krig har USA och dess bundsförvanter terroriserat och mördat tusentals människor i världens näst fattigaste land. Men motståndet växer hela tiden i Afghanistan mot inkräktarna. Det är bara att hoppas att de får ordentligt på pälsen, dessa skrymtare och fariseer, varifrån de än kommer. Att invadera andra länder och folk ska inte löna sig. Att samöva med världens största statsterrorist, det vill säga USA, är värt all förakt och bör bekämpas.

Förbjud omskärelse av små pojkar! KJELL OLSSON

Skriv till: Tidningen Extra, 971 83 Luleå E-post: anslagstavlan@tidningenextra.se ...eller använd formuläret på vår hemsida: www.tidningenextra.se

DIKTEN...

Sommar ■ Solen skiner på oss alla, gräset blir åter grönt, maskrosorna lyser snart gula. Ogräsblomma säger endel men ack så vacker den är när den kan skymtas. Med den kommer löftet att sommaren är här igen efter den långa vintern då allt det nu kommande vackra varit dolt under snön för oss att åter skåda, det är som ett konstverk. Välkommen igen, efterlängtade sommar!

Vi går på djupet. Extra är en tidning som ger dig insikt och perspektiv. En tidning som går på djupet och tar grepp. En tidning som vill roa. En tidning som Du vill läsa.

Och det bästa av allt: Extra är gratis! Vi når ca 50 000 hushåll i Boden och Luleå – varje onsdag.

EXTRA 19 maj 2010

ANNA ÅHL

Trädgårds & Fastighetsarbete utföres!

Akut tid redan idag!

Jordfräsning, gräsklippning, trädfällning, altanrep och inoljning etc.

BODEN 180 18 0 LULEÅ 200 30 KIRUNA 165 00 PITEÅ 124 85

PASSA PÅ!

NYA CHEVROLET 350

Auktoriserad Citroën verkstad i Torneå med 20 års erfarenhet.

MOTORER OCH EDELBROCK FÖRGASARE - NU INKOMMET. MC-SERVICE OCH FÖRSÄKRINGSJOBB MC. REP. GRÄSKLIPPARE, RÖJSÅGAR, MOTORSÅGAR M.M.

Service, reservdelar, garantiärende.

Pohjolan Auto

FYRKANTENS BILDEMONTERING

Torpinkatu 6, Torneå Öppet 7-16 Sv. tid Tel. 00 358 16 446 246 www.pohjolanauto.fi

Oves Fastighetsservice 070-524 97 30, Luleå

– VUX s a i Lern r vägen ä Det t! å fram

076-811 20 08, 0761-106 765

HJULINSTÄLLNING! www.dackhuset.com

Handelsutbildning, 15 veckor Utbildningen ger dig kompetens att arbeta inom handel och butik. Kursstart i Luleå 23 augusti. Sista ansökningsdag 30 maj.

Lokalvårdsutbildning, 12 veckor Utbildningen leder till gymnasiebetyg och SRY’s kompetensbevis. Kursstart i Luleå 6 september. Sista ansökningsdag 9 augusti. Möjlighet att läsa yrkessvenska ﬁnns inom båda utbildningarna.

urfestival Kulturfestival Kultu

Kulturfestival ESTETISKA PROGRAMMET & HANTVERKSPROG. MODE & DESIGN ÅK 3 LULEÅ GYMNASIESKOLA

16/5-2/6

BILD

Hög kvalité och mycket låga priser! 0920-120 30

Plastad väv/Vaxduk Flera färger och mönster 89:-/meter

Vernissage – elevutställning 21/5 kl 12.30 Gymnasiebiblioteket Storg. 4 Bildspel 27/5 Lärkans aula

Hantverksprogrammet

DANS

Modevisning 2/6 Lärkans aula

Skenet bedrar – en dansföreställning i tågmiljö 27/5 Lärkans aula

MUSIK

Rådstugatan 8 • 0920-22 74 20 www.magazindunord.com

MODE & DESIGN TEATER Två olika pjäser ”Rabarbers” av Maria Blom 18/5, 19/5, 20/5 Lärkans aula ”Dan då Dan dog” av Rasmus Lindberg 25/5 Lillan

Tre olika konserter ”Konsert 1” 16/5 ”Konsert 2” 17/5 ”Konsert 3” 30/5 Kulturens hus, Lilla salen Samtliga föreställningar kl 19.00. Biljetter via Kulturens hus 0920-45 59 00 och www.ticnet.se 0771-70 70 70. Entré 50:Sponsor:

` Fd dm f u Pg 2 8/ /011, Bg 2 1 8//,01

Skicka din ansökan till Vuxenutbildning, Rektorsgatan 36, 972 42 Luleå. Du ﬁnansierar dina studier genom CSN.

Mer information • Nybyggnation • Om- och tillbyggnad • Fasadarbeten • Fönster- och dörrbyten • Nytt kök · Kakel

Lernia i samarbete med Vuxenutbildningen. Lernia Utbildning erbjuder utbildnings- och matchningstjänster till individer via arbetsförmedlingar, kommuner och myndigheter. Vi är en del i Lerniakoncernen som är auktoriserad som utbildningsföretag. Besök gärna www.lernia.se

Samarbetar med arkitekt för konstruktion och bygglov Niklas Russberg 0920-130 30 www.byggratt-norrland.se

EVENEMANG

FÖR ÄLDRE/SOCIALFÖRVALTNINGEN

RESURSCENTRUM FYREN

Torsdagscafe 20/5 kl.14:00 Mode visning med Senior shopen.

Fredag 21/5 kl.15:00

Lev din dröm starta eget! Funderar du på-eget företag? Luleå, Almi, Köpmangatan 42 24 maj kl 14-17

Luleå, Aurorum 1C, 15 februari 18-21

REA

Projektägare: ALMI Företagspartner Nord AB Partners: Arvidsjaur, Boden, Luleå, Kalix och Överkalix kommun, Länsstyrelsen i Norrbotten

Anhörig cafe.Svensk-Finska kören sjunger sommarsånger.

Onsdag 26/5 kl.10:00-12:00

ALDRIG BILLIGARE ÄN NU!!

Fredag 21/5 Bingo,20kr.för 3brickor

STORSTIGENS ÄLDREBOENDE

H714 185/65/15

505:505 :-/st

Dp 3000

530:530 :-/st

Onsdag 19/5 12:00-14:30 Musik cafe med Heidi Forsell

980:980 :-/st

205/55/16v

CAFE MÖTESPLATSEN RADIOMASTEN 9

195/65/15 205/55/16

730:730 :-/st

K406

Fredag 21/5 kl.13:00

Borgmästar skolans elever och lärare gästar vårt cafe.

H725A

225/45/17

1030:-/st

225/45/17

880:-/st

Välkomna!

150:rabatt!

Vi tjuvstartar:

Vrakpriser på periodkort! Knappt har majbrasorna hunnit brinna ut innan vi fått solsting och ger dig chansen att fynda inför sommaren. Kom in på LLT info och ladda eller köp ett nytt 30-dagars periodkort och få 150 kr i sommarrabatt. Erbjudandet gäller mellan 17 maj och 30 juli. Kortet aktiveras direkt vid laddning. Dessutom deltar du i utlottningen av tre periodkort,* ett för varje månad. Välkommen in till LLT info, Smedjegatan 13 H!

Dp 800 225/40/18 1030:-/st

Hjulinställning OBS!!!! Faxa/ring in era annonser fredag före kl.12.00. Tel: 45 32 00. Fax: 45 46 87.

REA

Anmälan: anmalan@entreprenorcentrumbd.se Anmälan: anmalan@entreprenorcentrumbd.se eller 070-586 7935. 35. eller 070-586 79 Ange datum och ort vidanmälan. anmälan. Ange datum och ort vid

Tisdag 25/5 kl.14:00

KLOCKARÄNGEN RÅNEÅ

sommar

Kompåpåvår vårkostnadsfria kostnadsfria starta-eget starta-eget information! Kom information!

Sångstund/Andakt i Stora Skutan med Missionskyrkan

Stick cafe i Lilla Skutan /Arr.Bilda m.samarbete socialförvaltningen

Vriniondpe rt! ko

vinter.

Ulla-Britta Öhman, Lernia Utbildning, 070-321 83 97 Lena Berg, Vuxenutbildningen Luleå, 0920-45 49 30

*Värde mellan 295 kr och 640 kr beroende på ålderskategori.

