Theater Rotterdam jan-jun 19

Jan ’19

Jun ’19 1

Wie is de mens achter Angela Merkel?

Wat is het levensverhaal van Assad?

Voorstellingen over zijn en verdwijnen.

Over verwerven en verlies.

Waar stopt vrijheid en begint egoĂŻsme?

De programmering voor het theaterseizoen 2018-2019 deelt grote en kleine verhalen met jou, de zoektocht, het succes, de vragen en de voorstellen die uiteenlopende theatermakers in meer dan 450 voorstellingen doen. We nemen het risico dat je in de afgesproken tijd en ruimte een nieuwe ervaring opdoet, over wat we nog niet precies ­kennen en op het moment zelf ontstaat. Een ervaring waarbij de vragen belangrijker zijn dan de antwoorden.

We hopen samen te komen, midden in deze wereldstad, en in gesprek te gaan over hoe het was, hoe het is en hoe het misschien ooit kan worden.

Fijn als je daarbij wilt zijn.

Programmeurs Theater Rotterdam Katinka Enkhuizen

Dave Schwab

Walther van den Heuvel 1

Tips

La fiesta ISRAEL GALVAN zo 10 feb Galvan overstijgt het flamenco-idioom en is een van de belangrijkste vernieuwers.

TIP VAN

Dave Schwab

Invisible KABINET K. zo 7 apr

2

Explore Festival maart

Kinderen en volwassenen dansen samen in een poĂŤtische choreografie, waar je even stil van wordt.

Niet-Westerse voorstellingen bevragen de kijk op onze gekleurde werkelijkheid.

TIP VAN

TIP VAN

Katinka Enkhuizen

Walther van den Heuvel

3

Hoe breek je uit je leven zonder er zelf aan kapot te gaan?

