Volley Smash 05 - Club Booklet 2014/15

CLUB BOOKLET 2014/15

• ALLE TEAMS • SPIELPLAN • SPONSOREN

UNSER S R NLB-TEAM B

ab Seite 9

VOLLEY SMASH 05 LAUFENBURG - KAISTEN | POSTFACH 211 | CH-5080 LAUFENBURG | INFO@SMASH05.CH | WWW.SMASH05.CH

RUND 150 SHOPS. ÜBER 1000 BRANDS. UNTER EINEM DACH. Das grösste und modernste Einkaufscenter der Schweiz: Montag bis Samstag, von 9 bis 20 Uhr.

Metzgerei Partyservice Gebrüder Müller 062 873 00 13

Zürcherstrasse 31 4332 Stein AG

Die Innovation von uns!

Novoaktiv www.novoaktiv.ch

”UNSER RUNDES LEDER DÜRFEN SIE IN DIE HAND NEHEMEN...”

Sportliches Zubehör, Service und Wartung. Natürlich von der Römergarage AG.

Editorial Impressum Club Vorstand Club Sponsoring Schiedsrichter Herren | NLB Club History Damen | 1. Liga Fricktal 1 Damen | 2. Liga Fricktal 2 Herren | 2. Liga Damen | 3. Liga Pro Stars & Talente Herren | 5. Liga Heimspiele Damen | 5. Liga Jugend Erfolge Damen UE32 | 1. Liga Junioren U23 | 1. Liga Juniorinnen U23 | 1. Liga Beach Erfolge Juniorinnen U23 | 2. Liga Juniorinnen U19 Junioren U17 Juniorinnen U17 Junioren U15 Juniorinnen U15 Minivolley U13 Dank Kids Volley Sponsorenverzeichnis

Qualität aus Tradition.

Römergarage AG, Hauptstrasse 127, 5070 Frick, Tel. 062 865 67 67, www.roemergarage.ch

3 4 5 6 7 8 — 13 14 — 18 15 17 19 21 22 23 24 — 25 27 28 — 32 29 31 33 34 — 38 35 37 39 40 41 42 43 44 45 46

CLUBADRESSE Volley Smash 05 Laufenburg - Kaisten Postfach 211 5080 Laufenburg

facebook:

instagram: info@smash05.ch www.smash05.ch

Über 2000 m2 mit sportlichen Occasionen und Neuwagen zu fairen Konditionen!

2|

consulteam Frick

www.muellerwurst.ch

INHALT

#volley_smash05

BANKVERBINDUNG Aargauische Kantonalbank 5001 Aarau z.G. Volley Smash 05 Laufenburg - Kaisten IBAN: CH46 0076 1030 0257 3200 1

CLUB BOOKLET 2014/15

EDITORIAL Liebe Volleyballfreunde Der Beginn der Saison 2014/2015 startet am Samstag, 18. Oktober 2014 mit einer grossen Heimrunde und 8 Spielen in den Sporthallen Blauen in Laufenburg. 6 ½ Monate sind seit dem Ende der letzten Hallensaison vergangen, die mit Erfolgen an den Aargauer und Schweizer Meisterschaften abgeschlossen wurden. Mehr dazu finden Sie auf den Seiten 28, 30 und 32. Neben vielen Erfolgen auf verschiedenen Stufen, mussten wir aber auch den Abstieg der ersten Herrenmannschaft nach 5 Jahren in der NLA zur Kenntnis nehmen. Informationen zum neuen NLB-Team finden Sie auf den Seiten 8 bis 13.

Ein Teil der Spielerinnen und Spieler lässt es in der Sommerzeit etwas ruhiger zu und hergehen.

Andere wiederum haben die Zeit im Sand verbracht und an verschiedenen BeachvolleyballTurnieren ihr GlĂźck versucht. Wiederum hat die Smash-Familie einige Erfolge zu verzeichnen.

Weitere Informationen dazu sind auf den Seiten 34, 36 und 38 zu finden.

Bruno Schmid

Die Hallensaison der Regionalteams endet am zweitletzten März-Wochenende 2015. Eine Woche darauf finden die Finals des Aargauer Cups in Zofingen statt. Ebenfalls finden am gleichen Wochenende und Ort verschiedene Barrage-Spiele (Auf-/Abstieg) statt.Die Saison der Herren-NLB-Mannschaft sowie des Damen-1. Liga-Team Volley Fricktal geht je nach Verlauf in eine Verlängerung.

Beachten Sie bitte jeweils unsere Website www.smash05.ch, dort finden Sie immer die aktuellen Begegnungen.

Seit dem Ende der Saison 13/14 hat sich aber der Verein nicht ausgeruht. Nebst der Unterstßtzung durch Sponsoren, werden unsere Finanzen durch verschiedene Anlässe gedeckt. Daher haben die MitgliederInnen von Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten an verschiedenen Anlässen mitgearbeitet bzw. diese organisiert oder mitorganisiert: • U19 Schweizer Meisterschaften (Kaisten und Laufenburg CH + D) • slowUp (Beiz in Kaisten) • AEW-Beach-Trophy (Turniere auf der Beachanlage in Kaisten) • 1.-August-Feier in Laufenburg (Beiz zusammen mit der Stadtmusik Laufenburg).

Neben diesen vielen Aktivitäten musste auch die neue Hallensaison 14/15 vorbereitet werden. FĂźr beinahe 20 Teams (Erwachsene und Jugend) in unserem Verein bedeutet die Organisation einer Meisterschaft einen sehr grossen Aufwand. Verschiedene Juniorinnen bzw. Junioren spielen teilweise in mehreren Teams. Man stelle sich nur die Organisation dieser Koordinationsarbeiten vor, damit hier keine Ăœberschneidungen passieren. Schlussendlich sind es gegen 300 Spiele, die unser Verein innert etwas mehr als 5 ½ Monaten austrägt. Die Hälfte davon sind Heimspiele in den Sporthallen in Laufenburg und Kaisten.

Diese vielen Aktivitäten bedeuten einen ebenso grossen Aufwand unserer Mitgliederinnen und Mitglieder, aber selbstverständlich und auch zusätzlich fßr alle Vorstandsmitglieder. Die Vorstandsmitglieder sind alle gleichzeitig noch aktiv im Verein tätig. Sei dies als Spieler, Trainer, Coach und Schiedsrichter.

Ein riesengrosses DankeschÜn geht daher an das gesamte Vorstands-Team, das (beinahe) alle dieser Aktivitäten organisiert. MERCI! Danken mÜchte ich aber an dieser Stelle auch allen Vereinsmitgliedern, Personen, Firmen oder Organisationen, die unseren Verein auf irgendeine Art und Weise unterstßtzen. Ohne dieses gemeinsame Zusammenspiel geht es nicht.

Nun geht es aber endlich los, die neue Hallensaison kann beginnen.

Wir freuen uns auf viele spannende Spiele, vor hoffentlich grosser Zuschauerkulisse, und laden Sie liebe Leserinnen und Leser herzlich ein, unsere Heimrunden in Laufenburg oder Kaisten zu besuchen.

Alle Spielerinnen und Spieler – von klein bis gross – freuen sich auf die Unterstßtzung.

Wir wĂźnschen allen viel Spass und eine wiederum erfolgreiche und unfallfreie Saison 2014/2015.

6NKKDX 3L@RG ,@TEDMATQF +@HRSDM

Go Smash, Go!!!

PRĂ„SIDENT Bruno Schmid

CLUB BOOKLET 2014/15

|3

Matchball für aktuelle Informationen aus der Region!

Der ideale Werbeträger für Ihre Botschaft www.nfz.ch

FRICKTALER MEDIEN AG

Ihre Anzeige- und Werbeberatung www.fricktalermedien.ch

Abonnentinnen und Abonnenten können das digitale Angebot der NFZ auf jedem Gerät mit Internet-Zugang nutzen.

IMPRESSUM Das Smash 05 CLUB BOOKLET erscheint einmal jährlich.

Auflage 4000 Ex. HERAUSGEBER Volley Smash 05 Laufenburg-Kaisten REDAKTION Melanie Kägi medien@smash05.ch LAYOUT Thomas Rehmann tom@smash05.ch FOTOS Ernesto Lo Stanco Barbara Pfund ANZEIGEN Bruno Schmid praesident@smash05.ch Daniel Müller daniel.mueller@nfz.ch Thomas Rehmann tom@smash05.ch DRUCK Sparn Druck + Verlag AG, Magden Ein Partner-Betrieb der HERZOG MEDIEN AG, Rheinfelden www.herzogmedien.ch VERTRIEB In alle Privathaushalte der Gemeinden Laufenburg, Sulz, Rheinsulz, Kaisten, Ittenthal und Sisseln.

