Volley Smash 05 - Club Booklet 2015/16 by Thomas Rehmann

CLUB BOOKLET 2015/16

t "--& 5&".4 t 41*&-1-"/ t 410/403&/

UNSER NLB-TEAM

ab Seite 9

VOLLEY SMASH 05 LAUFENBURG - KAISTEN | POSTFACH 211 | CH-5080 LAUFENBURG | INFO@SMASH05.CH | WWW.SMASH05.CH

INHALT

Flexibel und transparent. Die neue Sparversicherung der Mobiliar. Sparen Sie mit der Mobiliar Garantie: Mind. 100 % Ihrer Sparprämien bei Vertragsende

Rolf Buser Versicherungs- und Vorsorgeberater Telefon 062 875 25 70 rolf.buser@mobi.ch

Generalagentur Rheinfelden, Roger Schneider Agentur Frick Hauptstrasse 99, 5070 Frick Telefon 062 871 41 55, Fax 062 871 03 75 rheinfelden@mobi.ch, www.mobirheinfelden.ch

150922E01GA

Verzinsung anhand jährlichem MobiliarAnlageerfolg = 1.48 %

3 4 5 6 7 8 — 13 14 — 18 15 17 19 21 23 24 — 25 26 — 30 27 29 31 32 — 36 33 35 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

CLUBADRESSE Volley Smash 05 Laufenburg - Kaisten Postfach 211 5080 Laufenburg consulteam Frick

”FÜR UNSERE KUNDEN KOMMEN WIR SCHNELL AUF TOUREN”

info@smash05.ch www.smash05.ch

#volley_smash05

Römergarage AG – ausgezeichnet in Service und Qualität!

Qualität aus Tradition. Römergarage AG, Hauptstrasse 127, 5070 Frick, Tel. 062 865 67 67, info@roemergarage.ch, www.roemergarage.ch

BANKVERBINDUNG Aargauische Kantonalbank 5001 Aarau z.G. Volley Smash 05 Laufenburg - Kaisten IBAN: CH46 0076 1030 0257 3200 1

CLUB BOOKLET 2015/16

EDITORIAL Liebe Volleyballfreunde Zuerst wagen wir einen kurzen Blick zurĂźck. Bereits 10 Jahre ist es her seit sich im Jahr 2005 die beiden Vereine VBC Kaisten und SC Laufenburg zum jetzigen Verein â&#x20AC;&#x17E;Volley Smash 05 Laufenburg-Kaistenâ&#x20AC;&#x153; zusammengeschlossen haben. Auf den Seiten 14 bis 18 â&#x20AC;&#x17E;Clubhistoryâ&#x20AC;&#x153; kĂśnnen Sie nachlesen, was sich seit dem ersten Smash mit einem Volleyball in Laufenburg und Kaisten getan hat. Die Nachwuchs-Abteilung ist seither stetig grĂśsser geworden. Die MĂ¤dchen sind zahlenmĂ¤ssig zwar immer in der Mehrzahl, aber in der vergangenen Hallen-Saison waren es die Knaben, die resultatmĂ¤ssig besser abgeschnitten haben. Dies war in der Vergangenheit jedoch nicht immer so. Detaillierte Informationen dazu finden Sie auf den Seiten 26 bis 30 â&#x20AC;&#x17E;Jugend Erfolgeâ&#x20AC;&#x153;. Das NLB-Herrenteam stieg mit dem neuen Spielertrainer Lucian Jachowicz in die Saison 2014/2015. Mit dem Wissen, dass Vieles mĂśglich ist, aber niemand wusste, wo der Weg nach dem Abstieg aus der NLA hinfĂźhren wĂźrde. Abgeschlossen wurde dann die Saison mit einem hervorragenden 2. Rang.

Bruno Schmid

Der Blick nach vorne. Am Mittwoch, 14. Oktober 2015 beginnt mit einem Schiedsrichterpfiff die neue Saison. Am Sonntag, 13. MĂ¤rz 2016 geht dann die Meisterschaftsphase zu Ende. Wiederum werden von den verschiedenen Smash-Teams ungefĂ¤hr 300 Spiele bestritten. Bei den verschiedenen Jugend-Kategorien steigen 6 MĂ¤dchen- und 4 Knaben-Teams in die neue Saison. Dazu kommen noch die Kleinsten, die den Einstieg im KidsVolley beginnen. Viele J+S ausgebildete Trainerinnen und Trainer kĂźmmern sich um diesen Nachwuchs. Die vielen tollen Erfolge zeigen Jahr fĂźr Jahr, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Aber auch die Erwachsenen frĂśnen ihrer Leidenschaft und spielen teilweise seit Jahrzehnten Volleyball in Laufenburg-Kaisten. Volleyballerinnen und Volleyballer aller Altersklassen haben die MĂśglichkeit bei uns Volleyball zu spielen. BlĂ¤ttern Sie in diesem Booklet und Sie werden sehen, dass Klein bis Gross, Alt bis Jung, Frau oder Mann bei uns einen Platz finden, um einem Volleyball nachzujagen. Gespannt sind wir aber auch auf das Abschneiden des NLB-Teams in seiner zweiten Saison nach dem Abstieg aus der NLA. Neben dem Platz kĂźmmert sich das gleiche Trainer-/Staff-Gespann um diese Mannschaft. Auf dem Spielfeld werden jedoch teilweise nicht mehr die gleichen Gesichter zu sehen sein. NĂ¤heres dazu erfahren Sie auf den Seiten 8 bis 13 in diesem Booklet. Reservieren Sie sich heute schon das Wochenende vom 16./17. April 2016. An diesen beiden Tagen werden in den Sporthallen von Kaisten und Laufenburg Schweizer Meisterschaften ausgetragen. Swiss Volley hat unserem Verein â&#x20AC;&#x201C; einmal mehr â&#x20AC;&#x201C; den Zuschlag gegeben, die Schweizer Meister der Kategorie U15 bei den MĂ¤dchen und Knaben zu erkĂźren. Ă&#x153;brigens auf www.smash05.ch finden Sie immer aktuelle Informationen zu Resultaten, Spielberichten und AktivitĂ¤ten in unserem Verein. Nehmen Sie sich doch einen Augenblick und surfen Sie bei uns rein. Danke! Es gibt viele Vereinsmitglieder, Personen, Firmen und Organisationen, die unseren Verein in irgendeiner Art und Weise unterstĂźtzen. Alle hier aufzuzĂ¤hlen, wĂźrde den Umfang dieser Seite sprengen. Aber ohne diese UnterstĂźtzung geht es nicht. Und wir wollen allen ein riesengrosses DankeschĂśn dafĂźr aussprechen. MERCI! Bitte blĂ¤ttern Sie nun weiter und lassen Sie sich von den kommenden Seiten Ăźberraschen. In der Mitte des Booklets finden Sie zudem alle Heimspiele auf einen Blick. Es wĂźrde uns sehr freuen, wenn viele Zuschauer den Weg in die Sporthalle in Kaisten und Laufenburg finden und unsere Teams lautstark anfeuern und unterstĂźtzen. Alle Spielerinnen und Spieler â&#x20AC;&#x201C; von klein bis gross â&#x20AC;&#x201C; freuen sich auf Sie und viele spannende Spiele. Wir wĂźnschen allen viel Spass und eine wiederum erfolgreiche und unfallfreie Saison 2015/2016.

Go Smash, Go!!! PRĂ&#x201E;SIDENT Bruno Schmid

CLUB BOOKLET 2015/16

Matchball fĂźr aktuelle Informationen aus der Region!

Der ideale WerbetrĂ¤ger fĂźr Ihre Botschaft nfz.ch

' &, $ * #$ * !

Ein Abo macht den Unterschied!

"#$ * " $ Print

" # ! $ " * " # ! $ " * "! ! $ " *

Profitieren Sie von tollen Angeboten im ganzen Jahr!

Das A

em mit d

Plus

Digital

" * " * " *

t sich

lohn Tel. 06

1 835

00 00

+ (

+ , )

! " #$ # % & $ # '( & ) *** & ) ***

Das Smash 05 CLUB BOOKLET erscheint einmal jĂ¤hrlich. Auflage 4000 Ex. HERAUSGEBER Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten REDAKTION Melanie KĂ¤gi medien@smash05.ch LAYOUT Thomas Rehmann tom@smash05.ch FOTOS Ernesto Lo Stanco Barbara Pfund ANZEIGEN Bruno Schmid praesident@smash05.ch Daniel MĂźller daniel.mueller@nfz.ch Thomas Rehmann tom@smash05.ch Viktor Jehle viktorjehle@bluewin.ch

IMPRESSUM

DRUCK Sparn Druck + Verlag AG, Magden Ein Partner-Betrieb der HERZOG MEDIEN AG, Rheinfelden www.herzogmedien.ch VERTRIEB In alle Privathaushalte der Gemeinden Laufenburg, Sulz, Rheinsulz, Kaisten, Ittenthal und Sisseln.

LEIDENSCHAFT BACKKUNST SEIT 1898

NUN AUCH IN FRICK www.beck-maier.ch

CLUB BOOKLET 2015/16

CLUB | VORSTAND PRÄSIDENT

TECHNIK | JUGEND

Bruno Schmid Galgenrain 6 5080 Laufenburg

Walè Frangi Kaistenbergstrasse 3b 5082 Kaisten jugend@smash05.ch

praesident@smash05.ch

Assistentin: Shqipe Aliaj

AKTUARIN

VERANSTALTUNGEN

Inge Fischer Herrengasse 8 5082 Kaisten

Jutta Frangi Herrengasse 8 5082 Kaisten events@smash05.ch

aktuar@smash05.ch

Assistentin: Melanie Hanselmann

FINANZEN

BEACH

Jaqueline Kramer Schlattstrasse 14 5304 Endingen

Simona Winter Zimberrainweg 15 5074 Eiken beach@smash05.ch Assistentin: Shqipe Aliaj Jill Frangi

kasse@smash05.ch

Verkauf-Dienstleistungen Die Verkaufs- und Dienstleistungsgeschäfte in der Region Frick-Laufenburg freuen sich auf Ihren Besuch!

geref.ch

verkauf-dienstleistungen.ch

CLUB BOOKLET 2015/16

CLUB | SPONSORING MARKETING | SPONSORING

MARKETING | SPONSORING

Bruno Schmid Galgenrain 6 5080 Laufenburg

Thomas Rehmann Friedweg 6 5080 Laufenburg

079 460 73 10 praesident@smash05.ch

076 330 02 56 tom@smash05.ch

MARKETING | SPONSORING

Viktor Jehle D체rrenb채chlistrasse 4A 5080 Laufenburg

Daniel M체ller Chaistelweg 21 5082 Kaisten

079 377 72 94 viktorjehle@bluewin.ch

079 835 01 01 daniel.mueller@nfz.ch

MANAGER NLB-TEAM

Mike Fehlmann Waldweg 4 5313 Klingnau 076 248 65 02 nlb@smash05.ch

CLUB BOOKLET 2015/16

STARS & TALENTE Folgende Talente wurden bei Volley Smash 05 ausgebildet:

