Tvt 8 21 17

2017 SPORTS GUIDE INSIDE!!

Support Your Local Businesses

POSTAL CUSTOMERS Dated Material Inside Shop Our Advertisers

USE OUR DIRECT MAIL into 20 Towns

ECRWSS

Visit and Shop Our Advertisers Inside

LLC

PUBLISHED EVERY WEEK • Call 570-524-0962 • AD DEADLINES THURSDAYS BEFORE PRINTING • www.thevalleytrader.com • thevalleytrader@yahoo.com VOL. 37 NO 11•August 21st through September3rd 2017

VEHICLES • ARTICLES • HEALTH • CROSSWORDS • HOME IMPROVEMENT • EVENTS

EVERY NEW 2017 IN STOCK MUST GO BY MONTH’S END! ut all o k c e ch ry at o t n e m inv

ford ander x e l a e blais

.co

0% 72 MOSAPR SELE ON CT MOD ELS

$5,000 OFF ALL 2017* FOCUS, FUSION, EDGE, EXPLORER, ESCAPE

$10,000 OFF 2017 transit*

$1 3, 14 5 O FF 2016 F-250*

Save on Max

26XL Hydro $275 Per Mo.

$7 ,0 00 O FF * 20 17 ta ur us

Power Package Includes Loader, 5’ Rotary Cutter, 5’Rear Blade, 5’ Landscape Rake

* D isclaime r includ e s R e b at e s o n I n- S t o ck I nv e nt o ry O NL Y !

STK # L518 9

20 17 F- 15 0 lo we st pr ic e of th e ye ar !

IT’S WORTH THE DRIVE TO RT. 45!

(570) 215-3576

8197 Rte. 35 Mt Pleasant Mills, PA 17853 August 31, 2017

(570) 524-7267

2265 Old Turnpike Rd, Lewisburg, PA 17837 www.blaisealexanderford.com HOURS: Monday, Tuesday, Thursday & Friday, 9:00am-8:00pm; Wednesday & Saturday, 9:00am-5:00pm

Blaise

2

August 21-September 3, 2017

Now With Direct Mail Delivery to Homes

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

August 21-September 3, 2017

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

Summer

Sell

62 Silverados - 23 Cruzes - 11 Travers’ In Stock

New 2017 Chevy Cruze

New 2017 Chevy Silverado Double Cab 4WD

Good Selection

MSRP - $44,890

$17,995.

$36,890

New 2018 Chevy Equinox

Down

#46182

SALE PRICE plus tax and tags

#46296

New 2017 Chevy Malibu

MSRP - $26,495

MSRP - $26,040

$23,995

$20,732

SALE PRICE

#46115

SALE PRICE

plus tax and tags

plus tax and tags

Pre-Owned

www.hawkinschevrolet.com

‘13 Chevy Silverado 17,000 mi . . . . . . . . . . . . . . . $26,995 ‘14 Chevy Cruze 20,000 mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $12,495 ‘14 Dodge Dart 25,000 mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $14,495 ‘14 Chevy Volt 37,000 mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $15,994 ‘14 Subaru Crosstrek 27,000 mi . . . . . . . . . . . . . . $19,496 ‘14 Ford F-150 20,000 mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $29,995 ‘15 Buick Encore 19,000 mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $19,495 ‘16 Chevy Equinox 15,000 mi . . . . . . . . . . . . . . . . . $26,495 ‘17 Toyota Tacoma 9,000 mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . $32,995

Chevrolet

1244 Montour Blvd.

Route 11 North Danville

(888) 405-7285

WKINS A H Ch

Est. 1967

evrole

t

‘05 Chevy Monte Carlo 79,000 mi. . . . . . . $5,495 ‘09 Chevy Malibu 47,000 mi. . . . . . . . . . . . .$8,995 ‘10 Chevy Impala 48,000 mi . . . . . . . . . . . .$9,995 ‘10 Chevy Equinox 39,000 mi . . . . . . . . . .$13,495 ‘11 Chevy Traverse 75,000 mi . . . . . . . . . .$13,495 ‘11 Chevy Camaro 23,000 mi . . . . . . . . . . . $17,495 ‘12 Ford Focus 17,000 mi . . . . . . . . . . . . . . . . .$8,995 ‘13 VW Passat 46,000 mi . . . . . . . . . . . . . . . $11,494 ‘13 Jeep Grand Cherokee 90,000 mi . . . . $17,995

3

4

Now With Direct Mail Delivery to Homes

August 21-September 3, 2017

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

Valley Vehicle Fin er Published by: Oberdorf Publishing P.O. Box 392 Lewisburg, PA 17837-0392 Business Telephone 24 Hour a day / 7 days per week FAX Your Ad Toll Free

(855) 420-5956

for classifieds and business ads

E-mail Your Ads

thevalleytrader@yahoo.com

Web Site Address www.thevalleytrader.com

Back-to-School: Top Car Buying Tips for Young Drivers

VALLEY HO E IMPROVEMENT

During back-to-school season, students are often on the hunt for what may be their first car. There are many factors to consider beyond budget, and experts say this can be a difficult process to navigate.

“With hundreds of makes and models to choose from, young car buyers can find it challenging to select the best match for their new life-

styles,” says Brian Moody, executive editor at Autotrader.

There may likely be conflicting priorities between the student who will be driving the car and the parents who may be funding the purchase.

To help families select cars for young drivers, as well as prepare them for safe travels, the experts at Autotrader are sharing tips and insights.

• Consider new vs. used vs. hand-me-down: New cars don’t typically require much maintenance, which can make them good choices for young people, who should be focused foremost on their driving. Plus, new cars have all the latest safety features. However, new cars can mean depreciation, as they lose value

VALLEY AUCTIONS

VALLEY HEALTH

VISIT CFMOTO-US.COM

2016 UForce 500 Utility Includes Winch Power Steering

$8,495 2016 CForce Z8 Includes Power Steering • Winch

$10,400

4.95% Finan cing

2017 CForce 400 ATV

$4,195

PayPal

While Supplies Last

CHECK OUR USED INVENTORY AT BUTTORFFYAMAHA.COM

buttorff’s

sales and service Rt. 45, 1/2 mi. W of Mifflinburg Harleton, PA

at a much faster rate than used cars. While a used car will likely be cheaper, it may come with more maintenance costs. Lastly, parents may consider simply giving their current vehicle to their child, assuming the car is in good driving condition.

• Prioritize Safety: The lat-

est safety features are particularly important for those with less experience behind the wheel. Before selecting a vehicle, consider reviewing crash test ratings from the National Highway Traffic Safety Administration at safercar.gov.

• Rethink Value: Value

LEASE TO OWN ON USED TRADE INS $ LOW DOLLARS DOWN • WEEKLY PAYMENTS $ CELEBRATING 50 YEARS AS A YAMAHA DEALERSHIP

NEW

FACTORY FINANCING AVAILABLE!

BLOWOUT SALE

2016 FJRI-300, BLUE.............................................................$11,998 2016 FJR-300ES, BLUE.........................................................$12,998 2013 SUPER TENERE, 12CC, WHITE......................................$9,998 2013 STRYKER 1300CC - WHITE............................................$7,998 2013 MAJESTY 400CC SCOOTER - GRAY.............................$5,998 2014 BOLT 950CC - WHTE......................................................$5,998 2015 BOLT C-SPEC 950CC - SILVER......................................$5,998 2015 FJ09 900CC - GRAY ON RED.........................................$8,998 2015 RAIDER S 1900CC - RED..............................................$11,998 2015 T-MAX 530CC SCOOTER................................................$8,998

570-922-1151

.

ALL YOUR BATTERY NEEDS!

Auto, Truck, Farm, RV, Marine, ATV, Motorcycle, Alkalines, Keyless Remote, Wheelchair, Sealed Lead Acid, And Much More!

1495 Route 405 Highway Hughesville, PA

570-584-2996 OPEN TO THE PUBLIC

Open: Mon-Fri 9-6; Wed 9-5; Sat 9-2

*WARNING: For safety and training course information, see your dealer or call the SVIA at 1-800-852-5344. ATVs and UTVscan be hazardous to operate. For your safety, always wear a helmet, eye protection, protective clothing. Never operate under the influence of drugs or alcohol. Avoid excessive speed and stunt driving. Be extremely careful on difficult or unknown terrain. Utility Vehicles and ATVs are off-road vehicles only and they are not designed, equipped or manufactured to use on public roads or highways. Never ride on public roads or carry passengers. CFMOTO recommends that all off-road riders take a training course. CFMOTO ATVs recommended for highly experienced riders 16 years and older.*

doesn’t necessarily mean buying the least expensive car. Remember to take into consideration fuel economy, resale value and practicality. Is this a vehicle that will spend more time in the shop than on the road?

Also consider which services will come with the purchase. Some new cars, for example, come with free scheduled maintenance for a specific number of miles.

You can also narrow down your options based on which cars are most affordable to insure.

• Technology: Young drivers today are likely going to be keen on selections with in-car technology. Voice-ac-

Battery Recycling Available!

(570) 784-6831 • 866-455-6831 “Exclusive Yamaha Since 1965”

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

ONLINE www.thevalleytrader.com TheCLASSIFIEDS Valley Trader April 29 through May 12, 2012 8ORDER

21-September 3, 2017 5 “I Saw You Readers:August PLEASE tell our advertisers

Valley Vehicle Fin er Valley Vehicle Fin tivated Bluetooth, handsfree calling and music streaming are just a few features that may appeal to your young driver.

To help you further navigate the car-buying landscape, visit autotrader. com/collegecars.

Whatever way you acquire your vehicle, it’s important to remember that regular maintenance will extend the life of your car.

Frequently wash your car to keep the paint and finish in good condition. Check tire pressure, inspect wiper blades, the engine, belts, hoses and coolant, and check alignment and suspension. While knowing how to perform these routine tasks is an invaluable skill, you may prefer taking your car to a professional.

Find a trusted mechanic near your home or campus.

That way, you’ll know who to call should you have an issue down the line.

FREE CLASSIFIED. LOOK FOR THE FORM IN OUR PAPER… Adoptions & Testimonials-01 Antiques-02 13 American Restored Antique Shelf & Wall Clocks as a lot. Special cash price $1,700. 814-342-4094.

8/21 2 Dialed Electric Ceiling Clocks with control panel, 1940 Era, German, running. $250. OBO. 814-342-4094.

8/21 Announcements Are FREE -03 AMERICAN CANCER SOCIETY ROAD TO RECOVERY PROGRAM SEEKS VOLUNTEERS Imagine being diagnosed with cancer, but you don’t have transportation to your cancer treatments. Every patient in our area miss potentially lifesaving cancer treatment because they are too ill to drive themselves and are unable to find a ride. The American Cancer Society Road To Recovery® program provides free transportation to and from cancer treatment. The program needs volunteers

to coordinate rides, as well as volunteer drivers. For more information about volunteering or about the American Cancer Society’s programs and services visit www.cancer.org or call 1-800-227-2345. ufn RENT & PROPERTY TAX REBATES Forms and assistance are available at no cost from Department of Revenue district offices, state legislators’ offices, UnionSnyder Community Action Agency, or by contacting the Agency on Aging in your county. The rebate benefits eligible Pennsylvanians age 65 and older, widows and widowers age 50 and older; and people with disabilities age 18 and older.

The income limit is $35,000 a year for homeowners and $15,000 annually for renters and half of Social Security income is excluded.

For more information, contact: Community Action Agency: 570-374-0181 Representative Fred Keller: 570-966-0052 or 570837-0052 Representative Garth Everett: 570-5462084 (Gregg & White Deer Twp) Representative Lynda

Schlegel-Culver: 570-2865885 Union-Snyder Agency on Aging: 570-524-2100 or 570-374-5558. ufn Christ Centered Recovery Meetings: Monday: Freedom Revolution 7:00pm – 8:30pm Open Meeting Grace Covenant Community Church 99 N. Shuman St. Middleburg 17842; Tuesday: Recovery Thru Christ 7:00pm – 8:00pm Open Meeting Sanctuary of Praise, The Church on the Hill 4284 Westbranch Hwy Lewisburg 17837; Thursday: Hands of Encouragement 6:00pm – 7:00pm Open Meeting Brookside Ministries Church 11 Stetler Ave. Shamokin Dam 17876; Thursday: Celebrate Recovery 2nd

& 4th Thursdays of Month 6:00pm 8:00pm fire pits –$40.00.

Call Open 570Meeting 473-3074.Crossroad Church of the Nazarene 71 Nazarene Lane Milton 17847.

GARAGE & ufn YARD Nar-Anon meetings for

concerned friends and relatives of someone with SALES - 25 a drug or alcohol abuse Do you have a garage,groups yard, problem.

Nar-anon meet: Wednesday’sbarn sale coming up?Beaver Then Memorial Church, Third St,

you nee coverage out. Low profit co 524-0962 classified issue mo Crossroa Sale: Sa 2012, 8 at the in and 147.

Wills, M New B Yard Sal Crossroa Sale: Sa 2012, 8a the inte and 147, Wills, M GUNS, ACCESS Need ex those gu Trader. C to place in the ne

VALLEY HO E IMPROVEMENT WASTE OIL HO E IMPROV VALLEY NEEDED

VALLEY AUCTIONS VALLEY AUCTIONS

VALLEY VALLEY HEALTH NITTANY ANTIQUE MACHINERY HEAL Association, Inc. of Central Pennsylvania

43nd Annual Show

And

Sunbury

Founded 1975

www.nittanyantique.org Penns Cave • Rt. 192 • 5 Miles East of Centre Hall, PA

ANNUAL FALL SHOW 34572 2011 Jeep Patriot 4x4, White, Auto., 4 Cyl., A/C, PW, PL, PM, Tilt, Cruise, AM-FM-CD, 16,000 Miles, 24 MPG Highway Factory Warranty Was $22,995.00

Now $21,900

112236B 2008 Jeep This is Liberty Sport

Sept.34564 7-10, 2017 2009 Jeep 34566 2007 Mercury Grand One ShowWrangler You Don’t Want to Marquis Miss! LS SDN

4 Dr., 4x4, Green, Auto., 6 Cyl., A/C. Ice Blue, Auto., 6 Cyl., A/C, PW, PL, PW, PL, PM, Tilt, Cruise, AM-FM-CD, PM, Keyless Entry, Tilt, Cruise, Hard Top, 1-Owner, 34,000 Miles Leather, “Only 15,000 Miles” Right Hand Drive PA 1-Owner Must See! Attention MailENGINES Carriers • OVER 900 TRACTORS • BAKER FAN STEAMWas TRACTION ENGINES • GASOLINE & STEAM $13,995.00 Was $18,995.00 Was $24,995.00 SHINGLE MILL • TOY SHOW & SALE • THRESHING MACHINE • STATIONARY HAY BALER Now $12,900 Now $17,900 MODEL STEAM TABLES • CHAIN SAW ARTIST • HORSE-DRAWN WAGONS • SAWMILL • ANTIQUE Now $23,900 CARS & TRUCK SALE • HORSE POWER DEMONSTRATIONS • DOUBLE DECKER BUS 150 HP CORLISS ENGINE • CORN HUSKING & CHOPPING • HIT-AND- MISS ENGINES • CALLIOPE 4x4, Steel Blue, Auto., 6 Cyl., A/C, PW, PL, PM, Tilt, Cruise, Keyless Entry “Zimmermans Sold New”

SOLD

Featuring: Allis-Chambers Tractors & Equipment SOLD

SOLD

DAILY EVENTS: Special Events for Kids • Equipment Parades • Sawing Logs into Lumber Sawing Wood Shingles • Straw Baling • Threshing Grain • Steam & Gas Engine and Antique Tractors in Operation • Blacksmith Shop • Homemade Ice Cream • Apple Butter Made by Steam Homemade Bean Soup & Pot Pie by Steam • Model Tables • Broom Making • Hot Roasted Peanuts • Antique Tractor Pulling For Fun (Sept 7-9 at 5:30pm & Sept 10 at 12 noon) • Special Live Entertainment Every Day • Equipment Parades • Calliope • Tractor Pull • Square Dancing & Cake Walks (Friday & Saturday Evenings) • Exhibitors Always Welcome! • Over 800 Craft/Flea Markets • Arts & Crafts Demos • Food Available on Grounds • Camping Available on Grounds • (No Hook-ups) • Dogs are not allowed on show grounds or Flea Market.

