VerrassendWinkelen edam-volendam edite16

Meer dan 250 leuke artikelen

Shopping Magazine voorjaar / zomer 2018

VWinkelen Verrassend

Bekijk alle info en edities op verrassendwinkelen.nl

Editie 16

in Edam-Volendam

in W

magazine

De Wijnwandeling Edam vindt plaats op 22 juni.

Glazenverkoop is 19 mei!

Relaxen kan tijdens een schoonheidsbehandeling of bij Kapper Sjoerd!

Ontdek in dit magazine waar je de leukste cadeautjes kunt kopen

! en ijz pr

Verrrassend Winkelen wordt uitgegeven door Graphic Box Edam, oplage 12.000. Verspreiding Edam-Volendam en omstreken, 2018 nr. 16

D R O

Met o.a. Zalm De laSchoenen, Madeleine,Margaritha, Sweet & Cool, Sas Bloemiste, Smile Computers De Leuke enKeuken nog veel enmeer nog veel winkels! meer winkels!

S Met zorg geselecteerde vondsten, speciaal voor jou en voor een ander...

Bijzonder

mooie

winkel: Kathelijne’s Trouvailles Lingerzijde 48 1135 AR Edam

cadeaus open: wo-do-vr-za (ook op afspraak)

webshop: www.kathelijnestrouvailles.nl

Kom kijken in mijn schatkamer

mail@kathelijnes.nl 06 - 49 35 98 03 actief op facebook l kathelijnestrouvailles

Voorwoord

S

Summertime, kom maar op met het terrasjesweer!

Het lijkt erop dat de zomertijd dan nu toch voorzichtig een beetje aanbreekt, misschien zelfs zowel letterlijk als figuurlijk! Eindelijk na 6 maanden is er dan weer een pin faciliteit in Edam waardoor er in elk geval weer cash geld gepind kan worden. De sloop van de door de brand verwoeste panden in de Hoogstraat is begonnen wat betekent dat er uiteindelijk iets moois voor terug zal komen. Dit alles houdt wel in dat met name de winkeliers in Edam geduld zullen moeten hebben en de enige manier om Edam levendig te houden is deze winkeliers te ondersteunen door uw aankopen als vanouds bij hen te blijven doen!

Als altijd zijn er enthousiaste winkeliers die door middel van dit blad graag aan u willen laten zien wat zij allemaal te bieden hebben. Ikzelf was in elk geval weer aangenaam verrast door de assortimenten en collecties! Want wat te denken van bijvoorbeeld een zomer lang BBQen of je nu voor een complete PRO uitrusting gaat of gewoon een klein meenemertje, lekker wordt het toch wel! Een nieuwe haarkleur en of zomercoupe, een zonnebril op sterkte of een nieuwe zomeroutfit de keuze is enorm. Een bloemen abonnement voor moeder, een lief klein cadeautje of een zomerboost behandeling het is er allemaal. En vergeet ook niet een glas te bemachtigen voor de wijnwandeling, zo'n beetje het leukste evenement van onze gemeente!

C

Kortom de winkels in onze gemeente hebben er zorg voor gedragen weer een aantrekkelijk aanbod in huis te halen en te presenteren. Het enige wat wij nu nog kunnen doen is profiteren van dat fraaie aanbod en de winkels in zowel Volendam als Edam te koesteren.

Geniet van de zomer!

Colofon

design, vormgeving & media

Concept, vormgeving, fotografie en realisatie: Graphic Box design, vormgeving & media, Edam.

Adres: Vijzelstraat 4, 1135 BH Edam.

T. 0299-372687 of M. 06-14445184. www.graphicbox.nl of www.verrassendwinkelen.nl Verspreider: Graphic Box. Acquisitie: Gonny Springer Drukwerk: Graphic Box, aantal 12.000 Interesse om in de najaarseditie (nr. 17) van deze Glossy te staan? Bel of mail naar info@verrassendwinkelen.nl Wees er op tijd bij want er is slechts beperkt plek! “Like� onze facebook.com/verrassendwinkelen of volg ons via twitter.com/winkelenin www.verrassendwinkelen.nl

Gonny Springer Graphic Box Edam

Afbeeldingen, teksten en prijzen kunnen mogelijk afwijken. Deze glossy wordt H-A-H bezorgd in Edam, Oosthuizen, Middelie, Warder en Volendam. Losse exemplaren zijn verkrijgbaar bij de deelnemers.

3

aven oorh en ehav w u N ie

eg w es

Winkels Winkelsininede de spotlights ntjspotlights e i m k Lok 7

13

Speciale dagen

n laa r e Kaas- ld po markt d i Zu 15 1

aven h r o Vo en v a h we u e i N

3

8

t straa Spui

9

6

dePosh j i z r e g n Li la a

n

na w

10

16

19 mei Glazenverkoop Di Wijnwandeling 17 vanaf de DAM in Edam jkgr aa 21 mei Pinksterbraderie AMVOf d eR 27 mei Pianowandeling Edam uit erl 27 mei Braderie Oosthuizen aa n 2 juni Kaaspop Edam 22 juni Wijnwandeling Edam 24 juni Volendammerdag 4 Juli t/m 22 augustus iedere woensdag Kaasmarkten Edam 25 augustus Waterdag 30 augustus/ 2 september Kermis Edam 7 september/ 10 september Kermis Volendam 23 september Amusetour Edam

4

af ra jkg Di

Hoorn

sejaag weg

Edam & Volendam voorjaar/zomer 2018

Ju

lia

Ju pi te rla an

ent De Sti

lia na we g

Ze e

weg a n a

12

Juli

Po uideinde Zs hl aa n

ijd

e

5 2 11

rz

str aa 2 t

ee

sl

n

14

af ra jkg Di

4

aa

M

id u Z

Ju

ule

ld o p

Je winkelt toch zeker wel in je eigen gemeente?

Een noodzaak voor de winkeliers maar ook voor de inwoners zelf!

Alleen zo blijf je prettig wonen in je eigen gemeente want zonder winkeliers en horeca zal het een stuk ongezelliger worden.

Een winkelier zal voor service en kwaliteit gaan en altijd achter zijn product staan! Je weet meteen wat je koopt.

n

aa l r e

H e rc

Winkelen in eigen gemeente

en Hav

Inhoud De Leuke Keuken Utensils

1

Zalm Schoenen

8

Schoenmode, Zeestraat 2 en 8b, Volendam

3

Mode Only Ladies

10

Kapper Sjoerd

12

Margaritha

14

OOG Edam

16

't Lokkemientje

18

De Wijnwandeling Edam

20

De Kast

22

Vrouwenmode, Kleine Kerkstraat 11, Edam

4

DĂŠ kapper, mannen-vrouwen-kids, Breestraat 2, Edam

5

Damesmode, Meerzijde 27, Volendam

6

Optiek & Optometrie, Damplein 6, Edam

7

8

de

ein

Cadeauwinkel en 2ehands kleding, Lingerzijde 10, Edam

ord

Vrijdag 22 juni. Glazenverkoop is 19 mei vanaf de DAM

9

Tuincentrum, Lokkemientjeweg 1, Edam

10 Sas Bloemiste

24

11 By Anne Fashion Boutique

26

No

we g

t orga

6

Kook- en cadeauwinkel, Kleine Kerkstraat 2, Edam

2

O

en v Ha

Bloemen, Kleine Kerkstraat 22, Edam

Dij

Jonge hippe damesmode, Zeestraat 7, Volendam

kg raa

fd

12 Het Beautystalletje 28 Schoonheidssalon, Zeddeweg 1, Volendam

13 Zwarthoed-Kirry 30 Tegel- en sanitairshowroom, Oosthuizerweg 13, Edam

14 EP:Beerepoot 32 DĂŠ electronicabeleving, Julianaweg 61, Volendam

15 Ronald Schot

34

16 Camping Strandbad

36

17 Strandbad Paviljoen

37

Service Centre voor fietsers, Grote Kerkstraat 7/9, Edam

Camping, Zeevangszeedijk 7a, Edam

Restaurant, Zeevangszeedijk 7b, Edam

eR

uit erspelregels De laa staan op pagina 38. n mee?

Doe je ook

tip Zo maar prijzen winnen?

38

5

KOKKERELLEN Echt lekker wordt het pas met deze pan van Le Creuset Sauteerpan met tegengreep Ø 26 cm. 179,Zoutvlokken 3,99 Kruiden Jonnie Boer 3,95 Pannenlappen en handdoeken van Knit Factory vanaf 7,95

Altijd op ! zondag open In de zomermaanden is De Leuke Keuken altijd op zondag open.

Komt dat goed uit als je net een cadeautje nodig hebt!

D

DE LEUKSTE KOOKWINKEL! De Leuke Keuken is weer op de kaart gezet in Edam door de bevlogen eigenaar Alfons van Klink, en dat uit zich niet alleen in de met zorg samengestelde collectie. Elke twee maanden gaat de winkel op z’n kop en ook de etalages worden dan gedaan en deze zijn werkelijk een lust voor het oog.