www.nfz.ch

Ihr Event-Bäcker www.beck-maier.ch

Rolf Maier & Co. AG Marktgasse 162 5080 Laufenburg 062 869 70 00

4|

Cafe Maier Baslerstr. 1 5080 Laufenburg 062 874 12 20

Maier Sonnenberg Beck Zurzacherstr. 5 5200 Brugg 056 442 21 51

Cafe Maier Gretzenbach Oltnerstr. 6 5014 Gretzenbach 062 869 70 07

Bäckerei Maier Zeiningen Mitteldorf 8 4314 Zeiningen 062 851 74 37

Cafe Maier Rain 1 5000 Aarau 062 822 12 10

CLUB BOOKLET 2014/15

CLUB | VORSTAND PRÄSIDENT

TECHNIK | JUGEND

Bruno Schmid Galgenrain 6 5080 Laufenburg

Walè Frangi Kaistenbergstrasse 3b 5082 Kaisten jugend@smash05.ch

praesident@smash05.ch

Assistentin: Shqipe Aliaj

AKTUARIN

VERANSTALTUNGEN

Inge Fischer Poststrasse 9 5082 Kaisten

Mirjam Keller Mattenweg 532 5325 Leibstadt events@smash05.ch

aktuar@smash05.ch

Assistentin: Sara Herzog

FINANZEN

BEACH

Jaqueline Kramer Schlattstrasse 14 5304 Endingen

Simona Winter Zimberrainweg 15 5074 Eiken beach@smash05.ch

kasse@smash05.ch

CLUB BOOKLET 2014/15

Assistentin: Mirjam Keller

|5

CLUB | SPONSORING

6|

MARKETING | SPONSORING

MARKETING | SPONSORING

Bruno Schmid Galgenrain 6 5080 Laufenburg

Thomas Rehmann Friedweg 6 5080 Laufenburg

079 460 73 10 praesident@smash05.ch

076 330 02 56 tom@smash05.ch

MARKETING | SPONSORING

MANAGER NLB-TEAM

Daniel M端ller Chaistelweg 21 5082 Kaisten

Mike Fehlmann Waldweg 4 5313 Klingnau

079 835 01 01 daniel.mueller@nfz.ch

076 248 65 02 nlb@smash05.ch

CLUB BOOKLET 2014/15

SCHIEDSRICHTER

Bruno Schmid Galgenrain 6 5080 Laufenburg

Walè Frangi Kaistenbergstrasse 3b 5082 Kaisten

Mirjam Keller Mattenweg 532 5325 Leibstadt

Michel Treier Hofstrasse 3 5073 Gipf-Oberfrick

Sarah Bosshard Zimberrainweg 15 5074 Eiken

Lisa Haag Von-Schönau-Strasse 9 DE-79664 Wehr

CLUB BOOKLET 2014/15

|7

NLB SAISON • • • •

• • • • • •

malerische Altstadt: alles andere als gewöhnlich; Wakkerpreis 1985 Entdeckungen auf den Spuren der Habsburger Bezirkshauptort des Bezirks Laufenburg Viele Arbeitsplätze in der grenzüberschreitenden Elektrizitätswirtschaft, in der Holzindustrie, im Baugewerbe, Handwerk und im Dienstleistungssektor wie Spital, Altersheim, Verwaltung und Gastronomie breites Freizeitangebot mit Kultur und Sport (Museum Rehmann, Museum Schiff, Nagelschmiedemuseum Sulz, KulturWerk-Stadt Sulz, Schwimmbad) Stadthalle Laufenburg als neue attraktive Eventhalle im Mai 2013 eröffnet Laufenburg: Zwei Länder - eine Stadt, vor allem auch in der Fasnachtszeit Gut ausgebauter öffentlicher Verkehr touristische Aktivitäten mit breitem Angebot an Stadtführungen, Schifffahrten, rund um Sulz-Wanderweg usw.

Idealer Wohnort, eingebettet zwischen Jura und Schwarzwald

Es lässt sich hier gut leben. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich! www.laufenburg.ch

Die Gemeinde Laufenburg wünscht Volley Smash 05 eine tolle Saison!

Die neue Eventhalle von Laufenburg:

SIEGRIST-REISEN Winter Transport AG c/o Siegrist-Reisen Schützenweg 8 5074 Eiken

www.siegrist-reisen.ch Wir beraten Sie gerne 062 871 15 74 8|

Neue Liga, neuer Trainer Herren 1 startet in die NLB-Saison Nach dem sportlichen Abstieg aus der höchsten Schweizer Liga warten nun neue Herausforderungen für die erste Herrenmannschaft. In der Nationalliga B wollen die Jungs neu angreifen und wieder zum Siegen zurückfinden.

Seit Anfangs September stehen die Spieler wieder in der Halle. Und einiges hat sich verändert. Letzte Saison noch beim TV Schönenwerd unter Vertrag, verstärkt Passeur Lucian Jachowicz kommende Meisterschaft Volley Smash 05 Laufenburg Kaisten als Spielertrainer. Der langjährige Coach Marc Fischer zieht sich aus dem Team zurück. Der 27-Jährige Jachowicz freut sich auf seine neue Herausforderung als Spielertrainer, trotz wenig Erfahrung.

Unterstützung erhält er von Mike Fehlmann, der mit ihm zusammen die Trainings leitet und die Spiele coachen wird.

Alte, Junge und Rückkehrer Das Team ähnelt dem Letztjährigen.

Passeur Aleksander Petkov und Aussenangreifer Sebastian Kaufmann verlassen die Mannschaft. Andy und Roman Sutter werden nicht mehr verpflichtet und Mario Juric zieht sich als Spieler zurück. Er bleibt dem Team aber als Spielerberater erhalten.

Nebst den „Altbekannten“ Mathias Jost, Stjepan Grgic, Jörg Ebner, Marco Geiger, Michael Moor, Marco Back und Kilian Kasper gehören noch zwei Junioren fix zum Kader. Severin Hekele und Reto Pfund wurden letzte Saison ins kalte Wasser geworfen, als die Hälfte des NLA-Kaders verletzt war, und mussten bis Saisonende einspringen. Diese Saison werden die beiden Junioren ans nationale Niveau herangeführt und profitieren von den abwechslungsreichen Trainings.

Auch ehemalige Junioren haben den Weg zurück ins Fricktal gefunden. Kaspar Bürge kehrt nach einer Saison bei Pallavolo Lugano als Schweizer Meister zu seinem Stammverein zurück. Mit Ramon Kasper (vom TSV Frick) stosst ein weiterer Junior zum NLBKader, der für kurze Zeit Erfahrungen bei einem anderen Vereinen suchte.

Starke Truppe will Ziele erreichen Daher sind auch die Ziele für die Saison schon gesetzt: Playoffs und 1/4-Final im Schweizer Cup. Nach fünf Jahren Abstiegsgefahr in der NLA will das Herren 1 in der NLB frühzeitig den Ligaerhalt schaffen.

Sind die Playoffs erreicht, kann das Team aufatmen und ohne Druck sich weiter nach vorne arbeiten.

CLUB BOOKLET 2014/15

HERREN | NLB

TRAINING

MO, MI DO

TRAINER CO-TRAINER TEAM BUILDER PHYSIO

Lucian Jachowicz Mike Fehlmann Mario Juric Sabrina Haiss

TEAM 1 Reto Pfund 4 Marco Geiger 5 Mathias Jost 6 Michael Moor 7 Severin Hekele 10 Kaspar Bürge 11 Kilian Kasper 12 Stjepan Grgic C 13 Marco Back 14 Jörg Ebner 17 Lucian Jachowicz 18 Ramon Kasper

1930 - 2200 Uhr | Laufenburg 1930 - 2200 Uhr | Kaisten

JG 1998 1990 1985 1985 1998 1993 1997 1985 1997 1985 1987 1994

DRESS-SPONSOREN

078 966 63 29 076 248 65 02 Gipf-Oberfrick DE-Murg GR 188 183 190 186 190 181 189 202 180 200 191 193

POS Setter Universal Universal Hitter Center Hitter Hitter Center Libero Center Setter Diagonal

AKTUELLES RANKING

scan me!

CLUB BOOKLET 2014/15

|9

SPONSOREN

10 |

CLUB BOOKLET 2014/15

NLB | SPIELERPORTRAITS 1

RETO PFUND Position Setter Jahrgang 1998 Grösse 188 Nation Schweiz Beruf Schüler bei Smash seit 2010 Bisher Volley Möhlin

SPONSOR

SPONSOR

5

MATHIAS JOST Position Universal Jahrgang 1985 Grösse 190 Nation Schweiz Beruf Jurist bei Smash seit 2007 Bisher Volley Möhlin

4

MARCO GEIGER Position Universal Jahrgang 1990 Grösse 183 Nation Schweiz Beruf Student bei Smash seit 2007 Bisher TSV Frick

Schnetzler Immobilien AG

6

MICHAEL MOOR Position Hitter Jahrgang 1985 Grösse 186 Nation Schweiz Beruf Physiotherapeut bei Smash seit 2012 Bisher Köniz, Münchebuchsee, Münsingen, Laufen

SPONSOR

SPONSOR

SEVERIN HEKELE Position Center Jahrgang 1998 Grösse 190 Nation Schweiz Beruf Schüler bei Smash seit 2010 Bisher Volley Smash 05

7

10

KASPAR BÜRGE Position Hitter Jahrgang 1993 Grösse 181 Nation Schweiz Beruf Schüler bei Smash seit 2005 - 2013 Bisher TSV Frick, Pallavolo Lugano

SPONSOR

SPONSOR

KILIAN KASPER Position Hitter Jahrgang 1997 Grösse 189 Nation Schweiz | Brasilien Beruf Sanitärinstallateur bei Smash seit 2004 Bisher TSV Frick

STJEPAN GRGIC Position Center Jahrgang 1985 Grösse 202 Nation Schweiz | Kroatien Beruf Sanitärmonteur bei Smash seit 2004 Bisher VBC Croatia Zurzach

SPONSOR

SPONSOR

11

13

MARCO BACK Position Libero Jahrgang 1997 Grösse 180 Nation Schweiz Beruf Schüler bei Smash seit 2013 Bisher VBC Gelterkinden,

12

14

JÖRG EBNER Position Center Jahrgang 1985 Grösse 200 Nation Deutschland Beruf Software Engineer bei Smash seit 2011 Bisher STV Baden

SC Gym Leonhard

SPONSOR

CLUB BOOKLET 2014/15

SPONSOR

Dorfmetzg Gebr. Müller

| 11

FITNESSPARTNER

NETZ-SPONSOR

OFFIZIELLER AUSRÜSTER

MEDIENPARTNER

DRUCKPARTNER

FAHRZEUGSPONSOREN

12 |

CLUB BOOKLET 2014/15

NLB | SPIELERPORTRAITS 17

LUCIAN JACHOWICZ Position Setter Jahrgang 1987 Grösse 191 Nation Deutschland Beruf Sekundarschullehrer bei Smash seit 2014 TV Schönenwerd, div.

Bisher

18

RAMON KASPER Position Diagonal Jahrgang 1994 Grösse 193 Nation Schweiz | Brasilien Beruf Kaufmann bei Smash seit 2005 Bisher TSV Frick

Clubs in Deutschland

SPONSOR

SPONSOR geref.ch

NLB | STAFF LUCIAN JACHOWICZ Position Spielertrainer Jahrgang 1987 Grösse 191 Nation Deutschland Beruf Sekundarschullehrer bei Smash seit 2014

MIKE FEHLMANN Position CO-Trainer Jahrgang 1985 Grösse 179 Nation Schweiz Beruf Dipl.

Energietechniker HF bei Smash seit 2001

MARIO JURIC Position Team Builder Jahrgang 1985 Grösse 184 Nation Schweiz | Kroatien Beruf Dipl. Fachmann med. techn. Radiologie FH bei Smash seit 2004

SABRINA HAISS Position Physiotherapeutin Jahrgang 1990 Grösse 178 Nation Deutschland Beruf Physiotherapeutin bei Smash seit 2011

CLUB BOOKLET 2014/15

| 13

CLUB HISTORY

Laufenburg ist zweimalig

Grenzenloser Spass

1977 Gründung einer Volleyballgruppe innerhalb des TV Laufenburg durch Leo Häfeli und Viktor Jehle; 30 Mitglieder; 1 Damenteam | 2 Herrenteams

Hans, grenzenlos, kreuz und quer durch die Stadt.