Selinsgrove

FOR MORE INFORMATION, CONTACT: Bill Markle, Vice-President, 107 Snow Flower Lane, Spring Hills, PA 16875 • 814-470-1997 Rick Snyder, First Vice President, 195 Snyder Back Lane, Bellefont, PA 16833 • 814-383-4775 Robert L. Corman, Secretary, 212 Decker Road, Centre Hall, PA 16828 • 814-364-9855 • bobc@psu.edu FLEA MARKET: Christi Daniels, 2145 General Potter Hwy, Centre Hall, PA 16828 • 814-364-4001 • fleamarket@danielsfamily.org A NON-PROFIT ORGANIZATION

10 G Stalker A rib, nev 814-435Winches Barrel 1 $2,500 F HEALTH 27 HELP W Free N inside/ou Display Ads, e Business Excellen commiss E X P NECESS Pennsylv Susqueh Send res Trader, P.O. Bo PA 17837 HELP Advertis base of Great i Wonderf scale. D Need 2 p Drop a %Sales D 392, Lew TAKING

6

Now With Direct Mail Delivery to Homes

August 21-September 3, 2017

“A Camper’s Best Friend!”

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

NEw TRAvEL TRAILERS STARTINg AT

125

82

$

SCRAPYARD &

PER mo.*

RECYCLING CENTER

2018 Wolf Pup 16fq MSRP $20,989 SALE PRICE $12,900

*Payment based on 144 month term, 5.99% APR, and bank approval. Tax and fees down payment.

“Paying Top Prices for ALL Your Scrap Steel & Aluminum!”

WE BUY ALL MOTOR VEHICLES CARS • TRUCKS • MOTORCYCLES

Route 522, SelinSgRove, PA 17870

570-374-2267

2013 Ford Focus, 4 Dr, Sunroof, Clean!......................$9,250 2013 Chevy Silverado, 4x4, Extra Cab, V8, Auto......$17,500 2012 Chevy Sonic, 4 Cyl, Stick.........................$8,850

Mon-FRi: 9-6 | SAt: 9-2 | Sun: CloSed

2010 Ford Mustang, 6 cyl, Leather, Auto..................$10,900

www.SuSqRv.com

2011 Chevy Camaro LT, 6 Speed, ...........Only $17,500 2009 Chevy Malibu, 4 Dr, 6 cyl, Auto.............. $7,850

We Donʼt Take Plastic, Glass or TVs Hours of Operation: M-F 8-4:15 pm & Sat 8-11:45 pm

29 Frosty Valley Rd, Bloomsburg Off Rt. 42 behind Goodwill, Buckhorn

570-380-1317

2008 Ford Focus, 4 Cyl, Auto....................................$4,995

Lewisburg, 7:30 pm to 9:30 pm. ufn.

GED Classes. Testing and reading help available in your area. For information: Call (570)-523-1155. ufn Looking for new members.

The American Legion Riders are Members of the American Legion who are motorcycle enthusiasts.

We participate in parades, motorcycle events and support the community in which we live, work and play.

Members of the legion riders come from the American Legion, Auxiliary and sons of the American Legion.

The American Legion riders were formed: To participate in parades and ceremonies that are helping with the aims and purpose of the American Legion.

To promote motorcycle safety programs and to provide a social atmosphere for American Legion Members who share the same interest, to use our association to promote and support programs of the American Legion. We are not a motorcycle club and do not practice motorcycle club rules or regulations.

The American Legion Riders are family oriented just as its parent organization, the American Legion. If you are interested in joining, contact Steven Klapp (570)-4903879. ufn

DIESEL

$26,500

$25,9

00

2014 CHEVY SILVERADO

2007 DODGE RAM 2500 SLT

4X4, CREW CAB, V8, AUTO, LTZ

4X4, DUALLY, 6.7 DIESEL, LONG BED, AUTO, LEATHER

$16,9

$13,9

95

95

2006 GMC 1500

2003 CHEVY 2500

4X4, CREW CAB, 6.0, AUTO

4X4, CREW CAB, V8, AUTO

DIESEL

2012 DODGE RAM 1500 Tradesman, 4 Dr, 4x4

2009 DIDGE RAN 1500 4x4, HEMI, Auto, Crew Cab

2007 CHEVY 1500 4x4, Crew Cab, V8, Auto

2005 JEEP WRANGLER X 2 Dr, 4x4, 6 Spd, 4.0 Motor, Lifted

2010 TOYOTA TACOMA V6, 4x4, Auto, 4 Dr

2007 CHEVY 4x4, V8, Auto, Extra Cab

2011 DODGE NITRO 4 Dr, Auto

2007 GMC SIERRA 1500 CLASSIC 4x4, Xtra Cab, V8, Auto, Low Miles

2005 DODGE RAM 2500 4x4, 5.9, Auto, Diesel

2011 DODGE RAM 2500 4X4, Crew Cab, V8, Auto, Long Bed

2010 SUBARU OUTBACK LIMITED 2.5, Leather, AWD, 4 Dr Wagon

2009 FORD F150 4x4, Crew Cab, V8, Auto

MORE TRUCKS AND CARS AVAILABLE THAT ARE NOT LISTED AT Hours: Mon. thru Friday 9-5:30; Sat. 9-1 ASE Certified Technician on Duty Rt. 522 Selinsgrove, PA Selinsgrove & North Market St., Selinsgrove • Financing Available • Our Shop is Open for Major and Minor Repairs Phone: (570) 374-1074 or 374-4499 NO GIMMICKS! • PRICES POSTED • QUALITY TRUCKS AT GREAT PRICES • PRICES POSTED • NO GIMMICKS! • QUALITY TRUCKS AT GREAT PRICES • NO GIMMICKS!

Auto Sales & Service

PRICES POSTED • NO GIMMICKS! •QUALITY TRUCKS AT GREAT PRICES • NO GIMMICKS! • PRICES POSTED •

PRICES POSTED • NO GIMMICKS! •QUALITY TRUCKS AT GREAT PRICES • NO GIMMICKS! • PRICES POSTED •

NO GIMMICKS! • PRICES POSTED • QUALITY TRUCKS AT GREAT PRICES • PRICES POSTED • NO GIMMICKS! • QUALITY TRUCKS AT GREAT PRICES • NO GIMMICKS! •

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

Valley Vehicle Fin er Apartments & Houses for Rent-04 ATV’s- Jet skisSnowmobiles- Go Carts-05 Auction Register-06 Auto’s, Trucks, Vans, SUV’s - 07 1999 Chevy Silverado.

3DR, 20k miles, 4WD, Good Condition. $1800 OBO. Call 570-506-7876. ufn For Sale: Cheap Used Truck Cap’s Only $150.00 per cap, Call 570-837-0487 ask for Nick. ufn WANTED to trade 72 Ford Show car for Ford Truck F150, 30.2 5 spd. Fewer than 90,000 mi, Air. Anytime.

Sunbury. 570-286-7849. ufn.

1957 Hudson, 2 Dr., $9,000; 1964 Ford Galaxy 500, $7,000. 570-337-4619. Ufn 1992 Sedan DeVille Cadillac, 174K mi., $1,200., serviced & maintained. 570490-2646. Ufn 1969 Ford F-100, 360 manual column shift, 137,000 mi, all original stock, very solid, needs paint & clutch. $7,499. OBO. 570-875-0867.

8/21 1999 Chevy Silverado, 3 Dr., 20K mi., 4WD, good condition. $1800. OBO. 570506-7876. 8/21

1969 Ford F-100, 137,000 mi., 360 manual column shift, all original, new clutch, tires extremely solid, needs paint. $7,499. OBO. 570875-0867. 9/4

Auto / Truck Accessories & Equipment – 07 FOR SALE: Fiberglass Cap for 04 Ford F-150. 7 ½ ft. $250. 570-494-0444. ufn 14 or 16 ft. Dump Trailer

VALLEY HO E IMPROVEMENT B&R EAST Muncy Garage

Mufflers • Shocks• Brakes Tune-Ups •Welding Mechanical Repairs

VALLEY HEALTH

At Sunbury Motors

(behind showroom) • 943 N. 4th St., Sunbury, PA • 570-286-4456

140 REBATE

Up To $

When You Use Your Quick Lane Citi Card!

Tire Rebate Valid Through 06/ 30/ 2017

Oil/Lube/Filter Change

TIRE ROTATION

$28.95

(Savings Of $2.00)

with multi-point inspection

TIRE & AUTO CENTER

At Sunbury Motors

Oil Change Special

$9.75

7.3L ... $89.95 6.4L ... $99.95 6.0L ... $99.95 6.7L ... $99.95

Expires 06/30/ 2017

(includes multi-point inspection) Expires 06/30/ 2017

TIRE & AUTO CENTER

At Sunbury Motors

TIRE & AUTO CENTER

At Sunbury Motors

Hours: Monday Thru Friday, 6:30 am - 6 pm; Saturday 6:30 am - 2 pm

1430559742

NO MONEY DOWN FINANCING

100% Vehicle Financing Available* Even the tax and tags**

2013 Chevy Silverado LT 4 dr - 105k, V8, Auto, Tow Pkg........................$18995.00 or 310.00/Month 2011 Chevy Silverado Ext Cab 4dr Z71 4x4- 115k, Loaded Up ............$17995.00 or 299.00/Month 2008 Chevy Silverado Crew Cab 4x4- 112k, Vortec V-8, Clean 1 Owner.......$16995.00 or 329.00/Month 2006 Chevy Colorado Crew Cab 4x4- 106k, Auto, Loaded ..........................................Just Traded In

NORM HICKS AUTO WORLD 2610 Lycoming Creek Rd Williamsport, PA

Norm Hicks Owner

TIRE & AUTO CENTER

(up to 5 qts oil) Savings of $2.00 Expires 06/30/ 2017

VALLEY AUCTIONS

7

August 21-September 3, 2017

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

570.494.0444

SATISFYING CUSTOMERS WITH QUALITY TRANSPORTATION 2010 Hyundai Elantra Touring, 4 cyl, 5 spd............................$5,950 2009 Kia Sportage LX, 4 cyl, 5 spd...........................................

2008 Hyundai Sonata LTD, V6, Auto.......................................$6,900 2003 Hyundai Santa Fe, V6m Auto, 4x4.................................$3,250 2003 Hyundai Accent, 4 cyl, Auto.............................................

2015 Chevy Equinox LT AWD- 55k, Heated Leather, NAV .....................$18995.00 or 275.00/Month 2014 Jeep Grand Cher Overland 4x4- 122k, Hemi V-8, Sunroof, Navigation...............................Coming Soon 2014 Kia Soul Plus Wagon-46k, Auto, Loaded up, Alien Green.............................$12495.00 or 205.00/Month 2013 Chevy Suburban LTZ 4x4- 113k, Leather, DVD’s, NAV ................$27995.00 or 449.00/Month 2012 Jeep Compass Limited, 4x4, 98k, Leather, Sunroof, NAV..............$11995.00 or 195.00/Month 2012 Jeep Patriot Sport 4x4- 70k, Loaded, Clean, 1 Owner...................$11495.00 or 189.00/Month 2011 Chevy Equinox LT AWD- 83k, Loaded Up, Sunroof ......................$12995.00 or 209.00/Month 2010 Honda Pilot Touring 4x4- 132k, Leather, Sunroof, Nav...................$14995.00 or 249.00/Month 2009 Chevy Traverse LTZ AWD - 59k, Heated Leather, Dual Sunroof 8 Passenger.$16995.00 or $289.00/Month 2008 Toyota 4 Runner SR5 4x4- 128k, V6, Sunroof, Rear DVD.............$14995.00 or $289.00/Month 2006 Toyota Sequoia Limited- 179k, Nav, Sunroof, DVD, 8 Pass ...........$ 9995.00 or 199.00/Month 2006 Lexus RX330 AWD-143k, Leather, Sunroof, DVD, Just Traded..........$995.00 or 239.00/Month 2005 Ford Expedition E. Bauer 4x4-138k, 5.4V8, Loaded, Leather, 3rd Seat...$5999.00 or 139.00/Month 1999 Jeep Grand Cherokee Limited, 4x4, 147k, V8, Leather, Sunroof..........................Just Traded In 2016 Toyota Corolla LE Sedan - 30k, Auto, Loaded, 35 MPG.................$13995.00 or 225.00/Month 2015 Chevy Cruze LT Sedan- 47k, Auto, Loaded, 36 Mpg ...................$12495.00 or 205.00/Month 2015 Ford Fiesta SE Hatchback- 35k, Auto, Loaded, 38 Mpg ..............$10995.00 or 180.00/Month 2013 Mazda 3 5dr Hatchback- 58k, Sunroof, Navigation, 39Mpg ........$14495.00 or 235.00/Month 2013 Hyundai Veloster- 29k, Auto, Leather, Sunroof, 37 Mpg ...............$13495.00 or 225.00/Month 2013 VW Jetta 2.5 SE Sedan- 35k, Auto, Leather, 32 Mpg ...................$11995.00 or 195.00/Month 2012 Ford Focus SEL Hatchback- 59k, Loaded Up, Sunroof ................$ 9995.00 or 169.00/Month 2011 Kia Optima- Only 23,000 Miles, Blue Tooth, 34 Mpg ....................$12495.00 or 205.00/Month 2010 Chevy Cobalt LS Sedan, 142k, Ecotech, 4 cyl, Auto, A/C..................$3495.00 or 95.00/Month 2008 Ford Mustang GT- 71k, V-8, 5 Speed, Full Body Kit, Sharp Car...........................Coming Soon 2009 Buick Lucerne CXL- 105k, Leather,Navigation, Sunroof........................$8995.00 or 169.00/Month 2008 Buick Lacrosse CXL-101k, Heated LEather, Clean 1 Owner............$7495.00 or 149.00/Month 2008 Chevy HHR SS Wagon- 65k, Turbo Charged, Sharp ....................$10995.00 or 189.00/Month 2005 Cadillac STS4 AWD 126k, V8, NAV, Sunroof, Leather......................$7995.00 or 189.00/Month 1998 Buick Lesabre Custom- 112k, V-6, Loaded.........................................................Just Traded In

2002 Buick Regal GS

Sedan- 83k, 240hp Supercharged V-6, Heated Leather, Sunroof,

$4995.00 or 129.00/Month

2012 Jeep Compass Limited 4x4- 98k, Heated Leather, Navigation, Sunroof, 27Mpg

$11995.00 or 195.00/Month

2011 Chevy Equinox LT AWD 83k

Loaded Up, Sunroof, 29 MPG Highway, Sharp Color

$12495.00 or 209.00/Month

Village Service Center Route 104, Penns Creek 570-837-0487 Shop online at www.villageservice.com

*All Monthly Payments Figured with tax and tags down with approved credit subject to bank or credit union approval, Payment terms 36-72 Months 3.9% - 8.9% depending on vehicle year and price** Tax and Tags financing available to tier 1 credit scores subject to bank approval, Not all buyers will qualify.

8

August 21-September 3, 2017

Now With Direct Mail Delivery to Homes

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

STONEY ACRES PRODUCE SUPPLIES Specializing in Vegetable Seeds & Growing Supplies

Custom Pea Lima Bean Popcorn Shelling 25# Tomato Boxes 12 Pint Clam Shell 1/2 Bn. Boxes Quart & Pint Boxes Flats

Mon-Fri: 8am-8pm Closed Wednesday Evening Saturday: 8am-12pm

976 Locust Grove Rd Port Trevorton, PA 17864

cam preferred 570-2046287. ufn.

Truck Caps for sale. 570494-0444. Call for details.

Ufn Leer Custom Truck Cap for 8’ Pickup. Box fits any 1990 Chevy Truck; 350 Engine from ’87 Suburban, front end & other parts. 570-759-2139.

9/4 Parts for air cooled, VW, Bugs, etc. New & used. Call for info. 717-250-3345. 9/4 Boats-08

Business Opportunity-09 25 Year Landscaping Business for Sale. Serious inquiries only. Gross sales 5 year venue approximately $160,000/year. 570-2791319. ufn Builders/Building Materials-10 Do you have any type of building materials for sale?

Call to place your classified ad in the next issue (570)524-0962.

FREE: Lots of trees on

JCN RADON SERVICES INC.

PA012692

Radon Gases From Entering Your Home!

Over 29 Years Experience

JCN

RADON SERVICES

Provides the State Certified... ...Quick And Cost Effective Solution

• Radon Testing & Removal • EPA Listed * Insured • DEP Certified FREE ESTIMATES & GUARANTEED RESULTS

570-988-6800

land for lumber to take for FREE. 717-444-7194 or 717-571-2084 leave message. 9/4 Campers, Motor Homes, & Recreational Vehicles-11 1995 Chariot Park Model Camper, furnished, 34’x12’, w/loft, computer room or office, sunken BR, tinted living room window, furnished 8’x34’ porch sunscreen, 10’x20’ carport, 10’x20’ new shed. Make offer. 570-966-6220. Ufn Camping-12 Cemetery Lots-13 Childcare/Baby & Child Items –14 Clothing-15 Cleaning Services Offered-16 Collectibles-17 Sell me your Books. 6+, shelf, or box. No Romance.

(570)-259-0573 or jlaucker@ ptd.net ufn.

Commercial Business & Property for Sale-18 3BR/2 BA 4 Closure for sale Call (570)-784-8100. ufn.