In De Leuke Keuken moet je dus niet alleen zijn voor heerlijke zaken om je smaakpapillen te strelen, de winkel is ook nog eens een waar feestje voor je ogen! Stap eens naar binnen want voor een origineel, leuk of functioneel cadeau slaag je in De Leuke Keuken altijd.

De Leuke Keuken

Eigenaar: Website: Adres / telefoon: Categorie: Merken:

Openingstijden:

6

Volg ons op ...

Alfons van Klink deleukekeuken.nl Kleine Kerkstraat 2, Edam. Telefoon 0299 373636, Mobiel 06-28299270.

De Leuke Keuken Utensils is een klein kookparadijs voor de liefhebber. Steeds nieuwe artikelen, mooie keukenmachines, fijne oliën en heerlijke specerijen.

DeMeyere, Bodum, Dualit, Kookboeken, Le Creuset, Magimix, Foodelicious, Microplane, Peugeot Peper & Zout Molens, Solis, Bredemeijer dubbelwandige theepotten, Wesco, Stonewall kitchen, Patisse, Bunzlau Castle, Salt & Pepper, OXO, Royal Delft, KitchenAid en Hollandsche Waaren

Maandag gesloten. Dinsdag t/m vrijdag van 10:00 tot 18:00 uur. Zaterdag van 10:00 tot 17:00 uur.

Ook op zondag open! van 12:00 tot 16:00 uur.

LEKKER KOPJE THEE Theepot Bredemeyer Cosy Manto in 4 kleuren van 94,95 voor 69,95 Fluitketel van Zwilling van 79,95 voor 59,95 LEKKER BAMMETJE MET PINDAKAAS, VERSLAVEND LEKKER! Pindakaas van de Pindakaaswinkel in veel smaken 5,95 Bijzondere broodtrommel van Wesco 79,Broodplankje 7,95 Mesje 9,95

HET WITTE GOUD De lekkerste asperges bereid je met de juiste "Utensils" Aspergepan DeMeyere van 79,- voor 49,Nootmuskaatmolen Microplane 29,50 Receptenboekje 4,50 Dunschillers vanaf 3,95

KLEURRIJK AAN TAFEL Bijzonder serviesgoed van Jansen+Co in verschillende kleurstellingen.

Espressokop en schotel of mok of bord vanaf 15,95 Set van 4 mokken 35,80

GLAASJE WIJN Prachtige glazen van Schott Zwiesel in diverse modellen.

VOOR DE "CHEF" Kook als een pro met schort, droogdoek, pannenlap en handschoen.

Nu als set van 44,80 voor 37,95

GOOI ER NOG MAAR WAT OP BBQen doe je het liefst de hele zomer lang Compact BBQ in zwart en rood van 69,- voor 59,Leopold Vienna grillkoffer 49,95 BBQ handschoen 17,95 Kookboek Outdoor cooking 19,95

VOOR LEKKERBEKKEN Bereiden of op smaak maken, heerlijke ingrediënten vind je bij De Leuke Keuken Snijplank van Sabatier van 45,- voor 27,50 Aioli 4,95 Avocado olie 8,45 Basilicum olie 9,50 Tomaat azijn 8,45 Gedroogde porcini 4,95

7

AL MEER DAN 40 JAAR EEN BEGRIP Zalmschoenen is inmiddels al meer dan 40 jaar een begrip in de kop van Noord Holland met een wekelijks wisselend assortiment schoenen van goede kwaliteit voor een betaalbare prijs.

NAGELTJES GELAKT Lekkere zomerse slippers van Rieker..

Z

Begonnen op de markt in Volendam waarbij Sjirk Zalm vanuit de kraam z'n assortiment aan de man bracht kwam er behoefte aan een vaste winkel. De winkel is inmiddels op diverse plekken gehuisvest geweest maar lijkt nu echt de juiste stekken gevonden te hebben in de Zeestraat. Richard en zijn team helpen u graag aan de juiste goed passende schoenen en zijn pas tevreden als u dat bent!

ELEGANT Leuke zomerse schoentjes van Rieker.

Zalm Schoenen

Eigenaar: Richard Zalm Website: zalmschoenen.nl Adres / telefoon: Zeestraat 2 en Zeestraat 8b, Volendam. Telefoon 0299 323591.

8

en Je eerste stapspte en op de be tjes leukste schoen

Categorie: Merken:

Modieuze en betaalbare schoenen voor vrouwen, mannen en kinderen.

Zeestraat 2: o.a. Ecco, Rieker, Jana, Marco Tozzi, Tamaris, Teva, Ipanema, Hummel en Bullboxer.

Zeestraat 8b: De complete collecties van Ara, Ecco en Rieker.

Openingstijden:

Maandag 13:00 tot 17:30 uur. Dinsdag t/m vrijdag 09:30 tot 17:30 uur Zaterdag 09:00 tot 17:00 uur.

Zondag 12:00 tot 16:00 uur.

Volg ons op ....

FRIVOOL Maak je outfit af met deze leuke schoenen van Jenny.

GEKLEED CASUAL Fantastische pasvorm en ook nog eens mooi van Ara.

DIE GAAN NIET MEER UIT Echt lekker lopen doe je pas op schoenen van Ecco.

LOOP JE ZO OP WEG Bijzondere sneakers met een ritsje van Rieker.

GOED GESTYLED Fraaie herenschoen en slipper van Rieker.

CASUAL SPORTIEF Heren schoenen van Ecco in diverse modellen.

9

DOE EENS OM Bijzondere kettingen van Trezz.

Vanaf 19,95

M

DIE IS LEUK My paper bag mini, fijn tasje met handvaten en lang hengsel 149,95

Mode Only

JOLANDA DRAAGT Jumpsuit Object 59,99

Inmiddels behoort de winkel van Wilma en haar team echt tot ĂŠĂŠn van de winkels in Edam waar je gewoon af en toe moet binnen lopen.

Of je nu een lekker shirt, een goede jeans of een complete outfit voor een speciale gelegenheid zoekt. Je slaagt geheid omdat de collectie goed op elkaar afgestemd is en Wilma en haar team de wekelijks nieuw binnenkomende collectie natuurlijk heel goed kennen.

Laat je eens verrassen!

MOOIE VERHALEN A Beautiful Story brengt je prachtige handgemaakte fair trade sieraden. Laat je meevoeren en ontdek wat er achter je sieraad zit.

FRAAI LEER My paper bag handbag, lekker handzaam formaat tas 169,95 My paper bag wallet, prachtige portemonnee 89,95

AAIKO Aaiko is Japans voor geliefd en betekent stoer in het Oud-Germaans. Die twee woorden omschrijven precies deze collectie, ontworpen door een Nederlandse ontwerpster. Aaiko is er voor vrouwen die weten wat ze willen.

10

FLANEREN Volop keuze in leuke zomerse jurkjes van verschillende merken.

Daarmee kan je in stijl over de boulevards flaneren.

pen!

Elke zondag o

JENNIFER DRAAGT Jurk Object 39,99

CATWALK JUNKIE Catwalk Junkie is een kledinglijn voor stoere rebelse vrouwen. Een merk met een eigen draai aan mode.

Eigenaresse: Wilma Mol Website: www.modeonlyladies.nl Adres: Kleine Kerkstraat 11, Edam.

Telefoon 0299 713001.

Merken: Aaiko, Garcia, Object, Poools, YAYA, Maison Scotch, My Paper Bag, Fransa, Catwalk Junkie, Cowboysbag, Happy Socks, Circle of Trust, Levi’s en Angels jeans.

Categorie: Stoere en casual mode voor jonge vrouwen en hun hippe moeders.

Ladies BLOTE BENEN Shorts voor iedereen, in verschillende uitvoeringen en wassingen.

Vanaf 49,95

Openingstijden: Maandag van13:00 tot 18:00 uur. dinsdag t/m vrijdag van 9:00 tot 18:00 uur.

Zaterdag van 9:00 tot 17:00 uur.

Elke zondag open van 12:00 tot 16:00 uur.

Like ons op Facebook voor ‘t laatste ModeOnlyLadies nieuws: www.facebook.com/modeonlyladies

WILMA DRAAGT Jurk Object 49,99

YAYA Yaya combineert Hollandse nuchterheid met de passie van reizen naar het verre buitenland.

Kleding moet comfortabel zitten maar mag ook uitdagend zijn. Dat uitdagende zit in de modellen, maar ook zeker in de prachtige, warme kleuren die Yaya kleding gebruikt.

CIRCLE OF TRUST De Circle of Trust damescollectie biedt elk seizoen een breed scala aan fraaie jeans, stoere sweaters, t-shirts met of zonder print en mooie jassen.

Onze collectie wordt gekenmerkt door het gebruik van prachtige denims, zacht katoen en diverse andere rijke materialen.

11

"GAAT U LEKKER ZITTEN.... WILT U MISSCHIEN OOK EEN HOOFDMASSAGE?" Ervaar het gevoel van rust en ontspanning in deze sfeervolle, trendy kapsalon in hartje Edam.

De cirkelvormige opstelling van de salon zorgt voor privacy, zo voelt u zich gelijk op uw gemak.

