8 novembeR 2012 | vecka 45
AKTUELLT
Hit strömmar brevvännerna AKTUELLT
De skrev med kärlekens glöd KRÖNIKA
Martina Johansson NÖJE
Möte med dynamisk duo
Smak för mat på tallriken Renlav allt annat än mossigt
Välkommen att fira hos oss nu på söndag. Boka ditt bord på 0920-200 700 • www.restaurangcg.se
Bergström
4–5
Omslagsbild: JOhan laiti FOtOgraF: maria ekman
6–7
8
AKTUELLT
KORT&GOTT
Smäktande brev.
Redaktörerna tycker till...
Kvinnobiblioteket visar kärleksbrev som bevarats i bokform.
och så klarar du dig utan solen.
6–7 10 Krysset
Klarar du det?
12-13 REPORTAGE
Yngst i startfältet. Johan Laiti serverar renlav på kock-SM.
12-13 16
18–19
22
KRÖNIKA
NÖJE
VIMMEL
Martina Johansson:
Björkenvall och Fagervall.
Sandra på språng med kameran.
De klickar musikaliskt..
”Hallå, är ni från Luleå?”
Elin Borgström i sånggruppen Lust... som nyligen hållit en välgörenhetskonsert och som nu repeterar för fullt inför framtida uppträdanden. Berätta om era framträdanden framöver! – Vi har blivit tillfrågade att göra underhållningen på nordkalotten när de serverar julbord. det blir tio föreställningar med start 6e december. Vi kommer
att köra en blandning av jullåtar och annat. det blir finstämda låtar och en del med fart. Vad för typ av kör är ni? – Vi är ingen kör, utan en sånggrupp. Och inte en sådan som bara står upp och ner och sjunger. Vi rör oss mellan låtarna och använder instrument. det är mycket dynamik, vi använder andra medel än bara synintryck. Och som namnet antyder sjunger vi det vi har lust till. det syns
REDAKTION BODiL rESarE
jEanEttE BErgStröM
annELi HannO
Maria EkMan
bodil.resare@ norrbottensmedia.se
jeanette.bergstrom@ norrbottensmedia.se
anneli.hanno@ norrbottensmedia.se
maria.ekman@ norrbottensmedia.se
% 0920-26 30 02
AKTUELLT
Hon har skrivit brev i snart 50 år.
FOtO: maria ekman
JEANETTE
4-5 Ines är flitig med pennan.
VI RINGDE...
INEs LARssON, som extra har träffat i veckan har lyckats hålla liv i brevskrivandet i snart 50 år. där har inte korta meddelande via mail eller sms tagit över de fina handskrivna breven på vackert brevpapper. artikeln på nöjet i veckans nummer kom att handla mycket om vänskap på ett annat plan. musikerna tony björkenvall och markus Fagervall har båda sina rötter i kiruna och tornedalen men hade inte träffats innan de sammanfördes inför tornedalsfesten på kulturens hus för tre år sedan. tycke uppstod både privat och musikaliskt. nu står de båda på scen tillsammans, och planer finns även på skiva och turné. i veckans nummer har vi även träffat 21-årige kocken Johan laiti som ligger i hårdträning inför semifinalen till Årets kock. han siktar högt och hoppas på en seger.
LÄSVÄRT
FOtO: maria ekman
NäR JAG VAR liten hade jag flera brevvänner. På mellanstadiet skrev vi brev som skickades till en klass i söderut och hips vips hade jag en brevvän från kalmar. en annan brevvän fick jag via ett utbyte med en norsk skolklass i tromsö. efter ett års brevväxlande träffades vi så småningom på en klassresa i Öxfjord. Och så hittade man ju brevvänner via tonårstidningar starlet och Frida. Och så postens tidning skriv och berätta. Och mellan sommarloven som vi alltid tillbringade i stugan i tornedalen brevväxlade jag och en kusin då vi inte hade möjlighet att ses. breven handlade om högst triviala vardagliga saker, någon gång då och då så utbytte man ett tuggummi, kanske ett luktsudd. men så plötsligt, och jag vet inte när eller varför så slutade jag skriva brev. Och slutade få dem. numera läggs de personliga breven ned i brevlådan två gånger om året. dels när jag fyller år och det dimper ner ett grattiskort i brevlådan. Och så till jul, då julkort från familj, släkt och vänner för några dagar blir i majoritet över reklam och räkningar. För numera har ju breven bytts ut mot snabba mess via mail eller sms. sällan eller aldrig några målande beskrivningar över en vardag eller något annat som man går och grubblar över.
FOtO: maria ekman
KRÖNIKA
Inga brev, bara mess
EXTRA
% 0920-26 28 04
% 0920-26 28 03
% 0920-26 27 88
att vi har roligt på scenen, nyckeln till det tror jag är att vi sjunger det vi har lust att sjunga och det kommer direkt från hjärtat. Hur länge har ni varit aktiva? – Vi har funnits i 13 år nu, så det börjar vara ett tag. en del har funnits med sedan starten. Jag har varit med i snart fyra år. Vad är det som är så härligt med att sjunga
Gilla TIDNINGEN EXTRA på FACEBOOK!
tillsammans? – Våran värdegrund är att vi ska vara trygga tillsammans och ha roligt. Vi litar på varandra och alla tycker att det är skitkul att sjunga och jobba med det sceniska. Maria EkMan
Något på gång? KONTAKTA Oss!
% 0920-26 28 26
redaktionen @tidningenextra.se
Tidningen exTra utges av Norrbottens Media AB. Besöksadress: Robertsviksgatan 5, Luleå. Vd: Erik Ranängen, 0920-26 27 00. redaktionschef och ansvarig utgivare: Bodil Resare, 0920-26 30 02. Växeln: 0920-26 27 00. Annonsförsäljning: Norrbottens Media AB, LULEÅ 0920-26 27 00, BODEN (Robert Anglöw) 0921-160 33 070-517 14 16 Upplaga: 56 000 exemplar. Tryck: Tryck i Norr, Luleå. internet: www.tidningenextra.se
2
EXTRA 8 november 2012
Klippning
350:-
a extra
Med det lill
Vid klippning bjuder vi på schampo eller balsam från SP värde 205:-
Färg/ slingor
UNDERBARA AZALEA
så bjuder vi på halva klippningen (ord pris) samt att vi skickar med ett balsam eller schampo från SP värde 205:-
Frans och bryn färg inkl. plock..................................................................................................
Ansiktsbehandling basic vi bjuder på frans och bryn färgning inkl plock............................
Nagelförlängning ........................................................från Thaimassage 60 min...................................
390:-
90 min......................
49:-
200:-
Ord. pris 69:-
590:-
. . . R A R R FAR Ä /11! 1 1 G A D S R A F
600:-
ÅG H I M O K
590:-
NBE1000 - föryngra, ansiktslyft, reducera rynkor, acne, strama upp din mage mm Provbehandling ord pris 990:-
600:-
Erbjudandet gäller längst tom 24 november vid uppvisande av annons. Produkter finns i begränsat antal, först till kvarn gäller.
AMARYLLIS I KRUKA
Salong • Frisör • Utbildningar • Distributör
Tfn. 0920-22 20 00 • www.xtremebeauty.se
59:-
Vi finns på Kungsgatan 16 i Luleå
Ord.pris 79:-
Gäller endast fredag–söndag 9–11 november!
GOLVLJUSSTAKAR I SMIDE
SOLITÄRBUKETT TILL FAR
Stokke stol
utan bygel. Gäller alla färger.
1.299:SPARA RA A 50 500:500 O ORD. PRIS ORD PRI PRIS 1 1.799:799
NU HALVA PRISET!
Snöraka
Vuxenstorlek.
124
50
ORD. RD. PRIS 2 249:-
25%
Gäller utvalda artiklar.
RABA ATT
159:Ord. pris 199:-
Akta Graco Cosmic Comfort S Färg mode noir.
89:- 149:-) 80 CM 99:- 169:-) 91 CM 129:- 199:-) 75 CM
( ( (
LULEÅTOMTEN MED LYKTA
199:Ord. pris 299:-
2.195:SPARA PARA 8 800 00:0 ORD ORD. RD. PRIS 2 RD 2.995:995
Blommor för livets alla tillfällen! Dop - Födelsedagar - Bröllop - Sorg- Begravningar LULEÅ | BANVÄGEN 25 | 0920-22 00 95
Priserna gäller endast 9-11/11, dock så länge lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel och slutförsäljning.
EXTRA 8 november 2012
Öppettider: mån - fre 10-19 • lör 11-17 • sön 11-17 Banvägen 25, Luleå • 0920-604 50 • www.vaxtriket-lulea.se • GILLA OSS PÅ FACEBOOK! • Priserna gäller tom 14/11 -12 eller så länge lagret räcker.
Ändringssömnad
-Behöver du byta dragkedja? -Har favoritjeansen gått sönder? -Behöver byxan/kjolen fållas upp? -Behöver du hjälp med gardinsömnad?
Det fixar jag!
Lena Blom Bengtsson
Klintvägen 219 B, Luleå 070-367 38 13
Vägra halka i varma skor. Dam- och herrmodeller. 5 modeller. Halkfria.