Computers/Electronics-19

LAWN CARE

BRAD SNOOK Dedicated To Providing Oustanding Service EFFICIENT • EXPERIENCED • EXCELLENCE Mowing Trimming • Mulching Accepting New Clients

Serving Lewisburg & Surrounding Areas

(570) 713-5780

$12,800

REMOTE

We Are Fully Insured. Lic PA041257 For Custom Made Mini Barns Call:

570-437-3126

570-490-0927 Daytime 570-437-2825 Evening

$50000 off with this ad

Crafts-20 Do you make things for sale? Call us today for our prices for a classified ad.

We do not require a display ad. Call (570)-524-0962 to place your classified ad in the next morning issue.

Employment Wanted-21 Local Events, Area News & Music News Calendar-22 Now-August 29: Summer Reading Program- Build a Better World Readers of all ages are invited to Build a Better World during the 2017 summer reading program at your Union County Public Libraries. Get started by registering for a free punch card. Earn card punches by borrowing materials and attending library programs.

Enter completed punch cards for a free book and for a chance to win prizes! Weekly programs featuring the theme are planned. Library activities include book clubs, game nights, craft workshops, building blocks and Lego Parties, Kids in the Garden, Brown Bag Flix, a Master Gardeners class, and many more. Check out all of the summer reading programs at your local libraries. http:// unioncountylibraries.org/ summerreading2017/ . www.

UnionCounty Libraries.org Now-August 27: Gone, but Not Forgotten: Death and Mourning Customs in Victorian America The Thomas T. Taber Museum of the Lycoming County Historical Society has announced its summer exhibit, Gone, But Not Forgotten.

The exhibit highlights the customs and practices surrounding death and mourning during the Victorian period. Included in the exhibit are a display of coffins, human hair creations, post-mortem

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

August 21-September 3, 2017

9

FAIRVIEW COUNTRY FARM photographs, coffin plates, embalming tables, wicker carriers, and memorials to departed loved ones.

While the exhibit initially sounds morbid, it provides a fascinating look at the sensibilities and sensitivities of the 19th century. For further information, call 570-326-3326 or visit w w w. t a b e r m u s e u m . o r g Williamsport Now-August 30: Susquehanna River Valley Music in the Park Concert Schedules The 2017 Season of Music in the Parks across the Susquehanna River has begun! Summer is the season for enjoying the sunshine and

1670 Golf Course Road, Milton • Phone: 570-742-4731•

warm temperatures in the beautiful Susquehanna River Valley...What better way than to join with family and friends in your local park for a fun evening of great music and fellowship. Bring your lawn chairs, some summery snacks and drinks, and get ready for some toe-tapping summer fun. On August 12 Central Oak Heights hosts Spencer and the T-Bones in a gospel concert. On August 8, Danville hosts the Coller Family (folk/rock/ blues) and on August 15 the West Branch Barbershop Chorus. Lewisburg hosts Strawberry Ridge (Bluegrass and Americana) on August

OUR OWN BUTTER & SUGAR SWEET CORN

LOCAL

PEACHES - APPLES CANTALOUPES – WATERMELONS

CANNING & JELLY MAKING SUPPLIES CANNING JARS & LIDS MRS. WAGES –

PICKLE & TOMATO MIXES - $2.99 PER PACK

ASCORBIC ACID – CITRIC ACID

BULK SPICES

?

GOT

TREES

Buyers of Standing Timber

a a

10 acres or more 10 ACRES OR MORE CALL FOR FREE APPRAISAL

717-694-3340

118 Sand Valley Rd-Richfield, PA

CINNAMON STICKS - $1.93 – 4 OZ. BASIL - $ .99 – 2 OZ. CILANTRO - $1.49 – 1 OZ. TURMERIC - $1.49 – 3 OZ.

COLD MEATS & CHEESES

BOMBERGER’S LEBANON BOLOGNA $5.99 LB. JOHN F. MARTIN BAKED HAM - $4.99 LB. JOHN F. MARTIN WHITE AMERICAN CHEESE $3.69 LB. CREDIT CARDS ACCEPTED

Hours: Mon. – Fri. 9am – 6 pm Saturday 9 am – 5 pm • Sundays Closed

Call for FREE APPRAISAL

Switch to DISH and Get a FREE Echo Dot

DISH Hopper + Amazon Alexa

“Alexa, go to HGTV.”

Control your TV, hands-free.

Control your TV hands-free with DISH Hopper + Amazon Alexa

Requires internet-connected Hopper® or Wally™ and Amazon Echo, Echo Dot, or Amazon Tap.

Requires internet-connected Hopper® or Wally™ and Amazon Echo, Echo Dot, or Amazon Tap.

LIMITED TIME!

Requires internet-connected Hopper® or Wally™ and Alexa-enabled device with Amazon account.

MENTION OFFER CODE: FreeEchoDot

TV Packages Built for You America’s Top 120

49

$

99

/mo.

190 Channels Local channels included!

America’s Top 120 Plus

59

$

99

/mo.

190+ Channels

All America’s Top 120 channels, plus regional sports, including:

Add the Hopper

America’s Top 200

$

69

Effective: 01/13/12

/mo.

240+ Channels

Ask about the Voice Remote

All America’s Top 120 Plus and more!

FREE HD for Life® FREE Standard Professional Installation

FREE

for 12 months at NO EXTRA CHARGE

Premium Channels for 3 months

After 12 months, you will be billed the current everyday price for HBO unless you call to cancel.

Offer subject to change based on channel availability. After 3 months, you will be billed $40/mo. unless you call to cancel.

Smart DVR Now $10/mo.

99

Hopper upgrade fee may apply based on credit qualification.

Requires credit qualification, 2-year commitment with early termination fee and eAutoPay. Hopper upgrade fee may apply. Restrictions apply.

2-Year TV Price Guarantee - no bundle required

TM

WE’RE

LOCAL!

Visit your neighborhood DISH Authorized Retailer and see how you can save with DISH.

Call your friendly neighborhood DISH Retailer today!

Hans CedarDale Satellite Inc. (800) 848-2198 3402 Route 220 Hwy, Hughesville | hanscedardale.com

Offer for new and qualifying former customers only. Important Terms and Conditions: EchoDot: Requires credit qualification and new DISH activation with Hopper® with Sling® or Hopper 3™. Free Echo Dot provided by DISH. Amazon is not a sponsor of this promotion. Alexa, Echo, Echo Dot, Amazon Tap, and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. Qualification: Advertised price requires credit qualification and eAutoPay. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. Offer ends 10/18/17. 2-year commitment: Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. Included in 2-year price guarantee at $49.99 advertised price: America’s Top 120 programming package, local channels, HD service fees, and equipment for 1 TV. Included in 2-year price guarantee for additional cost: Programming package upgrades ($59.99 for AT120+, $69.99 for AT200, $79.99 for AT250), monthly fees for additional receivers ($5-$7 per additional TV, receivers with additional functionality may be $10-$15) and monthly DVR service fees ($10-$15). NOT included in 2-year price guarantee or advertised price (and subject to change): Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), DISH Protect, and transactional fees. Premium Channels: HBO: After 12 months, you will be billed $15/mo. unless you call to cancel. 3 Months Free: After 3 months, you will be billed $40/mo. for Cinemax, Showtime, Starz, and DISH Movie Pack unless you call to cancel. Other: All packages, programming, features, and functionality and all prices and fees not included in price guarantee are subject to change without notice. After 6 mos., you will be billed $8.99/mo. for DISH Protect unless you call to cancel. After 2 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC.

10

August 21-September 3, 2017

2 and Rolf Sturm with Jenna Mammina (Jazz & Vocals) on August 9. Head to Mifflinburg on August 3 for

Now With Direct Mail Delivery to Homes

KJ & Sweet Nothings. Milton features the Joe Murray Band on August 3. Selinsgrove has three summer concert series

including, “Summertime at the Gazebo” with Musicraft on August 8; an Evening of Gospel music with Justin

Morris Chair Shop Solid Wood Chairs Tables Chinas Rockers Bedroom Home Office Furniture Quality Crafted Furniture at Prices you can afford.

morrischairshop.com

54 Windsor Lane Morris PA 16938

Nester on August 2 and the Saving Grace Band on August 9; and the “Rudy Gelnett Summer Music Series” featuring Faculty Lounge on August 3 and Spencer and the T-Bones on August 10. Shamokin presents a night of Big Band music with the After Hours Band on August 12. Nate Myers and the Aces will entertain and Shade Mountain Winery will pour some fine wine at an overlook concert at Shikellamy State Park on August 10. Faller Rockerzz will play on August 8 in Sunbury. The Williamsport Symphony Orchestra plays Pops in the Park at Pepper Street in Muncy on August 5.

For a fun movie night head to the Milton Public Library for an outdoor showing of Finding Dory on August 11.

For complete information visit: SRV Music in the Parks Now-August 30: Live Entertainment at the Hotel Edison in Sunbury Every Wednesday from

570-428-3377

570-353-2735

Primitive furniture & Home dÉcor • Primitives • Home DÉcor • CarDs • toys • CloCks • WinD CHimes • anD so muCH more

654 Cold Run Rd., Millmont, PA 17845 (1/2 Mile off Rt. 45 - Hartleton, PA)

Hours: Mon.-Sat. 9am - 8:30pm, Closed Sun.

570-922-0056

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

6-9pm The Hotel Edison hosts The Electric Mashup featuring Steve Mitchell and Company. Saturdays from 6:30-8:30pm come and enjoy live music with favorite local performers. August 5 -Steve Adams. August 12- Greg Burgess and Beverly Conrad.

August 19- Gabe Stillman.

August 26- Ann Kerstetter and Bryan Noaker. The first place to be electrified by commercial 3-wire lighting on July 4th 1883, the Hotel Edison boasts a number of antiquities for view in the lobby, as well as, a carswitch elevator circa 1917 and an upscale restaurant and lounge. View a piece of history, enjoy great drinks and food plus live entertainment. www.TheHotelEdison.com Sunbury Now-August 31: Time Travelers Summer 2017 Passport Program The Susquehanna River Valley Visitors Bureau has partnered with the Susquehanna River Valley Heritage Alliance to promote the 2017 Time Travelers Passport Program to celebrate the region’s rich history

and heritage. Participating historical sites and museums can be found throughout Lycoming, Northumberland, Snyder, and Union counties.

Passports completed by August 31 and returned to the SRVVB will be entered into a grand prize drawing of four tickets to the Philadelphia Museum of Art, the Franklin Institute, and an overnight stay in Philadelphia for up to four people. Passports are available at: the Dale/ Engle/Walker House, The Hotel Edison, Elias Church/ Center for the Performing Arts, Fort Augusta/Hunter House, Joseph Priestley House, Mifflinburg Buggy Museum, Milton Historic Downtown Walking Tour, Muncy Historical Society, Packwood House Museum, Slifer House Museum, and the World of Little League® Museum and Official Store.

For more information or to download your passport visit: www.VisitCentralPA. org/2017passport Now-August 31: Midsummer Sale at Railside Furnishings REAL. WOOD. FURNITURE. Mid-Summer

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

August 21-September 3, 2017

THE VALLEY

2017 S P O R T S GUI D E

• • • • • • • • • • • • A CO M PL E T E L O O K AT D I S T RICT IV FA LL S PO R T S S C H E D U L ES SUPPORT LOCAL BUSINESSES...THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY!

PULL OUT THE SPORTS GUIDE FOR YOUR READING PLEASURE

11

12

August 21-September 3, 2017

FOOTBALL

8/25 7:00p Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Danville High School 9/1 7:00pSouth Williamsport (South Williamsport, PA) Location: Danville High School 9/8 7:00p@ Montoursville (Montoursville, PA) Location: Montoursville High School 9/15 7:00pMilton (Milton, PA) Location: Danville High School 9/22 7:00p@ Central Columbia (Bloomsburg, PA) Location: Central Columbia High School 9/29 7:00p@ Mount Carmel (Mount Carmel, PA) Location: Mount Carmel High School 10/6 7:00pLewisburg (Lewisburg, PA) Location: Danville High School 10/13 7:00p@ Southern Columbia Area (Catawissa, PA) Location: Southern Columbia Area High School 10/20 7:00pShamokin Area (Coal Township, PA) Location: Danville High School 10/27 7:00p@ Warrior Run (Turbotville, PA) Location: Warrior Run High School

Now With Direct Mail Delivery to Homes

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

DANVILLE BOYS SOCCER GIRLS SOCCER

8/26 9:00a @ Williamsport (Williamsport, PA) Game Details: Scrimmage 9/14 4:30p @ Milton (Milton, PA) Location: Milton High School 10/4 4:00p @ Mifflinburg (Mifflinburg, PA) Game Details: Mifflinburg Intermediate School 10/9 4:00p Milton (Milton, PA) Location: Danville High School 10/16 7:00p Mifflinburg (Mifflinburg, PA) Location: Danville High School

9/2311:00a @ Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Bloomsburg High School 9/30TBA Selinsgrove (Selinsgrove, PA) Location: Danville High School

DEALERSHIPS

“Worth the Drive to Rte 45!”

MORE THAN 500 CARS IN STOCK

MIDD-WEST Have an Announcement?

Send your events, announcements and community happenings to:

valleytraderfreeclassifieds@yahoo.com

BOYS SOCCER

9/5 4:30p @ Mifflinburg (Mifflinburg, PA) Game Details: Mifflinburg Intermediate School 9/12 4:30p @ Milton (Milton, PA) Location: Milton High School 9/28 7:00p Mifflinburg (Mifflinburg, PA) Location: Midd-West High School 10/4 7:00p Milton (Milton, PA) Location: Midd-West High School 10/14 7:00p Williamsport (Williamsport, PA) Location: Midd-West High School

DEALERSHIPS

“Worth the Drive to Rte 45!”

MORE THAN 500 CARS IN STOCK

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

FOOTBALL

8/19 7:00p @ Mifflinburg (Mifflinburg, PA) Location: Hughesville High School 8/25 7:30p @ Lewisburg (Lewisburg, PA) Location: Lewisburg High School 9/1 7:00p @ Central Mountain (Mill Hall, PA) Location: Central Mountain High School 9/8 7:00p South Williamsport (South Williamsport, PA) Location: Hughesville High School 9/15 7:00p @ Southern Columbia Area (Catawissa, PA) Location: Southern Columbia Area High School 9/22 7:00p Loyalsock Township (Williamsport, PA) Location: Hughesville High School 9/29 7:00p @ Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Bloomsburg High School 10/6 7:00p Central Columbia (Bloomsburg, PA) Location: Hughesville High School 10/13 7:00p Warrior Run (Turbotville, PA) Location: Hughesville High School 10/20 7:00p @ Montoursville (Montoursville, PA) Location: Montoursville High School 10/27 7:00p @ Muncy (Muncy, PA) Location: Hughesville High School

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

August 21-September 3, 2017

HUGHESVILLE BOYS SOCCER GIRLS SOCCER 9/9 7:00p Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Hughesville High School Preview Game 10/3 4:00p @ Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Bloomsburg High School

9/16 11:00a @ Benton (Benton, PA) Location: Benton High School

SALES AND SERVICE

Over 30 years Registered & Master Plumbers

Air Conditioning — Sales and Service

• Heating Installation & Repair • Coal, Oil, Gas

• Raud Water Heaters • Pumps

FULLY INSURED Emergency Service (in Muncy or Hughesville)

• Water Filtration Systems • New Construcation

OUTSIDE THE LOCAL AREA CALL

SHOWROOM LOCATED AT 50 E ACADEMY STREET, HUGHESVILLE

SUPPORT YOUR LOCAL BUSINESS’ ... THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY

SELL YOUR PERSONAL UNWANTED ITEMS FOR FREE CALL 570-524-0962 SUPPORT LOCAL BUSINESSES...THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY! WHEN ANSWER PRESS #1

13

14

Now With Direct Mail Delivery to Homes

August 21-September 3, 2017

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

jERSEY SHORE

FOOTBALL

BOYS SOCCER

9/12 4:30p @ Williamsport (Williamsport, PA) Location: Williamsport High School 9/18 4:30p Milton (Milton, PA) Location: Jersey Shore High School 9/21 4:30 p@ Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Shikellamy High School 10/4 4:00p Williamsport (Williamsport, PA) Location: Jersey Shore High School 10/16 4:00p @ Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Jersey Shore High School

8/25 7:00p Bellefonte (Bellefonte, PA) Location: Jersey Shore High School 9/17:00p @ Mifflinburg (Mifflinburg, PA) Location: Mifflinburg High School 9/8 7:00p Troy (Troy, PA) Location: Jersey Shore High School 9/15 7:00p Lewisburg (Lewisburg, PA) Location: Jersey Shore High School 9/22 7:00p @ Montoursville (Montoursville, PA) Location: Montoursville High School 9/29 7:00p @ Selinsgrove (Selinsgrove, PA) Location: Selinsgrove High School 10/6 7:00p Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Jersey Shore High School 10/13 7:00p @ Shamokin Area (Coal Township, PA) Location: Shamokin Area High School 10/20 7:00p @ Bald Eagle Area (Wingate, PA) Location: Bald Eagle Area High School 10/27 7:00p Central Mountain (Mill Hall, PA) Location: Jersey Shore High School

SUPPORT LOCAL BUSINESSES...THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY!

