Bt ny 1823

Contagem Regressiva

03 dias 28 de Maio

Venha fazer parte da nossa história!

Ligue para convites:

1.877.625.0079

Emilia foi eleita Miss Brasil USA Teen em 2015

Emilia Pedersen é a mais nova celebridade do momento leia mais na

PÁGINA 06

O financiamento próprio facilita a compra

CHÁCARAS MIURA: Viva em contato com a natureza e próximo à cidade leia mais na

PÁGINA 07

Brazilian Times New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

Year XXVIII - N� 1823 - Wed, May 25th to Tue, May 31st, 2016

The best journal for you

1823es Tim

www.braziliantimes.com

: evento que homenageia a comunidade é neste sábado, dia 28 Um evento que começou apenas para a comunidade brasileira em Massachusetts, se tornou um dos maiores acontecimentos brasileiros nos Estados Unidos.

U

*** m dos maiores evenAlém das homenagens, tos da comunidade haverá um coquetel, atrações brasileira nos Es- musicais, exposições artístitados Unidos vai acontecer cas e a exposição de quadros neste sábado, dia 28, em New “A História da Comunidade”.

York. Trata-se dos Notáveis Idealizado pela Brazilian USA, que homenageia os Community Heritage Founbrasileiros e brasileiras que dation (BCHF), o evento tem se destacaram ao longo do como objetivo reconhecer o ano em suas respectivas áreas trabalho dos homenageados, de trabalho. A festa deste ano tanto pelo desempenho provai acontecer nas dependên- fissional quanto em prol da cias da Casa Brasil, em New imagem da comunidade braYork e os organizadores pro- sileira no país. leia mais na metem muitas novidades.

PÁGINA 04 leia mais na

PÁGINA 05

Notáveis USA terá exposição com vários artistas brasileiros nes

A artista Irene Nu

Entre os artistas está Irene Nunes, uma maranhense criada em Goiás, que se mudou para os Estados Unidos há 15 anos.

Free

NEW JERSEY

A renda arrecadada no almoço beneficente na sede do Mantena Global Care será destinada à Cleone Stallings (Foto: Facebook)

Brasileiros fazem almoço beneficente para imigrante com câncer

Cleone Stallings, mãe de 4 filhos, luta contra um câncer de mama agressivo que migrou para o cérebro leia mais na

PÁGINA 20

The Charcoal Grill é a nova opção dos brasileiros em Hartford

The Charcoal Grill surge como nova opção para em Hartford leia mais na

PÁGINA 02

02

General News

Wednesday, May 25th, 2016

The Charcoal Grill surge como nova opção em Hartford Da Redação Brazilian Times

D

epois de mais de uma década de e s p e r a , a comunidade finalmente tem uma alternativa para o consumo local de sua culinária na cidade de Hartford (Connecticut).

Um novo ponto que pretender ser o local de encontro para os brasileiros fazerem novas amizades e saborear uma genuína comida brasileira.

Com a preocupação de oferecer um serviço de excelência ao cliente, aliado a preços justos, The Charcoal Grill Churrascaria, entra no mercado como uma grande novidade, diante da falta de

mais restaurantes brasileiros na cidade que zelem pelo consumidor em primeiro lugar.

O The Charcoal vem trazendo uma variedade de pratos culinários, atendendo aos mais variados e seletos paladares. Desta forma, o restaurante pretende conquistar novamente a confiança do consumidor local em Hartford.

Entre os destaques do The Charcoal está o cardápio mais abrangente, incluindo a típica lanchonete brasileira, mais variedades de cortes no c h u r r a s c o , F u l l B a r, Hambúrguer na brasa e uma linha mais completa de sobremesa.

Os profissionais do The

Charcoal têm como objetivo oferecer um serviço diferenciado e com novidades, especialmente com destaque para o h a m b ú rg u e r n a b r a s a acompanhado pela lanchonete completa. No full Barr haverá ainda coquetéis de frutas frescas acompanhados de cardápio completo de aperitivos.

Além disso, o ambiente criado para dar mais comodidade a todos já despertou a curiosidade daqueles que por muito tempo esperavam um cantinho brasileiro em Hartford voltado para a família.

Localizado no número 1995 da Park Street, o núcleo brasileiro na cidade de Hartford, The Charcoal

Grill Churrascaria é a mais nova atração brasileira em na cidade.

Para aqueles que se encontram com o tempo limitado, The Charcoal Grill providencia um estacionamento amplo e conveniente, incluindo a entrega domiciliar.

O novo espaço vai ser inaugurado dia 1º de junho e durante todo o mês, The Charcoal Grill convida a cominidade para aproveitar os descontos promocionais de inauguração e para conhecer o estabelecimento, além de desfrutar das delícias brasileiras.

Para mais informações é só ligar no telefone (860) 231-9834.

The Charcoal Grill é a nova opção dos brasileiros em Hartford

Wednesday, May 25th, 2016

03

General News

Grupo de brasileiros investe em novo time nos EUA Da Redação Brazilian Times

C

om U$ 21 milhões (R$ 75 milhões) de investimentos e um mix de empreendedores da região do Vale do Silício que inclui brasileiros e profissionais com passagens por empresas como Apple, Facebook, Google e Twitter, o San Francisco Deltas promete levar inovação a partir do ano que vem à NASL (North American Soccer League), a segunda liga mais importante do Estados Unidos.

Fazem parte do grupo de investidores os brasileiros Paulo Malzoni Filho e Renata Quintini. O consultor e diretor de

futebol será José Carlos Brunoro, ex-Palmeiras. Já o diretor de relações com a comunidade é Ricardo Geromel, irmão do zagueiro Geromel, do Grêmio.

Em 2014, ele já havia participado da criação do Fort Lauderdale Strikers, outro time da NASL. Entre as inovações do San Francisco Deltas está a venda de ingressos com Inteligência Artificial.

Assim, o torcedor poderá assistir aos jogos ao lado de pessoas com preferências e costumes semelhantes.

“Estamos mesclando as melhores práticas do Vale do Silício com o futebol, principalmente do Brasil, que é pentacampeão do mundo”, conta o

colombiano Brian Andrés Helmick, CEO do San Francisco Deltas, em entrevista ao Estado.

Como surgiu a ideia de montar o San Francisco Deltas

Um amigo, que foi investidor na minha última empresa, me ligou para me convencer a começar essa aventura. Eu tinha uma empresa de tecnologia, vendi em 2014 e comecei a avaliar essa possibilidade.

Dos cinco clubes com as maiores marcas do mundo, três são de futebol: Real Madrid, Barcelona e Manchester United. Um é de futebol americano: Dallas Cowboys. E outro de beisebol: New York Yankees. Entre os 50 clubes

José Carlos Brunono e Brian Andrés Helmick

mais valiosos do mundo, 42 ficam nos Estados Unidos, mas nenhum é de futebol.

Ou seja, é como se o maior esporte do mundo

simplesmente não existisse em alto nível no maior mercado do mundo. Por isso, resolvemos investir.

Por que vocês escolheram São Francisco

Analisei o mercado da cidade e fizemos essa escolha. Quase 40% das pessoas que moram em São Francisco não nasceram nos Estados Unidos. Antes de lançar o projeto, conversei com os presidentes de todos os clubes da liga. Queria entender os erros e acertos deles. Apresentamos o projeto à liga e, em setembro do ano passado, ganhamos a concorrência com vários grupos de investidores que também queriam ter os direitos de abrir um time de futebol aqui em São Francisco.

Como pretendem atrair a torcida

Não importa quanto você tem de dinheiro. Se você não tem uma torcida, você não tem nada. Os fãs são a alma do time. Os torcedores são os verdadeiros donos do clube. Começamos a encaminhar o processo de aprovação do nosso estádio. Negociamos com a cidade e conseguimos o Kezar Stadium, que fica na entrada do Parque Golden Gate. Foi a antiga casa do San Francisco 49ers e até o Pelé já jogou no Kezar. O clube tem três pilares: inovação, transparência e comunidade. Queremos trazer todas as pessoas para o futebol. Um terço dos ingressos dos nossos jogos terão descontos. Queremos ser um time acessível economicamente, com ingressos baratos de verdade. Vamos dar 200 ingressos para ONGs. Quais práticas das start up vocês estão usando no San Francisco Deltas

Precisamos de dinheiro porque o nosso projeto não é barato. Os investidores entenderam o risco do futebol. No dia a dia dos clubes, usamos algumas práticas das empresas do Vale do Silício. Aqui, por exemplo, ninguém usa email para se comunicar internamente. Os diretores também não têm divisão de salas no nosso escritório.

Estamos mesclando as melhores práticas do Vale do Silício com o futebol, principalmente do Brasil, que é pentacampeão do mundo.

Qual é o valor do investimento do San Francisco Deltas

Cerca de US$ 21 milhões nos primeiros dois anos. Temos um grupo de investidores bastante alinhados. Desde a Copa de 1994 fala-se que o futuro do futebol está nos Estados Unidos.

Vale a pena investir em futebol

Esse é o momento certo. O futebol tem conquistado cada vez mais fãs aqui. Dou dois exemplos: a rede de tevê NBC, por exemplo, já está transmitindo a Liga Inglesa enquanto que a FOX passa a Bundesliga. A relação do americano com o futebol está mudando.

Vo cês pretendem contratar um grande astro para

Ainda estamos analisando essa questão e vamos conversar com o Brunoro. O primeiro passo é trazer um treinador. São Francisco tem várias empresas bilionárias que começaram em uma garagem. Não sabemos se vai dar certo trazer um jogador famoso. Em São Francisco, a cultura não é de estrelas, como em Miami ou Los Angeles.

Wednesday, May 25th, 2016

05

General News

Notáveis USA terá Close up exposição com vários A vida depois de artistas brasileiros

Por Marisa Abel

Jornalista / Fotógrafa / Apresentadora / Roteirista / Produtora e Atriz

um pé na b...

N

ão gente, eu não tomei um pé na bunda nem to sofrendo de desamor, pelo contrário, estou muito bem obrigada, mas no passado já tomei tanto fora que tenho um arquivo aqui em casa com o nome dos rapazes, tudo catalogado!

Conversando com uma amiga descobri que ela nunca chorou por amor, já eu, se fosse contabililizar quanta lágrima já desperdicei por aí daria para transbordar o Rio Piracibaca, como canta o querido Sérgio Reis, risos.