Hummergatan 3, Luleå - Tel 0920-187 10. Öppet vardagar kl. 07-17
EVENEMANG
SOCIALFÖRVALTNINGEN RESURSCENTRUM FYREN
Anhörig Café Tisdag 13/11 kl 14:00 Pär Landfors:”Vem vill vara Beroende”
Torsdags café 15 Nov kl 14:00 Kulturskolan
KULTURENS HUS
GER DU STÖD TILL NÅGON MED SCHIZOFRENI ELLER ANNAN PSYKOSSJUKDOM?
Välkommen till cafékväll på Kulturens Hus, Olga Bardh, den 19/11 kl 18.30 - 21.
Tina Orhagen, föreläser om de anhörigas betydelse samt vilken merbelastning det kan innebära att stå nära någon med schizofreni eller annan psykossjukdom. OBS! Begränsat antal platser, anmälan sker senast den 15/11 till Diana Qvist, 0920-453177 diana.qvist@soc.lulea.se
STORSTIGENS ÄLDREBOENDE Onsdag 14/11 kl 12-14:30 Musik café, fikaförsäljning
MÖTESPLATSEN KLOCKARÄNGEN, Råneå Fredag 9/11 kl 13:00
I det rosa anteckningsblocket författar Ines Larsson sina brev. I snart 50 år har hon skrivit till olika brevvänner, för tillfället är de
Rånedalens Singers PRO Gunnarsbyn
16/11-12 kl 13:00 Carl-Olof Hultby Pastor från Missions och Pingstkyrkan
MÖTESPLATSEN CAFÉ GLIMTEN Fredag 9/11 kl 13:30 Elin Kero Underhåller Välkommen 0920-45 35 99
MALMGÅRDEN, Malmudden Torsdag 15/11 kl 13:00 Berättar café om konstnären Erik Marklund Berättare f.d konsthallschefen, Sven-Olof Halvarez Vi avslutat alla berättarcafe med samtal och fika. Välkommen Arr PRO/Skurholmen ABF Luleå
OBS! Faxa/ring/maila in era annonser senast torsdagen veckan innan annonsen ska vara inne. Tel: 45 32 00. Fax: 45 46 87. Mail: larmgruppen@soc.lulea.se Välkomna! Huskatten sitter gärna med vid köksbordet när Ines skriver. 4
EXTRA 8 november 2012
I brevvänsboken håller hon reda på vem hon för tillfället korresponderar med.
Skriva brev är Ines hobby AKTUELLT
En del spelar fotboll andra i band. Ines Larsson, hon skriver helst brev till sina 35 brevvänner. – Det är rogivande när man på kvällen ätit mat och plockat undan och kan sätta sig vid köksbordet och skriva.
Jag kommer fram till Ines Larssons hus i Mörön samtidigt som lantbrevbäraren. Han är bekant med adressen, vet att kvinnan som bor där alltid får mycket post. I dag har han med sig ett tiotal brev som Ines får direkt i handen när hon kliver ut på gården. – Det är roligt att få post. Ines Larsson har skrivit brev sedan hon var åtta och svarade på brevvänsannonser i tidningen Starlet. Sedan dess har hon bara fortsatt, även om brevvännerna har byts ut. – I går skrev jag fem brev. Det blir olika, beror på hur jag känner. Ines Larsson jobbar halvtid som lokalvårdare på Måttsundsskolan. När arbetsdagen är slut ser hon fram emot att gå igenom sina brev och skriva. En av favoritbrevvännerna är Gunilla från Eskilstuna. Till henne skriver hon med vändande post. – Det blir minst två brev i veckan. Nu ska jag skriva till henne ikväll. Det blir mest om alldagliga saker. Man berättar hur man har det och frågar hur de har det.
runt 35 stycken.
foto: marIa ekman
Brevvännerna finns förutom i Sverige i Norge, Finland, Tyskland, Åland och i Italien. Flera av de utländska brevvännerna vill träna på svenska och lär sig med hjälp av korrespondensen med Ines. Trots att Ines har runt 35 brevvänner tycker hon inte att hobbyn tar så mycket tid. – Nej, det tycker jag inte. En del är på två sidor, det tar en kvart tjugo minuter. Ibland skriver jag sju-åtta sidor och det tar ju längre tid. Det är främst till favoriterna hon skriver långa brev. Carina är en av brevvännerna som också skriver långa tillbaka, och hennes brev sparar hon alltid. – De är så fina. Men jag kan inte spara alla brev, det tar så mycket utrymme. Men när jag var yngre sparade jag alla. ines Larsson samLar också på frimärken och en del av breven hon får är kedjebrev där man ska skicka frimärken till den som är överst på listan och lägga till sitt eget namn längst ner. Hon visar en del av sin frimärkssamling, sitt rosa brevpapper och brevvänsboken där hon noga bokför vilka hon skriver till, deras adresser och födelsedatum. Brevvännerna är födda från 30-talet och in på 70-talet och alla är kvinnor. – Förut när jag var yngre hade jag väl några killbrevvänner. Men det faller mig inte in. Jag känner mig mer öppen att prata med en kvinna. en deL av Brevskrivarna har hon pratat med i telefon och några har hon träffat. Men mest är det hemma vid köksbordet där hon sitter med katten som hon konverserar med pennan och papprets hjälp. Nästa år fyller Ines Larsson 58. Då har hon varit aktiv brevskrivare i 50 år. – Ibland känner jag att jag inte orkar mer. Jag blir less och skriver inte på några dagar. Men sen får jag nya krafter. För inte så längesedan tillkom en ny brevvän, Birgitta från Sangis. Men nu har Ines bestämt sig, några fler brevvänner blir det inte. – Nej det tror jag inte. Om det inte nu kommer någon väldigt spännande dam. Maria EkMan
maria.ekman@norrbottensmedia.se
Just idag får Ines Larsson breven direkt från lantbrevbäraren personligen. EXTRA 8 november 2012
5
Det är en tydlig trend. Varje år skickar vi svenskar mindre brev än vi gjorde året innan. Sedan år 2000 har nästan 20 procent av postvolymen fallit bort, även om vi år 2011 ändå skickade 2,77 miljarder brev. Enligt Post- och telestyrelsens årliga rapport ”Service och konkurrens
foto: scanpix
Varje år skickas det mindre post än året innan 2012” så har posten varit lite skickligare på att dela ut breven i tid. 94,5 procent av de övernattbefordrade breven som Posten hanterar kommer fram påföljande arbetsdag, vilket är en förbättring från 93,7 procent år 201. Det lagstadgade kravet är 85 procent.
Medelålders mejlar mest Personer i medelåldern är flitigast på att skicka meddelanden via e-post. En undersökning från Nordicom visar att nästan tre fjärdelar, 73 procent, av internedanvändarna i åldern 25-44 år använder e-post varje dag. Av alla internetanvändare i åldern 9-79 år använder 65 procent e-post varje dag.
Konsten att förföra med AKTuellT
”Älskade vän. Vill du äta en liten middag hos mig i dag eftersom solen icke syns? Kommer han fram dricker vid kaffe på Hasselbacken! Har du sovit gott? Telefonera svar. Din August.”
På kvinnobiblioteket har man en del böcker där brevväxling, romantiska så väl som vänskapliga, är stommen i berättelsen. De kärleksbrev som bevarats är ofta korrespondens mellan kända män och deras kvinnor. – Förr var det männens brev som var viktiga. Här på kvinnobiblioteket har vi försökt ha en del böcker med kvinnliga brevskrivare också, säger Helena Brenner. Kärleksbrev mellan kvinnor finns också, även om de är mer sällsynta. Breven mellan Selma Lagerlöf och Valborg Olander finns bevarade i boken En riktig författarhustru. Selma och Valborg skrev till varandra under nästan 40 år och i ett av de första
Brev i Bokform n Breven till Harriet Bosse – August Strindberg n Älska mig och skriv! – Anton Tjechov Olga Knipper n En riktig författarhustru – Selma Lagerlöf n Svenska kärleksbrev – en antologi sammanställd av Kaj Attorps n Sophie Elkan – Eva Helen Ullvros n Jag skulle vara din hund om jag bara finge vara i din närhet – fiktiv historia baserad på Ellen Keys brev av Anneli Jordahl n Love Letters of Great Women n Love Letters of Great Men
breven skrev författaren ”Min älskade jag kan inte säga hur glad jag är åt att ha dig och bli bortskämd af din stora kärlek.” Det var ofta stora ord och mycket passion i dåtidens kärleksbrev. Vad det beror på kan man bara spekulera i, men gissningsvis har det både med distans och den tidens höga moral att göra tror Helena Brenner. – Man var mer ifrån varandra. Tiden innan förlovningen kunde man inte ses som man gör idag. Man lärde känna varandra genom breven. Det var ett säkert sätt, speciellt för kvinnorna. Det kunde gå illa annars och det var ett bra sätt att hålla distans. Förr fick nog kvinnorna lägga mer band på sig. en av Helenas favoritbrevskrivare är August Strindberg. Han skrev brev hela livet till hundratals personer och många av breven finns bevarade. Enligt Stockholms stadsbibliotek är det första bevarade brevet av Strindberg skrivet till hans föräldrar. Då var han nio år. Det sista brevet skrevs till barndomsvännen Hjalmar Branting från sjuksäng. Till sina tre fruar skrev han kärleksbrev, och så småningom även förvirrade hat- och sorgebrev när relationen tagit slut. I boken Breven till Harriet Bosse finns allt från de första små papperslapparna, vidare till kärleksbreven och till slut skrivelserna efter skilsmässan. – Han var en virtuos med papper och penna. Han kunde nog förförelsekonsten, säger Helena Brenner. Maria EkMan
maria.ekman@norrbottensmedia.se
Helena Brenner på Kvinnobiblioteket visar kärleksbrev som bevarats i bokform.