Alle Infos unter: www.laufenburg.de | Tel. +49 (0) 77 63-8 06 51

Baden

Schweiz

oder www.laufenburg.ch | Tel. +41 (0) 62 874 4455

sensdesign.com | Illustration: eine-artfirma.de

wasserspass auf und im Rhein oder den Freibädern. radfahren up- und downhill oder ganz normal wandern Jura, Schwarzwald und mittendrin der Rhein. führungen mit und ohne Graf

1981 Gründung des Sportclub Laufenburg, Abteilung Volleyball 1983 1. Meisterschaftsjahr der Junioren 1984 Gründung des VBC Kaisten 1987 10 Jahre Volleyball Laufenburg 29 Mitglieder; 1 Damenteam | 2 Herrenteams 1988 Aufstieg der 1. Herrenmannschaft in die 2. Liga

y Garage y Spenglerei/Spritzwerk y Grosse Ausstellungshalle

1989 Mini-Volleyball für Laufenburger Kinder und Jugendliche 1991

y Tankstelle

1992

Mini D Knaben 5. Mini D Knaben in Laufen Junioren A

1993 Aufstieg der 1. Damenmannschaft in die 4. Liga

Hauptstrasse 63

Telefon 062 875 16 65

5085 Sulz

Fax

www.automobileweiss.ch

info@automobileweiss.ch

062 875 24 76

1994 1. CH-Meisterschaft der Junioren A in Laufenburg 1996

b z g lo b a l c o n s u lt g m b h b e ra tu n g

in fo r m

in te r n e t

a tik

b e a t z u m s te g b ü n te n stra s s e 2 2 6 5 2 7 5 e tz g e n

te l 0 6 2 -8 7 5 -2 3 -1 8 fa x 0 6 2 -8 7 5 -2 3 -0 8 e - m a il: b e a t . z u m s t e g @ b z g c . c h h ttp :/ / w w w .b z g c .c h

L a p to p

P C

D ru c k e r

N e tz w e rk

S o ftw a re

e - K o n v e rte r: m @ g ic - E D D Y n e t w o r x E D I- K o n v e r t e r : E D I z u m F e s t p r e is .

D T A n a c h E Z A G K o n v e r t e r : U m w a n d e ln e in e r D T A - in e in e E Z A G - D a t e i.

In d iv id u a lp r o g r a m

m

e :

D a t e n k o n v e r s io n s p r o g r a m m e , T o o ls u n d F ilt e r p r o g r a m m e m it D e lp h i, V B , V B A , P e r l o d e r P H P .

O f f ic e - A u t o m a t is ie r u n g m it V is u a l B a s ic f o r A p p lic a t io n s .

D a t e n b a n k - A u s w e r t u n g e n m it D e lp h i, A c c e s s o d e r V B .

14 |

Mini C Knaben in Moutier Junioren C in Corgement

1997 20 Jahre Volleyball Laufenburg Jubiläum mit der Durchführung der Junioren A/C Schweizermeisterschaft.

77 Mitglieder; 3 Damenteams | 4 Herrenteams Mini D Mädchen in Buochs Junioren C in Laufenburg 1998 Aufstieg der Junioren in die höchste Spielklasse.

SC Laufenburg ist der zweitgrösste Verein im Aargau.

Mini D Mädchen in Buochs 1999 Aufstieg der 1. Herrenmannschaft in die 1. Liga Aufstieg der 1. Damenmannschaft in die 3. Liga Aufstieg der 2. Herrenmannschaft in die 3. Liga Junioren B in Effretikon

CLUB BOOKLET 2014/15

VOLLEY FRICKTAL 1 | 1. LIGA

TRAINING

DI MI FR

TRAINER TRAINERIN

Christian Siebenhaar Fränzi Kasper

TEAM 1 Aline Marti 2 Marina Koller 3 Stefanie RĂźgge 4 Sina Zumsteg 7 Jacqueline Ingold 8 Mirjam Keller 9 Jill Frangi 14 Simona Winter 15 Shqipe Aliaj 17 Sarah Bosshard

2000 - 2200 Uhr | Laufenburg 1930 - 2130 Uhr | Laufenburg 2000 - 2200 Uhr | Frick

JG 1998 1990 1993 1992 1987 1991 1998 1987 1988 1989

AKTUELLES RANKING

GR 170 178 175 170 171 179 171 176 164 172

POS Setter Hitter Setter Hitter Center Universal Universal Diagonal | Setter Libera Center

DRESS-SPONSOREN

Optic Clavadetscher Gelterkinden

RenĂŠ Schweizer AG Basel

)UDQ] 5HKPDQQ *LSVHUJHVFKlIW .DLVWHQ 7HO

Ausfßhrung sämtlicher Gipserarbeiten scan me!

CLUB BOOKLET 2014/15

Fassadenputze – Isolationen – Renovationen

| 15

CLUB HISTORY

Fortsetzung

2000 Einzug der 1. Herrenmannschaft in den 1/8 Final des Schweizercup

Eiken • LANDI

Laden Tankstelle TopShop • LANDI Agro • Büro • AGROLA • AGROLA

Gipf-Oberfrick • LANDI

Laden Tankstelle

• AGROLA

Rheinfelden-Ost • LANDI

Laden Tankstelle • AGROLA TopShop • CarWash • AGROLA

Willkommen im

www.landifrila.ch

Urs Müller Getränkehandel Festlieferungen Produktehandel Landw. Lohnarbeiten

2001

2002 Zusammenarbeit der Damen Abteilung mit dem VBC Kaisten Aufstieg der 2. Damenmannschaft in die 2. Liga Aufstieg der 2. Herrenmannschaft in die 2. Liga 2003 Aufstieg der 3. Herrenmannschaft in die 4. Liga Junioren A1 in Fehraltorf Junioren B in Köniz Juniorinnen C in Schaffhausen Mini C Mädchen in Giswil Mini D Knaben in Heerbrugg 2004

062 873 15 50 · 079 657 35 54 4322 Mumpf

Junioren A in Genf

Mini D Mädchen in Laufenburg/Kaisten

2005 Fusion SC Laufenburg/VBC Kaisten zu Volley Smash 05 LaufenburgKaisten 246 Miglieder; 7 Damenteams | 5 Herrenteams 2006 Aufstieg der 1. Herrenmannschaft in die 1. Liga Junioren U14 Durchführung der CH-Meisterschaft U16 2007 Aufstieg der 1. Herrenmannschaft in die Nationalliga B Qualifikation von 8 Jugendteams für die Teilnahme an CH-Meisterschaften 2008 Klassenerhalt in der Nationalliga B Junioren U16 SG Oberes Fricktal Junioren U12 2009 Aufstieg der 1. Herrenmannschaft in die Nationalliga A Aargauer-Cupsieg der 2. Herrenmannschaft (2. Liga) Juniorinnen U12 2010

16 |

Senioren Ue32, Kategorie B Juniorinnen U14 Aargauer-Cupsieg der 1. Damenmannschaft (2. Liga)

CLUB BOOKLET 2014/15

VOLLEY FRICKTAL 2 | 2. LIGA

TRAINING

MI FR

1930 - 2130 Uhr | Laufenburg 1930 - 2130 Uhr | Kaisten

TRAINER

Walè Frangi

079 232 54 41

TEAM 1 Jeanine Schlachter 2 Vanessa Hofmann 3 Noemi Schilling 4 Lisa Contorno 5 Melanie Kägi 6 Janine Gautschi 7 Aline Marti 8 Rebekka Merkofer 9 Jill Frangi 10 Julia Müller 11 Vlora Buqaj 12 Alexandra Kohlbrenner 15 Anja Maiocchi 16 Vanessa Gmünder 17 Selina Wehrli 18 Rebecca Amstad 19 Leonie Grenacher 20 Nora Likovic

JG 1994 1997 1998 2000 1993 1991 1998 1998 1998 1993 1989 1990 1992 1997 1998 1998 2001 1999

GR 179 167 166 170 162 185 170 165 170 169 170 180 179 177 185 181 162 160

POS Hitter Center Universal Universal Setter Center Universal Hitter | Setter Universal Hitter Setter Hitter Center Center Hitter | Dia Hitter | Dia Libera Libera

AKTUELLES RANKING

Verkauf-Dienstleistungen Die Verkaufs- und Dienstleistungsgeschäfte in der Region Frick-Laufenburg freuen sich auf Ihren Besuch! scan me!

CLUB BOOKLET 2014/15

geref.ch

verkauf-dienstleistungen.ch

| 17

CLUB HISTORY

Fortsetzung

2011

Juniorinnen U18 in St. Gallen Junioren U19 in St. Gallen Junioren U14 in Sarnen Aargauer Cup-Sieg der U22 Juniorinnenmannschaft

2012

Juniorinnen U17 in Neuenburg Senioren Ue32, Kategorie B Juniorinnen U19 in St. Gallen Junioren U15 in Gelterkinden Volley Fricktal 1 Aufstieg in die 1. Liga Seniorinnen Ue32 AG-Cup Sieger Junioren U23 CH-Cup 1/2 Finale der NLA Durchführung der CH-Meisterschaften U13 Mädchen und Knaben

2013

Juniorinnen U17 in Köniz Junioren U13 in Düdingen Junioren U15 in Tenero 5. Junioren U17 in Bern Juniorinnen U17 Juniorinnen U15 Juniorinnen U13 Junioren U17 Junioren U15 Junioren U13 Seniorinnen Ue32 Das NLA-Team beendet seine bislang beste Meisterschaft auf dem 8. Rang!

2014 Durchführung der CH-Meisterschaften U19 Mädchen und Knaben Erstmals in zwei Ländern!

7. Beach U18 EM Back/Kasper in Kristiansand (NOR) 4. Junioren U19 in Laufenburg Junioren U17 in St. Gallen 4. Junioren U13 in Uzwil Senioren Ue32, Kategorie B Juniorinnen U19 Juniorinnen U17 Juniorinnen U15 Juniorinnen U13 Junioren U19 Junioren U17 Junioren U15 Junioren U13 Volley Fricktal 1 Aufstieg in die 1. Liga AG-Cup Sieger Volley Fricktal 1 Abstieg NLA in die NLB

Geniessen Sie Momente der Schwerelosigkeit in der gesunden Rheinfelder Natursole®. Tauchen Sie ein in eine faszinierende Bade-, Sauna- und Wellness-Welt. Hier wird Entspannung zum Erlebnis.

Täglich 8 bis 22.30 Uhr.

www.soleuno.ch Ich bin entspannt.

Ihre Anzeige- und Werbeberatung www.fricktalermedien.ch

18 |

CLUB BOOKLET 2014/15

HERREN | 2. LIGA

TRAINING

MO, MI 2000 - 2200 Uhr | Kaisten

TRAINER

Pierre Martinie David Hollenstein

TEAM 2 Michel Treier 3 Patrick Hochreuter 4 Oliver Jehle 5 Daniel Finck 6 Pascal Walker 7 Severin Hekele 8 Steve Leiser 9 Dario Winter 10 Stefan Leibundgut 12 Reto Pfund 13 David Hollenstein 14 Christian Boss

JG 1980 1988 1978 1978 1980 1998 1977 1997 1988 1998 1990 1992

GR 180 175 183 193 177 190 186 182 188 189 183 185

POS Hitter Hitter Hitter Center Universal Center Center Hitter Diagonal Setter Setter Center

DRESS-SPONSOR

Restaurant GAMBRINUS Kaisten

AKTUELLES RANKING

scan me!