Nesse bate-papo fiquei pensando como tudo seria diferente se aquele carinha da escola tivesse correspondido ao meu “amor oculto”, se eu não tivesse tomado um belo chifre do namorado, como seria meu relacionamento hoje, ou se o pretendente não tivesse engravidado alguém por “descuido”.

Acontece que muita gente pára no tempo, sofre demasiado e não caminha para frente, muitas outras nem se dão conta do quanto progrediram, seguiram a diante e o término do relacionamento foi mais um incentivo para ir rumo à conquista dos objetivos. No caso da minha jovem amiga, bem ela não passou por isso ainda, assim como muitas outras pessoas que nunca sofreram por amor.

O que difere uma pessoa com mais sucesso da outra é o tempo que elas ficam “velando” o amor perdido. E também a forma como reagem à nova situação.

De repente tudo mudou, é preciso fazer novos planos, continuar caminhando e de preferência a passos largos, para se distanciar o máximo possível daquela sensação de perda.

Voltar a conquistar, cumprir metas e focar

no que realmente importa, a sua felicidade.

Depois desta análise percebi que, saber onde se quer chegar é o primeiro passo para tomar uma decisão, e esta inclui quem você terá ao seu lado ao longo da vida. Temos que ter alguém que nos dê asas e não as corte, temos de dividir nosso afeto com uma pessoa a qual confiamos e que se envolva em nossos projetos de vida tanto quanto nós devemos incentivar os projetos de outro. Relacionamento é troca!

Se você desvaloriza a profissão do seu parceiro ou parceira, ou não o motiva a conquistar o que ela(e) quer, você terá ao seu lado uma pessoa frustrada ou desanimada, que em alguns casos nunca vai ter coragem de dizer que você ofendeu ou vai ser o contrário e te deixar sozinha(o) com suas opiniões e vice-eversa.

Se o seu trabalho ou do seu(sua) parceiro(a) ajuda milhares de pessoas ou não, isso é indiferente, nem por isso vale menos do que o trabalho de alguém que faz a diferença na vida das pessoas. O que importa é fazer bem feito e gostar do que se faz. Respeitar cada atividade do outro e seguir motivando para atingirem o sucesso. Se isso não acontecer um ou outro em breve será o próximo na lista do “pé na bunda”.

Aí começa tudo de novo! As batalhas dos recomeços.

Lembre-se de incentivar, de motivar, de dividir alegria, mostrar interesse. E se de jogarem para escanteio, sacuda a poeira, dê a volta por cima e lembre-se que a pessoa mais importante na sua história de vida é você mesma(o).

O

s “Notáveis USA” é um evento criado para promover a história da comunidade nos Estados Unidos.

Além de homenagear os brasileiros que se destacaram ao longo do ano, acontecem exposições de quadros que contam a retratam como a comunidade foi se formando ao longo dos anos neste país.

Este ano, os organizadores decidiram realizar uma exposição reunindo diversos artistas brasileiros. Entre eles está Irene Nunes, uma maranhense criada em Goiás, que se mudou para os Estados Unidos há 15 anos. Desde então, ela vive na comunidade em New Jersey e trabalha para promover a cultura brasileira em sua região.

Como a exposição é livre, ela disse que seu trabalho vai retratar a necessidade da cultura latina como um complemento neste país. “O tema é 'Nós latinos'”, disse.

Irene também estará recebendo uma homenagem pelo belo trabalho que desenvolve como ativista que busca promover a cultura brasileira nos Estados Unidos. Ela ressalta que já expôs suas obras em locais como Clifton (NJ), onde a presença de brasileiros é rara. “As pessoas me pedem e sinto que elas têm sede por conhecer nossa cultura”, fala.

A artista Irene Nunes

Em Clifton, ela apresentou a cultura brasileira em um festival de artes realizado na cidade. “Lá não tem brasileiros, mas foi lindo ver a nossa bandeira hasteada”, acrescenta.

Os interessados em conhecer mais sobre o trabalho de Irene Nunes é só entrar em contato através do telefone (201) 7377523 ou acessar a sua página no Facebook (Irene numes/Brazilian Latin Arts Exposition).

Zoraide atende brasileiros nos EUA O que dizer sobre Zoraide Médium desde sempre, está sempre procurando ajudar as pessoas em suas dificuldades e problemas Da Redação Brazilian Times

P

ara isso ela está emanada pela luz de seus mentores espirituais. Zoraide tem sido uma das mais procuradas pelos brasileiros que vivem nos Estados Unidos.

Ela ministra palestras na rádio Esotérica de São Paulo e teve oportunidade de ser lançada na mídia pela ilustre jornalista Marília Gabriela, pela r e v i s t a Ve j a , e m S ã o Paulo, pela Rádio Mundial

com seu programa Alma Cigana e seus trabalhos comprovados com sucesso, pelo SBT Repórter, em um desafio no qual ganhou em primeiro lugar e que sabemos que Zoraide e conhecida mundialmente pelos seus feitos com honestidade e veracidade, ajudando tantas pessoas.

Há 10 anos ela anuncia n o B r a z i l i a n Ti m e s e atende os brasileiros nos Estados Unidos, com seu jogo de cartas ciganas, por telefone, revelando fatos tão grandes e seu sucesso;

Entre os brasileiros, ela é a única a dar referências e testemunhos de pessoas na América, que já conseguiram e obtiveram sucesso com seus trabalhos tão satisfeitos que dão testemunhos e referências da tão grande felicidade ao encontrar Madame Zoraide.

Ela ajuda com honestidade, trazendo o seu amor de volta, sendo marido, namorado ou amante, abrindo seus caminhos, criando oportunidade de emprego,

resolvendo casos de impotência sexual, realizando casamentos e união de homossexuais.

Madame Zoraide atende toda a América.

Tenha uma vida nova com emprego, amor, prosperidade, caminhos abertos. Seja feliz!

Madame Zoraide é a única a dar referências de todas as pessoas que ajudou, por isso se tornou a predileta dos brasileiros.

Ligue e comprove: (617) 208-7614 ou (617) 718-4495. Ela parcela os custos do trabalho feito.

Wednesday, May 25th, 2016

General News A ar co M

Nascida para brilhar

nt on

io

06

C

om apenas 14 anos de idade, Emilia Pedersen vem conquistando o público por onde passa. A jovem atriz, cantora, modelo, foi eleita Miss Brasil Teen USA e Embaixadora International Mirim da LoveTogether Brasil. Além de tudo isso, ela adora realizar e participar de trabalhos voluntários.

Aos 14 anos, brilha em tudo o que faz, fala quatro idiomas (português, dinamarquês, inglês e espanhol), tem 14 mil seguidores em sua fanpage no Facebook e sempre é destaque nas aberturas de shows e eventos. Dona de um sorriso lindo e único, Emilia possui uma beleza natural que arranca elogios por onde se apresenta.

Desde pequenina, ela já foi envolvida pela magia do mundo artístico e participou de programas de TV, desfiles em passar, entre outros.

Mas até então tudo não passava de uma “brincadeira de criança” e foi comente agora que a jovem decidiu ingressar de vez no mundo artístico. Emilia Pedersen, uma dinamarquesa que ama o Brasil “Comecei a atuar muito cedo, com três anos de idade e já fazia somente para ajudar e cuidar da carreira catwalk em Copenhagen (Dinamarca) e artística dos filhos! Emilia sempre diz que é fazia teatro na escola primária. Sempre amei brasileira sim, só não nasceu no Brasil, interpretar e sempre corri atrás dos meus como seu avô. Ela tem paixão pelo café sonhos. Me sinto privilegiada por trabalhar brasileiro e seu avô foi pioneiro de café no com o que gosto e ter boas oportunidades Paraná. nesta área. Acredito que determinação e disciplina é a palavra-chave, além de você LADO SOLIDÁRIO ter prazer no que faz. Porque aí fica tudo A pequena, com currículo extenso, ainda muito mais divertido e o processo se torna aproveitou para fazer campanha em prol da natural”, disse.

Love Together Brasil no show do Cantor Emilia fala que seus pais, Claudia e Daniel, que aconteceu em Newark. Ela Jesper K. (padrasto) foram e são a base de pediu ajuda com doação de mochilas todo o seu sucesso. “Minha família é muito escolares para as crianças de Piancóbem estruturada e sempre me manteve com Paraíba. os pés no chão, com pensamentos positivos A apresentação do cantor, que aconteceu e sempre ter um foco na vida”, acrescenta. no dia 26 de Março, teve a abertura Com pouco tempo de carreira ela, que já inesquecível e emocionante de Emilia f a z m u i t o s u c e s s o n a m í d i a , s e r á interpretando o Hino Nacional dos Estados reconhecida como celebridade na cerimônia Unidos. Os fãs de Daniel ficaram dos Notaveis USA 2015, na Casa do Brasil, emocionados com o talento da menina. em Manhatan, no próximo sábado, dia 28 de Com uma agenda de gente adulta, a mais maio. nova celebridade ainda arranja tempo para Em Parceria com a Empresaria Marcilia ajudar quem precisa. Ela esteve na cidade Luzbeth, Emilia já está com a agenda de São Paulo para prestigiar o jantar fechada para abertura de shows até 2017! realizado pelo estilista Amir Slama e a Ela é dinamarquesa e vem de família bem- modelo Patricia Beck, em homenagem a s u c e d i d a c o m o p a i E n g e n h e i r o e Paulo Borges, fundador da SPFW. dinamarquês, S. Pedersen. O padrasto, Emilia também acompanhou a 41ª Jesper Knutsson, é Executivo na Empresa edição do maior evento de moda do país, a de IT- Cisco, que é uma das maiores do SPFW, onde representou a Love Together mundo!

Brasil ao lado do empresário Paulo Borges e A mãe, uma brasileira, multimídia dos estilistas Amir Slama, Samuel designer, decidiu estudar jornalismo Cirnansck, Valdemar Iodice, e Costansa Pascolato. Tudo isso para garantir que os CONTATOS PARA SHOWS projetos sociais tenham sempre muita força e colaboração de outras pessoas. +1 516 840 1109 Emilia também marcou presença no Claudia Knutsson evento beneficente realizado pela Larger Founder & Producer Programa Latino Than Life, com o objetivo de auxiliar crianças com câncer. O evento aconteceu WRHU 88.7 FM New York

e m O l d We s t b u r y (New York) e foi um sucesso com a arrecadação de fundos para a cirurgia e tratamento de Amint Minran, uma criança de quatro anos de idade.

