Bt virtual 61

Tempo em Boston:

• Sexta-Feira

Chuvas e Trovoadas (81° /70

°) • Sábado

Chuvas e Trovoadas(76° /68

°)

Brazilian Times 61 s Time

Year XXVII - Nº 61 - Thu, Jan11t, 2016

PÁGINA 03

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Free

02

Advertisement

Wednesday, January 20th, 2016

Toda sexta-feira serĂŁo publicados dicas para te ajudar a deixar o vĂ­cio do tabaco

11

02

Advertisement

Wednesday, January 20th, 2016

11

02

Advertisement

Wednesday, January 20th, 2016

13

02 15

Advertisement Advertisement

Wednesday, January 20th, 2016

16

Brazilian Times

Thursday, February 11th, 2016

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11.

Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

#ZH

Empresa de signs e design gráfico procura profissionais em venda em toda região South Coast. Oferecemos salário fixo mais comissão. Precisa-se inglês fluente e carro próprio. Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de pasLigar: (774) 517-5171. #G sadores urgente. Aplicar pesHelp wanted- looking for full- soalmente no 5 Crescent Av., -time people for Playing with Unit #11, Woburn (MA). 01801. dogs and cleaning and feeding (5 Walnut Hill Park, suíte 11). them. 7Am – 4 to 5PM. Needs #PM to have papers. Good pay. For Watertown (MA). Call: (617) 923-3800. #R Pizzaria- In Cambridge is looking for full-time drivers. Please call: (617) 661-6580. #C

#i

Meu nome é Jovelina e estou a procura de trabalho, moro em Milford MA contato 508 282 2045. #B Procuro emprego- trabalho na área de construção e serviços gerais. Também tenho experiência em cozinha. Moro em Somerville. (857) 249-1897 falar com Maurício. #G Moro- em Medford e procuro trabalho de construção em geral.

Tenho experiência de pintura e soldador. Mas aceito qualquer trabalho. Ligar: (617) 860-9767. #A

#K

Procuro trabalho. Tenho experiência em escritório, restaurante, limpeza. Também sou esteticista linceciada. Falo inglês, português e espanhol fluentes.

Ligar: (617) 294-0989. #E Estou à procura- de serviços em pinturas de casas. Moro em Framingham. Ligar: (508) 8405468. #E

Faço- baby-sitter nas cidades de Everett, Malden e região.

Cuido com carinho dos seus filhos como se fossem os meus.

Tenho boas referências e moro na cidade de Everett. Meu nome é Celma. Contato: (857) 8883155. #W Sou Babysitter- na cidade de Lynn,mãe de duas crianças lindas que irão ficar muito felizes de conhecer novos amiguinhos,se você precisar de uma babá de confiança me ligue e venha me conhecer pessoalmente,meus filhos e eu esperamos por sua visita,(ambiente limpo e confortável com vários brinquedos para a diversão de nossas crianças!) 857 445 3640 #G

#G

Empregos

Empregos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Precisa-se de pessoas para trabalhar com arranjos de frutas em Quincy e Weymouth ligar para Mariza: (617) 657-0080 e em Norwood e Canton ligar para Aline: (781) 821-5400. Damos treinamento. #F

Meu nome é Jeane- procuro emprego na área de limpeza ou serviços gerais. Moro em Medford. Estou disponível todos os dias. Sou trabalhadora e responsável. Ligue: (617) 959-5531. #L

Help wanted- looking for drivers for restaurant, in Watertown Help wanted- cleaners nee(MA). Full-Time or partime. (617) ded. Full-time days. Must speak English + driver’s license. Call: 803-7479. #D (781) 279-3374. #C Procura-se- pessoas com talento e habilidade para vendas para trabalho em agência de carros, na região de Somerville. Excelente oportunidade para ótimos ganhos. Deve falar inglês. Ligar para: (617) 953-8515. #M Estamos Contratando- Venha fazer parte da nossa Equipe em Framingham! GENESIS TAX HOUSE- O candidato (a) deverá possuir inglês fluente e boa comunicação. Interessados entrar em contato - (617) 629 2700 Morgana Giraldi. #D

17

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Lexington - Estamos precisando de mecanico para trucks.

Por favor entrar em contato 781-861-6060. #B Help wanted- Looking for a line cook (English preferred), salad bar attendant (English preferred), and dishwasher. Please call Dilamendo at 857-294-9493. #F

Brazilian Times

Thursday, February 11th, 2016

PROCURO EMPREGOCOMO HOUSECLEANER! Tenho experiência, sou trabalhadora e responsável. Moro em Everett: (508) 840-1136 ou CONSTRUÇÃO Precisa-se (857) 246-3986. #D de pessoas para trabalhar na área de construção: carpintei- Moro- em Medford e procuro, pedreiro e pintores. Salário ro trabalho de construção em compatível com a experiência. geral. Tenho experiência de Carteira de motorista e Social. pintura e soldador. Mas aceito Boston, MA. Chamar (617) 783- qualquer trabalho. Ligar: (617) 860-9762 #F 4400. #PM

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11.