Relax bij de wasbak tijdens een hoofdmassage met uitzicht op een sfeervol achtertuintje.

Al ruim 30 jaar staat het enthousiaste team van professionele haarstylisten voor u klaar. Er worden regelmatig trainingen gevolgd om de vaktechniek en creativiteit te verrijken en zo up-to-date te blijven van de laatste trends.

K

Kapper Sjoerd

KLEURRIJK De naam zegt al meer dan genoeg. Colorfulhair geeft de mogelijkheid om veel creativiteit te gebruiken. Dit geeft jou als klant nog meer keuzes voor je haar. Niet alleen de gekste kleuren of combinaties, maar Colorfulhair kan ook gebruikt worden om de prachtigste pasteltinten in het haar aan te brengen.

PASSIE VOOR HET VAK De wens van de klant staat bij Kapper Sjoerd centraal. U krijgt persoonlijk advies om zo samen iets moois creĂŤren. Het is de passie van het team van Kapper Sjoerd om u stralend de deur uit te laten gaan.

Op de foto van links naar rechts Annegreet, Ellen Sjoerd en Esther.

12

ven

Tradities herle

BARBERSHOP Kapper Sjoerd behoort tot de nieuwe generatie herenkappers die de traditie weer doen herleven. Bij mannen draait het niet alleen om mode, maar ook om persoonlijke stijl.

De Barbershop is een hype die weer helemaal terug is. De Old skool kapsels, Undercut, authentieke scheerbehandeling, de "hot towel service" met warme handdoeken en de Italian shave is een beleving en een echt verwen moment voor de man.

Sjoerd is al meer als 30 jaar dé specialist in het knippen en scheren van mannen.

EXTRA TEXTUUR American Crew Fiber Cream zorgt voor extra textuur met een natuurlijke glans. De crème bevat vezels, wat zorgt voor vollere en natuurlijke uitstraling!

MATTE LOOK American Crew Fiber geeft het haar textuur met extra dikte en een matte afwerking. Perfect geschikt voor korte, rafelige kapsels.

Eigenaar: Sjoerd Wiessing Website: sjoerd.nl Adres / telefoon: Breestraat 2, Edam.

Telefoon 0299 372777.

COMPLETE VERZORGING L'Oreal Mythic Oil biedt een scala aan producten voor diverse haarsoorten die het haar voeden, verzorgen en beschermen. Het geeft een schitterende glans en het haar ziet er prachtig gezond uit, probeer het zelf!

Merken: L'Oreal, Crew en Wella.

Categorie: Dé kapper van Edam en Volendam, voor mannen, vrouwen en kinderen.

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag van 08:30 tot 18:00 uur.

Zaterdag van 08:00 tot 15:00 uur.

p ...

Volg ons o

13

Nr. 1 HABELLA Habella is een merk voor vrouwen van alle leeftijden.

Geschikt voor vrouwen die graag chique gekleed zijn, ongeacht de gelegenheid. De collecties zijn ontworpen in exclusieve materialen met een mooie afwerking en een perfecte pasvorm.

1

Sylvia en haar ervaren team zien u graag langskomen. De winkel lijkt soms een echte ontmoetingsplek, waar je onder het genot van een kopje koffie al passend en bijkletsend zomaar met een compleet nieuwe outfit even later de deur kunt uitlopen.

Margaritha

M

Door het grote assortiment en de snelle roulatie van de hele collectie zijn er wekelijks nieuwe stukken te zien, dus zeker de moeite waard om met enige regelmaat binnen te lopen. Sylvia en haar team kennen de collectie natuurlijk op hun duimpje en dat zorgt ervoor dat de juiste maat en stijl aan u getoond worden! De lekker draagbare kleding en de goede kwaliteit halen de vrouw in u naar boven!

Margaritha

Eigenaresse: Adres / telefoon:

Sylvia Tol Meerzijde 27, Volendam. Telefoon 0299 362251.

Merken:

Confectie maten 36 t/m 48 o.a. Picadilly, Dreamstar, Terrazurra, Jorli, Signature, Pause CafĂŠ, Dolce Vita, Batida, Habellla en Femme.

Plus size maten 42 t/m 52 o.a. Via appia due, Qneel, Verpace, K-Brand, See you, Zoey-Dex, Doris Streich, Chalou, en Sempre Pui. Trendy dameskleding in zowel confectie maten als plus size maten voor zowel jonge vrouwen als wat oudere dames.

Categorie:

Openingstijden:

14

2

Dinsdag t/m zaterdag van 10:00 tot 17:00 uur.

Volg ons op ....

In stijl ga jijt straks he strand op!

2

Q'NEEL De dame links en rechts zijn gekleed in een Q'NEEL outfit, de modieuze keuze voor vrouwen met mooie rondingen! Het merk maakt comfortabele en vrouwelijke mode voor vrouwen met een grote maat. Vrouwen die zich voor iedere gelegenheid stijlvol willen uiten - of het nu gaat om feesten of ontspanning.

Nr. 2 PAUSE CAFÉ Pause CafÊ is een Frans modemerk, waarbij creativiteit en originaliteit centraal staan. De matenrange loopt van maat 36 tot maat 52. De collecties zijn over het algemeen kleurrijk maar ook voor diegene die het wat rustiger willen houden is er volop keuze.

VERFIJND Luchtig shirt in zachte kleurstelling van Dreamstyle.

2

STAAT IEDEREEN Bijzonder jack met accent op de zakken en mooie pasvorm van Signe Nature.

3

OPVALLEND Fraai shirt in bijzondere print van Dreamstyle.

Nr. 3 MONA LISA Door de laatste fashion trends samen te voegen en fijne stoffen te gebruiken wordt er elk seizoen weer de mooiste plus size kleding gemaakt. Zo kunnen ook vrouwen met een maatje meer die hippe look bij elkaar shoppen.

STOER Lekkere broek van Dreamstyle met stoere drukknopen aan de onderkant van de pijp.

15

SERENGETI

O

ETNIA BARCELONA Bij Etnia Barcelona draait alles om spannende kleurcombinaties, treffende contrasten en prachtige patronen. De modellen zijn geïnspireerd op klassieke vintage modellen die hun succes al hebben bewezen. Etnia zonnebrillen zijn voorzien van Italiaanse Barberini glazen.

OOG Edam OOG Edam staat bekend om deskundigheid, service en een mooie collectie monturen van exclusieve merken. Naast een oogmeting door een optometrist, verzorgt OOG Edam complete optometrie, orthoptie en eerste lijns oogzorg.

OLIVER PEOPLES

"Een goede zonnebril is net zo belangrijk als u insmeren met zonnebrandmiddel!"

OLIVER PEOPLES TOM FORD PRSPR12U__21x29.7.pdf

MICHAEL KORS

ACTIE

1

31/01/18

13:45

PRADA

DICK MOBY Een nieuw bijzonder merk bij OOG Edam is Dick Moby. De zwarte monturen bestaan voor 97% uit gerecycled kunststof.

Alle overige modellen zijn van biologisch afbreekbaar materiaal gemaakt. De hardcase die je erbij krijgt, is gemaakt van gerecycled leer en de poetsdoekjes van gerecycled katoen.

CUTLER AND GROSS

SCHERP ZIEN IN DE ZON Een prachtige zonnebril van Michael Kors op uw eigen sterkte nu voor 139,Dezelfde actie ook voor heren!

16

(ZONNE)BRILLEN OP STERKTE Bent u op zoek naar een nieuwe (lees-)bril of zonnebril op sterkte?

Met de stijlvolle merken die wij voeren – een mix van klassieke, sportieve, exclusieve en ronduit progressieve labels – is een nieuwe bril een feest!

KINDERBRILLEN OOG Edam is gespecialiseerd in kinderbrillen en hebben een hele leuke collectie voor uw spruit! Onlangs is het assortiment kinderbrillen uitgebreid dus er is nu nog meer keuze!

NIEUWTJE

Uw Ray Ban kan nu ook op sterkte in de originele Ray Ban glazen!

VOOR SPORTERS Sporters weten ons onder andere te vinden voor Oakley-brillen op sterkte, met de originele Oakley Rx-glazen.

WAT IS HET VERSCHIL TUSSEN EEN OOGMETING EN OPTOMETRIE? Optometrie gaat veel verder. Voor de gezondheid van uw ogen is de optometrist het eerste aanspreekpunt. U kunt er zonder verwijsbrief naartoe.

De optometrist onderzoekt de gezondheid van ogen om eventuele oogafwijkingen en oogziektes op te sporen. Te noemen, hoge oogdruk, netvliesloslating, macula degeneratie etc.. Olaf kan u gericht adviseren en indien nodig doorverwijzen. OOG Edam staat goed aangeschreven bij de oogartsen en huisartsen. Heeft u vragen? Loop gerust bij ons binnen.

Olaf, Thomas en Cindy

Eigenaren: Olaf en Cindy Friederichs Website: www.oogedam.nl Adres / telefoon: Damplein 6, Edam.

Telefoon 0299 315057.