CLUB BOOKLET 2014/15

| 19

Kleintierklinik Am Sonnenberg

Kleintierpraxis Laufenburg

Schaufelgasse 28 | 4313 Mรถhlin | Tel 061 851 10 25

Hermann-Suterstrasse 8 | 5080 Laufenburg | Tel 062 874 00 25

www.kleintierklinik-am-sonnenberg.ch

www.kleintierpraxis-laufenburg.ch

Wir betreuen Ihr Kleintier individuell und professionell

20 |

CLUB BOOKLET 2014/15

DAMEN | 3. LIGA PRO

TRAINING

DI DO

1945 - 2145 Uhr | Laufenburg 1945 - 2145 Uhr | Kaisten

TRAINER

Pierre Martinie

TEAM JG 2 Lisa Haag 1986 3 Sara Herzog 1988 4 Ellen Kramer 1999 6 Melissa Merkofer 1991 7 Melanie Adler 1998 8 Joan Diener 1988 9 Céline Germann 1998 10 Rafaela Bialas 1998 11 Corine Müller 1999 12 Michaela Flückiger 1982 13 Melanie Hanselmann 1991 15 Laura Byland 1996 17 Désirée Asmus 1996

GR 168 168 165 172 166 171 165 175 175 170 174 171 178

POS Hitter Center Universal Hitter Universal Diagonal Universal Setter/Dia Universal Setter Center Setter Universal

DRESS-SPONSOR

Restaurant GAMBRINUS Kaisten Töpferwerkstatt Therese Krattiger Kaisten

AKTUELLES RANKING

scan me!

CLUB BOOKLET 2014/15

www.energiedienst.ch

| 21

STARS & TALENTE

Feste feiern in Rheinfelden.

Paradiesisch, genüsslich oder stilvoll.

Wir bieten den passenden Rahmen für Ihren Anlass.

Folgende Talente wurden bei Volley Smash 05 ausgebildet:

Kaspar Bürge

1993

2013 NLA-Spieler bei Energy Inves. Lugano 2008 - 2012 Jugend- und Junioren Nationalmannschaft

Jill Frangi 2014 2013 2012

1998 Schweizermeisterin Beach U17 Nationalmannschaft Jugend 98+ Schweizermeisterin Beach U15

Fabienne Geiger 2014 2014 2014 2013

NLB-Spielerin VB Therwil CH-Beach-Jugendranking Platz 7 Vice Schweizermeisterin U21 NLA-Spielerin bei Sm‘AeschPfeffingen

Christoph Hänggi 2013 2012

Genüsslich in der Altstadt

Stilvoll am Rhein

Reto Pfund

Hotel EDEN im Park **** www.hoteleden.ch

Hotel Schützen Rheinfelden *** www.hotelschuetzen.ch

Hotel Schiff am Rhein *** www.hotelschiff.ch

2014

1997

Nationalmannschaft Jugend 97+ Nationalmannschaft Jugend 97+

Anika Schwörer

2001

Nationalmannschaft Mädchen 00+

Andy Sutter 2014 2013 2007

1998

Nationalmannschaft Jugend 97+

Dario Schmid

2014

1998

Schweizermeisterin Beach U17 Schweizermeisterin Beach U15

Paradiesisch im Park

2014 2013

1997

Beach-EM U18 Platz 7 CH-Beach-Jugendranking Platz 8 Nationalmannschaft Jugend 97+ MVP und CH-Meister U17 Beach

Rebekka Merkofer 2014 2012

1998

Nationalmannschaft Jugend 97+ Nationalmannschaft Jugend 97+

Kilian Kasper 2014 2014 2013 2013

1993

Nationalmannschaft Elite NLA-Spieler bei TV Schönenwerd

Severin Hekele 2014 2013

1994

1985

CH-Beach-Ranking Platz 11 CH-Beach-Ranking Platz 12 MVP als Bester CH-Spieler bei Volley Näfels

Roman Sutter

1988

2014 CH-Beach-Ranking Platz 11 2013 CH-Beach-Ranking Platz 11 2005 - 2009 NLA-Spieler bei Volley Näfels

Selina Wehrli 2014

Nationalmannschaft Jugend 98+

Roxana Wenger 2014 2013

22 |

1994

NLB-Spielerin bei VBC Kanti Baden NLB-Spielerin bei VBC Kanti Baden

Joana Winter 2013 2013

1998

1993

Nationalmannschaft Elite NLA-Spielerin bei Sm‘AeschPfeffingen

CLUB BOOKLET 2014/15

HERREN | 5. LIGA

TRAINING

MO

2000 - 2200 Uhr | Laufenburg

TRAINER

Markus Rubin

AKTUELLES RANKING

scan me!

078 715 11 68

TEAM 1 Alexander Truog 2 Dominik Dillinger 3 Marco Mösli 4 Frank Fischer 5 Roger Moser 6 Bruno Schmid 8 Korbinian Deinhart 9 Ernesto Lo Stanco 10 Christian Zumsteg 11 Markus Rubin 13 Roland Reding

JG 1981 1961 1962 1950 1967 1964 1984 1984 1988 1968 1974

GR 183 203 186 170 174 175 178 177 187 176 177

POS Setter Center Center Setter Center Setter Hitter Libero Universal Hitter Universal

Gemütlich shoppen ... ... und kompetente Beratung! Bei den Verkaufs- und Dienstleistungsgeschäften in der Region Frick-Laufenburg.

geref.ch

verkauf-dienstleistungen.ch

CLUB BOOKLET 2014/15

| 23

HEIMSPIELE 2014 Samstag, 18. Oktober 12:00 Damen U23 1L 14:00 Damen U23 2L 14:00 Damen Ue32 1L 14:00 Herren 2. Liga 16:30 Damen 2. Liga 16:30 Herren 5. Liga 19:00 Herren NLB Dienstag, 28. Oktober 20:30 Damen Ue32 1L

Volley Smash 05 1 Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 Volley Smash 05 2 Volley Fricktal 2 Volley Smash 05 3 Volley Smash 05 -

Volley Aarburg/Zofingen 1 Volley Mutschellen 1 VBC Rothrist 1 Volley Aarburg/Zofingen 1 Volley Aarburg/Zofingen Volley Aarburg/Zofingen 3 VBC Kanti Baden

Volley Smash 05 - VBC Windisch

SBL SBL SBL SBL SBL SBL SBL

SHK

Donnerstag, 30. Oktober 20:30 Damen 3. Liga Pro

Volley Smash 05 1 - Volley Würenlingen 1

SHK

Samstag, 1. November 12:30 Damen 2. Liga 12:30 Damen U17 1L 13:00 Herren U23 1L 15:00 Damen 1. Liga 15:00 Damen 5. Liga 15:30 Herren 2. Liga 17:30 Damen U23 2L 17:30 Herren NLB

Volley Fricktal 2 Volley Smash 05 4 Volley Smash 05 Volley Fricktal 1 Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 -

SHK SHK SHK SHK SHK SHK SHK SHK

Sonntag, 9. November 15:30 Damen 1. Liga Samstag, 15. November 15:00 Damen 1. Liga 18:00 Herren NLB Freitag, 21. November 20:00 Damen U23 1L Samstag, 22. November 12:00 Damen U17 1L 14:00 Damen U19 1L Sonntag, 23. November 13:00 Damen 3. Liga Pro 13:00 Damen 5. Liga 13:30 Herren 2. Liga 15:30 Damen 2. Liga 15:30 Damen U23 2L 15:30 Herren 5. Liga 18:00 Herren NLB Samstag, 29. November 16:30 Damen 1. Liga Montag, 1. Dezember 20:30 Herren 5. Liga Freitag, 5. Dezember 20:15 Damen 2. Liga

24 |

VBC Niederlenz 1 Volley Möhlin 3 VBC Malters TV Itingen Volley Würenlingen 3 VBC Mellingen 1 Volley Würenlingen 1 VBC Voléro Zürich 1

Volley Fricktal 1 - KTV Riehen

Volley Fricktal 1 - VBC Allschwil Volley Smash 05 - VBC Luzern

SEF SEF

SHK

Volley Smash 05 4 - VBC Rheinfelden 3 Volley Smash 05 3 - VBC Leibstadt

SHK SHK

VBC Rheinfelden 1 VBC Rheinfelden 3 TSV Frick 1 Volley Möhlin 1 Volley Möhlin 1 BTV Aarau 2 VBC Laufen

Volley Fricktal 1 - Sm‘Aesch Pfeffingen 2

Volley Smash 05 3 - VBC Dottikon 2

Volley Fricktal 2 - TV Lunkhofen 1

Freitag, 12. Dezember 20:00 Damen U23 1L Samstag, 20. Dezember 14:30 Herren NLB 17:30 Damen 1. Liga 17:30 Damen 3. Liga Pro Sonntag, 21. Dezember 14:00 Damen 1. Liga

Volley Smash Volley Smash Volley Smas Volley Smash Volley Smas Volley Smash Volley Smash Volley Smas

Volley Frick

Volley Smas Volley Frick Volley Smash

Volley Frick

20 Sonntag, 4. Januar 16:00 Herren NLB

Volley Smas

Freitag, 16. Januar 20:00 Damen U23 1L

Volley Frick

SEF

Volley Fricktal 1 - VBC Kanti Baden 2

Volley Smash 05 1 Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 2 Volley Fricktal 2 Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 3 Volley Smash 05 -

Samstag, 6. Dezember 12:00 Damen 5. Liga 12:00 Damen U19 1L 12:00 Herren U23 1L 14:00 Damen U23 2L 14:00 Damen Ue32 1L 14:00 Herren 2. Liga 16:30 Damen 3. Liga Pro 19:00 Herren NLB

SHK SHK SHK SHK SHK SHK SHK

Samstag, 17. Januar 13:00 Damen 3. Liga Pro 13:00 Herren U23 1L 15:00 Damen 2. Liga 15:00 Damen 5. Liga 15:30 Herren 2. Liga 17:00 Damen Ue32 1L 18:00 Damen 1. Liga 18:00 Herren 5. Liga

Volley Smash Volley Smas Volley Frick Volley Smash Volley Smash Volley Smas Volley Frick Volley Smash

Dienstag, 27. Januar 20:30 Damen Ue32 1L

Volley Smas

Freitag, 30. Januar 20:00 Herren U23 1L

Volley Smas

Samstag, 31. Januar 13:00 Damen U23 2L 15:30 Damen 3. Liga Pro 15:30 Damen 5. Liga 15:30 Herren 2. Liga 18:00 Herren NLB