— Uit Revolutionary road van Richard Yates, Theater Rotterdam

4

5

Inhoudsopgave kalender

6

JANUARI wo 2 KZ

11:00

Lejo Kerstshow 3+ Lejo

p.20

wo 2 KZ

15:00

Lejo Kerstshow 3+ Lejo

p.20

wo 2 GZ

19:00

Hamlet, de familievøørstelling 8+ Pieter Kramer p.18

do 3 GZ

19:00

Hamlet, de familievøørstelling 8+ Pieter Kramer p.18

do 3 KZ

20:30

Redo Shailesch Bahoran

vr

4 GZ

19:00

Hamlet, de familievøørstelling 8+ Pieter Kramer p.20

vr

p.22

4 KZ

20:30

First Contact Nieuw Stedelijk

za 5 GZ

14:00

Hamlet, de familievøørstelling 8+ Pieter Kramer p.20

za 5 KZ

20:30

Liefdesverklaring voor altijd NBProjects

zo 6 GZ

14:00

Hamlet, de familievøørstelling 8+ Pieter Kramer p.20

zo 6 KZ

15:00

Jazz duzz 6+ De Toneelmakerij

wo 9 KZ

20:30

Een antwoord op alle vragen Laura van Dolron p.30

do 10 GZ

20:15

Heisenberg Johan Simons

do 10 KZ

20:30

Een antwoord op alle vragen Laura van Dolron p.30

vr

11 GZ

20:15

Heisenberg Johan Simons

p.32

vr

11 KZ

20:30

Quite Discontinuous Jasper van Luijk

p.34

za 12 GZ

20:15

Heisenberg Johan Simons

p.32

zo 13 KZ

15:00

Noumi, zusje zeven 5+ Rose Stories

p.38

wo 16 KZ

20:30

Threesome Dansateliers

p.40

wo 16 KBS 21:00

Wholesale destruction Productiehuis

p.42

do 17 GZ

20:15

Broos Conny Janssen Danst

p.44

do 17 KZ

20:30

Threesome Dansateliers

p.40

do 17 KBS 21:00

Wholesale destruction Productiehuis

p.42

vr

18 GZ

20:15

Broos Conny Janssen Danst

p.44

vr

18 KZ

20:30

De laatste Jack Wouterse

p.46

vr

18 KBS 21:00

Wholesale destruction Productiehuis

p.42

p.24 p.26 p.28 p.32

za 19 GZ

20:15

Broos Conny Janssen Danst

p.44

za 19 KZ

20:30

De laatste Jack Wouterse

p.46

za 19 KBS 21:00

Wholesale destruction Productiehuis

p.42

zo 20 GZ

Broos Conny Janssen Danst

p.44

14:30

7

INHOUDSOPGAVE

zo 20 KZ

15:00

wo 23 do 31 di

29 H

20:30

p.48

International Film Festival Rotterdam

p.50

Studio Erasmus

p.52

FEBRUARI vr 1 zo 3 di

International Film Festival Rotterdam

p.50

5 KZ

20:30

People, places & things Toneelgroep Oostpool p.54

wo 6 KZ

20:30

People, places & things Toneelgroep Oostpool p.54

do 7 GZ

20:15

Het duel Het Nationale Theater

do 7 KZ

20:30

People, places & things Toneelgroep Oostpool p.54

vr

8 GZ

20:15

Het duel Het Nationale Theater

p.56

vr

8 KZ

20:30

Nachthexen II: La Parisienne Jens van Daele

p.58

za 9 KZ

20:30

Mujer en azul Vanesa Aibar

p.60

zo 10 GZ

20:15

La fiesta Israel Galvan

p.62

wo 13 GZ

20:15

Pas de deux Scapino Ballet Rotterdam

p.64

wo 13 KZ

20:30

Spinoza Het Zuidelijk Toneel

p.66

do 14 H

8

Gewoon held 8+ Het Laagland

p.56

Club Imagine

p.68

do 14 GZ

20:15

Pas de deux Scapino Ballet Rotterdam

p.64

do 14 KZ

20:30

Instant love Via Berlin

p.70

vr

15 GZ

20:15

Pas de deux Scapino Ballet Rotterdam

p.64

vr

15 KZ

20:30

Assad Jan Hulst & Kasper Tarenskeen

p.72

za 16 GZ

20:15

Pas de deux Scapino Ballet Rotterdam

p.64

za 16 KZ

20:30

Assad Jan Hulst & Kasper Tarenskeen

zo 17 KZ

15:00

Chitchat 4+ Maas Theater en Dans

zo 17 GZ

16:30

di

20:30

19 H

do 21 WW 20:00

Stadsastronaut Marjolijn van Heemstra

p.80

do 21 GZ

20:15

Between us The Ruggeds

p.86

do 21 KZ

20:30

De koning sterft Toneelschuur Producties

p.88

do 21 KBS 20:30

Moving futures Dansateliers

p.84

vr

22 GZ

De Familie van Nielie breekt de tent af 6+ Theatergroep Kwatta

p.90

vr

22 WW 20:00

Stadsastronaut Marjolijn van Heemstra

p.80

vr

22 KZ

Werk #8 Schwalbe

vr

22 KBS 20:30

19:00

20:30

Moving futures Dansateliers

p.84

za 23 WW 20:00

Stadsastronaut Marjolijn van Heemstra

p.80

za 23 KZ

20:30

Een man die slaapt Het Zuidelijk Toneel

p.92

zo 24 GZ

14:30

Grand Finale Hofesh Shechter Company

p.94

zo 24 KZ

15:00

Hallo familie 8+ Maas Theater En Dans

p.96

zo 24 WW 15:00

Stadsastronaut Marjolijn van Heemstra

p.80

wo 27 GZ

20:15

Vivaldi - Dangerous liaisons Opera2Day

p.98

wo 27 KZ

20:30

Opgediept De Theatertroep

p.100

do 28 KZ

20:30

W. Korzo Producties

p.102

MAART vr

1 KZ

15:00

The fairy queen 6+ Duda Paiva Company

p.104

vr

1 GZ

20:15

Evel Knievel contre Macbeth Rodrigo García

p.106

za 2 KZ

20:30

Drie zusters Theater Zuidpool

p.108

zo 3 GZ

14:30

Duende Scholten van Aschat, Vaarzon, Vloeimans

p.110

p.72

zo 3 KZ

15:00

En braaf zijn! 5+ Villanella

p.112

p.76

5 GZ

19:30

Scènes uit een huwelijk ITA

p.114

Celia! Urban Myth

di

p.78

di

5 KZ

19:30

Stille heldinnendisco Rotterdams Wijktheater p.116

Studio Erasmus

p.52

De ziel van Vlaanderen Action Zoo Humain

p.118

Stadsastronaut Marjolijn van Heemstra

wo 6 KZ

19:00

wo 20 WW 20:00

p.80

19:30

20:15

Gonzo Abattoir Fermé

Scènes uit een huwelijk ITA

p.114

wo 20 GZ

wo 6 GZ

p.82

20:30

Moving futures Dansateliers

Ik heb spijt Wunderbaum

p.120

wo 20 KZ

wo 6 WW 20:00

p.84

Moving futures Dansateliers

De ziel van Vlaanderen Action Zoo Humain

p.118

wo 20 KBS 20:30

do 7 KZ

p.84

do 7 WW 20:00

Ik heb spijt Wunderbaum

p.120

19:00

9

INHOUDSOPGAVE

vr

8 WW 20:00

Ik heb spijt Wunderbaum

p.120

wo 27 KZ

15:00

Lepeltje lepeltje 4+ De Dansers

p.156

vr

8 KZ

Bambie nul Bambie

p.122

wo 27 GZ

20:15

Modern samurai ISH

p.158

za 9 WW 20:00

Ik heb spijt Wunderbaum

p.120

do 28 H

Club Imagine

p.68

za 9 KZ

20:30

Bambie nul Bambie

p.122

do 28 GZ

20:15

Brave new world 2.0 Noord Nederlands Toneel p.160

zo 10 GZ

14:30

Kom hier dat ik u kus

p.124

za 30 KZ

20:30

De natuur van de dingen Het Zuidelijk Toneel

p.162

zo 10 KZ

15:00

Gandhi 8+ Theater Gnaffel

p.126

zo 31 KZ

15:00

p.164

wo 13 WW 20:00

Ik heb spijt Wunderbaum

p.120

Ishi, een sterk indianenverhaal 8+ Het Filiaal theatermakers

wo 13 KZ

Het temmen van de feeks Toneelschuur Producties

p.128

zo 31 GZ

16:00

Revolutions 12+ NTJong

p.166

do 14 WW 20:00

Ik heb spijt Wunderbaum

p.120

APRIL

do 14 GZ

20:15

All hands on deck Scapino Ballet Rotterdam

p.130

wo 3 GZ

20:15

Histoire(s) du théâtre NTGent

p.168

do 14 KZ

20:30

De grote oorlog Hotel Modern

p.132

wo 3 KZ

20:30

De badgasten van Laios Urland

p.170

20:30

20:30

vr

15 WW 20:00

Ik heb spijt Wunderbaum

p.120

do 4 GZ

20:15

Le Bal Jakop Ahlbom

p.172

vr

15 GZ

20:15

All hands on deck Scapino Ballet Rotterdam

p.130

do 4 KZ

20:30

De badgasten van Laios Urland

p.170

vr

15 KZ

20:30

De grote oorlog Hotel Modern

p.132

vr

5 GZ

20:15

Le Bal Jakop Ahlbom

p.172

za 16 WW 20:00

Ik heb spijt Wunderbaum

p.120

vr

5 KZ

20:30

De badgasten van Laios Urland

p.170

za 16 GZ

20:15

All hands on deck Scapino Ballet Rotterdam