JG 99 Jann D illier

JG 93 Kaspar Bürge

Nati-Ju gend 9

NLA-Spieler #Dragons Lugano

i-Jug e 97+ nd

te Nati-Eli in ler ie NLA-Sp . h c Pfeff Sm‘Aes

JG 98 gi Jill Fran

JG 94

Fabien ne G NLA-Sp eiger ieler Sm‘Aes in ch Pfeffing en

8+ gend 9 Natii-Ju h U17 1. Beac h U15 1. Beac

JG 98 Hekele Severin

JG 97 Dario Schmid Nati-Jugend 97+

7+ gend 9 Nati-Ju

15 Beach U

JG 93 Christoph Hänggi Christ

JG 97 Kilian K asper Na

Roxana

JG 93 inter Joana W

Nat

JG 01 lier Leo Dil

JG 94

JG Ret 98 o Pf und

ti-Jugen d 97+ 1. Beac h U17 7. Beac h-EM U 18

Wenge r

NLB- Sp ielerin Kanti B aden

CLUB BOOKLET 2015/16

Nati-Elite NLA-Spieler Schönenwerd

JG 02 Lukas Hasler Lu 1. Beach U15

JG 85 Andy Sutter NLLA-Spieler Volley Näfels

JG 98 Rebekka Merkofer 1. Beach U17 1. Beach U15

JG 88 Sutter Roman ieler NLA-Sp els äf Volley N

sŽůůĞǇ ^ŵĂƐŚ Ϭϱ >ĂƵĨĞŶďƵƌŐͲ<ĂŝƐƚĞŶ ŚĂƚ ǀŽŶ ^ǁŝƐƐ sŽůůĞǇ ĚĞŶ ƵƐĐŚůĂŐ ĞƌŚĂůƚĞŶ ĞŝŶĞ ǁĞŝƚĞƌĞ ^ĐŚǁĞŝǌĞƌ DĞŝƐƚĞƌƐĐŚĂĨƚ ǌƵ ŽƌŐĂŶŝƐŝĞƌĞŶ͘ DćĚĐŚĞŶ ƵŶĚ <ŶĂďĞŶ ĚĞƌ <ĂƚĞŐŽƌŝĞ hϭϱ ƐƉŝĞůĞŶ ŝŶ <ĂŝƐƚĞŶ ƵŶĚ >ĂƵĨĞŶďƵƌŐ Ƶŵ ĚĞŶ ^ĐŚǁĞŝǌĞƌ DĞŝƐƚĞƌ dŝƚĞů͘ ZĞƐĞƌǀŝĞƌĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ƐĐŚŽŶ ŚĞƵƚĞ ĚĞŶ dĞƌŵŝŶ͘

Startschuss zur zweiten Saison in der NLB Einiges änderte sich beim NLB-Team. Mit Marco Geiger, Kaspar Bürge, Marco Back und Kilian Kasper verlassen vier Spieler des letztjährigen Kader das Team. Erhalten bleibt der Mannschaft hingegen der starke Jahrgang 1985 um Captain Stjepan Grgic, Michael Moor, Mathias Jost und Jörg Ebner sowie das Coaching/Trainer-Trio um Lucian Jachowicz, Mike Fehlmann und Mario Juric. Auch die Jung-Talente Dario Schmid, Severin Hekele und Reto Pfund bleiben dem Team erhalten. Nebst den Abgängen sicherte sich LaufenburgKaisten die Zusage von drei weiteren Spielern.

ϭϲͬ͘ϭϳ͘ Ɖƌŝů ϮϬϭϲ

NLB SAISON

Brander bringt Erfahrung und Qualität mit

฀

Frühzeitige Playoff-Qualifikation

฀ ฀

฀

Fabian Brander bringt viel Erfahrung ins Team. Er ist zweifacher Schweizermeister und spielte während acht Jahren in der Schweizer Nationalmannschaft. Zuletzt spielte Brander als Profi für Schweizermeister Lugano. Für ihn sei der Wechsel zu Smash 05 aber kein Rückschritt. «Wir haben für diese Saison hohe Ambitionen und meine Position im Team wird eine ganz andere sein als bisher», sagt Brander. Und weiter: «Es ist eine neue Herausforderung, die ich sehr gerne annehme.» Für Jann Dillier und Nicolas Zoller wird es die erste Saison in der NLB sein. Dillier durchlief alle Juniorenstufen bei LaufenburgKaisten und sammelte vergangene Saison in der 2. Liga vom TSV Frick Liga-Erfahrung. Seine Erfolge von letzter Saison lassen sich sehen: Er führte die U17-Mannschaft als Captain zum Vize-Schweizermeistertitel, wurde an der Aargauer Meisterschaft als MVP geehrt und spielt zusätzlich in der Jugendnationalmannschaft. Zoller spielte vergangene Saison beim TV Schönenwerd und wird auch diese Saison bei den Solothurnern in der 1. Liga wertvolle Erfahrung auf nationaler Ebene sammeln. Zudem wird er die U23 Junioren bei Laufenburg-Kaisten verstärken.

฀

Ziel des NLB-Teams ist es, weiterhin auf die Jugendspieler zu setzten. Daher setzt sich auch diese Saison die Mannschaft zur einen Hälfte aus erfahrenen Spielern und zur anderen aus Junioren zusammen. «Ich freue mich sehr auf die Zusammenarbeit», sagt Jachowicz. Letzte Saison stand vieles im Unklaren. Mit dem letztjährigen Vize-Meistertitel hat das Fanionteam aber bewiesen, was es kann. Das Saisonziel bleibt das Gleiche wie letztes Jahr: Frühzeitige Playoff-Qualifikation sowie das Erreichen des Cup-Viertelfinales.

CLUB BOOKLET 2015/16

HERREN | NLB

TRAINING

MO, MI DO

TRAINER CO-TRAINER TEAM BUILDER PHYSIO

Lucian Jachowicz Mike Fehlmann Mario Juric Sabrina Haiss

TEAM 1 Reto Pfund 3 Fabian Brander 5 Mathias Jost 6 Michael Moor 7 Severin Hekele 8 Dario Schmid 9 Nicolas Zoller 11 Jann Dillier 12 Stjepan Grgic C 14 Jรถrg Ebner 17 Lucian Jachowicz

1930 - 2200 Uhr | Laufenburg 1930 - 2200 Uhr | Kaisten

JG 1998 1987 1985 1985 1998 1997 1997 1999 1985 1985 1987

DRESS-SPONSOREN

078 966 63 29 076 248 65 02 Gipf-Oberfrick DE-Murg GR 188 197 190 186 190 189 181 179 202 200 191

POS Setter Hitter Universal Hitter Center Diagonal Hitter Libero Center Center Setter

AKTUELLES RANKING

scan me!

CLUB BOOKLET 2015/16

SPONSOREN

Ihr kompetenter Metallbau-Partner im Fricktal www.schnetzler.ch

/DXIHQEXUJ Â˛ =ZHL /lQGHU HLQH 6WDGW

" " #" " "! "" " "

' % " " " "' "

% " ' &" " "

$ " " "'

Í&#x160;

10 |

CLUB BOOKLET 2015/16

NLB | SPIELERPORTRAITS 1

RETO PFUND Position Setter Jahrgang 1998 Grösse 188 Nation Schweiz Beruf Schüler bei Smash seit 2010 Bisher Volley Möhlin

FABIAN BRANDER Position Hitter Jahrgang 1987 Grösse 197 Nation Schweiz Beruf Finanzberater bei Smash seit 2015 Bisher #Dragons Lugano,

Schönenwerd, Näfels

SPONSOR

MATHIAS JOST Position Universal Jahrgang 1985 Grösse 190 Nation Schweiz Beruf Jurist bei Smash seit 2007 Bisher Volley Möhlin

MICHAEL MOOR Position Hitter Jahrgang 1985 Grösse 186 Nation Schweiz Beruf Physiotherapeut bei Smash seit 2012 Bisher Köniz, Münchebuchsee, Münsingen, Laufen

SPONSOR

BSK Baumann + Schaufelberger Kaiseraugst AG

SPONSOR

Ihr Elektriker für alle Fälle www.bsk-ag.ch

SEVERIN HEKELE Position Center Jahrgang 1998 Grösse 190 Nation Schweiz Beruf Schüler bei Smash seit 2010 Bisher Volley Smash 05

DARIO SCHMID Position Diagonal Jahrgang 1997 Grösse 189 Nation Schweiz Beruf Schreiner bei Smash seit 2008 Bisher TSV Frick SPONSOR

NICOLAS ZOLLER Position Hitter Jahrgang 1997 Grösse 181 Nation Schweiz Beruf Zimmermann bei Smash seit 2015 Bisher BTV Aarau, Volley Schönenwerd

STJEPAN GRGIC Position Center Jahrgang 1985 Grösse 202 Nation Schweiz | Kroatien Beruf Sanitärmonteur bei Smash seit 2004 Bisher VBC Croatia Zurzach

CLUB BOOKLET 2015/16

JANN DILLIER Position Libero Jahrgang 1999 Grösse 179 Nation Schweiz Beruf Schüler bei Smash seit 2011 Bisher Volley Möhlin, TSV Frick

JÖRG EBNER Position Center Jahrgang 1985 Grösse 200 Nation Deutschland Software Engineer Beruf bei Smash seit 2011 Bisher STV Baden

| 11

FITNESSPARTNER

OFFIZIELLER AUSRÜSTER

MEDIENPARTNER

DRUCKPARTNER

FAHRZEUGSPONSOREN

12 |

CLUB BOOKLET 2015/16

NLB | SPIELERPORTRAITS 17

LUCIAN JACHOWICZ Position Setter Jahrgang 1987 Grösse 191 Nation Deutschland Beruf Sekundarschullehrer bei Smash seit 2014 Bisher TV Schönenwerd, div. Clubs in Deutschland

NLB | STAFF LUCIAN JACHOWICZ Position Spielertrainer Jahrgang 1987 Grösse 191 Nation Deutschland Beruf Sekundarschullehrer bei Smash seit 2014

MIKE FEHLMANN Position CO-Trainer Jahrgang 1985 Grösse 179 Nation Schweiz Beruf Dipl. Energietechniker HF bei Smash seit 2001

MARIO JURIC Position Team Builder Jahrgang 1985 Grösse 184 Nation Schweiz | Kroatien Beruf Dipl. Fachmann med. techn. Radiologie FH bei Smash seit 2004

SABRINA HAISS Position Physiotherapeutin Jahrgang 1990 Grösse 178 Nation Deutschland Beruf Physiotherapeutin bei Smash seit 2011

Gemütlich shoppen ... ... und kompetente Beratung! Bei den Verkaufs- und Dienstleistungsgeschäften in der Region Frick-Laufenburg.