Volley Smash Volley Smash Volley Smash Volley Smash Volley Smas

Dienstag, 2. Februar 20:30 Herren 5. Liga

Volley Smash

Samstag, 7. Februar 15:00 Damen 2. Liga 18:00 Damen 1. Liga

Volley Frick Volley Frick

SEF

SHK

SHK

CLUB BOOKLET 2014/15

HEIMSPIELE

05 2 05 3 sh 05 05 2 sh 05 05 2 05 1 sh 05 -

TV Zurzach 2 BSC Zelgli Aarau 3 Volley Emmen-Nord VBC Seengen 1 Vom Stein Baden TV Lunkhofen 2 TV Zurzach 1 VBC Buochs

ktal 1 - Dynamo SeeWy

SBL SBL SBL SBL SBL SBL SBL SBL

Freitag, 20. Februar 20:00 Damen U23 1L Sonntag, 22. Februar 13:00 Damen 3. Liga Pro 13:00 Damen 5. Liga 13:00 Herren 2. Liga 15:30 Damen 2. Liga 15:30 Damen U23 2L 15:30 Herren 5. Liga 18:00 Herren NLB

SBL

Volley Fricktal 1 - Volley Lugano 2

SEF

ktal 1 - SAG Gordola

SEF

Montag, 2. März 20:30 Herren 5. Liga

015

sh 05 - TV Schönenwerd 2

SBL

ktal 1 - VBC Kanti Baden 1

SHK

SHK SHK SHK SHK SHK SHK SHK SHK

sh 05 - VBC Mellingen 4

SHK

sh 05 - VBC Luzern

SBL

05 2 05 1 05 2 05 2 sh 05 -

SBL SBL SBL SBL SBL

05 3 - VBC Langnau

ktal 2 - BSC Zelgli Aarau 1 ktal 1 - VB Therwil 2

CLUB BOOKLET 2014/15

SBL SBL SBL SBL SBL SBL SBL

Volley Smash 05 - TV Lunkhofen 1

Sonntag, 1. März 14:00 Damen 1. Liga

SG Rohrdorf-Mellingen 1 VC Los Unidos 1 TV Magden VC Los Unidos Play Out/Off West-Gruppe

BTV Aarau 1 VBC Brugg 2 BTV Aarau 1 VBC Oftringen 1 BTV Aarau 1 TV Lunkhofen 4 Play Out/Off West-Gruppe

Freitag, 27. Februar 20:00 Herren U23 1L SBL SBL SBL

VBC Kanti Baden 3 SG Baden STV-Kanti 1 VBc Kanti Baden 2 STV Baden 3 VBc Kanti Baden 2 Volley Aarburg/Zofingen Volley Luzern Nachwuchs STV Baden 3

Volley Smash 05 1 Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 2 Volley Fricktal 2 Volley Fricktal 2 Volley Smash 05 3 Volley Smash 05 -

SHK

SBL

sh 05 - VBC Andwil-Arnegg ktal 1 - GSGV Giubiasco 05 1 - VBC Brugg 1

05 1 sh 05 ktal 2 05 2 05 2 sh 05 ktal 1 05 3 -

Volley Fricktal 1 - TV Lunkhofen 1

SHK

SHK SHK

Volley Smash 05 3 - VBC Merenschwand-Muri

SHK

Dienstag, 3. März 20:30 Damen Ue32 1L

Volley Smash 05 - VBC Merenschwand-Muri

SHK

Freitag, 6. März 20:00 Damen U23 1L 20:30 Herren U23 1L

Volley Fricktal 1 - SV Volley Wyna 1 Volley Smash 05 - VC Los Unidos 1

SHK SBL

Samstag, 7. März 14:00 Damen 3. Liga Pro 14:00 Damen 5. Liga 16:30 Damen 2. Liga 16:30 Herren 2. Liga 19:00 Herren NLB Freitag, 20. März 20:00 Damen U23 1L 20:00 Herren U23 1L Samstag, 21. März 14:00 Damen 2. Liga 14:00 Damen U23 2L 14:00 Herren 5. Liga 16:30 Damen 3. Liga Pro 16:30 Damen Ue32 1L 16:30 Herren 2. Liga 19:00 Herren NLB

Volley Smash 05 1 Volley Smash 05 2 Volley Fricktal 2 Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 -

VBC Merenschwand-Muri 1 Volley Möhlin 2 VBC Stein 1 SV Volley Wyna 1 Play Out/Off West-Gruppe

Volley Fricktal 1 - TV Schönenwerd 1 Volley Smash 05 - TV Schönenwerd 1

Volley Fricktal 2 Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 3 Volley Smash 05 1 Volley Smash 05 Volley Smash 05 2 Volley Smash 05 -

SBL SBL SBL SBL SBL

SHK SBL

TV Schönenwerd 2 VBC Rheinfelden 1 VC Safenwil-Kölliken 2 VC Safenwil-Kölliken 1 VBC Rheinfelden VBC Windisch Play Out/Off West-Gruppe

SHK SHK SHK SHK SHK SHK SHK

SBL = Sporthalle Blauen Laufenburg | SHK = Sporthalle Hofstatt Kaisten | SEF = Sporthalle Ebnet Frick

QR-CODE - SO FUNKTIONIERTS: App downloaden - QR-Code einscannen!

AKTUELLER SPIELPLAN

Download-Link: http://www.i-nigma.com/Downloadi-nigmaReader.html

scan me!

| 25

Ambulantes Therapie- und Rehabilitationszentrum im Gesundheitszentrum RailCity Basel im Bahnhof SBB

Physiotherapie Sportphysiotherapie Medizinische Trainingstherapie inkl. Trainingsabonnements Ergotherapie Logopädie Osteopathie Traditionelle Chinesische Medizin Golf Medical Clinic

Reha City Basel, Centralbahnstrasse 20 4051 Basel, Tel. 061 206 60 10 Fax 061 206 60 19, info@rehacity.ch www.rehacity.ch

Das Coiffeur-Fachgeschäft in Ihrer Region Damen - und

5080 Laufenburg

Herrensalon

Bahnhofplatz 4

www.coiffeur-pino.ch

062 / 874 28 83

26 |

CLUB BOOKLET 2014/15

DAMEN | 5. LIGA

TRAINING

MI FR

1800 - 1930 Uhr | Laufenburg 1930 - 2115 Uhr | Laufenburg

TRAINERIN TRAINER

Roxana Wenger Stefan Erhard

DRESS-SPONSOR

TEAM JG 1 Chiara Fiore 1999 3 Julia Moser 2000 4 Janu Chandralingam 1998 5 Sandra Winter 1999 7 Sabrina Müller 1999 9 Anika Schwörer 2001 10 Antonija Petrovic 2001 13 Eliane Kramer 1999 14 Celine Jaeck 2000 16 Mirjana Byland 1999 17 Yvonne Beck 1997 Melanie Näf 1999 Lara Oeschger 1999 Kathrin Schaffner 1996

GR 161 164 165 160 168 170 167 165 182 171 169 160 169 168

POS Setter | Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Setter | Allround Allround Setter | Allround Allround Allround Allround Allround

AKTUELLES RANKING

scan me!

CLUB BOOKLET 2014/15

| 27

JUGEND ERFOLGE Medaillenrausch an den Aargauer Meisterschaften

Gasthaus Sonne Ittenthal Astrid Näf Hauptstrasse 5 5083 Ittenthal

Tel. 062 875 70 20 Email astrid.naef@bluewin.ch www.sonne-ittenthal.ch

Öffnungszeiten Do. – Mo. 9.00 –24.00 Uhr Di. und Mi. Ruhetag

Unsere Hausspezialität Hausgemachte Pommes frites, Gemßse und Fleisch aus Region oder Eigenanbau

der Fachmann der Region fßr: - Tankrevisionen - Sanierungen - Einbau von Abfßllsicherungen und Messstäben - Ausserbetriebsetzung und Zerlegung von Öltanks - Verkauf und Installation von Stahl- und Kunststofftanks

Volley Smash 05 Laufenburg Kaisten ist der grosse Abräumer an den Aargauer Meisterschaften. In acht Kategorien angetreten - und acht Medaillen gewonnen! An den Schweizer Meisterschaften kÜnnen hingegen nur die Knaben auftrumpfen.

FĂźnf Goldmedaillen und dreimal Silber.

Volley Smash 05 Laufenburg Kaisten zeigt an den regionalen Schlussmeisterschaften in Zofingen eindrßcklich sein KÜnnen und beweist einmal mehr, dass sie die beste JugendfÜrderung im ganzen Kanton haben. Und alle acht Teams nehmen an den diversen Schweizer Meisterschaften teil und kämpfen dort um weitere Medaillen.

U13 Teams gewinnen ßberzeugend Gold Die Mädchen gewinnen die ersten beiden Spiele souverän, erst im dritten Spiel sind die Ballwechsel länger und umkämpfter.

Smash 05 behält die Nerven und gewinnt auch das dritte Spiel 2:0 und sichert sich den Aargauer Meistertitel.

Wie schon während der gesamten Meisterschaft ßberzeugen die U13 Jungs von Volley Smash 05 auch an den drei Spielen des Medaillenturniers. Ohne Satzverlust gewinnen die Spiele jeweils mit zwei zu null.

U15 Teams gewinnen beide Silber

)UDQ] 5HKPDQQ *LSVHUJHVFKlIW

.DLVWHQ 7HO

Ausfßhrung sämtlicher Gipserarbeiten Fassadenputze – Isolationen – Renovationen

28 |

Der Start in die Aargauer Meisterschaften missglßckt den beiden Smasher U15 Teams vÜllig. Sowohl die Mädchen als auch die Jungs geraten in Rßckstand und verlieren trotz Aufholjagd den ersten Satz.

Den zweiten Durchgang gewinnen beide Teams hingegen souverän. Im Tie-Break lässt der Gegner der Knaben (Aarau) nichts mehr anbrennen und gewinnt 2:1. Die Jungs haben jetzt Silber schon auf sicher, denn es haben sich nur zwei Knabenteams fßr die Schlussmeisterschaften qualifiziert.

Die Mädchen spielen auch im dritten Durchgang stark auf und entscheiden das Spiel fßr sich. Auch der das zweite Spiel gewinnen die Smasherinnen ohne Probleme. Erst im letzten Spiel mßssen sie sich geschlagen geben. Im hartumkämpften Spiel verlieren sie jeweils mit nur zwei Punkten Unterschied.

CLUB BOOKLET 2014/15

DAMEN | UE 32

TRAINING

DI

1920 - 2200 Uhr | Kaisten

TRAINERIN

Jutta Frangi

AKTUELLES RANKING

scan me!