Merken: o.a. Etnia, Vingino, Lindberg, Prada, Ray Ban, Tom Ford, BBig, Oakley, Vogue, Serengeti, Oliver Peoples, Emporio Armani, Oakley True Digital, Serengeti, Michael Kors, Dick Moby, Cutler and Gross, Starck, Anne et Valentin Categorie: Optiek, Optometrie, Orthoptie, Contactlenzen.

ANNE ET VALENTIN

NACHTLENZEN ‘s Nachts lenzen dragen en overdag scherp zien zonder bril of lenzen. Nachtlenzen zijn vormstabiele lenzen die ’s nachts worden gedragen. Ze corrigeren tijdens je slaap de kromming van het hoornvlies, zonder dat je er iets van merkt.

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 tot 18:00 uur. Zaterdag van 10:00 tot 16:00 uur. Koopavond op afspraak.

We kijken uit naar uw komst!

17

Weber Houtskoolbarbecues zijn door het ronde deksel ideaal in gebruik. Het eten wordt niet blootgesteld aan wind, as of vlammen dus het wordt nog lekkerder.

DE JUISTE TOOLS Echt lekker wordt het pas met de juiste tools natuurlijk.

Weber spatel en tang 39,99 Weber houtskool 4,99

L

tuincentrum

't Lokkemientje

ompleet c & g i l l Geze

BINNEN GAAT WEER NAAR BUITEN Hopend op een mooie lange zomer maakt natuurlijk iedereen z'n tuin weer helemaal in orde. Tuincentrum 't Lokkemientje heeft daar natuurlijk bij uitstek de juiste tools voor, van tuingereedschap tot de meest bijzondere bomen.

Maar denk ook eens aan de inrichting van het zitje, hang eens eens een tuinschilderij op het effect zal je verbluffen. Van de leuke sfeer artikelen tot de fraaiste potten, het kan niet anders dan een prachtige zomer worden. Aan de inrichting en verzorging van de tuin zal het in elk geval niet liggen.

RUGSTEUNTJE Leuke buitenkussens met leuke prints 8,99

KLEIN GESCHENK, GROOTS GEBAAR Geef een beetje geluk met deze kleine boedha.

1,29

18

BUITENKAMER De overdekte veranda is een verlengstuk van uw huiskamer, richt het volledig naar eigen smaak in en elke zomeravond is een feestje!

Lekker toch?

EIGEN KWEEK Hoe leuk is dat, aan tafel je eigen salade samenstellen of je brood beleggen met o.a. kruiden en tomaatjes van eigen kweek.

LEKKER DE TUIN IN Maar dan wel met het juiste gereedschap.

Tuinklompen 12,95 Talen Tools schep 4,99 Werkhandschoenen 4,99

RARE VOGEL Gekke vogels met solar licht ogen

11,99

Eigenaren: Familie Grootendorst Website: www.lokkemientje.nl Adres / telefoon: Lokkemientjeweg 1, Edam. Telefoon 0299 372465.

Merken: o.a. Gardena, Weber, Wolf, Tierra Outdoor.

Verlichting: K&S en Luxform. Vijvertechniek: Oase en Velda. Dieren: Happy House, Royal Canin, Hills, Sheba, Prins, Hope Farms, Tijssen, Whiskas en Pedigree.

Categorie: Tuinbenodigdheden, decoratiematerialen, binnen- en buitenplanten, een eigen hovenier- en interieurafdeling voor aanleg en onderhoud van tuin, groenvoorzieningen en interieurbeplantingen, dierbenodigdheden, verlichting, potterie, bestrating en tuinhout.

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 9:00 tot 18:00 uur. Zaterdag van 9:00 tot 17:00 uur.

Koopzondagen: 2e Pinksterdag 21/5 27/5, 3/6, 10/6, 24/6, 1/7 van 11:00 tot 17:00 uur.

GA LEKKER ZITTEN MAM! Een bijzondere plantenbak, leuk om te geven

39,95

LET OnPie!uwe

Elke week gen in aanbiedin el de wink

BIJZONDER VISJE Voor zowel vissen als aquaria en toebehoren kunt u terecht bij 't Lokkemientje..

Aquariumplantje p/st 3,99 Speciaal voer voor Betta vissen vanaf 4,65

19

vrijdag juni

22

van 19:00 tot 22:00 uur

Koop je glas 19 mei M op de DA

D

Wijnwandeling

OP=OP!

De spelregels De glazenverkoop zal op 19 mei plaatsvinden op de Dam vanaf 10 uur. Per persoon kunnen er maximaal 6 glazen gekocht worden en de glazen zijn 12,50 per stuk. Er kan gepind worden, lekker handig!

Dit glas is uw toegangsbewijs!

Hiermee kunt u bij diverse winkels en bedrijven in Edam proeven van de heerlijkste, per winkel geselecteerde, soorten wijn. *De glazen worden alleen verkocht aan personen van 18 jaar of ouder.

20

1

MAAK OP DE MEEST GEZELLIGE MANIER EENS KENNIS MET TAL VAN ONDERNEMERS Op 22 juni zal de zesde editie van de Wijnwandeling Edam plaatsvinden, georganiseerd door leden van de Ondernemersvereniging Edam. We hopen natuurlijk op mooi weer, aan de uitgelezen selectie van wijnen zal het niet liggen. De route heeft dit jaar ook wat verrassingen in petto, dus zorg dat je snel een glas bemachtigt op 19 mei op de Dam in Edam.

De wijnwandeling Edam is de ultieme avond om al wijnproevend door Edam te wandelen, in je eentje, met je man of vrouw, met je familie of gezellig met vrienden en zo kennis te maken met tal van ondernemers en winkeliers.

Bierkad e

Eilandsgracht

1

en lan d Ba gi jn

16

14

7

Kleine Kerkstraat

11

6

20

18

21 3

traat Baans

Bult

n

raat

4

ave Voorh

8

st Hoog

Edam 2018

Damplei

t sgrach Keizer

at tra

Schepenmakersdijk

VRIJE WANDELING Bepaal zelf welke winkels/ bedrijven u wilt bezoeken en hoeveel topwijnen u wilt gaan proeven.

Veel plezier bij de Wijnwandeling Edam 2018.

Spui

uis Sp

zijde

DE WIJNWANDELING WORDT GEORGANISEERD EN MOGELIJK GEMAAKT DOOR:

15

12

13

10

r Linge

2

24

19

t Breestraa

ille W

rkstraat

m

f aa Gr

Prinsenstraat

t aa str

17 Grote Ke

5

23 9

22

De voorlopig deelnemende bedrijven zijn: 1 Buro Atlas * 2 Dierenartspraktijk Edam, Schepenmakersdijk 20 3 Gijs Gunther, Spuistraat 6 4 Graphic Box * 5 HaarSukces, Jan Nieuwenhuizenplein 3 6 Cadeauwinkel De Kast, Lingerzijde 10 7 De Leuke Keuken, Kleine Kerkstraat 2 8 Banketbakkerij Mastenbroek, Voorhaven 174-176 9 Mei Ling Sieraden, Prinsenstraat 10 10 Mina, Keizersgracht 2 11 Mode Only Ladies, Kleine Kerkstraat 11 12 Musicedam, Spui 1 13 Oog Edam, Damplein 6 14 Van Overbeek, Kleine Kerkstraat 4 15 Putter Schilderwerken * 16 Sas Bloemiste, Kleine Kerkstraat 22 17 Ronald Schot, Grote Kerkstraat 7-9 18 Sereen, Voorhaven 141 19 Snoepwinkeltje, Spui 4 20 Soci-com * 21 Slagerij Taam, Hoogstraat 3 22 Ton Tweewielers, Schepenmakersdijk 6 23 Gerard Visser, Prinsenstraat 12 24 Wijn- en Kaaswinkel Edam, Spui 8 * (locatie onder voorbehoud)

DE WIJNLEVERANCIER De tijdens de wijnwandeling geschonken wijnen zijn te verkrijgen en/ of te bestellen bij Wijn- & Kaasspeciaalzaak Edam op het Spui 8 in Edam. Naast het grote assortiment kwaliteits-wijnen heeft men ook een zeer uitgebreid assortiment aan kazen die zich natuurlijk veelal uitstekend laten combineren met een goed glas wijn.

WIJN- & EDAM

KAASSPECIAALZAAK

21

WAPPEREN OP HET STRAND Supermooie hammamhanddoeken in veel mooie kleuren vanaf 8,95

HUP NAAR BUITEN Lekker buiten spelen de hele zomer lang.

Skippybal 8,50 Skippypaard 19,95

DE KAST IS ALTIJD VERRASSEND Als je op zoek bent naar een bijzonder cadeau of iets fijns voor jezelf loop dan vooral De Kast eens binnen. In deze unieke winkel is van alles te vinden. Ilona en Femke helpen je graag aan ideetjes voor de leukste cadeautjes voor pasgeborenen tot iets voor je opa! Af en toe snuffelen tussen de 2e hands kleding kan ook een juweeltje opleveren!