Tridaghton Inn

1120 Allegheny Street • Jersey Shore, PA 17740

Phone: 570-398-7474 www.tridaghtoninn.com

Open 7 days a week • Dinner served until 10pm on weekends Homemade Italian Entrees • Fresh Cut Steaks Full Service Machine Shop and Rebuilder

Palmer Engines Inc. Rear 445 East Third Street • Williamsport, PA 17701

570-322-0454

Mon-Fri: 8 am - 5 pm

Block Cylinder Boring & Honing • Crankshaft Regrinding Block Align Boring & Honing • Connecting Rod Reconditioning Block & Head Resurfacing • Flywheel Resurfacing Block & Head Pressure Testing • Magnafluxing Cylinder Head Reconditioning • Glass Beading Large Hot Tank for Parts Cleaning

Serving the Region Since 1979

LK &

Matt Leonard

570-220-4270 PA# 024207

CONCRETE LLC

www.landkconcrete.com Fully Insured

South Williamsport Free Estimates

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

August 21-September 3, 2017

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

15

LEwiSBuRg

FOOTBALL

8/25 7:30p Hughesville (Hughesville, PA) Location: Lewisburg High School 9/1 7:00p @ Central Columbia (Bloomsburg, PA) Location: Central Columbia High School 9/8 7:00p Milton (Milton, PA) Location: Lewisburg High School 9/15 7:00p @ Jersey Shore (Jersey Shore, PA) Location: Jersey Shore High School 9/22 7:00p Southern Columbia Area (Catawissa, PA) Location: Lewisburg High School 9/29 7:00p Montoursville (Montoursville, PA) Location: Lewisburg High School 10/6 7:00p @ Danville (Danville, PA) Location: Danville High School 10/13 7:00p @ Mount Carmel (Mount Carmel, PA) Location: Mount Carmel High School 10/20 7:00p Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Lewisburg High School 10/27 7:00p @ Mifflinburg (Mifflinburg, PA) Location: Mifflinburg High School

BOYS SOCCER 9/7 4:30p Williamsport (Williamsport, PA) Location: Lewisburg High School 9/14 4:30p @ Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Shikellamy High School 10/2 4:00p @ Williamsport (Williamsport, PA) Location: Williamsport High School 10/9 4:00p Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Lewisburg High School

DEALERSHIPS

BEST PIZZA IN TOWN

“Worth the Drive to Rte 45!”

MORE THAN 500 CARS IN STOCK

Take Out Service

530 S. Front Street Milton, PA 17847 570-742-2672

SPANGLER MOTORS Serving You Since 1955 5620 State Route 405 • Milton, PA 17847

(570) 742-8725 • Spangler@ptd.net www.spanglermotors.com

LOW PRICES • EXCELLENT SERVICE OFFERED

SUPPORT YOUR LOCAL BUSINESS’ ... THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY

SELL YOUR PERSONAL UNWANTED ITEMS FOR FREE CALL 570-524-0962 WHEN ANSWER PRESS #1

16

Now With Direct Mail Delivery to Homes

August 21-September 3, 2017

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

LOYALSOCk

FOOTBALL

BOYS SOCCER

8/25 Mount Carmel (Mount Carmel, PA) Location: Loyalsock Township High School 9/1 @ Shamokin Area (Coal Township, PA) Location: Shamokin Area High School 9/8 Mifflinburg (Mifflinburg, PA) Location: Loyalsock Township High School 9/15 Central Columbia (Bloomsburg, PA) Location: Loyalsock Township High School 9/22 @ Hughesville (Hughesville, PA) Location: Hughesville High School 9/29 @ South Williamsport (South Williamsport, PA) Location: South Williamsport High School 10/6 @ Warrior Run (Turbotville, PA) Location: Warrior Run High School 10/13 Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Loyalsock Township High School 10/20 Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Loyalsock Township High School 10/27 @ Montoursville (Montoursville, PA) Location: Montoursville High School

9/2 7:00p Williamsport (Williamsport, PA) Location: Loyalsock Township High School 9/5 4:30p Milton (Milton, PA) Location: Loyalsock Township High School 9/7 4:30p @ Mifflinburg (Mifflinburg, PA) Game Details: Mifflinburg Intermediate School 9/26 4:30p @ Benton (Benton, PA) Location: Benton High School 9/28 4:30p @ Milton (Milton, PA) Location: Milton High School 10/2 7:00p Mifflinburg (Mifflinburg, PA) Location: Loyalsock Township High School 10/14 11:00p Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Loyalsock Township High School

GIRLS SOCCER

8/26 TBA Wallenpaupack Area (Hawley, PA) Game Details: Scrimmage Play Day @ Loyalsock 9/20 4:30p @ Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Bloomsburg High School 10/17 4:00p Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Loyalsock Township High School

SUPPORT LOCAL BUSINESSES...THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY!

Full Service Machine Shop and Rebuilder

Palmer Engines Inc. Rear 445 East Third Street • Williamsport, PA 17701

570-322-0454

Mon-Fri: 8 am - 5 pm

Block Cylinder Boring & Honing • Crankshaft Regrinding Block Align Boring & Honing • Connecting Rod Reconditioning Block & Head Resurfacing • Flywheel Resurfacing Block & Head Pressure Testing • Magnafluxing Cylinder Head Reconditioning • Glass Beading Large Hot Tank for Parts Cleaning

Serving the Region Since 1979

Over 30 years Registered & Master Plumbers

Air Conditioning — Sales and Service

• Heating Installation & Repair • Coal, Oil, Gas

• Raud Water Heaters • Pumps

FULLY INSURED Emergency Service (in Muncy or Hughesville)

• Water Filtration Systems • New Construcation

OUTSIDE THE LOCAL AREA CALL

SHOWROOM LOCATED AT 50 E ACADEMY STREET, HUGHESVILLE

LK &

Matt Leonard

570-220-4270 PA# 024207

CONCRETE LLC

www.landkconcrete.com Fully Insured

South Williamsport Free Estimates

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

8/19 7:00p @ Hughesville (Hughesville, PA) Location: Hughesville High School 8/25 7:00p @ Central Columbia (Bloomsburg, PA) Location: Central Columbia High School 9/1 7:00p Jersey Shore (Jersey Shore, PA) Location: Mifflinburg High School 9/8 7:00p @ Loyalsock Township (Williamsport, PA) Location: Loyalsock Township High School 9/15 7:00p Warrior Run (Turbotville, PA) Location: Mifflinburg High School 9/2 27:00p @ Shamokin Area (Coal Township, PA) Location: Shamokin Area High School 9/2 97:00p Central Mountain (Mill Hall, PA) Location: Mifflinburg High School

August 21-September 3, 2017

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

17

miFFLinBuRg FOOTBALL BOYS SOCCER

10/6 7:00p Selinsgrove (Selinsgrove, PA) Location: Mifflinburg High School 10/13 7:00p @ Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Shikellamy High School 10/20 7:00p @ Milton (Milton, PA) Location: Milton High School 10/27 7:00p Lewisburg (Lewisburg, PA) Location: Mifflinburg High School

8/23 4:30p Williamsport (Williamsport, PA) Game Details: Scrimmage 9/29:00a Bellefonte (Bellefonte, PA) 9/2 3:00p @ Bald Eagle Area (Wingate, PA) 9/5 4:30p Midd-West (Middleburg, PA) Game Details: Mifflinburg Intermediate School 9/7 4:30p Loyalsock Township (Williamsport, PA) Game Details: Mifflinburg Intermediate School 9/9 3:00p Millville (Millville, PA) Game Details: Mifflinburg Intermediate School 9/14 4:30p @ Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Bloomsburg High School

9/16 1:00p @ Penns Valley Area (Spring Mills, PA) Location: Penns Valley Area High School 9/18 7:00p @ East Juniata (McAlisterville, PA) Location: East Juniata High School 9/19 4:30p Milton (Milton, PA) Game Details: Mifflinburg Intermediate School 9/21 4:30p Greenwood (Millerstown, PA) Game Details: Mifflinburg Intermediate School 9/23 3:00p @ Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Shikellamy High School 9/28 7:00p @ Midd-West (Middleburg, PA) Location: Midd-West High School

10/2 7:00p @ Loyalsock Township (Williamsport, PA) Location: Loyalsock Township High School 10/4 4:00p Danville (Danville, PA) Game Details: Mifflinburg Intermediate School 10/7 3:00p Central Mountain (Mill Hall, PA) Game Details: Mifflinburg Intermediate School 10/9 4:00p Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Game Details: Mifflinburg Intermediate School 10/11 7:00p @ Milton (Milton, PA) Location: Milton High School 10/16 7:00p @ Danville (Danville, PA) Location: Danville High School

Great food & atmosphere!

SPANGLER MOTORS Serving You Since 1955 5620 State Route 405 • Milton, PA 17847

(570) 742-8725 • Spangler@ptd.net www.spanglermotors.com

DEALERSHIPS

“Worth the Drive to Rte 45!”

MORE THAN 500 CARS IN STOCK

LOW PRICES • EXCELLENT SERVICE OFFERED

SUPPORT YOUR LOCAL BUSINESS’ ... THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY

LinE mOunTAin FOOTBALL

8/25 7:00p @ Tri-Valley (Hegins, PA) Location: Tri-Valley High School 9/1 7:00p Millersburg (Millersburg, PA) Location: Line Mountain High School 9/8 7:00p @ Pine Grove (Pine Grove, PA) Location: Pine Grove High School 9/15 7:00p Susquenita (Duncannon, PA) Location: Line Mountain High School 9/22 7:00p @ Williams Valley (Tower City, PA) Location: Williams Valley High School

9/29 7:00p @ Halifax (Halifax, PA) Location: Halifax High School 10/6 7:00p Upper Dauphin Area (Elizabethville, PA) Location: Line Mountain High School 10/13 7:00p Newport (Newport, PA) Location: Line Mountain High School 10/20 7:00p @ Juniata (Mifflintown, PA) Location: Juniata High School 10/277:00p South Williamsport (South Williamsport, PA) Location: Line Mountain High School

BOYS SOCCER 9/30 4:30p Bloomsburg (Bloomsburg, PA)

Location: Line Mountain High School

giRLS SOCCER 9/30 4:30p Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Line Mountain High School

18

August 21-September 3, 2017

Now With Direct Mail Delivery to Homes

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

-01

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

August 21-September 3, 2017

19

20

August 21-September 3, 2017

Now With Direct Mail Delivery to Homes

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

mILTOn FOOTBALL

8/25 7:00p Selinsgrove (Selinsgrove, PA) Location: Milton High School 9/1 7:00p Warrior Run (Turbotville, PA) Location: Milton High School 9/8 7:00p @ Lewisburg (Lewisburg, PA) Location: Lewisburg High School 9/15 7:00p @ Danville (Danville, PA) Location: Danville High School 9/22 7:00p Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Milton High School 9/29 7:00p @ Southern Columbia Area (Catawissa, PA) Location: Southern Columbia Area High School 10/6 7:00p Mount Carmel (Mount Carmel) Location: Milton High School 10/13 7:00p @ Montoursville (Montoursville, PA) Location: Montoursville High School 10/20 7:00p Mifflinburg (Mifflinburg, PA) Location: Milton High School 10/27 7:00p @ Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Shikellamy High School

BOYS SOCCER

9/5 4:30p @ Loyalsock Township (Williamsport, PA) Location: Loyalsock Township High School 9/7 4:30p @ Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Bloomsburg High School 9/12 4:30p Midd-West (Middleburg, PA) Location: Milton High School 9/14 4:30p Danville (Danville, PA) Location: Milton High School 9/18 4:30p @ Jersey Shore (Jersey Shore, PA) Location: Jersey Shore High School 9/19 4:30p @ Mifflinburg (Mifflinburg, PA) Game Details: Mifflinburg Intermediate School 9/23 1:00p @ Warrior Run (Turbotville, PA) Location: Warrior Run High School 9/25 4:30p Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Milton High School 9/28 4:30p Loyalsock Township (Williamsport,) Location: Milton High School 9/30 11:00a Shamokin Area (Coal Township) Location: Milton High School 10/2 4:00p Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Milton High School 10/4 7:00p @ Midd-West (Middleburg, PA) Location: Midd-West High School 10/7 3:00p @ Selinsgrove (Selinsgrove, PA) Location: Selinsgrove High School 10/9 4:00p @ Danville (Danville, PA) Location: Danville High School 10/11 7:00p Mifflinburg (Mifflinburg, PA) Location: Milton High School 10/14 5:30p @ Millville (Millville, PA) Location: Millville High School

GIRLS SOCCER

9/25 4:30p @ Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Shikellamy High School 10/19 4:00p Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Milton High School

SELL YOUR PERSONAL UNWANTED ITEMS FOR FREE CALL 570-524-0962 WHEN ANSWER PRESS #1

BEST PIZZA IN TOWN Take Out Service

530 S. Front Street Milton, PA 17847 570-742-2672

SPANGLER MOTORS Serving You Since 1955 5620 State Route 405 • Milton, PA 17847

(570) 742-8725 • Spangler@ptd.net www.spanglermotors.com

LOW PRICES • EXCELLENT SERVICE OFFERED

DEALERSHIPS

“Worth the Drive to Rte 45!”

MORE THAN 500 CARS IN STOCK

SUPPORT LOCAL BUSInESSES...THEY ARE THE ESSEnCE OF YOUR COmmUnITY!

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

August 21-September 3, 2017

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

21

MONTGOMERY

FOOTBALL

8/25 7:00p @ Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Shikellamy High School 9/1 7:00p @ Selinsgrove (Selinsgrove, Location: Selinsgrove High School 9/8 7:00p Danville (Danville, PA) Location: Montoursville High School 9/15 7:00p @ Mount Carmel (Mount Carmel, PA) Location: Mount Carmel High School 9/22 7:00p Jersey Shore (Jersey Shore, Location: Montoursville High School 9/29 7:00p @ Lewisburg (Lewisburg, Location: Lewisburg High School 10/6 7:00p @ Southern Columbia Area (Catawissa, PA) Location: Southern Columbia Area High School 10/13 7:00p Milton (Milton, PA) Location: Montoursville High School 10/20 7:00p Hughesville (Hughesville, Location: Montoursville High School 10/27 7:00p Loyalsock Township (Williamsport, PA) Location: Montoursville High School

BOYS SOCCER

9/14 4:30p Benton (Benton, PA) Location: Montgomery High School 10/9 4:00p @ Benton (Benton, PA) Location: Benton High School

GIRLS SOCCER

9/25 4:30p @ Sullivan County (Laporte, PA) Location: Sullivan County High School 9/29 4:30p @ Sullivan County (Laporte, PA) Location: Sullivan County High School 10/14 7:00p @ Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Bloomsburg High School

Mon-Fri: 6:30 am - 8 pm • Sat & Sun: Open til 2 pm

Over 30 years Registered & Master Plumbers

Air Conditioning — Sales and Service

• Heating Installation & Repair • Coal, Oil, Gas

T&J Landscaping 2248 Elimsport Road Montgomery, PA 17752

570-974-7726

• Raud Water Heaters • Pumps

FULLY INSURED Emergency Service (in Muncy or Hughesville)

• Water Filtration Systems • New Construcation

OUTSIDE THE LOCAL AREA CALL

SHOWROOM LOCATED AT 50 E ACADEMY STREET, HUGHESVILLE

SUPPORT LOCAL BUSINESSES...THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY!