TEAM 1 Eva Geisenhainer 2 Rahel Näf 3 Brigitte Senn 4 Jacqueline Brogli 5 Susi Finck 6 Edith Schaffner 7 Daniela Boxler 8 Andrea Künzli 9 Eleonora Holenstein 10 Jutta Frangi 11 Pascale Korner 12 Anne Bärenwaldt 13 Myriam Oesch 14 Sandra Stöckli

JG 1963 1973 1966 1971 1973 1965 1978 1976 1973 1968 1978 1981 1974 1973

Hier steht, was im Fricktal geht:

CLUB BOOKLET 2014/15

GR 173 160 165 165 178 171 179 168 166 174 178 161 176 172

POS Hitter Setter Libera Hitter Center Center Center Setter Setter Universal Hitter Diagonal Center Hitter

www.nfz.ch

| 29

JUGEND ERFOLGE

Aktiv Für Sie sind wir immer am Ball.

Aargauische Kantonalbank Bahnhofstrasse 8 5080 Laufenburg Tel. 062 874 42 62 oder www.akb.ch

30 |

Fortsetzung

U17 Mädchen gewinnen Gold U17 Jungs holen Silber Die U17 Mädchen gewinnen souverän Gold. In allen drei Spielen zeigen sie ihr ganzes Können und lassen dem Gegner keine Chance, auch nur in die Nähe eines Satzgewinnes zu kommen. Und Jill Frangi wird für ihre starke Leistung auch noch zum MVP des U17 Turniers gewählt.

Die U17 Jungs treffen im ersten Spiel auf Lunkhofen. Und obwohl sie ihr eigenes Kader mit U15 Spielern aufstocken müssen, gewinnen sie das erste Spiel problemlos. Gegen das leicht favorisierte Aarau gibt es hingegen eine knappe Niederlage.

Doppelgold bei den U19 Teams Bei den U19 Mädchen läuft es auf das gleiche Endspiel wie im Vorjahr hinaus: Smash 05 gegen Kanti Baden. Die Fricktalerinnen gewinnen die beiden ersten Spiele und wäre bereit für das Endspiel, doch Baden verliert das zweite Spiel gegen Aarau. Und so stehen die Smasher Girls schon nach zwei Spielen als Aargauer Meister fest! Trotzdem ist das Spiel gegen Baden hartumkämpft, mit dem besseren Ende für die Smasher (2:1).

Wie bei den U15 Knaben haben sich auch in der U19 Herren Kategorie nur zwei Teams für die Aargauer Meisterschaften qualifiziert. Smash 05 gewinnt gegen Aarau 3:1 und sichert sich den Titel.

Kilian Kasper wird zum besten Spieler des Turniers gewählt.

CLUB BOOKLET 2014/15

JUNIOREN U23 | 1. LIGA

TRAINING

FR

TRAINER

Marco Geiger

TEAM 1 Sandro Galfetti 2 Dario Winter 3 Sandro Winter 4 Jann Dillier 5 Dario Schmid 6 Kilian Kasper 9 Reto Pfund 10 Severin Hekele 12 Tobias Rügge 13 Beat Pfund

1930 - 2130 Uhr | Laufenburg

JG 1998 1997 2000 1999 1997 1997 1998 1998 1997 1995

GR 186 182 173 177 187 191 189 190 178 181

DRESS-SPONSOR

POS Center Hitter Hitter Libero | Hitter Center Diagonal | Hitter Setter Center Center Universal

AKTUELLES RANKING

scan me!

ÀiÊÃÌ>À i Ê*>ÀÌ iÀÊ Ê`iÀÊ,i} Ê À V >Õvi LÕÀ} geref.ch 7 , Ê, " Ê , 1 1, ÊUÊ >ÃÊ >Õ > `ÜiÀ ÊUÊ6iÀ >Õv i ÃÌ i ÃÌÕ }i

CLUB BOOKLET 2014/15

| 31

JUGEND ERFOLGE

Fortsetzung

Knaben überzeugen an den SM’s An den Schweizer Meisterschaften überzeugen die Teams nicht mehr wie an den regionalen Meisterschaften. Einzig die U17 Jungs gewinnen eine Medaille - sie holen Bronze in St. Gallen. Pech hatten die U15 und die U19 Knaben. In Spiel um Platz drei verlieren beide Teams äusserts knapp und müssen sich mit Leder begnügen. Die U15 Knaben werden 6.

Mit Rang 14. (U13), 16. (U15), 7. (U17) und 12. (U19) haben die Mädchen diese Saison nicht an der Spitze mithalten können. Aber es gibt ja immer eine nächste Saison.

Die geniale Kupplung für kleine Velos auf grossen Touren !

www.FollowMe-Tandem.com

U23 stehen im Aargauer Cupfinal Die U23 1. Liga Juniorinnen haben dieses Jahr den Sprung in den Cupfinal geschafft.

Auf dem Weg ins Finale haben sie drei 2. Liga Teams ausgeschaltet - erst Volley Fricktal 1, welche neu in der 1. Liga spielen, konnten sie stoppen. In einem spannenden Finale verlieren die Juniorinnen knapp 3:1.

Die vielen Erfolge an den kantonalen sowie den nationalen Endrunden zeigt, dass Smash 05 eine hervorragende Jugendarbeit leistet.

32 |

CLUB BOOKLET 2014/15

JUNIORINNEN U23 | 1. LIGA

TRAINING

MO

1930 - 2130 Uhr | Laufenburg

TRAINER

Walè Frangi

079 232 54 41

DRESS-SPONSOR

AKTUELLES RANKING

TEAM 1 Noemi Schilling 2 Vanessa Hofmann 3 Stefanie Rßgge 4 Melanie Kägi 5 Rebekka Merkofer 6 Vanessa Gmßnder 7 Aline Marti 8 Rebecca Amstad 9 Jill Frangi 10 Julia Mßller 11 Lisa Contorno 12 Selina Wehrli 13 Leoni Grenacher 18 Nora Likovic

JG 1998 1997 1993 1993 1998 1997 1998 1998 1998 1993 2000 1998 2001 1999

GR 166 167 174 162 165 177 170 181 170 169 170 185 162 160

POS Universal Center Setter Setter Universal Center Universal Hitter | Dia Universal Hitter Universal Hitter | Dia Libera Libera

)UDQ] 5HKPDQQ *LSVHUJHVFKlIW

.DLVWHQ 7HO

Ausfßhrung sämtlicher Gipserarbeiten scan me!

CLUB BOOKLET 2014/15

Fassadenputze – Isolationen – Renovationen

| 33

BEACH ERFOLGE Back/Kasper werden 5. an der EM in Norwegen Die beiden NLB-Spieler qualifizieren sich im Juli für die U18-Europameisterschaften in Norwegen und klassieren sich in den Top 10. Zum Saisonabschluss gibt es noch Silber an der SM in Kloten.

Das EM in Kristiansand beginnt alles andere als optimal für die beiden Jungs. Gleich das erste Spiel verlieren sie gegen Finnland knapp mit 2:1 (16:21, 22:20, 12:15).

Am nächsten Tag geht’s auf dem Center Court weiter – gegen Norwegen, das Heimteam: Die beiden Schweizer gewinnen locker mit 15:21 und 9:21. Im letzten Gruppenspiel erwarten sie ein starkes England und beenden den Tag mit einer 1:2 Niederlage (21:16, 16:21, 12:15) auf Rang 3.

Als Gruppendritter starten die beiden in die K.O.-Phase. Gegen Lettland überzeugen der Kaistner Kasper und der Allschwiler Back und gewinnen 2:0 (21:16, 26:24). Unter den Top 10 stehen die beiden Schweizer sicher – im schlechtesten Fall werden sie Neunte.

Im 1/8-Final geht der Siegeszug der beiden weiter. Gegen Litauen gibt es ein 2:0 Sieg, ge-gen Spanien im ¼-Final hingegen eine 0:2 Niederlage.

In s pir a tio n d u rch B o d envielf a lt. . .

Ein Sieg zum Abschluss

Ihr Fachmann für Bodenbeläge

Hauptstrasse 60 5742 Kölliken Telefon: 062 723 65 33 Fax: 062 723 66 15 www.frey-bodenbelaege.ch

34 |

Am Sonntag werden noch die einzelnen Ränge ausgespielt. Nach einer Niederlange im Spiel um Platz 5 wollen die beiden Jungs im letzten Spiel des Turniers nochmals voll angreifen. Und das klappt!

21:13 und 21:11 bodigen sie die Russen und verabschieden sich mit einem starken letzten Spiel aus Norwegen.

Die Beiden sind stolz auf ihren Rangierung: „Wir haben sehr viele Erfahrungen gesammelt, die uns in Zukunft sicher weiterhelfen.“

CLUB BOOKLET 2014/15

JUNIORINNEN U23 | 2. LIGA

TRAINING

??

1915 - 2115 Uhr | Laufenburg

DRESS-SPONSOR

TRAINERIN Sarah Bosshard CO-TRAINERIN Simona Winter TEAM 1 Rafaela Bialas 2 Melanie Adler 3 Ellen Kramer 7 Venera Buccheri 9 Celine Germann 10 Laura Byland 11 Antonija Petrovic 12 Yvonne Beck 13 Corine Müller 14 Anika Schwörer 17 Desirée Asmus 18 Ilaria Sanfilippo

JG 1998 1998 1999 2001 1998 1996 2001 1997 1999 2001 1996 2002

GR 177 169 167 157 166 174 167 169 179 168 180 149

POS Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Libera

AKTUELLES RANKING

scan me!

CLUB BOOKLET 2014/15

www.energiedienst.ch

| 35

BEACH ERFOLGE

Fortsetzung

Medaillenrausch in Aarburg

Berufsausbildung bei DSM Spannend – lehrreich – herausfordernd – verantwortungsvoll DSM – Bright Science. Brighter Living.™ Royal DSM ist ein weltweit aktives Life-Sciences- und Materials-Sciences-Unternehmen, das in den Bereichen Gesundheit, Ernährung und Materialien tätig ist. Durch die Verbindung seiner einzigartigen Kompetenzen in den Bereichen Life Sciences und Materials Sciences fördert DSM wirtschaftlichen Wohlstand sowie ökologische und soziale Fortschritte und schafft dadurch für all unsere Stakeholder gleichzeitig nachhaltige Werte.

DSM schafft innovative Lösungen, die ernähren, schützen und die Leistung verbessern. Dabei bedient das Unternehmen globale Märkte, darunter Märkte für Lebens- und Nahrungsergänzungsmittel, Körperpflege, Futtermittel, medizinische Produkte, die Automobilindustrie, Farben und Lacke, Elektrotechnik und Elektronik, Schutz des Lebens, alternative Energien sowie Materialien auf biologischer Grundlage. DSM mit seinen 24 500 Mitarbeitenden erwirtschaftet einen jährlichen Nettoumsatz in Höhe von ungefähr 10 Mrd. EUR. Das Unternehmen ist gelistet am NYSE Euronext. Weitere Informationen finden Sie unter www.dsm.com.