D

LEUK GEBOORTECADEAU Houten lettertrein per element 1,80

De Kast

De Kast

Ilona Springer www.dekastedam.nl Lingerzijde 10, Edam. Telefoon 0299 371480.

Merken:

o.a. Basil, Bburago, Esschert Design, Fred & Friends, Happy Horse, Heico, Invotis, MixMamas, MyWalit, Ottomania, Sticks and Stones, Wheely bug, Zebra trends, King Louie, 100%LEUK, Kika Boo. Speelgoed, mode accessoires, interieur en decoratie, kleding, schoenen, verkleden, Hammam doeken, verlichting, gadgets + fun, made in Edam.

2e hands kleding, schoenen, tassen voor vrouwen en kinderen. Niet voor heren; sorry!

Openingstijden:

Dinsdag t/m vrijdag van 10:00 uur tot 18:00 uur. Zaterdag van 10:00 uur tot 17:00 uur.

Categorie:

22

ele Leukere originvind je cadeautjes ders nergens an

Eigenaresse: Website: Adres / telefoon:

FLIPPER LAMP Lampjes voor in de kinderkamer Dolfijn 89,50 Groene paddestoel 49,-

NIEUW !

ZONNIG BUITJE Bijzondere paraplu van Esschert Design vanaf 12,50 100% LEUK Bijkletsen word pas gezellig met de kletskoeken van 100%LEUK, want het is alweer te lang geleden 6,95 Zeep in ludieke geschenkverpakking, die ook nog eens heerlijk ruikt! 8,95

WE LOVE THE PLANET De deodorants en diffusers bestaan uit 100% natuurlijke ingrediënten en zijn in verschillende heerlijke geuren verkrijgbaar.

Deodorant 11,50 Diffuser 21,Geurkaars 11,50

STICKS AND STONES Nieuwe modellen en wassingen, de tassen worden steeds mooier!

Nu in cow vegetatie tan leer vanaf 60,50

KIKA BOO Met de hand gemaakt fleuren de Kika-BOO's met hun wollige snuitjes iedere kamer op! Bij aankoop van één van deze diertjes gaat een deel naar stichting Kika. Vanaf 9,95

NIET VERGETEN Handige koelkastmagneten in Hollandse taferelen 2,-

SPETTEREN MAAR Zwemmen en spelen in het water.

Zwemvin 34,95 Opwindpoppetje 3,Duikkwallen 3,95

23

UNIEK De bijzondere vazen van Doortje IJpelaar zijn elke keer weer een kunststuk

357,50

CITROENTJES FRIS Unieke vaas van Dutz met citroenplant, dat is een fleurige blikvanger!

Dutz Unica vaas 95,Citroenplant 21,50

Het voorjaar is fris en fruitig begonnen bij Sas Bloemiste. Dit voorjaar voeren de fruitvormen de boventoon bij het bijzondere aanbod aan potten, vazen en schalen. De kleuren zijn vrolijk en in combinatie met de altijd sappig verse boeketten is de winkel weer een lust voor het oog.

S

Sas Bloemiste

Eigenaresse: Website: Adres / telefoon:

Saskia Harmens www.sasbloemiste.nl Kleine Kerkstraat 22, Edam. Telefoon 0299 371572. winkel@sasbloemiste.nl

Merken: Categorie:

o.a. PTMD, Des Pots, Ecri ,Dutz, Jelle Quint.

Boeketten, planten, bruidsbloemwerk, rouwbloemwerk, groenstyling, glas en aardewerk.

Bloemenabonnementen!

Maandag van 9:00 tot 18:00 uur. Dinsdag t/m donderdag van 8:30 tot 18:00 uur.

Vrijdag van 8:30 tot 20:00 uur.

Zaterdag van 8:30 tot 16:00 uur.

Like ons op facebook via de site. Altijd leuk!

Openingstijden:

24

Loop ook eens de tuin in voor mooie buitenplanten en doe inspiratie op in de fraai aangeklede tuinkamers. Boeketten en bloemstukken al dan niet voorzien van zijde bloemen worden geheel naar wens en op de eigen "Sas" wijze geschikt.

Volg ons op ....

bloemiste Kleine Kerkstraat 22 1135 AT Edam telefoon (0299) 37 15 72

www.sasbloemiste.nl

BIJZONDER AARDEWERK Meloenvazen in fraaie kleuren vanaf 15,-

PRACHTIG Een heel apart vaasje met Chinees lantaarnplantje Vaasje 42,Plantje 8,75 SCHIKKEN MAAR Vazen van Dutz voor lekkere losse boeketten in 2 maten 25,- en 38,50

1

WIE ZET JIJ IN DE BLOEMETJES? Denk eens aan een Bloemenabonnement. Wekelijks, maandelijks of precies hoe vaak je wilt, vanaf 15,- incl gratis vaas steeds een prachtig vers los geschikt boeket. Voor jezelf, moeder, vrouw, schoonmoeder dat is nog eens leuk om te geven!

Nr. 1 Lotusbladeren ornament vanaf 237,50

ZONDER BESCHUITJE Je kunt ze bijna ruiken zo lekker sappig zien ze eruit.

Aardbeivazen in 3 maten vanaf 20,-

SMAKELIJK Je zou er zo je tanden in zetten, vazen in diverse formaten in geel en groen vanaf 20,ZONDER KIKKERPRINS Prachtige lotusbladeren in hele mooie tinten vanaf 18,50

HOE SAPPIG WIL JE HET HEBBEN Aardewerk vaas met citroenen ook in schaal en hoge vaas model. Citroenvaas 79,50

25

BY ANNE, AL EEN JAAR AAN DE ZEESTRAAT! Inmiddels is ByAnne alweer een jaar gevestigd aan de Zeestraat, en dat die verhuizing vanaf het Dril een goede keuze was is wel gebleken.

DE SIER MAKEN Met mooie oorbellen maak je je outfit echt af.

Langwerpig 24,95 Rond 29,95

De winkel van Anne is namelijk inmiddels een serieuze speler geworden tussen het damesmodezaken aanbod in Volendam. Met een assortiment waar jonge meiden maar ook hun moeders zich door aangesproken voelen en de snelle wisselingen binnen de collectie door de grote doorloop is het een winkel waar je elke keer als je binnenstapt iets nieuws zult zien. Nu volledig op het zomerseizoen gericht met veel echt lekkere blote tops en korte rokjes en broekjes en daarnaast een collectie om s'avonds uit te kunnen gaan. Kortom voor de juiste outfit deze zomer moet je bij ByAnne zijn!

B

LEKKER KORT Goede short voor mooie bruine benen 29,95

Fashion Boutique

By Anne

26

Eigenaresse: Adres / telefoon:

Anne Roeg Zeestraat 7, Volendam. Telefoon 0299 676626.

Merken:

o.a. Sisterspoint, Calvin Klein, Royal Temptation, Superdry, Reinders, Coj Jeans, Dish Jeans, Queen Hearts broeken, Toxic broeken, Unusual, My Jewellery.

Categorie:

Jong en hip voor meiden vanaf 12 jaar tot voor de jonge moeders en modebewuste vrouw.

Openingstijden:

Dinsdag t/m vrijdag van 10:00 tot 18:00 uur.Zaterdag van 10:00 tot 17:00 uur.

Zondag van 12:00 tot 16:00 uur.

Volg ons op ....

TE GEK Leuke zonnebrillen van Quay Australia vanaf 59,95

OPVALLEND Grote oorbellen in mooi zomers tintje 9,95

PERFECTE PASVORM Mooie superskinny van Levi's 109,95

FRIVOOL Goudkleurige ketting met 3 elementen

ZET OP Leuke roze velours pet

24,95

39,95

1 Nr. 1 REINDERS Het fashion label Reinders is opgericht door de tweelingzusjes Julie & Marie Reinders. Sinds het merk is gelanceerd loopt het storm! De collectie bestaat grotendeels uit stoere t-shirts, mooie truien en stylish jurkjes.

Nr. 2 LA SISTERS De stijl van dit kledingmerk is geïnspireerd door Los Angeles en Amsterdam.

De zussen Amber en Loïs beschrijven de kleding als trendy, girly en sophisticated. Wil jij goed voor de dag komen en je eigen stijl showen, dan is LA Sisters het merk voor jou!

2

STARS EN STRIPES Frivool los blousje van Lumina 29,95 VEDERLICHT Ragfijn blousje met veertjesprint 34,95

27

BABOR MAKE UP TREND COLORS 2018 Met de Babor AGE ID belooft het een pastelkleurige lente en zomer te worden. Roze, lichtblauw of mintgroen – de sorbetkleuren van dit seizoen zien er stuk voor stuk smakelijk uit. Creamy lip color lipstick in 2 kleuren, nagellak in 5 fraaie pastels. Een vederlichte losse poeder in 2 kleuren met een mooie blush en de ogen krijgen kleur met het Eye Shadow Pencil in 2 kleuren, een Eye Contour Pencil in white en de goede Babor Waterproof Mascara.

H

IS JOUW HUID AL KLAAR VOOR DE ZON? Laat je huid helemaal zomerklaar maken bij het Beautystalletje. Roos zorgt voor een optimaal geprepareerde huid zodat je met de juiste verzorging en Sun producten onbezorgd van de zon kunt genieten. Kom maar op met die zomer!