geref.ch

verkauf-dienstleistungen.ch

CLUB BOOKLET 2015/16

| 13

" " #" " "! "" " "

' % " " " "' "

% " ' &" " "

$ " " "'

/DXIHQEXUJ Â˛ =ZHL /lQGHU HLQH 6WDGW

Í&#x160;

CLUB HISTORY 1977 GrĂźndung einer Volleyballgruppe innerhalb des TV Laufenburg durch Leo HĂ¤feli und Viktor Jehle; 30 Mitglieder; 1 Damenteam | 2 Herrenteams 1981 GrĂźndung des Sportclub Laufenburg, Abteilung Volleyball 1984 GrĂźndung des VBC Kaisten 1987 10 Jahre Volleyball Laufenburg 29 Mitglieder; 1 Damenteam | 2 Herrenteams

'Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152; ,Ä&#x201A;ĆľĆ&#x2030;Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E; ĎĎŹĎŹ ĎąĎŹĎ´Ďą ^ĆľĹŻÇ&#x152; ĎŹĎ˛ĎŽ ÍŹ Ď´ĎłĎą ĎĎŹ Ď°Ďą Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Í˛Ä&#x17E;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC;Ä?Ĺ&#x161;

1988 Aufstieg der 1. Herrenmannschaft in die 2. Liga 1989 Mini-Volleyball fĂźr Laufenburger Kinder und Jugendliche 1991

1992

Mini D Knaben 5. Mini D Knaben in Laufen Junioren A

1994 1. CH-Meisterschaft der Junioren A in Laufenburg 1996

Mini C Knaben in Moutier Junioren C in Corgement

1997 20 Jahre Volleyball Laufenburg JubilĂ¤um mit der DurchfĂźhrung der Junioren A/C Schweizermeisterschaft. 77 Mitglieder; 3 Damenteams | 4 Herrenteams Mini D MĂ¤dchen in Buochs Junioren C in Laufenburg

y Garage

y Spenglerei/Spritzwerk

y Grosse Ausstellungshalle y Tankstelle

Hauptstrasse 63

Telefon 062 875 16 65

5085 Sulz

Fax

www.automobileweiss.ch

info@automobileweiss.ch

062 875 24 76

1998 Aufstieg der Junioren in die hĂśchste Spielklasse. SC Laufenburg ist der zweitgrĂśsste Verein im Aargau. Mini D MĂ¤dchen in Buochs 1999 Aufstieg der 1. Herrenmannschaft in die 1. Liga Aufstieg der 1. Damenmannschaft in die 3. Liga Aufstieg der 2. Herrenmannschaft in die 3. Liga Junioren B in Effretikon 2000 Einzug der 1. Herrenmannschaft in den 1/8 Final des Schweizercup 2001

Junioren A in Genf Fortsetzung Seite 16

14 |

CLUB BOOKLET 2015/16

VOLLEY FRICKTAL 1 | 1. LIGA

TRAINING

MO MI FR

TRAINER TRAINER TRAINERIN

Harald Gloor Walè Frangi Sina Zumsteg

TEAM 1 Aline Marti 2 Marina Koller 3 Stefanie Rügge 4 Selina Wehrli 5 Rebekka Merkofer 6 Vanessa Gmünder 7 Jacqueline Ingold 8 Mirjam Keller 9 Jill Frangi 10 Lisa Contorno 14 Simona Winter 15 Shqipe Aliaj 17 Sarah Bosshard 20 Rebecca Amstad

1915 - 2215 Uhr | Möhlin 1800 - 2000 Uhr | Laufenburg 2015 - 2215 Uhr | Frick

JG 1998 1990 1993 1998 1998 1997 1987 1991 1998 2000 1987 1988 1989 1998

GR 170 177 175 186 165 179 169 178 170 173 176 164 172 180

POS Setter Hitter Setter Hitter Hitter Center Center Hitter Hitter Hitter Setter Libera Center Center

DRESS-SPONSOREN

AKTUELLES RANKING

scan me!

CLUB BOOKLET 2015/16

| 15

CLUB HISTORY Eiken t -"/%* -BEFO t "(30-" 5BOLTUFMMF t "(30-" 5PQ4IPQ t -"/%* "HSP t #Ă SP

Gipf-Oberfrick t -"/%* -BEFO

Fortsetzung

2002 Zusammenarbeit der Damen Abteilung mit dem VBC Kaisten Aufstieg der 1. Damenmannschaft in die 2. Liga Aufstieg der 2. Herrenmannschaft in die 2. Liga

t "(30-" 5BOLTUFMMF

Rheinfelden-Ost t -"/%* -BEFO t "(30-" 5BOLTUFMMF t "(30-" 5PQ4IPQ t $BS8BTI

Willkommen im

2003 Aufstieg der 3. Herrenmannschaft in die 4. Liga Junioren A1 in Fehraltorf Junioren B in KĂśniz Juniorinnen C in Schaffhausen Mini C MĂ¤dchen in Giswil Mini D Knaben in Heerbrugg

www.landifrila.ch

2004

Mini D MĂ¤dchen in Laufenburg/Kaisten

2005 Fusion SC Laufenburg/VBC Kaisten zu Volley Smash 05 LaufenburgKaisten 246 Miglieder; 7 Damenteams | 5 Herrenteams

! "# # $ % # !# #& &! '(

2006 Aufstieg der 1. Herrenmannschaft in die 1. Liga Junioren U14 DurchfĂźhrung der CH-Meisterschaft U16 2007 Aufstieg der 1. Herrenmannschaft in die Nationalliga B Qualifikation von 8 Jugendteams fĂźr die Teilnahme an CH-Meisterschaften 2008 Klassenerhalt in der Nationalliga B Junioren U16 SG Oberes Fricktal Junioren U12 2009 Aufstieg der 1. Herrenmannschaft in die Nationalliga A Aargauer-Cupsieg der 2. Herrenmannschaft (2. Liga) Juniorinnen U12 2010

Senioren Ue32, Kategorie B Juniorinnen U14 Aargauer-Cupsieg der 1. Damenmannschaft (2. Liga) 2011 Juniorinnen U18 in St. Gallen Junioren U19 in St. Gallen Junioren U14 in Sarnen Aargauer Cup-Sieg der U22 Juniorinnenmannschaft Fortsetzung Seite 18

16 |

CLUB BOOKLET 2015/16

VOLLEY FRICKTAL 2 | 2. LIGA

TRAINING

DI MI

TRAINER

Walè Frangi Silvan John

1930 - 2130 Uhr | Kaisten 1930 - 2130 Uhr | Laufenburg

DRESS-SPONSOREN

079 232 54 41

TEAM 1 Anika Schwörer 3 Noemi Schilling 4 Julia Wirthlin 5 Melanie Kägi 6 Selma Catakovic 7 Melanie Adler 8 Leoni Grenacher 9 Ellen Kramer 10 Julia Müller 12 Alexandra Kohlbrenner 13 Antonija Petrovic 14 Sarah Müller 15 Anja Maiocchi 17 Nadja Weber 18 Rafaela Bialas 20 Nora Likovic

JG 2001 1998 2001 1993 1996 1998 2001 1999 1993 1990 2001 2001 1992 1995 1998 1999

GR 175 170 175 163 182 169 165 167 170 182 169 170 178 171 177 162

AKTUELLES RANKING

scan me!

CLUB BOOKLET 2015/16

| 17

CLUB HISTORY 2012

2013

$$ ! % # ' # !$ % # $& # %&#$! ) & $( # & & $$ % # ' # %$" & (& # $ * $ #

Fortsetzung

Juniorinnen U17 in Neuenburg Senioren Ue32, Kategorie B Juniorinnen U19 in St. Gallen Junioren U15 in Gelterkinden Volley Fricktal 1 Aufstieg in die 1. Liga Seniorinnen Ue32 CH-Cup 1/2 Finale der NLA DurchfĂźhrung der CH-Meisterschaften U13 MĂ¤dchen und Knaben Juniorinnen U17 in KĂśniz Junioren U13 in DĂźdingen Junioren U15 in Tenero Juniorinnen U17 Juniorinnen U15 Juniorinnen U13 Junioren U17 Junioren U15 Junioren U13 Seniorinnen Ue32

2014 DurchfĂźhrung der CH-Meisterschaften U19 MĂ¤dchen und Knaben 7. Beach U18 EM Back/Kasper in Kristiansand (NOR) 4. Junioren U19 in Laufenburg Junioren U17 in St. Gallen Senioren Ue32, Kategorie B Juniorinnen U19 Juniorinnen U17 Juniorinnen U15 Juniorinnen U13 Junioren U19 Junioren U17 Junioren U15 Junioren U13 Volley Fricktal 1 Aufstieg in die 1. Liga AG-Cup Sieger Volley Fricktal 1 Abstieg NLA in die NLB 2015

Junioren U23 in Lausanne Junioren U19 in Chur Junioren U17 in Tenero Junioren U15 in Sarnen Juniorinnen U23 Juniorinnen U19 Juniorinnen U17 Juniorinnen U15 Juniorinnen U13 Junioren U19 Junioren U17 Junioren U15 Junioren U13 AG-Cup Sieger Herren 2. Liga

2016 DurchfĂźhrung der CH-Meisterschaften U15 MĂ¤dchen und Knaben

18 |

CLUB BOOKLET 2015/16

HERREN | 2. LIGA

TRAINING

MO MI

TRAINER

Pierre Martinie David Hollenstein

TEAM 1 Sandro Winter 3 Patrick Hochreuter 4 Lukas Hasler 7 Leo Dillier 9 Dario Winter 10 Stefan Leibundgut 13 David Hollenstein 14 Christian Boss

1945 - 2200 Uhr | Kaisten 2000 - 2200 Uhr | Laufenburg

JG 2000 1988 2002 2001 1997 1988 1990 1992

GR 178 175 170 186 183 188 182 186

POS Universal Hitter Universal Universal Universal Diagonal Setter Center

DRESS-SPONSOR

Restaurant GAMBRINUS Kaisten

AKTUELLES RANKING

scan me!