Däck • Däckrep • Fälgar • Fälgrep Bangårdsg. 11 • Södra Hamn • Tel 22 50 90 www.bilodack.nu EXTRA 19 maj 2010

www.llt.lulea.se 11

BYGG & RENOVERING

GLAS BADRUM VVS BORRNING MÅLERI KAKEL ELINSTALLATION RÖR PLÅTSLAGERI FÄRG LARM GLAS BADRUM VVS BORRNING MÅLERI KAKEL BADRUM VVS BORRNING MÅLERI KAKEL ELINSTALLATION RÖR PLÅTSLAGERI FÄRG LARM GLAS BADRUM VVS BORRNING MÅLERI KAKEL VVS BORRNING MÅLERI KAKEL ELINSTALLATION RÖR PLÅTSLAGERI FÄRG LARM GLAS BADRUM VVS BORRNING MÅLERI KAKEL Boden Luleå Luleå & Älvsbyn

Luleå

Bodens Måleri Allt inom måleri. Vi är auktoriserade för badrum. In och utvändigt måleri. Mejselvägen 4, BODEN Tel. 0921-501 89

Luleå Energiborrning Kompletta lösningar inom vattenoch energiborrning. Raspgr. 2, LULEÅ Tel. 070-325 02 44 www.luleaenergiborrning.se

Nybyggnader, om- och tillbyggnader, renov., fasadbyte, fönsterbyte, takbyte, gjutningar m.m. ROT-arb. Stor kunskap, bredd och erfarenheter, räknar på totalentreprenad. Karlsen Byggservice AB Tjäruholmsv 24, RÅNEÅ Tel. 070-603 11 91 eller 073-181 26 88

Eva´s Måleri & Renovering Målning, Tapetsering, Golvläggning, Kakel, Klinker, Snickeriarbeten. Lövskärsvägen 568, LULEÅ Tel. 0730-85 40 44 www.evasmaleri.se

Larmmontage i norr Larm och kamerasystem till företag och villor! Tel. Tony: 070-546 00 81, Johnny: 073-073 76 16, 0920-25 02 02, 0911-165 65 www.larmmontage.se

SVARTÖSTADENS PLÅTSLAGERI Kilowattväktarna i Boden Bergvärme, solvärme och pellets Skräddaregränd 5, BODEN Tel. 070-572 54 55 www.kilowattvaktarna.se

- Målning/Tapetsering - Fönsterrenovering - Utvändig målning Ring för en kostnadsfri offert. Tel. 070-233 12 77

HALA Byggplåtslageri Vi utför allt inom byggplåtslageri Hantverksvägen 2G, GAMMELSTAD Tel. 0920-25 40 73 www.halabyggplatslageri.se

Svartöstadens Plåtslageri Plåtslagerier, Plåtarbeten, Byggnadsplåtslagerier. Rullstensgatan 15, LULEÅ Tel. 0920-25 52 50

Norrlarm Brandlarm, Inbrottslarm, Passersystem Besiktningsvägen 12, LULEÅ Lulevägen 18, BODEN Tel. 0920-25 75 25, 0921-557 77 www.norrlarm.se

NORRBOTTEN S

Luleå Bemanning & Entreprenad Bemanningsföretag med inriktning mot transport och anläggning. Markskogsvägen 173, LULEÅ Tel. 070-205 26 52

Biltema Verktyg, Färg, Kakel/Mura, VVS, El, Redskap, Presenningar Betongvägen 1 A, LULEÅ (Storheden) Tel. 077-520 00 00 www.biltema.se

Luleå Bilglas Vi byter och lagar rutor på alla slags fordon och byggnader. Tel. 0920-170 01, 122 46 Journr-dygnet runt: 0920-22 14 81 Bangårdsg. 4 B, LULEÅ www.lulea-bilglas.se

LuleBygg i Norr Vi kan ta på oss alla typer av uppdrag inom Bygg, Mark och Ventilation. Kontakta oss för en prisförfrågan. Vi ger även nöjdgaranti på utförda uppdrag! Välkommen att kontakta oss på LuleBygg. Projektledare: Mikael Hackström Bygg -Mark 070-326 00 77, Robert Fors Bygg-Ventilation 070-626 62 93 Mail: info@lulebygg.se

ELAM NORDQVISTS SNICKERI Elam Nordqvists Snickeri Byggrenoveringar, carports, fönsterbyten samt försäljning av björkved. Degerbäcken 401, BODEN Tel. 0921-610 10, 070-349 79 25

Bergenudds Byggnads AB Byggservice- och entreprenadarbeten Parkgatan 25, BODEN Tel. 0921-122 35, 070-316 69 25 www.bergenudds.se

Comfort Rörcity Badrum, Kök, VVS, Värmepumpar Spantgatan 14, LULEÅ Tel. 0920-22 22 55 www.rorcity.se

Norrbottens Larm Inbrotts- & brandlarm, Passagesystem, Kamerabevakning Tel. 0920-22 33 01, 0921-34 29 79, 070-312 17 27 Banv. 9, LULEÅ, Nylandsv. 2, BODEN www.norrbottenslarm.com

Hussaneringar i Norr Besiktning av krypgrunder. Saneringar. Stationsgatan 32 B, LULEÅ Tel. 0920-25 18 00, 070-22 33 829 www.hussaneringarinorr.se

Skurholmens Måleri & Bygg Vi är specialiserade på husmålning och mindre totalenteprenad. Östergatan 3, LULEÅ Tel. 0920-191 12, 070-546 02 76

Älvsbyn Concreto Golvteknik Slipning & polering av alla hårda golv Sappörvägen 1, BODEN Tel. 070-239 82 72 www.concreto.se

Kallax Kakelbod Se ﬁna badrumserbjudanden på: www.kallaxkakelbod.com Öströmsvägen 4 A. OBS! KALLAX BY Tel. 0920-136 60

Vi renoverar ditt kök du får mjukstängande luckor och lådor, byt luckor, lådor, bänkskivor, handtag, täcksidor m.m. Snabbt och enkelt. Räntefri ﬁnansiering Bytesluckan Fabriksgatan 9, ÄLVSBYN Tel. 0929-130 35. www.bytesluckan.se

Möbler

Vedkap-Vedklyv

Hammok, altanmöbler, lavoar, ovalt bord med stolar, pinnstolar, chiffonge, gammalt vapen, databord. 073-823 06 14

vedkap fabrikat ”JULA”, klinga 700 mm, säljes 3.000:Traktorburen Hydraulisk vedklyv säljes 3.000:-. 0911-344 86

Pergo klickgolv ek

Landmann Gasolgrill

3-stav, ca 14 kvadrat, sju paket varav ett är öppnat, 800:-. Finns i Piteå, 070-284 04 05

Gasolgrill med grill och stekhäll. Överdrag medföljer. Pris 1.000:-, 070-674 13 30

Din trygghet Dygnet runt Året om

Hem och Trädgård Husqvarna kyl o frysskåp Husqvarna Opal fullhöjd kyl och frysskåp med överskåp Kylskåpets gummilist något sprucken, i övrigt i fullgott skick. 700:-. 0911-377 40

Korgstol Fin korgstol/fåtölj med en ljusbeige sittdyna, pris 200:-. Daniel, 073-821 26 42

djursjukhuset.se Skrivbord, huvudgavel Skrivbord i mörkbrun folie 250:Huvudgavel + sängbord, smide grå, 250:-. 070-600 82 75

Stor Loppis En av Norrbottens största loppis 100.000 föremål! Servering Välkomna! Micke & Björn 070-520 56 86

Brunnshus Sexkantigt brunnshus timrat av 45x120. Invändig storlek ca 125 cm. Tak av råspont belagd med shingel. Låsbart lock. Pris 5.000:-, 070-302 95 07

22-23/5 kl. 10-16 Timrad grillplats

Vi har det ni söker! • Fyrhjulingar/ATV –

Grillplats timrad av 45x120 inkl. fyra bänkar. Yttermått 121x121 cm. Pris 4.500:-, 070-302 95 07, 0971-106 33

Södra Prästholm, Råneå

Vitrinskåp/bokhylla Brunlaserad med 2 glasade dörrar i vitrinskåp, nedfällbar lucka i barskåp invändig belysning säljes pris, 1.000:-. 070-645 36 15

av märkena Kawasaki, Sym, Tgb, SMC • Mopeder – av märkena Gilera, Pgo, Sym, Piaggio och Rieju

• Båtar HR Boat – 11 olika modeller! Mysigt lusthus Storlek 2,58 x 2,58 meter. Inuti fodrad med liggande panel, trägolv. Inmonterad el. pris: 14.000:-. 0911-653 47

Ett mindre företag i Norrbotten Luleå som bedriver verksamhet med personlig assistans i familjär anda. Vårt incitament är att tillhandahålla en "nära och personlig service". Därför ﬁnns vi bland annat tillgängliga per telefon dygnet runt, alltid. För mer information titta gärna in på vår hemsida www.primaassistans.se

PERSONLIGA ASSISTENTER

• Suzuki båtmotorer • Båtpaket från 15.600:-

Kom in och gör en bra affär hos oss!

SÖKES TILL LULEÅ Markiser Fönster/Terass Markiser i fint skick söljes. Bredd: 3 m, längd: 2,05 m, Utfall: 1,20 (eller längre). Pris 1.500:-/st eller 2.500:- för båda. 0926-500 18, 073-083 56 44

Tre stycken deltid / heltidstjänster. Tillsvidare. Vi har även ﬂer tjänster tillgängliga på webben.

Grill med bänkar Timrad grill med plåt och grillgaller + 4 bänkar! Allt nytt! Obehandlat! Pris 5.400:-. 070248 88 31

För beskrivning av tjänsterna / kvaliﬁkationer samt vart du ansöker, besök vår hemsida www.primaassistans.se

tandkliniken

Kökssoffa Kökssoffa ljusgrå. Längd 190, bredd 72 cm. Finns i Gammelstad, pris 300:-. 0920-26 13 11, 070-540 70 43

Rinnelvägen 60, Måttsund 0920-341 42

Vi söker främst kvinnlig personal i åldrarna 25 år och uppåt.

Calle Eriksson

HERMELINEN 0920-40 24 00

OBBET! J L IL T T A M

Åsa Granberg Åke Bröms

www.tandkliniken.com

vererar l 10.00 så le k re fö g in R örning. plats. Fri utk ts e rb a in d vi till Luleå 070-0

DRosAtnaG d V A T RO arbetsk 50%

MENY

Meny

på

Element Oljefyllda element säljes. Pris 250-400:-/st. 3 st 400V 1000W, 3 st 220V 1000W, 1 st 220V W700, 1 st 220V 1000W Märke LVI, 070-684 54, 070-684 54 85

944891

Nu är det Taksäsong! Som fullserviceföretag inom tak tillhandahåller vi: • Takläggning • Plåtarbeten • Takisolering • Taksäkerhet med fullständiga garantier.