p.130

za 6 GZ

20:15

Heisenberg Johan Simons

p.32

zo 17 GZ

14:30

Carmen Tania Kross

p.134

za 6 KZ

20:30

Superlative Cecilia Moisio

p.174

zo 17 KZ

16:00

Explore: Somewhere at the beginning Germaine Acqony

p.136

zo 7 KZ

15:00

Invisible kabinet k

p.178

di

9 KZ

20:30

p.18-

p.138

Vincent Rietveld gaat voor een Louis d’Or De Warme Winkel

di

19 GZ

20:15

Explore: Du désir d’horizons Salia Sanou

wo 20 KZ

20:30

Lostmovements Jan Martens & Marc Vanrunxt p.140

wo 10 GZ

19:00

Hamlet, de familievøørstelling 8+ Pieter Kramer p.18

do 21 KZ

20:30

L’Amour Duras Maatschappij Discordia

p.142

wo 10 KZ

20:30

Merkel Nineties Productions

vr

22 GZ

20:15

Bambi Toneelgroep Oostpool

p.144

do 11 GZ

19:00

Hamlet, de familievøørstelling 8+ Pieter Kramer p.18

vr

22 KZ

20:30

Rebound BackBone / Alida Dors

p.146

do 11 KZ

20:30

Merkel Nineties Productions

za 23 KZ

20:30

Rebound BackBone / Alida Dors

p.146

vr

12 GZ

19:00

Hamlet, de familievøørstelling 8+ Pieter Kramer p.18

Nederlands Kampioenschap Turks Volksdansen 2019

p.148

vr

za 23 GZ zo 24 GZ

14:30

Noem het maar liefde Toneelgroep Maastricht p.150

zo 24 KZ

15:00

Bye bye baby 10+ Maas Theater en Dans

di

20:30

George & Eran worden racisten George & Eran p.154 Producties

di

10

26 KZ 26 H

20:30

Studio Erasmus

p/152

p.52

p.182 p.182

12 KZ

20:30

Passing the Bechdel test GRIP & Fabuleus

za 13 GZ

19:00

Hamlet, de familievøørstelling 8+ Pieter Kramer p.18

za 13 KZ

20:30

A seat at the table Saman Amani

zo 14 GZ

14:00

Hamlet, de familievøørstelling 8+ Pieter Kramer p.18

zo 14 KZ

15:00

Lev 6+ Theater Sonnevanck

p.188

di

20:15

Second nature NDT 1

p.190

16 GZ

p.184 p.186

11

INHOUDSOPGAVE

di

Shirt uit Fahd! Fahd Larzaoui

p.192

zo 12 KZ

16:00

Paginagroots

do 18

16 KZ

Motel Mozaïque

p.194

wo 15 GZ

20:15

Motel Mozaïque

p.194

The world according to Kubrick Het Zuidelijk Toneel

p.224

vr

Motel Mozaïque

p.194

do 16 zo 26

Operadagen Rotterdam 2019

p.226

28 31

50e Poetry International Festival

p.228

31 GZ

The hairy ape show Het Nationale Theater

p.230

20:30

19

za 20 di

23 GZ

19:30

Stille Heldinnendisco Rotterdams Wijktheater p.116

di

23 KZ

20:30

4:Still life NBProjects

p.196

di vr

di

23 H

vr

20:30

Studio Erasmus

p.52

wo 24 KZ

20:30

Glorie IIay den Boer

p.198

do 25 GZ

20:15

Onze straat Het Nationale Theater

p.200

JUNI

do 25 KZ

20:30

Black memories 14+ Danstheater Aya

p.202

vr

20:15

Onze straat Het Nationale Theater

p.200

za 1 zo 2

50e Poetry International Festival

p.228

p.204

za 1 GZ

20:15

The hairy ape show Het Nationale Theater

p.230

p.80

zo 2 KZ

15:00

Rijsen&Rooxman, Dedikkemuiz&Sjors mugmetdegoudentand

p.232

di

vr

26 GZ 26 KZ

zo 28 KZ

20:30 15:00

This is my last dance Tabea Martin Stadsastronaut Marjolijn van Heemstra

MEI wo 1

Rotterdam Circusstad

p.206

do 2

Rotterdam Circusstad

p.206

vr

Rotterdam Circusstad

p.206

Kamp Hotel Modern

p.208

za 4

Rotterdam Circusstad

p.206

zo 5

Rotterdam Circusstad

p.206 p.210

3

za 4 GZ

di

21:00

7 KZ

20:30

Metropolis #2-Politiek Troubleman

wo 8 GZ

20:15

BLACK. The sorrows of Belgium 1: Congo NTGent p.212

wo 8 KZ

20:30

Metropolis #2-Politiek Troubleman

p.210

do 9 H

12

Club Imagine

p.68

do 9 GZ

20:15

Bach & Soefi Nederlands Blazers Ensemble

p.214

do 9 KZ

20:30

Metropolis #2-Politiek Troubleman

p.210

vr

10 GZ

20:15

Broos Conny Janssen Danst

p.44

vr

10 KZ

20:30

In vrede Berg&Bos

p.216

za 11 GZ

20:15

Broos Conny Janssen Danst

p.44

za 11 KZ

20:30

Onbezongen KVS

p.220

zo 12 GZ

14:30

Ja! Nasrdin Dchar

p.222

20:15

4 GZ

20:15

The sea within Lisbeth Gruwez

p.234

wo 5 GZ

20:15

All hands on deck Scapino Ballet Rotterdam

p.130

do 6 GZ

20:15

All hands on deck Scapino Ballet Rotterdam

p.130

vr

7 GZ

20:15

All hands on deck Scapino Ballet Rotterdam

p.130

vr

7 KBS

25 jaar Dansateliers Dansateliers

p.236

All hands on deck Scapino Ballet Rotterdam

p.130

za 8 KZ

25 jaar Dansateliers Dansateliers

p.236

za 8 KBS

25 jaar Dansateliers Dansateliers

p.236

za 8 GZ

20:15

wo 12 GZ

20:15

Bagaar Het Toneelhuis

p.238

za 15 GZ

20:15

Settle for more NDT 2

p.240

za 15 KZ

20:30

Wat we normaal niet horen Laura van Dolron p.242

do 27 H

Club Imagine

p.68

do 27 KZ

Rotterdam International Duet Choreography Competition

p.244

vr

28 KZ

Rotterdam International Duet Choreography Competition

p.244

za 29 GZ

Rotterdam International Duet Choreography Competition

p.244

13

Laat je gidsen Met vijfhonderd voorstellingen per jaar kan het lastig kiezen zijn. Grote gezelschappen als Internationaal Theater Amsterdam (voorheen Toneelgroep Amsterdam) of topchoreografen als Alain Platel zijn makkelijk te vinden.

Maar hoe kom je bij die pareltjes die niet groots in het nieuws komen maar zeker het bezoeken waard zijn? Voor de nieuwsgierige bezoeker hebben onze programmeurs drie lijnen samengesteld.

Voor de bezoeker die zich zorgen maakt over de wereld is er Imagine. Hou je van experimenteel theater dat niet binnen één genre te vatten is? Dan de lijn Art of Performing iets voor jou. Voor onze jongere bezoekers die geïnteresseerd zijn in grootstedelijke thema’s als seksualiteit, vrijheid van religie en moderne technologieën is er OFFline. Je kan de programmalijnen in onze gids herkennen aan het etiket.

14

A

Art of Performing Art of Performing laat de nieuwste internationale ontwikkelingen zien op het gebied van hedendaagse podiumkunsten. Makers die de grenzen tussen de kunstdisciplines opzoeken. Spannende cocktails mixen van beeldende kunst, dans, theater, muziek en nieuwe media. Makers die het DNA van Rotterdam versterken; stoer, internationaal, avontuurlijk en onconventioneel.

De voorhoede van de internationale podia.

I

Imagine We zijn verdwaald in het Anthropoceen, het tijdperk van de mens. Er lijkt geen zinvolle relatie meer tussen ons gedrag en de veranderingen in de wereld. Anders denken vergt anders kijken, om anders te handelen.

Club Imagine gaat dat een seizoen lang oefenen.

Parallel loop Route Imagine; een selectie voorstellingen rond dezelfde vragen. Voor iedereen die niet stil wil blijven zitten!

O

OFFline Kan je nog bij een voorstelling aanwezig zijn zonder op Facebook op attending te staan? Kunnen we met onze online obsessie nog écht beleven? Sta je uit of sta je aan? Theater Rotterdam presenteert een nieuwe programmalijn: OFFline. Voor een echt avondje AAN. In OFFline keert een nieuwe generatie makers zich tegen de norm. Impulsen vanuit het hart van de stad.