SELL YOUR PERSONAL UNWANTED ITEMS FOR FREE CALL 570-524-0962 WHEN ANSWER PRESS #1

22

August 21-September 3, 2017

FOOTBALL

Now With Direct Mail Delivery to Homes

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

MONTOURSVILLE

8/25 7:00p @ Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Shikellamy High School 9/1 7:00p @ Selinsgrove (Selinsgrove, PA) Location: Selinsgrove High School 9/8 7:00p Danville (Danville, PA) Location: Montoursville High School 9/15 7:00p @ Mount Carmel (Mount Carmel, PA) Location: Mount Carmel High School 9/22 7:00p Jersey Shore (Jersey Shore, PA) Location: Montoursville High School 9/29 7:00p @ Lewisburg (Lewisburg, PA) Location: Lewisburg High School 10/6 7:00p @ Southern Columbia Area (Catawissa, PA) Location: Southern Columbia Area High School 10/13 7:00p Milton (Milton, PA) Location: Montoursville High School 10/20 7:00p Hughesville (Hughesville, PA) Location: Montoursville High School 10/27 7:00p Loyalsock Township (Williamsport, PA) Location: Montoursville High School

GIRLS SOCCER

10/14 11:00a @ Selinsgrove (Selinsgrove, PA) Location: Selinsgrove High School

I-180 Rt.87

SALES AND SERVICE

LK &

Matt Leonard

570-220-4270 PA# 024207

CONCRETE LLC

www.landkconcrete.com Fully Insured

South Williamsport Free Estimates

Over 30 years Registered & Master Plumbers

Air Conditioning — Sales and Service

• Heating Installation & Repair • Coal, Oil, Gas

• Raud Water Heaters • Pumps

FULLY INSURED Emergency Service (in Muncy or Hughesville)

• Water Filtration Systems • New Construcation

OUTSIDE THE LOCAL AREA CALL

SHOWROOM LOCATED AT 50 E ACADEMY STREET, HUGHESVILLE

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

MUNCY

FOOTBALL

8/25 7:00p @ Warrior Run (Turbotville, PA) Location: Warrior Run High School 9/1 7:00p Troy (Troy, PA) Location: Muncy High School 9/8 7:00p Cowanesque Valley (Westfield, PA) Location: Muncy High School 9/15 7:00p @ Montgomery (Montgomery, PA) Location: Montgomery High School 9/22 7:00p @ Sayre (Sayre, PA) Location: Sayre High School 9/29 7:00p Wellsboro (Wellsboro, PA) Location: Muncy High School 10/7 1:00p @ Columbia Montour Vo-Tech (Bloomsburg, PA) Location: Columbia Montour Vo-Tech High School 10/13 7:00p Bucktail (Farwell, PA) Location: Muncy High School 10/20 7:00p South Williamsport (South Williamsport, PA) Location: Muncy High School 10/27 7:00p @ Hughesville (Hughesville, PA) Location: Hughesville High School

August 21-September 3, 2017

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

BOYS SOCCER

9/12 4:30p @ Benton (Benton, PA) Location: Benton High School 10/4 4:00p Benton (Benton, PA) Location: Muncy High School

23

GIRLS SOCCER

9/11 4:30p @ Sullivan County (Laporte, PA) Location: Sullivan County High School 10/5 4:00p Sullivan County (Laporte, PA) Location: Muncy High School

236 Buck Street Muncy, PA 17756

Most Cards

SALES AND SERVICE

Over 30 years Registered & Master Plumbers

Air Conditioning — Sales and Service

• Heating Installation & Repair • Coal, Oil, Gas

• Raud Water Heaters • Pumps

FULLY INSURED Emergency Service (in Muncy or Hughesville)

• Water Filtration Systems • New Construcation

OUTSIDE THE LOCAL AREA CALL

SHOWROOM LOCATED AT 50 E ACADEMY STREET, HUGHESVILLE

LK &

Matt Leonard

570-220-4270 PA# 024207

CONCRETE LLC

www.landkconcrete.com Fully Insured

South Williamsport Free Estimates

24

August 21-September 3, 2017

FOOTBALL

Now With Direct Mail Delivery to Homes

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

SOUTH WILLIAMSPORT

8/19 10:00p @ Troy (Troy, PA) Location: Troy High School 8/25 7:00p Montgomery (Montgomery, PA) Location: South Williamsport High School 8/25 7:00p Montgomery (Montgomery, TX) Location: South Williamsport High School 9/1 7:00p @ Danville (Danville, PA) Location: Danville High School 9/8 7:00p @ Hughesville (Hughesville, PA) Location: Hughesville High School 9/15 7:00p @ North Penn-Mansfield (Mansfield, PA) Location: North Penn-Mansfield High School 9/22 7:00p Warrior Run (Turbotville, PA) Location: South Williamsport High School 9/29 7:00p Loyalsock Township (Williamsport, PA) Location: South Williamsport High School 10/6 7:00p Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: South Williamsport High School 10/13 7:00p @ Central Columbia (Bloomsburg, PA) Location: Central Columbia High School 10/13 7:00p @ Columbia Central (Columbia, TN) Location: Columbia Central High School 10/20 7:00p @ Muncy (Muncy, PA) Location: Muncy High School 10/27 7:00p @ Line Mountain (Herndon, PA) Location: Line Mountain High School

BOYS SOCCER

9/3011:00a Benton (Benton, PA) Location: South Williamsport High School

GIRLS SOCCER

9/2 11:00a Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: South Williamsport High School 9/23 11:00a @ Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Shikellamy High School 9/25 4:30p @ Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Bloomsburg High School

SUPPORT LOCAL BUSINESSES...THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY!

Mon-Fri: 6:30 am - 8 pm • Sat & Sun: Open til 2 pm Full Service Machine Shop and Rebuilder

Palmer Engines Inc. Rear 445 East Third Street • Williamsport, PA 17701

570-322-0454

Mon-Fri: 8 am - 5 pm

Block Cylinder Boring & Honing • Crankshaft Regrinding Block Align Boring & Honing • Connecting Rod Reconditioning Block & Head Resurfacing • Flywheel Resurfacing Block & Head Pressure Testing • Magnafluxing Cylinder Head Reconditioning • Glass Beading Large Hot Tank for Parts Cleaning

Serving the Region Since 1979

LK &

Matt Leonard

570-220-4270 PA# 024207

CONCRETE LLC

www.landkconcrete.com Fully Insured

South Williamsport Free Estimates

ADVERTISE YOUR BUSINESS ALL YEAR LOW PRICES CALL 570-524-0962 WHEN ANSWER PRESS # 1, 2 OR 3

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

August 21-September 3, 2017

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

25

SELINSGROVE

FOOTBALL

8/25 7:00p @ Milton (Milton, PA) Location: Milton High School 9/1 7:00p Montoursville (Montoursville, PA) Location: Selinsgrove High School 9/8 7:00p Shamokin Area (Coal Township, PA) Location: Selinsgrove High School 9/15 7:00p @ Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Shikellamy High School 9/22 7:00p @ Berwick (Berwick, PA) Location: Berwick High School 9/29 7:00p Jersey Shore (Jersey Shore, PA) Location: Selinsgrove High School 10/6 7:00p @ Mifflinburg (Mifflinburg, PA) Location: Mifflinburg High School 10/13 7:00p @ Central Mountain (Mill Hall, PA) Location: Central Mountain High School 10/20 7:00p Mount Carmel (Mount Carmel, PA) Location: Selinsgrove High School 10/27 7:00p Southern Columbia Area (Catawissa, PA) Location: Selinsgrove High School

BOYS SOCCER

9/12 4:30p Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Selinsgrove High School 9/19 12:00p Williamsport (Williamsport, PA) Loca tion: Selinsgrove High School 10/57:00p @ Shikellamy (Sunbury, PA) Game Details: SENIOR NIGHT 10/7 3:00p Milton (Milton, PA) Location: Selinsgrove High School 10/11 4:00p @ Williamsport (Williamsport, PA) Location: Williamsport High School

GIRLS SOCCER

9/18 4:30p Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Selinsgrove High School 10/5 5:00p @ Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Shikellamy High School

Great food & atmosphere!

DEALERSHIPS

“Worth the Drive to Rte 45!”

MORE THAN 500 CARS IN STOCK

ADVERTISE YOUR BUSINESS ALL YEAR LOW PRICES CALL 570-524-0962 WHEN ANSWER PRESS # 1, 2 OR 3 SUPPORT LOCAL BUSINESSES...THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY!

26

Now With Direct Mail Delivery to Homes

August 21-September 3, 2017

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

SHIKELLAMY FOOTBALL

8/25 7:00p Montoursville (Montoursville, PA) Location: Shikellamy High School 9/1 7:00p @ Mount Carmel (Mount Carmel, PA) Location: Mount Carmel High School 9/8 7:00p Central Mountain (Mill Hall, PA) Location: Shikellamy High School 9/15 7:00p Selinsgrove (Selinsgrove, PA) Location: Shikellamy High School 9/22 7:00p @ Williamsport (Williamsport, PA) Location: Williamsport High School 9/29 7:00p @ Shamokin Area (Coal Township, PA) Location: Shamokin Area High School 10/6 7:00p @ Jersey Shore (Jersey Shore, PA) Location: Jersey Shore High School 10/13 7:00p Mifflinburg (Mifflinburg, PA) Location: Shikellamy High School 10/20 7:00p @ Loyalsock Township (Williamsport, PA) Location: Loyalsock Township High School 10/27 7:00p Milton (Milton, PA) Location: Shikellamy High School

BOYS SOCCER

9/2TBA Line Mountain (Herndon, PA) 9/5 7:00p @ Shamokin Area (Coal Township, PA) Location: Shamokin Area High School 9/7 4:30p Central Mountain (Mill Hall, PA) Location: Shikellamy High School 9/12 4:30p @ Selinsgrove (Selinsgrove, PA) Location: Selinsgrove High School 9/14 4:30p Lewisburg (Lewisburg, PA) Location: Shikellamy High School 9/214:30p Jersey Shore (Jersey Shore, PA) Location: Shikellamy High School 9/23 3:00p Mifflinburg (Mifflinburg, PA) Location: Shikellamy High School 9/25 4:30p @ Milton (Milton, PA) Location: Milton High School 9/26 4:30p Williamsport (Williamsport, PA) Location: Shikellamy High School 9/28 4:30p Shamokin Area (Coal Township, PA)

Location: Shikellamy High School 10/2 7:00p @ Central Mountain (Mill Hall, PA) Location: Central Mountain High School 10/5 7:00p Selinsgrove (Selinsgrove, PA) Game Details: SENIOR NIGHT 10/9 4:00p @ Lewisburg (Lewisburg, PA) Location: Lewisburg High School 10/14 11:00p @ Loyalsock Township (Williamsport, PA) Location: Loyalsock Township High School 10/16 4:00p @ Jersey Shore (Jersey Shore, PA) Location: Jersey Shore High School 10/18 7:00p @ Williamsport (Williamsport, PA) Location: Williamsport High School 10/19 7:00p Millville (Millville, PA) Location: Shikellamy High School

GIRLS SOCCER 9/6 4:30p Jersey Shore (Jersey Shore, PA) Location: Shikellamy High School 9/9 4:00p @ Williamsport (Williamsport, PA) Location: Williamsport High School 9/11 4:30p Midd-West (Middleburg, PA) Location: Shikellamy High School 9/13 7:00p @ Central Mountain (Mill Hall, PA) Location: Central Mountain High School 9/16 11:00 Halifax (Halifax, PA) Location: Shikellamy High School 9/18 4:30p @ Selinsgrove (Selinsgrove, PA) Location: Selinsgrove High School 9/20 4:30p Shamokin Area (Coal Township , PA) Location: Shikellamy High School 9/23 11:00a South Williamsport (South Williamsport, PA) Location: Shikellamy High School 9/25 4:30p Milton (Milton, PA) Location: Shikellamy High School 9/27 4:30p @ Jersey Shore (Jersey Shore, PA)

Great food & atmosphere!

DEALERSHIPS

“Worth the Drive to Rte 45!”

MORE THAN 500 CARS IN STOCK

SPANGLER MOTORS Serving You Since 1955 5620 State Route 405 • Milton, PA 17847

(570) 742-8725 • Spangler@ptd.net www.spanglermotors.com

LOW PRICES • EXCELLENT SERVICE OFFERED

SUPPORT LOCAL BUSINESSES...THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY!

Location: Jersey Shore High School 9/30 11:00a @ Lewisburg (Lewisburg, PA) Location: Lewisburg High School 10/3 4:00p Williamsport (Williamsport, PA) Location: Shikellamy High School 10/5 5:00p Selinsgrove (Selinsgrove, PA) Location: Shikellamy High School 10/10 4:00p Central Mountain (Mill Hall, PA) Location: Shikellamy High School 10/17 7:00p @ Shamokin Area (Coal Township , PA) Location: Shamokin Area High School 10/19 7:00p @ Midd-West (Middleburg, PA) Location: Midd-West High School

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

August 21-September 3, 2017

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

wARRIOR Run

FOOTBALL

BOYS SOCCER

8/25 7:00p Muncy (Muncy, PA) Location: Warrior Run High School 9/1 7:00p @ Milton (Milton, PA) Location: Milton High School 9/8 7:00p @ Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Bloomsburg High School 9/15 7:00p @ Mifflinburg (Mifflinburg, PA) Location: Mifflinburg High School 9/22 7:00p @ South Williamsport (South Williamsport, PA) Location: South Williamsport High School 9/29 7:00p Central Columbia (Bloomsburg, PA) Location: Warrior Run High School 10/6 7:00p Loyalsock Township (Williamsport, PA) Location: Warrior Run High School 10/13 7:00p @ Hughesville (Hughesville, PA) Location: Hughesville High School 10/20 7:00p Montgomery (Montgomery, PA) Location: Warrior Run High School 10/27 7:00p Danville (Danville, PA) Location: Warrior Run High School

9/231:00p Milton (Milton, PA) Location: Warrior Run High School

GIRLS SOCCER

9/184:30p @ Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Bloomsburg High School 10/127:00p Bloomsburg (Bloomsburg, PA) Location: Warrior Run High School

Proudly Supporting Defenders Football!

Be a part of the Touchdown Club.

Come “INN” after the game & scor 1/2 price appetizers!!

100 Main St., Watsontown, PA (570) 538-1832 www.watsoninn.com

Mon-Fri: 6:30 am - 8 pm • Sat & Sun: Open til 2 pm

Cars, Trucks, RV’s, Semis Towing, Collision Repair, Rust Repair, Fiberglass Repair, Fleet Maintenance, Big Truck Body Repair

Bailey’s Autobody & Towing 16818 US Rt. 15 Allenwood, PA 17810

570-838-2003

After Hours Towing: 570-713-5641

SUPPORT YOUR LOCAL BUSINESS’ ... THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY

ADVERTISE YOUR BUSINESS ALL YEAR LOW PRICES CALL 570-524-0962 WHEN ANSWER PRESS # 1, 2 OR 3

27

28

August 21-September 3, 2017

FOOTBALL

Now With Direct Mail Delivery to Homes

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

WILLIAMSPORT

8/257:00p @ Central Mountain (Mill Hall, PA) Location: Central Mountain High School 9/17:00p Mifflin County (Lewistown, PA) Location: Williamsport High School 9/87:00p @ Hazleton (Hazleton, PA) Location: Hazleton High School 9/157:00p Wyoming Valley West (Plymouth, PA) Location: Williamsport High School 9/227:00p Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Williamsport High School 9/297:00p @ Scranton (Scranton, PA) Location: Scranton High School 10/67:00p Delaware Valley (Milford, PA) Location: Williamsport High School 10/147:00p @ James M. Coughlin (Wilkes-Barre, PA) Location: James M. Coughlin High School 10/207:00p @ Wyoming Area (Exeter, PA) Location: Wyoming Area High School 10/277:00p Berwick (Berwick, PA) Location: Williamsport High School

BOYS SOCCER

8/234:30p @ Mifflinburg (Mifflinburg, PA) Game Details: Scrimmage 8/269:00a Danville (Danville, PA) Game Details: Scrimmage 9/27:00p @ Loyalsock Township (Williamsport, PA) Location: Loyalsock Township High School 9/54:30p Central Mountain (Mill Hall, PA) Location: Williamsport High School 9/74:30p @ Lewisburg (Lewisburg, PA) Location: Lewisburg High School 9/124:30p Jersey Shore (Jersey Shore, PA) Location: Williamsport High School 9/144:30p Shamokin Area (Coal Township, Location: Williamsport High School 9/1612:00p Liberty (Bethlehem, PA) Location: Williamsport High School 9/1912:00p @ Selinsgrove (Selinsgrove, PA) Location: Selinsgrove High School 9/2311:00a @ Altoona (Altoona, PA) Location: Altoona High School

9/264:30p @ Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Shikellamy High School 9/287:00p @ Central Mountain (Mill Hall, Location: Central Mountain High School 10/24:00p Lewisburg (Lewisburg, PA) Location: Williamsport High School 10/44:00p @ Jersey Shore (Jersey Shore, Location: Jersey Shore High School 10/74:00p Hazleton (Hazleton, PA) Location: Williamsport High School 10/95:30p @ Shamokin Area (Coal Township, PA) Location: Shamokin Area High School 10/114:00p Selinsgrove (Selinsgrove, PA) Location: Williamsport High School 10/147:00p @ Midd-West (Middleburg, PA) Location: Midd-West High School 10/187:00p Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Williamsport High School

GIRLS SOCCER

9/94:00p Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Williamsport High School 10/34:00p @ Shikellamy (Sunbury, PA) Location: Shikellamy High School

SUPPORT LOCAL BUSINESSES...THEY ARE THE ESSENCE OF YOUR COMMUNITY!