0920-22 30 80 • www.tekniska-tak.se

PASTA:

SALLADER:

Grekisk pastagratäng 40:Lasagne 40:Pasta Carbonara 40:-

Grekisk 40:Räkor 40:Kyckling 40:GI 40:-

Baconlåda 40:Mousakka 40:Laxpudding 40:-

Ädelostsås 45:Äppelcidersås 45:-

KÖTT: FISK:

GRATÄNG:

KYCKLING:

Strömmingsﬂundra mos 45:Sprödbakad ﬁsk med remouladsås 45:-

Fläskﬁle 55:Kotlettrad 50:-

FÄRS: Färsbiffar 50:Köttbullar 45:-

PAJ: Grill + 4 Bänkar

Köttfärspaj 40:-

Timrad grill med plåt och grillgaller + 4 Bänkar 5.400:-! Vedförvaring med plåttak 500:-! Allt obehandlat. 070-248 88 31

Öppet: Mån-fre 8-17 lör 10-14 10510 Kungsgatan 26 EXTRA 19 maj 2010

MITTEN SMAKFULLT Varje vår kommer nya glassar inför sommarens värmeböljor. Extra bjöd in en panel med rutinerade glassätare för ett test av årets nykomlingar. Häng med på en smakfull resa bland hyllningar och sågningar i panelens dom över åtta nytillskott från sommarens frysboxar.

Glassklart! Extras testpanel hugger in på sommarens nyheter

GLAS

T STES

2010 KRISTIN

SOFIE

ANNA

MALIN

LISA

5 Som Snickers i glassform, otroligt gott.

4 Absolut god.

1 Inte alls min typ av glass, helt klart en barnglass. Smaken är för konstgjord men det är kul med tuggummit i pinnen.

B&J’s Peanut Butter Cookie Dough Glasspinne med vaniljglass, Peanut Butter och Cookie Dough, täckt av ett lager choklad med bitar av Cookies.

5 Tycker man om B&J’s cookie Dough kommer man älska den här glassen. Det kan bara inte bli fel med B&J.

5 Riktigt god. Söt och mäktig precis som det ska vara.

5 Krispig och god

4 Smakar lite som

med tuggmotstånd. Bra konsistens och härlig smak av jordnötter. Vill inte att den ska ta slut.

Snickers. Väldigt gott chokladöverdrag. Mäktig glass. Favorit direkt.

Crazy Gum Smiley-formad glass med Tutti-frutti-tugggummi- och jordgubbssmak. Pinnen innehåller poppande godis med bruseffekt mixat med tuggummibitar.

4 Sockersöt som-

2 Typisk barnglass. Fruktig och söt med tuggummi i pinnen. Konstig kombination tycker jag. Svårt att få ut tuggummit.

3 Rolig om man är barn. Kombinationen jordgubb/tugggummi är annorlunda. Min dotter kommer älska den.

3 Rolig barnglass.

3 Smakar bra. Det är

Stort plus för godiset i pinnen. Har en speciell smak som känns tillgjord. Passar nog barn bättre.

lite roligt med pinnen som är ett rör fyllt med knasterpulver.

Magnum Temptation Fruit Vaniljglass från Bourbon täckt med ett chokladlager. Bitar av tranbär och choklad tillsammans med skogsbärsås inuti glassen.

3 För mörk choklad,

2 Ganska tråkig glass. För stora fruktbitar i vaniljen. För lite glass för pengarna.

5 En alldeles perfekt

1 Gillar det starka chokladöverdraget men inte innehållet. Hade höga förväntningar, den ser god ut men är det INTE.

4 Vaniljen och

kombination av glass, sylt och mörk choklad. Snygg design.

Ice Cool Guitar Gitarrformad glass av choklad- och vaniljglass där glasspinnen utgör gitarrhalsen. Glasspinnarna i olika färger har 3D effekt och ett präglat musikbudskap.

2 Lite för mycket chokladsmak i mitt tycke, väldigt kraftig glass. Kanske mer för barn.

2 Jag är inget stort fan av chokladglass. Rolig form på den. Tråkig barnglass.

2 Mycket chokladig glass. Inte bästa kvaliteten på chokladsmaken. Roligt utseende.

2 Mjukglass, inte för stark kakaosmak. De vita cirklarna i glassen fyller ingen smakfunktion.

2 Den här smakar inte alls bra, konstig konsistens.

0 Nej, det smakar

Solero Pineapple Isglass med ananassmak och fruktiga ananasbitar. Endast 60 kalorier.

3 God ananassmak,

3 Fräsch ananassmak, säkert jättegod en varm sommardag, men lite konstig konsistens med ananasbitarna i.

0 Usch, riktigt äck-

4 Passar perfekt på

lig. Den sega konsistensen gör det inte bättre. Tänker på en gammal yllekofta.

sommaren. Svalkande. Gillar inte riktigt ananasbitarna. Den blir lite smaklös efter ett tag.

1 Väldigt söt och klibbig. Jag skulle inte rekommendera den för någon. Passar inte ens en varm sommardag.

3 Perfekt isglass för en stekardag på stranden, men det kändes konstigt med ananasbitarna.

Cornetto Freestyle/ Bröllopsstrut Övre delen delikat kolaglass med chokladsås. På toppen en stor nöt doppad i choklad. Undre delen är fylld av vaniljglass och pecannötter.

5 En av sommarens bästa glassar. Älskar den svarta nöten i mitten.

4 Gräddig och god

4 Mycket god. Snyggt utseende, bra smakkombination, men när toppen är uppäten blir den ointressant.

2 För stark chokladsmak, gillar inte alls denna glass.

4 Den smakar bra.

2 God men tråkig. Lite för stort och lite för ointressant. Toppen är godast men det håller inte hela vägen ner.

Magnum Gold Vaniljglass med virvlar av kolasås med havssalt, doppad i mjölkchoklad med ett gyllene överdrag.

4 Helheten av glas-

3 Snygg med

4 Mycket choklad,

guldöverdrag men lite konstig smak på chokladen. God i början men jag blev less efter ett tag.

3 God. Gräddig och len och god kolasmak. Snyggt överdrag, men Magnum har gjort det bättre förr.

4 Känns exklusiv.

sen är underbar.

Gäldigt god. Mättande en varm sommardag. Jag gillar chokladöverdraget extra mycket.

härlig kolasås blandat med vanilj.

Magnum Hazelnut Hasselnötsglass doppad i mjölkchoklad med hasselnötsbitar.

4 Älskar nötöver-

5 Supergod choklad med hasselnötsbitar. Påminner om Magnum Mandel.

2 Mycket nötig smak, lite för mycket för mig. Som att äta hasselnötter direkt ur påse. Jag vill borsta tänderna.

2 Känns lite för mycket med hasselnötsöverdraget. Den är god en stund, sen blir man less.

3 För mycket nötter,

RE!

A VINN

marglass. Kan tänka mig att vi får se alla barn springa med en Crazy Gum i munnen i sommar.

men gott innehåll. Det skulle ha passat bättre med ljust överdrag i stället.

gillar dock inte ananasbitarna.

draget på glassen. Själva glassen smakar lite för mycket hasselnöt.

HÄR ÄR RESULTATET AV HELA TESTET 1 B&J’s Peanut Butter Cookie Dough .........Medelbetyg: 4,7 2 Magnum Gold?! ..................................................Medelbetyg: 3,8

INGELA

med chokladsås i och gott med pecannötter. Väldigt mäktig.

3 Cornetto Freestyle/Bröllopsstrut ............Medelbetyg: 3,5 4 Magnum Hazelnut ............................................ Medelbetyg: 3,2 5 Crazy Gum ............................................................. Medelbetyg: 2,7

sylten skapar en väldigt bra kombination och toppen på allt är chokladöverdraget.

Kombinationerna är goda.

annars helt ok.

Uppfyllde förväntningarna. Påminner mycket om Snickers och nästan lite för söt och lite väl stor.

1 Jag tycker inte att det var en bra blandning med chokladen och bären. För liten.

inte alls bra. För mycket kakao och det var ingenting speciellt med den heller. Tråkig!

5 Snyggt överdrag med den guldiga chokladen. Vaniljen är ljuvlig som vanligt och såsvirveln smakar underbart. 3 För nötig. Smakar som en chokladbit från Aladdinasken.