Makers uit west of diep zuid maken verbinding met soortgelijke plekken in Parijs, Berlijn of Brussel. De schouwburg, een hub van dynamiek en ontmoeting.

Nooit voorspelbaar. 100% live. Plug in.

15

BEELDSPOOR

Beeldspoor 84 aluminium platen boven de trappen begeleiden het publiek in de schouwburg naar de Grote zaal.

Moshekwa Langa (1975): “Dit werkstuk maakt deel uit van een nog steeds groeiende serie, die voor mij vol zit met veelzeggende toverspreuken, namen en betekenislagen, omdat de verschillende teksten zeer verschillende plaatsen oproepen. Het leek me geschikt voor de schouwburg omdat het te maken heeft met tijd en met gevoelens die je op de een of andere manier ook in theatrale ervaringen terugvindt. Ik heb expres niet het theater zelf gebruikt, maar een ingedikt theatraal voorstel op tafel gelegd, met een aantal personages, dat onzichtbaar zijn werking zal krijgen in de theaterruimte. Er zijn weggevlakte gebieden en aarzelingen die wellicht het onbekende of het onopgeloste weergeven.

Het is een kaart die verleden tijden en parallelle situaties in een ruimte bijeenbrengt�.

16

17

FAMILIE, JEUGD

BEELD ARENE CASTELIJN & VRUCHTVLEES

di 18 dec

zo 14 apr

Hamlet, de familievøørstelling 8+ THEATER ROTTERDAM: PIETER KRAMER De Deense puberprins Hamlet maakt een hoop ellende mee. Hij raakt zijn vader kwijt, zijn oom trouwt met zijn moeder en een aantal van z’n vrienden is echt niet meer te vertrouwen. Voeg daar een nachtelijk bezoek van een geestverschijning aan toe en je hebt een jonge prins die erg in de war raakt. Van een vrolijke surfboy met goed haar, verandert hij in een sombermans met woedeuitbarstingen.

Hamlet is een stuk vol plezier, clownerie, pophits, degengevechten, bedrog, fysieke stunts en prachtige decors.

Een sprookjesachtig feest voor jong en oud. Waar je bij moet zijn. Of niet te zijn. Nee, wees er maar bij. Wordt bijzonder!

Het beroemdste stuk ter wereld, gebracht als ontroerende en hilarische familievoorstelling 18

INFO di 18 t/m za 22 december wo 26 t/m zo 30 december wo 2 t/m zo 6 januari wo 10 t/m zo 14 april 14:00 en/of 19:00 Check kalender en website voor exacte datums en tijden TR Schouwburg Grote zaal €13,50 tot €34,00 t/m 18 €13,50 tot €25,00 incl. drankje Try-outprijzen €15,00 op 18, 19 en 21 december Première 22 december

CREDITS Regie Pieter Kramer Tekst Don Duyns Liedteksten Alex Klaasen Met Mattias Van de Vijver, Sofie Porro, Wart Kamps, Dick van den Toorn, Han Oldigs, Ali Ben Horsting, Erwin Dörr, Thomas Dudkiewicz, Abdelkarim el Baz

19

Lejo Kerstshow 3+

FAMILIE, JEUGD

wo 2 jan

BEELD CHRIS VAN DER BURGHT

LEJO

Lejo, het legendarische vingerpoppetje, is wereldberoemd geworden door zijn voorstellingen, zijn filmpjes en natuurlijk door zijn televisieoptredens in Sesamstraat. Hij komt dit jaar met een echte Kerstshow naar het theater. Lejo neemt al zijn vrienden mee. Ze versieren een boom, zingen kerstliedjes, luiden de jingle bells en zelfs Rudolf het Rendier komt langs.

Dit alles wordt gespeeld door de handen van Leo Petersen, met hulp van een koffer vol houten ogen. Een vrolijke kerstvoorstelling voor het hele gezin (en opa en oma).

INFO

Na afloop kan iedereen zijn eigen Lejo-kerstpoppetje knutselen en bespelen.

wo 2 januari 11:00 en 15:00

20

TR Schouwburg Kleine zaal

CREDITS

â‚Ź8,00 tot â‚Ź11,00

Spel/idee Leo Petersen

Jingle bells met Lejo en Rudolf het Rendier 21

DANS

do 3 jan

Redo KORZO / SHAILESCH BAHORAN

INFO

Shailesh Bahoran combineert in zijn werk invloeden van hiphop, moderne dans en zijn Hindoestaanse afkomst en maakt nu een voorstelling met en over Redo. In een levend decor van koorzangers vertelt Redo door middel van dans het verhaal van zijn leven. Hij verbergt de obstakels op zijn pad niet, maar romantiseert ze ook niet.

Een voorstelling over tegenslag, wilskracht, eigenheid en motivatie 22

do 3 januari 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal €12,00 tot €15,00

O Programmalijn OFFline, pagina 14

CREDITS Regie Shailesh Bahoran Choreografie Shailesh Bahoran en Redouan Ait Chitt Compositie Rik Ronner

BEELD ARENE CASTELIJN & VRUCHTVLEES

Bij zijn geboorte staat Redouan Ait Chitt al met 6-0 achter. Zijn lichaam heeft bijzondere afwijkingen; onduidelijk is hoe dat komt. Zijn rechterarm is korter en mist het ellebooggewricht. Hij heeft in totaal vijf vingers. Zijn rechterheup ontbreekt, zijn rechterbeen is korter. Hij kan lopen dankzij een prothese. Maar Redouan gelooft niet in grenzen en excuses. Hij gelooft in zichzelf. Hij werd een internationaal geroemde breakdancer en motivational speaker: Redo.

23

First contact

THEATER

vr 4 jan

NIEUW STEDELIJK

BEELD WIDE VERCNOCKE

Een vader van ergens in de veertig bezit alles wat volgens de oppervlakkige normen noodzakelijk is: een mooi huis, een goedbetaalde maar drukke baan, een knappe echtgenote en een dochter. Pas als zij zestien wordt en volop haar eigen leven begint te leiden, ziet hij in dat hij haar door zijn jachtige leven nooit echt heeft leren kennen. De man zet alles op alles om het verleden in te halen.

First contact is de nieuwe stripvoorstelling van multimedia-artiest Adriaan Van Aken.

INFO vr 4 januari 20:30

CREDITS

TR Schouwburg Kleine zaal

Tekst, regie, audio- en videomontage Adriaan Van Aken Tekeningen Wide Vercnocke Muziek Joris Caluwaerts Met Stijn Meuris, Sara Vertongen

€12,00 tot €15,00

24

“Stijn Meuris is ideaal gecast als wanhopige vader. Hij drapeert zijn zinnen als spoken word rhymes over de muziek. ... First contact navigeert gezwind tussen alle media door, maar voelt niet als een grote trukendoos. Wel als een baanbrekend multimediaal stripverhaal.” (De Standaard     ) Stripvoorstelling over vader-dochterverhouding

25

THEATHER

za 5 jan

Liefdesverklaring (voor altijd) NBPROJECTS / HET ZUIDELIJK TONEEL In 2014 adopteerden toneelschrijfster Magne van den Berg en choreografe Nicole Beutler Publikumsbeschimpfung (1968) van Peter Handke en draaiden het stuk 180 graden.

