38
MARRASKUU 2008
T H E B A LT I C G U I D E
39
martin markkinat
Kulttuuria, käsitöitä, kylpylöitä ja kivaa tunnelmaa Martin markkinat 21.–23.11. 2008 Suomen suurin Viro-tapahtuma Kaapelitehdas, Helsinki Tapahtumiin vapaa pääsy!
26. Martin markkinat on varmasti suurempi kuin koskaan. Kaikkien näytteilleasettajien esittely ei ole mahdollista ja The Baltic Guide raapaisee tässä vain hieman pintaa. Yli sata jää mainitsematta eli paikan päälle kannattaa lähteä.
Martin markkinat 14.30 Tuurit-tuurit-tanssiryhmä 15.00 Greip-yhtye laulaa 15.30 Panu Rajala: Mika Waltari ja Viro 16.00 Pärnu matkailukohteena 16.30 Greip-yhtye laulaa 17.15 Tuurit-tuurit-tanssiryhmä 18–24Viro 90 Folk -iltajuhla Pärnu poisid Svjata Vatra Untsakad
Perjantai 21.11. Gustav Suits, suomalainen sivistyneistö ja 1900-luvun alun Helsinki. SKS:n juhlasali, Hallituskatu 1, klo 13–16.30. Pärnun kaupunginorkesterin konsertti, Temppeliaukion kirkko klo 19.00.
Navitrolla tunnetaan hauskoista kuvistaan. Niitä voi nähdä paidoissa, mukeissa tai suurikokoisina maalauksina. Sunnuntai 23.11.
Lauantai 22.11. klo 10—18 Kaapelitehdas Markkinat Kahvila Koidula - taiteilijavieraita ja haastatteluita, mm. Arvi Lind kohtaa olympiavoittaja Gerd Kanterin. Viljandi-sali - Viljandin kulttuuriakatemian ohjelmaa. - Elokuvia. Taideparvella näyttelyt: - 3. Ermel. Myyntinäyttely. - Minun Vironi. The Baltic Guiden valokuvakilpailun satoa. Lasten leikkihuone. Viro 90 Folk -iltajuhla klo 18–24 - tanssimusiikin tarjoavat Untsakad, Pärnu poisid ja Svjata Vatra.
Muhulaiseen käsityöhön kuuluu tikkaaminen, jota he kutsuvat roosimiseksi. Yksi tyypillinen tuote on tossut, jotka maksavat 49 euroa. Niitä valmistaa Muhu Käsitöö.
Piret Kändler tunnetaan omaperäisten keramiikkaesineiden ja tekstiilien suunnittelijana.
Helvetti. Helsingin konservatorio klo 20.00–21.30. Pärnu Ooper ja Repoo Ensemble.
■ Elokuvasali Lauantai 22.11. 11–12 Klovni Ummi Virosta 12–18 Retrospektiivi Hardi Volmerin elokuvista. Elokuvaohjaaja Hardi Volmer on itse kertomassa elokuvistaan ja vastaamassa kysymyksiin. Elokuvat ja Hardi Volmerin esittelee elokuvakriitikko Jaak Lõhmus.
Sunnuntai 23.11. klo 10–17 Setomaan käsitöökogu vaalii Kaakkois-Virossa käsityön perinteitä ja järjestää tapahtumia. Setukaisten kulttuurin tunnettuus on lisääntynyt viimeisten vuosien aikana vauhdilla.
Kaapelitehdas Markkinat Kahvila Koidula - kirjailijoita, taiteilijoita ja vaikuttajia, mm. Timo Harakka ja Viisaat miehet sekä Kihnu Virve.
Mardilaat
Tallinnan Martin markkinat eli Mardilaat järjestetään 6.—9. marraskuuta Tallinnassa Saku Suurhallissa. Sen järjestää Viron kansantaiteen ja käsityön liitto.
Viljandi-sali - Viljandin kulttuuriakatemian ohjelmaa - Elokuvia Taideparvella näyttelyt: - 3. Ermel. Myyntinäyttely. - Minun Vironi. The Baltic Guiden valokuvakilpailun satoa. Lasten leikkihuone.