5 Magnum Temptation Fruit........................... Medelbetyg: 2,7 7 Solero Pineapple ................................................Medelbetyg: 2,3 8 Ice Cool Guitar......................................................Medelbetyg: 1,7

Extras glada gl Malin Larsson och

EXTRA 19

asspanel består av sex glassgalna bodentjejer. Överst från vänster: Anna Stattin och Lisa Tingstad Solsona. Nederst: Ingela Gustafsson, Kristin Johansson, h Sofie Gustafsson. FOTO: JOSEFIN WIKLUND

9 maj 2010

FAKTA PANELEN ■ Kristin Johansson, 20 år, Boden Favoritglass: Magnum Mandel. Så ofta äter jag glass: Någon gång i månaden på vintern. På sommaren blir det ju oftare. Relation till glass: Glass är något man blir glad och avslappnad av. ■ Ingela Gustafsson, 24 år, Boden Favoritglass: Magnum Strawberry White. Så ofta äter jag glass: Så fort jag har lösa pengar i fickan och råkar passera en kiosk med en inbjudande glasskylt. Relation till glass: Jag har alltid älskat glass. Det finns inget bättre än att sitta i solen och äta en god glass. ■ Sofie Gustafsson, 24 år, Boden Favoritglass: Ben & Jerry’s. Så ofta äter jag glass: Tre gånger i veckan. Relation till glass: Glass finns alltid hemma och det är en naturlig del av vardagen. Ibland får jag ut mer av den än av sambon. ■ Anna Stattin, 19 år, Boden Favoritglass: Ben & Jerry’s. Så ofta äter jag glass: På sommaren flera gånger i veckan, annars tre gånger i månaden. Relation till glass: På sommaren är glass min bästa vän. ■ Malin Larsson, 24 år, Boden Favoritglass: Ben & Jerry’s. Så ofta äter jag glass: Olika beroende på årstid, men i snitt två gånger i veckan. Relation till glass: Varma dagar kan man svalka sig med en kall glass. ■ Lisa Tingstad Solsona, 15 år, Boden Favoritglass: Solero Berry Berry. Så ofta äter jag glass: Så ofta jag har råd. Relation till glass: Älskar all sorts glass!

GLASSNOSTALGI VISSTE DU ATT... ■ ...isglassen Igloo som lanserades 1961 togs ur sortimentet för att ge plats åt nya favoriter 1998, men protesterna blev så stora att GB Glace valde ta tillbaka produkten. ■ ...Lakritspuck tog hela Sverige med storm när den lanserades 1982 och gjorde en uppskattad comeback 2008. Vid lanseringen kostade den 2,75 kronor, i dag 14 kronor. ■ ...Piggelin lanserades 1972 med smakerna tutti frutti och apelsin samt 1973 med citrussmak. Piggelin har genom åren ändrat form från sin ursprungliga cylinder till rätblock och till den Piggelin som idag säljs i butikerna med smak av tutti frutti, rätblock med rundad topp. ■ ...Pop up kom 1986 och sedan 1990 säljs denna klassiker under namnet Calippo. ■ ...Top Hat introducerades i GB Glaces sortiment 1956, försvann 1994 och återintroducerades 2007. Top Hat är en glass med choklad och jordgubbsrippel. ■ ...1993 kom Banan Joe och låg på 6:e plats på tio i topp listan samma år. Glassen försvann 1997. ■ ...strutglassarna Cornetto och Tip Top blev del av sortimentet 1981 och kostade då 3,75 kr respektive 4,50 kr. Tip Top försvann ur sortimentet 1996 men återkom 2005. ■ ...på 60-talet kostade en Top Hat strut 1 kr och både Igloo och Puckstång 50 öre. 1979 kostade samma glassar 2,25 kr respektive 1,40 kr.

GÄSTKRÖNIKA

Jag längtar efter Luleå Torg RIVNINGEN AV Fritz Olsson-huset har verkligen kluvit mig mitt itu. Ni vet, det har känts som att anledningarna att riva har varit lika bra som anledningarna att bevara. Det som gjort frågan så viktig och känslig är att det är en klassisk stadsbyggnadsfråga, ställd på sin spets. Bevara en del av en stads själ, tidstypisk arkitektur och minnen, eller riva och släppa fram modern kommers i ljusa, luftiga lokaler? Men jag är också ganska pragmatiskt lagd och inser att huset nu är ett minne blott. Och nu ska vi göra två saker: För det första ska vi minnas. Komma ihåg huset och tillåta oss bli lite nostalgiska över hur det hade blivit, om huset inte hade rivits. Och för det andra ska vi ta hand om den yta som huset har lämnat efter sig. På bästa tänkbara sätt. SÅ VAD ÄR DÅ bästa tänkbara sätt? Jag och många med mig har nog häpnats över hur öppet det blivit efter rivningen. Vi har gillat synen av Kulturens Hus, för första gången sett från Storgatan och glatt oss över lite mer kvällssol. I mitt huvud har det satt spinn på tankar som jag delar med många andra: Hur skulle ett torg – Luleå Torg – kunna se ut?

PLUS Helgens rekordtidiga bryggsättning i +23, stiltje och lågvatten.

MINUS Att Spotify saknar Billy Braggs bästa låtar.

Platsen är perfekt, det kunde inte bli bättre, och nu står ytan där tom och redo att nyttjas. Jag tänker mig ett torg med lite träd och nåt staket som skiljer bort trafiken, men i övrigt en öppen plats som anpassas efter årstiderna. Schack, uteserveringar i mängder och glass i överflöd på sommaren. Norrbottniska lador med vintermarknader och varm dryck på vinterhalvåret. En plats där kommersen längs Storgatan får blandas med kulturen i Kulturens Hus och de sena solstrålarna från Norra Hamn, som det beskrevs nånstans. SEN FINNS DET FÖRSTÅS en verklighet också. Och verkligheten är att varken jag eller du äger frågan. Frågan avgörs av markägaren Norrporten och ingen annan. Och jag har full förståelse för att detta är en kanonbra plats att uppföra en galleria, ett hotell och kontor på.

ANDREAS ROCKY

av Martin Kellerman

EXTRA 19 maj 2010

Men ni kan slå er i backen på att jag kommer tillåta mig vara nostalgisk, den dagen dessa hus är uppförda. Jag kommer tillåta mig att tänka ”om ändå vi hade tagit chansen, och byggt Luleå Torg. Hur hade staden sett ut då?” JAG KOMMER DOCK aldrig att döma. Om nu inte den senaste veckans svammel om parkeringsplats permanentas och blir bestående. Då blir det helt andra bullar. ANDREAS LIND lind@norrbottenshandelskammare.se

Andreas Lind är VD på Norrbottens Handelskammare och har just gjort comeback i BAIK 3 i division 6, väl medveten om att detta är sista chansen att nå de stora ligorna.

Cykel Luleå Centrala

MEDLEMSMÖTE Djur och Tillbehör

Födda 100219, stamtavla, vaccinerade x 2, vet. bes, chipmärkta. Klara att flytta hemifrån efter 20/5. 076-843 86 41

Elcykel Lifebike herr 28” damcykel Cresent damcykel till salu, 500:-. Beg. men felfri. 0920-674 07

Norsk skogkatt 1 hona och 1 hane, lev.klara. Stamtavla, vacc, chip och vet. bes. Gosiga o vana vid barn. 070-331 43 39

Postkodslotterivinst. Klar att användas. Inbyggd el-motor, cykla 60-70 km/laddning, laddas över natten. Nypris ca. 11.000:-, nu 9.000:-. 070-637 14 25

Cykel 3-hjulig 3-hjulig cykel 2 hjul bak. Fot och handbroms hjuldia 50 cm. 3 vxl. Pris min 4.000:-, finns i Piteå. 070-326 19 08

Reels med irländsk musik. Vår egen huskör. Hattparad. Lotterier. Servering: Sallad m bröd/dryck, kaffe m kaka för 40 kr Anmälan senast 24 maj till tel 0920-159 25, Britta eller 0920-22 16 20, Meith VÄLKOMMEN! Styrelsen

Musikcafé

Utbildning inom brand och säkerhet

Borderterriervalpar Borderterriervalpar efter jakt och utställningsmer. föräldrar väntas omkr. den 20 maj. Vid intresse ring 070-277 94 96

Torsdag 27 maj kl 13.00 Lokal: IOGT-NTO lokalen, Köpmantorget 7 VÅRAVSLUTNING. Program: Musikunderhållning av

Oriental-hanar

Björkskatakyrkanskör och Luleå musiksällskap sjunger och spelar tillsammans. Dirigenter: Göran Lindgren och Marina Mäkitalo. Aftonbön Boel Paulin.

www.brandskyddsforeningen.se/Norrbotten

Söndag 23 maj kl 18.00. Björkskatakyrkan. Kaffeservering.

070- 343 29 68 Pernilla

Mjölkudden/Notviken

Tre härliga killar nu 12 veckor säljes enl. SKK´s regler inte före 8 veckor. Avbet. kan ordnas, Stamtavla chipmärkta, doldafel förs, 8.000:-. 0921-123 11

Dvärgpinscher valpar 4 stycken dvärgpinscher valpar efter friska, sunda och meriterade föräldrar. Säljes enligt SKK´s regler. Lev klara 4/6. 070-203 98 33

Kommunalpensionärerna Avdelning 68 - Luleå

UTFLYKT TILL ORMBERGET

Coton valpar

Onsdag den 26 maj kl 12.00 - 14.00 Chihuahua valpar 2 hanar från olika kullar SKK registrerade, vaccinerade, bes. Carola, 070-620 53 18

Coton de Tuléar Allergivänlig, pigg, glad och lättlärd hund. Den blir 25-28 cm i manken. Utmärkt som familjehund. Leveransklar v23. 070-560 04 15, 0910-921 15

MEDLEMSUTFLYKT TILLSAMMANS MED SKPF I BODEN

Program: Grillning, tipsrunda, pilkastning Buss avgår från Notviken kl 11.30 Välkommen/Styrelsen

Torsdag den 1 juli 2010 arrangeras medlemsutﬂykt tillsammans med SKPF:s medlemmar i Boden.