Liefdesverklaring, een voorstelling met zes jongeren, was een dankbetuiging aan het publiek. Het werd geselecteerd voor het Theaterfestival.

Liefdesverklaring (voor altijd) is het vervolg, nu juist met oudere, zeer ervaren acteurs: Cas Enklaar, Marien Jongewaard, René van ’t Hof en Antoinette Jelgersma. Doorleefd, rauw en eerlijk, want zoals in elke lange relatie komt de liefde niet zonder strijd. Het gaat over acteurs en over toneel, maar vooral over hun relatie met ons. Een ode aan de toeschouwer, aan wederzijds vertrouwen, aan wat ons maakt en wat ons breekt.

Met Cas Enklaar, René van ’t Hof, Antoinette Jelgersma en Marien Jongewaard

26

INFO za 5 januari 20:30

CREDITS

TR Schouwburg Kleine zaal

Concept en regie Nicole Beutler en Magne van den Berg Tekst Magne van den Berg Met Antoinette Jelgersma, Cas Enklaar, Marien Jongewaard en René van ’t Hof

€12,00 tot €15,00

27

Jazz duzz 6+

FAMILIE, JEUGD

zo 6 jan

DE TONEELMAKERIJ

Dit is een dag uit het leven van een heel gewoon jongetje uit een heel gewoon gezin. Een keurig gezin in een keurige woonwijk. Het jongetje is een beetje dromerig. Daarom noemen ze hem Dizzy.

BEELD SARAH JONKER

Maar het is niet zomaar een dag. Dizzy gaat voor het eerst naar groep drie. Dat is best leuk, maar ook ingewikkeld.

Waarom zijn er allemaal van die regeltjes? Over hoe je je potlood vast moet houden. En dat je rechtop moet zitten.

Dizzy houdt meer van slaap boot kies en gaap bloot pies dan van aap noot mies. Hij houdt van buiten de lijntjes kleuren en van 1+1=3.

INFO zo 6 januari 15:00

CREDITS

TR Schouwburg Kleine zaal

Regie en concept Paul Knieriem Spel en muziek Klaas van Donkersgoed, Sanne den Hartogh, Peter van Heeringen, Nick Livramento Silva en Lowie van Oers

€8,00 tot €11,00

28

De Toneelmakerij laat zien dat jazz gaat om vrijheid en improvisatie. Met poëzie en anarchie, zelf verzonnen woorden en melodieën zonder eind.

Een theatraal jazzverhaal voor iedereen vanaf zes 29

THEATER

wo 9 jan

do 10 jan

Een antwoord op alle vragen LAURA VAN DOLRON Genoeg eenzame avonden op het toneel, Laura gaat samenwerken. Met de twee muzikanten Wilko Sterke en Frank van Kasteren geeft ze antwoord op wat het publiek echt weten wil.

Laura: “In Een antwoord op alle vragen heb ik een vorm gevonden waarbij iedereen in het publiek onderdeel van de voorstelling is. Door mensen te vragen een vraag op te schrijven, kunnen ze op een veilige manier meedoen.”

Laura en haar collega’s hebben zo veel mogelijk antwoorden klaar liggen. Het publiek ziet ze zoeken, worstelen en musiceren. Er zullen antwoorden zijn die passen bij de vragen, er zullen vragen niet gesteld worden waar zij wel het antwoord op hebben. Er is een hulplijn met antwoorden van bekende schrijvers. En misschien vinden ze wel één antwoord dat alle vragen overstijgt.

Stand up philosophy in concert met vragen van het publiek

30

INFO wo 9 en do 10 januari 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal €14,00 tot €17,00

I Programmalijn Imagine, pagina 14

CREDITS Concept en spel Laura van Dolron Muziek en spel Wilko Sterke en Frank van Kasteren

31

INFO do 10 t/m za 12 januari en za 6 april 20:15 TR Schouwburg Grote zaal

za 6 apr

Heisenberg

THEATER

do 10 jan

THEATER ROTTERDAM: JOHAN SIMONS

€13,50 tot €28,00 incl. drankje Try-outprijs €15,00 op 10 januari Première 11 januari Op 12 januari en 6 april wordt om 19:15 een inleiding gegeven Na de voorstelling op 12 januari vindt een nagesprek Het Laatste Woord plaats

BEELD LONNEKE VAN DER PALEN

CREDITS

32

Tekst Simon Stephens Vertaling Ariane Schluter Regie Johan Simons Vormgeving Marc Warning Kostuums Elsie de Brauw en kostuumatelier Theater Rotterdam Met Elsie de Brauw & Hans Croiset

Midden op een hectisch station ziet Georgie Alex. Ze kust hem in zijn hals. Ze waren niet op zoek naar iets, en zeker niet naar iemand, maar tot hun eigen verrassing is het incident aanleiding om op ontdekkingsreis te gaan naar elkaar, naar zichzelf en naar wat het leven hen nog te bieden heeft.

De Britse toneelschrijver Simon Stephens neemt in zijn stuk uit 2015 het onzekerheidsprincipe van Heisenberg (het is onmogelijk om een fysiek object te bestuderen zonder het op een bepaalde manier te beïnvloeden) als uitgangspunt.

Georgie en Alex zijn het materiaal waarmee hij experimenteert. Stephens creëert een humoristisch en muzikaal universum, een wereld vol levenskracht die loskomt als je het onvoorspelbare omhelst. In de Nederlandse bewerking van Heisenberg (vertaling: Ariane Schluter) staan Hans Croiset en Elsie de Brauw samen op het toneel.

Hans Croiset en Elsie de Brauw als onberekenbare elementaire deeltjes 33

DANS

vr 11 jan

Quite discontinuous “Het is een kleine kluwen lijven die bij elkaar willen horen maar waarover een doem van loslaten hangt. Twee vrouwen, twee mannen. Ze zwieren uitbundig door de witte ruimte. ... Het fysieke plezier van weer een kluwen lijven willen zijn, krijgt daarna, ook in de muziek, iets feestelijks. Maar dat duurt kort. Meteen erna waart er een donkere kracht over de dansvloer, de eerste tekenen dat deze choreografie ook een dodendans is, een melancholiek bewegen over verlies. ... Jasper van Luijk vertelt geen zoetgevooisde verhaaltjes.