CLUB BOOKLET 2015/16

| 19

Kleintierklinik Am Sonnenberg

Kleintierpraxis Laufenburg

Schaufelgasse 28 | 4313 MĂśhlin | Tel 061 851 10 25

Hermann-Suterstrasse 8 | 5080 Laufenburg | Tel 062 874 00 25

www.kleintierklinik-am-sonnenberg.ch

www.kleintierpraxis-laufenburg.ch

Wir betreuen Ihr Kleintier individuell und professionell

Kernenergie verstehen

Besuchen Sie uns im Infozentrum!

www.kkl.ch

Haustechnik & Metallbau 5085 Sulz Tel. 062 875 11 77 Fax 062 875 11 88 www.weiss-sulz.ch

t SanitĂ¤re Anlagen t 24 h Notfallservice t Heizungsanlagen t Spenglerei t Alternativenergien t Metallbau 20 |

CLUB BOOKLET 2015/16

DAMEN | 3. LIGA PRO

TRAINING

DI DO

TRAINER

Pierre Martinie

1945 - 2145 Uhr | Laufenburg 1945 - 2145 Uhr | Kaisten

DRESS-SPONSOR

Restaurant GAMBRINUS Kaisten Töpferwerkstatt Therese Krattiger Kaisten

TEAM JG 1 Sandra Winter 1999 2 Lisa Haag 1986 3 Eliane Kramer 1999 4 Tamara Krattiger 1991 5 Sara Herzog 1988 6 Melissa Merkofer 1991 9 Yvonne Beck 1997 10 Corine Müller 1999 11 Alexandra Bialas 2002 12 Michaela Flückiger 1982 13 Melanie Hanselmann 1991 14 Deborah Leimgruber 1992 15 Laura Byland 1996 16 Ilara Sanfilippo 2002 17 Lara Oeschger 1999 18 Mirjana Byland 1999

GR 160 168 166 172 168 172 169 178 166 170 174 168 171 155 166 170

POS Libero Hitter Hitter Center Universal Hitter | Dia Center Center Universal Setter Center Universal Setter | Dia Universal Hitter Setter | Dia

AKTUELLES RANKING

scan me!

CLUB BOOKLET 2015/16

| 21

MÖCHTEN SIE SORGLOS VERKAUFEN ?

ERA IMMOBILIEN FRICKTAL Geissgasse 18, 4310 Rheinfelden Tel 061 831 45 45

Ihr Fachpartner für: Neu- Um- und Anbauten Dachunterhalt

Energetische Sanierungen Terrassenböden

IHRE IDEEN, UNSER FACHWISSEN ʹZUSAMMEN EIN GUTES TEAM

22 |

CLUB BOOKLET 2015/16

HERREN | EASYLEAGUE

TRAINING

TRAINER

Markus Rubin

2000 - 2200 Uhr | Laufenburg 078 715 11 68

TEAM 1 Alexander Truog 2 Dominik Dillinger 3 Marco Mรถsli 4 Frank Fischer 5 Thomas Galbier 6 Bruno Schmid 7 Ahmet Kabay 8 Korbinian Deinhart 9 Ernesto Lo Stanco 10 Christian Zumsteg 11 Markus Rubin 14 Roger Moser

JG 1981 1961 1962 1950 1976 1964 1954 1984 1984 1988 1968 1967

GR 183 203 186 170 167 175 167 178 177 187 176 174

POS Pass Center Center Setter Hitter Setter Hitter Hitter Libero Universal Hitter Center

Das Bauhandwerk Ihre Baupartner in der Region Frick-Laufenburg.

geref.ch bauhandwerk.ch

CLUB BOOKLET 2015/16

| 23

HEIMSPIELE 15:30 15:30 15:30 18:00

2015 Samstag, 24. Oktober 12:30 Damen U19 2L 14:30 Herren 2. Liga 14:30 Damen 5. Liga 14:30 Damen Ue32 1L 16:00 Damen 1. Liga 16:30 Damen 3. Liga Pro 16:30 Herren 5. Liga 19:00 Herren NLB

Volley Fricktal Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 Volley Fricktal 1 Volley Smash 05 1 Volley Smash 05 4 Volley Smash 05 -

Volley Neuenhof TV Lunkhofen 2 VBC Rheinfelden 3 VBC Mellingen 4 Volley Lugano 2 VBC Rheinfelden 1 Volley Aarburg/Zofingen 2 Appenzeller Bären

SBL SBL SBL SBL SSM SBL SBL SBL

Sonntag, 25. Oktober 12:00 Damen U23 2L 14:00 Damen 2. Liga 16:00 Herren U23 1L 16:00 Damen U23 1L

Volley Smash 05 2 Volley Fricktal 2 Volley Smash 05 Volley Fricktal -

VBC Seengen 1 VBC Stein 1 TV Lunkhofen 1 Dynamo SeeWy

SBL SBL SBL SBL

Montag, 26. Oktober 20:30 Herren EasyLeague Volley Smash 05 3 - STV Unterkulm

TBL

Samstag, 31. Oktober 16:00 Damen U19 1L 18:00 Damen 1. Liga

SBL SBL

Volley Smash 05 3 - Volley Schönenwerd 2 Volley Fricktal 1 - Volley Schönenwerd

Mittwoch, 4. November 20:15 Damen Ue32 1L

Volley Smash 05 - VBC Rothrist

Freitag, 6. November 20:00 Herren U23 1L

Volley Smash 05 - SG Emmen-Nord/VBC Luzern 1 SBL

SHK

Herren Damen Damen Herren

2. Liga 5. Liga U23 1L NLB

Volley Smash Volley Smash Volley Fri Volley Smas

Montag, 23. November 20:30 Herren EasyLeague Volley Smash Freitag, 27. November 20:00 Damen 2. Liga 20:30 Herren U23 1L Samstag, 28. November 12:30 Damen U19 1L 12:30 Damen U19 2L 14:30 Herren 2. Liga 14:30 Damen 5. Liga 16:30 Damen 3. Liga Pro 16:30 Damen U23 2L 19:00 Herren NLB

Volley Frick Volley Smas

Volley Smash Volley Fri Volley Smash Volley Smash Volley Smash Volley Smash Volley Smas

Sonntag, 6. Dezember 15:30 Damen 1. Liga

Volley Frick

Mittwoch, 9. Dezember 13:00 Damen Ue32 1L

Volley Smas

Samstag, 12. Dezember 13:30 Herren 2. Liga 14:00 Damen 1. Liga 15:30 Damen 3. Liga Pro 18:00 Herren NLB

Volley Smash Volley Frick Volley Smash Volley Smas

Volley Frick Volley Smash

Samstag, 7. November 11:30 Damen U23 2L 11:30 Damen U19 1L 13:30 Herren 2. Liga 13:30 Damen 5. Liga 15:30 Damen 3. Liga Pro 15:30 Herren 5. Liga 15:30 Damen U19 2L 18:00 Herren NLB

Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 3 Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 1 Volley Smash 05 4 Volley Fricktal Volley Smash 05 -

Volley Würenlingen 1 VC Los Unidos 2 SV Volley Wyna 1 Volley Würenlingen 3 SV Volley Wyna 1 VBC Dottikon 2 BSC Zelgli Aarau 3 Volley Schönenwerd 2

SBL SBL SBL SBL SBL SBL SBL SBL

Sonntag, 13. Dezember 13:30 Damen 2. Liga 15:30 Damen U23 2L

Mittwoch, 16. Dezember 20:15 Damen Ue32 1L

Volley Smas

Sonntag, 8. November 13:00 Damen 2. Liga 15:30 Damen 1. Liga 17:30 Damen U23 1L 18:00 Herren NLB

Volley Fricktal 2 Volley Fricktal 1 Volley Fricktal Volley Smash 05 -

Volley Würenlingen 1 GSGV Giubiasco SV Volley Wyna 1 VBC Buochs

SEF SEF SEF SEF

Freitag, 18. Dezember 20:00 Damen 2. Liga 20:00 Herren U23 1L

Volley Frick Volley Smas

Montag, 14. Dezember 20:30 Herren EasyLeague Volley Smash

Samstag, 19. Dezember 13:00 Damen U23 1L 15:00 Herren 2. Liga 17:00 Damen 3. Liga Pro 17:00 Herren 5. Liga

Volley Fri Volley Smash Volley Smash Volley Smash

Montag, 9. November 20:30 Herren EasyLeague Volley Smash 05 3 - STV Hausen

TBL

Mittwoch, 18. November 20:15 Damen Ue32 1L

Volley Smash 05 - VBC Rheinfelden

SHK

Samstag, 21. November 16:30 Damen 1. Liga

Volley Fricktal 1 - SAG Gordola

SEF

Mittwoch, 13. Januar 20:15 Damen Ue32 1L

Volley Smas

Volley Fricktal 2 - TV Lunkhofen 1 Volley Smash 05 1 - VBC Oftringen 2 Volley Smash 05 4 - STV Baden 3

SHK SHK SHK

Freitag, 15. Januar 20:00 Herren U23 1L 20:00 Damen U23 1L

Volley Smas Volley Fri

Sonntag, 22. November 13:30 Damen 2. Liga 13:30 Damen 3. Liga Pro 13:30 Herren 5. Liga

24 |

CLUB BOOKLET 2015/16

HEIMSPIELE

05 2 05 2 cktal sh 05 -

STV Baden 1 STV Baden 3 TV Lunkhofen 1 VBC Andwil-Arnegg

SHK SHK SHK SHK

05 3 - VBC Mellingen

TBL

ktal 2 - Volley Möhlin 1 sh 05 - VBC Malters

SBL SBL

05 3 cktal 05 2 05 2 05 1 05 2 sh 05 -

VBC Kanti Baden 4 STV Gränichen 2 Volley Mutschellen 1 Volley Möhlin 3 VC Safenwil-Kölliken 1 Volley Mutschellen 1 VBC Raiffeisen züri unterl.

SHK SHK SHK SHK SHK SHK SHK

ktal 1 - VBC Ebikon 1

SEF

sh 05 - Volley Aarburg/Zofingen

SHK

Samstag, 16. Januar 12:30 Damen 2. Liga 14:30 Herren 2. Liga 14:30 Damen 5. Liga 16:00 Damen 1. Liga 16:30 Damen 3. Liga Pro 16:30 Herren 5. Liga 19:00 Herren NLB

VC Los Unidos VB Therwil 2 BSC Zelgli Aarau 1 VBG Klettgau

SBL SEF SBL SBL

05 3 - TV Holderbank

sh 05 - VBC Merenschwand-Muri

ktal 2 - VBC Niederlenz 1 sh 05 - VBC Sursee

cktal 05 2 05 1 05 4 -

SG Rohrdorf-Mellingen 1 VBC Mellingen 1 VBC Windisch VBC Mellingen 2

SBL SBL

TBL

SHK

SBL SBL

SBL SBL SBL SBL

016

sh 05 - TV Zurzach

SHK

sh 05 - Volley Schönenwerd 1 cktal - Volley Schönenwerd 1

SBL SBL

CLUB BOOKLET 2015/16

SHK SHK SHK SSM SHK SHK SHK

TBL

Mittwoch, 20. Januar 20:15 Damen Ue32 1L

SHK

Volley Smash 05 - Vom Stein Baden

Freitag, 29. Januar 20:15 Damen 2. Liga 20:15 Damen 3. Liga Pro

Volley Fricktal 2 - Volley Aarburg/Zofingen 1 Volley Smash 05 1 - BTV Aarau 1

Samstag, 30. Januar 14:00 Damen 5. Liga 14:00 Damen 1. Liga 16:30 Herren 2. Liga 16:30 Herren 5. Liga 19:00 Herren NLB