BYGGNADSVÅRDSLÄGER I GAMMELSTADS KYRKSTAD 7-13 JUNI 2010 Några platser kvar! Se www.svenskakyrkan.se/nederlulea

Utﬂyktsmål: Sörbyn (Samling kl.12.00 vid festplatsen i Sörbyn) Reseinformation: Vi reser med buss till Sörbyn som avgår från Wika Möbler i Gammelstad (affärsentrén) kl.10.00, från Luleå Busstation, Loet kl.10.25, Råneå Busstation kl.11.10 för vidare färd till Sörbyn. Anmälan senast den 15 juni 2010 till: Birgitta Simbladh 0920-94831 eller till Kjell Mikko 0920-267158

HERTSÖ IP

Granskningar, och avslöjanden.

Lokalderby

Herra Div 3 Norra

Luleå SK – Notviken Måndag den 24 maj kl. 19.00

Det började med ett tips...

Dam Div 4

Luleå SK/Lira 2 – LULEÅ DFC2 Onsdag 26 maj kl. 19.00 www.luleasportklubb.se Huvudsponsor:

Matchsponsor:

Matchbollar skänkta av:

NSD-reportrarna Lena Tegström och Bo Torbjörn Ek började granska överförmyndarnämnden. Det visade sig att kommunen hade dålig kontroll på dem de utsett till gode män.

HERTSÖTORGET

Granskningen resulterade i en lång rad avslöjande artiklar och att kommunen såg över sin organisation.

VI ÄR VAD VI HETER

Det är journalistik som vi är stolta över.

Lotterier, smålagsmatcher, hamburgare 20 kr gäller endast herrmatchen Välkommen till ett klassiskt fotbollsderby

Boka bord till loppmarknaden Hertsödagen 14 augusti

NSD – Norrbottens största dagstidning. 34 100 ex/dag 2009 enligt TS-siffror februari 2010

Du får gratis 3x3 m men håller eget bord eller hyr bord för 50 kr Tele kansliet 0920-618 50 VÄLKOMMEN! EXTRA 19 maj 2010

TEMA: VILLA & TRÄDGÅRD

Företaget Bastustugan i Boden har en hektisk period på våren, det är många som vill ha tag på en bastu att skruva ihop under semestern. Här lastar Tomas Lundberg och David Larsson virke som ska bli en stuga på 40 kvadratmeter. FOTO: JOSEFIN WIKLUND

Fixa bastun på en vecka Avkoppling, bastu och tvättning blir en helhet i bastustugan, till skillnad från källarbastun där man kan hoppa in en snabbis, duscha och vara klar på en kvart. – När man har en separat stuga tar man med vatten och värmer upp det. Då får man en avskildhet och en annan atmosfär, säger Lundberg.

Virke, skruv, isolering, fönster och plåt. Och slutligen en vedeldad bastukamin. Bastutrenden växer och allt fler köper kompletta bastustugor i byggsatser. Att montera ihop dem efter en ritning är ju enklare än att bygga helt själv. TOMAS LUNDBERG och företaget Bastustugan i Boden levererar kompletta byggsatser, från stomme till minsta skruv, så att kunden själv kan spika ihop sin vedeldade bastu hemma på tomten. – Bastustugor har blivit mycket populärt på kort tid, säger Tomas Lundberg. Nu på våren har han högsäsong eftersom många vill hinna få hem pake-

Ett par dagar – längre tid behöver det inte ta innan bastun är på plats.

tet innan semestern. – Strategin är att kunden inte ska behöva åka till bygghandeln och köpa mer grejer, säger han. För en van snickare tar det tre till fyra dagar att montera ihop bastun men för de som är ovana kan det ta ett par dagar till. Många kanske relaterar bastustugan

Fyll växthuset! Plantor av tomater, gurkor, kryddor 3 SÄCKAR E-JORD

DE FLESTA KÖPARNA kommer från södra Sverige men några stugor har även sålts till Norge och Tyskland.

VARMT I LOKALEN?

FFR

5 ÅR RR 2 52Å IGI NINOO RI G R

25 år 25 år 9 8 4 - 2 0 0 99 11 9 84 - 200

– Vi tar betalkort –

100:-

– Vi utför gravskötsel –

Kvalitéts Penséer 10 st för

LA VÄRME O KYT T T E M P E R AT CH UR E ED R Ä

ILÖSNING RG T T P L AT SAR NEÅ R Ä

Öppet: måndag-torsdag 10-18, fredag, lördag, söndag 10-16

SOMMARPLANTOR

LUFTKONDITIONERING FRÅN PROFFSEN

2 0 0 :-

Sättpotatis, lökar, fröer,

JOSEFIN WIKLUND redaktionen@tidningenextra.se

VI HAR LÖSNINGARNA!

Ord. 75:-/st

till sommarstugan men i dag har det blivit allt vanligare att också placera den på villatomten. – Det är en jättestor marknad, säger Tomas Lundberg.

ALLA KAMINER som levereras är vedeldade. Det ska bara vara så. – Det är mysigare när det flammar, sprakar och luktar rök, säger Lundberg. Dessutom blir det bättre luftgenomströmning och eftervärmen minskar risken för fuktskador. Vill man hellre ha ett elaggregat får man helt enkelt köpa det själv.

12:-/st

Bellis - mitt på Storgatan -

Råbäcken Boden. 0921-48 30 20 www.hedstromstradgard.se

www.innekomfort.se - 0920-20 30 30 EXTRA 19 maj 2010

Luleå City Tel: 105 00 Öppet Mån-tor. 9-18, fre 9-19, Lör 9-16, Sön 11-15 Örnäsets köpcentrum Tel: 22 11 22 Öppet Mån- fre 10-18, lör 11-15 (Lunchstängt 13.30-14.30 vardagar)

Ann & Jimmy med personal

Kunskap Känsla Kvalité Service

50%

Kampanj på en äkta kvalitetsdörr!

rabatt på oljefärg Oljefärg V - En lättstruken och rinningssäker färg, anpassad för träfasader, staket, dörrar m.m. Valfri kulör. Kan ej komb. med andra rabatter eller erbj.

Perfekt Akrylatfärg – håller i upp till 15 år!

Vårt kampanjpris

5 500 kr inkl frakt Ord. pris 11.000 kr

Vår premiumfärg för omålat eller tidigare målat trä. Lättstruken och håller glans och kulör i upp till 15 år. Ny burkdesign.

Kampanjen gäller t.o.m 30/6 2010.

FÄRG • TAPET • GOLV • KAKEL Södra Kungsgatan 5, Södra Hamn, Luleå • Telefon 0920-22 32 28 www.lulealaskonsult.se

Beckers Nya Hem. Spantgatan 16. Tel 0920-24 41 50. Mån-Fre 09.00-18.00 Lör 10-15 • Sön 12-16 • www.beckersnyahem.se

Hos oss är det alltid

Vi skräddarsyr alla glas!

Vitlackade proﬁler med svart glas.

LIV I LUCKAN!

Vitlackade proﬁler med färgad spegel.

• Vi förvandlar dina gamla dörrar och köksluckor. • Du får ett fast pris på jobbet. • Inget jobb är för litet eller för stort för oss.

AVISA SKJUTDÖRRAR Ett perfekt alternativ för garderober eller som avskiljare mellan rum. Vi har egen tillverkning och skräddarsyr dörrarna efter dina behov och ideer. Fyllningar med glas i valfri färg. Klar, Rök, Bronzefärgad spegel eller trälaminat. Det är du som bestämmer. Glasen kan även förses med vinylfolie i vilken färg som helst, samt dataskurna mönster eller logotyper i olika kulörer. Den färgade vinylfolien monteras på baksidan av glaset vilket gör att det blir ett enormt djup i glaset. Aluminiumproﬁler med eller utan spröjs i vitlack, natureloxerat eller guld. Dörrarna går på kullagrade nylonhjul som är justerbara i höjdled. Ett praktiskt urspårningsskydd förhindrar att dörrarna hoppar av golvskenan.

Du får ett fast pris som innefatt ar hämtning och leverans inom Pite å, Boden och Luleå. NYTTJA ROT-AVDRAGET! 50% rabatt på arbetskostnaden

Mer info ﬁnns på vår hemsida www.lulea-bilglas.se Bangårdsg. 4, S:a Hamn, Luleå 0920-22 14 81

JÄMFÖR VÅRA PRISER !

ISO 14001miljöcertifierad - ISO 9001 kvalitetscertifierad

Handelsvägen 15A, Storheden, 973 45 LULEÅ tel 0920-25 72 00 • www.lacken.se EXTRA 19 maj 2010

TEMA: VILLA & TRÄDGÅRD

Pimpa din trädgård GAMMALT BLIR NYTT Det går åt mycket saker i trädgården just nu. När allt börjar växa så det knakar behövs det stöd av alla sorter. Och man måste inte köpa allt färdigt. Ta en titt bland saker du slängt eller glömt bort och du upptäcker snart att det finns hur mycket användbart som helst där. Gamla konservburkar som klipps upp kan bli perfekta stopp på en klätterställning, hela konservburkar planterar man i, gardinstångsknoppen avslutar en spaljé, påskriset blir ställning till sockerärtorna och cykelkorgen kan hamna på TT SPEKTRA grinden. Allt är möjligt i trädgårdens värld.

Gammal gardinknopp, cykelkorg och en använd konservburk blir fina trädgårdsdekorationer. FOTO: GUNNEL CARLSSON / TT SPEKTRA

LÄTT PÅSTRUKEN Träolja Art. nr: 474136231. 3 liter. Färglös träolja av mycket hög kvalitet. För behandling av tryckimpregnerat trä, utemöbler, etc.

Demidekkare målar gärna. MEN INTE SÅ OFTA.

119:Utemålningsset Art. nr: 6559 571. 3 penslar.