MulligaBarn.se
Nya öppettider vardagar 8-19
ing
n Klipp
Mikaela åter som glad mamma, Mirjam nyanställd med erfarenhet från Stockholm och Norge.
- hur hjälper vi dem på rätt sätt? -
360:-
Studenter/pensionärer 50 kr rabatt. Barn ytterligare rabatter.
NY FRISÖR
Amanda
Mirjam
Gratis kundparkering finns nu på gården. 6
EXTRA 8 november 2012
Mikaela
Sandra
Magasingatan 16, Luleå (Bakom rättcentrum) Tel. 092015100 info@lina.se www.lina.se
Kalvstek ursprung Sverige
119:/kg
penna
Edamer
Utskuren biff
mild 23%, låglaktos Tyskland
skivad, ursprung Sverige
59
119:-
/kg
1 kg
Frödinge Frysta 400-500g Jmf pris 74,75-59,80/kg 80/kg g
pris
29
90
90 25 Norrgott ott /frp
600g Jmf pris 43,17/kg Max 3/kund
/kg
Kycklingfilé
Farsdagstårta tå t
Kort
90
5990 /frp
pris
Kort
/st
10:as Satsumas
10:-
/frp
/kg
Spanien, klass 1
1490
Paprikamix
400g, Holland, klass 1 Jmf pris 25,00/kg
Toastmaster
/st
650g , Jmf pris 22,92/kg
HERTSÖN
Gäller t o m 11/11 2012 eller så länge lagret räcker. Reservation för ev tryckfel.
Tel 0920-20 36 30 • mån-lör 9-21, sön 11-21
Välkommen vintern!
Snön kommer även i år, passa på innan lagret är slut! Mycket lättkörda snöslungor med fingertoppsstyrning, nu finns ingen bortförklaring för att slippa skotta.
En bättre restaurang i Luleå Ett bättre julbord utkört och klart Stora Julbordet 398:-/person Mellan Julbordet348:-/person Lilla Julbordet 278:-/person Min 20 pers.
En bättre catering med total service Exempel 3 rätters de luxe Medelhavsbuffé Zlapshotbuffé
Cub Cadet 528 SWE 10 hk
ÅRS
RAN
• 3-års garanti • Fingertoppsstyrning • 10hk motor • 71cm arbetsbredd • 53cm intagshöjd • 4-vägs joystick • 230v elstart • Deluxe släpskor • Elvärmda handtag • Xtreme snöskruv• Vallskär
Pris: 16.995 kr
(ca 710kr/månad, 24 månader räntefritt) Finns hemma för omgående leverans!
WOLF Garten Select SF 61 E 7hk
• 2 års garanti • Elstart • Arbetsbredd 61 cm • Belysning
Pris: 9.995 kr
(ca 420 kr/månad, 24 månader räntefritt) Finns hemma för omgående leverans!
Sveriges mest sålda ATV-märke!
CF Moto 500 Black Edition -12
inkl “Vinterpaketet CF” • 3-års garanti! • Diffspärr! • 4x4! • Lågväxel! • Aluminiumfälgar! • Utbytbara skärmkanter! • Winch! • Drag! • CVT-koppling! • Finns som terrängregistrerad & som landsvägsregisrerad. • Vinterpaket innehåller 150cm bred plog. (ord ca pris: 7.195kr)
Pris från: 49.900 kr En bättre a lá carté i mysig miljö Förrätt, varmrätter fisk, varmrätter kött Vegetarisk varmrätt och barnmeny Fullständiga rättigheter och trevlig personal
En bättre dagens med bordsservering Sill och salladbuffé En kött och fiskrätt varje dag 89:-
A
G
(642kr/månad med 20% handpenning eller inbyte) Går även att köpa utan handpenning.
Köp till kombitimmervagn boggie med insatsflak & kran för 9.900kr!
www.kopmangatan16.se • 0920-106 00 EXTRA 8 november 2012
3 ÅRS
TI
foto: maria eKman
3
TI
G
A
RAN
Ålgatan 13, Luleå
(bakom Laitis)
Tel. 0920-222 111 www.navismaskin.se
7
KORT
&GOTT
66
JUST NU talas det om... n Pilotprojekt för att inkludera romer
miljarder, nytt rekord, väntas svenskarna julhandla för i år.
Luleå är en av fem kommuner som är pilotprojekt för att inkludera romer i samhället. Projektet, som inletts nu i november, kallas för Romano Tšiviba/Romskt Liv och ska pågå under fyra år. Den främsta målgruppen är romer bosatta i Luleå kommun och personal på kommunen.
Androiderna ökar
n Onlinepizzas grundare är Årets alumn
n Nu tappar Apple i försäljning av surfplattorna. För ett halvår sedan hade företagen två tredjedelar av marknaden. Nu har deras marknadsandelar sjunkit till 50 procent. Enligt tidningen Financial Times är det Android-modellerna som istället är de stora vinnarna i kampen om kunderna.
TIPS Nostalgiresa. Bosse Larsson och Lasse Olsson ger sig ut på vägarna och ger 12 framträdanden i Norrbotten på äldreboenden, Folkets hus och bygdegårdar. Den 9 november spelar de i Boden. FOTO: ScANPIx
LILLA LISTAN Solsubstitut
1 2 3
D-vitamin.Vet inte om det verkligen fungerar, men kan vara värt att testa. Det är nog inte bara barn som har brist. Ljust inne. Håll inte på och sitt i mörkret! Skruva i starka lampor och kisa så känns det som en härlig sommardag. Basta. Ger inte ljus i och för sig. Men värme! Och solen värmer inte på tillräckligt nu alltså.
Försäljningen av androida surfplatta kommer ikapp ipaden.
?
Lars-Erik Wessman tilldelas priset Årets alumn av Luleå tekniska universitet. Under studietiden blev det en del pizzabeställningar, men då det kändes för krångligt med hämtpizzor kläckte Wessman idén som sju år senare blev onlinepizza - en sajt där man enkelt beställer mat på nätet. Idén har sedan sålts vidare och Wessman jobbar på med andra projekt, som eParkera, där man betalar parkeringsavgift via en mobilapp. Det skriver universitet på sin hemsida.
Svårt att låta bli att bli äldre. Alternativet vore mycket tråkigare. Och dödare. Jonas Gardell på Twitter
REDAKTÖRERNA Extras medarbetare tycker till ! Bodil Resare
Maria Ekman
Anneli Hanno
Jeanette Bergström
Vilken är den mest överskattade maträtten?
Jag vet int. Anneli säger ostron, jag kan nog vara beredd att hålla med. Jag är mer för den underskattade maten.
Premiärhummer för 102 000 kronor kilot vid fiskauktionen i Göteborg i höstas. Färsk hummer är god, men inte så god.
Ostron, blä!
Plankstek som den ultimata festmåltiden.
Tar vi oss tid för brevvänner i dag?
Nej, tydligen inte. Fast jag tror i och för sig inte att det är tiden som är problemet. Det är ju enklare med databrev.
Konsten att skriva brev är på väg att gå förlorad. Sms, e-post och sociala medier ger en annan kommunikation.
Nej, det blir mest en massa korta meddelandet, inga brev.
Nej det gör vi inte. Frågan är väl om vi har behov av det i och med att tekniken tillåter snabbare kommunikation.
Går vi i socialt ”ide” inför vintern?
Ja, inte vill man vara ute och flanera på torget när det blåser isvindar heller.
Vi brukar kvickna till när ljuset kommer i form av snö och längre dagar. Vinterns utelekar är både roliga och sociala.
Jag tycker vi skulle kunna gå mycket mer i ide än vi gör.
Ja vintern känns som en tid då man gärna kurar ihop hemma, åtminstone tills att ljuset återvänder.
Välkommen till oss i Aktuella erbjudande n 1-14/11
SPARA :-
Sebastian Potion 9 Kampanj
0 0 0 25
er ditt g g y b u när d kök.* nya
249:-
150 ml, ord. 310:-
Matte Hed wax Kampanj
119:Ord. 199:-
L’oréal Styling Boka klipptid telefonnummer 0920 - 179 79
30%
Nu har vi köksveckor med riktigt bra erbjudanden på vardagsglädje från Ballingslöv! Kom in och låt våra köksexperter hjälpa dig förverkliga ditt drömkök. Just nu får du 15.000 kronor i rabatt på kökssnickerierna och ytterligare 10.000 kronor i rabatt på vitvaror från Siemens*. Välkommen in!
Rabatt på hela L’oréal stylingserie. Kampanjer i denna annons kan ej kombineras med andra erbjudanden
saxarna 0920 - 179 79
Storgatan 51 - Shopping Mån-fre 10-18, lör 10-16, sön 12-16 8
*Erbjudandet gäller t o m 2 december och vid köp av Ballingslövs snickerier för minst 70.000:- och Siemens vitvarupaket för minst 40.000:-
Bangårdsgatan 20, Luleå Måndag–fredag 07:00–17:00 Lördag 10:00–14:00 EXTRA 8 november 2012
Nu öppnar vi
U R B A N ST O R E Välkommen!