Zijn dansen gaan over dans en over de noodzaak ervan.”

(Loek Zonneveld, Theaterkrant 2013) Jasper van Luijk vangt zijn fascinatie voor levenloosheid in een pas de trois van de rouw. Vijf jaar na een nationale en internationale succestournee komt Quite discontinuous terug in het theater.

Een pas de trois van de rouw

34

BEELD MENNO VAN DER MEULEN

SHIFFT / JASPER VAN LUIJK

INFO vr 11 januari 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal €14,00 tot €17,00

CREDITS Concept en choreografie Jasper van Luijk Muziek Lennart Siebers

35

THEATER

We kunnen er niet omheen THEATER ROTTERDAM / WISSELENDE THEATERMAKERS We kunnen er niet omheen organiseert de verrassing in het theater. Elke avond gaat een groep theatermakers aan de slag met onvermijdelijkheden, clichĂŠs en andere belemmeringen met als doel het publiek en zichzelf te verrassen met ongewone voorstellingen. Samen eten en drinken hoort er altijd bij.

We kunnen er niet omheen is een eenmalig avontuur. Reken in ieder geval alvast op Nasrdin Dchar, Floris van Delft, Mokhaled Rasem en Phi Nguyen.

De reeks wordt afgewisseld met vier instant theateravonden: in hooguit twee weken wordt het stuk voorbereid, uitgewerkt en afgemonteerd. Loting bepaalt de ingrediĂŤnten. Boogaard en Van der Schoot kunnen een poppenspel loten op basis van De ijsmakers van Ernest van der Kwast. Of Davy Pieters moet met de TRoepers Pietje Bell als kostuumdrama op de planken brengen.

INFO

Het avontuur in het theater 36

Kijk op www.theaterrotterdam.nl/ wekunnenernietomheen voor de exacte data en tijden.

37

Noumi, zusje zeven 5+

FAMILIE, JEUGD

zo 13 jan

ROSE STORIES Noumi heeft dikke pech dat ze de jongste is van zeven bazige zussen. Al die zussen bemoeien zich met haar en nooit mag ze met ze meedoen.

EELD CASPER KOSTER

Op een dag hipt er een gewond vogeltje in Noumi’s handen.

Ze neemt het stiekem mee naar huis. Nu heeft ze haar eigen geheim. Maar in een klein huis met zes nieuwsgierige zussen is het niet makkelijk een geheim te bewaren.

INFO zo 13 januari 15:00 CREDITS TR Schouwburg Kleine zaal €8,00 tot €11,00

38

Tekst Jorieke Abbing Regie Daniel van Klaveren Met Kyra Bououargane, Myrthe Huber en Nathan Klumperbeek

Noumi, zusje zeven is een humoristische, ontroerende voorstelling over het buitenbeentje van de familie, de zoektocht naar een eigen plek en een bijzondere vriendschap tussen mens en dier.

Buitenbeentje met zes bemoeizuchtige zussen 39

DANS

wo 16 jan

do 17 jan

Threesome DANSATELIERS / CONNOR SCHUMACHER In Threesome combineert Connor Schumacher drie van zijn choreografieën in één programma: het successtuk Exhibition uit Krisztina de Chatels Keuze 2, het trio Asset, liability & equity dat eerder alleen in de studio van Conny Janssen Danst en op de Nederlandse Dansdagen 2017 te zien was en het werk I trust in this life dat al werd uitgevoerd in theaters, op musea of op straat, en afhankelijk van de locaties verschillende gedaantes aanneemt.

BEELD ROB HOGESL

Schumacher, die zich sinds 2013 ontwikkelt onder de vleugels van Dansateliers, schuwt invloeden uit de jazz en musical niet, wat absurde, humoristische en schurende scènes kan opleveren.

“Connor is ongelooflijk slim en origineel. Dat afwijkende trekt me. Hij toont een wereld van extremen waarin uitersten samenkomen, kan goed samenwerken en durft politiek te zijn.” (Krisztina de Châtel)

Drie stukken van een eigenzinnige choreograaf 40

INFO wo 16 en do 17 januari 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal

CREDITS

€12,00 tot €15,00

Choreografie Connor Schumacher

41

za 19 jan

THEATER

wo 16 jan

PRODUCTIEHUIS THEATER ROTTERDAM: ZARAH BRACHT

BEELD BART GRIETENS

Een groep jonge mensen in een Westerse samenleving geniet van alle privileges die de vrijheid en welvaart hun oplevert, in het volle bewustzijn dat hun wereld gebouwd is op leugens en hebzucht. Hun gedrag gaat ten koste van andere mensen en de planeet, dat weten ze, en dus stoppen zij dit bewustzijn zo ver mogelijk weg: smile and wave.

INFO wo 16 t/m za 19 januari 21:00 TR Schouwburg Krijn Boon studio â‚Ź10,00 tot â‚Ź13,00

42

I Programmalijn Imagine, pagina 14 CREDITS Tekst Lieke Marsman en anderen Regie Zarah Bracht Vormgeving Liesje Knobel Met Rosa van Leeuwen, Tomer Pawlicki, Anneke Sluiters en Dennis Tiecken

Wanneer de apocalyps die zij zelf veroorzaakten in de woonkamer staat, weten zij zich geen houding te geven.

Hoe erg moet het worden, voordat we eindelijk in actie komen?

Zarah Bracht (Hamburg, 1990) studeerde in 2016 af aan de regieopleiding in Amsterdam. Ze ontwikkelde een theatertaal die gebaseerd is op beeld en beweging en gebruikt tekst eerder als toevoeging dan als uitgangspunt.

Dansen op de vulkaan van onze welvaart 43

DANS

do 17 jan

za 11 mei

Broos CONNY JANSSEN DANST

Broos is een fysieke voorstelling over ouderdom, jeugd en de breekbaarheid van het leven, van de eerste schreeuw tot de laatste zucht. In een mozaïek van vertellingen klinkt de hartenklop van de tijd.

Na Home (2017) en de remake van Inside out (2018) is Broos het nieuwste werk van Conny Janssen voor het theater.

Naast een groot, avontuurlijk ensemble van dertien dansers – jonge talenten en bekende gezichten – werkt Conny Janssen opnieuw samen met Maartje Teussink, die speciaal voor de voorstelling nieuw werk componeert en live uitvoert.