49:-

Lacknafta Art. nr: 1293. 1 liter.

39:155:-

Art. nr: 3088. 4 liter.

Lackpenselset

Fönsterpenselset

Art. nr: 6559 423. 3 penslar.

Art. nr: 6559 905. 4 penslar.

29:-

49:-

Ansök om Laitiskortet, ränte- och krångelfritt!

Vi har rese rvdelar till alla bil modeller. Sök på www.la

itis.se

Storgatan 32, Luleå. • Tel 0920-685 05-06

Boden Hermelinsg. 1. Tel: 0921-510 35 • Luleå: Hummerg.4. Tel: 0920-24 73 00 Gällivare • Piteå • Skellefteå • Umeå • www.laitis.se 20

EXTRA 19 maj 2010

Vad kan vi hjĂ¤lpa er med?

FRĂ&#x2026;N PROFFSEN

- GrĂ¤smattor - StubbfrĂ¤sning - TrĂ¤dfĂ¤llning mm

Vi har lĂśsningarna!

Allt inom traktor & grĂ¤v

BODENS TRAKTOR & GRĂ&#x201E;V

Ă&#x201E;R M O LA EVM P E RE AT CH KĂ&#x201E; TYT T U R

25 ĂĽr 25 ĂĽr 198

1 9 84 - 2 0 0 0 9 4 - 2

FastighetsĂ¤gare!

och Ă¤r den maskin som gĂśr nĂ¤stan hela jobbet ĂĽt dig! Hyr kompaktlastaren av oss, som Ă¤r perfekt pĂĽ trĂĽnga ytor, endast 110 cm bred och med lĂĽgt marktryck.

Redskap till dina jobb t.ex. jordfrĂ¤s, stubborr/ jordborr, skopa, gafďŹ&#x201A;ar, grĂ¤varm.

PĂ&#x2026;

FĂśr mer info ring Niklas 070-606 56 55

EDDR

ILĂ&#x2013;SNING RG T P L AT S AR NE R Ă&#x201E; T

SĂ¤nk dina energikostnader!

ORR 2255Ă&#x2026;Ă&#x2026; NO IGGIIN RR FFRR I MM

- Mark & anlĂ¤ggning - PlattsĂ¤ttning - DrĂ¤nering

VĂ&#x201E;RMEPUMPAR

0920-20 30 30

www.innekomfort.se

Fixa potatislandet, grĂ¤smattan, infarten, altanen, diket, drĂ¤neringen, plintarna, stolparna m.m. TillĂ¤ggstjĂ¤nster: FĂśrare HemkĂśrning Anskaffning material

Har du problem med ditt papptak?

Markiser som hĂĽller! ANPASSADE FĂ&#x2013;R NORDISKT KLIMAT

Klipp ur och spara!

Vi utfĂśr: 1- och 2-lagslĂ¤ggningar. NylĂ¤ggningar och renoveringar. Fullst. garantier. Vi besiktar. 50-ĂĽrs erfarenhet av papptak.

Tel 0920-20 39 20, fax 0920-20 39 21 Mobil 070-698 88 86, 070-245 70 50 I samverkan med

M3-kapellet

TIB-ansluten

7Ă&#x160;MEJHU MĂ&#x160;UU BUU U B BW PDI QĂ&#x152; %FU IBS F O NJOJNBM WJLU PDI Ă&#x160;S JIPQ GĂ&#x160;MMCBSU VĂĽra markiser Ă¤r anpassade fĂśr det lite tuffare nordiska klimatet. Markiserna Ă¤r utan sĂśmmar. De Ă¤r vattentĂ¤ta, snyggare och hĂĽller lĂ¤ngre!

AY XXX N BC TF t 4BOEWJLTHBUBO t

SMĂ&#x2026; NĂ&#x201E;R DET BEHĂ&#x2013;VS. STORA NĂ&#x201E;R DET KRĂ&#x201E;VS.

VĂĽrstĂ¤dning? Hyr container! Spara tid och hyr en container av oss vid vĂĽrstĂ¤dning av garaget, fĂśrrĂĽdet, storstĂ¤dning av vinden, husrenoveringen, ďŹ&#x201A;ytten eller trĂ¤dgĂĽrdsarbetet. Prisexempel, korttidsuthyrning fĂśr fastighetsĂ¤gare, bostadsrĂ¤tter och privatpersoner i LuleĂĽ. Transport och behĂĽllarkostnad Volym kbm 8 9-15 22-30

Hyrestid 1-3 dagar 1-3 dagar 1-3 dagar

UtstĂ¤llning, hyra hĂ¤mtning o. tĂśmn. 1 125:1 125:1 470:-

tillk. hyra/dag utĂśver tre dagar 38:50:60:-

Behandlingskostnad

Anlita BDX Green fĂśr skĂśtsel av grĂśnytor m.m.

Vi stĂĽr fĂśr leveranssĂ¤kerhet, funktion och kvalitet. Vi hjĂ¤lper till med underarbeten till infarter, anlĂ¤ggning av tomter och andra typer av markarbeten. BDX Ă¤r din lokala leverantĂśr av matjord, grus, makadam, sand och hyttsten. Vi hyr Ă¤ven ut containers. BDX erbjuder helhetslĂśsningar inom maskin- och transportentreprenadbranschen. Vi Ă¤gs av 400 fristĂĽende smĂĽfĂśretagare med egna anstĂ¤llda och 1700 effektiva maskiner och fordon. VĂĽr ambition Ă¤r alltid att lĂśsa kundensproblem lika kostnadseffektivt och sĂ¤kert som effektivt och tryggt, oavsett uppdragets storlek.

(tillkommer alltid pĂĽ transport och behĂĽllarkostnad)

Prisexempel pĂĽ vanligt fĂśrekommande avfall Avfallslag Pris per ton Utsorterat brĂ¤nnbart 938:Osorterat (sorteras av renhĂĽllningen) 1.312:Bygg och rivningsavfall 1.312:Ren fraktion ris och trĂ¤delar (ej stubbar) 100:Kampanjpris t o m 30/8 TrĂ¤dgĂĽrdsavfall (ej plastsĂ¤ckar) 385:Kampanjpris t o m 30/8 Avfall innehĂĽllande farligt avfall och elektronik 3.750:Alla ovanstĂĽende priser inkluderar moms. OBS! â&#x20AC;˘ SlĂ¤ng inte farligt avfall, elektronik, hushĂĽllsavfall eller matavfall i containern â&#x20AC;˘ Impregnerat trĂ¤ rĂ¤knas som farligt avfall och mĂĽste hanteras separat â&#x20AC;˘ En uppstĂ¤llningsplats fĂśr container behĂśver ett visst fritt utrymme fĂśr att kunna hanteras sĂ¤kert FĂśr frĂĽgor och mer information kontakta vĂĽr kundmottagning:

www.bdx.se

EXTRA 19 maj 2010

tel 0920-25 09 10

TEMA: VILLA & TRÄDGÅRD

Heta prylar

TID FÖR VED Bara för att det går mot varmare tider slutar vi inte bada bastu. Nu startar säsongen för vedeldad stugbastning. Utbudet av bastutillbehör har ökat ordentligt de senaste åren när det blivit allt viktigare att inreda fint och ta FOTO: JOSEFIN WIKLUND hand om sig själv.

Sittdukar och mjuka kuddar gör bastun mysig och ombonad. Dessutom är det hygieniskt, man sparar både på städning och slitage.

Hårturbanen ersätter handduken i bastun. Den är perfekt vid hårinpackningar och trillar inte av om man böjer sig fram, tack vare en knapp i nacken. Blöter man den i kallvatten håller den huvudet kallt i värmen.

"Ett måste för alla bastubadare är bastukilten som ersätter handduken. Den här är hetast just nu,

EN RIKTIG RÖRBUTIK FÖR DINA BEHOV! Nibe Varmvattenberedare

Thermia Värmepumpar

15-35-55 och 100 liter

Sänk dina energikostnader! Vi är totalentreprenör inom Mark-Berg-Luft.

än någonsin! Nu lönsammare

Rotbidraget

tering göra en bättre inves Gör att du aldrig kan h oc d tna os tek Låg rän i värmepump än nu. ets50% rabatt på arb statliga subventioner. . ion lat tal ins h oc rrhål kostnader för både bo

Rostfria Pumpar

Vattenutkastare

Trekammarbrunnar

PETER MARKSTRÖM

Boka tid med mig Peter Markström, Köksrådgivare. Tel: 075-241 39 26 • Mobil: 070-369 10 03

25 liter hydrotub

399:- 13.495:1.695:-

Den enda trädgårdskran som aldrig fryser. Ny patenterad överdel. Självtömmande.

RÖRmontage Lule Skräddaregränd 5 | 961 73 BODEN | Mobil: 070-572 54 55 Hedbackavägen 115, Björsbyn | 975 96 LULEÅ | Tel: 0920-999 88, 070-559 99 88 22

*Köp ett Marbodalkök för 75 000 kr inkl. vitvaror under perioden 6/5-31/5 2010 så får du ett presentkort från Coop till ett värde av 5 250 kr. Läs mer på marbodal.se. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

FRÅGA NÅGON SOM VET

LULEÅ TRAKTORVÄGEN 5, TEL: 075-241 39 34 • ÖPPET: MÅN-FRE 07-18, LÖR 10-14 WWW.BEIJERBYGG.SE

EXTRA 19 maj 2010

FAKTA BASTU

Har man en bastu så har man ofta ett hemmaspa. Bastuhonung och den honungsbaserade ansiktsmasken till vänster smörjs på fuktig hud i bastun och sköljs av. Det ska göra huden mjuk. Med ett par droppar doftolja i bastuvattnet blir badet Bastusaltet innehåller mentol och en aromatisk upplevelse. Eukalyptus, björk och tjära är skrubbar huden ren på djupet. de populäraste dofterna.