Volley Smash 05 2 Volley Fricktal 1 Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 4 Volley Smash 05 -

Samstag, 13. Februar 14:00 Herren NLB Mittwoch, 24. Februar 20:15 Damen Ue32 1L

ktal 2 - VC Los Unidos 1 05 2 - VBC Rheinfelden 1

Volley Schönenwerd 2 VBC Windisch TV Zurzach 2 KTV Riehen VBC Merenschwand-Muri 1 VBC Merenschwand-Muri VBC Voléro Zürich

Montag, 18. Januar 20:30 Herren EasyLeague Volley Smash 05 3 - VBC Volebo

Sonntag, 7. Februar 15:30 Damen 1. Liga

05 2 ktal 1 05 1 sh 05 -

Volley Fricktal 2 Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 2 Volley Fricktal 1 Volley Smash 05 1 Volley Smash 05 4 Volley Smash 05 -

Freitag, 26. Februar 19:30 Damen U23 2L

BTV Aarau 5 Dynamo SeeWy BTV Aarau 1 BTV Aarau 2 Play Out/Off West-Gruppe

Volley Fricktal 1 - Sm‘Aesch Pfeffingen 2

Volley Smash 05 - Play Out/Off West-Gruppe

Volley Smash 05 - SV Lägern Wettingen 4

Volley Smash 05 2 - BTV Aarau 1

SBL SBL

SHK SHK SHK SHK SHK

SEF

SBL

SHK

SBL

Montag, 29. Februar 20:30 Herren EasyLeague Volley Smash 05 3 - TV Tegerfelden

TBL

Freitag, 4. März 20:00 Herren U23 1L 20:00 Damen U23 1L

SBL SBL

Volley Smash 05 - SG Baden STV-Kanti 1 Volley Fricktal - VBC Kanti Baden 1

Samstag, 5. März 14:30 Damen 2. Liga 14:30 Herren 2. Liga 14:30 Damen 5. Liga 16:30 Damen 3. Liga Pro 16:30 Herren 5. Liga 16:30 Damen U23 2L 19:00 Herren NLB

Volley Fricktal 2 Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 1 Volley Smash 05 4 Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 -

VBC Kanti Baden 2 VBC Kanti Baden 2 VBC Brugg 3 VBC Kanti Baden 3 VC Safenwil-Kölliken 2 VBC Kanti Baden 2 Play Out/Off West-Gruppe

SBL SBL SBL SBL SBL SBL SBL

Samstag, 19. März 20:00 Herren NLB

Volley Smash 05 - Play Out/Off West-Gruppe

SBL

SBL = Sporthalle Blauen Laufenburg | SHK = Sporthalle Hofstatt Kaisten | SEF = Sporthalle Ebnet Frick SSM = Sporthalle Steinli Möhlin | TBL = Turnhalle Burgmatt Laufenburg

| 25

Ambulantes Therapie- und Rehabilitationszentrum im Gesundheitszentrum RailCity Basel im Bahnhof SBB

Physiotherapie Sportphysiotherapie Medizinische Trainingstherapie inkl. Trainingsabonnements Ergotherapie Logopädie Osteopathie Traditionelle Chinesische Medizin Golf Medical Clinic

JUGEND ERFOLGE Jugendteams überzeugen regional als auch national

Reha City Basel, Centralbahnstrasse 20 4051 Basel, Tel. 061 206 60 10 Fax 061 206 60 19, info@rehacity.ch www.rehacity.ch

Ein Schweizermeistertitel, drei Vize-Titel; fünf Gold-, vier Silbermedaillen und eine Bronzemedaille an den Aargauer Meisterschaften - das ist die Ausbeute der Jugendteams von Volley Smash 05 LaufenburgKaisten an den vergangenen nationalen und regionalen Meisterschaften. Kein anderer Verein in der Schweiz erzielte ähnliche Erfolge! Im Dezember 2014 hat der Medaillenregen begonnen. Die U23 Junioren werden VizeAargauer Meister und durften im Februar an der Schweizermeisterschaft in Lausanne teilnehmen. Den U23 Juniorinnen reichte es knapp nicht, sie gewinnen Bronze. Das junge Team, überzeugte in Lausanne. Auf dem Weg ins Finale konnte kein Team Laufenburg-Kaisten stoppen. Erst im Finale unterlagen sie dem TV Schönenwerd, trotz Matchbällen, äusserts knapp in drei Sätzen. Überzeugender Auftritt in Zofingen Laufenburg-Kaisten stellte am letzten März-Wochenende an den Aargauer Meisterschaften in Zofingen der Kategorien U19 bis U13 neun Teams. Die Mädchen gewannen in den Kategorien U19, U15 und U13 die Goldmedaille. Alle drei Teams holten sich souverän den Titel, die U17 Juniorinnen verpassten im Finale knapp gegen Kanti Baden den Titel und wurden Vize-Aargauer Meister. Das Team U15 II mussten sich mit Rang vier begnügen. Bei den Knaben gewannen die U19 und U13 Junioren Silber, die U17 und U15 Junioren Gold. Jann Dillier wurde zusätzlich noch als MVP der U17-Kategorie gekürt. Sieben dieser neun Mannschaften konnten im April an den jeweiligen Schweizermeisterschaften teilnehmen. Ein Titel und zwei Vize-Titel Während die Juniorinnen die regionalen Meisterschaften dominierten, überzeugten die Junioren vor allem an den Schweizermeisterschaften. Niemand hatte mit den Teams von Laufenburg-Kaisten gerechnet, doch an allen vier nationalen Meisterschaften überzeugten die Fricktaler. Die U13 Schweizermeisterschaft fand in Düdingen statt. Beide Teams zeigten über Fortsetzung Seite 28

26 |

CLUB BOOKLET 2015/16

DAMEN | 5. LIGA

TRAINING

TRAINERIN TRAINERIN

Elisabeth Leimgruber Deborah Leimgruber

1930 - 2130 Uhr | Laufenburg

DRESS-SPONSOR

TEAM 1 Chiara Fiore 2 Venera Buccheri 3 Jenni Likovic 4 Kathrin Schaffner 5 Celine Jaeck 6 Julia Moser 7 Sabrina Müller 8 Diana Gajic 9 Yvonne Beck 11 Corine Müller 12 Alissa Kramer 13 Eliane Kramer 15 Lara Oeschger 16 Mirjana Byland 17 Désirée Asmus 18 Melanie Näf

JG 1999 2001 2001 1996 2000 2000 1999 2001 1997 1999 2002 1999 1999 1999 1996 1999

GR 164 163 162 168 167 165 168 164 169 178 177 166 166 170 180 161

POS Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround

AKTUELLES RANKING

scan me!

CLUB BOOKLET 2015/16

| 27

JUGEND ERFOLGE Gasthaus Sonne Ittenthal Tel. 062 875 70 20 Email astrid.naef@bluewin.ch www.sonne-ittenthal.ch

Astrid NĂ¤f Hauptstrasse 5 5083 Ittenthal Ă&#x2013;ffnungszeiten Do. â&#x20AC;&#x201C; Mo. 9.00 â&#x20AC;&#x201C;24.00 Uhr Di. und Mi. Ruhetag

Unsere HausspezialitĂ¤t Hausgemachte Pommes frites, GemĂźse und Fleisch aus Region oder Eigenanbau

Fortsetzung

das Wochenende gute Spiele, fĂźr ganz nach vorne reichte es aber nicht. Die Buben wurden FĂźnfter, die MĂ¤dchen landeten auf Rang zehn. Zwar ohne Medaille, dafĂźr wurde Cyrill Weiss aus dem Fricktaler Team als bester Schiedsrichter dieser Schweizermeisterschaft ausgezeichnet.

der Fachmann der Region fĂźr: - Tankrevisionen - Sanierungen - Einbau von AbfĂźllsicherungen und MessstĂ¤ben - Ausserbetriebsetzung und Zerlegung von Ă&#x2013;ltanks - Verkauf und Installation von Stahl- und Kunststofftanks

" $ "! "

Am besten schnitten die U15 Junioren in Sarnen ab. Sie werden etwas Ăźberraschend Schweizermeister und halten mit Leo Dillier auch den MVP unter sich. Der Weg zum Titel war etwas holprig. Am Samstag werden sie nur Gruppenzweiter, sie verlieren Ă¤ussert knapp gegen Gym Leonhard. Doch die Jungs liessen sich nicht beeindrucken und zeigten am Sonntag, was sie eigentlich kĂśnnen. Es kam zur Revanche gegen Gym Leonhard im Halbfinale. Wiederum ein knappes Spiel, diesmal aber mit dem besseren Ende fĂźr die Smasher Jungs. Das Finale lag dann ganz in Smasher HĂ¤nden. Bei den MĂ¤dchen war das Ziel, sich unter den ersten acht zu platzieren. Knapp verpassten sie das Ziel, auf Rang elf beendeten sie die Schweizermeisterschaft. Fortsetzung Seite 30

28 |

CLUB BOOKLET 2015/16

HERREN| 5. LIGA

TRAINING

COACH

Michael Perathoner Pascal Walker

2000 - 2200 Uhr | Laufenburg

AKTUELLES RANKING

scan me!

CLUB BOOKLET 2015/16

TEAM 1 Roland Reding 2 Sven K眉nzli 3 Dennis Schneider 4 Oliver Jehle 5 Daniel Finck 6 Sandro Galfetti 7 Beat Pfund 8 Steve Leiser 9 Thomas Rehmann 10 Antonio Cespedes 11 Pascal Walker 12 Michael Perathoner 13 Olaf Naumann

JG 1974 1976 1970 1978 1978 1998 1995 1977 1973 1977 1980 1964 1962

GR 176 186 180 183 193 185 182 186 180 178 177 181 173

POS Pass Universal Universal Hitter Center Center Diagonal Center Diagonal | Hitter Diagonal | Hitter Diagonal Setter Libero

Energieeffizientes Bauen 路 Umbauen 路 Sanieren 路 Modernisieren Lenzin Partner Architekten AG, Hintere Bahnhofstrasse 9A, 5080 Laufenburg T 062 869 90 60, F 062 869 90 69, buero@lparchitekten.ch, www.lparchitekten.ch

| 29

JUGEND ERFOLGE

Fortsetzung

Die U17 Junioren haben alle Spiele in Gordola gewonnen - alle bis auf das Finale. Trotz einer guten Leistung reichte es gegen die gross gewachsenen Spieler aus Amriswil nicht ganz für die Goldmedaille. Mit starken Services konnten sie Finalgegner Amriswil laufend unter Druck setzen. Die Spieler von Laufenburg-Kaisten spielten mit cleveren Schlägen und Finten den starken Block aus. Amriswil kam aber wieder heran. Das Glück lag am Ende beim Gegner - sie verwerteten ihren fünften Satzball zum 29:27. Und auch der zweite Durchgang ging an die Thurgauer. Coach Mike Fehlmann sagte zum Silbermedaillengewinn: „Wir dürfen stolz auf unsere gezeigten Leistungen sein. Wir haben der Volleyball-Schweiz gezeigt, dass man mit uns in den nächsten Jahren rechnen muss.“ An der U19 Schweizermeisterschaft in Chur schafften es die Juniorinnen nach einem harzigen ersten Tag doch noch unter die besten acht und konnten somit vorne mitspielen. Am Sonntag trafen sie im Viertelfinale gleich auf den späteren Schweizermeister Köniz. Ein sehr gutes Spiel, Köniz hatte am Schluss das nötige Quäntchen Glück auf seiner Seite. Auch in den beiden nächsten Spielen reichte es knapp nicht mehr zu einem Sieg und sie wurden achter. Auch den U19-Junioren lief der Starttag nicht wie gewünscht. Sie schlossen die Gruppe auf Rang zwei ab und mussten wie die Mädchen über den Kreuzvergleich. Im Viertelfinale vom Sonntag trafen sie auf Turnierfavorit Schönenwerd. 2:1 gewinnen die Laufenburger im Regio-Derby und standen im Halbfinale, welches sie ohne grosse Mühe gewannen. Im Finale hiess der Gegner Lausanne UC. Äussert knapp verliert Laufenburg-Kaisten 23:25 / 23:25. Dafür wurde Reto Pfund zum MVP des Turniers gewählt.