O trabalho de Emilia em busca de alcançar o maior número de pessoas para garantir que os projetos de diferentes Ong ganhem mais apoiadores não para. Ela tem muita força de vontade em ajudar as crianças de Piancó e “acredita que juntos pode fazer estas crianças a terem um futuro digno”.

Rose Lima

Emilia Pedersen é a mais nova celebridade do momento

DESTAQUE NO ESPORTE

Mas a arte não é o único dom da jovem. Ela também é fera nos esportes e já conquistou diversas medalhas (80 até agora). “Acho que a dedicação e o prazer em fazer as atividades nos fazem conquistar esse sucesso. Eu também tenho recordes em salto de costas, corridas, futebol, MMA (kickboxing) e vários outros além dos de teatro e canto”, disse Emilia Quem vê tanto talento até esquece que Emilia é uma adolescente, mas logo percebe isso ao analisar o figurino dela, pois a marca registrada da Emilia, desde pequena, é usar tênis e meias coloridos, e cada pé de uma cor! Um visual bem diferente, característico da idade!

Emilia durante uma apresentação

AGENDA

Emilia já está agendada para fazer abertura do show do cantor Thiaguinho, dia 18 de Junho. Ela também fará abertura do show da dupla Victor e Leo, entr5e vários outros artistas. A cantora e modelo já abriu o show para cantor Daniel, Péricles (exExaltasamba), Fernando & Sorocaba, Thaeme, Marcos & Belutti.

Além disso, ela fez uma entrevista com Val Marchiori, no São Paulo Fashion Week, onde ela conquistou os estilistas e as celebridades presentes no evento com seu carisma e simpatia. Emilia também está pré-agendada para uma entrevista para o Planeta Brasil, exibido pela Globo Internacional UM CONSELHO

No domingo, dia 22, Emília participou de um evento de doações de roupas, livros, alimentos e brinquedos para crianças em uma igreja da comunidade hispânica e citou a importância de aprender a reusar as roupas velhas e até mesmo não ter vergonha de usar uma que foi ganha de outra pessoa. Tanto é que a jovem decidiu usar o mesmo vestido que usou no show do cantor Daniel no dia dos Notáveis USA, que acontecerá dia 28 de maio, em New York.

Emilia Pedersen, beleza, talento e ativismo social

Wednesday, May 25th, 2016

07

General News

CHÁCARAS MIURA: Viva em contato com a natureza e próximo à cidade

A região que mais cresce em Governador Valadares está ganhando um novo empreendimento imobiliário Da Redação Brazilian Times

O

chacreamento concretiza a realidade de uma nova Valadares que está s u rg i n d o . A o l a d o d o Campus da UFJF, próximo ao IFMG e ao Hospital R e g i o n a l , o empreendimento conta com 79 chácaras planejadas, a partir de 20 mil m². Sua localização privilegiada, a 8 quilômetros do Centro de Governador Valadares, permite o contato com a natureza, mesmo estando próximo à cidade.

Além da ótima localização, o lugar ainda conta com água corrente, riachos, 43 hectares de área verde, acesso com meiofio, saibro e iluminação. O tamanho dos lotes, de 20 mil m², permitirá ao proprietário fazer diversos projetos.

Edvaldo Soares, D iretor P res idente da C o n s t r u t o r a e Incorporadora Beijo, foi

empreendedor ao lançar as Chácaras Miura. Investir no empreendimento tem se mostrado um ótimo negócio, já que a área se valoriza a cada dia. Todas as melhorias que a região vem recebendo, como a construção do Campus da Universidade Federal em Valadares, do Campus do Instituto Federal de Minas Gerais (IFMG) e do Hospital Regional, têm transformado a região num polo de desenvolvimento na cidade. Programado para ficar pronto em 2015, a UFJF possui capacidade para cerca de 4 mil alunos e 566 servidores, entre professores e técnicoadministrativos, dos quais 120 professores e 165 técnicos já foram contratados. Todo esse investimento vai gerar uma demanda habitacional, valorizando ainda mais a região.

CONSTRUTORA E INCORPORADORA BEIJO Fundada em 1975, a

C o n s t r u t o r a e Incorporadora Beijo tem diversos empreendimentos em Governador Valadares e no Rio de Janeiro. À frente da empresa está Diretor Presidente Edvaldo Soares, experiente e bem sucedido empresário de Governador Valadares, que possui know-how em diversos segmentos, levando a seus empreendimentos a qualidade e a inovação nos projetos desenvolvidos. O nome Beijo é uma homenagem ao pai do E d v a l d o S o a r e s , S r.

Benjamin Soares dos Santos, cujo apelido era B e i j o .

U m empreendimento com a marca Beijo é a certeza de credibilidade e responsabilidade com seus parceiros e clientes.

CONTATO Telefone: (33) 3021-0705 Site: www.chacarasmiura. com.br

08

General News

Wednesday, May 25th, 2016

Em NY, Governador de Goiás defende reformas urgentes para o Brasil Durante evento em Nova York, o governador Marconi Perillo PSDB conversou com Armínio Fraga, ex-presidente do Banco Central

N

o primeiro dia de sua agenda da missão comercial em Nova York (EUA), o governador Marconi Perillo (PSDB) disse que as reformas estruturantes deverão ser tomadas com urgência pelo governo do presidente interino Michel Temer (PMDB) para retomar o patamar de prosperidade e superar a crise econômica o quanto antes.

Pela manhã de segunda-feira (16), o tucano participou de uma mesa de discussões no 5º World Economy and Brazil, no Harvard Club, comandada por economistas. O assunto foi a tentativa de traçar medidas para que o governo federal brasileiro consiga se recuperar da crise na economia

Pela manhã de segunda-feira (16), o tucano participou de uma mesa de discussões no 5º World Economy and Brazil, no Harvard Club, comandada por economistas

e ultrapassar esse momento.

“Perdemos 14 anos no Brasil sem reformas. É preciso reconquistar esse espaço perdido focando para valer, priorizando para valer e buscando consenso em relação a essas reformas. As reformas estruturantes são sempre muito difíceis, polêmicas, mas absolutamente necessárias.

Sem passar por elas o Brasil não vai conseguir chegar a esse patamar de prosperidade que nós desejamos”, declarou Marconi.

Armínio Freaga, fundador da Gávea Investimentos e ex-presidente do Banco Central do Brasil, Carlos Geraldo Langoni, diretor do Centro de Economia Mundial da

RECANTO DO BOSQUE uma oportunidade de investimentos em Caldas Novas por

Luciano Sodré Brazilian Times

C

hegou uma ótima oportunidade de investimento na região de Caldas Novas, em Goiás. O Recanto do Bosque Flat Service chegou na comunidade brasileira nos Estados Unidos como uma excelente opção para aplicar o dinheiro. A região é considerada de forte poder turístico e ideal tanto para morar quanto para colocar investirem alugueis.

O empreendimento foi projeto para oferecer ambiente com conforto, bom gosto e muita diversão para toda a família. Como parte do novo empreendimento padrão Royal Incorporações, o local tem piscinas para adultos e crianças, quadras poliesportivas, academias, salão de jogos, playground, entre outros.

O empreendimento tem apartamentos com 1, 2 e 3 quartos e fica a 300 metros do Hard Rock Café de Caldas Novas. As obras estão previstas para começar no mês de Junho e para manter o brasileiro sempre em contato com a construção, o representante de vendas Pedro Martins visitou os Estados Unidos e fechou parceria com Jobson Chrisostomo.

Ele será o responsável

Pedro Martins e Jobson Chrisostomo d em visita à redação do Brazilian Times

pelas vendas neste país e ficará a cargo de manter o comprador a par do que acontece na obra. Em uma visita à redação do Brazilian Ti m e s , e m S o m e r v i l l e (Massachusetts), eles apresentaram o projeto e falaram da aceitação por parte da comunidade.

Uma das vantagens é que a venda é feita com financiamento direto com a construtora, acabando com as burocracias e demora. “Pedro sempre vem aos EUA para f a l a r d e s e u s empreendimentos e isso mostra a credibilidade do projeto e atenção que damos para cada detalhe”, disse Jobson.

Para mais informações sobre o Recanto do Bosque

Flat Service ou como adquirir uma unidade, ligue para o telefone (203) 461-3196.

CALDAS NOVAS Caldas Novas é um município brasileiro do estado de Goiás. De acordo com estimativas de 2014, do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, sua população é de 81 477 habitantes. Segundo o Tribunal Regional Eleitoral de Goiás, em junho de 2011 registram-se em Caldas Novas 48.242 eleitores ou 1,19% do eleitorado de Goiás.

O município é conhecido por ser a maior estância hidrotermal do mundo, possuindo águas que brotam do chão em temperaturas que variam de 43° a 70°. A

principal fonte de renda do município é o turismo. Na alta temporada, a cidade chega a comportar mais de 500 mil turistas.

A estrutura da cidade conta com hotéis, pousadas, chalés, clubes, boates e bares.

Uma outra grande atração de Caldas Novas é o ecoturismo, vez que a cidade encontra-se às margens do lago da represa de Corumbá e ao lado da Serra de Caldas.

Todos os anos, mais de 3 milhões de turistas visitam Caldas Novas, considerada a maior estância hidrotermal do mundo. Possui centenas de piscinas com águas termais em seus hotéis e clubes, que atraem turistas de todo o país, principalmente das regiões Sudeste e Centro Oeste.

Fundação Getúlio Vergas e ex-presidente do Banco Central brasileiro, e Octavio Barros, diretor e economista do Banco Bradesco, chefiaram o debate.

Para Marconi, a discussão foi positiva, com um detalhado diagnóstico da situação política e econômica brasileira com pauta em “um otimismo moderado”.

“Acreditam que após a mudança do governo as coisas comecem a se resolver para melhor no país. O cenário em médio prazo é um cenário positivo”, declarou o peessedebista. O governador disse que é preciso que se invista em inovação, eficiência, competitividade e produtividade. “É preciso discutir e implantar rapidamente a reforma da previdência, a reforma trabalhista, a reforma tributária, e, em minha opinião, a mais importante, que é a reforma política. Todos falaram também de quatro outros aspectos que são fundamentais para o Brasil sair da crise: investimentos na eficiência, inovação, competitividade e produtividade. Foram mantras que todos disseram aqui e que são essenciais.”