BEELD LEO VAN VELZE

INFO do 17 t/m za 19 januari 20:15 zo 20 januari 14:30 vr 10 en za 11 mei 20:15 TR Schouwburg Grote zaal CREDITS €13,50 tot €34,00 incl. drankje Première 18 januari

De kwetsbaarheid van het leven, van de eerste schreeuw tot de laatste zucht 44

Op 19 januari wordt om 19:15 een inleiding gegeven

Choreografie Conny Janssen Muziek Maartje Teussink Vormgeving Thomas Rupert Met Adi Amit, Ian Ancheta (stage), Davide Bellotta, Tu Hoang, Maud Huizing, Martijn Kappers, Romee van de Meent (stage), Hiro Murata (stage), Richard Nagy, Mariko Shimoda, Remy Tilburg, Chanel Vyent (stage) en Liza Wallerbosch

45

za 19 jan

De laatste

THEATER

vr 18 jan

BEELD HANS ANDERSON

JACK WOUTERSE / MAN MET HOND / ALLES VOOR DE KUNSTEN

Een bijna vergeten acteur (Jack Wouterse) leeft samen met zijn hond op een zolderkamertje. Hij heeft het gevoel dat hij niet meer meetelt. Dan neemt hij een beslissing. Hij wil nog eenmaal alles uit de kast halen om te laten zien wat hij in huis heeft. In de melancholieke en optimistische voorstelling De laatste kijkt de acteur terug op het leven, maar ook vooruit.

Herman Gilis, oude makker van Wouterse bij het Ro Theater (nu Theater Rotterdam), regisseert de tekst van Oscar van Woensel.

INFO vr 18 en za 19 januari 20:30 CREDITS TR Schouwburg Kleine zaal €18,00 tot €21,00

46

Concept en spel Jack Wouterse Tekst Oscar van Woensel Regie Herman Gilis Muziek Maartje Teussink

Uitgerangeerde acteur laat nog één keer zien wat hij kan 47

FAMILIE, JEUGD

zo 20 jan

Gewoon held 8+ HET LAAGLAND

En toch valt de overgang niet mee. Jezelf zijn is behoorlijk moeilijk. Dat je geen onverslaanbare monsters meer hoeft te verslaan is fijn, maar als het je niet lukt om een jampotje open te krijgen, is dat gênant. Falen is eng. Je lijkt wel een held te moeten zijn om geen held meer te zijn.

Vier voormalige superhelden gaan het nieuwe avontuur aan, openhartig vertellend en ontdekkend. Ook voor normale mensen zijn de gedachten van deze fantastische vier opvallend herkenbaar.

Moet je een held zijn om geen held meer te zijn?

48

INFO zo 20 januari 15:00 TR Schouwburg Kleine zaal €8,00 tot €11,00

CREDITS Idee Inèz Derksen Concept en regie Lennart Monaster Vormgeving Douwe Hibma Met Folmer Overdiep, Gijs Nollen, Kiki van Aubel en Aafke Buringh Kostuums Liesje Knobel

BEELD JOOST MILDE

Vier superhelden zijn er helemaal klaar mee. Voorgoed.

Voortaan moet iedereen zelf de wereld maar verbeteren. Ze doen hun heldenkostuums uit en schudden hun megakrachten van zich af. Gewoon willen ze zijn, met gewone krachten en gewone gedachten. Dat je dan niet altijd de beste bent: prima.

49

48e International Film Festival Rotterdam

FESTIVAL

wo 23 jan t/m zo 3 feb

Twaalf dagen boordevol films uit alle hoeken van de wereld, dat is het International Film Festival Rotterdam. Het trekt jaarlijks meer dan 300.000 filmfans en meer dan tweeduizend nationale en internationale filmprofessionals naar Rotterdam.

Het festival presenteert veel jonge, opkomende talenten, vaak met gedurfd werk. Naast het programma brengen allerlei evenementen publiek en filmmakers bij elkaar: zaalgesprekken, lezingen, debatten, talkshows, live performances en installaties verspreid over de vele festivallocaties in Rotterdam. Hoogtepunten zijn de uitreiking van de Hivos Tiger Competition en Tiger Awards Competition for Short Films.

INFO wo 23 januari t/m zo 3 februari TR Schouwburg

50

De jaarlijkse overdosis cinema van over de hele wereld 51

TALKSHOW

29 jan

23 apr

Studio Erasmus Studio Erasmus is de maandelijkse talkshow van de Erasmus Universiteit over de actualiteit en de laatste wetenschappelijke ontwikkelingen – van bankiersbonussen tot grotestadsproblematiek en van hersenscans tot vrouwelijk leiderschap. Verrassend, prikkelend, op het scherpst van de snede, maar altijd academisch verantwoord. Met interviews, minicolleges en livemuziek. Studio Erasmus is een coproductie van Studium Generale, Vers Beton en Theater Rotterdam. Geert Maarse presenteert.

INFO di 29 januari di 19 februari di 26 maart di 23 april 20:30 TR Schouwburg Hal

Interviews, minicolleges en live muziek 52

Vrij entree

53

do 7 feb

People, places & things

THEATER

di 5 feb

TONEELGROEP OOSTPOOL Emma (Hannah Hoekstra) is jong, intelligent, knap en succesvol. Ze lijkt een ster in wording, maar ze houdt zich staande op een cocktail van drugs en alcohol. De mensen om haar heen moeten toekijken hoe ze langzaam wegglijdt.

BEELD KRISTA VAN DER NIET

People, places & things gaat vooral over haar gevecht om weer gezond te worden. En hoe belangrijk een tweede kans kan zijn.

We zijn tegenwoordig vrijer dan ooit, krijgen alle mogelijkheden, en toch zijn er steeds meer jonge mensen die vastlopen. Als alles kan, ben je zelf je grootste vijand.

INFO di 5 t/m do 7 februari 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal €14,00 tot €17,00

54

CREDITS Tekst Duncan McMillan Vertaling Hannah van Wieringen Regie Marcus Azzini Vormgeving Dennis Vanderbroeck Met André Dongelmans, Hannah Hoekstra, Thomas Höppener, Loek Peters en Ariane Schluter

In Londen was People, places & things (2014) van Duncan McMillan een groot succes. Ook internationaal trok het de aandacht. “Meeslepend, hartverscheurend… eindeloos vindingrijk” schreef The New York Times.

Britse toneelhit met Hannah Hoekstra en Ariane Schluter 55

vr 8 feb

Het duel HET NATIONALE THEATER / TONEELGROEP OOSTPOOL In een verlopen stadje leidt een kleine Russische gemeenschap een bevoorrecht leven tussen de overwegend islamitische bevolking. De hypergevoelige intellectueel Lajevski (Joris Smit) is ernaartoe gevlucht met zijn geliefde Nadezjda. Zij heeft voor hem haar man in Sint Petersburg in de steek gelaten. De zomerhitte laat de spanningen gemakkelijk oplopen, zowel in de gemeenschap als in de relatie van de jonge geliefden. Als de bioloog Von Koren (Jacob Derwig) openlijk beweert dat overtollige mensen als Lajevski moeten worden vernietigd, leidt deze provocatie tot een duel op leven en dood.