Kampanj erbjudande
10%
på hela sortimentet Gäller perioden 8-12 nov och kan ej kombineras med övriga erbjudanden i butiken
Övriga öppningserbjudanden: 20% rabatt på Stjärnbäddens resårmadrasser. Prydnadskuddar från Mimou: tag tre och betala för två. Vi bjuder på den billigaste. Ryamatta 140x190 mörk- & ljusgrå: 995:- (ord.pris 1745:-) VÄLKOMMEN! torsdag 8/11 11-19 U R B A N STO R E
fredag 9/11 11-18
Sturegatan 10 (fd. bilhallen Nordiska Bil) Boden 0921 - 531 13
lördag 10/11 11-15
söndag 11/11 11-15
måndag 12/11 11-19
Finansiera ditt köp med Möbelkortet! Vi berättar i butiken vilka räntefria alternativ du kan välja mellan.
Öppettider Mån 11-19 Tis-fre 11-18 Lör 11-15
FRÅGAN ÄR...
Handskriver du någonsin brev? Evelina Bjuhr, 26, säljare, Stockholm: - Nej, med undantaget att jag i år kommer skicka hemmagjorda vykort.
Mikael Björn, 25, student, Täby: - Jo ibland till mormor i Schweiz.
Lennart Björn, 68, rymdkonsulent, Täby: - Jag skickar bara vykort. Och jag som älskade att skicka brev skrivna med bläckpenna.
TIDSFÖRDRIV
NU PÅ
TORS DAGAR Nu får du läsa Extra på torsdag morgon! Extra når ca 50 000 hushåll i Boden och Luleå. Vi serverar nyhetsfördjupningar, reportage, sport och extra mycket nöje! Vi bjuder på det där lilla Extra!
10
EXTRA 8 november 2012
Juliana Bergman, 24, projektmedarbetare, Luleå: - Nej, det gör jag inte. Jag har inte känt något behov av det. Mejlen är ju bra!
Kurt Pettersson, 68, pensionär, Rutvik: - Det kan tänkas att jag gör, men det är inte särskilt ofta.
Utförsäljning Helt hem.
Fredag, Lördag, Söndag kl. 10.00-18.00 Björngatan 24, Luleå cent. TV, klaffbyrå, sängar, skinngrupp, cyckel. Mycket mer saker m.m. Tel. 070-374 01 63 Luleå
HJULINSTÄLLNING! www.dackhuset.com
Öppet hus i Björkskatakyrkan
lördag 17/11
Välkommen till Öppet hus med loppis, palt- och kaffeservering, lunchkonsert med kören Betula (kl. 12), försäljning av julkort och ljus, med mera. Lördag 17 november kl. 9.30-15 Björkskatakyrkan
Behållningen går till Svenska kyrkans internationella arbete i Colombia och Sydsudan, för att ge alla barn en framtid utan våld. Vi tar tacksamt emot saker till loppisen! Obs. ej skrymmande saker. Inlämning månd.-onsd. 12-14/11 kl. 13-17 och torsd. 15/11 kl. 7.30-12.
T KOMBINERA UTAN AT N DET KOSTAR SKJORTA
Läs mer på www.svenskakyrkan.se/luleadomkyrko
0920-120 30
När du har tid.
Barnboksveckan
Vi Alfons Vi firar firar Alfons 4040 år!år! Alfons Åberg tari plats i Alfons Åberg tar plats biblioteket helahela veckan biblioteket veckan
VI UTÖKAR
MED BILELEKTRISKT
www.tidningenextra.se
Startmotorer och generatorer till personbil, buss och traktorer. Alla modeller 12V - 24V Bilservice
Kamremsbyte - Bromsar - Olja Avgassystem - Däckbyte Bilverkstan öppen Mån - Tors 7-16, Fre 7-12
FYRKANTENS BILDEMONTERING
0920-154 04, 070-208 11 96 WWW.FYRKANTENSBILDEMONTERING.COM
Skapa nytt medanvänt använt Skapa nytt med
GörGör bokmärken, bokmärken,värmande värmande hjärtan, cafémöbler ellerfönsterfröjd! fönsterfröjd! hjärtan, cafémöbler eller Handledare:Eva Eva Öhrling Handledare: Öhrling Måndag 12 /11 och Tisdag 13/11 Måndag 12 /11 ochklTisdag 13/11 17.30 – 19.00 17.30 – 19.00 Från kl 6 år, fritt inträde Från 6 år, fritt inträde
Bok-kalas för de små!
Bok-kalas för de små! Hertsöns bibliotek bjuder in områdets 0-1-åringar att ramsa, sjunga och fika med oss!
Hertsöns Torsdag 15bibliotek november bjuder in områdets kl 09.00 eller kl 11.00. 0-1-åringar att ramsa, sjunga och fika med oss! För anmälan och information kontakta biblioteket Torsdag 15 november 0920-453872 kl 09.00 eller kl 11.00. För anmälan och information kontakta biblioteket 0920-453872
12-18 november på Hertsöns bibliotek
Bästa tröjan i en underbar tunn, smidig och skön lammull. Fungerar både till vardag och fest. Kombinera med skjortor nedan. Ord. 800:-
Tröja + Skjorta
499:Ord. 1200:-
Stor utförsäljning
Sidenväxter Luleå fr.o.m 8 november i f.d. Suomi Soffa
Sidenväxter för företag, offentliga inrättningar och hemmamiljö! Sidenväxter på naturstam 90-240 cm Även mindre sidenväxter, krukor m.m.
HALVA PRISET
Vattenfontäner för inne- och utebruk
HALVA PRISET
Snyggaste skjortan i rutigt och randigt med detaljer på krage och knappslå. Välj bland sex olika mönster. Kombinera med tröjorna ovan. Ord. 400:-
Vi finns i f.d. Suomi Soffa vid Lakkapää Spantgatan 5 Luleå Vi fakturerar företag
BLOMDESIGN AB
Tel 0928-105 80 Öppet: Måndag-fredag 10.00-17.30, lördag 10.00-15.00, söndag stängt
- Butiken för alla -
FACTORY SHOP Öppet: Mån – fre kl. 08.00-17.00 • Lör kl. 11-15 Midgårdsv. 9 Luleå • Tel. 0920-23 36 01
EXTRA 8 november 2012
REPORTAGE Provsmakningen föll Johan på läppen.
”Självklart vill jag vinna” ...och i framtiden öppna en egen restaurang Johan Laiti lägger alla redskap till rätta innan han sätter igång att laga maten. ”Det är
Han är definitivt yngst i startfältet i tävlingen Årets kock. Dessutom lokalpatriot när det gäller mat. Johan Laiti tar in Norrbotten i sin tävlingsmeny. – Jag vill vill visa vilka fantastiska råvaror vi har här, säger den 21-årige kocken som tänker servera renlav till juryn. Matintresset väcktes i unga år. Redan som 13-åring hjälpte Johan Laiti till på kusinens restaurang, först i Juoksengi, senare i Kattillakoski. När det blev dags att välja gymnasieprogram var Hotell- och restaurangutbildningen ett självklart val. – Jag har alltid vetat att det är kock jag vill jobba som, säger Johan Laiti. Vi träffar honom på Hemmagastronomi i Luleå där han jobbar. Just nu kombinerar han jobbet med att på ledig tid förbereda sig inför den kommande tävlingen. – Jag har haft som mål att ställa upp i årets kock i några år men har velat vänta tills att jag känner att jag är redo för det. Så i år tänkte jag att det är dags. Och jag är verkligen en tävlingsmänniska och det känns viktigt att kunna göra så bra ifrån sig som möjligt. När beslutet väl var fattat startade idéarbetet med att ta fram ett tävlingsbidrag. Dryga sex veckor innan anmälningstiden gick ut började han att provlaga sitt
12
tävlingsbidrag för att se vad som fungerar och kunna förfina recepten. – Jag har utgått från Norrland och vill kunna visa på vilka fantastiska råvaror vi har här. Det är verkligen något att vara stolt över. Johans bidrag har fått namnet ”Renlav” kort och gott och har väckt en hel del uppmärksamhet och frågor. Rätten består av rimmat reninnanlår som steks på strax innan servering. Till detta serveras en blodpudding på renblod, kålrotspuré, brysselkål, torkade tranbär och rensky och hela anrättningen garneras med renlav.
Lokala bra råvaror är viktigt. En lufttorkad renentrecote får huvudrollen i den förrätt som Johan komponerar för dagen.
hur kom du på idén att använda renlav? – Det var något jag bara kom på när jag funderade över vad jag skulle laga. Så jag gick ut och plockade renlav och tillagade det på lite olika sätt. Och det visade ju sig att det fungerade. Inspirationen till maträtter kan komma precis när som helst förklarar han. Han låter sig inspireras när han bläddrar genom kokböcker, men får ofta idéer när han gör något helt annat. Ett litet anteckningsblock finns därför alltid nära till hands för små minnesanteckningar när det behövs.
En palsternackspuré som kombineras med luftftorkad renentrecote, rödlök, rostade pumpakärnor toppas med färsk renlav innan renfonden hälls på.
EXTRA 8 nov
viktigt att ha struktur på sitt arbete, speciellt under tävling då man jobbar under hård tidspress”, säger han.