Drycleaning- in Northboro (MA), Woburn, MA 01801 (5 Walnut procuro pessoas para trabalhar. Hill Park, suite 11). #PM Não é necessário experiência, nós ensinamos. Full-time. Não Precisa-se- de uma moça para precisa muito inglês. Ligar para trabalhar com limpeza de caalguém que fale inglês ou para: sas, full-time, que tenha carteira (508) 393-1499 ou pessoalmen- de MA, referências, experiênte: 105 West Main Street., North- cia, responsável e motivadora.

Carro próprio ou da companhia. boro (MA). 01532. #J Deve morar em Malden, Everett Secretária - salão em Somer- ou Saugus. Deixar mensagem: ville. $660/ semana. Fluente em (617) 389-2234. #C inglês e português. Ligar: (617) 777-8204 ou fernadasbeautysa- Counter help- lady wanted.

Part and full time. Call: 978-312lon@gmail.com. #B 1497. Ipswich MA. Must speak English. #H

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rápido!

Ligue: 1-877-625-0079

18

Brazilian Times

Thursday, February 11th, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Chelsea- aluga-se apartamento de 1 quarto, sala, cozinha e banheiro, bem amplo.

Piso de madeira. Ponto de ônibus. Bastante vaga na rua. Vizinhança tranquila. Ligar para Helena: (617) 7807968. Valor: $1,200. #D Quincy- aluga-se quarto para homem, não fumante e que não beba bebidas alcoólicas.

Valor: $484. Contato: (857) 526-1735. #D

FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $975. Dois Quartos $1175. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais.

Tel. 617-916-0378. #PM

Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,150.

Grande, moderno, lindo.

Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível.

Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitaMalden- apartament for rent. 2nd mos animais. Ligar: 617-916floor, 3 bedroom, large kitchen, 0378. #PM laundry in the building, near Malden Center. Front porch. Last month deposit. Next to train station. Total: $1,750. #E

Malden- aluga-se quarto grande. Tudo incluído. Estacionamento. Internet. Globo.

Lavanderia. $650. Com depósito. Depósito negociável.

Sergio: (857) 247-1525. #E Chelsea- divisa com Everett, aluga-se um apartamento de 3 quartos, tudo amplo, nada incluído. Tem estacionamento na rua, perto de ônibus. Tem dishwasher. Valor: $1,800. Pessoas sem vícios e não aceitamos animais. Ligar para Helena: (617) 780-7968. #D Woburn- near center, on bus line. Modern: 1, 2 and 3 bedrooms. From: $1,300 to $1,750. Call: (781) 228-0066 or (617) 523-2100. #D

Vendo- casa em Rua comercial em Governador Valadares.

Vaga com garagem, varanda, área de serviço e quarto de empregada. Rua J. L. Nogueira número 80. Centro de Governador Valadares. Valor: $70 mil dólares. Ligar: (21) 30428797 ou (21) 9-9479-8841 ou (617) 448-0301. #X

#PM

#G

Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2. Lote 1,200 metros. Condomínio com portaria 24 horas. Energia solar.

Poço arteziano. 2 lagos com duas nascentes. Acabamento super fino. Piscina e área de churrasco. Preço: $1,500.000.

Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-33-3272-2793. #ZD

#12/09/16

Imoveis (617) 625-5559

GOVERNADOR VALADARES

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Thursday, February 11th, 2016

19

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Vende-se- Nissan Altima/99.

Tem alarme e controle remoto. Interessados passar um text para: (857) 266-8198. #B

Linda’s Nails- faço manicure, pedicure e depilação completa feminina. Em Medford. Ligue: (857) 991-5185. #L

Vende-se - Honda Civic com INTÉRPRETES - Serviços de 149K. Ligar: (617) 438-3740 intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. #G Preenchimento de formulários Vende-se - Ford 250 com para imigração. Ajudo com adplow. Transmissão com 73K, vogado de imigração, acidente ano 97. Só um dono. Ligar: de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM (617) 438-3740. #G

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#H

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com #ZA

#H

20

Brazilian Times

Thursday, February 11th, 2016

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Trabalho como despachante no Cape, em Marthas Vineyard. Eu vou até você. Kigar: (774) 521-8777. #i

ESTÁ NA HORA DE CUIDAR MAIS DE VOCÊ- A Skinsational do Dr. Luciano é a sua parceira quando o assunto é ficar mais bela e com saúde.