Aktiv Für Sie sind wir immer am Ball.

Aargauische Kantonalbank Bahnhofstrasse 8 5080 Laufenburg Tel. 062 874 42 62 oder www.akb.ch

PELIKAN

APOTHEKE

BAHNHOFSTRASSE 8

5080

TE L 062/874 12 76

FA X

LA U FE N B U R G

062/874

E-Mail: pelikan-apotheke@ovan.ch www.pelikanapotheke.ch

30 |

CLUB BOOKLET 2015/16

DAMEN | UE 32

TRAINING

TRAINERIN

Karin Hasler

1920 - 2130 Uhr | Kaisten

TEAM JG 1 Eva Geisenhainer 1963 2 Rahel Näf-Kohli 1973 3 Myriam Oesch 1974 4 Jacqueline Brogli 1971 5 Susi Finck-Kohler 1973 6 Karin Hasler 1973 7 Daniela Boxler 1978 8 Andrea Künzli-Stöckli 1976 9 Eleonora Holenstein 1973 10 Michaela Flückiger 1982 11 Manuela Weiss 1972 12 Anne Bärenwaldt 1981 13 Pascale Vögeli 1978

GR 173 160 176 165 178 169 179 168 166 170 160 161 170

POS Hitter Setter Center Hitter Center Center Center Setter Setter Hitter Setter Hitter Hitter

AKTUELLES RANKING

ÀiÊÃÌ>À i Ê*>ÀÌ iÀÊ Ê`iÀÊ,i} Ê À V >Õvi LÕÀ} geref.ch scan me!

CLUB BOOKLET 2015/16

7 , Ê, " Ê , 1 1, ÊUÊ >ÃÊ >Õ > `ÜiÀ ÊUÊ6iÀ >Õv i ÃÌ i ÃÌÕ }i

| 31

BEACH ERFOLGE Leo Dillier und Lukas Hasler werden U15 Schweizermeister Der heisse Sommer bot viel Spektakel auf den Schweizer Beachfeldern. An den Aargauer Meisterschaften gewannen die Teams von Laufenburg-Kaisten 14 Medaillen, an den Schweizermeisterschaften kamen eine Gold- und eine Bronzemedaille hinzu.

'LH JHQLDOH .XSSOXQJ I U NOHLQH 9HORV DXI JURVVHQ 7RXUHQ

ZZZ )ROORZ0H 7DQGHP FRP

Während vier Monate zeigten die Beacher und Beacherinnen von Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten im Sand ihr Können. Viele Siege, aber auch Niederlagen gab es. Insgesamt standen rund 50 Spieler und Spielerinnen des Vereins regelmässig im Sand. Das Finalturnier der AEW Beachtrophy war Höhepunkt und Abschluss der diesjährigen regionalen Beachvolleyball-Tour. Die vier besten Teams der jeweiligen Kategorie traten gegeneinander an und und kämpften um den kantonalen Titel. Um sich für dieses Turnier zu qualifizieren, mussten die Teams die Aargauer Tour spielen. Nur die dort erspielten Punkte zählten für das Schlussturnier. Am Samstag spielten die regionalen Nachwuchstalente gegeneinander. In den Kategorien U15 / U17 / U19 / U21 sicherten sich die Fricktaler elf Medaillen. Gold gewannen Leoni Grenacher und Elena Sanginés sowie Leo Dillier und Lukas Hasler in der Kategorie U15, Jann Dillier und Luc Kiener sicherten sich den Titel in der U17-Kategorie. Fortsetzung Seite 34

32 |

CLUB BOOKLET 2015/16

JUNIOREN U23 | 1. LIGA

TRAINING

TRAINERIN CO-TRAINER

Simona Winter Mike Fehlmann

1930 - 2130 Uhr | Laufenburg

DRESS-SPONSOR

TEAM 1 Reto Pfund 4 Leo Dillier 6 Beat Pfund 7 Severin Hekele 8 Dario Schmid 9 Filip Bovens 10 Lukas Hasler 10 Jann Dillier 12 Sandro Galfetti 13 Sandro Winter 14 Nicolas Zoller 17 Robin Hasler 18 Dario Winter

JG 1998 2001 1995 1998 1997 1996 2002 1999 1998 2000 1997 2000 1997

GR 191 186 182 190 190 170 170 180 185 178 181 171 183

POS Setter Universal Hitter Center Hitter Hitter | Libero Universal Hitter | Libero Center | Universal Universal Hitter Hitter Hitter

AKTUELLES RANKING

scan me!

CLUB BOOKLET 2015/16

| 33

BEACH ERFOLGE

Fortsetzung

Die Teams Kilian Kasper / Severin Hekele (U21), Lisa Contorno / Lea Hübel (U17) Aline Marti / Rebekka Merkofer (U19) Anika Schwörer / Fabienne Paya (U21) gewannen Silber, die Teams Maja Pfund / Yvonne Beck (U21), Nicolas Zoller / Dario Schmid (U19), Nora Likovic / Korina Perkovac (U17), Sarah Müller / Julia Wirthlin (U15) Bronze. Antonija Petrovic / Ilaria Sanfilippo (U15) erreichten Rang vier. Nicht nur die regionalen Nachwuchsspieler- und spielerinnen kämpften Ende Saison um die Titel, auch in den ErwachsenenKategorien B3 / B2 / B1 wurden Medaillen übergeben. Die Silbermedaille im B1 ging an Shqipe Aliaj und Sarah Bosshard, die Bronzemedaillen an die Teams Simona Winter / Jacqueline Ingold (B1) und Jann Dillier / Luc Kiener (B2). Auf Rang vier rangierten die Teams Melanie Kägi / Julia Müller (B2) und Sabine Kraft / Marina Koller (B1). Nachwuchs-Schweizermeisterschaften endeten mit Gold und Bronze

Ins p ira t io n d urch B o d env i elfa l t...

Das Fricktal war gut vertreten an der Schweizermeisterschaft in Kloten. Gleich elf Teams haben die Qualifikation geschafft und sorgten für starke Ergebnisse in der Flughafenstadt. Am Freitag und Samstag wurden die Schweizermeister in den Kategorien U21 und U19 ermittelt. Dabei reüssierte für Laufenburg-Kaisten eine Bronzemedaille. Die beiden Kaisterinnen Jill Frangi und Rebekka Merkofer verpassten die Finalqualifikation zwar knapp, sicherten sich aber den Sieg im Bronzespiel gegen die einheimischen Egger /Josipovic. Drei weitere Fricktaler Teams traten in der U19-Kategorie an: Aline Marti / Paula Widmer und Nicolas Zoller / Dario Schmid

Ihr Fachmann für Bodenbeläge

Hauptstrasse 60 5742 Kölliken Telefon: 062 723 65 33 Fax: 062 723 66 15 www.frey-bodenbelaege.ch Fortsetzung Seite 36

34 |

CLUB BOOKLET 2015/16

JUNIORINNEN U23 | 1. LIGA

TRAINING

TRAINER

Walè Frangi

1800 - 2000 Uhr | Laufenburg

DRESS-SPONSOR

TEAM 1 Aline Marti 2 Ellen Kramer 3 Noemi Schilling 4 Yvonne Beck 5 Sandra Winter 6 Rebekka Merkofer 7 Melanie Adler 8 Rebecca Amstad 9 Jill Frangi 10 Rafaela Bialas 11 Lisa Contorno 12 Selma Catakovic 13 Corine Müller 15 Lara Oeschger 16 Vanessa Gmünder 18 Nora Likovic

JG 1998 1999 1998 1997 1999 1998 1998 1998 1998 1998 2000 1996 1999 1999 1997 1999

GR 170 167 170 169 160 165 169 180 170 177 173 180 178 166 179 160

POS Setter Setter Allround Hitter Libera Allround Hitter Center Allround Diagonal Hitter Hitter | Dia Center Hitter Center Libera

AKTUELLES RANKING

scan me!

CLUB BOOKLET 2015/16

| 35

BEACH ERFOLGE

Fortsetzung

erreichten Rang fĂźnf, Severin Hekele / Mathis Zucker Rang sieben. Am Samstag und Sonntag fanden die U15- und U17-Nachwuchs-Meisterschaften statt. In der U17-Kategorie erreichte Nora Likovic mit Partnerin Korina Perkovac Rang 13, Lisa Contorno und Lea HĂźbel Rang neun. Jann Dillier und Luc Kiener wurden FĂźnfter. Julia Wirthlin und Sarah MĂźller rangierten auf Rang 13 in der U15Kategorie. Am Sonntag standen zwei Fricktaler Teams im Halbfinale. Leoni Grenacher und Elena SanginĂŠs mussten hart kĂ¤mpfen, um unter die besten vier zu kommen. Sie erreichten in den Gruppenspielen nur Rang drei und mussten Ăźber den Kreuzvergleich. Diesen gewannen die beiden MĂ¤dchen aber klar, wie auch den Viertelfinale und standen, etwas Ăźberraschend, im Halbfinale. Zum Exploit reichte es nicht mehr, mit Rang vier dĂźrfen die beiden MĂ¤dchen aber Ăźberaus zufrieden sein. Ein perfektes Turnier spielten Leo Dillier und Lukas Hasler. Auf dem Weg zum Titel gaben die beiden Jungs nur einen Satz im Halbfinale ab. NervenstĂ¤rke bewiesen die beiden Fricktaler im Finale, sie gewannen knapp 23:21 / 22:20. Nebst der Goldmedaille wurde Leo Dillier noch zum besten Spieler des Turniers gewĂ¤hlt.