10.30 Kihnumua 11.00 Virve Köster ja Olavi Kõrre 11.30 Elokuvaohjaaja Mark Soosaaren haastattelu 12.00 Maaherra Toomas Kivimägin haastattelu 12.30 Kihnumua 13.00 Viisaat miehet Jaakko Blomberg ja Gunnar Okk Timo Harakan haasteltavina 13.30 Europarlamentaarikko Andres Tarandin haastattelu 14.00 Kihnumua ja Virve Köster 14.30 Tietokirjailija Joni Kärki, kirjailijat Mika Keränen ja Wimberg sekä heidän uudet kirjansa 15.00 Pärnulaista runoutta, mm. Sven Kivisildnik ja Kaupo Meiel 16.00 Jürgen Rooste (runo ja laulu) ja Andreas Nestor (kitara ja laulu)
Sunnuntai 23.11. 11–12 Juhan Viiding muistoissamme. Lahjakkaan runoilijan ja näyttelijän elämästä kertovat hänen sisarensa Mari Tarand ja tyttärensä Elo Viiding. Ja hän on täällä tänään: näemme Juhan Viidingin valkokankaalla ja kuulemme hänen runoäänitteitään.
Seppä Helmut Hussar eli HH Sepp valmistaa takorautatuotteita myös tilauksesta. Taiteilija Külliki Järvila pitää Kuressaaressa Humala-nimistä galleriaa. Martin markkinoilla hän on jo neljättä kertaa. Suurin myynnissä oleva työ on tällä kertaa muisto Kreetalta. Valkeaa härkää ja akrobaatteja kuvaava maalaus maksaa 450 euroa, mutta edullisimmat työt maksavat vain viisi euroa.
12–17 Retrospektiivi Mark Soosaaren elokuvista. Elokuvaohjaaja Mark Soosaar on itse kertomassa elokuvistaan ja vastaamassa kysymyksiin. Elokuvat ja Mark Soosaaren esittelee elokuvakriitikko Jaak Lõhmus.
■ Taideparven lava ■ Kulttuurikahvila Koidula Lauantai 22.11. 10.30 Olavi Kõrre soittaa 11.00 Tuurit-tuurit-tanssiryhmä 11.30 Kulttuurin monitaiturin Hardi Volmerin haastattelu 12.00 Arvi Lind kohtaa olympiavoittaja Gerd Kanterin 12.30 kaupunginjohtaja Mart Viisitammin haastattelu 13.00 Olavi Kõrre soittaa 13.30 Greip-yhtye laulaa 14.00 Lauri Harvilahti kertoo uudesta keruukilpailusta 14.15 Olavi Kõrre soittaa
Arut Arutyunyan valmistaa muun muassa riistaherkkuja. Hirven-, villisian-, saksanhirven-, lampaan- ja hevosenlihasta tehdyt säilykkeet maksavat kolme euroa/240 grammaa.
Useat, muun muassa pärnulaiset, suomalaisille tutut kylpylähotellit ovat markkinoilla tapaamassa asiakkaitaan. Uutena mukana on keväällä Rakveressä avattu Aqva Hotel&Spa.
Markkinoilla on monia kirjanmyyjiä. SVYL:n osastolla on myynnissä uutuus, vuonna 1941 Ruotsissa ilmestynyt Totuus Virosta, Latviasta ja Liettuasta. Kirjoittajaksi oli merkitty silloin Nauticus – melko pian tekijäksi paljastui Mika Waltari. Waltari kuvaa Baltian maiden vaiheet syksystä 1939 kesään 1940 sekä Viron yhteiskunnallisten olojen kehitystä Neuvostoliittoon liittämisen jälkeen. Teos sisältää materiaalia, jota Baltian maissa ei julkaistu pitkään aikaan Waltarin kirjan ilmestymisen jälkeenkään. Sittemmin kirjasta on tullut tavoiteltu keräilyharvinaisuus. Teoksessa on Seppo Zetterbergin esipuhe. WSOY, 2008 (kolmas painos), 185 s. (kovakantinen). Hinta 25 euroa.
Lauantai 22.11. - Täna Va’ Teater esiintyy - Valdar Liive haastattelee Pärnu Pulsin toimitusjohtaja Ott Lichtiä - musiikkia - yllätysesiintyjiä Sunnuntai 23.11. - Klovni Ummi Virosta - Valdar Liive haastattelee Pärnu Pulsin toimitusjohtaja Ott Lichtiä - Kihnumua - musiikkia - yllätysesiintyjiä