De acordo com o tucano, é preciso ter confiança e trabalhar muito nesse momento de crise. “Não adianta falar em confiança sem que haja ação pragmática, clara, no sentido de fazer mudanças estruturais que levem o Brasil a um novo patamar a partir de agora, com a geração de mais empregos e a melhoria da área econômica que possa resultar em recursos para investimentos em infraestrutura e em outras áreas.”

Os economistas falaram da importância do agronegócio na economia do Brasil, com a necessidade de fortalecer esse setor. “Todos são unânimes em dizer que se desperdiça muito dinheiro no Brasil por falta de planejamento, por falta de bons projetos e por conta da falta de foco na gestão”, comentou Marconi.

Segundo o governador, negociações com investidores brasileiros e dos Estados Unidos têm sido feitas durante a missão internacional para explorar o potencial industrial goiano.

“Tivemos a honra de ter o Estado convidado para fazer a grande apresentação para os empresários brasileiros e americanos através do LIDE. No ano passado, foi São Paulo. Nós somos o segundo estado a se apresentar para uma plateia tão importante e seleta como essa aqui em Nova York.”

Referência Para Marconi, Goiás hoje é referência na economia por investimentos feitos pelo governo, “ao longo do tempo”, em parcerias entre Estado e iniciativa privada e também nas “gestões novas e estratégicas na saúde e, agora, na educação”.

“Temos hoje dois programas que são as espinhas dorsais do nosso governo. Um focado na inovação, que é o Inova Goiás, e o outro é o Goiás Mais Competitivo. Para sair da crise vamos ter de investir muito em criatividade e em programas que possam fazer a diferença. Tanto na inovação quanto na competitividade o aspecto da infraestrutura é muito importante. O outro é investir para valer em educação e formação tecnológica”, afirmou.

Wednesday, May 25th, 2016

09

General News

Em NYC Guilherme Arantes fala sobre a trajetória musical brasileira pagode ou outro estilo, quem faz a festa hoje é o público com seus aparelhinhos, com seu celulares gravando vídeos. Esse fenômeno hoje em dia é uma transformação muito grande de sociedade.

Qual sua maior crítica

Guilherme Arantes e convidados

Que crítica eu posso fazer? Nunca mais a música vai ter o comando, onde o interesse não está mais na música. É o que eu chamo de utilitário, você cria uma música para uma cena que já existe. Você não vai mais criar uma cena, você se encaixa em uma coisa que já existe.

Mas isso também foi utilizado antes

Guilherme Arantes durante sua apresentação por

Marisa Abel

Brazilian Times

E

m sua turnê pelos Estados Unidos, o cantor brasileiro esteve em New York City e conversou com nossa redação sobre o cenário musical brasileiro.

Foi em um jantar especial com em Manhattan, na noite de do último dia 16, que Guilherme Arantes recebeu nossa redação para um bate-papo super descontraído. O público presente pode conferir algumas músicas do artista, uma palhinha do show realizado no Iridium, na última quarta-feira, bem no coração da Big Apple.

Fazia 10 anos que ele não se apresentava aqui nos Estados Unidos. Ele é responsável

por músicas de grande sucesso que estão registradas na memória de milhares de brasileiros, sendo uma das mais pedidas "Planeta Agua".

Guilherme falou sobre a história recente da música brasileira e revelou como se sente com o atual cenário da música no Brasil.

Confira!

Você é um artista muito admirado por seu repertório e trajetória musical. No seu ponto de vista como é a história recente da música brasileira

O Brasil dos anos de 1950 era um Brasil muito aristocrático, de muita exclusão social, você não tinha negro na música, o interior do Brasil pouco importava, o que importava era o

Sim, e o que eu digo também é muito questionável, por exemplo, você pega a música progressiva, ela se encaixava no que já existia, se você pegar a música política de Chico Buarque o cenário já existia, você que chegava lá, criava as letras e se encaixava em uma música utilitária em um momento que era super importante. Tudo isso que eu to falando é altamente A jornalista Marisa Abel e o cantor Guilherme Arantes questionável, porque sempre existiram cenários previamente Rio de Janeiro, o que acontecia nos cassinos, preparados. A única coisa que eu acho que nos hotéis, em um ambiente aristocrático e um atualmente a qualidade é rasa, porque o ambiente 'embaixador'. Quando surgiu a cenário é de festa, é lúdica, todo mundo Bossa Nova, essas músicas vieram de famílias bebendo, dançando, o cara que pensa 'hoje vou classe alta de Copacabana, da alta classe comer toda a mulherada', então a pessoa já faz carioca, com grandes nomes, e você vê a coisa a música de acordo com isso, e isso é ruim, é de muita oligarquia, o Brasil era oligárquigo. fraco.

Nos anos de 1960 o nosso País começa a ter a inclusão social, vinda do socialismo de Chico Analisando o cenário musical podemos Buarque, de Geraldo Vandré e do próprio dizer que a música está intrinsicamente ligada Tropicalismo, isso foi um processo que é com a política, mas o atual cenário político do político e ao mesmo tempo cultural social. Nos Brasil não tem motivado as pessoas a fazerem anos de 1970 tivemos o fenômeno da black as músicas de protesto. Como você analisa music no mundo todo, e no Brasil teve muita isso música negra, foi início de uma integração na É o chamado politicamente correto, hoje já cultura, quando surgiu a black music com não é mais politicamente correto você fazar Cassiano, Tim Maia e com Tony Tornado e uma marchinha carnaval tirando sarro dos estes nomes todos. Quando você chega nos políticos, e isso não acontece mais, tudo se anos de 1980 você tem uma bolha da classe tornou muito sério quando de sério não tem média que foram as bandas do Pop Rock, o nada, é uma grande palhaçada. Como nós não predomínimo dos artistas urbanos, temos uma marchinha de carnaval? É uma universitários de classe média e alta. Nos anos coisa incrível! Como não temos a marchinha de 1990 você tem a inclusão de outros do Lulinha, da Dilminha, do Termezinho. Se segmentos como o agronegócio, aí vem o fosse nos anos de 1950 com Lamartine e Noel sertanejo, e também você tem cenas políticas Rosa você teria as músicas críticas da como o PFL do ACM na Bahia que gera a Axé sociedade de verdade, nós estamos em uma Music, você tem a jovem guarda negra que época muito estranha onde o politicamente traz o pagode. Quando o jovem da perfiferia correto acaba emasculando a população. Não ele fica rico com este estilo musical. O pagode pode falar mal de nada, é esquisito. Estamos é um fenômeno muito legítimo neste período em uma época muito contratitória. do Brasil.

Você chegou a comentar em sua biografia no seu site que “o Brasil vive um momento onde o consumo popular voltado para a classe D que ascendeu à classe C deu a tônica ao mercado. Os produtos populares cresceram vertiginosamente quando uma massa de exexcluídos se integrou na economia, e a velha classe média foi esmagada, imprensada entre as camadas superiores da elite que não sai de cima e as camadas inferiores de um povão poderosíssimo e recém-chegado, que impôs sua nova ordem e suas preferências”. Como você analisa a atualidade musical

Na época atual a música se tornou muito utilitária, a minha crítica é que a música perdeu o sentido de ter um foco na música, hoje ela é utilitária das festas, onde o protagonista não é mais o artista e sim o público. Então hoje é o público quem faz o show e o artista faz apenas o pano de fundo, não importa que show seja, se for forró ou

Você acha que ainda há possibilidade de mudanças

Eu acho que o Brasil passa por uma discussão que é fundamental passar, e no futuro vamos dar graças à Deus que passamos por esse drama dessa geração e acho que vem um tempo bom para o Brasil mais pra frente.

De toda sua trajetória, qual foi a sua maior lição que você aprendeu, musicalmente falando

Que o que vale mais a pena é você ter sua marca, seu jeito, acima de qualquer opinião, fazer do seu jeito e acreditar no seu estilo, porque quem tem estilo tem tudo, mais dia ou menos dia o estilo vira moda, a moda vira hype e isso vira uma carreira de sucesso. Sem o estilo e a personalidade não adianta nada. É o que eu mais dou valor é de eu ter sido eu mesmo. Ai eu chego aqui inteiro, com 40 anos de carreira.

10

Bibi Animadora

Wednesday, May 25th, 2016

Gabriella de apenas 3 meses, Toms River, NJ

Karen e sua turma comemorando o seu aniversario, Orlando Florida.

Jonatham 8 anos, NJ

Olha ai o Erick de Souza, 7 anos, se destacando como o primeiro aluno do mes da sua escola, Newark , NJ

Olha o principe Samuel da Rocha, completando um aninho, Old Bridge NJ

Um sorriso encantador da linda Naomy Renee de Mount Vernon, NY

11

Wednesday, May 25th, 2016

Convite a Comunidade Igreja Evangelho Quadrangular

Happy

Birthday

com muita saúde e muita paz.

10º Aniversário da Igreja do Evangelho Quadrangular em New Rochelle, dia 28 de Maio Sábado - às 6.30 Pm. Toda a comunidade está convidada Endereço: 280 Mayfloweer Avenue, New Rochelle Fone: (914) 6677148.

Será lançado no próximo semestre, um projeto cultural para o Brasil em formato, “documentário”, voltado a artistas plásticos.

As gravações serão feitas em New York durante as exibições de arte que serão produzidas durante o ano de 2016. Portanto, se você é um artista e quer participar deste projeto, entre na página de contato do nosso site, siga as instruções e nos envie uma mensagem com a seguinte frase: “Quero estar na lista dos artistas plásticos de 2016”.

Automaticamente será enviado para seu e-mail com um formulário inscrição.

Isso será o seu cadastro!

Você só terá que preenchê-lo e reenviá-lo para o email:info@sulacosta.com com a ficha cadastral preenchida! Se preferir, também poderá enviar toda documentação para o endereço dos EUA que está

na nossa página de contato! O grupo selecionado será comunicado pelo site da COSTA CONSULTING CO. A validade para o cadastramento vai até o dia 08 de agosto de 2016.

Serão selecionados 27 artistas brasileiros, um de cada estado do Brasil mais um distrito (DF). A promoção será válida para artistas plásticos de todo Brasil! “Das exposições de arte às salas de estar, o universo brasileiro das artes visuais vai ganhar mais um espaço, só que agora na TV. Dentro de uma série de documentários no Brasil visual, atualmente em fase de planejamento, com previsão de pré-produção para meados deste ano, e estreia na TV no Brasil até dezembro.

O projeto, idealizado pela Diretora de Conteúdos Audiovisuais - Sula Costa em parceria com produtor

de TV de Gil Becker, terá como objetivo traçar um panorama da cena artística de todas regiões do Brasil.