Lehrstellen bei DSM Chemie- und Pharmatechnologe/-in EFZ Laborant/-in EFZ, Fachrichtung Chemie Anlagen- und Apparatebauer/-in EFZ Automatiker/-in EFZ

Jetzt bewerben DSM Nutritional Products AG Berufsausbildung Postfach CH-4334 Sisseln Telefon +41 62 866 23 80 learning.sisseln@dsm.com

Info: dsm-lehre.ch

Back Kasper verpassen die Aargauer Meisterschaften in Aarburg aufgrund der EM. Trotzdem gehen 12 Medaillen nach Laufenburg und Kaisten, davon drei Titel: Teams rund um Volley Smash 05 geben an den Aargauer Meisterschaften nochmals vollen Einsatz und freuen sich über Edelmetall.

In der jüngsten Kategorie geht der Titel nach Laufenburg. Lisa Contorno gewinnt mit ihrer Partnerin Bianca Wahrenberger U15-Gold. Bei den Buben holen Leo Dillier und Lukas Hasler Silber, Sandro Winter und Luca Häfliger Bronze. Jill Frangi und Rebekka Merkofer verteidigen ihren U17-Titel aus dem letzten Jahr, Aline Marti wird mit Célia Moser Zweite. Reto Pfund gewinnt mit Partner Mathis Jucker ebenfalls Gold, Jann Dillier und Till Erhard werden Dritte.

Im U19 gewinnen Rebecca Amstad und Vanessa Gmünder Bronze, wie auch die Jungs Dario Schmid und Nicolas Zoller.

Fabienne Geiger, die bei Smash 05 ihr Volleyball-Können erlernte, holt mit Simone Raaflaub Gold in der Kategorie U21. Roxana Wenger, die noch als Trainer bei Smash 05 fungiert, wird mit Céline Gut Dritte.

3 Medaillen für Volley Fricktal Teams Auch am Sonntag gehen weitere Medaillen ins Fricktal. Shqipe Aliaj und Sarah Bosshard kämpfen gegen Stefanie Rügge und Mirjam Keller um Bronze im B1, der höchsten regionalen Kategorie. Aliaj/Bosshard gewinnen dieses Spiel und dürfen sich die Bronzemedaille umhängen.

Marina Koller und Sabine Kraft verlieren den B2-Final knapp, freuen sich aber trotzdem über Silber. Das Podest komplettiert Simona Winter mit Jacqueline Ingold, die Bonze holen. Alle vier Teams haben während der vergangenen Hallensaison zusammen im Team Volley Fricktal 1.

Im B3 Final verlässt das Glück die beiden Smasherinnen. Mela Hanselmann und Melissa Merkofer verlieren im dritten Satz und gewinnen Silber. Und auch an den Schweizer Meisterschaften gehen weitere Medaillen ins Fricktal.

Das Bauhandwerk

Gold für Frangi/Merkofer

Ihre Baupartner in der Region Frick-Laufenburg.

geref.ch bauhandwerk.ch

36 |

Die beiden Kaistnerinnen Rebekka Merkofer und Jill Frangi stehen an den Beachvolleyball-Schweizermeister-

CLUB BOOKLET 2014/15

JUNIORINNEN | U19

TRAINING

DI MI

1745 - 1930 Uhr | Laufenburg 1745 - 1930 Uhr | Kaisten

TRAINERIN

Deborah Leimgruber

TEAM JG 1 Chiara Fiore 1999 2 Ilaria Sanfilippo 2002 3 Eliane Kramer 1999 4 Janu Chandralingam 1998 5 Sandra Winter 1999 6 Julia Moser 2000 7 Anika Schwörer 2001 8 Sabrina Müller 1999 9 Antonija Petrovic 2001 10 Lara Oeschger 1999 11 Venera Buccheri 1999 12 Melanie Näf 1999 13 Celine Jaeck 2000 14 Jenni Likovic 2001 16 Mirjana Byland 1999

GR 161 149 165 165 160 164 168 168 167 169 157 160 182 162 171

POS Allround Allround Setter | Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround

DRESS-SPONSOR

geref.ch

AKTUELLES RANKING

Ein Abo macht den Unterschied! www.nfz.ch

CLUB BOOKLET 2014/15

scan me!

Plus loh

em o mit d Das Ab1 835 00 00

Tel.

Tel. 06

| 37

BEACH ERFOLGE

DIE REGION IM KKL

BESUCHEN SIE UNS! Informieren Sie sich und bilden Sie sich Ihre eigene Meinung. Wir heissen Sie herzlich willkommen.

Montag bis Samstag: 9 – 17 Uhr, Sonntag: 13 – 17 Uhr. Einzelbesuche und Gruppenführungen.

Weitere Informationen unter Telefon +41 56 267 72 50 oder www.kkl.ch.

Fortsetzung

schaften in Kloten zuoberst auf dem Treppchen. Die Talente küren sich nach einer starken Saison mit dem Schweizermeistertitel der Kategorie U17. Reto Pfund gewinnt mit seinem Partner Mathis Jucker die Silbermedaille.

Ein perfektes Turnier spielen die jungen Fricktalerinnen. Nur 1 Satz geben die Beiden während des ganzen Turniers ab, eine starke Leistung. Jill Frangi und Rebekka Merkhofer siegen im Finale gegen die Tessinerinnen Gonzalez / DaSilva Figueiredo 21:18 und 21:16.

Reto Pfund steht mit seinem Partner Mathis Jucker ebenfalls im Finale. Sie verlieren gegen die beiden Überflieger der Saison, die U17-Weltmeister Breer/Haussener, mit 2:0.

In der Kategorie U15 erreichen Lisa Contorno mit Bianca Wahrenberger und Leo Dillier mit Lukas Hasler jeweils den 5.

Rang. Bei den U17 gibt es einen 7. Platz für Aline Marti und Célia Moser, ebenso für Till Erhard und Jann Dillier. Severin Hekele landet mit Davin Brandt auf Rang 9.

Back/Kasper auf dem zweiten Rang

IM INFORMATIONSZENTRUM www.kkl.ch

38 |

Nach der EM nun wieder der Schweizer Alltag: Marco Back und Kilian Kasper spielen eine starke Schweizer Meisterschaft, im Finale reichen die Kräfte nicht mehr ganz.

Sie verlieren in einem spannenden Spiel gegen Ulrich/Rey 2:0.

Weniger gut verläuft es dem Mädchenteam Rebecca Amstad/Vanessa Gmünder.

Sie scheiden schon nach zwei Spielen aus und klassieren sich auf Rang 13.

CLUB BOOKLET 2014/15

JUNIOREN | U17

TRAINING

FR

1800 - 1930 Uhr | Laufenburg

TRAINER Mike Fehlmann CO-TRAINERIN Simona Winter TEAM 2 Dario Montanaro 3 Jann Dillier 4 Lukas Hasler 5 Sandro Winter 6 Jakob Erhard 7 Leo Dillier 8 Leon Bürgi 9 Lukas Müller 10 Dominic Häfliger 11 Luc Kiener

JG 2002 1999 2002 2000 2001 2001 2003 2000 1999 1999

GR 166 177 161 173 164 176 150 175 188 165

ORT DE-Wallbach Möhlin Gipf-Oberfrick Kaisten Laufenburg Möhlin Gipf-Oberfrick Schöftland Schönenwerd Schöftland

DRESS-SPONSOR

Restaurant PROBSTEI Laufenburg

AKTUELLES RANKING

Ihr Druckpartner in der Region Partner-Betrieb der

scan me!

CLUB BOOKLET 2014/15

| 39

JUNIORINNEN | U17

TRAINING

DI FR

1800 - 1930 Uhr | Laufenburg 1800 - 1930 Uhr | Kaisten

TRAINERIN

Melanie Hanselmann

DRESS-SPONSOR

TEAM 1 Saranda Kolgeci 3 Nicole L端thi 4 Michelle Gertiser 9 Alexandria Bialas 10 Fjolla Kolgeci 11 Diana Gajic 13 Alissa Kramer 14 Cathleen Ritz 16 Rahel Zumsteg

JG 2003 2003 2002 2002 2004 2001 2002 2003 2001

POS Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround

ORT Kaisten Rheinfelden Kaisten DE-Albbruck Kaisten Kaisten Frick Ittenthal Kaisten

AKTUELLES RANKING

Immer eine gute Idee Ein Geschenkgutschein von GEWERBE REGION FRICK-LAUFENBURG!

IN HE SC UT KG N KE AN R F

EN

CH

S GE

40 |

10

EIN CH TS GU

NK

HE

SC

GE

20

N KE AN FR

EIN KGUTSCH

GESCHEN

50

EN FRANK

geref.ch scan me!

CLUB BOOKLET 2014/15

JUNIOREN | U15

TRAINING

MO FR

1730 - 1930 Uhr | Frick 1800 - 1930 Uhr | Laufenburg

TRAINER

Pascal Walker

TEAM 1 Jakob Erhard 2 Cyrill Weiss 3 Dario Montanaro 4 Lukas Hasler 5 Javier Cabello 9 Andreas Winter 11 Tobias Meier 12 Leo Dillier 13 Silas Amsler 15 Leon Bürgi

JG 2001 2003 2002 2002 2002 2002 2003 2001 2001 2003

GR 164 150 166 161 162 150 157 176 149 150

ORT Kaisten Sulz DE-Wallbach Gipf-Oberfrick Kaisten Kaisten Würenlingen Möhlin Kaisten Gipf-Oberfrick

AKTUELLES RANKING

scan me!

CLUB BOOKLET 2014/15

www.energiedienst.ch

| 41

JUNIORINNEN | U15

TRAINING

DI 1745 - 1930 Uhr | Laufenburg DO, FR 1745 - 1930 Uhr | Kaisten

TRAINERIN TRAINERIN TRAINERIN

Deborah Leimgruber Melanie Hanselmann Elisabeth Leimgruber

DRESS-SPONSOR

TEAM 1 Saranda Kolgeci 2 Ilaria Sanfilippo 3 Nicole Lüthi 4 Michelle Gertiser 6 Jenni Likovic 7 Anika Schwörer 8 Leoni Grenacher 9 Alexandria Bialas 10 Fjolla Kolgeci 11 Antonija Petrovic 12 Diana Gajic 13 Alissa Kramer 14 Cathleen Ritz 15 Venera Buccheri 16 Rahel Zumsteg

JG 2003 2002 2003 2002 2001 2001 2001 2002 2004 2001 2001 2002 2003 2001 2001

POS Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround Allround

ORT Kaisten Laufenburg Rheinfelden Kaisten Stein Möhlin Ittenthal DE-Albbruck Kaisten Laufenburg Kaisten Frick Ittenthal Laufenburg Kaisten

AKTUELLES RANKING

... für Lehrstellen in der Region! scan me!