Dessa handgjorda borstar med långt skaft är klassiker i bastun.

Nu finns vi även på Facebook h el ik opt er. nu

förutom bastun i sig", säger Laila Kemoff på Bastukällan i Luleå.

När det gäller bastillbehör som skopor och stävor har butikerna på senaste tiden fått in mycket rostfritt. Materialet är lättskött och hållbart, man behöver inte behandla det för att det inte ska spricka som man måste göra med trä. Det finns dels denna klassiska variant, dels moderna modeller som mer liknar hinkar.

■ Bastu kommer av ordet badstuga. Internationellt används ordet sauna, vilket är det finska ordet för bastu. ■ Bastubad (saunakylpy) har en lång tradition i Finland, och sauna är det finska språkets största lånord i andra språk. Även vepser, kareler, ester, vissa av Nordamerikas indianstammar och turkar har varit flitiga bastubadare. ■ Förr, innan sjukhusen blev vanliga (och även långt efter det) var det i bastun som livet började och slutade. Barnen föddes i bastun, och här tvättades även de döda. Bastun var den renaste platsen i hemmet. ■ Bastubadet följs ofta av snabb nedkylning i sjön eller i duschen. Snabb nedkylning förseglar värmen i kroppen och man kan därefter vistas i kyla längre. ■ ”Täälläpä oli kuumat paikat” betyder ”här var det hett”. Tycker man att det är kallt passar det bättre att säga ”täällä on kylmä”.

EXTRA 19 maj 2010

NÖJE FAKTA MAGNUS SVARTVALL Ålder: 47 år. Bor: Centrala Luleå. Familj: Sambo. Gör: Undersköterska. Aktuell med: Poesinätverket Slam och tanke samt diktsamlingen Poesi Noir.

POETRY SLAM ■ Poetry slam är en tävlingsform i estradpoesi. ■ Estradpoesi i sin tur, är poesi som framförs muntligt på en scen inför publik. Begreppet kan innefatta vanliga poesiuppläsningar, öppen scen-evenemang och poetry slam. ■ Tävlingsformen poetry slam skapades 1986 av poeten Marc Smith på jazzklubben The Green Mill i Chicago. ■ 1990 arrangerades de första amerikanska mästerskapen. ■ I Sverige introducerades poetry slam 1995 av Stockholmspoeten Erkki Lappalainen. ■ Sedan 1997 arrangeras årligen svenska mästerskap i poetry slam, dels som lagtävling där olika orter representeras av lag på fyra personer, dels som individuell tävling. HANSSON

BOYACIOGLU

■ Exempel på poeter som både vunnit poetry slam och lyckats etablera sig är: Bob Hansson (vann 1995) Daniel Boyacioglu (vann 2001 och 2002)

Ryktet om poesins död är betydligt överdrivet. I alla fall enligt Luleåpoeten Magnus Svartvall. ”Men jag skulle nog inte kalla Luleå för en sprudlande poesistad”, säger han. Magnus Svartvall var med och startade poesiföreningen Slam och tanke för sex år sedan. Nu ska föreningen läggas ned – men kommer att fortsätta i form av ett nätverk. FOTO: ANDREAS WÄLITALO / NORRBOTTENS-KURIREN

Poesin bryter Hotad och på väg mot sin egen död. Den svenska poesin har på senare tid beskrivits som hårt trängd. I Luleå har poesiscenen precis börjat trampa upp nya stigar. DEN SVENSKA POESIN har på senare tid allt oftare förekommit i samma mening som ordet hotad. Det har stundtals till och med pratats om att poesin går mot sin egen död. Det sedan de stora förlagen fortsätter att dra ned på lyrikutgivningen samtidigt som det som ges ut säljer dåligt. Med undantag för ett fåtal kända poeter för-

stås. Men är den svenska poesin verkligen hotad? I andra ringhörnan finns det de som säger att situationen inte alls är så svart. Att antalet diktsamlingar som getts ut de senaste åren är ganska konstant. Och att poesin ständigt hittar nya vägar. Små förlag väljer att satsa på lyriken, egenpubliceringar blir allt vanligare, liksom poesicommunitys på nätet. Dessutom är estradpoesin och poetry slam-scenen i Sverige både levande och stor. Men hur ser det ut i Luleå? För en så där lätt och lagomt intresserad person kan Luleå tyckas vara en stad där poesin faktiskt både lever, tar plats OCH hittat nya vägar. Mattias

Alkberg och David Vikgren har lämnat avtryck, Black island books och tidskriften Komma både arrangerar och ger ut poesi. Ofta i samarbete med ett engagerat stadsbibliotek. Dessutom har vi poesiföreningen Slam och tanke som ibland i både snålblåst och uppförsbacke hjälpt ovanstående att hålla igång den norrbottniska poetry slamscenen i en herrans massa år. EN AV DE MEST kända ansiktena på poetry slamscenen i stan är Magnus Svartvall. Han var med och startade Slam och tanke och är högst delaktig i beslutet att nu lägga ned föreningen.

Vad händer Magnus – ska poesin dö nu? – Nej, Slam och tanke kommer att fortsätta. Men i en annan form. Det är bara positivt att lägga ned och starta nytt. Det är hemskt när formen tar över. Men vad blir skillnaden? – Vi är ingen officiell förening längre. Vi blir ett nätverk istället. Då behöver vi inte hålla på med formaliteter, som att hålla årsmöte och föra protokoll. Sådant är extremt själsdödande. Och tar för mycket tid. – Sedan var det dags för en förändring. Jag tycker att det kan kännas skönt att saker tar slut. Då är det lättare att fortsätta i en annan form. Det kommer

EXTRA 19 maj 2010

vi göra. Många av de arrangemang vi stått bakom kommer vi fortsätta med.

Tycker du att poesin är hotad? - Nja, jag tycker nog snarare att det är det allmänna kulturklimatet som har förändrats. Som jag ser det får poesin inte riktigt en chans i och med att man ger ut så pass lite poesi. – Men man ska skilja på etablerad och icke-etablerad poesi. För den ickeetablerade poesin tycker jag att läget är väldigt ljust.

Jasså, hur menar du då? - Mycket har att göra med den nya tekniken. Man kan själv ge ut en diktsamling billigt. Sedan är po-

esin väldigt levande på nätet, med communitys som sockerdricka.nu.

Kan man kalla Luleå för en levande poesistad? - Ja, i och med att Slam och tanke lyckats hålla igång i sex år. Och att tidskriften Komma, Black island books och biblioteket finns. Men jag skulle nog inte kalla det för en sprudlande poesistad.

Varför inte? – Det är ett 30-tal människor som kommer på allt som ordnas. Lite nytt folk skulle vara bra, för att syresätta stämningen. Men vi är fullt livskraftiga om man inte ställer för mycket

KIM LONG Restaurang

Kinesiskt - Pizza Fullständiga rättigheter Öppet: Tis - Fre 14-21 Lör - Sön 12 - 21 Fri hemkörning Tis-Sön 15-20 Domherregränd 5, Hertsön 0920 - 662 80 www.kimlong.se

Lita inte vårvädret Mångkamp Boka på GolfGarden 14 grenar

Perfekt avslutning inför semester och sommarlov

RESTAURANG NYGATAN 14 • TEL. 158 40 • LULEÅ

Helgerbjudande! • Toast Skagen • Couer de filé Provencale Oxfilé på råstekt potatisbädd med vitlökssmör

• Fransk Valnötsparfait

269:-

• Plankstek

149:OBS! Nya exklusiva rätter! Dagens lunch 75:Fläskfilé m potatisduchesse, bearnaise- & tryffelsås

V. 20 Torsdag: Kycklingfilé m Gordon Belusås & pommes chateau Fredag: Grillspett m grönsallad, tzatziki & pommes frites V. 21 Måndag: Fläskfilé m rödvinssås & potatisgratäng Tisdag: Biffstek med bearnaisesås & stekt potatis Onsdag: Entrecoté med tryffelsås & råstekt potatis

LIVEMUSIK FREDAG & LÖRDAG: KENNETH FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER

Mån-tis 11-24, ons-tor 11-01, fre 11-03, lör 12-03, sön 12-24

www.golfgarden.se Svartöv/Gammelstadsv 19, Tel 0920-23 23 60

MUSIK - HÅRDROCK, VISA, ROCK... I SÖRBYAKYRKAN I ANTNÄS 22 maj klockan 18.00-23.30 Gratis inträde!

18:05 Amanda X2, Klöverträsk 19:00 Braincübe, Piteå 20:00 Shadow of the Room, Piteå 21:00 Tears Broadcast, Luleå 22:00 Moa Frisk, Luleå 23:00

ÖS! 22 MAJ

Andakt av Ulrica Lindh Pengar från mat och gott går till Haiti!

HÖGT!

Clas "Sky High" Yngström & Wolfman Jack

ny väg krav. På det sättet är det också skönt att inte vara en förening, man behöver inte tvinga folk att sitta i en styrelse.

Vad skulle behövas? – Vi har diskuterat om vi ska värva folk, men det blir lite konstgjort. De som finns är de som finns och det gäller att ta hand om dem. – Det är svårt att avgöra varför det brister. Om det är intresset eller om det beror på för dålig marknadsföring. Sedan är det inte samma sak att skriva som att läsa upp sina dikter. Och mycket av det vi arrangerar handlar om att framföra sin poesi.