A primeira temporada do projeto será a apresentação de uma apresentadora multimídia que contará com programação visual de inúmeros artistas plásticos.

Serão episódios de 20 minutos, em que o público irá entrar em contato com o mundo das artes visuais em seus principais expoentes de diversas gerações, abrangendo variadas expressões artísticas: da instalação ao grafite, transitando entre pintura, gravura, site specific (quando o local da exposição faz parte da obra), video arte, e urbana, escultura e body art. *Este projeto conta com apoio de empresas viabilizam a cultura no Brasil e preserva patrimônio público e social.

Blogueira Nadia Schwab

Anaregina Gonçalves

Wellington Vitor e Eddie Silva

Wednesday, May 25th, 2016

12

Prêmio Notável 2015

Faltam poucos dias para um dos eventos mais esperados do ano, pela comunidade brasileira residente nos EUA. O Prê mio Notável, é o reconhecimento do trabalho de profissionais de diversas áreas, que são indicados e escolhidos pelo voto direto online. Prêmio no qual não só a comunidade brasileira, mais também a americana e outras comunidades tem a oportunidade de votar.

O Prêmio acontece há vários anos, sendo esta a 7 edição do evento. O momento da entrega do prêmio, é esperado por muitos brasileiros, familiares e amigos que se deslocam de diferentes estados americanos e diferentes países para juntos celebrarem a indicação e o reconhecimento do trabalho de pessoas queridas que foram indicadas e votadas.

Como todos nós sabemos qualquer trabalho que leve informação, alegria e positivismo no geral, é algo que direta ou indiretamente influencia a melhoria da vida do ser humano em qualquer parte do mundo.

O evento contará com a presença de inúmeros e ilustres brasileiros, que dentro de seus respectivos campos de trabalho, enobrecem o nome do Brasil dentro dos EUA e no mundo. É uma honra muito gran de para mim e minha filha, fazermos parte do quadro de brasileiros indicados e votados para sermos agraciados pelo maravilhoso e reconhecido prêmio.

Cada um de nós como seres humanos temos diferentes tipos de missões no mundo. O reconhecimento e indicação para este prêmio me fez voltar há quase 28 anos atrás, onde como edu-

cadora efetiva no estado de São Paulo tive o privilégio de iniciar e direcionar por quase três anos o Projeto “Eagle”, projeto que atendeu quase 200 crianças no interior do estado. Daquela época para cá, peço a Deus cada vez mais para me direcionar, instruir e usar meu conhecimento no desenvolvimento de atividades e projetos que possam ajudar a transformar e melhorar o mundo. Sei que muitos não entendem e acham que perdemos tempo quando trabalhamos em coisas aos quais não somos remunerados.

Mas

acreditem em uma coisa, Deus reconhece cada atitude positiva que temos, e nos recompensa de muitas formas, principalmente quando Ele fortalece a nossa saúde, para podermos fazer cada vez mais.

No último final de semana de maio, além do dia 28, estarmos juntos em Manhattan - New York para a en-

trega e recebimento do Prêmio, estaremos também comemorando o ‘Memorial Day’, dia onde muitos se reúnem em família para aquele delicioso churrasco e relembrar pessoas queridas que já não estão entre nós.

Gostaria de terminar esta coluna dizendo que, em primeiro lugar sejamos um Notável aos olhos de Deus, fazendo o melhor por todos e levando o po-

sitivismo, amor e paz por onde quer que andemos, pois o mais importante na vida é sentir a felicidade do espírito, felicidade o qual só sentiremos se fizermos o melhor como seres humanos.

Tenham todos uma semana e final de semana com feriado, abençōados, protegidos e frutificados!

Abraços a todos!

Eunice Crowley Bilingual teacher, writer, screenwriter and Licensed Driving structor

FUN TIME WITH KIDS

TEMPO DE DIVERSÃO COM AS CRIANÇAS TIEMPO DE LA DIVERSIÓN CON LOS NIÑOS

02

Wednesday, May 25th, 2016

Advertisement

13

Wednesday, May 25th, 2016

Column Arilda Costa McClive

20 14

Friday, February 13th, 2016 2015 Wednesday, May 25th,

Aline Sanches Dando sequência as nossas entrevistas com brasileiros que estão fazendo bonito pelo mundo, hoje a entrevista é com a artista e estilista Aline Sanches.

Ela mora em Turim, na Itália, e está fazendo um grande sucesso, no Brasil e na Europa, e é uma grande promessa no mundo da moda.

Recentemente ela esteve em Nova York para ver de perto a “New York Fashion week” e tivemos a oportunidade de conversar sobre como é viver na Itália, o mundo da arte e da moda.

Aqui está um pouco do nosso bate papo.

Aline, sabemos que antes de qualquer sucesso vem muito trabalho, persistência e determinação para fazer as coisas acontecerem. Vamos falar um pouco do seu percurso. Por gentileza, fala um pouco de você, das suas origens no Brasil, estado cidade? É um percurso muito longo com muita coragem e vontade de sonhar. Sempre fui muito criativa em tudo o que faço. Desde pequena fazia as roupinhas das minhas bonecas. Não era ligada nem aceitava roupas de lojas, criava os meus modelos para eu vestir, e levava a minha mamãe ao desespero.

Esta criatividade foi reconhecida desde o início e me dando vários reconhecimentos na escola.

Minha origem já fala por mim. Sou natural de Minas Gerais. Nasci em Coronel Fabriciano mas morei em muitas cidades por motivo de transferência, ligada ao trabalho do meu papai. Isto fez com que eu não plantasse raízes, não adquirisse identidade, mas me deu oportunidade de conhecer tantos lugares e me obrigou a integrar-me no novo ambiente para não ficar isolada.

E quando me integrava, era hora de mudar de cidade. Venho de uma família conservadora, muito religiosa e eu não aceitava determinados conceitos.

Terminados os estudos, me formei Técnica de Informática no Colégio Caratinga na cidade de Caratinga/ MG, me transferi para Viçosa com meus colegas, a fim de me preparar para entrar na faculdade de Direito.

Além da criatividade, eu acreditava muito no senso de justiça que eu queria colocar à disposição do próximo que não tinha condições de pagar um advogado para defender os próprios direitos.

Este percurso universitário foi infelizmente interrompido por causa de um acidente ocorrido com meu pai.

Neste meio tempo, minha família voltou para Belo Horizonte. Todas as economias da família foram destinadas a cura do meu pai, a qual durou mais ou menos três anos. Esta situação me perturbou profundamente.

Interrompi os estudos e voltei para casa para ajudar a família. Somos três irmãs e um irmão.

Graças a minha criatividade, entusiasmo e uma forte motivação familiar, fui contratada para trabalhar em um setor completamente novo: distribuição de medicamentos em supermercados. Situação, esta, que chamou muito a atenção do mundo farmacêutico. O resultado disto fez com que um laboratório farmacêutico me propusesse para trabalhar com eles, mas nas farmácias.

Durante este período, o qual durou mais ou menos quatro anos, meu pai se recuperou. Me desliguei então do problema familiar e comecei a retomar o meu lado artístico com cursos de pintura e costura, sem abandonar a música e a dança clássica.

Nesta época eu fazia faculdade de Administração no Pitágoras em Belo Horizonte. Já estava no terceiro ano quando fui chamada pela empresa Lacoste, a qual queria introduzir a marca no Brasil. Eles ficaram sabendo do meu percurso comercial com o Laboratório Farmacêutico Tedesco e me fizeram uma proposta para trabalhar com eles, assegurando-me tempo livre para a minha formação artística e universitária.

Depois um ano de trabalho e com o objetivo alcançado na área de Minas Gerais, fui premiada como melhor funcionária da área comercial e com uma proposta de transferência para a empresa na França, com uma ótima posição de trabalho.

Naquele momento eu entendi que o meu percurso com a Lacoste estava terminado, pois eu estava me afastando dos interesses artísticos e universitários.

Se bem que a Lacoste foi uma grande experiência.

Eu estava fascinada também pela proposta atrativa da Europa, mas a proposta da Lacoste me tirava do meu percurso artístico. A minha atividade com a Lacoste continuou ainda por alguns meses, até o momento que conheci o grupo Dirigente da Stola do Brasil, uma empresa de design de automóveis em Belo Horizonte. Na entrevista falei que gostava do trabalho no Brasil, mas falei muito

e mostrava claramente que eu estava interessada em trabalhar com uma empresa que me permitisse seguir adiante com o meu percurso artístico.

Ir morar na Itália foi um projeto de vida ou simplesmente aconteceu na sua vida?

Stola no Brasil era produção, Stola na Itália era design. Tudo me levava para a Europa. Itália, centro de história, cultura, arte, formação, sonho de cada artista. Fui para lá.

Nos meses anteriores tinha conhecido um rapaz italiano de Turim, onde era a sede da Stola Itália. Respondendo a sua pergunta, foi uma combinação inesperada que traduzia um percurso de vida familiar e artístico. Stola me permitiu um ano de formação linguística, a qual eu utilizei na arte e na moda.

Depois de um ano e meio fui contratada pela Stola Itália no setor comercial, mas depois com a minha paixão artística fui transferida para o setor de design e desenvolvimento do produto. Trabalhava até às 16h30min. Fazia dois cursos de formação artística no horário livre, com duração total de sete anos.

ita a Em sua visork Y a v o N

Monday, August Wednesday, May31st, 25th,2015 2016 Quando você chegou, como foi o seu começo?

O primeiro passo foi aprender a língua e a respeitar a cultura Italiana.

Não é fácil, mas como diz o bom mineiro, com jeitinho e educação você consegue chegar longe. A Itália não é um país banal. É um país com muitos recursos e muita cultura.

Quais foram suas primeiras impressões e qual era sua expectativa quando você chegou?

Estava em mundo estranho, de gente muito fechada, outra cultura. Com calma e muito estudo tudo foi se ajeitando. Um passo por vez, subindo degrau por degrau, criando uma história verdadeira com muita humildade e perseverança.

Não desistindo dos meus sonhos e sendo muito linear. Cada obstáculo me dava ainda mais força para lutar e a certeza de que era aquilo que eu queria fazer.

Turim admirou este meu modo de ser e me acolheu como uma artista e estilista de respeito.

Qual é a sua filosofia de fazer bonito na vida, de modo geral?