Foto: Maria EkMan
Det är fem år seDan en norrbottning senast var med i Årets kock. Då var det kusinen Simon Laiti som deltog. Johan får inför sin egen medverkan en hel del tips och råd inför tävlingen. – Han coachar mig och vi diskuterar mycket kring olika detaljer. Men det är alltid jag som tar de slutgiltiga besluten. Det är också i Simon Laitis restaurang i Kattillakoski som Johan gjorde sitt inträde i restaurangbranschen som 13-åring. – Jag gillar när det är fest och kalas, och i köket så händer det alltid en massa saker. Jag började som springpojke och med att skala morötter, det gäller att
skaffa sig erfarenhet och ju tidigare man börjar desto bättre är det ju. Johan Laiti har hunnit med att jobba i tre år efter gymnasiet och bor sedan två år tillbaka i Luleå där han jobbar i kusinens restaurang.
Vad är målet, ser du tävlingen som ett sätt att ta ett kliv framåt i karriären? – Ja det är klart att tävlingen ger en del uppmärksamhet men jag har inga klara planer för framtiden. Självklart vill jag vinna, och i framtiden vill jag öppna en egen restaurang och enbart laga mat som jag själv står för. Men just nu har jag ingen brådska. Jag tar det sen när jag känner mig redo. hur ser du själv på dina chanser? – Det är ju svårt att säga. Men jag tränar så mycket jag bara kan så att jag har full koll på alla delar i min rätt. Och självklart vill jag vinna. Johan Laiti ingår i den första av två semifinaler med 12 kockar i varje. Vinnaren i respektive tävling går direkt vidare till finalen. Ytterligare åtta kockar går vidare på poäng till andra chansen med möjlighet att ta en av ytterligare sex finalplatser.
renlaven, i både sotad och färsk form, får huvudrollen i tävlingsrätten som Johan lagar under tävlingen.
vember 2012
Jeanette Bergström
jeanette.bergstrom@norrbottensmedia.se
”Det blev ju snyggt det där”, konstaterar Johan när förrätten står klar och plockar fram mobilen för att föreviga rätten.
13
Hjulinställning Luleå Bil & Däck
Däck • Däckrep • Fälgar • Fälgrep
MEÄNMESSU
Bangårdsg. 11 • Södra Hamn • Tel 22 50 90 www.luleabilodack.se
Luulajan tuomiokirkossa 11 nuvemperia kl 11.00 Pispa Hans Stiglund ja pappi Ritvaelsa Seppälä. Markus Wargh, urut. Markus Forsberg ja Viktor Fors Mäntyranta laulava ja soittava Siionin lauluja. Kirkkokahvit Kirkon talola. Kirkkokahvitten jälkhiin, noin 13.30 Siionin laulut/Sions sånger. Esitys oon suurelta osalta ruottinkielinen. Sishäänpääsy oon ilmanen.
MÄSSA PÅ MEÄNKIELI
Luleå domkyrka 11 november kl 11.00 Hans Stiglund, biskop, Ritvaelsa Seppälä, präst. Markus Wargh, organist. Markus Forsberg och Viktor Fors Mäntyranta sjunger och spelar Sions sånger.
20% GARDINER 99:- PANELLÄNGDER på alla lagerförda metervaror på dubbel bredd av
Kyrkans Hus, Luleå Söndag 11.11 kl 13.30 (efter kyrkkaffet)
/set
Ord. pris 149:-/set
Erbjudandena gäller t.o.m. 17/11 -12
ÖPPET: Vardagar 10-18, lunch 13-14, lördag 10-14.
GARDINTJÄNST
Örnäsets Köpcentrum, Luleå • Tel 0920-22 12 77
Din trygghet Dygnet runt Året om
Efter gudstjänsten är du välkommen på kyrkkaffe i Kyrkans hus. Ca kl 13.30 visas föreställningen Sions sånger i Kyrkans hus. Föreställningen är i huvudsak på svenska. Fri entré.
OLET SYÄMELISESTI TERVETULLU!
Bli trogen kund hos oss och få rabatt!
djursjukhuset.se
Afternoon Tea
2 ST LEDIGA LOKALER Vid en av Luleås mest trafikerade lägen. Superläge mot Coop Arena. En lokal cirka 280m2 + valfritt antal kontor samt en lokal cirka 700m2 som är öppen för flexibla lösningar med stort varuintag på baksidan. 6m takhöjd och Telfer i taket som lyfter 10 ton. Hyra från 690:-m2/år. Kontakta Hans Persson 070-673 11 70 på Nordgrenen Fastigheter för visning.
Te, nybakta scones och pajer på klassiskt engelskt vis. Jonas Björnström, sång Niklas Thornéus, piano och dragspel
Lördag 10 november kl 15-17. Bergnäskyrkan, Luleå
kostnad: 60 kr för vuxna, 30 kr för barn. Intäkterna går till Svenska kyrkans internationella arbete. Drop in, kom när du vill! 16.30 Andakt, Urban Bjuhr.
Illustration: Maria Lundström Pedersen www.svenskakyrkan.se/nederlulea
PON FORTSÄTTER ATT EXPANDERA Pon Mining International svarar för all försäljning och service av Caterpillars produkter för gruvbrytning ovan och under jord. Vi har idag verksamhet i Kiruna, Gällivare, Boden, Slite, Garpenberg och Zinkgruvan i Sverige samt Kirkenäs och Hauge i Norge. Nu är vi även stolt leverantör till Northland Resources.
VI SÖKER:
TEKNISK CHEF INOM GRUV TILL BODEN Läs mer om tjänsten på www.pon-cat.com. Sista ansökningsdag är 30 november 2012. Vi kommer att tillämpa löpande urval och ser därför att du snarast möjligt sänder oss din ansökan till: ansokan@pon-cat.com
Gå in på: www.nsd.se/lunchguiden eller www.kuriren.nu/lunchguiden För mobilen: m.nsd.se eller m.kuriren.nu
Lunchguiden
© 2012 Pon Equipment AB. © 2012 Caterpillar Inc. All rights reserved. CAT, CATERPILLAR, their respective logos, ”Caterpillar Yellow” and the POWER EDGE trade dress as well as product identity used herein, are trademarks of Caterpillar and may not be used without permission.
Lokala nyheter och program – dygnet runt, när du har tid! 14
Vad vill du äta till lunch?
EXTRA 8 november 2012
de e lu x
S K O L H J A LT A R . S E
Samåkning
Skol HJÄLTAR
Du vet väl att vi har gruppbiljetter på bussen? För bara 65 kronor kan du och tre kollegor åka till jobbet. Eller så kan du ta med kompisarna på shoppingtur.
LULEÅ KOMMUN 2012
Erbjudandet gäller sällskap om max 4 personer. Gruppbiljetten gäller inte vid övergångar. Alla LLTs bussar är kontantfria.
NOMINERA DINA FAVORITER TILL LULEÅS SKOLHJÄLTAR 2012 NSD bjuder in till ett öppet seminarium i dag!
Samtal om framtiden
SENAST DEN 15 NOVEMBER Har du en lärare som alltid ser dina möjligheter?
”Gilla Norrbotten”
En engagerad medmänniska som lyssnar och bryr sig? En superpedagog som kan få vem som helst att förstå algebra? Eller en vaktis som förgyller din vardag? Se då till att nominera honom eller henne till Luleås Skolhjältar 2012 genom att gå in på www.skolhjaltar.se Luleås Skolhjältar 2012 är ett initiativ från den kommunala skolan i Luleå. Syftet är att lyfta fram alla engagerade medarbetare som tar skolverksamheten till nya höjder.
Anders Sundström, vd för Folksam och tidigare näringsminister, talar och samtalar om den regionala utvecklingen.
Tid: I dag torsdag 8 november, er, kl 19.00–20.30. Plats: Mediehuset, Robertsviksgatan 5 i Luleå.
Alla är varmt välkomna till ett kostnadsfritt seminarium!
Norrländska Socialdemokraten www.nsd.se
skolhjaltar.se
EXTRA 8 november 2012
Barn- & utbildningsförvaltningen
GÄSTKRÖNIKA
”Hallå, är ni från Luleå? Förra veckaN landade ett flygplan lastat med muskler utav stål i Göteborg. Luleå Hockey hade slipat skridskorna och vässat armbågarna. Scandinavium och Frölunda Indians hägrade i horisonten. Tidningarna trodde på vinst, till Frölunda förstås. Själv var jag gravt övertygad om en LHF-seger. Inför matchen var vi 150 Luleåfans som möttes på en bar. Stämningen var på topp, ölen billig och vi var många. Det såg nästan ut som ett rödgult hav av tröjor och halsdukar. Där stod kvinnor, män (mest män), långa och korta vid bardisken. Ljudnivån var slående hög och sorlet spred sig hela vägen ut till gatan. ”Ni pratar så jävla högt och fort, är inte ni från Norrland?” frågade bartendern. Tja, ja. Det är vi väl. DöM av MIN förvåning när jag började småprata med ett gäng i baren som visade sig vara från Boden. En stund senare hittade jag min pojkvän i en livlig diskussion med en Piteåbo. Så småningom kröp barsällskapet fram en efter en och meddelade sitt ursprung. Älvsbyn, Överkalix, Pajala, Kiruna och så vidare. Jag kunde nästan inte låta bli att stirra.
PLUS Vi har börjat en ny tradition på jobbet. Att äta frukost till lunch! Testa! Det är det bästa!
MINUS Varför är det så länge till jul?