Gehuisvest in de voormalige oude paardenstallen welke zowel aan de buitenzijde als aan de binnenkant omgebouwd tot een fraaie en moderne schoonheidssalon zijn heet Roos je van harte welkom.

Het Beautystalletje werkt uitsluitend met het cosmetische topmerk Babor.

Het Beautystalletje

28

Volg ons op ...

Eigenaresse: Website: Adres / telefoon:

Roos Veld hetbeautystalletje.nl Zeddeweg 1, Volendam. Telefoon 06 53608208.

Merken: Categorie:

Openingstijden:

Babor.

Schoonheidssalon met maar liefst 4 behandelruimtes waar naast de behandelingen ook

speciale behandelingen geboden worden. Tevens permanente make up o.a 3D hairstrokes, tepelhof pigmentatie, littekens pigmenteren.

Dinsdag en woensdag van 09:00 tot 18:00 uur. Donderdag van 13:00 tot 21:00 uur.

Vrijdag van 09:00 tot 18:00 uur. Zaterdag van 09:00 tot 17:00 uur.

Behandelingen zijn alleen op afspraak mogelijk.

COSMETISCH ARTS De cosmetisch arts Babak Mahdavian Delavary heeft een aangeboren talent om het gezicht "te lezen".

Babak scoort 9.1 op kliniekervaringen.nl. Je kunt bij hem terecht voor o.a. huidverjonging (zoals fillers en botox), huidstructuur verbetering, huidverstrakking, haargroei en chirurgische ingrepen. Vraag naar de mogelijkheden!

GRATIS CO VOORJAARSAANBIEDING

Botox van 150,- voor 125,Fillers 2 spuiten van 1100,- voor 550 PlexR soft surgery van 550,- voor 450,-

Acties zijn geldig t/m 31 augustus 2018.

Geweldige resultaten bij de ogen onder en boven zonder snijden of hechtingen! Maak een afspraak voor een OP VAKANTIE Volledige Babor reissets om je huid ook op vakantie optimaal te kunnen verzorgen. Vanaf 29,50

GRATIS CONSULT

GOED BESCHERMT IN DE ZON Een gezonde huid is een goed beschermde huid. Bij aanschaf van 2 Sun producten ontvang je een miniverpakking suncream factor 30 van 30ml er GRATIS bij!

MOOIE ZOMERTAS Bij aanschaf van Babor Skinovage, Essential Care of Sunproducten t.w.v. 59,ontvangt u de Babor Bag (in 2 verschillende prints) GRATIS. OPPEPPER Geef je huid een oppepper na een heerlijke dag in de zon met een after sun ampul. Je huid herstelt en wordt gevoed zodat deze de volgende dag klaar is voor weer een heerlijke dag. 22,50

ZOMERACTIE Een super zomerboost behandeling incl. ampullen crash t.w.v. 20,Laat je huid stralen! 45 minuten behandeling 49,95 Geldig tot eind juli 2018!

29

nds zie je De laatste trein de showroom bij Kirry Ervaar de luxe en comfort van de prachtige tegel en sanitair collecties en maak kennis met een grote diversiteit in tegelsoorten en -maten. In de showroom in Edam kunt u 6 dagen per week terecht voor een unieke tegel ervaring! Bovendien biedt men u een digitaal 3D kijkje in uw toekomstige inrichting!

Het wordt voor u van A tot Z geregeld!

Z

Tegel- en sanitairexperience

Zwarthoed-Kirry GOEDE REDENEN WAAROM U HET BESTE NAAR ZWARTHOED-KIRRY KUNT GAAN Groot assortiment: De veelzijdige collectie in kleuren, afwerkingen en afmetingen biedt alle mogelijkheden om uw eigen stijl en sfeer te creëren.

Voor ieder budget: U wordt vakkundig te woord gestaan door een ervaren verkoper die u -rekening houdend met uw budget- adviseert over uw badkamer of toiletruimte.

Maatwerk 3d design: De geavanceerde 3d technologie laat u het eindresultaat vooraf beleven zodat u precies weet waarvoor u kiest.

Goede service: Zwarthoed-Kirry biedt een complete tegelcollectie gemaakt voor een lang en gelukkig leven. Daarom biedt Zwarthoed-Kirry langdurige garantie.

Daarom Zwarthoed-Kirry: Wat Zwarthoed-Kirry oplevert moet er altijd perfect uitzien. Met ruim 30 ervaren tegelzetters in eigen loondienst is Kirry één van de grootste in Nederland. Bovendien investeert men continu in opleiding en duurzaamheid!

TEGELS KIEZEN Tegels kiest u in eerste instantie op kleur, vorm, afmeting, materiaal en kwaliteit. Toch is het van essentieel belang om uw keuze op meer dan uiterlijke criteria te baseren. Uw persoonlijke situatie vraagt namelijk om speciale aandachtspunten. Kirry informeert u daarom of een tegel glad is en u er snel op kunt uitglijden, of de tegel hitte- en vochtbestendig is en of de tegel stootvast is.

30

De specialisten van Kirry voorzien u van advies waar u uw voordeel mee kunt doen en blijvend blij van wordt.

TEGELS VOOR IN IEDERE KAMER "Of het nu voor in de badkamer, keuken, woonkamer of slaapkamer is, voor elke ruimte hebben wij de juiste tegels." zegt Ed Zwarthoed.

Eigenaren: Ed en Gerie Zwarthoed Website: www.kirry.nl Adres: Oosthuizerweg 13, Edam.

Telefoon 0299 451600.

Merken: o.a. Venis, Mosa, Viva, Marazzi, Porcelaingres, Douglas & Jones, Tagina en vele anderen.

Categorie: Tegel - en sanitairshowroom in optima forma, waar vakmanschap, deskundig advies en een veelzijdige collectie ervoor zorgen uw wensen naar volle tevredenheid te kunnen vervullen.

Openingstijden: Maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag van 9:30 tot 18:00 uur. Donderdag van 9:30 tot 20.30 uur. Zaterdag van 9:00 tot 16:30 uur.

De juiste tegeelsre kamer voor in ied

Koopzondagen: zie www.kirry.nl

DE 3D ONTWERPEN VOOR DE GEBOORTE VAN UW BADKAMER Op basis van de beoogde ruimte(n) en de tegelgegevens creëert Kirry een digitale 3D impressie voor u! U krijgt zo meteen een realistisch beeld van hoe de ruimte eruit zou gaan zien. Tevens worden meetfouten uitgesloten, wordt het snijverlies optimaal berekend en legt men u direct een scherpe prijs voor.

Ook sanitair en eventuele meubels kunnen in het programma worden meegenomen. De overdracht van gegevens door de samenwerkende loodgieters en showrooms is vastgelegd en met één muisklik te verzenden. Dat scheelt u tijd en geld! Het ontwerp kan in 3D en kleur vanuit iedere gewenste hoek worden geprint. Door deze ondersteuning neemt u echt deel aan de geboorte van uw badkamer of andere te betegelen ruimte!

“Met meer dan 20 jaar ervaring snappen wij het keuze- en het uitvoeringsproces als geen ander.” - Gerie Zwarthoed (eigenaresse/verkoopster)

ls De juiste tegew ook voor u terras EXCLUSIVITEIT, EXPERTISE EN VAKMANSCHAP ONDER ÉÉN DAK Inrichten doe je op gevoel. “Bij ons geen kille showroom, maar een comfortabele toonzaal. Je voelt vanzelf dat het klopt. Bij de meeste mensen komt er al snel een glimlach op het gezicht zodra ze de toonzaal betreden want men ziet tal van nieuwe mogelijkheden in vormgeving en materialen voor hun droombadkamer.” aldus directeur Ed ‘Kirry’ Zwarthoed.

Welke trend gaat u volgen? Kom langs om eens zeer speciale nieuwe trends en materialen door te nemen.

Nieuwsgierig? en!

Ga eens kijk 31

QLED 75 INCH BIOSCOOP IN HUIS De 75 inch Samsung TV met QLED beeldtechniek model 2018 geeft betere contrasten en kijkhoeken en daardoor nog meer kijkplezier! Je weet niet wat je ziet... zo mooi!.

Kom het ervaren in de showroom.

Al 50 jaar is EP:Beerepoot hét adres voor een compleet assortiment van topmerken! Dit in combinatie met de ultieme winkelbeleving, de uitzonderlijk hoge service en het vakkundige en enthousiaste personeel, maken EP:Beerepoot tot dé electronicabeleving.

E

In de winkel van EP:Beerepoot staan vakkundige medewerkers voor u klaar! Zij voorzien u graag van een professioneel, passend en eerlijk advies.

Daarnaast beschikt de winkel over een team van ervaren inbouw- en witgoedmonteurs én bezorg service. Desgewenst komen zij de aangeschafte producten bezorgen en op vakkundige wijze installeren.

Ook bij storingen en defecten zijn de monteurs u van dienst!