Ser sempre você mesma. Não deixar que ninguém ofusque seu brilho.

O mundo é redondo e o sol brilha para todos. Fazer bonito é não ficar na sombra e ter coragem de brilhar quando é de dia e continuar a sonhar e criar quando é de noite. Anoite é mágica e a noite termina para dar continuidade ao dia.

O que você mais gosta da sua vida profissional e pessoal na Itália?

Amo o que faço, amo criar e ver a criação realizada. Tudo nasce da alma, seja na tristeza, na melancolia ou na alegria. Minha vida emocional é muito ligada ao trabalho.

Com exceção da família, pois todos nós sentimos falta, o que mais você sente saudades da sua vida brasileira?

Meus pais são separados, em idade avançada e tenho recordações da minha família unida. Frequentar esta família separadamente me dói muito. Tenho muitas saudades da minha família unida. Frequentar a casa deles quando posso me traz muito prazer, mas ao mesmo tempo me deixa triste saber que eles não vão um à casa do outro. Os momentos festivos não são mais os mesmos.

Muitos de nós que imigramos, passamos por uma fase difícil de adaptação. Como foi para você este processo? A fase mais difícil da sua vida italiana, e como você reagiu?

Me inserir na Itália não foi difícil, a região onde vivo – Piemonte, no oeste da Itália - é uma região muito conservadora. Mas uma vez que a Itália te acolhe você é respeitada. Você já conhece o meu caráter, então deve deduzir que eu não tive problemas em me adaptar, mesmo tendo dificuldade com a língua no início.

Você, por você mesmo. como você se vê no mundo?

Eu sou uma pequena parte deste mundo, o meu percurso de qualquer modo influencia o ambiente e a minha circunstância. Espero que isto contribua para um mundo melhor. Eu vejo um mundo mudado, mas com novas oportunidades.

Devemos somente ser serenos e fazer sempre a coisa certa e de modo honesto.

No mundo já tem muita coisa errada, inclusive nós erramos muito. O importante é aprender com os nossos erros e os dos outros, procurando sempre melhorar.

Qual é seu “big dream” na vida?

No campo profissional ter a máxima inspiração e poder firmar uma tendência baseada na criatividade, e esperar que a compreendam.

No campo privado, ter uma família serena que concorde com a minha inspiração artística.

O que mais você valoriza no ser humano?

Arilda, o ser humano tem uma personalidade própria e outras tantas facetas. Eu valorizo tudo, cada pessoa.

Tem sempre alguma coisa para oferecer, para ensinar, até mesmo coisas que não

Advertisement Arilda Costa McClive gosta de transmitir.

Vamos falar do seu trabalho como artista e estilista. Como você se sente sendo uma das estilistas escolhidas para abrir a grande semana de moda em Turim que vai acontecer no verão Europeu deste ano?

Lisonjeada, sem dúvida.

Sinto a pressão do evento, a qual me deixa muito atenta aos detalhes para que erros banais e que sejam incompreendidos não aconteçam.

Existe muita responsabilidade na preparação da coleção, e ao mesmo tempo muita seriedade.

O que podemos esperar da sua nova coleção, suas novas criações artísticas para esta semana da moda em Turim?

Minha coleção tem a finalidade de transferir calor para o corpo e a alma. Fala de uma flor – “HIBISCUS ESCUTANDO O TROVÃO”. Hibiscus é uma flor que na sua morte traduz a delicadeza da alma feminina. Passa calor, sensualidade e muita paixão, mas é muito delicada. Depois de se tornar íntima dos rumores da natureza, ela morre exalando uma essência que pode ser usada de muitos modos. Ela floresce somente no período da primavera. Me transmitiu muita ternura.

Na posteridade, como você gostaria de ser lembrada?

Eu não gostaria de ser lembrada pelo que faço, mas pelo que posso transferir e o que eles perceberem.

O que eu puder passar para a família e para as pessoas que entrarem em contato comigo.

Muito obrigada pela entrevista “in bocca al luppo”.

Querida, muito obrigada a você pelo tempo que me dedicou. Um grande beijo.

Com Aline Sanches, talentosa artista Brasileira semana.

15 17

Grande prazer em conhecer Karla Potter e meus agradecimentos pelo Com minha linda e querida carinho que nos recebeu na amiga Edna Andrade em noite sua casa em Boca de gala na Florida.

Roger Correa, Rejane Guerreiro e Regiane Luna no jantar de Business na Florida

Carlos Borges apresenta o Press Award na Florida

Joe Cavagnaic e sua esposa Yara posando com o Vice presidente da Latam nos EUA Manoel Suhet no Brazilian Press Award

No Press Award, tive o prazer de encontrar Esta colunista com Beth Goulart no evento Yara Cavaignac, da Superstation Media Tv de gala do Brazilian Press Award Globo, e querida Silvana Mandelli, da LATAM.

02 16

Advertisement Advertisement

Wednesday, May 25th, 2016

Wednesday, May 25th, 2016

SIMBOLO DE TEMER

Marca Do Governo Temer A marca do Governo de Temer, foi escolhida por seu filho Michelsinho de 07 anos. Das duas versões mostradas às vésperas do afastamento de Dilma Roussef, à temer e sua esposa Marcela, na casa do casal em São Paulo, a que mais chamou a atenção foi a que encantou o pequeno Michelsinho, pela esfera

azul celeste com uma faixa que diz ordem e Progresso”, flutuando sobre a palavra Brasil. O famoso Designer Hans Donner, no seu estilo turbinado por sua super exposição nas vinhetes da Rede Globo de Televisão, virou uma marca nas décadas de 1980 e 1990, em especial com a chegada da computação gráfica que

Parceria De Sucesso Na Advocacia Criminal Em Minas Gerais

17

Albertina Moura

deu asas e cores à imaginação do artista austríaco que foi eternizado com a criação da vinheta de carnaval da Globeleza. Alguns criticaram a marca do Governo temer, como retrô, porem a maioria elogiou, pois “Ordem e Progresso”é o que o Brasil mais precisa neste momento ante a situação gerada pela crise.

“Pátria educadora”do governo de Dilma Roussef, foi mais um engano, mais uma mentira.

GALERIA DE FOTOS

Michel Temer e sua esposa Marcela

Raquel Lima participará de exposição na ONU

O engenheiro Civil e Professor Universitário Tércio Jovem A famosa Estilista Otilia Reis dando asas as suas criações

A aniversariante do mês Suzely Ortênzio A artista Raquel Lima diante de sua bela Obra.

Os advogados Criminalistas David Faria, Amanda Peres e Ércio Quaresma

A advocacia criminal, um dos ramos mais interessantes do direito, tem no Estado de Minas Gerais grandes profissionais que têm reconhecimento nacional. Uma união que tem gerado grande sucesso é a parceria entre os consagrados advogados David Faria e Ércio Quaresma, que juntamente com a advogada

Amanda Peres têm atuado em processos de grande repercussão. A união de técnicas e estratégias de defesa dos reconhecidos profissionais tem sido muito comentada nos Tribunais do País fazendo surdir novas jurisprudências e entendimentos jurídicos diante de suas teses.

A artista Raquel Lima ao criar uma série singular inspirada nas “chitas”, um dos ícones da nossa identidade nacional, foi selecionada para representar nosso país nas Nações Unidas no Salão de Arte Contemporânea – Terra 2016, que ocorrerá entre os dias 23 e 27 de maio. A mostra tem a curadoria de Alcinda Saphira e a co-curadoria de Louis Ventura e Edson Cardoso, e é promovida e organizada pela Saphira & Ventura Gallery, AVA Galleria em parceria com a New York International Art Society (NYICAS) e a Portuguese Language Society (UNSRC) da ONU. A artista aprimorando seu dom

artístico, cria a série “Possibilidades”. Quanto aos seus novos trabalhos que a selecionaram para expor na ONU, Raquel Lima diz: “Usando a experiência que adquiri com meu pai, que me ensinou a admirar e a observar a arte, e com a experiência que adquiri em 19 anos de trajetória trabalhando como artista, construindo e desconstruindo as imagens dos florais, aplicando o artefazer nessa série, permito-me mudar as cores da estampa, ora do fundo, ora das flores. Usando técnicas diferentes, consigo realizar a poesia que busco trabalhando com as mãos e com a alma”.

O consagrado artista Plástico Fernando Vignoli e Gilberto Gil

SIMPÓSIO DE DIREITO EM SÃO PAULO Esta acontecendo em São Paulo o Simpósio de Direito promovido pelo IBJUS, sob coordenação de Leandro Nascimento e da Mestra em Direito ambiental Inara Pinho. O IbiJus é uma escola virtual de capacitação e atualização em Direito que tem como finalidade o desenvolvimento do Direito brasileiro, através da qualificação de seus operadores, em todos os níveis e segmentos jurídicos.

18

Fique por Dentro do Brasil

Wednesday, May 25th, 2016

Parabéns!

Boa forma Divulgação TV Globo/Agnews

Mudança no visual

Reprodução Instagram

O Padre Marcelo Rossi comemorou nesta sexta-feira, 20, seus 49 anos e aproveitou para revelar aos seus fãs e fieis que agora tem um Instagram oficial. Ele esteve na sede do Facebook em São Paulo e ganhou um

bolo de surpresa pelo seu aniversário.

“Comemorando meu aniversário aqui no Facebook e lançando meu Instagram!” Escreveu em sua nova página. Parabéns Padre Marcelo Rossi!

Tatá Werneck passou por uma mudança no visual para viver a divertida Fedora da novela “Haja Coração”. Além emagrecer 6 Kg e surgir com os cabelos mais loiros, a atriz fez uma plástica no nariz um pouco antes de iniciar as gravações da nova trama das

Aos 31 anos, Paula Fernandes contou o segredo da sua boa forma e como faz para manter a cinturinha de 58 cm. A cantora revelou que tem intolerância a lactose, leva a sério a dieta e evita alguns alimentos. “Não uso óleo de cozinha, só óleo de coco.

sete da TV Globo. Ela fez um rinoplastia superdiscreta com o cirurgião plástico Volney Pitombo, o mesmo que fez a cirurgia no nariz de Bruna Marquezine. Tatá foi incentivada pela amiga a procurar o médico, considerado o mestre da plástica invisível.

Açúcar, nenhum! E sal, só aquele rosa, do Himalaia.

Ando sempre com um potinho na bolsa. Também não como arroz nem pão. Tem dia que é difícil, mas sigo em frente. Quero envelhecer bem, e acho que isso é uma questão de escolha”, contou.

