Bokspalten Lisa Tegby

VAD GLAD JAG ÄR för Joel Halldorf! Han är en reflekterande debattör, en from professor i kyrkohistoria, en samtalspartner med förmåga att lyssna och le, ja rentav gapLISA TEGBY skratta med ibland. Präst och bokslukare Han framstår alltmer som en av de viktigaste kristna intellektuella i vår tid. Att vara intellektuell kan låta högtflygande, men här handlar det enbart om en skarp och kunnig förmåga att utifrån kristen tro leva i dialog med samtiden på ett sätt som kan inge respekt också för den som har andra utgångspunkter.

I Kvällstidningsteologi finns många av Joel Halldorfs krönikor och reflektioner från bland annat Expressen och Dagen tillsammans med återblickar av den tid som varit och är. Boken är tjock som en tegelsten, men ändå lättåtkomlig. Den har kvällstidningens goda sidor; konkretion, klarhet, oräddhet och skrivarlust. Men den bär också på det som en kvällstidning kan sakna; sanningslidelse och djup.

PÅ ETT BOKBORD I en kyrka hittade jag den danska journalistens Charlotte Rørths bok Jag mötte Jesus: bekännelser från en motvilligt troende Det var underrubriken som gjorde mej nyfiken. Charlotte Rørth var varken särskilt religiös eller i kris när hon plötsligt mötte Jesus i en mental och fysisk erfarenhet under ett jobbuppdrag i Spanien. Det är spännande att läsa hur hon som kritiskt granskande journalist hanterar sin upplevelse. Hon försöker hitta en rationell förklaring: är det stress eller epilepsi månntro? Men inte. Intressant är det också att läsa hur omvärlden reagerar. Hon som uppfattats som skarp och begåvad ses plötsligt som en skör excentriker. Vandringen in i trons liv kräver många samtal, möten och tankar för att bli riktigt hanterbar för henne. Men hon landar. Och är numera inte motvillig längre.

EN AMERIKANSK VÄN GAV mig för många år sedan The Message, en bibelparafras som metodistpastorn Eugene Peterson gjorde när han upptäckte att hans församling inte läste Bibeln. Skulle nya ord och ett enklare berättande få igång dem månntro? Nu har hela The Message kommit ut på svenska. Här kan man läsa Bibeln med lättsamma ord och enkelt flyt. Givetvis är det ingen text för den som vill ha en exakt översättning. Men för den som har svårt att komma in i Bibeln, eller för den som tycker sig kunna Bibeln utan och innan kan The Message vara en glad överraskning och en skarp utmaning.

Så här börjar exempelvis Vår Fader:

Vår Far i himlen, visa vem du är.

Gör allting bra; låt det bli på bästa sätt – här nere precis som där uppe.