Som poetry slam? - Ja, bland annat. Vi har varit med och försökt att få igång Luleå som slamstad men vi har alltid varit för få deltagare. Man får acceptera att stämningen är skör och anpassa det efter dem som finns. – Poetry slam-rörelsen i Sverige är stor. Men det kanske är det som gör att de etablerade tycker att de tappar ställning. Är det så, är det synd.

Varför måste man skilja dem åt, poetry slam och etablerad poesi? - Slam och etablerad poesi är som olja och vinäger. Men den etablerade poesin skulle kunna höja standarden inom poetry

slam. Och slam skulle kunna lätta upp den etablerade. Men det är få slampoeter som lyckats bli etablerade. Många skulle nog säga att slampoeterna inte håller måttet.

Du släppte din första diktsamling, Poesi Noir, på egen hand i slutet av förra året. Har du något nytt på gång? - Nu ska jag faktiskt gå in i en slags dvala och se om det växer fram något nytt. Jag är lite trött på mig själv men det får man vara. Det roliga med diktsamlingen var att göra den. Nu när den är färdig så känns det lite jobbigt att man måste försöka sälja den till folk. MARIANA VNUK mariana.vnuk@norrbottensmedia.se

Rock 'n' Roll Buffé. Entré 100:-, Buffé 119:- OBS! Ej förköp, kom i tid!

Fredag 21 maj

Kl 19.00–02.00

Ät buffén och Du är garanterad plats. Restaurang

Boka bord 43 43 40

Glöm ej Morsdag 30/5

KRONAN

Tel 43 43 40 • Kronan A1 www.restaurangkronan.se

UTSIKT PÅ LUNCHEN! Personal-, förenings-, bröllops& födelsedagsfesten LUNCH Dagens rätt Affärslunch A-la Carte

EXTRA 19 maj 2010

Bokning Tel 0920-884 15 www.ormberget.com 25

I samarbete med

VIMMEL Morsdagsmiddag Söndag 30 maj

LÖRDAG 15 MAJ Lotus i Boden levererar nöje på löpande band, vecka efter vecka. Här nedan finner du ett gäng gobitar från lördagskvällen. Mycket nöje!

Från 15.00 serverar vi

FÖRRÄTTER:

Kantarellsoppa eller Skagentoast

VARMRÄTTER: Oxﬁlé med potatisterrine, madeirasky och tryfﬂade rotsaker eller Röding med sockerärter och sparris, smörad örtsås och färskpotatis DESSERT:

Pannacotta

PRIS:

3-rätter 349:Förrätt och varmrätt 289:Varmrätt och dessert 299:-

Ett fåtal drop-inplatser, reservera bord i förväg Reducerade priser för barn tom 6-12 år Ps. Barn tom 5 år bjuder vi på Hamburgare och glass

Rainer Lindgren och Allan Lindgren.

Keijo Lindgren och Henry Oululainen.

Boka bord på 0920-20 36 45 eller restaurang@luleahockey.se.

Magnus Nilsson och A-L Blomkvist.

Björn Sköldmark, Marcus Holmfren och Malin Egefjord

Nathalié, Angelina och Simon.

HOCKEYRESTAURANGENS LUNCHBUFFÉ HAR NÅGOT FÖR ALLA!

Nazule Turdiva, Salima Chababi och Narmina Bagirbekova.

Förrättssoppa, massor av sallader och ﬂera varmrätter avslutas med kaffe och paj. Hela härligheten för 79:-, vi har 10-häften med lägre kostnad per lunch. Öppet 10.30-13.30. VECKA 20 20-21/5 Torsdag Ärtsoppa med ﬂäsk, pannkakor med sylt och grädde Biff a la Lindström med sky och stekt potatis Torsk med musslor, tomat och fänkål samt kokt potatis Fredag Entrecôterad med madeirasky och potatisgratäng Lax med vitvinssås och smörad potatis

Röj på dansgolvet!

Sanna och Ida.

VECKA 21 24-26/5 Måndag Kyckling med grön curry, ingefära och chili, basmatiris Pangasiusfilé med smörad musselsås och ärtor, kokt potatis Tisdag Stekt sidfläsk med löksås och kokt potatis Laxfilé med fetaost och rosépeppar, kokt potatis Luleå hockeys grillbricka med filé, ribs och choritzo BBQ-sås och rostad potatis Onsdag Ost och skagengratinerad kummelfilé, dillslungad potatis Bakad fläskytterfilé med svampsås och rotsaksgratäng Torsdag Ärtsoppa med fläsk, pannkakor med sylt och grädde Grillkyckling med rostad vitlök och dijonsås, rostad potatis Torsk med äggsås och smörslungad potatis

Janne Bergman och Therese Johansson.

Trubadurerna Alvaro & Pernilla med ”Groupin” Andreas.

Jesper Finnsson och Einar Norén Selberg.

Emil Björnström och Pär Fjällborg.

Fredag Entrecôte med rödlökssmör, portvinssky och potatisgratäng Lax med Västerbottensost och gräslök, kokt potatis

Boka bord på 0920-20 36 45 eller restaurang@luleahockey.se.

HÖGT! 26

EXTRA 19 maj 2010

Tango Afton - direkt från Buenos Aires! Dansshow med Aisha & Victor

Ripan den 29/5 kl. 20 - 01 Mat + Inträde 200:-. Endast inträde 120:Matservering mellan 20 - 21 Bordsbokning matgäster 0920-25 99 84 • 073-071 64 97

DYhYf KU\`VYW_ `]jY d C`]jYfg

MAJERBJUDANDE! Skynda dig att boka plats på Peter Wahlbeck, Olivers

Välkommen till restaurang Zan

fredagen den 11 juni, snart är biljetterna slut.

Zan specialtallrik + 1 glas vin 205 kr

Vår After Work Comedy Night Special

1 grillat färsspett + 1 grillat marinerat kycklingﬁlespett Serveras med grillad tomat, ris & yoghurtsås

börjar vid 19.00 med en sanslöst god buffé och vid 20.30 kliver Peter Wahlbeck upp på scenen. När allt är klart fortsätter festen på BBB. För allt detta betalar du endast 399 kronor.

Smedjegatan 10 • 0920 - 104 41 Öppet: Mån-tor 11-14, 16-20, Fre 11-14, 16-22, Lör 15-22

Biljetter köper du på Olivers eller på Luleå HiFi och Hemmabio, Kungsgatan 28.

Boka plats på 0920-22 72 72.

Luleå Rytmik & Balettförening presenterar

Fredagar: After Work från 16.00, Nattklubb 21-03. Ålder 23 år. Lördagar: Nattklubb 21-03. Ålder 25 år. Bordsbokning: 0920-22 72 72. info@olivers.mu

PONTUSHALLEN Lördag 22 maj kl.11.00 & kl.14.00

p h p oj! e o k S

Biljetter köpes på plats. vuxen 60 kr, barn 30 kr. www.lulearytmik.se

Där goda smaker möts! Sunderbyns Restaurang och Café erbjuder vällagad mat och goda drycker i en skön och avkopplande miljö med mysig uteservering Boka bord på 0920-26 63 41

Den 26 maj hissar vi fulla segel. Full spinnaker redan första dagen med nattklubb onsdag till lördag. Boka bord på 0920-22 00 00!

Sunderbyns Restaurang & Café www.sunderbynsrestaurangcafe.se

Gallringsvägen 4 Södra Sunderbyn tel. 0920-26 63 41

Ö P P E T T I D E R : M Å N D A G - L Ö R D A G F R Å N 1 6 . 0 0 . N AT T K L U B B O N S D A G - L Ö R D A G F R Å N 2 1 . 0 0

EXTRA 19 maj 2010

R UTFÖRSÄLJNING O T S av kläder SKYTTEHALLEN ARCUS LULEÅ Fredag-Lördag 21-23 maj OBS! ENDA UTFÖRSÄLJNINGEN I LULEÅ DENNA SÄSONG

10.000-tals plagg BORTVRÄKES Vi köper konkurs- och restpartier samt överproduktion, därför upp till

50-70% RABATT PÅ DAM, HERR OCH BARNKLÄDER SOFT SHELLTUNIKOR HÄLSOSKO 100% bomull JACKOR Motiv

59:-

12 färger Från

149:KLÄNNINGAR 3/4 BYXA Bomull S-XXXXXXL

WCT-JACKOR Ord. 799:-

LINNEN 8 färger 3 st 100:-

149:-

39:-

BARNJOGGINGOVERALL

100:-

99:-

199:-

JOGGINGBYXA S-XXXL

99:-

ÄVEN MASSOR AV ANDRA KLÄDER BL. A. BYXOR - TRÖJOR - TOPPAR - TAJTS - STRETCHJEANS - CANADAHOOD - BLOMMIGA HOODAR SOFTSHELLJACKOR - STRUMPOR - UNDERKLÄDER - PYJAMASER - NATTLINNEN - CANADABYXA WCT-BYXOR - AEROBIC-SET - T-SHIRTS - HUVTRÖJOR M.M. M.M. Med reservation för slutförsäljning.

ÖPPETTIDER Fredag 11.00 - 18.00 Lördag 10.00 - 16.00 Söndag 11.00 - 16.00

ÖREBRO Tel 070-190 87 11, 019-670 12 70

Mode- och Fritidskläder för hela familjen till KANONPRISER!