Casamento Os atores Débora Nascimento e José Loreto se casaram mais uma vez no último sábado. Eles já haviam se casado 2015 em Abu Dhabi.

Agora,eles se uniram diante da família e dos amigos numa cerimônia pequena, para 50 convidados, na casa do ator Igor Riclki no Rio de Janeiro. Felicidade ao casal!

Reprodução Instagram

Wednesday, May 25th, 2016

Around

19

NYC

Clicks pela

Big Apple Em nossa coletânea de clicks por New York City destacamos o momento “relax” de diversos brasileiros que deram uma pausa no trabalho para curtir as maravilhas da cidade.

A sempre sorridente Rosely Saad curte a noite novaiorquina no jantar especial do Brazil Grill

Madalena Souza, produtora do show do Guilherme Arantes, clicada por nossas lentes

A jovem Camila Andrade curtindo a tarde na Times Square

Guilherme Arantes e Rene nascimento no jantar do Brazil Grill, em Manhattan

A lindíssima Dallyla Park e seu marido James Park em ensaio fotógrafico após o SIM, o cenário escolhido foi a Brooklyn Bridge

A bela musicista Emanuelle Cordas arrasou como modelo no Washington Square Park

Arthur Nasinbene numa tarde de Sol no Central Park

Bia Lobato, dona do Market Ipanema, comida brasileira saudável no bairro SoHo

Wesley de Oliveira e Cinthia Menutole com o italiano Alberto Basini e o inglês Gary Bingham na GR Gallery, no Soho

20

Advertisement

Wednesday, May 25th 2016

Wednesday, May 25th, 2016

21

News From MA

Varejista oferece energia e gás 40% mais barato em Massachusetts A Ambit é a empresa que mais cresceu nos últimos anos e tem ajudado muitas famílias a economizar em suas contas

Da Redação

O

Brazilian Times

s custos para ter acesso a energia elétrica ou gás, durante muito tempo, foram exorbitantes e acima do esperado pela população. Mas nos últimos anos esta história está mudando e os valores das contas estão ficando cerca de 40% mais baratas.

O motivo é que as pessoas estão deixando de comprar o serviço da distribuidora para adquiri-lo de uma varejista.

Mas você deve estar se perguntando qual a diferença? Pois bem, existe a geradora de energia, que é quem provém a força, mas existe também a distribuidora, que é a responsável pela fiação, postes, manutenção das redes elétricas e a venda do serviço. Agora com a chegada das varejistas, o custo fico mais barato porque ela compra direto da distribuidora e usa a fiação da distribuidora.

“Ou seja, como ela não tem despesas com funcionários e manutenção, pode vender

mais barato o produto”, disse Sandro Pasini, Consultor Regional da Ambit, uma distribuidora líder no mercado.

A Ambit Energy fornece serviços de eletricidade e de gás natural nos mercados desregulados nos Estados Unidos, comercializados principalmente por meio de um canal de vendas diretas de mais de 250 mil consultores independentes.

Com sede em Dallas, Texas, a empresa está focada em ser a melhor e mais respeitada

fornecedora de energia varejista na América, oferecendo opções de custo-benefício para o consumidor de energia.

Em 2010, a Ambit foi nomeada a empresa privada que mais cresceu na América, pela revista Inc., e continua a todo vapor, como a empresa de crescimento mais rápido hoje no setor de energia a varejo.

Para melhor acomodar os desafios e o crescimento rápido, a equipe de TI da Ambit criou um padrão de Atendimento ao Cliente com patente pendente e uma plataforma de

faturamento a partir do zero. BlueNet® tem proporcionado uma vantagem qualitativa e competitiva que tem ajudado a Ambit construir uma reputação de excelência. “Nós somos mais do que uma empresa de energia. Estamos investindo em pessoas. As pessoas que trabalham aqui, os clientes que nos escolheram como o seu fornecedor de energia, e os Consultores Independentes empreendedores que constroem seu sonho todos trabalhando juntos conosco no esforço de se tornar a melhor e mais

respeitada fornecedora de energia varejista do país”, disse.

Quando o consumidor passa a comprar energia direto da Ambit, o custo na fatura tem uma redução de 40%. “A sua conta continuará em nome da empresa que você já utiliza, mas a partir da mudança, a Ambit é que será responsável em vender a energia para sua casa”, fala Sandro garantido que o valor é reduzido.

Para saber como transferir a sua energia para a Ambit, ligue para os telefones: 857-242-6248 ou (781) 552-1990.

22

Kids Times

Wednesday, May 25th, 2016

Wednesday, May 25th, 2016

23

PassaTimes

Palavra Cruzada Verticais 01 Desobrigar do pagamento de um foro 02 Ato ou efeito de instituir 03 Muito ilustre 04 Apupado, escarnecido, vaiado 07 Que executa 09 Provido de unha 10 Ave mitológica que, segundo a crença dos antigos, vivia muitos séculos e por fim se queimava para depois renascer das próprias cinzas 12 Ato ou efeito de poluir(-se) 14 Ato ou efeito de exumar 16 Alimentado

Caça Palavras GIZ GUANDU JOGRAL MIMETISMO MORTEIRO NARCISO PALADAR PEGA-PEGA PISTOLEIRO RODAPÉ SÂNDALO SERVIÇO SUPRIMENTO TABELAMENTO TIRO

Sudoku

Resposta

Resposta

Horizontais 02 Que não se pode executar 05 Proceder ao exame de, inspecionando atenta e minuciosamente 06 Senso de oportunidade relativo à escolha do momento para agir, a fim de obter o resultado máximo 08 Ato ou efeito de sublevar(-se) 11 Sistema, doutrina, princípios e modo de proceder dos jesuítas 13 Que não é exato 15 Que se inseriu 17 Existir anteriormente a outro 18 Audaz, corajoso 19 O que adorna, decora casas, palcos etc

Wednesay, May 25th, 2016

24

HORÓSCOPO "Estou profundamente abalada e triste", Áries (21 mar. a 20 abr.)

Cenário astral complexo traz impaciência e tendência a se acidentar e brigar com as pessoas, e também a incapacidade de sonhar com dias melhores. Um ciclo está terminando, e agora as fichas caem.

Touro (21 abr. a 20 mai.)

Lua e Saturno juntinhos marcam dia de puxar o breque dos gastos, anunciando necessidade de tomar medidas disciplinadas. Cuidado com acidentes nas estradas ---não corra de carro, tenha paciência.

Gêmeos (21 mai. a 20 jun.)

Aquele clima explosivo de ontem se acentua hoje ---Sol e Marte deixam claras as diferenças de crenças, caminhos e valores entre você e alguém importante.

Talvez seja hora de terminar algo assim.

Câncer (21 jun. a 21 jul.)

Dia bom para analisar os últimos meses e dar fim a tudo que não se mostrou eficiente, válido ou facilitador em sua vida doméstica. Lua e Saturno cicatrizam feridas emocionais.

Leão (22 jul. a 22 ago.)

O cenário astral pesado de hoje tende a se refletir nas posturas de todos. Desconfiança, falta de imaginação e de generosidade azedam o dia. Neutralize com bons filmes e passeios!

Virgem (23 ago. a 22 set.)

Interesses contraditórios puxam você para direções conflitantes ---e dessa tensão pode nascer tanto uma clareza maior, quanto a necessidade de abrir mão de algo. Certo pesar em casa.

Libra (23 set. a 22 out.)

Dia bom para curtir a natureza. Conversas sérias com um irmão ou alguém próximo ---talvez seja um balde de água gelada sobre um sonho seu. Tente encarar pelo lado bom, pois sempre existe um!

Escorpião (23 out. a 21 nov.)

Lua, Marte e Saturno em Sagitário falam de respeito a seus limites físicos, afetivos e financeiros. Você pode não estar na sua melhor fase, então respeite isso de verdade. Amor é tema de reflexão.

diz Ana Hickmann após ataque de fã A apresentadora Ana Hickmann, que sofreu uma tentativa de homicídio no último sábado

A

apresentadora Ana Hickmann falou neste domingo (22) pela primeira vez sobre a tentativa de homicídio que sofreu em Belo Horizonte no último sábado. Ana participava de um evento na capital mineira quando foi feita de refém por um fã armado no hotel em que estava hospedada.

Rodrigo Augusto de Pádua, de 30 anos, foi morto pelo cunhado de Ana, Gustavo Côrrea.

"Nunca pensei que isso poderia acontecer! Nunca pensei que o ser humano fosse capaz disso! Foi terrível! Estou profundamente abalada e triste!

Só peço que todos rezem por minha cunhada para que ela se recupere logo", disse a apresentadora em comunicado enviado à imprensa.

Segundo a nota, Ana já está em sua residência em São Paulo e "se recupera do fatídico dia".

Giovana Oliveira, assessora de imprensa e cunhada de apresentadora, continua internada no hospital Biocor em Belo Horizonte. Ela foi baleada no abdome e no braço, passou por uma cirurgia, mas seu estado de saúde é estável.

Tiros no Hotel Anna Hickmann e os cunhados, Gustavo e Giovana, estavam em Belo Horizonte para fazer o lançamento de uma

Ana Hickmann posa com Giovana Oliveira, sua cunhada e assessora de imprensa baleada em ataque de fã em BH

coleção de roupas da apresentadora. Por volta das 14h de sábado, Rodrigo, que usou um nome falso para se hospedar no mesmo hotel que Hickmann, abordou Gustavo e o levou até o quarto da ex-modelo.

Segundo o Boletim de Ocorrência, Rodrigo mantinha Ana e os familiares como reféns quando Gustavo se levantou e conseguiu desarmá-lo. "As vítimas saíram correndo do apartamento, e Gustavo entrou em luta corporal, conseguindo desarmar o agressor", diz o documento.

Fã era obcecado Rodrigo Augusto, o fã que tentou matar Ana, mantinha vários perfis em redes sociais dedicados à apresentadora.

Após reconhecer o corpo, Helisson Augusto Pádua, irmão de Rodrigo, disse em entrevista exibida pelo programa "Brasil Urgente", da Band, que a família descobriu recentemente as mensagens que ele enviava para a apresentadora. Rodrigo teria vendido todos seus pertences em Juiz de Fora para ir atrás da apresentadora em Belo Horizonte.

Presidente afastada, Dilma Rousseff vira piada em programa de humor nos EUA

Sagitário (22 nov. a 21 dez.)