En Piteåbo med en Luleåhalsduk! Mycket ska man se innan ögonen trillar ut. Men visst var det en fager syn. Ett helt län samlat på en och samma sportbar. Alla iklädda Luleå Hockey-tröjor från olika årtionden. Somliga med Myllys namn på ryggen, andra med Abbots. vI TåGaDe i gemensam trupp till hallen. Regnet föll hårt på oss, förstås. Väl framme kunde vi inte låta bli – och sjöng en liten Luleåramsa redan i biljettkön. En gubbe grabbade tag i oss med ett hånflin fastklistrat i ansiktet. ”Hallå, är ni från Luleå? Inget bråk idag, va?” En av oss kikade fram och lät meddela ”Nä, jag är från Piteå! Sådeså!” Väl inne i arenan visade det sig att Luleåfansen var ännu fler. Där var säkert några hundra till. Vi stämde upp i ramsor. Vi formligen tog över Scandinavium och molokna göteborgare slängde sura blickar på oss. JaG har varIT inbitet hockeyfan sedan urminnes tider. Mina vänner ansluter en efter en till skaran. När vi bodde i Luleå
MARTIN NA ROCKY
16
av Martin Kellerman
EXTRA 8 november 2012
tyckte de att hockeyn bara var ett onödigt ont. En ursäkt för vuxna människor att skrika ”Kärring” och supa till. När de nu lämnat länet för andra hemorter har de plötsligt köpt sig halsdukar och börjat slänga ur sig spelarnamn i förbifarten. ”Ja, Abbot, jo, de är ju riktigt bra, grabbarna”. 150 mil hemifrån blir relationen till hembygden nödvändig. Vi skryter om midnattssolen, vi pratar grov norrländska, vi lyssnar bara på Mattias Alkberg och Masshysteri. Och vi går på hockey i samlad trupp. Kulturkoftor, kroppsbyggare, punkare, småbarnsföräldrar, pensionärer, arbetare, tjänstemän, ungdomar i alla länder, förena er! Luleå Hockey kommer till stan, och alla vi som älskar Lule – klappa nu!
Martina Johansson käkar vitaminer och stretchar för att överleva hösten.
Auktoriserad Citroën verkstad i Torneå med 20 års erfarenhet. Service, reservdelar, garantiärende.
Pohjolan Auto Torpinkatu 6, Torneå Öppet 7-16 Sv. tid Tel. 00 358 16 446 246 www.pohjolanauto.fi
Vi kan badrumsrenovering! RING FÖR BESÖK-OFFERT!
BOKA
DROP IN
Alltid lördagsöppet 10-14
070-581 58 37
Öppet: Lörd 10-14, Sönd 9-12 OBS! Tidsbokn. mån-fre 7-18
www.kallaxkakelbod.com
Gratis parkering!
Stefan Nilsson 0920-136 60, 070-635 49 08
Öströmsvägen 4, OBS! Kallax by
Att leva vidare
Forskning för liv och livskvalitet
Vi inbjuder dig som har sorg att vara med i en samtalsgrupp. En enkel och kravlös gemenskap där det finns plats för dig, din sorg och dina frågor. Välkommen till Petrigården, Församlingsvägen 12, Gammelstad, måndag 19 november kl. 18.30.
Gåvor till hjärnforskningen räddar liv och förbättrar livskvaliteten för drabbade och deras familjer.
Karin Mäki
samtalsledare: Anna-Karin Jonsson, präst, Birgitta F Jonson, diakon. Upplysningar: Anna-Karin, 27 70 72, Birgitta, 27 70 33.
TAC K F Ö R D I T T VÄ R D E F U L L A S TÖ D !
Linnea
0920-21 13 18 072-742 10 10
Månd-fred 9-18 Lör 10-14 Dam Barn Herr | 070-581 58 37 Södra Hamn | S. Kungsgatan 3, Luleå
www.svenskakyrkan.se/nederlulea Illustration: Susanne Engman/IKON
Caroline Håkan
Ny kopieringsfirma i Luleå! Kvalité, service och bra priser Kontakta oss med förfrågningar www.kopieringsservice.se // Telefon: 070-363 63 35
J Julbord
Har du glömt sä�a dit den sista listen?
U�ör även andra byggna�oner från golv �ll tak!
Kontakta mig! Telefon: 070-678 10 84 markusbyggotra.se
DU KVINNA
Behöver du råd i en juridisk fråga?
Kontakta
JURIDIKJOUREN måndagar kl. 18.00-20.00 0920-22 22 23
juridikjourenlulea@gmail.com
Juridikstuderande tjejer svarar på dina frågor
Med start 24/11, dukar vi upp vårt populära julbord i mysig herrgårdsmiljö. Välkommen till oss för att avnjuta julens underbara dofter och smaker.
Endast förbokningar
0911-20 52 40
linda@rosforsherrgard.se
Julbord
i Kyrkbyn Njut av vårt genuina julbord i mysig världsarvsmiljö
Alla dagar lunch & kväll
Tel 0920-25 70 17
En del av världsarvet Gammelstad www.restaurangkaptensgarden.se
Julbord
Njut av vårt fantastiska julbord av goda råvaror i en Norrbottensgård med anor från 1700-talet.
med hemlagade rätter och gottebord
Julbord i fridfull,
lantlig miljö. Start 5/12.
Alla dagar och kvällar 1/12-21/12 Boka nu!
Äkta gammaldags julstämning
Ralph Lundstengården 0921-103 51 | www.norrigarden.nu
Julbord Kafé é Fägnan ä serverar hemlagad julmat i lugn och gemytlig miljö. Julbordet står uppdukat generöst och traditionsfullt fr o m 1:a Advent. Välkommen till Kafé Fägnan med känsla för gammeldags jul.
Friluftmuseet Hägnan Gammelstad 0920-45 48 69 • www.kafefagnan.se
EXTRA 8 november 2012
Tel: 070-393 25 53, 0920-310 54 • Ersnäsvägen 83, Luleå Hantverksbutik • www.ralph-lundstengarden.com
BrändönsJulbord Vår stolthet Lunch och middag g Bordsbokning!
0920-741 0920 741 00 www.brandokonferens.se
Musikaliskt tycke
NöjE
För tre år sedan fann de varandra musikaliskt och blev dessutom goda vänner. Nu är de aktuella med spelningar på Kulturens hus och i början av nästa år kommer första plattan.
Efter flera års musicerande på varsitt håll möttes de och musikaliskt tycke uppstod. Nu är de aktuella med två konserter på Kulturens hus, plus en roadmovie. – Vi har stora planer för framtiden, säger de. 2009 träffades de för första gången för en gemensam spelning på Tornedalsfesten. Tony Björkenvall med sitt Willy Clay Band, och Markus Fagervall som var mitt uppe i sin solokarriär. Samarbetet blev lyckat och redan då väcktes tankarna på att göra något mer tillsammans. Det tog dock tre år innan det blev något konkret och resultatet blir en spelning på Kulturens hus på fredag och på lördag spelar de på Tornedalsfesten. Spelningen på Tornedalsfesten 2009 blev en succé. Och låten The minor,
18
Kruuvamies, översatt till meänkieli blev snabbt en publikfavorit. I februari-mars i år kontaktades de av arrangören för Tornedalsfesten som undrade om inte de kunde göra ett akustiskt set, bara de två. De bestämde sig snart för att inte använda sig av varandras låtar utan började skriva musik tillsammmans. – Det var meningen att vi bara skulle göra ett gig, men vi kände direkt att våra röster funkar bra ihop. Så vi kände att vi måste göra något mer ihop. Det är så skönt när man beslutat sig för att testa
något nytt och det fungerar så bra. För mig blev det som en pånyttfödelse för musiken, nästan lite som en förälskelse, berättar Tony Björkenvall. Och de två låter verkligen som nyförälskade när vi snackar över ett trepartssamtal på måndagskvällen. Tony Björkenvall har med sina bandkompisar i Willy Clay Band efter några intensiva år beslutat att låta bandet ligga på is på obestämd tid. Och Markus, ja han tog ett rejält break från musiken och började i stället studera till kock i Umeå. – Jag hamnade i ett skede där jag behövde ett avbrott. Jag tappade grundkänslan för musiken och kände mig allmänt vilsen, rent musikaliskt så blev jag som en yr bläckfisk som spretade åt olika håll. Jag behövde helt enkelt få ta några kliv bakåt, så det gjorde jag och började plugga istäl-
EXTRA 8 november 2012
let. Sedan kom Tony som en frälsare, säger Markus med ett skratt. – Det är en fantastiskt känsla när man funkar ihop musikaliskt. Vi har ju båda två haft samarbeten tillsammans med andra tidigare, men det har aldrig känts så naturligt och lustfyllt att jobba ihop med någon som det gör nu. Redan dag två i den där husvagnen i Lainio insåg vi att det kommer bli något mycket mer och större, fyller Tony i.
Hur tänker ni er framtiden, blir det skivinspelning och turné nu? –Till att börja med så blir det spelningarna på Kulturens hus, men så planerar vi också för en skivinspelning innan året är slut. Men just nu gör vi precis allting själva och vill verkligen kunna styra alla detaljer, det känns viktigt för att få det
uppstod
Vi har nöjda kunder! Hos oss säljer du ditt guld och silver till bästa dagspris i en lugn, trygg och säker miljö. Vi hanterar inga kontanter, medtag legitimation och kontokort eller kontonummer. Prisgaranti! Hos oss får du ett bra pris direkt utan en massa avgifter, kuponger, krångliga kampanjer eller budgivning. Vi skall betala bäst för guld i Norr- och Västerbotten. Gör en smartare affär du också, jämför med oss och tjäna tusenlappar. Guld & Silver: Vi återvinner alla föremål av guld och silver till exempel smycken, medaljer, tandguld och klockor. Trasiga smycken eller udda örhängen spelar ingen roll, vi återvinner oavsett skick, form eller mängd! Vi har många nöjda kunder och på begäran utökar vi nu öppettiderna i Luleå.