Lá você fará todos os tratamentos de estética, tais como lipossucção, lipoescultura, abdominoplastia, labioplastia a laser, rejuvenescimento vaginal a laser e hymeoplastia a laser. (401) 521-0303 ou (617) 621-7144. #W

2

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de QUER VIVER NA FLÓRIDA minha fé. Que a nossa estrada E AINDA INVESTIR EM IMÓ- seja eternamente iluminada pela VEIS? Ligue: (561) 455-3780. sua gloriosa Luz P.V #W

Você já conviveu com um vampiro emocional? Já se sentiu explorada (o) por uma pessoa sem escrúpulos? Leia no blog minhavidacomumvampiro.wordpress.com sobre uma experiência devastadora. O livro com o mesmo nome em breve será publicado. Aprenda a detecPROBLEMAS COM QUEDA tar um vampiro/narcisista que DECABELO? - Combata este pode querer sugar tudo que mal com um tratamento mopode de você! #H derno e resultado garantido.

Ligue para um consulta em Faço unhas- adesivos, decoStoughton (MA): (508) 505rações. Atendo em casa. Moro 8106. #L em Framingham. Interessados agendar no telefone: (508) PRECISANDO DE UM COL840-5468. Ótimos preços e CHÃO E NÃO QUER PAGAR serviços. #E MUITO? - Então você deve aproveitar o feirão de colchões Precisamos- de voluntários. fabricados pela Serta. Tudo Afilia-se ao grupo MUL hercom 50% de desconto. Em brasileira, EBostonTaxHelpCoRevere (MA): Ligar: (781) 286alition&Voluntariados. Opor9990. #J tunidade para voluntariados: preparação de imposto de renPROTEJA O SEU CARRO – da, guia financeiro, aulas de Ter um seguro para o seu carro português/inglês, pessoas com é a garantia de que ele estará deficiência são bem-vindas. protegido de roubos, acidentes Contato: Kimberly Sobrinho: ou outras coisas. Mas para (617) 918-5360. #J isso é bom contratar os serviços de profissionais capacitados e experientes. Ligue para a Amazonia Insurance e saiba como proteger um dos seus bens materiais mais importantes: (617) 625-1900. #W ACABOU DE ADQUIRIR SEU DIPLOMA UNIVERSITÁRIO NOS EUA E NÃO SABE O QUE FAZER – A CSI pode ajudá-lo a alcançar seu próximo nível de estudos com os programas de desenvolvimento profissional, os quais são projetados para estudantes internacionais que querem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA. Ligue (888)777.4885 ou acesse ESL.CSINOW.EDU. #W

Diversos

3

4

5

Oração Milagrosa

Oração Milagrosa

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. N.A

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz Z.F

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz F.R

1

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos.

Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. J.M

6

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. J.V

Business

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Thursday, February 11th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- schedulle de casas na região de Boston. Ligue para: (857) 244-5747. #E Acidente de trabalho? Trabalhoue não recebeu? Problemas com a imigração? – O advogado Ludo Gardini é especialista em casos de acidente de carros e tem conseguido muitas indenizações para seus clientes. Ligue: (855) 337-8440. #i Vendo- companhia de limpeza, há 13 anos no mercado. Incluí trabalhos comerciais e residenciais, lavagem de carpetes, trabalhos em Power wash, serviços de pintura.

Faturamento: acima de $600 mil anuais. Ligar: (857) 258-2183. #B

Vende-se pizzaria- em Haverhill (MA). Toda equipada.

Tudo novinho e funcionando. Ótima oportunidade. Ótimo preço. Favor ligar para Jorge Diversos- Feirão de óculus. Na (falar em inglês). Ligar: (603) compra de um óculus, ganhe 50% 300-7075. #G de desconto na segunda armação. Venha nos visitar. 423 ParaAccion- somos uma organidise R., em Swampscott, MA, ou zação sem fins lucrativos que ligue: (339) 440-5105. #i fornece empréstimos comerSaloon- chair renting for $100 a ciais. Mais de 450 já recebeweek. Must have Ma Hair Lincen- ram nossa ajuda. Salões de se and living legally in the USA. beleza, restaurantes, escritóAlso need nail technitian. 60% rios de limpeza e muitos, muicommission. In Lowell (MA). Call tos outros. Aprovamos com Diana. Very busy, in front of Oais ITIN. Ligar: (617) 616-1599.

Restaurant.: (978) 495-6652. #H #PM

21

#G

22

Brazilian Times

Thursday, February 11th, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

#K

#PM

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português).

Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido.

Renovação de Passaporte.

Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração.

Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

02 24

Advertisement

Monday, January 18th, 2016