USE OUR ROUTE MAILINGS into Towns of Central PA
LLC
PUBLISHED EVERY OTHER WEEK • Call 570-524-0962 • AD DEADLINES THURSDAYS BEFORE PRINTING • www.thevalleytrader.com • thevalleytrader@yahoo.com VOL. 38 NO 6•June 25- July 8, 2018
ARTICLES • VEHICLES • HEALTH • CROSSWORDS • HOME IMPROVEMENT • EVENTS
Jeff Klock Sales Manager Manager Sales
Jeffrey D. D. Mertz, Mertz, Owner Owner Jeffrey Home Made Made Sausage, Sausage, Home Scrapple & Ring Bologna Scrapple & Ring Bologna Quality Beef, Pork, Quality Beef, Pork, Cold Cuts & Dairy Products Cold Cuts & Dairy Products
1177 Susquehanna Trail Trail 17857 2 Miles 1177 NorthSusquehanna of Northumberland
943 N. Fourth Street, Sunbury, PA 17801
2 Miles North of Northumberland 17857 570-473-7363
570-473-7363 Monday-Saturday 9-5, Closed Sunday
Monday-Saturday 9-5, Closed Sunday
We have the LARGEST amount We have theLARGEST LARGEST amout We the amount area. of INhave STOCK PARTS in the
of IN STOCK PARTS in the area.
¥ Oven ¥ Washer
¥¥• Oven Dryer ¥•¥Washer MORE •¥ Dryer ¥• MORE
A.P.W. Inc.
A.P.W. Inc.
Parts for Major Appliances
Parts for Major 348 Court Street Appliances ¥ Sunbury (rear of Peter s Appliances)
348 Court Street ¥• Sunbury 286.7109 Peter’ss Appliances) (rear of Peter
286.7109
Minor and Major Repairsand to Cars/Trucks Minor Major
Repairs to Cars/Trucks
ITALIAN PIZZA
THE BEST PIZZAPIZZA IN TOWN! ITALIAN
THE BEST PIZZA¥IN TOWN! SALADS ¥ CALZONES STROMBOLIS
COLD SUBS ¥ COSMOS ¥ WEDGIES SALADS ¥ CALZONES ¥ STROMBOLIS Dinner Specials ¥ Children s Menu COLD SUBS ¥ COSMOS ¥ WEDGIES 530 South Front Street, Milton, PA WEs SELL Dinner Specials ¥ Children Menu BEER! 570-742-2672 CALL FOR FAST PICK-UP 530 South Front Street, Milton, PA WE SELL BEER! All Major Credit Cards Accepted CALLMon-Sat FOR FAST 11 amPICK-UP - Midnight, Sun 11 am - 11 pm
570-742-2672
All Major Credit Cards Accepted Mon-Sat 11 am - Midnight, Sun 11 am - 11 pm
NO JOB IS TOO SMALL
˚˚˚˚˚˚˚˚Fetter s˚Garage
˚˚˚˚˚˚˚˚Fetter s˚ Garage 570-286-2806
3145 State Rt 61 Sunbury, PA 17801
3145 State Rt 61 Sunbury, PA 17801
943 N.jklock@sunburymotors.com Fourth Street, Sunbury, PA 17801 jklock@sunburymotors.com Bus: 570-286-7746 ¥ 800-358-8090 ¥ Fax: 570-286-9389 Bus: 570-286-7746 ¥ 800-358-8090 ¥ Fax: 570-286-9389
570-286-2806
Household furniture and office ¥ 76,000 sq. ft. building Quality Furniture at reasonable prices. Name brand furniture, U.S.A. Made. Living room, kitchen, bedrooms, dining, foyer, office. Household furniture andmore. officeLarge ¥ 76,000 sq. ft.ofbuilding Lift chairs and so much selection bedding. Quality Furniture211 at Silver reasonable Name brandPAfurniture, Moon prices. Lane, Lewisburg, 17837 U.S.A. Made. Living room, kitchen, bedrooms, dining, foyer, office. Phone: 570-568-6131 ¥ Fax: 570-568-6130 ¥ Manager: Carl Reed
Lift chairs and so much more. Large selection of bedding. 211 Silver Moon Lane, Lewisburg, PA 17837 Phone: 570-568-6131 ¥ Fax: 570-568-6130 ¥ Manager: Carl Reed
NO JOB IS TOO SMALL And all Types of Remodeling
FULLY INSURED ¥ FREE ESTIMATES
And all Types of Remodeling
FULLY INSURED ¥ FREE ESTIMATES