LK &

Matt Leonard

570-220-4270 PA# 024207

CONCRETE LLC

www.landkconcrete.com Fully Insured

South Williamsport Free Estimates

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

SALE! Come see what’s on sale at Railside! Up to 15% off handcrafted heirloom furniture. There’s sure to be something for every room in your home and outdoor patio. We have a large variety of new styles! Make a statement with live-edge products, fit your taste with a new dining set, or create a night of pleasant dreams on a solid bed of luxury. Find us on Facebook. Lewisburg Through October 1: Samek Art Museum Exhibit: Warrior Women of the African Diaspora Warrior Women of the African Diaspora is an installation of war shirts that celebrate her-stories of seven warrior women from the African diaspora. Lovell has used the traditional silhouettes of African warrior/hunter shirts as canvases, on which to handcraft cloth with surface embellished details that symbolically honor and protect each woman as a response to the battles she fought. http://museum. bucknell.edu/ Lewisburg Now-August 31: Time Travelers Summer 2017

Passport Program The Susquehanna River Valley Visitors Bureau has partnered with the Susquehanna River Valley Heritage Alliance to promote the 2017 Time Travelers Passport Program to celebrate the region’s rich history and heritage.

Participating historical sites and museums can be found throughout Lycoming, Northumberland, Snyder, and Union counties.

Passports completed by August 31 and returned to the SRVVB will be entered into a grand prize drawing of four tickets to the Philadelphia Museum of Art, the Franklin Institute, and an overnight stay in Philadelphia for up to four people. Passports are available at: the Dale/ Engle/Walker House, The Hotel Edison, Elias Church/ Center for the Performing Arts, Fort Augusta/Hunter House, Joseph Priestley House, Mifflinburg Buggy Museum, Milton Historic Downtown Walking Tour, Muncy Historical Society, Packwood House Museum, Slifer House Museum, and the World of Little League®

August 21-September 3, 2017

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

Farm Guided Tours Sustainable and humane farming is all over the news these days, and here’s your chance to see how it’s done. The Owens

Museum and Official Store.

For more information or to download your passport visit: www.VisitCentralPA. org/2017passport 8/21 Now-November 1: Owens

TIRED OF YOUR FADED ROOF? Give Your Home Class with a NEW METAL ROOF! Increase Property Value and Curb Appeal

+

We have the LARGEST amout of IN STOCK PARTS in the area.

• Oven • Washer • Dryer • MORE

A.P.W. Inc.

Parts for Major Appliances 348 Court Street • Sunbury (rear of Peter’s Appliances)

286.7109 or 1.800.282.7109

“Unique Retail With 375 Shops” OPEN 7 DAYS A WEEK: 10AM-5PM FRIDAYS: UNTIL 8PM • SUNDAY: OPEN AT 8AM 100 North Water Street • Lewisburg, PA 17837 570.524.5765 • www.streetofshops.net

30+ Colors • 28 Gauge Metal Standing Seam Available CALL:

SUPERIOR METALS for a Quote

814-349-5275 23 colors, R-values 6 to 18, Windows — CALL FOR PRICES 8x7, 9x7, 8x6/6 or 9x6/6 White, Brn, Alm, SS, Raised Panel Steel......................$229.00 8x7, 9x7, 8x6/6 or 9x6/6 White, Brn, Alm, SS, Raised Panel Steel 2” Insulated..$299.00 8x8, 9x8, 8x7/6 or 9x7/6 White, Brn, Alm, SS, Raised Panel Steel 2” Insulated. $379.00 10x7 or 10x6/6 White, Brn, Alm, SS, Raised Panel Steel 2” Insulated.................$379.00 10x8 or 10x7/6 White, Brn, Alm, SS, Raised Panel Steel 2” Insulated.................$439.00 16x7 or 16x6/6 White, Brn, Alm, SS, Raised Panel Steel 2” Insulated.................$609.00 10x10 Commercial Steel Woodgrain Finish White, Brn.........................................$539.00 12x12 Commercial Steel Woodgrain Finish White, Brn.........................................$689.00 Manufacturers prices subject to change.

CALL: 570.539.2546 or 1.800.515.3667

www.pylesgaragedoors.com

Hours: Monday-Friday 8 AM to 5 PM • Saturdays 8 AM to Noon 1/4 mile South on Rte 104 & Rte 35 Intersection • Mt. Pleasant Mills, PA

REIFF’S GREENHOUSE

On Rt. 45,Vicksburg (See Sign) • 966-2451

90 DAYS OF BEAUTY! BUY A NEW HANGING BASKET & ENJOY. AS DAYS SHORTEN, BASKETS GET NICER. ON SALE FOR ONLY $15

TREES & SHRUBS GREAT SELECTION

OPEN MON-FRI 8-7 — SAT 8-5 — CLOSED FAIRY GARDEN ITEMS

TIME TO PLANT PERRENIALS BUY 5 GET 1 FREE FLAT ANNUALS $9.99

29

Cauliflower Broccoli Cabbage Sp Brussel Sprouts

HUGE SELECTION OF CONCRETE POTS & STATUARY & FOUNTAINS

570-584-0280

30

Now With Direct Mail Delivery to Homes

August 21-September 3, 2017

family raises sheep, pigs, chickens, turkeys, horses and honeybees on 112 acres of pasture and woods. See the Border collie working, piglets at play, and happy hens. No group is too small: 1-15 people is $30 for a one hour tour. For more than 15 people, it’s $2 per person per hour. Enjoy a private tour for your group only. Schedule at least one week in advance by emailing info@owensfarm. com. Also offering Overnight

Farmstays and Adopt-a- borrowing materials and Sheep! Located between attending library programs.

Sunbury and Riverside. Enter completed punch cards w w w . o w e n s f a r m . c o m for a free book and for a Sunbury 10/16 chance to win prizes! Weekly Now-August 15: Summer programs featuring the theme Reading Program- Build a are planned. Library activities Better World Readers of all include book clubs, game ages are invited to Build a nights, craft workshops, Better World during the 2017 Building Blocks and Lego summer reading program at Parties, Kids in the Garden, your Union County Public a scavenger hunt, Camp Libraries. Get started by Kindness, Brown Bag Flix, registering for a free punch gingerbread summer house card. Earn card punches by crafting, a Master Gardeners

RA I O N SH R INE

TENT SALE s eout Clos ocked rst Ove ems It

Thurs., August 31 • 7 AM – 6 PM Fri., September 1 • 7 AM – 8 PM Sat., September 2 • 7 AM – 4 PM

Lim i Red ted S uce izes Qu ick d for Sal e

10% TO 50% OFF in Tent Only

100’s of pairs of footwear • All at Great Prices Work Boots; Safety Toes; Hunting Boots; Cowboy Boots; Hikers; Men, Women, and Children Sneakers; Women’s Casual; Plus More...

Need a spare pair, buy Now – Save $$$ Also Horse Supplies, Pet Supplies, Ice Skates Bird Supplies, Odds-n-Ends Hardware and Sticks All items reduced for quick sale (No Returns)

SATURDAY, September 2nd ONLY

CHICKEN BAR-B-Q

or ighb a Ne riend Tell F ga Brin

Baked Goods, Ice Cream, Chicken Dinners, Homemade Potato Chips Plus More!

Come and Enjoy Good Food! All proceeds benefit families in need.

KAUFFMAN’S STORE 22 Meadow Lane Loganton, PA 17747 570-725-3679

Open Labor Day - Sept. 4th

REGULAR STORE HOURS: Mon & Fri - 7am-8pm • Tues & Thur - 7am-6pm Wed & Sat - 7am-4pm

workshop on caring for garden trees, and many more. Check out all of the summer reading programs at your local libraries at www.

UnionCountyLibraries.org Now-August 27: Gone, but Not Forgotten: Death and Mourning Customs in Victorian America The Thomas T. Taber Museum of the Lycoming County Historical Society has announced its summer exhibit, Gone, But Not

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

Forgotten.

The exhibit highlights the customs and practices surrounding death and mourning during the Victorian period. Included in the exhibit are a display of coffins, human hair creations, post-mortem photographs, coffin plates, embalming tables, wicker carriers, and memorials to departed loved ones.

While the exhibit initially sounds morbid, it provides a fascinating look at the

sensibilities and sensitivities of the 19th century. For further information, call 570-326-3326 or visit w w w. t a b e r m u s e u m . o r g Williamsport Now-August 30: Susquehanna River Valley Music in the Park Concert Schedules The 2017 Season of Music in the Parks across the Susquehanna River has begun! Summer is the season for enjoying the sunshine and warm temperatures in the

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

VALLEY FAMILY beautiful Susquehanna River Valley...What better way than to join with family and friends in your local park for

a fun evening of great music and fellowship. Bring your lawn chairs, some summery snacks and drinks, and get

ready for some toe-tapping summer fun. Central Oak Heights hosts the Mid-Penn Band Festival on the 24th and

August 21-September 3, 2017

GIRLS NIGHT OUT! GUYS NIGHT OUT! Bowlers and Team Wanted for Upcoming League Season 21

LEWISBURG LANES

Call 570-524-9071 or go to www.lewisburglanes.com

Relaxing ride to support the health of local kids.

6th Annual Anthracite Trail Riders Benefit Ride

Back To School

The Anthracite Outdoor Adventure Area in Coal Township along with the Anthracite Trail Riders will host a 30-mile trail

ATR Benefit Ride

ride to benefit Children’s Miracle Network at Geisinger.

Saturday, Sept. 9 8 a.m. to 5 p.m.

Anthracite Outdoor Adventure Area, Coal Township

The 6th annual ride will be held from 8 a.m. to 5 p.m., Sept. 9.

Registration is $30 for adults and $20 for kids 18 and under.

All registrations received on or before Aug. 23 will include a chicken barbecue lunch. Day-of registration will begin at 8 a.m., but lunch tickets will not be available the day of the event.

Event t-shirts can be pre-ordered online for $10 each. T-shirts will be available for pick up the day of the event.

Register at go.geisinger.org/cmnevents.

Sponsorships are available by contacting Kristen Kowaleski at 570.271.6188.

The official registration and financial information of GHF may be obtained from the Pennsylvania Department of State by calling toll-free, within Pennsylvania 1-800732-0999. Registration does not imply endorsement. A person may obtain from the New York State Attorney General’s Charities Bureau, Attn: FOIL Officer, 120 Broadway, New York, NY 10271, a copy of the last annual report filed by GHF with the attorney general. GHF will also provide, upon request, a description of the programs and activities for which it has requested contributions. GHF may from time to time make contributions to other charitable organizations and, upon request, will provide a list of all such organizations which have received contributions from GHF during the past twelve months.

31

ACROSS 1. Pink, as in steak 5. “Death ____ for Cutie” 8. Rum cake 12. Czech or Serb 13. “____ and hearty” 14. Equipped with feathers 15. Weather ____ 16. Seed covering 17. Desktop pictures 18. *The boss 20. 32-card game 21. Delhi dresses 22. How the weasel goes 23. Develop, as in story 26. Covered porch 30. Jersey call 31. *Storage 34. Garden ear 35. Wet nurses 37. Owned 38. Ohio metropolis 39. Ingrid Bergman to Isabella Rossellini 40. Saudi Arabia money, pl.

42. Masseuseʼs office 43. Pastoral 45. Right to enter 47. Lincoln lumber 48. _____ New Guinea 50. *Paper mistake 52. *Learning space 56. South Pacific sailboats

57. Anglerʼs decoy 58. Arm bone 59. Black Beauty, e.g.

60. Singer Tori 61. Skirt opening 62. 15th of March 63. Whoʼs from Mars?

64. Hippocratesʼ promise, e.g.

DOWN 1. A requested response 2. Wing-shaped 3. Feminine of raja 4. Be that as it may 5. Plural of carpus 6. Batman to Bruce Wayne 7. *End of class notice 8. *Worn to school 9. Dwarf buffalo 10. Out of shape 11. *Found in the back of many yearbooks 13. Bob, e.g.

14. Golferʼs sun protection 19. “When a Stranger _____” 22. p in mph 23. Savory taste 24. Wanderer 25. Like beer head 26. Sacred Hindu writings 27. Relating to Scandinavia 28. What ball does on New Yearʼs

29. Pavlova and Karenina 32. Swanky 33. Mary ____, businesswoman extraordinaire 36. *Special permission 38. Singular of asci 40. Equip with sails 41. Memory failures 44. These lips sink ships 46. Enrico, of operatic fame 48. DʼArtagnanʼs hat decoration 49. Hammerinʼ Hank 50. Trampled 51. Bygone era 52. Chowder protein 53. Paella pot 54. Dealing with a problem 55. *Calculating subject 56. *Between Sigma and Epsilon

32

August 21-September 3, 2017

Now With Direct Mail Delivery to Homes

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

You wouldn’t pay more for the exact same item in the grocery store…

99¢

• •

33

HELP WANTED!

1.99

So, why do it with your Medicare Supplement insurance?

•

August 21-September 3, 2017

$

FULL-TIME SALES TRAINEE ASSOCIATE Williamsport to Lock Haven Area

We are seeking an enthusiastic and motivated team player dedicated to sales and customer service looking for a full-time career to take over established customer base.

If you are a sales professional, team with us to develop new business and service existing local retail advertisers. Help us spread the news about our growing print and on-line audience editions.

Medicare Supplement premiums vary WILDLY! Often for the exact same coverage.

You DON’T have to wait until October to compare plans, and it pays shop around!

Call me today for a no-hassle review of your Medicare Supplement coverage.

REQUIREMENTS: • Prior sales experience desired but not necessary.

• We will provide training in sales, marketing and media products.

• Effective communications skills required.

• Reliable transportation and a valid drivers license.

Because saving money makes YOU one smart cookie!

WE OFFER: • Commission plan with bonus opportunities • Pleasant work environment • A team environment with strong support Can you manage your own time? Can you manage a sales territory and make it grow?

If you think you can, send a letter of application and resume to:

The Valley Trader

ATTN: SALES thevalleytrader@yahoo.com • PO Box 392 • Lewisburg, PA • 17837-0392 Please no phone calls.

FREE CLASSIFIEDS!

the Milton Area Community Band on July 1. Danville hosts Celtica, an Irish, Folk and Jam band, on June 27. Lewisburg hosts Greg Burgess and Flora Eyster playing light jazz on the 21st and the Penn Central Wind Band playing patriotic music on June 28. Mifflinburg Music in the Park presents Tanner Bingaman on the 22nd and The Headliners on the 29th. Milton features KJ Reimensnyder Wagner on June 22 and the McNett Country Band on June 29. Selinsgrove has three summer concert series including, “Summertime at the Gazebo” with Now and Then on June 27; “An Evening of Gospel Music” with True Heart on June 21 and Jeremy Goodling on June 28; and the “Rudy Gelnett Summer Music Series”, featuring PA Crude on June 22 and the Frank Wicher Band on the 29th.

Shamokin Music in the Park line-up includes R.A.T.L. on June 24. The Slifer House Museum Performing Arts Series hosts the Sunbury City Band followed by an oldfashioned ice cream social on June 29. Sunbury Music in Cameron Park & Riverfront Concert Series features Jim “Singing Mailman” McClincy and Movies on the River: Trolls on June 27. On June 23 head to Watsontown for Music and Movies in the Park to hear Fully Loaded, participate in a talent show, and watch the movie SING! For complete information visit: SRV Music in the Parks Now-August 31: Time Travelers Summer 2017 Passport Program The Susquehanna River Valley Visitors Bureau has partnered with the Susquehanna River Valley Heritage Alliance to promote the 2017 Time Travelers Passport Program to celebrate the region’s rich history and heritage.

Participating historical sites and museums can be found throughout Lycoming, Northumberland, Snyder, and Union counties.

Passports completed by August 31 and returned to the SRVVB will be entered into a grand prize drawing of four tickets to the Philadelphia Museum of Art, the Franklin Institute, and an overnight stay in Philadelphia for up to four people. Passports are available at: the Dale/ Engle/Walker House, The Hotel Edison, Elias Church/ Center for the Performing Arts, Fort Augusta/Hunter House, Joseph Priestley House, Mifflinburg Buggy Museum, Milton Historic Downtown Walking Tour, Muncy Historical Society, Packwood House Museum,

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

USE THIS FORM FOR FREE READER ADS.

Clip out form and mail to: THE VALLEY TRADER PO 392 • LEWISBURG, PA 17837-0392 or CALL: 570-524-0962 NAME ADDRESS CITY

STATE ____ ZIP ________

PHONE (_____) Email: 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

WORD LIMIT: 20 WORDS MAXIMUM. AD DEADLINE: ADS MUST BE RECEIVED BY 12 NOON, THURSDAY TO BE PROCESSED FOR MONDAY’S ISSUE. DEALERS: IF YOU WOULD LIKE MEDIA INFO OR ADVERTISING RATES, PLEASE CALL: (570) 444-9850.

PUBLISHER RESERVES THE RIGHT TO ACCEPT OR REJECT ANY ADS FOR ANY REASON.