EP:Beerepoot

32

eeft een E P:Beerepoot dhe service! ongeken

Bedrijfsleider: Website: Adres:

Jack Schilder www.epbeerepoot.nl Julianaweg 61, Volendam. Telefoon (centrale nummer) 0229 502420.

Ook vestigingen in Hoorn, Bovenkarspel, Schagen en Wervershoof.

Categorie: Merken:

Beeld & Geluid, Huishoudelijk, Keukens, Inbouw, Persoonlijke verzorging, Computer & Telecom. o.a. Bose, Panasonic, Samsung, Sony, LG, Pelgrim, Bosch, Miele, Siemens, Sharp, Sonos, Dyson, Jura, Vogel en nog vele andere merken.

Openingstijden:

Maandag van 13:00 tot 18:00 uur. Dinsdag t/m vrijdag van 9:00 tot 18:00 uur.

Zaterdag van 9:00 tot 17:00 uur.

Waar gewone luchtverfrissers alleen geur verspreiden, zuivert Maison Berger Paris eerst de lucht van onaangename luchtjes en verspreidt dan een aangenaam parfum.

SPECIAAL VOOR MOEDER Prachtige brander met amethist-roze doorschijnende kleur met 180ml L'Elégante Parisienne parfum in mooie geschenkverpakking. 45,-

DE LEKKERSTE Geur van de maand, Lin en Fleurs en geur van het jaar, L' Elégante Parisienne per fles 20,PAST OVERAL De fraaie jubileumbrander 'Serenity' is verkrijgbaar in 2 tinten en past in ieder interieur. 42,50

WAT RUIKT HET HIER LEKKER Kubusvormige parfumverspreider met Lin en Fleurs geur en 200ml navulling 25,-

KRACHTPATSER Stofzuig meerdere ruimtes in 1 keer én haal een sterke tegenstander voor grof vuil in huis. De Dyson Cyclone V10 Absolute heeft een vol uur zuigkracht en een grotere opvangbak. 629,-

KAMADO JOE De Kamado Joe is er in de maten Junior, Classic en Big. Veelzijdig koken doe je op de Kamado Joe! Heerlijk bakken, braden en roken zet de borden maar vast klaar!

THE BASTERD The Bastard is het Nederlandse merk keramische bbq's. De prachtige zwarte kleur in combinatie met de konische vormgeving zorgen voor een unieke look in elke tuin. Door een divider systeem hoeft de bbq niet elke keer helemaal met kolen gevuld te worden en ook slow cooken gaat nog makkelijker.

BIG GREEN EGG Met een Big Green Egg bbq kun je alle kanten op! Of je nu wilt grillen, stoven, roken, bakken of braden, met een Big Green Egg kan het allemaal, ongeacht wat voor weer het is. In de zomer én in de winter kun je optimaal genieten van deze barbecue.

33

en

e merk Heel veel E-bik

cefietsen

o.a. ra 1ste verdieping

ssoires

Heel veel acce

HIPPE BAK! De elektrische soci.bike is ontwikkeld door ouders en voor ouders, en dat merk je aan alle details die je dagelijkse ritten zoveel makkelijker, leuker, veiliger en comfortabeler maken.

De schokabsorberende bak biedt veiligheid en comfort.

Prijs 3880,-

R

Ronald Schot

E-BIKE MAGAZINE 2018 Wilt u ons eigen E-bike magazine ontvangen? Stuur dan een mail naar info@ronaldschot.nl.

FIETSSPECIAALZAAK IN EDAM-VOLENDAM Al meer dan 30 jaar staan deskundigheid, presentatie, service en assortiment hoog in het vaandel bij Fietsspeciaalzaak Ronald Schot.

E-bike specialist Ronald Schot is een gespecialiseerde moderne en fysieke fietsspeciaalzaak met een ultramoderne werkplaats. Het kloppend hart van het bedrijf! Daar worden volgens de hoge kwaliteitsnormen en met de grootste aandacht nieuwe fietsen rijklaar gemaakt, gerepareerd en service- & garantiewerkzaamheden uitgevoerd.

PEGASUS SIENA E7F It’s a German! Betrouwbare Duitse kwaliteit voor een aangename prijs.

De Pegasus Siena beschikt over een Bosch middenmotor, 7 versnellingen en hydraulische remmen.

Van 2399,- voor 2199,-

34

PEGASUS RAVENNA EVO 8F Superieure kwaliteit! Beschikt over een Bosch Active Plus middenmotor, geĂŻntegreerde 500 Wh batterijpakket, hydraulische schijfremmen en een 8 versnellingsnaaf.

Van 2999,- voor 2799,-

GAZELLE ORANGE C7+ HFP Niet voor niets de best verkochte elektrische fiets met voorwielmotor van Nederland: precies wat je nodig hebt. Niet meer, niet minder. En ook nog keuze uit vier verschillende types accu`s. In mat zwart of stoer grijs! Van 1999,- Prijs 1799,-

van

adeaubon c e d , d e o g d ij Alt Ronald Schot

e winkel

z Tot ziens in on

ro

ijk. gel nie

t mo

.

€

twin tig eu

d is

t gel

tan

con

en

n teg

iss

ele

zegg e datu m 3 cadeaubon A5.indd afgi fte Inw

n ld bo na Ro eau .v. € d t.w a C

ftig vij

4

e zegg

indd A5. cad eau bon

Inw

d

A5 .ind

1

Inw

iss

ele

n te

ge

n co

da tu m

nt

an

t ge

ld

afgi fte ze

is

nie

t mo

ge

lijk

.

5,o

ur

vij fe gg e

t.w .v.

€

C R o a de nald Sc au hot bo n

d

12: 18 0125-

Grot e Ke rkstr inf o@ aa rona T 02 t 7/ lds 99 - 9 | chot 37 1135 .nl 21 55 BC | ro Edam na lds chot .nl

mogelijk.

,0 5

t ho Sc

tum da

50

25-01-18 12:50

BC Edam Grote Kerkstraat 7/9 | 1135 T 0299 - 37 21 55 info@ronaldschot.nl | ronaldschot.nl

15,20 ,vijftien euro

€

geld is niet Inwisselen tegen contant

zegge

datum afgifte

cade

aubo

ndd n A5.i

2

t.w.v.

Cadeaubon

t mo

en con

teg

len

isse Inw

Ca Ronald de Scho au t b t.w on .v

info@ jk. geli

12:

euro

is nie t geld

tien

tan

e zegg

e afgift bon

cad eau

hot

datum

49

18

01-

25-

Gr ot e Ke info rkst @ ro T raat na 02 7/ ldsc 99 9 ho - 37 | 11 t.n 21 35 l | 55 BC ro Ed na am ldsc ho t.n l

Sc ald bon Ron eau € Cad t.w.v.

Ronald Schot

10,-

m Eda 5 BC | 113 ot.nl t 7/9 21 55 sch kstraa 9 - 37 | ronald te Ker T 029 ot.nl 1-18 Gro 25-0 aldsch ron

12:5

0

De werkplaats

fte afgi

iss

ele

n teg

en

co

nt

an

t ge

ld

am Ed BC l 35 t.n 11 | 55 scho 7/9 21 nald raat - 37 l | ro rkst 99 t.n Ke T 02 ho ote ldsc Gr na @ro info

o

eur

is nie

t mo

ge

lijk

50

18

12:

01-

25-

.

5

.ind

bon

A5

eau

cad

DUTCH DESIGN De Urban Arrow is een Dutch design elektrische bakfiets waarmee je je kinderen veilig en snel door de stad manoeuvreert. De fiets kun je helemaal aanpassen aan jouw gezin. Niet met de auto, maar lekker fietsen. Wat wil je gezin nog meer!

Vanaf 3990,-

KOGA E-INSPIRE Het vervoermiddel voor de actieve fietser, met de E-Inspire ga je stijlvol en onbezorgd op pad dankzij de betrouwbare Bosch ondersteuning.

Prijs 3299,-

BULLS LACUBA EVO 25 Een sportieve en robuuste elektrische fiets. Door de uitgekiende combinatie van onderdelen is dit een fiets die altijd lekker sportief zal aanvoelen. Zowel op de kortere woon-werk ritten als de lange weekendtochten. Van 3799,- voor 3399,-

ACTIE

Jumbo fietspomp normaal 19,50 Op vertoon van dit blad 10,95 Actie geldt tot 31 mei!

ACTIE

Rieten fietsmand normaal 39,50 Op vertoon van dit blad 22,50 Actie geldt tot 31 mei!

ACTIE model

GAZELLE ORANGE C330 HMS* Zeer geruisloos fietsen door de onderhoudsarme, innovatieve Gates beltdrive riemaandrijving. Je fietst altijd in de perfecte versnelling door de Nuvinci N330 versnellingsnaaf die traploos te verstellen is. Prijs 3199,-

*Koop in april of mei een Gazelle met Shimano steps middenmotor en ontvang 250,- retour

Wij gaan voor een 10 Vraag naar onze 10 zekerheden bij aankoop van een fiets

Eigenaar: Ronald Schot Website: www.ronaldschot.nl Adres / telefoon: Grote Kerkstraat 7/9, Edam. Telefoon 0299 372155.