'36(4#64$+.&60) $'+ " " " " ! 1:#. +45 '+0 8'.58'+5 #-5+7'4 +(' %+'0%'4 60& #5'3+#.4 %+'0%'4 05'30'*/'0 &#4 +0 &'0 '3'+%*'0 '460&*'+5 30<*360) 60& #5'3+#.+'0 5<5+) +45 63%* &+' '3$+0&60) 4'+0'3 '+0;+)#35+)'0 1/2'5'0;'0 +0 &'0 '3'+%*'0 +(' %+'0%'4 60& #5'3+#.4 %+'0%'4 (=3&'35 8+354%*#(5.+%*'0 1*.45#0& 418+' =-1 .1)+4%*' 60& 41;+#.' 1354%*3+55' 60& 4%*#((5 &#&63%* (>3 #.. 604'3' 5#-'*1.&'3 ).'+%*;'+5+) 0#%**#.5+)' '35' 4%*#((5 +0017#5+7' =460)'0 &+' '30<*3'0 4%*>5;'0 60& &+' '+4560) 7'3$'44'30 #$'+ $'&+'05 &#4 05'30'*/'0 ).1$#.' <3-5' &#3605'3 <3-5' (>3 '$'04 60& #*360)4'3)<0;60)4/+55'. =32'32A ')' 655'3 /+55'. /'&+;+0+4%*' 31&6-5' &+' 651/1$+.+0&6453+' #3$'0 60& #%-' .'-5315'%*0+- 60& .'-5310+- %*65; &'4 '$'04 #.5'30#5+7' 0'3)+'0 418+' #5'3+#.+'0 #6( $+1.1)+4%*'3 360&.#)' /+5 4'+0'0 +5#3$'+5'0&'0 '38+354%*#(5'5 '+0'0 ,<*3.+%*'0 '5516/4#5; +0 =*' 710 60)'(<*3 3& #4 05'30'*/'0 +45 )'.+45'5 #/ ! 6310'95 '+5'3' 0(13/#5+10'0 @ 0&'0 +' 605'3 888 &4/ %1/

*'/+' 60& *#3/#5'%*01.1)' +0 " #$13#05 +0 " #%*3+%*560) *'/+' 0.#)'0 60& 22#3#5'$#6'3 +0 " 651/#5+-'3 +0 "

653+5+10#. 31&6%54 '36(4#64$+.&60) 145(#%* 4334 +44'.0 '.'(10 41 62 866 23 80 .'#30+0) 4+44'.0 &4/ %1/

Flexibel und transparent. Die neue Sparversicherung der Mobiliar. Sparen Sie mit der Mobiliar Garantie: Mind. 100 % Ihrer SparprĂ¤mien bei Vertragsende

Rolf Buser Versicherungs- und Vorsorgeberater Telefon 062 875 25 70 rolf.buser@mobi.ch

36 |

Generalagentur Rheinfelden, Roger Schneider Agentur Frick Hauptstrasse 99, 5070 Frick Telefon 062 871 41 55, Fax 062 871 03 75 rheinfelden@mobi.ch, www.mobirheinfelden.ch

150922E01GA

Verzinsung anhand jĂ¤hrlichem MobiliarAnlageerfolg = 1.48 %

Zwei Teams von Laufenburg-Kaisten schafften die Qualifikation zur B-Schweizermeisterschaft, Simona Winter mit Jacqueline Ingold sowie Shqipe Aliaj mit Sarah Bosshard durften in Sarnen um die nationale Krone kĂ¤mpfen. Nach Bronze und Silber an der Aargauer Meisterschaft verlief die Schweizermeisterschaft nicht allzu erfolgreich. Die Teams beendeten das Turnier auf Rang 17.

CLUB BOOKLET 2015/16

JUNIORINNEN U23 | 2. LIGA

TRAINING

TRAINERIN

Sarah Bosshard

1800 - 1930 Uhr | Laufenburg

DRESS-SPONSOR

TEAM 1 Julia Wirthlin 3 Jenni Likovic 4 Sarah Müller 6 Julia Moser 7 Anika Schwörer 8 Leoni Grenacher 11 Alexandra Bialas 12 Alissa Kramer 13 Antonija Petrovic 16 Michelle Gertiser 17 Venera Buccheri 18 Ilaria Sanfilippo

JG 2001 2001 2001 2000 2001 2001 2002 2002 2001 2002 2001 2002

GR 175 162 170 165 175 165 166 177 169 167 163 155

AKTUELLES RANKING

scan me!

CLUB BOOKLET 2015/16

| 37

JUNIORINNEN 19 | 1. LIGA

TRAINING

DI DO

TRAINERIN TRAINERIN

Melanie Hanselmann Jutta Frangi

1800 - 1930 Uhr | Laufenburg 1800 - 1930 Uhr | Kaisten

DRESS-SPONSOR

geref.ch

TEAM 1 Ilaria Sanfilippo 2 Fjolla Kolgeci 3 Lea H端sler 4 Valerie Montarino 5 Nicole L端thi 6 Clara B端rge 8 Noana Haschke 9 Michelle Gertiser 10 Cathleen Ritz 11 Alexandra Bialas 12 Rahel Zumsteg 13 Alissa Kramer 17 Saranda Kolgeci

JG 2002 2004 2001 2005 2003 2004 2002 2002 2003 2002 2001 2002 2003

GR 155 168 176 143 156 168 163 166 164 166 169 176 169

POS Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal

AKTUELLES RANKING

scan me!

38 |

CLUB BOOKLET 2015/16

JUNIORINNEN 19 | 2. LIGA

TRAINING

DI FR

TRAINERIN TRAINERIN TRAINER

Melanie Hanselmann Jutta Frangi Stefan Erhard

1800 - 1930 Uhr | Laufenburg 1930 - 2100 Uhr | Kaisten

DRESS-SPONSOR

TEAM 1 Sarah Steinbrecher 2 Larissa Erhard 3 Jenni Likovic 4 Lea H端sler 6 Julia Moser 7 Djana Gajic 9 Yasmin Schumacher 12 Sarah Zumsteg 13 Gioana Contarino 14 Rahel Zumsteg 15 Eriona Musolli

JG 2003 2003 2001 2001 2000 2001 2002 2003 2003 2001 2004

GR 149 153 160 176 165 165 158 156 153 169 156

POS Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal

AKTUELLES RANKING

Immer eine gute Idee Ein Geschenkgutschein von GEWERBE REGION FRICK-LAUFENBURG!

scan me!

CLUB BOOKLET 2015/16

IN HE SC UT KG N KE EN AN R F

H SC GE

EIN CH TS GU

N KE AN FR

GESCHE GE

N HEIIN CHE TSC UTS NKGU

geref.ch

EN FRANK

| 39

JUNIOREN | U17

TRAINING

TRAINER TRAINERIN

Mike Fehlmann Simona Winter

DRESS-SPONSOR

40 |

1800 - 1930 Uhr | Kaisten

TEAM 1 Kevin Gajic 2 Dario Montanaro 3 Sandro Winter 4 Lukas Hasler 5 Lukas Müller 6 Pascal Bircher 7 Leo Dillier 9 Tobias Meier 11 Leon Bürgi 12 Cyrill Weiss 13 Nico Venzin 15 Robin Hasler 16 Andreas Winter

JG 1999 2002 2000 2002 2000 2001 2001 2003 2003 2003 2004 2000 2002

POS Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround

ORT Kaisten DE-Wallbach Kaisten Gipf-Oberfrick Schöftland Wölflinswil Möhlin Würenlingen Gipf-Oberfrick Sulz Gipf-Oberfrick Gipf-Oberfrick Kaisten

CLUB BOOKLET 2015/16

JUNIOREN | U15

TRAINING

TRAINER CO-TRAINER

Patrick Hochreuter Christian Boss

1730 - 1900 Uhr | Frick

TEAM 1 Lukas Hasler 2 Cyrill Weiss 3 Dario Montanaro 4 Leon BĂźrgi 5 Nico Venzin 6 Curdin Acklin 7 Len Lurvink 8 Tim Aston 11 Tobias Meier 12 Andreas Winter

/DXIHQEXUJ Â˛ =ZHL /lQGHU HLQH 6WDGW

JG 2002 2003 2002 2003 2004 2004 2004 2003 2003 2002

GR 170 155 173 164 145 152 148 145 157 158

ORT Gipf-Oberfrick Sulz DE-Wallbach Gipf-Oberfrick Gipf-Oberfrick Herznach MĂśhlin MĂśhlin WĂźrenlingen Kaisten

" " #" " "! "" " "

' % " " " "' "

% " ' &" " "

$ " " "'

Í&#x160;

CLUB BOOKLET 2015/16

| 41

JUNIORINNEN | U15

TRAINING

DI DO FR

TRAINERIN COACH

Elisabeth Leimgruber Deborah Leimgruber

DRESS-SPONSOR

42 |

1800 - 1930 Uhr | Laufenburg 1800 - 1930 Uhr | Kaisten 1930 - 2100 Uhr | Kaisten

TEAM 1 Ilaria Sanfilippo 1 Sarah Steinbrecher 2 Fjolla Kolgeci 2 Larissa Erhard 4 Valerie Montanaro 5 Nicole L端thi 6 Clara B端rge 8 Noana Haschke 8 Jessica Oeschger 9 Michelle Gertiser 9 Yasmin Schumacher 10 Cathleen Ritz 10 Anissa Ryser 11 Alexandra Bialas 12 Sarah Zumsteg 13 Alissa Kramer 13 Gioana Contarino 15 Eriona Musolli 17 Katrin Keller 17 Saranda Kolgeci

JG 2002 2003 2004 2003 2005 2003 2004 2002 2004 2002 2002 2003 2004 2002 2003 2002 2003 2004 2004 2003

GR 155 149 168 153 143 156 168 163 149 166 158 164 156 166 156 176 153 156 162 169

POS Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal

CLUB BOOKLET 2015/16

MINIVOLLEY | U13

TRAINING

MO MI MO DO

TRAINER TRAINER TRAINERIN

Silvan John Jonathan Bürge Inge Fischer

1730 - 1900 Uhr | Frick 1430 - 1600 Uhr | Frick 1800 - 1930 Uhr | Kaisten 1800 - 1930 Uhr | Kaisten

CLUB BOOKLET 2015/16

TEAM Aida Schmid Alessia Moz Alina Stäuble Amerie Tran Anissa Ryser Aurora Sanfilippo Chiara Schenker Chris Schmid Clara Bürge Edona Isaku Emma Amsler Fabrice Weiss Gian Künzli Hoara Lupo Jessica Oeschger Julian Friedli Katja Schmid Katrin Keller Len Lurvink Lilian Flum Lina Röthlisberger Simon Cabello Valerie Montanaro

JG 2004 2006 2005 2005 2004 2005 2004 2006 2004 2004 2004 2006 2006 2006 2004 2006 2004 2004 2004 2004 2004 2005 2005

ORT Herznach Kaisten Gipf-Oberfrick Kaisten Kaisten Laufenburg Frick Kaisten Gipf-Oberfrick Kaisten DE-Laufenburg Wil Laufenburg Kaisten Kaisten Herznach Frick Kaisten Möhlin DE-Laufenburg Herznach Kaisten DE-Wallbach

| 43

DANK Die Lehre bei der Jakob Müller AG: Ein starker Start ins Berufsleben! Wir sind ein seit über 125 Jahren in der Textilmaschinenbaubranche erfolgreich tätiges, grösseres Unternehmen mit weltweiten Niederlassungen. Unsere modernen Band- und Wirkmaschinen sind weltweit ein Begriff. Wir bieten aber auch Gewähr für interessante Arbeitsplätze sowie für eine erfolgreiche und vielseitige Berufsausbildung. Auf folgenden Berufen bilden wir Lernende aus:

Informatiker/in Kauffrau/Kaufmann Konstrukteur/in Polymechaniker/in Produktionsmechaniker/in Logistiker/in

Weitere Auskünfte zu den einzelnen Lehrberufen entnehmen Sie auf unserer Homepage (www.mueller-frick.com) oder fordern Sie unsere Informationsbroschüre für Lehrstellen an.