VALLEY HO 34

August 21-September 3, 2017

E IMPROVEMENT

Now With Direct Mail Delivery to Homes

Advertise Your Business Call Today ~ 570-524-0962

VALLEY AUCTIONS Slifer House Museum, and the World of Little League® Museum and Official Store.

For more information or to download your passport visit: www.VisitCentralPA. org/2017passport Now-September 7: Williamsport Crosscutters 2017 Season Has Begun Head to historic Bowman field for an exciting Crosscutters Baseball game!

The Crosscutters are the short-season Class “A” affiliate of the Philadelphia Phillies. The Cutters play their home games at BB&T Ballpark at Historic Bowman Field. Built in 1926, the 2nd oldest minor league stadium in the U.S. and voted #1 shortseason Class-A Ballpark in America. Fun, affordable

family entertainment with tickets starting at just $6.00.

Game times: MondaySaturday 7:05pm, Sundays 5:05pm, July 4th 1:05pm. w w w. C r o s s c u t t e r s . c o m Williamsport Farm, Garden, & Outdoor – 23 McCullough Chain Saw, 20” bar, $175; Lawn Edger, 3 HP Briggs & Stratton engine, $100; Weed-eater Blower/vacuum, $40. 570799-0513. 8/21 Firewood - 24 Firewood ads are PAID advertisement!

Garage, Moving and Yard Sales-25 Do you have a garage, yard/ barn sale coming up? Then you need our eleven county coverage to get the word

out. Low prices help keep a profit coming in. Call (570)524-0962 to place your classified ad in the morning issue.

Northumberland Community Yard Sale, Sept. 2. Come see us at 497 Wallace Street. Lots of stuff at the Frey’s House. 8/21 Guns, Bows and Accessories-26 Need extra money? Sell those guns in the Valley Trader! Call (570)-5240962 to place your classified ad in the next issue.

Winchester Pre 64 Model 94, 32 special, $575; Winchester Model 70 Featherlite 243 with Redfield Scope, $750. 570-546-3091.

8/21 Union Co. Bicentennial

Henry Rifle, low number, $1,000. 570-768-8777. 9/4 Help Wanted-28 Wanted: Outside house painting needed. 570-9395537. 9/4 LABORERS: Booth’s Scrap Yard & Recycling Center is accepting applications for general laborer. Knowledge of tires and metal a plus. Physically demanding position. Apply at: 29 Frosty Valley Rd., Bloomsburg. ufn SALES REP WANTED: EXPANDING SALES FORCE in Lycoming and Clinton Counties. Experience sales necessary. Must have car and valid Driver’s License.

Territory and account list provided. Send resume to: The Valley Trader,

C/O Sales Dept, PO Box 392, Lewisburg 17837-0392. OR email to: thevalleytrader@ yahoo.com. Ufn Home Improvement-29 Household/Furniture-30 Twin Wooden Bed, has storage drawers underneath, a few scratches, daughter moved up to a double bed.

Paid over $1,000 new, will sell for $150. 570-444-9850 ask for Max. ufn Lay Z Boy Sofa, powered, Love Seat, manual, color graphite, new only 8 months old, $1,350. 610-420-9251 or 570-542-2560. 8/21 Full Size Bed, no head or foot boards, free spring, mattress, sheets, etc. $60. 570-9661143 after 8 pm. 8/21 Two Twin Beds, wooden, head & foot boards, $120,

free springs, mattresses, bed pads, sheets, etc. 570-9661143 after 8 pm. 8/21 20” Lasko Fan, 55” high pedestal, $25; About 3000 1983 Topps Baseball Cards, $30; 1981 Topps Baseball Set, $30. 570-925-2136. 8/21 Hoover Steam Vac w/ attachments & shampoo, $75; Gun Cabinet, holds 8 guns, $65; New ceramic Vanity Top, brown, $30. 570543-5287. 8/21 Kitchen Meat Slicer, like new, $25; 60 C. Stainless Steel Coffee Brewer, $30; Wing Back Chairs, $150 ea; Lounge Recliner Chair, $150. 570-799-0513. 8/21 Tappon Stove & Frigedaire Refrigerator. $500. 570238-0674. 9/4 Oak Rolltop Desk; Oak Old

VALLEY HEALTH

Pysher Estate Auction Travel East on Broadway from Milton Turn South onto Turbot Ave., then East onto Center Street to 615 Center Street, Milton, Northumberland Co. PA

2 Bedroom Brick Ranch Style Home.

Upright 18 cu. Frigidaire Freezer; Kenmore 30” Flat Top Stove; 18 cu. Whirlpool Refrigerator; Kenmore Microwave; Gibson Dryer; Kenmore Washer (1 yr. old); 21” Emerson Flat Screen TV; 32” Vizio Flat Screen TV Dbl. Bed w/Frame (mattress & box springs); King Size Therapedic Bed; Queen Bed; Butcher Block Kitchen Island StandDrake Kapphan Spinet Piano; Cupid Ornate Walnut Ladies/Gentlemens Chairs; Droplid Cherry Table; Floral Sofa; Sofa Sleeper; 4 Drawer Pine Dresser6 Uph. Seat Cherry Chairs; Duncan Phyfe Table w/4 Brds.; Glass Front Hutch; Sm. Porcelain Top Stand; Droplid Ladies Desk; Wing Back Chair; Oak Plant Stand; Wooden Pine High Chair; Oak Entertainment Center; Computer Desk; Oak Childs Rocker; 2 Plank Bottom Chairs; Ladies BedroomUph. Needlepoint Chair; Gun Cabinet; 2 Drawer File Cabinet; Sears Console Sewing Machine; Janome Classic Portable Sewing Machine Treadle Sewing Machine (Electric); Dresser w/ Mirror; Chest of Drawers; Waterfall Dresser; Caned Oak Rocker; End Stand; Electric Heater; Natural Gas Heater w/Blower; Haier Air Conditioner; Cherry Coffee Table; Mod. Bookcase; Bradford Pie BasketPicnic BasketCast Iron Fry Pans; Yelloware BowlGraniteware; Corningware CasserolesGuardian Service PotBakewareAssortment Small Electrical AppliancesFloor FansDVD Player; Cat/Dog Canvass Type Picture; 1888 Stag Print; Exxon Tiger Glasses; Fostoria (Relish, Vase, Goblets, Sugar/Creamer, Meat Platters, Serving Plate)Kitchen Cabinet Green Salt/Peppers; Pedestal Glass Cake StandsMoon Star CompoteCast Wall BracketGlass Serving DishesService 12 England DishesGreen KitchenAide MixerElectrolux Powerhead & Oreck XL Classic Upright SweeperKeurig Coffee PotCorelle DishesRevereware Pots/PansGlass Measuring CupsFloor & Stand LightsCanning JarsCard TableHoliday DecorationsSnowman DecorationsStamp CollectionProform Crosswalk TrainerRoasters/CannersBunn Coffee PotMacrame Rocking ChairWooden CabinetCookbooksLuggageWheat Pennies (various coins)PRR Small GlassesShelving UnitsPressure Canner5’ Lifetime Folding TableTupperware and Much More.

42” LT1000 Craftsmans 17.5 Riding Lawn Mower w/Snow Blade; Craftsman Lawn Sweeper; Craftsman Elect. Start Gas 5.5 24” Snowblower; 3000 Watt Power Back Generator; Hedge Trimmers; Lawn Spreader; Metal Dump Cart; B/D Circular Saw; Craftsman Tool Box; Lawn & Garden Tools; Mantis Tillers (needs work); Grease Gun; Power Jump Pack; Step Ladder; DR Gas Trimmer/Mower; Ducane Gas Grill; 2 Step Wooden Step Ladder Sabre Saw; Soldering Gun; Skil Electric Drill; 2 Qt. Ice Cream Freezer; Leaf Blower/Sweeper; Coleman Lanterns; 5 Gal. Shop Vac; Lighted Lawn Ornaments & More. : Baldwin & Baldwin, 570-742-8508 : Lori Hess Lauver, AU-002854-L, 570-966-2512 Daniel King, AA-019500-L Owners & Auctioneers Not Responsible for Accidents. Food

All Verbal Information Day of Auction Takes Precedence Over Written Advertisement

Real Estate & Contents

Saturday, August 26, 2017 @ 9 A.M. Real Estate at 12:30 P.M.

206 McNett Road, Montgomery, Pa. 17752 From Route 15 south of Montgomery, turn onto McNett Road near White Deer Golf Course. Real Estate on the right. Watch for auction signs.

1998 Mercury GS Sable(4Door, AC, V6, Auto., Approx. 88,974 Miles, Runs Good, 1 Owner, Sold at 12Noon)- Turf Power Riding Lawn Mower - Hydraulic Jack- Esso Adv. Skotch Kooler Thermos- Vintage IH Adv. Tins and Items(Belt Buckles, Tins, Brake Fluid, Mashing Tape, Etc.- Woolrich Hunting Coats- Remington Shotgun Poster- 3Pc. Bamboo Crown Fishing Rod- Leather Cap Gun Hollister- Grouse Mounted on Board- Gaff Hook #300- Horton HD175 Realtree Crossbow w/Truglo Scope & Hard Case- Browning Compound Bow Complete w/ArrowsHerters Game Calls(Master Deer Call, Predator Call, Goose Call, Etc.)- Scotch Duck Call #1401- Faulks Duck Call C-100- Faulks Honker Call H-100- Burnham Long Range D-4 Deer Call- P.S. Olt Fox Coyote Call #T-20 & #200 Crow Call- Goose Decoys- Redfield Scope MountsJusrite Carbide Lamp w/Box-Western Air Rifle BBʼs- Crossman #776 Pellet Gun- Daisy Red Ryder Mdl#40 BB Gun- Wooden Recurve BowBMK 6x30 Binoculars- 22Cal. Remington Short Shells- Lg. Mag Light- K-Bar USMC Knife Sheath- Vintage Montgomery Vol. Fire Company Ambulance Uniform- Ugly Stick Rod- Daiwa Rod w/Berkley Reel- Vintage Gun Cleaning Rod- 3 Pc. Bamboo Rod- Western Blue Rock Thrower- Tyco Riverside RC Track- Mattel California 500 Race Track- Colt Firearms 4 Way Extension Cord- Ringneck Mount- Cap Gun Hollister- Leather Boxing Gloves- Tresco Skeeskate Board- Arbogast & Bastian Lard Can- Singer Treadle Sewing Machine- Montgomery Ward Portable Sewing Machine- Boy Scout & Girl Scout Items-Numerous Princess House Heritage Pattern Glassware- Montgomery Milk Bottles(Chamberlains, Staibʼs, S.E. Dunn, W.E. Hulsizers)- Vintage Silvertone Stereo- Waterwheel Reverse Painted Framed Print- 50ʼs Retro Floor Lamp- Oak Deer Head Mirror & Coat Rack- Quilts- C.I. Wagon Door Stop- Tramp Art Framed Fruit Print- Blue Opalescent BowlHot Point Electric Stove- GE Refrigerator- GE Microwave- Maytag Washer & Dryer- Dining Room Table w/6 Chairs- 2 Pc. Living Room Suite36” Samsung Flat Screen TV & Stand- 3Pc. Pine Coffee & End Table Set- Brown Swivel Recliner Chair- 2 Paul Immel Flower Prints in Gold Gilded Framed- Westminster Grandmothers Clock- 3Pc. Modern Bedroom Suite- 4Pc. Maple Bedroom Suite- 5Pc. Depression Waterfall Bedroom Suite- Schats German Cuckoo Clock- (2) 8 Gun Cabinets- Vintage Sideway MFG. Fire Proof Steel Box- Bamboo Stand- Oak Dresser- 2 Single Beds- Wooden Dresser- Oak Childʼs Chair- Maple Bed- Early Corner Cupboard- Green Footed Carnival Glass BowlNumerous Fire King Glassware- Numerous Green & Pink Depression Glass- Pyrex Nest of Bowls- Vintage C.I. Bull Dog Door Stop- New England Cuckoo Clock- FPC Allenwood Stone Church Crock- Benrus Self Winding Mens Watch- Womenʼs Costume Jewelry- Ladies WatchesLighters- Misc. Montgomery Year Books- Christ Lutheran Church Tray, Montgomery, Pa.- Hamilton Wrist Watch- Vintage Montgomery Police Badger- Numerous Westclox Pocket Watches- Elgin RR Pocket Watch- Blue Bird Decorated Salt Crock- Pencil Boxes(Felix Cat, Donald Duck, Etc)- Records- Emenee Golden Piano Accordion w/Box- Tresco Skee Skate Board- Tonka Dump Truck- BuddyL Fire Truck- Wolverine Childs Tin Cupboard- Tonka Loader- Structo Car Transporter- Structo Cement Mixer- Christmas Decorations- 1 Drawer Stand- Numerous PRR Railroad Lanterns- Argus Cintar Camera- Kodak Monitor Camera- Paillard Bolex Camera- Graflex Film Holders- Argus Lens Accessory Kit- Compur F. Decker Manchen Lens- Eisenberger Flavirid Lens- Bentax#4 Lens- Bausch & Lomb Lens- PickWik Camera- Argus ProjectorDeJur #12046 Movie Projector- Federal #331 Enlarger- New-Vue VC2- Nikon Film Developing Tank- RCA Transistor Radio- 2 German Nazi Patches- Old Crow Game- 2 Tin Tops- Tin Cars & Trucks- Tobacco Pocket Tins- Cigar Boxes- Montgomery School Tie & Hat 1933- Vintage Match Safe- German Drafting Set- Tinker Toys Barrels- Liggetʼs Candy Tin- Vintage Light Bulb- Crazy Quilt- Vintage German AccordionEarly Silverware- Barbie Clothes- German Stoneware Bottles- Dovetailed Coffee Grinder- Apple Butter Crock- 1950ʼs Drink WareGraniteware- Leather Cap Gun Holsters- J. Peters Lard Can- Horlickʼs Malted Milk Jar- Copper Wash Boiler- Victory Matches- Bensinger & Pysher Amoco Service Station Match Books- Knicker Bockerʼs Mother Hen Tin Shooting Game- Club Alum. Cookware- Metal Doll House w/ Furniture- 2 Vintage Amoco Gas Station Coats- Military Uniforms- BuddyL Pay Loader- Metal Runner Sleds- 1st National Bank Montgomery, Pa. Bank Bag and Ruler- L.R. Montz Egg Timer, Lewisburg, Pa.- Old Candy Boxes- Wooden Heart Stand- C.I. Tractor Seat Stool- Wheel Barrow- Vintage Bike- 2 Water Cans- Air Compressor- Live Trap- Holiday Decorations- Wooden Machinist and Carpenter BoxesTobacco Tins & Cigar Boxes- Tractor Seat Stool- Many Box Lots!! Many More Unlisted Items!!!!Mark your calendars! Plan to Attend!

Check www.Auctionzip.com Seller #4038 for info and pictures.

We will be offering up for bids 2.8 Acres with a beautiful 1 1/2 Story home. The home consist of approx. 1,469+ Sq. Ft. of living space, built approx. 1954. The 1st floor consist of an eat in kitchen, large living room, 1 3/4 full bath, laundry area, & 3 bedrooms. The 2nd floor consist of 2 bedrooms and storage areas. There is lots of custom hand made wood work, including an enclosed porch. There is an unattached garage and a prefab metal storage shed. The 2.8 acres are on two deeds. Septic sewage/well water, forced hot air heat, lots of wildlife, 1/10 mile from Route 15 and only minutes from White Deer Golf Course. This is a must see property that would make a great home w/some acreage! Owner is a highly motivated seller. Call Auctioneer for Real Estate Terms and Conditions. Tents if needed * Breakfast/Lunch Available * Bring Chairs

“No Buyerʼs Premium” Cash or Pa Check, Credit Cards (Visa, MasterCard, Discovery, American Express, a 3% Transaction Fee will be charged to credit cards)-All announcements auction day supersede all printed material.

Owner: The Late Alberta Pysher

Voneidaʼs Auction Service

Dan Voneida -Auctioneer Lic# AU004059 • Licensed & Bonded Associate Auctioneer: Wayne Arthur- AU001752-L 723 Petersburg Road • Allenwood, Pa. 17810 • 570-547-6988

VALLEY HO Place a Classified Ad — Call Today 570-524-0962

E IMPROVEMENT

ORDER CLASSIFIEDS ONLINE www.thevalleytrader.com

August 21-September 3, 2017

VALLEY AUCTIONS 4 Drawer Standup Filing Cabinet; Old Desk Swivel Chair. All for $1,200 OBO. 570-322-6439. 9/4 Miscellaneous-35 Old signs and thermometers of all kinds in any condition or size (texaco, gulf, ford, chevy, john deere, feed, dairy, soda, whatever.)

Advertising clocks, soda machines, gas pumps, oil cans, gas globes, air meter pumps, old garage items, milk bottles, local stoneware, local photos and postcards, calendars, etc.