A Lua em seu signo se junta a Saturno, sinalizando um dia grave, de pouco entusiasmo. Limite de paciência também baixo. Vá no seu ritmo, sem exigir demais de ninguém, nem de você.

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.)

Recolhimento, isolamento, sensação de estar à margem ---mas que é ótimo para rever prioridades e encarar a realidade de que um ciclo na sua vida terminou.

Tristezas fazem parte da vida.

Aquário (21 jan. a 19 fev.)

Em geral, o dia pode ser ótimo para você espairecer, viajar ou curtir a natureza. Amigo em dificuldades ou com problemas dá um toque cinzento num dia bonito para o amor.

Peixes (20 fev. a 20 mar.)

Tumultuado este fim de semana, com alterações na rotina familiar e provável mudança de rumos na programação. Sobra o humor ---não sendo cáustico, ele salva o dia! Adiamentos no amor.

O

programa de humor "Saturday Night Live", da rede americana NBC, exibiu na noite deste sábado (21) uma sátira da presidente afastada Dilma Rousseff (PT). No vídeo, Rousseff aparece com um charuto na boca, um drink nas mãos e misturando o português com o espanhol.

Interpretada pela comediante Maya Rudolph, Dilma participa do jornal fictício "Weekend Update" para comentar o seu processo de impeachment.

"Não sou mais presidente.

Agora, você pode me chamar pelo meu lindo primeiro nome:

Dilma", disse ela, antes de colocar o charuto na boca. "Dilma", repetiu, ensinando como deveria ser pronunciado corretamente seu nome.

Segundo a personagem, ser afastada do cargo não é "poblema" [sic]. "Eu vou à praia, descanso, bebo caipirinha, guaraná, como moqueca de camarão, feijoada, brigadeiro, chocolate, bolacha".

"No Brasil, nós chamamos problemas muito maiores de pequena questão. Nossa economia é uma grande recessão, nossos rios estão contaminados com dejetos humanos e nós temos vírus da zika nos pequenos

mosquitos", afirma.

Questionada sobre os Jogos Olímpicos do Rio, que serão realizados em agosto, Dilma diz que faltam duas coisinhas. "Tirar 1 milhão de cocôs do rio e construir todos os prédios".

Dilma Rousseff foi afastada de seu cargo pelo Senado por até 180 dias acusada de ter cometido crime de responsabilidade pelas pedaladas fiscais e edição de decretos orçamentários que não teriam autorização do Congresso.

A petista rechaça a acusação sob o argumento de que "impedimento sem crime de responsabilidade configura-se, sim, um golpe."

Diversos

ClassiTIMES

toll free: 1-877-625-0079

Grande oportunidade- empresa 100% brasileira. Negócio para trabalhar em casa. Com loja virtual. Produtos novos com potencial de venda surBR Capital- oferece curso de preendente. Total de $20 mil. investimento em mercado de Sendo parcelado em 2 vezes. ações. Estamos também pro- Telefone: (603) 557-0782. #E curando por investidores para formação de clube de investi- “Precisa-se de SUBCONmento. Ligar: (857) 243-7090. TRACTORS para installar SIDING hardiplank, vinyl, shin#B gles ​e light carpentry. Precisa Accion- somos uma organiza- ter WC/GL seguro. Trabalhos ção sem fins lucrativos que for- agendado para o ano todo de nece empréstimos comerciais. 2016. Interessados ligue para Mais de 450 já receberam 508-481-0150 e deixar mensanossa ajuda. Salões de bele- gem”. #A za, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Toyota Camry/2010- automático, beige. 115K. Valor: $9,900 Ligar para: 1-866-978-9298. #G 2006 Toyota Corolla- com 131K. Apenas: $6,500. Ligar: 1-866-978-9298. #G

Procuro - emprego urgente. Tenho 23 anos. Pego as coisas fáceis. Tenho documentos americanos. Acabei de chegar do Brasil. Tenho permit para dirigir. Favor ligar (860) 510-9296. Moro em Westbrook (CT), estou mudando para Milford. #B

Brazilian Times

Wednesday, May 25th, 2016

25

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#R

26

Brazilian Times

Wednesday, May 25th, 2016

ClassiTIMES

toll free: 1-877-625-0079

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se- sitio de 5 alqueires no Ibituruna. Com cachoeira, nascente, casa e piscina com vista panorâmica. Valor: R$400 mil reais. Parcela parte. Ligar: 011-5533-9-9142-3627 celular. Fixo: (33) 3271-1225. #X Vende-se- uma casa em Engenheiro Caldas, no centro da cidade. Rua Alberto Rodrigues. Muito bom negócio e ótimo preço. Ligar: (774) 253-8034. #B Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2. Lote: 1,200 metros. Condomínio com portaria 24 horas. 2 lagos com duas nascentes. Piscina e área para churrasco. Preço: R$1,500.000.

Geraldo Mesquita: 011-55-333272-2793. #F

Espiritismo e Corretagem de Imóveis- caso vc queira adquirir lotes, casas, apartamentos, imóveis em geral na região “praiana” do estado do Espírito Santo: Vitória, Vila Velha, Guarapari, Marataizes, Manguinhos, Jacaraípe, Nova Almeida. Também trabalho com MESA BRANCA, espiritismo.

Seus problemas de saúde podem estar relacionado...Email: Hollywoodendowmentllc@ yahoo.com ou ligue: 1-401864-8159. #G

Procuro por sergipanos que moram aqui nos Estados Unidos (USA). Preciso encontrá-los. Por favor entre em contato comigo pelo fone (914)329.3328 (Adenir) #G Advogado Brasileiro- causas de família, divórcio e homologação no Brasil. Reintegração de posse, área penal, justiça federal, cobrança, INSS, trabalhista. Ligue já: (781) 8279053. #H Curso de corte e costura- Já está iniciando no Somerville Adult Evening School. Para o mês de abril e maio, 2016.

Ligue para: (781) 526-3371 e fale com Ana. #U

Diversos NEWARK (NEW JERSEY)

Gentle Dental realiza nova promoção para a comunidade brasileira Por apenas US$62 dólares, duas pessoas podem fazer exame dentário completo A Gentle Dental está com uma super promoção para este mês de março e promover um sorriso mais bonito na comunidade brasileira em New Jersey.

Aproveite a oportunidade e cuide da sua saúde bucal. Para promover a campanha e alcançar um número maior de brasileiros, a empresa fechou uma

parceria com o jornal Brazilian Times.

Na última página, tem uma propaganda com um cupom, o qual reduz de US$180 para $62 dólares o exame completo para duas pessoas. Nesta promoção está incluído exame bucal completo com radiografias digitais. Mas a promoção é válida apenas para novos

pacientes sem seguro de saúde e é válido apenas para a primeira visita.

Aproveite logo a oportunidade, pois a promoção termina dia 26 deste março. Mas não se esqueça, ela só é válida mediante apresentação do cupom que está no anúncio da página 28 ou imprima a foto desta matéria.

OUTROS SERVIÇOS A Gentle Dental oferece ainda aparelhos ortodônticos, tratamento de canal, dentista em geral, cuidados com a gengiva, entre outros. A clínica tem planos de pagamento que facilitam para o seu cliente fazer um serviço maior e resolver todos os problemas bucais.

Para mais informações ligue para o telefone (973) 817-8888. A clínica está localizada no 290 ferry Street, Newark (New Jersey). Acesse o site www.getsmile.net.

Casa grande - espaçosa, ideal para o clima quente de Governador Valadares. Construída sobre terreno 12 x 30. Área construída em torno de 250m2. Garagem para 2 carros, tendo espaço suficiente para 4 carros. Possuí 1 sala de visitas, 1 sala de jantar, sala de TV, 4 quartos, sendo uma suíte + 2 banheiros sociais. Possuí uma copa para refeições + 1 cozinha anexa a uma varanda grande.

Valor: $795 mil reais. Quintal com churrasqueira. Escada de granito para o segundo pavimento. Suíte possuí Jardim de inverno muito lindo! Casa extremamente espaçosa e bastante clara e ventilada. Ligar para: (508) 661-7925. Falar com João Arruda. #X Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2. Lote 1,200 metros. Condomínio com portaria 24 horas. Energia solar. Poço arteziano. 2 lagos com duas nascentes. Acabamento super fino.

Piscina e área de churrasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-33-32722793. #T #12/09/16

GOVERNADOR VALADARES

Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. M.M..

02

Wednesday, May 25th, 2016

Advertisement

27

Wednesday, May 25th, 2016

02 28

Wednesday, May 25th, 2016

Advertisement Advertisement

Gentle Dental

Clínica Multi-especializada em tratamento dentário e Centro de Implantes

Todos os serviços na mesma clínica dentaría.

P R EC I SA U SA R A PA R E L H O ?

Nos podemos ajudar!

Ortodontia / Aparelhos Invisível

Odontologia Geral Implantes

Periodontia Gengivas Saudáveis

Endodontia Tratamento de canal

Exame d e n t á r i oo c o m p l e t digital

grafia o i d a r m o c somente

$622

pessoas!

ra Válido pa itado!

Tempo lim

Planos de pagamentos até 2 anos sem juros

Promoção por tempo limitado!

EXEMPLOS DE FINANCIAMENTO**

Exame dentário completo para

22

pessoas

Pagamentos

em 12 meses

em 24 meses

Exame bucal completo com radiografías digitais.

$2,500

$209 mensal

$105 mensal

Só para pacientes novos e sem seguro dentário.

$3,500

$292 mensal

$146 mensal

Válido somente para a primeira visita

$5,500

$459 mensal

$230 mensal

Promoção acaba em:

Julio / 02 / 2016

Atendemos aos sábados Estacionamento disponível CT-Scan Dental

Preço regular $180

Apresente este cupon na sua visita.

Certas restrições e limitações podem ser aplicadas. Não acumulativa com outras

Aceitamos a maioria dos seguros

$62

PIN:BT-072016



Pagamentos

Valor do tratamento

(973) 817-8888 290 Ferry Street - Newark, NJ 07105

www.getsmile.net Dr. Eugene Bernstein - Dra. Olga Mishilevski - Dr. Mark Pakan - Dra. Khimiya Paryani - Dr. Ilya Lipkin Dra. Bella Aronov * Algumas restrições e limitações podem se aplicar a preços promocionais. / **Planos de pagamento estão sujeitos a um pedido prévio e aprovação por parte da empresa de terceiros finanças.

Free Wi-Fi Spot