Köpmangatan 53 A, Luleå Mån 10-16, Ons 10-16, Tor 10-16, Fre 10-16, Lör 11-14
Renmarkstorget 10, Umeå Mån 10-17, Tor 10-17, Fre 10-17, Lör 10-14 Välkommen in för en kostnadsfri värdering! Ni når oss även på telefon: 0700 490 300
www.guldåtervinning.se
Foto: Per Kjell
precis som vi vill ha det. Eventuellt åker vi till Norge för att spela in, men alla detaljer kring det är inte klara än, säger Tony.
FAKTA Markus Fagervall & Tony Björkenvall Ålder: 30 år/40 år Bor: Umeå/Kiruna Aktuell: två spelningar på Kulturens hus i helgen, fredag kväll med duon Fagervall Björkenvall, samt lördag kväll som en del i tornedalsfesten.
– Och jag som aldrig tidigare har sett mig som en låtskrivare har insett att det funkar väldigt bra att skriva låtar tillsammans med Tony. När jag tidigare försökt att skriva låtar med andra personer så har jag inte riktigt känt att jag passat in där, det har alltid gått så fort. När vi nu skriver tillsammans så är vi mer känslostyrda och vi matchar varandra väldigt bra, säger Markus. Helgens spelningar ser duon som ett avstamp på flera plan. –Till helgen startar också inspelningen av den roadmovie vi gör för SVTs räkning, så just nu ligger en hel del fokus även på det. Det känns verkligen som att vi är inne i ett never-ending-äventyr, säger Markus Fagervall med ett skratt. Jeanette Bergström
jeanette.bergstrom@norrbottensmedia.se
EXTRA 8 november 2012
19
Biltillbehör säljes
Köp&Sälj
Släpvagn
Släpvagn ”Bännan” lågbyggt galvaniserat. Flakmått 260 x 150. I bra skick, 4.000:-, 070-699 67 80
Påå lokus.se hittar du fler annonser.
Bil säljes
Saab 2.0 Bio
Välvårdad och välservad, snart 16000 mil i mycket bra skick, 45.000:-, 070-667 71 47 Luleå
Spansk Vattenhund
Perro de Agua Español valpar, lev.klar, efter trevliga och fina föräldrar. Bruna tikvalpar med vita tecken, 0921-696 61, 070-391 93 86 Boden
Kalix
Vinterdäck
till saab 9000 98a, 4 st vinterdäck på plåtfälg. Tel. 070-263 55 92. Kalix
Varm Volvo 850 SE 2,5 -97
Ny besiktigad utan anmärkning. En ägare, topp skick, lackskyddad, silver metallic, drag, motorvärmare med kupéuttag, nya sommar- och vinterdäck, 070-311 44 75 Piteå
Subaru Legacy 2,0i -07
Perfekt vinterbil med 4WD, ca 12450 mil. ACC, drag, farth, s&v däck på alufälg m.m. Kamrem bytt, nya bromsar fram och bak. pris:124000, 076-1287454
Skellefteå
Djur & Tillbehör säljes
Volvo S80 2,4 170Hk Aut
-99 17 800 mil nya Vinter o Sommardäck, Drag, Motorvärm, C-lås, Halvskinn, Svensksåld Norrlandskörd. 1 tidigare ägare. Fullservad. Kammrem bytt. 070-661 62 63. Luleå
Underbar katt säljes.
Barnkär familjekatt, kastrerad utekatt. En jägare, ej stallkatt trivs inne. Inne första tiden med balja, för att hitta tryggheten. Hem sökes nära Piteå, 073-517 63 86
Piteå
Simba. Grå-svart
Automat - bra skick - helläder - elstol m. minne förare - komplett servicebok - fräscha SoV-däck - Drag - Dieselvärmare - inbyggd blåtandsfunktion. Tel. 070-260 88 33.
Piteå
Gå in på: www.kuriren.nu/lunchguiden eller www.nsd.se/lunchguiden För mobilen: m.kuriren.nu eller m.nsd.se
Bortsprungen katt från centrala Piteå. Om någon tagit hand om honom, tack för det, men jag vill väldigt gärna ha honom tillbaka, 070-529 97 11
Lunchguiden
Piteå
Matta SAAB 9:5 Sedan
Hundvalpar
Hus & Trädgård säljes
Leveransklara 2/11.Vaccinerade, id-märkta. Mor Bordercollie, far BC/ Australian Shepherd. Vi kostar 7.500:-, 1.800:- vid bokning, 0911-391 29, 070-307 22 33
Hundvalpar till salu
Valpar efter mentalt sunda hundar. Sägs inte fälla hår el framkalla allergi. Priside 6.500:-, varav handpenning 1.500:-. Far bichon havanais, mor hårig nakenhund/lhasa apso. Ring för mer info. 0920-22 18 20
Bagagrumsmattamatta i naturgummi Saab 9:5 sedan Nypris 1750 Nu 500:- finns i Piteå 070-6698852
HÖGT!
Nu kör vi igen!
Piteå
XC70 -D5 Summum -07
BMW Vinterdäck & fälg
225/45-17” Nokia på Alu-fälg 525i E39 2500kr. 195/65-15 m org fälgsidor 320i E46 1000kr. Luleå, 1000:-, 070-5698410
Enkelt att hitta dagens lunch!
Rökkåta
200x120cm, med rökgaller, spånbricka och termometer. Pris 3500kr Tfn: 0911-13621, 070-2707867 Piteå
Tornedals-
FESTEN
9-11/11 2012 7:e Tornedalsfesten i Luleå Allt sker på Kulturens Hus!
Mitsubishi Lancer -89
Boden
Mer info: www.lapplandkulturbya.se, biljetter: 0920-45 59 00 Upphittad katt, Luleå
Lugn och snäll hankatt upphittad på Hertsön. Vet du något om denna katt? Kontakt: Kattakuten, 070-351 04 80
Gasoltub
Nästan tom gasoltub, 250:-, tel. 070-695 32 82 Luleå
Premiär
26/11 Volvo V70 2.4 170 2004
Auto, drag, 13500 mil, met. lack, alu. sommar, plåt .vinter, m.o.k. nybesiktigad med test UA, 65.000:-. Tel. 070-510 11 07
Luleå
Tibetansk Spanielvalpar
Dvärghundsvalpar efter merit. föräldrar Frisk o sund hundras med lättskött päls. Reg i SKK, vacc, chipmärkta, vet bes. Doldafel försäk, 090-12 83 30
Vitt innertak Moelven
5 st paket, dim 12x1220x620 (varje pkt 3,78 m2, så totalt ca 19 m2). Nya, säljes förpackade. Nypris ca 2200:- Nu 1500:- 076-822 89 86
JULLUNCH Det finns inga genvägar till fantastiska smakupplevelser, oavsett om det gäller husmanskost, traditionell fransk kokkonst eller en riktigt uppskattad jullunch. Om du har besökt Köpmannens Kök förut så vet du att det nu är dags att boka bord.
Piteå
Jullunchbuffé 210:-/p. inkl. alkoholfri dryck. Serveras mån-fre 26/11-21/12 kl. 11.00-14.00.
Volvo V70 2.4T 2000
16500 mil, ECC, Läder, elstol med minne, Nivomat, inbyggda barnstolar, drag, s.o.v. däck, nya bromsar runt om, m.m. 45.000:-, 070-510 11 07 Luleå
20
Collievalpar
Hanar f. 5/9 2 bluemerle och 2 trefärgade. Lev. SKK reg, ögonlysta, besiktade och idmärkta. Tel. 070-243 10 27 el. 0910-78 03 01
SNÖRAKA
Ny snöraka. Finns i Gammelstad , 300:- ,tel. 070-6535193 Luleå
EXTRA 8 november 2012
0920-109 80 | kopmannenskok.se | facebook.com/kopmannenskok
helikopter.nu
Körklar. Skattad, besiktad. Sommar och vinterdäck. Bra pris. Tel. 070-691 31 44.
LIVE MUSIK
Liv Strömquist
24 nov, kl 11-15 Sporthallen Antnäs
Hyr loppisyta för 175 kr Tel 070-652 39 22 LOTTERI - FINA VINSTER SKIDBYTARHÖRNA Info 070-365 16 90 www.antnasbk.com
en av vår tids stora serieskapare. Älskad för Einsteins fru, Prins Charles känsla och Ja till Liv! Samtalsledare Kerstin Wixe
Nederluleå Norra PRO
Medlemsmöte Ängesbyn ängsgården Lörd. 17/11 kl.13.00
Kulturens hus · Tis 13 nov 19.00
Bilj. Kulturens Hus tel 45 59 00 och ticnet.se Vuxna 140:- (Ungd. tom 20 år och alla stud 50:-)
Budgetbehandling bl.a Anmäl till ditt byaombud senast 13/11
KONTEXT Litterär scen i Luleå med stöd av Luleå kommun och Statens Kulturråd
Utställningar, lekmiljö, butik & kafé
Prod. Norrbottens museum
Höstvägen 7, Björkskatan, Luleå
Norrbottenssalong 2012
Konstutställningen visas på Norrbottens museum och Luleå Konsthall till 2.12
Hemslöjden 130 år!