Text or call 570-274-0684.

8/21 8 Units for a strong colliseum pool, hardware too. 570-444-9850 ask for Max. ufn Men’s 26” Bike, $50; 2 Pair Pruning Shears, $20; Electric Leaf Blower, $20; 2 Ton Floor Jack HD, $45; Small TV, $15; Weed Wacker, $10.

All for $135. 570-373-1515.

9/4 IMAC Computer, $450;

I-Pad, $125; Dell XPS Laptop, $150; PS3, $150; PS4, $400; Sony Handcam, $200; 60” LG Plasma TV, $250. 570-238-1569. 9/4 59 Paperback Books, 28 Hardback Fiction Books. $35.00. 570-538-5841 after 12 noon. 9/4 7.5’ Prescot Pine Christmas Tree with white lights, $40.00. 570-538-5841 after 12 noon. 9/4 Mobile Home-36 Trade - in your older Mobile Home on new energy efficient home. 7848100. ufn.

Motorcycles-35

Loaded. Excellent condition; incl. BMW cover+gas tank bag. Kelly B.B.: $11,000.

Must sell: vision problems.

Call 570-743-9211 or 570490-4188 all day. 9/4 2006 Harley Wide Glide, excellent condition, 6700 mi., tons of extras & chrome, $10.000. 814-5716143; 814-355-4469. 9/4 Pets/Livestock-40 We will not be accepting free puppy to good home ads with just an email address to get in touch with the party. A valid phone number only must be included in the ad. Thank you for all understanding on this matter as it has come to our attention they may be a new type of scam.

AKC Registered Beagle Puppies, 5 females, good hunting stock, $350. 570764-4821 leave message. 9/4 Real Estate-42 3-bedroom ranch home, 2012 BMW R1200RT – Kramer. 3 bedrooms, 1 15,734 miles. Metallic silver. bath, large eat-in kitchen,

large living room with bay window, sunroof addition with deck on, 1/3 of an acre.

Full unfinished basement, lifetime warranty. Miracle glass windows, Located on the 3 dead ends in quite peaceful neighborhood.

Laminate hard wood floors through living room, hall and master bedroom. Updated bathrooms.

Handicap assessable with ramp, asking $110,000. Call anytime 570-765-1614 to set up a showing. ufn.

Your land or family land

gets = new home. Call 7848100. ufn. $500 Deposit new home layaway program. Call 7848100 ufn.

Recreation/Sports- 43 Golf clubs? Golf carts?

Exercise bikes? Just a few things that you may want to sell in this category. Call 570-444-9850 to place your classified ad in the next issue.

Vacation rentals-49 Want to rent your timeshare this year or maybe sell it? Call 444-9850 to

35

place your classified ad in the next issue.

Wanted-50 Wanted: Circuit Cartridges.

570-922-0056. ufn Wanted: Old Slot Machines, Gum or Peanut Machines, music machines or parts.

570-644-1959. ufn.

Wanted: Pony Cart & Harness. 570-922-0056. Ufn Work Wanted-51 Local handyman looking for apartment/small house with garage/outbuilding in Lewisburg area. 570-4447790. ufn

VALLEY HEALTH

31+ Acre Real Estate & Contents Saturday, September 23, 2017 @ 9 A.M. Real Estate @ 12:30 P.M.

45 Heberling Road, Muncy, Pa. 17756. Follow South Main Street and turn onto Musser Lane continue approx. 1 mile turn right onto Heberling Road. Real Estate is located on the right. Watch for auction signs on sale day.

We will be offering up for bids this great 31+ Acre Farm consisting of a 4 bedroom/2 full bath, 2 story home. The first floor consist of a kitchen w/dining area, spacious living room, 1 full bath & laundry room. Second floor consist of 4 bedrooms & 1 full bath. There is an attic for storage as well as another bedroom if needed. There is a front porch and a screen in breezeway leading to the attached garage. The home also consist of a large 2 story bank barn. There is approx. 30+ acres of tillable fields and very few trees(which is planted in corn at the present time). The home is approx. 2,046 Sq Ft of living space. Public sewer and public water, forced hot air heat. Enrolled in Clean & Green, Muncy School District, Property is considered Residential/Agricultural.

This is a must see property and would make a great investment. It would also make a great place to have horses. You don’t want to miss out on this great buy. Owners are highly motivated sellers!

To view property please call auctioneer for personal tour of the Real Estate!!!

Check Auctionzip.com seller #4038 for more pics and info.

Saturday, Sept. 30 @ 8:30 AM

On Route 15 in Lewisburg, Turn West onto Pennsylvania St., Left onto Logan Ave., to 519 Logan Avenue, Lewisburg, Union. Co., PA. 4 Bedroom Vinyl Sided Cape Cod Home. Lg. Eat-in Kitchen.

Living Room. Bath. Open Stairway. Hardwood Floors/ Carpeted Throughout. Front Porch. Oil Heat. Central Air. Attached Garage w/Macadam Driveway. Breezeway. Cemented Basement. Boro Water/Sewer. Well Maintained & Landscaped. Conveniently located in walking distance of For Inspection Call: 570businesses & restaurants.

716-4103 or 570-966-4408.

Lori Hess Lauver, AU-002854-L, 570-966-2512.

Saturday, October 14 @ 8:30 AM On SR 45 - East Chestnut Street in Mifflinburg, Turn South onto Line Street. Turn Right onto Market St one block to 60 Market St. Mifflinburg, Union Co. PA 3 Bedroom Ranch Style Brick Home. Situated on a Double Corner Lot. Eat-In Kitchen, Lg. Living Rm. w/Brick Face Fireplace. Foyer Area. Dining Rm., 1 Full/2 Half Baths; Separate Outside Entrance w/ Office. Brick Face/Slate Floor Enclosed Patio. 2 Car Attached Garage w/Macadam Driveway. Central Air/Heat Pump. Partial Finished Basement w/Fireplace. Rear Patio under Roof. Tastefully Remodeled.

Boro Water/Sewer. Well Maintained & Landscaped. Prime location in Mifflinburg. Conveniently located in walking distance of businesses, schools, churches & restaurants.

For Inspection Call 570-966-2512.

3% Buyer’s premium applied to final hammer price. $30,000 Down Day of auction balance due in 60 days. Owner reserves the right to accept or reject any/all bids the day of the auction. Owners Confirmation will be made the day of the auction. Any home inspections or tests are done at perspective buyer’s expense. All announcements auction day supersede all printed material.

Lori Hess Lauver, AU-002854-L, 570-966-2512

Dan Voneida -Auctioneer Lic# AU004059 • Licensed & Bonded 723 Petersburg Road • Allenwood, Pa. 17810 570-547-6988

TERMS: 10% down, balance in 60 days or sooner. Prospective buyer may conduct various testings at their expense prior to sale day. No Buyer’s Premium. Photos available at www.auctionzip.com ID #2399.

36

August 21-September 3, 2017

TRUCKS

2014 Nissan Advertise Frontier, SV,Your CrewBusiness Cab, 4x4, Auto, V6..................................$21,980 Now With Direct Mail Delivery to Homes Call Today ~ 570-524-0962

**WITH APPROVED CREDIT. NOT ALL CUSTOMER WILL QUALIFY. SEE DEALER FOR DETAILS

• ALL 3 CORNERS OF RTS. 45 & 104 • MIFFLINBURG • 570-966-4566

on 3 corners

2011 CADILLAC CTS4

2007 KIA OPTIMA EX

AWD, 53,000 MILES

V6, SUNROOF, 44,000 MILES

$17,980

$ 6,980

2012 CHEVY CRUZE

2011 BUICK REGAL CXL

LT PACKAGE, SUNROOF

$ 7,980 2014 FORD F-250

LEATHER, LOCAL TRADE

$

9,980

2005 CHEVY SUBURBAN

3/4 TON, GOOD MILES

29,000 MILES

$

26,980

$

15,980

2014 Ford F250 XL, Reg Cab, 4x4, 8 ft Bed, 6.2-V8, 29,000 miles...........$26,980 2013 GMC Sierra 1500, SLE, Ext Cab, V8, 4x4, Low Miles.......................$24,980 2013 Dodge Ram 1500, 4 Door, Crew Cab, 4x4, Auto, HEMI, V8.............$25,980 2012 Dodge Ram 1500, SLT, Crew Cab, 4x4, HEMI V8............................$22,980 2012 GMC Sierra 2500 HD SLE, 4 Dr, 4x4, 8ft bed, Diesel.......................$34,980 2012 Dodge Ram 1500 SLT, Cre Cab, Hemi V8, 4x4, Auto.......................$25,980 2012 GMC SIerra 1500, Reg Cab, 8 ft Bed, 2WD, V8...............................$15,980 2012 Ford F150 Lariat, Ext Cab, 4x4, Auto, Leather, 32,000 miles...........$28,980 2011 Chevrolet Silverado 2500HD, 4 Door, Auto, 4x4, V8........................$26,980 2011 Toyota Tundra Crewmax, 5.7 V8, 4x4, Auto......................................$27,980 2010 Ford F250 XLT, Reg Cab, 8ft Bed, 5.4 V8, 4x4................................$18,980 2010 Chevrolet Colorado LT, Crew Cab, 4x4, Auto, 5.3-V8......................$19,980 2010 Ford F150, Fx4, Super Crew, 4x4, Auto, V8.........................SALE!!! $20,980 2009 Chevrolet Silverado, 1500, Reg Cab, 8 ft bed, 4z4, V8....................$18,980 2009 Ford F150 STX, Ext Cab, 4x4, Auto, V8............................................$18,980 2008 Ford F350 XLT, Crew Cab, Dually, 4x4, Diesel.................................$28,980 2008 Ford F150 XL, Reg Cab, 8 ft Bed, 4x4, 5.4 V8..................................$11,980 2008 Chevrolet Colorado, Reg Cab, 4x4, Auto, w/Snow Plow.................$10,500 2008 Ford F150 XLT, Ext Cab, 4x4, Auto, V8.............................................$15,980 2007 Chevrolet Silverado 2500 HD, 4 Door, Auto, 6.0 V8.........................$18,980 2007 Ford Explorer Sport Trac, Limited, 4x4, Auto...................................$14,980 2006 Ford F150 ext Cab, XLT, 4x4, Auto, V8................................SALE!!! $13,980 2006 Dodge Dakota SLT, 4 Door, V8, 4x4, Auto........................................$12,980 2005 Cadillac Escalade EXT, Leather, Sunroof, AWD................................$13,980 2005 Dodge Ram 3500 SLT, Dually, 4 Dr, 4x4, Diesel................................$25,980 2005 Dodge Ram 2500, 4 Door, Auto, HEMI, V8, 4x4...............................$16,980 2005 Dodge Ram 2500, Reg Cab, 8ft Bed, HEMI, V8, w/snow plow........$10,980 2005 Ford F550, Utility Bucket, Truck w/boom.........................................$12,980 2003 Chevrolet SIlverado, Ext Cab, 4x4, Auto, V8....................................$10,980 2001 Dodge Ram 3500, Ext Cab, 4x4, Dually, Auto, DIESEL....................$16,980 SUVs 2015 Nissan Murano, Platinum, AWD, Leather, Sunroof, NAV..................$24,980 2014 Dodge Journey SXT, AWD, 6 cyl..............................SALE PRICE!! $12,980 2014 Mazda CX-5 Touring, 4 cyl, Auto, Sunroof........................1 Owner! $16,580 2013 Chevrolet Traverse LTZ, AWD, Leather, Sunroof, NAV System.........$20,480 2013 Chevrolet Equinox LTZ, Leather, NAV, Sunroof.................................$17,480 2013 Ford Explorer XLT, LEather, 6 cyl, 4x4..............................................$19,980 2012 Chevrolet Equinox LT, AWD, 6 cyl, Auto...........................................$12,980 2012 Ford Escape Limited, 4x4 Leather, 6 cyl, Sunroof............................$13,980 2011 Ford Expedition EL, XLT, Leather. Sunroof, NAV..............................$16,980 2011 Chevrolet Traverse LT, AWD, 6 cyl, .....................LOCAL TRADE!!! $14,980 2011 Ford Edge Sport, Leather, NAV, AWD..................................SALE!!! $19,980 2011 Ford Expedition XLT, NAV, Sunroof, Leather, 5.4 V8.........................$18,980 2011 Chevrolet Tahoe LT, Leather, 3rd Row Seating, 4x4, V8...................$22,880 2010 Ford Edge Limited, AWD, Leather, Sunroof......................................$12,980 2010 Chevrolet Traverse LS, AWD.....................................SALE PRICE!!! $12,980 2010 Ford Escape Limited, 4x4, Leather, Sunroof.......................................$9,980 2010 Ford Explorer, Eddie Bauer, 6 cyl, Auto, Leather, Roof.....................$14,980 2009 Honda Pilot EX-L, Leather, Sunroof, DVD Player..............................$13,980 2009 Jeep Wrangler X, 2 Door, 6 cyl, 6 spd, Hard Top..............................$14,980 2009 Jeep Liberty Sport, 4x4, 6 cyl, sunroof, Low Miles...........................$12,980 2008 Jeep Wrangler Unlimited Sahara, 4 Door, Hard Top.........................$17,980 2008 GMC Envoy SLE, 4x4, Auto, Sunroof......................................SALE! $8,980 2006 Chevy Suburban 1500, V8, 3rd Row, 4x4.........................................$11,980 2006 Jeep Liberty Sport, 4x4, Auto................................... SALE PRICE!!! $6,980 2006 Jeep Grand Cherokee, Limited, Leather, Sunroof, 4x4.....................$10,980 2005 Chevrolet Equinox LT, AWD, Low Miles..............................................$6,980 2005 Cadillac Escalade, AWD, Leather, NAV, Sunroof..............................$12,980 2004 Ford Excursion, Eddie Bauer, Leather, 6.8 V10, 4x4.........................$13,980 2003 Ford Explorer XLT, 4 Door, 4x4, Auto..................................................$3,980 VANS 2016 Dodge Grand Caravan SXT, ..................................LOCAL TRADE! $17,980 2014 Chevrolet 2500 Express, 12 Passenger Van, 30,000 miles...............$19,980 2014 Dodge ProMaster Cargo Van, Local Trade......................Must See! $20,980 2014 Dodge Grand Caravan SE, Stow-n-Go, 1 Owner.............................$16,980 2013 Toyota Sienna, XLE, Premium, Leather, AWD..................1 Owner!! $18,980 2011 Ford Transit Connect XLT, 5 passenger............................................$10,980 2011 Chrysler Town & Country, Touring, Leather, Sunroof, 2 DVD players...$12,980 2009 Dodge Grand Caravan SXT.............................................LIKE NEW! $9,980 2006 Dodge Sprinter 2500, Passenger Van, Diesel...................................$14,980 2001 Chevrolet Express 1500, High-Top Conversion Van.........................$12,980 CARS 2015 Subaru WRX, Premium, 6 speed, Like New, 35,000 miles...............$24,980 2014 Hyundai Veloster, 3 Dr, Auto...............................................1 Owner!! $9,980 2014 Nissan Juke SV, AWD, Sunroof, 4 cyl, Turbo, 33,000 miles..............$14,980 2013 Dodge Charger SXT, AWD, NAV, Leather.....................LIKE NEW! $18,980 2013 Hyundai Elantra GS, 2 Door, 6 speed.................................1 Owner!! $7,980 2013 Chevrolet Malibu LT, 4 Cyl, Auto, Only 20,000 miles........................$14,980 2012 Chevrolet Cruze LT, Leather, Sunroof, ........................SALE PRICE!! $7,980 2011 Buick Regal CXL, Turbo, Heated Leather...........................................$9,980 2011 Cadillac CTS, Luxury, AWD, Leather, Sunroof.................................$17,980 2011 Lexus LT 200H, Premium, Leather, Sunroof, Hbrid...........................$11,980 2011 Suzuki SX4, Crossover, AWD, 4 cyl, Auto...........................................$7,980 2011 Buick Regal, CXL, Leather, Sunroof, 4 cyl.............................SALE! $11,980 2011 Nissan Altima, 2.5 SL, Leather, Sunroof, Auto..................................$10,980 2010 Dodge Caliber, Heat, FWD, 4 Cyl, Sunroof.........................................$7,980 2008 Ford Focus SE, 4 Door, Automatic...........................................SALE! $5,980 2007 Kia Optima EX, V6, Sunroof, Auto, Low Miles....................................$6,980 2000 BMW Z3, 2.3 Roadster, Convertible...................................................$6,980 1985 Cadillac DeVille, Sedan (Limousine)....................................................$3,500 MOTORHOMES 2015 Mercedes, Sunseeker Forest River 2400R Motor Home..................$74,980 2016 Mercedes, Synergy by Thor, Motor Home........................................$89,980