42 |

geref.ch

7 , Ê, " Ê , 1 1, ÊUÊ >ÃÊ >Õ > `ÜiÀ ÊUÊ6iÀ >Õv i ÃÌ i ÃÌÕ }i

CLUB BOOKLET 2014/15

MINIVOLLEY | U13

TRAINING

MO DO

1800 - 1930 Uhr | Kaisten 1800 - 1930 Uhr | Kaisten

TRAINER TRAINERIN

Silvan John Inge Fischer

AKTUELLES RANKING

scan me!

CLUB BOOKLET 2014/15

TEAM Anissa Ryser Aurora Sanfilippo Beatriss Paudice Cathleen Ritz Curdin Acklin Cyrill Weiss Edona Isaku Emma Amsler Fabrice Weiss Fjolla Kolgeci Gioana Contarino Hoara Lupo Katrin Keller Larissa Erhard Leon B端rgi Malin Meyer Mia Zumsteg Michelle Fischer Nico Venzin Nicole L端thi Patrick Franz Sarah Steinbrecher Sarah Zumsteg Saranda Kolgeci Simon Cabello Tim Aston Tobias Meier Valerie Montanaro

JG 2004 2005 2004 2003 2004 2003 2004 2004 2006 2004 2003 2006 2004 2003 2003 2004 2003 2004 2004 2003 2004 2003 2003 2003 2005 2003 2003 2005

| 43

DANK Die Lehre bei der Jakob Müller AG: Ein starker Start ins Berufsleben!

Wir sind ein seit über 125 Jahren in der Textilmaschinenbaubranche erfolgreich tätiges, grösseres Unternehmen mit weltweiten Niederlassungen. Unsere modernen Band- und Wirkmaschinen sind weltweit ein Begriff. Wir bieten aber auch Gewähr für interessante Arbeitsplätze sowie für eine erfolgreiche und vielseitige Berufsausbildung.

Auf folgenden Berufen bilden wir Lernende aus:

Informatiker/in Kauffrau/Kaufmann Konstrukteur/in Polymechaniker/in Produktionsmechaniker/in Logistiker/in

Weitere Auskünfte zu den einzelnen Lehrberufen entnehmen Sie auf unserer Homepage (www.mueller-frick.com) oder fordern Sie unsere Informationsbroschüre für Lehrstellen an.

Jakob Müller AG Frick Schulstrasse 14 5070 Frick Tel. +41 62 865 51 11

Bruno Schmid - Daniel Müller - Thomas Rehmann

CLUB SPONSORING Li b SSponsoren Liebe Liebe Gönner Liebe Volleyballfreunde Wenn Sie diese Zeilen lesen, stehen unsere Teams bereits wieder in der Halle und werden alles geben, um am Ende als Sieger dazustehen.

Auch als Sieger fühlen wir uns vom Sponsoring-Team, wenn Sie dieses Booklet von vorne bis hinten durchblättern.

Nehmen Sie sich bitte die Zeit dazu, damit Sie erfahren, wie viele Teams in unserem Verein mitspielen. Wie viele Personen es an verschiedenen Positionen benötigt.

Wie viele Personen im Vorstand mitwirken.

Wie viele Personen Trainer sind. Wie viele Personen Schiedsrichter sind und wie viele Personen im Club-Sponsoring tätig sind.

Und wie viele Firmen, Institutionen und private Personen uns unterstützen.

Neben dem selbstverständlichen Einsatz aller Mitgliederinnen und Mitglieder, sind wir auch auf die ausserordentliche Unterstützung von Firmen, Institutionen und privaten Personen angewiesen. Nur dank diesem Zusammenspiel kann ein Verein in unserer Grösse in die neue Saison starten.

Und wir schätzen uns glücklich, dass wir wiederum auf eine grosse Unterstützung zählen dürfen. Sei dies mit finanziellen Mitteln oder mit Naturalleistungen, jeder Beitrag ist sehr willkommen und hilft uns dabei.

Auch wenn das NLB-Team immer noch das Zugpferd ist, erreicht die Unterstützung den gesamten Verein. Und alle Mitgliederinnen und Mitglieder, von klein bis gross, profitieren davon.

Aus diesem Grund bedanken wir uns im Namen des ganzen Vereins für Ihre Unterstützung.

Es würde uns sehr freuen, Sie unseren Sporthallen in Laufenburg und/oder Kaisten begrüssen zu dürfen.

Herzlichen Dank und hoffentlich bis bald an einem Spiel unseres Vereins VOLLEY SMASH 05 Laufenburg-Kaisten

44 |

CLUB BOOKLET 2014/15

Obere Reihe vlnr.

Mittlere Reihe vlnr.

Untere Reihe vlnr.

TRAINING

DI DO

Gemma, Michael, Marc, Elia, Emmy, Niklas, Paula, Lea Gian, Jutta, Lea, Lian, Arijana, Inge, Chris Jenny, Davide, Jonas, Anja, Joshua, Alessia, Nils 1515 - 1645 Uhr | Kaisten 1615 - 1745 Uhr | Kaisten

TRAINERIN

Inge Fischer und Jutta Frangi

AKTUELLES RANKING

scan me!

CLUB BOOKLET 2014/15

Der ideale Werbetr채ger f체r Ihre Botschaft

www.nfz.ch

| 45

INSERENTEN

BANDENSPONSOREN

MATCHBALLSPONSOREN

Aargauische Kantonalbank, Lfbg.

30 Automobile Weiss AG, Sulz 14 Bäckerei-Konditorei Maier & Co. AG 4 Blumen Merkofer, Kaisten 32 BZ Global Consult GmbH, Etzgen 14 Coiffure Pino, Laufenburg 26 Dorfmetzg Gebr. Müller, Stein 2 DSM Nutritional Products AG 36 Energiedienst AG, Laufenburg 21, 35, 41 Einwohnergemeinde Laufenburg 8 Erhard + Lenzin Architekten TS GmbH 28 ERNE AG Bauunternehmung, Lfbg.

47 Follow Me, Laufenburg 32 Frey H. AG, Bodenbeläge, Kölliken 34 Fricktaler Medien AG 18 Garage Vallanzasca GmbH, Laufenburg 26 Gasthaus Sonne, Ittenthal 28 Gewerbe Region Frick-Laufenburg 17, 23, 31, 36, 40, 42 Franz Gysi AG, Rheinsulz 12 Hegi R. AG, Laufenburg 16 Jakob Müller AG, Frick 44 KKL Kernkraftwerk Leibstadt 38 Kleintierpraxis Laufenburg 20 Klingele Felix, Raumgestaltung, Lfbg.

32 Landi FRILA, Fricktal, Eiken 16 Max Meier Sport Shop, Adligenswil 12 Müller Urs Getränke, Mumpf 16 Näf Kanalreinigung GmbH, Hornussen 26 NFZ Neue Fricktaler Zeitung 4, 29, 37, 45 Parkresort Rheinfelden Holding AG 18 Pelikan Apotheke, Laufenburg 30 Pfister AG Tank-Revisionen, Elfingen 28 physiofit Ryser, Laufenburg 10 Physiotherapie „Im Baumgarten“ 28 Reha City Basel 26 Rehmann Franz, Gipsergeschäft 15, 28, 33 Restaurant Probstei, Laufenburg 20 Römergarage AG, Frick 2 Scheibler AG, Laufenburg 20 Schnetzler Immobilien AG, Kaisten 48 Schnetzler Metallbau AG, Laufenburg 10 Schützen Rheinfelden AG, Rheinfelden 22 SHOPPI TIVOLI, Spreitenbach 2 Siegrist-Reisen, Eiken 8 Sportcenter Bustelbach, Stein 34 Spyk Bänder AG, Ueken 44 Verkehrsverein Laufenburg 14 Wehrli Partner Rechtsanwälte, Frick 22 Wiler Trotte Weinbaugenossenschaft 36

Abit Immobilien Treuhand AG, Kaisten Bäckerei-Konditorei Rolf Maier & Co. AG Dorfmetzg Gebr. Müller, Stein Einwohnergemeinde Laufenburg Elektro Siegrist AG, Kaisten ERNE AG Bauunternehmung, Laufenburg ERNE AG Holzbau, Laufenburg Herzog Medien AG, Rheinfelden Neue Fricktaler Zeitung, Rheinfelden Koch + Partner, Laufenburg physiofit Ryser, Laufenburg Rebmann Franz AG, Kaisten Remax Rüetschi & Rebmann Immobilien AG Restaurant Castillo, Laufenburg Römergarage AG, Frick Scheibler AG, Laufenburg Schnetzler Immobilien AG, Kaisten Schnetzler Metallbau AG, Laufenburg Sehkultur GmbH, Frick Siegrist-Reisen, Eiken

Achermann Unterlagsböden GmbH, Lfbg.

Allianz Suisse, GA H. Wiederkehr, Sven Künzli Art Style Coiffure, Frick Axa Winterthur Versicherungen Mähdrescherei Apolloni, Kaisten Bäckerei-Konditorei Rolf Maier & Co. AG Balteschwiler AG, Laufenburg Baugeschäft Rebmann J. AG, Kaisten Bistro Hähnle, DE-Laufenburg Brogle AG Schreiner - Küchen, Wittnau Carrosserie Ambauen GmbH, Klingnau Cassiopeia Café Boutique, Kaisten Die Mobiliar, Franco Barretta, Klingnau Dietsche S. AG, Leuggern Dorfmetzg Gebr. Müller, Stein Einwohnergemeinde Laufenburg Erhard AG Gipsergeschäft, Laufenburg ERNE AG Bauunternehmung, Laufenburg Gärtnerei Leuenberger AG, Laufenburg Hochreuter AG, Gipf-Oberfrick Fam. Hofmann, Kaisten knecht reisen ag, Frick KSL Ingenieurbüro AG, Frick Langfeld Garage AG, Frick-Oeschgen Migros Genossenschaft Aare, Schönbühl Nagra, Wettingen Neue Aargauer Bank, Laufenburg Pneu-Center Zilliox, Siggenthal-Station Raiffeisenbank Regio Laufenburg, Kaisten Ristorante Romana, Mönthal Schmid Alfons Ofenbau, Sisseln Schnetzler Immobilien AG, Kaisten Schnetzler Metallbau AG, Laufenburg Siegrist-Reisen, Eiken Sole Luna Pizzeria, Laufenburg Syngenta Crop Protection Münchwilen AG Verkehrsverein Laufenburg

46 |

BITTE BERÜCKSICHTIGEN SIE UNSERE SPONSOREN. BESTEN DANK

CLUB BOOKLET 2014/15

BESUCH UNS AUF www.facebook.com/planeterne

baut Zukunft.