.......................................................
11.11 kl 13-16
Norrbottens minne
www.norrbottensminne.se Kl 12 & 14
Tiden genom tiderna
Föredrag med urmakare Olov Skoglund
Fika!
Kl 11.30 & 13
Slöjd för barn med Eva Öhrling Guidade arkivvisningar Onsdag 14.11 kl 12
Arkivhandlingar/littertur med dagens tema visas - tipsrunda, bokförsäljning - barnpyssel
Sopplunch och föreläsning
..................................................
Törefors masugn 1857-1887
www.norrbottensmuseum.se
Soppa, smörgås, kaffe & kaka, 60 kr, serveras kl 11.30-13
Norrbottens museums bildarkiv/samlingar
- om en masugns tillkomst Kl 12.30 & 13.30 Visning och avveckling i museets möbelsamling Kl 12 Föreläsning med Mattias Strand, teknikhistoriker, avdel- - Se bilder från länet i Bildarkivet ningschef på Norrbottens museum - Målningar av Gunnar Nordberg Tis-fre 10-16, lör-sön 12-16 Storgatan 2, Luleå. 0920-24 35 02 www.norrbottensmuseum.se
Plankstek 100:Restaurang Ripan
Varvsg. 39 • 0920-168 68 - VI HAR FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER • www.restaurangripan.se
KEBAB-HUSET.SE Strand-parkeringen tel: 104 29 Öppet: Mån-Lör 11-21, Sön 12-20 www.kebab-huset.se
PRO Luleå Centrala
MEDLEMS-
MÖTE
Torsdag 15/11 kl 13.00 GLIMTEN, Trädgårdsgatan 23 Program: Information, Budget 2013, Seniordansarna Kaffe med smörgås VÄLKOMMEN!
Fri entré
TV när Du har tid!
Fre 9/11 - Lörd 10/11 kl. 21.30-01 Fri entré
Veckans erbjudande
Så gott som det kan bli!
Styrelsen
Diana, Fly me to the Moon and Play a Simple Melody in My blue Heaven when I’m singing in the Rain in the Streets of London on my Sentimental Journey to Georgia as Time goes by When You’re Smiling. Diana, Fly me to the Moon and Play a Simple Melody in My blue Heaven when I’m singing in the Rain in the Streets of London on my Sentimental Journey to Georgia as Time goes by When You’re Smiling. Diana, Fly me to the Moon and Play a Simple Melody in My blue Heaven
Vi fixar catering till festen!
1 sept - 30 nov
PERSILJE- OCH VITLÖKSMARINERAD
MED
LINGONSKY • VÄSTERBOTTENSOST-GRATINERAD • MANGOGLACERAD • KALL LIME- OCH DILLSÅS • CHILIBEARNAISE • MED TORKADE TRANBÄR, ROSTADE PUMPAFRÖN OCH APELSINDRESSING • • SMÖR,
BRÖD
MINST 10 PERSONER · LEVERANSAVGIFT 150 KR
THE NO 1 SPORTSBAR
HÖGT!
På upptäcktsfärd med Arkivens dag 2012 Felicia Fahlander -10.3 2013 Lördag 10.11 kl 11-15
Norrbottens museums arkiv - bildarkiv. LTU:s arkiv, Norrbottens föreningsarkiv, Länsstyrelsens arkiv
Norrbottens museum
Sussi & Co
NIGHT CLUB BOWLING FOOD & DRINKS CONFERENCE GAME ZONE www.olearys.se/lulea
VÄSTRA VARVSGATAN 25 • 0920-22 85 80 Vi har fullständiga alkoholrättigheter på catering
EXTRA 8 november 2012
serveras 16-20
189:-
Vi bjuder på tårta efter maten
Traditionellt Julbord Boka nu!
VIMMEL
Farsdagsbuffé 11/11
Lunchtrav Peabtravet I söndags stod lunchtrav V4 och V5 på menyn för Peabtravet i Boden. Av den skara personer på plats beskrev många lunchtravet som en trevlig tillställning, en chans att träffa bekanta, dela intresse och självklart tillfälle att titta på de spännande loppen. i vimlet: sandra sohlman
Öppettider: Mån-Tors 11-14, Fre 11-21, Lörd 12-21, Sönd 13-21 . Övrig tid öppet för bokningar. Småbåtsgatan 2, tel 880 10
4x
Den starkare av August Strindberg
Kevin Virding och farfar Sture Nilsson
Uppvärmning på Peabtravet.
Skådesp. Maja Runeberg och från gymn. spetsutbildning:
Hanna Adolfsson Ida Labba Persson
Elin Hedlund 14 nov Linnéa Flygare 21 nov
19.00 alla dagar Djup koncentration, Inger Lindgren förbereder sig för lopp 3.
Jean Pettersson.
Anders Karlsson hoppades på vinst.
Åter i Luleå!
Revyn
aldrig får man vara glad... "Jag är glad att det inte regnar", sa marknadsansvarige Åke Karlsson.
Hope - Charlotte Lindmark
SISTA förest. i Luleå 8 nov Utsålt
9-10 nov fåtal bilj
Biljetter
www.norrbottensteatern.se
ticnet.se
Elias Olofsson, Carina Olofsson och Yvonne Långström.
Ulf Öhman.
HÖGT!
krysslösningen
Nea och Viljam Ylimartimo, små ägare till hästen Mr Cucumber.
Sixten Sipola och Gösta Schmidt.
Ulf ”experten” Lundgren och Hans Isaxon.
Margot Viklund.
EXTRA 8 november 2012
22
Afterwork Fredagar Invit
Allstar är en perfekt mix av god mat, utvalda drycker och bra underhållning serverade i en exklusiv och sportig miljö.
Skaldjursbuffé nu på fredag Kökets smaker - buffé nästa fredag
Amphion
Afterworkbuffé med musikquiz Boka bord på 0920 - 20 10 10
www.invitlulea.se • Storgatan 17 • 0920-20 10 10
PÅ ALLSTAR TAR VI
FARS DAG PÅ ALLVAR På söndag den 11 november är det dags för alla pappor att firas i slott och i koja. På Allstar vill vi, självklart, inte vara sämre utan vi kör ett
Fabulous Fars Dag
mellan klockan 15.00 och 22.00 – då papporna är de
stora vinnarna.
På måndag, 12 november, vrider vi sedan upp temperaturen ytterligare. Då ska du ta plats på Sveriges bästa läktarplats för att kolla in den stora mellan 20.00 och 22.00. Ta med polarna eller kunderna för
fotbollsgalan
galamingel, mat och svalkande dryck.
Grattis pappa! Den 11 november firar vi alla pappor på Köpmannens Kök. Passa på att bjuda ut honom att äta och dricka gott, så bjuder vi på desserten. Boka farsdagsfirandet på 0920-109 80. Välkommen!
ÖPPET SÖNDAG 11/11 KL. 15.00-20.00.
Måndag-tisdag 16-23, Onsdag-torsdag 16-00, Fredag 16-03, Lördag 12-03, Söndag 15-23. Fredag After Work, 20% off på menyn till 18.00. Allstar – The Fabulous Sportsbar · Storgatan 28, Luleå Bordsbokning: 0920-22 90 80 · allstarbar.se
Vi bjuder på farsdag sdessert! Sandviksgatan 82 | 0920-109 80 | www.kopmannenskok.se
Torsdag 8 november kl 19-22 Torsdag 15 november kl 19-22 Vi låter besökarna följa med på vår populära spökhistoriska vandring i ett mörkt museum. Vandringen pågår i 45 minuter. Åldersgräns: 10 år i målsmans sällskap. Förköp och bokning: 0921-628 00. I samarbete med Trollpack och
r a k c a Det l mot jul! Unna dig och din personal, kunder och vänner någonting alldeles extra. Med start den 23 november och fram till den 22 december kör vi julbord varje torsdag, fredag och lördag. Det går självklart också alldeles utmärkt att äta något ur vår nya à la carte-meny. Från och med den 23 november erbjuder vi också en fullmatad jultallrik till lunch. Ni ska inte heller glömma att vi erbjuder cateringtjänster med allt smarrigt som hör julen till. Det betyder allt från julbord till grötlunch. För jultallriken betalar ni 140 kronor, för grötlunch med två limpmackor (minst 10 personer) pröjsar ni endast 80 kronor – och för lite småvarmt på jultallriken 60 kronor. Som sagt – NU ÄR DET JUL IGEN!
Granatvägen 2, 961 43 Boden • Telefon 0921-628 00 www.forsvarsmuseum.se
Lunch: Måndag-fredag 10.45-13.30 Fredagar: Nattklubb 21-03. Ålder 23 år Lördagar: Nattklubb 21-03. Ålder 25 år Köket öppet fredag - lördag: 17.30-22.00 Bordsbokning: 0920-22 72 72 info@olivers.mu
HÖGT! EXTRA 8 november 2012
Extra god journalistik. Extra är en tidning som varje vecka levererar nära och angelägen journalistik: Nyhetsfördjupning, nöje, personporträtt. Vi finns i dina kvarter. Vi roar och ger insikt. Vi utgår från den drabbade människan som har något intressant att berätta. Vi gör det oväntade, ofta med glimten i ögat. Vi når ca 50 000 hushåll i Luleå och Boden – varje torsdag.