Visie: Alle grote fietsmerken onder één dak. Bij Fietsspeciaalzaak Ronald Schot begint de basis van fietsplezier. Graag helpen wij u uitgebreid en deskundig met uw persoonlijke keus. Wij beschikken over speciale meetapparatuur om de juiste framemaat te bepalen. Om zelf te bepalen of uw keuze juist is, kunt u altijd een proefrit maken.

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag van 8:30 uur t/m 18:00 uur. Zaterdag van 8:30 uur t/m 16:00 uur.

35

Actieprijs SEIZOENSKAARTEN Jeugd (t/m 12jaar) € 12,- (i.p.v 16,-) Volwassenen € 14,50 (i.p.v 18,50)

Bij Camping Strandbad Edam is een dagje vakantieplezier dichterbij dan je denkt. Lekker relaxen op ’n kleedje aan de waterkant of volop actie in de speeltuin of op de Outdoor Fitness apparatuur. Voor de kleintjes heerlijk spetteren in het vernieuwde kinderbad en voor de grote kids ‘n supersnelle dubbele glijbaan om zo het IJsselmeer in te plonzen.

S

UITWAAIEN Op de pier is het lekker uitwaaien om daarna op het terras van het paviljoen nog wat te nuttigen.

Genoeg te doen dus!

Geldig tot 1 juli

KINDERZWEMBADJE Lekker met je kind poedelen in het kinderzembadje binnen een veilig hekwerk terwijl je zelf van het uitzicht over het IJsselmeer kunt genieten.

Strandbad ca

mping

Campingbeheerder: Henk Hettema Website: www.campingstrandbad.nl info@campingstrandbad.nl Adres / telefoon: Zeevangszeedijk 7a, Edam. Telefoon 0299 371994.

Categorie: Heerlijk relaxen aan het IJsselmeer op de camping of in één van de leuke trekkershutjes.

NACHTJE VAKANTIEPLEZIER Overnachten aan het IJsselmeer met eigen caravan, camper of tent of in een trekkershut.

LEKKER SURFEN De aanwezige surfsteiger biedt een prima op en afstapplek voor de vele windsurfers.

SPEELTUIN EN SPEELVELD Zonnen, spelen, zwemmen, glijden en vooral lekkere ijsjes eten. Genieten doe je op het strandbad van Edam!

36

Toegangsprijzen: Dagveld / kinderbad / speeltuin: Jeugd € 1,- en volwassen € 1,50 Dagrecreatie van 10.00 tot 18.00 uur.

IETS TE VIEREN? Een prachtige plek voor een klein intiem gezelschap of voor het vieren van een groots uitbundig feest. Informeer naar de vele mogelijkheden. info@strandbadedam.nl Voor elke gelegenheid en budget maken we een passend voorstel.

LEKKER ETEN? Elk weekend staat de Chateaubriand op het menu, heerlijk met een glaasje Merlot.

Op de wisseltap de best gebrouwen speciaal bieren!

Camping & Paviljoen

Edam

De kaart: Wij hebben een gevarieerde kaart met divers gebak, borrelhapjes, pannenkoeken, lunch en diner.

Categorie: Heerlijk eten en drinken op de mooiste plek aan het IJsselmeer.

Openingstijden: Van april t/m september dagelijks geopend van 11:00 uur, zondag vanaf 10:00 uur. Reserveren is fijn!

Strandbad Paviljoen is misschien wel de mooiste locatie van EdamVolendam om eens even helemaal tot rust te komen. Je kan hier genieten van de mooiste vergezichten, tot aan Lelystad aan toe, of de ondergaande zon.

Op het fraaie terras is altijd wel een plekje te vinden waar je even heerlijk kunt ontspannen terwijl je dan misschien wel denkt "waarom zou je op vakantie gaan als je hier kunt zitten".

Team: Elsa Besseling, Menno Garms en medewerkers Website: strandbadedam.nl Adres / telefoon: Zeevangszeedijk 7b, Edam.

Telefoon 0299 371523, Menno 06 5139 1775. info@strandbadedam.nl

HAPJE EN DRANKJE EN UITZICHT Op het einde van de haven is daar het Strandbad Paviljoen waar het zowel binnen als buiten heerlijk vertoeven is. Appeltaart, heerlijke maaltijdsalades, Waterlands lekkerste spareribs en dagelijks verse vis.

Wees welkom en geniet!

ADEMBENEMEND! Relaxen aan de waterkant en geniet van het altijd mooie uitzicht over het water. De natuur biedt altijd weer een scala aan prachtige luchten of het nu mooi weer is of niet vanaf het terras of lekker binnen, het uitzicht is altijd adembenemend!

Volg ons op facebook

GENIETEN BIJ STRANDBAD PAVILJOEN Heerlijk uit de wind zitten en alle bootjes zien komen en gaan. Op het fijne terras is het genieten van al het lekkers dat geboden wordt!

37

Prijzen winnen op facebook met Verrassend Winkelen?

Meer dan 300 leuke 240 artikelen

Shopping Magazine najaar 2013

magazine

Shopping Magazine najaar 2012

VWinkelen

Win 250 euro van Verrassend Winkelen Kijk op pagina 50 Divers winkelplezier Met nieuwe deelnemers uit Volendam en Edam Mooi geëtaleerd Leuke, bijzondere en verrassende winkels

Met o.a. Hotel Volendam, Slijterij de Stient, Markee, 747 en nog veel meer winkels!

in Edam-Volendam

B W D

Binnenkijken bij 22 mooie winkels in Volendam en Edam Win 250 euro Doe eens mee met de prijsvraag Download de App voor elke week opnieuw exclusief voordeel

Met o.a. De la Madeleine, Sweet & Cool, Smile Computers en nog veel meer winkels!

Verrassend

Bekijk alle info en edities op www.verrassendwinkelen.nl

Verrrassend Winkelen wordt uitgegeven door Graphic Box Edam, oplage 10.500.

10.000. Verspreiding Edam-Volendam en omstreken, 2013 nr. 7 6

W D M

Bekijk alle info en edities op www.verrassendwinkelen.nl

Verrrassend Winkelen wordt uitgegeven door Graphic Box Edam, oplage 10.500. Verspreiding Edam-Volendam en omstreken, 2012 nr. 5

“Like” us now

Meer dan 300 leuke artikelen

Verrassend

in Edam-Volendam

magazine

1 Ga naar onze facebookpagina www.facebook.com/verrassendwinkelen “like en deel” onze pagina.

2 De antwoorden staan in dit blad dus bewaar deze glossy!

3 Op onze Facebookpagina geven we 2 of 3 prijzen weg.

Deze prijzen zetten we erop tussen 12 mei en eind juni dus bewaar dit magazine goed.

Shopping Magazine voorjaar/ zomer 2012

Verrassend

Bekijk alle info en edities op www.verrassendwinkelen.nl

Verrrassend Winkelen wordt uitgegeven door Graphic Box Edam, oplage 10.000. Verspreiding Edam-Volendam en omstreken, 2012 nr. 4

Wat moet je daarvoor doen?

Meer dan 300 leuke artikelen

VWinkelen VWinkelen magazine

Doe mee en maak kans op één van de leuke prijzen die we op Facebook zullen gaan weggeven.

in Edam-Volendam

T K F

250 euro aan prijzen!

Kijk op pagina 38 en like en deel onze FB pagina Kerst vier je thuis De mooiste cadeautjes vind je om de hoek Food inspiratie Gezond eten met 100% biologische producten

Met o.a. Sas De la Bloemiste, Madeleine, DeSweet Leuke&Keuken, Cool, Smile Ten-B, Computers De Dierenspiegel en nog veel en nog meer veel winkels! meer winkels!

Ook in de volgende editie staan?

Dat kan natuurlijk. Meld je alvast aan voor de volgende uitgave van de glossy zodat je zeker weet dat je er een plekje in zult hebben.

Aanmelden kan via info@verrassendwinkelen.nl

Mastenbroek banketbakkerij Edam: Voorhaven 174- 176, 0299 - 371919. Ook vestigingen in Monnickendam en Purmerend. www.mastenbroek.nl voor de lekkerste bestllingen aan huis

38

HILTJE H.

Hiltje H. Dutch design. Voor originele stijlvolle micbrofibre basics met een goede pasvorm. Hiltje H. maakt verschillende silhouetten in een prachtige soepel vallende stof. Kleding die je zowel casual als bij een speciale gelegenheid kan dragen. Hiltje H. verkoopt haar kleding aan andere winkels in Nederland en BelgiĂŤ, maar het creatieve hart van het merk is in het eigen atelier-winkel te Edam. Openingstijden atelier-winkel Damplein 6B Edam; woensdag en vrijdag; 11:00- 17:00 en zaterdag van 11.00 tot 16.00 uur.

www.hiltjeh.nl

PRIMA DONNA SWIM ZOMER 2018 | JOY verkrijgbaar bij Dreamstyle Lingerie, Edammerweg 8, Volendam. Telefoon 0299 350184.