Jakob Müller AG Frick Schulstrasse 14 5070 Frick Tel. +41 62 865 51 11

Bruno | Thomas | Mike | Daniel | Viktor

CLUB SPONSORING Lieb Sponsoren Liebe Sp Liebe Gönner Liebe Volleyballfreunde Das Booklet, das Sie in den Händen halten, ist einerseits ein Instrument, um unseren Verein vorzustellen. Andererseits ist es aber auch ein Instrument, um den Firmen und Institutionen, die unseren Verein unterstützen, eine Plattform zu bieten, sich zu präsentieren. Wir sind auf die Unterstützung dieser Firmen, Institutionen und auch privaten Personen angewiesen. Nur dank diesem Zusammenspiel kann ein Verein unserer Grösse in die neue Saison starten. Wir dürfen uns glücklich schätzen, dass wir wiederum auf diese Unterstützung zählen können. Sei dies mit finanziellen Mitteln oder mit Naturalleistungen, jeder Beitrag ist sehr willkommen und hilft unserem Verein. Der gesamte Verein profitiert davon, von klein bis gross! Aus diesem Grund bedanken wir uns im Namen des ganzen Vereins für diese Unterstützung. Allen Leserinnen und Lesern empfehlen wir diese Firmen wärmstens. Sie haben Ihre Unterstützung verdient, indem Sie diese Firmen beim nächsten Einkauf oder Besuch berücksichtigen. Auch Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten sagt Ihnen danke dafür! Nun geht es dem Schlussspurt entgegen (in diesem Booklet). Legen Sie es doch am besten zur Seite und blättern Sie dieses bei Gelegenheit wieder durch. Vor allem, wenn Sie ein Produkt aus der Region benötigen. Aber auch, wenn Sie ein bestimmtes Heimspiel suchen. In der Mitte finden Sie eine Auflistung davon. Es würde uns sehr freuen, Sie in unseren Sporthallen in Laufenburg und/oder Kaisten begrüssen zu dürfen. Herzlichen Dank und hoffentlich bis bald an einem Spiel unseres Vereins VOLLEY SMASH 05 Laufenburg-Kaisten

44 |

CLUB BOOKLET 2015/16

1. Reihe vlnr. 2. Reihe vlnr. 3. Reihe vlnr. 4. Reihe vlnr. TRAINING

Yann, Adriana, Alessia, Lian, Viola Leyla, Luis, Luca, Elia, Niklas Jonas, Jutta, Julia, Ronja, Jonas Mika, Amelie, NoĂŠ, Salome, Sarah MO DO

1515 - 1645 Uhr | Kaisten 1515 - 1645 Uhr | Kaisten

TRAINERIN

Jutta Frangi

/DXIHQEXUJ Â˛ =ZHL /lQGHU HLQH 6WDGW

" " #" " "! "" " "

' % " " " "' "

% " ' &" " "

$ " " "'

Í&#x160;

... fĂźr Lehrstellen in der Region!

geref.ch

7 , Ă&#x160;, " Ă&#x160; , Â&#x2021; 1 1, Ă&#x160;UĂ&#x160; >Ă&#x192;Ă&#x160; >Ă&#x2022;Â&#x2026;>Â&#x2DC;`Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x160;UĂ&#x160;6iĂ&#x20AC;Â&#x17D;>Ă&#x2022;vÂ&#x2021; Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Â?iÂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2022;Â&#x2DC;}iÂ&#x2DC;

CLUB BOOKLET 2015/16

| 45

INSERENTEN Aargauische Kantonalbank, Lfbg. 30 Automobile Weiss AG, Sulz 14 Blumen Merkofer, Kaisten 32 Coiffure Pino, Laufenburg 26 Dorfmetzg Gebr. Müller, Stein 2 DSM Nutritional Products AG 36 Energiedienst AG, Laufenburg 10, 35, 41 Garage Eichenberger, Sulz 14 Einwohnergemeinde Laufenburg 10, 14, 41, 45 ERA Immobilien Fricktal, Rheinfelden 22 ERNE AG Bauunternehmung, Lfbg. 47 Follow Me, Laufenburg 32 Frey H. AG, Bodenbeläge, Kölliken 34 Fricktaler Medien AG 4, 38 Gasthaus Sonne, Ittenthal 28 Gewerbe Region Frick-Laufenburg 5, 13, 23, 31, 39, 45 Franz Gysi AG, Rheinsulz 12 Hegi R. AG, Laufenburg 16 Jakob Müller AG, Frick 44 Kalt AG, Holzbau-Bedachungen, Sulz 22 KKL Kernkraftwerk Leibstadt 20 Kleintierpraxis Laufenburg 20 Kreher Camping Shop GmbH, Mumpf 22 Landi FRILA, Fricktal, Eiken 16 Lenzin Partner Architekten AG 29 Leuenberger AG, Laufenburg 13, 19, 33 Rolf Maier & Co. AG, Laufenburg 4 Max Meier Sport Shop, Adligenswil 12 Müller Urs Getränke, Mumpf 16 Näf Kanalreinigung GmbH, Frick 26 NFZ Neue Fricktaler Zeitung 4, 18, 27, 46 Parkresort Rheinfelden Holding AG 18 Pelikan Apotheke, Laufenburg 30 Pfister AG Tank-Revisionen, Elfingen 28 physiofit Ryser, Laufenburg 8 Reha City Basel 26 Römergarage AG, Frick 2 Rütihof Kaisten, Familie Näf 28 G. Schmid, Bauplanungen, Rheinsulz 14 Schnetzler Immobilien AG, Kaisten 48 Schnetzler Metallbau AG, Laufenburg 10 Die Mobiliar, Rolf Buser, Frick 2, 36 Siegrist-Reisen, Eiken 8 Sportcenter Bustelbach, Stein 34 Spyk Bänder AG, Herznach 44 topmüller.ch AG, Kaisten 32 Garage Vallanzasca GmbH, Laufenburg 26 Wehrli Partner Rechtsanwälte, Frick 22 Weiss AG, Sulz 20 Wiler Trotte Weinbaugenossenschaft 23, 37, 40

46 |

BANDENSPONSOREN Abit Immobilien Treuhand AG, Kaisten Dorfmetzg Gebr. Müller, Stein Einwohnergemeinde Laufenburg Elektro Siegrist AG, Kaisten ERNE AG Bauunternehmung, Laufenburg ERNE AG Holzbau, Laufenburg Fricktaler Medien AG, Frick, Rheinfelden Rolf Maier & Co. AG, Laufenburg Neue Fricktaler Zeitung, Rheinfelden Koch + Partner, Laufenburg physiofit Ryser, Laufenburg Rebmann Franz AG, Kaisten Restaurant Castillo, Laufenburg Römergarage AG, Frick Schnetzler Immobilien AG, Kaisten Schnetzler Metallbau AG, Laufenburg Siegrist-Reisen, Eiken Stäuble Treuhand AG, Sulz

MATCHBALLSPONSOREN Achermann Unterlagsböden GmbH, Lfbg. Mähdrescherei Apolloni, Kaisten Axa Winterthur Versicherungen Balteschwiler AG, Laufenburg Brogle AG Schreiner - Küchen, Wittnau Dietsche S. AG, Leuggern Dorfmetzg Gebr. Müller, Stein Einwohnergemeinde Laufenburg Erhard AG Gipsergeschäft, Laufenburg ERNE AG Holzbau, Laufenburg Herzog Medien AG, Rheinfelden Hinden Eisenwaren, Gipf-Oberfrick Kafi-Shop, Laufenburg KSL Ingenieurbüro AG, Frick Langfeld Garage AG, Frick-Oeschgen Rolf Maier & Co. AG, Laufenburg Migros Genossenschaft Aare, Schönbühl Neue Aargauer Bank, Laufenburg Neue Fricktaler Zeitung, Rheinfelden physiofit Ryser, Laufenburg Raiffeisenbank Regio Laufenburg, Kaisten Baugeschäft Rebmann J. AG, Kaisten Restaurant Warteck, Laufenburg Sanfa AG Haustechnik, Kaisten Schnetzler Immobilien AG, Kaisten Schnetzler Metallbau AG, Laufenburg Senn Notariat + Advokatur, Frick Siegrist-Reisen, Eiken Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Laufenburg Tourismus, Laufenburg Pneu-Center Zilliox, Siggenthal-Station

BITTE BERÜCKSICHTIGT UNSERE SPONSOREN. BESTEN DANK

CLUB BOOKLET 2015/16

BESUCH UNS AUF www.facebook.com/planeterne

baut Zukunft.

x ŝŐĞŶƚƵŵƐǁŽŚŶƵŶŐĞŶ x sĞƌŬĂƵĨ ǀŽŶ ŝŶĨĂŵŝůŝĞŶŚćƵƐĞƌ x sĞƌŵŝĞƚƵŶŐ ǀŽŶ tŽŚŶƵŶŐĞŶ

EĞƵĞ WƌŽũĞŬƚĞ ǁǁǁ͘ƐĐŚŶĞƚǌůĞƌͲŝŵŵŽ͘ĐŚ <ĂŝƐƚĞŶďĞƌŐƐƚƌĂƐƐĞ ϯ ϱϬϴϮ <ĂŝƐƚĞŶ dĞůĞĨŽŶ ϬϲϮ ϴϳϰ Ϯϱ ϴϲ &Ăǆ ϬϲϮ ϴϳϰ ϰϭ ϭϬ ǁǁǁ͘ƐĐŚŶĞƚǌůĞƌͲŝŵŵŽ͘ĐŚ ŝŶĨŽΛƐĐŚŶĞƚǌůĞƌͲŝŵŵŽ͘ĐŚ