Jeroen De Man (Ondertussen in Casablanca, Ondine) regisseert Het duel, een toneelbewerking van de beroemde novelle van Anton Tsjechov. Tsjechov-vertaler Charles B. Timmer noemde Het duel een van Tsjechovs grote toneelstukken, maar dan in de vorm van een novelle.

Eindelijk weer eens een nieuw stuk van Tsjechov 56

BEELD SARAH CARLIER

THEATER

do 7 feb

INFO do 7 en vr 8 februari 20:15 TR Schouwburg Grote zaal â‚Ź13,50 tot â‚Ź28,00 incl. drankje Op 7 en 8 februari om 19:15 kun je meedoen aan de Tsjechov Duel Quiz

CREDITS Tekst Anton Tsjechov Bewerking Jacob Derwig en Jeroen De Man Regie Jeroen De Man Met Jacqueline Blom, Violet Braeckman, Jacob Derwig, Hein van der Heijden, Rabbi Jallo, Teun Luijkx, Joris Smit en Jaap Spijkers

57

Nachthexen II: La Parisienne

DANS

vr 8 feb

JENS VAN DAELE

INFO vr 8 februari 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal €12,00 tot €15,00

CREDITS Choreografie Jens van Daele

58

Een geheim Begraven in een dagboek NachtHexen verlaten hun huizen De straten op De lichtstad in Een nacht van terreur, ontij en onbegrip De huidige tijd Ik hoor het geluid van wanhoop en moed Ik proef de smaak van angst op hun uitgedroogde lippen Monden die tegenstand blijven verklaren.

Ik voel de samenhorigheid Donoren van kracht in barre dagen Bakens van licht in een verduisterde stad Sterke vrouwen in straffe tijden Nachthexen verbindt dans en poëzie 59

DANS

za 9 feb

Flamenco Biënnale: Mujer en azul VANESA AIBAR Vanesa Aibar (1983) geldt als een rijzende ster in de flamencowereld. Ze begon op haar achtste te dansen in haar geboortestad Jaén en studeerde af in Spaanse dans en flamenco aan het conservatorium in Granada. In Sevilla breidde zij haar training nog verder uit met lessen in verschillende disciplines. Daardoor kon ze haar repertoire uitbreiden met klassieke en moderne dans. Ze werd meerdere malen bekroond, als danseres en als choreografe. Behalve met prestigieuze gezelschappen in Spanje, zoals dat van Eva La Yerbabuena, trad zij ook daarbuiten op, bijvoorbeeld in Het Concertgebouw en De Doelen.

Mujer en azul (Vrouw in het blauw) is gebaseerd op heldhaftig temperament en woede, de waarde van je innerlijke stem, macht en overlevingskracht, verleiding, het juk van begeerte en de kracht van de vrije wil.

Rijzende ster in de flamencowereld

60

INFO za 9 februari 20:30 CREDITS TR Schouwburg Kleine zaal €14,00 tot €17,00

Regie, choreografie en dans Vanesa Aibar Compositie en gitaar José Torres Vicente Cante Zang Tremendo hijo

61

Flamenco Biënnale: La fiesta

DANS

zo 10 feb

ISRAEL GALVÁN

INFO zo 10 februari 20:15 CREDITS TR Schouwburg Grote zaal €13,50 tot €31,00 incl. drankje Om 19:15 wordt een inleiding gegeven

62

Concept, regie en choreografie Israel Galván Vormgeving Pablo Pujol Muzikale leiding Israel Galván en Niño de Elche Met Israel Galván, Bobote, Eloísa Cantón, Emilio Caracafé, Ramón Martínez, Niño de Elche, Alejandro RojasMarcos, Uchi en het Byzantijnse ensemble Polytropon

“Om te kunnen dansen, moet ik mezelf een beetje doden”, zegt Israel Galván (Sevilla, 1973). “Soms doe ik riskante dingen met zoveel kracht dat ik mezelf kan verwonden. Als ik die risico’s niet zou nemen, zou ik niet meer zijn dan een beroepsartiest.”

Galván, “de koning van de flamenco” volgens Le Monde, zoekt de uitersten op, maar staat met zijn voeten diep in de traditie. Hij noemde zijn nieuwste voorstelling La fiesta.

Al vanaf zijn vierde trad hij op met zijn ouders, allebei dansers, om het plaatje van een gezin te laten zien. Na de show begon het feest pas goed en het ging eindeloos door.

La fiesta is een soort herinneringsfeest, zijn verwerking van de eindeloze fiesta’s uit zijn jeugd met uiteenlopende topperformers uit de flamencowereld.

Herinnering aan de eindeloze dansfeesten uit zijn jeugd 63

za 16 feb

Pas de deux

DANS

wo 13 feb

SCAPINO BALLET ROTTERDAM BEELD JORIS JAN BOS

In het dansconcert Pas de deux komen twee werelden samen. Die van Michiel Borstlap is kristalhelder in haar eenvoud. De wereld van Ed Wubbe is expressief, dynamisch en soms ontregelend. Het ene moment is de voorstelling lichtvoetig en sereen, het andere gepassioneerd en opwindend.

Borstlap won de Europe Jazz Contest en de Thelonious Monk Award. Hij werkte samen met grootheden als Herbie Hancock en Pat Metheny, maar ook met klassieke instrumentalisten als Janine Jansen en Lavinia Meijer. Ook schreef hij op bestelling een opera voor de emir van Qatar.

De laatste jaren legt hij zich toe op subtiele, verstilde solo-optredens. Daaromheen vouwen Wubbe en zijn dansers hun bewegingen en lijnen.

INFO wo 13 t/m 16 februari 20:15 TR Schouwburg Grote zaal €18,50 tot €37,00 incl. drankje Om 19:15 wordt op 13, 14 en 15 februari een inleiding gegeven

64

CREDITS Choreografie Ed Wubbe Muziek Michiel Borstlap

“Pas de deux is bijzonder aangenaam, lichtvoetig, sereen en contemplatief. Prachtig warm spel van Michiel Borstlap.” (De Volkskrant) De muziek van Michiel Borstlap als motor voor de dans 65

THEATER

wo 13 feb

Spinoza HET ZUIDELIJK TONEEL / DE VERWONDERING

In de filosofenserie is na Socrates en Marx Nederlands bekendste filosoof aan de beurt: Baruch Spinoza. Spinoza is brandend actueel. Achter zijn bevlogen en rationeel onderbouwde boodschap van vrede, vrijheid en openheid staat een man van vlees en bloed, die heen en weer geslingerd werd tussen eenzaamheid, vrijheid, strijd en verzet. Hij laat zien dat er geen kloof kan zijn tussen je overtuiging en je eigen leven, tussen denken en praktische wijsheid, tussen idealen en politiek realisme. Een voorstelling voor jonge idealisten, oude krokodillen en iedereen die af en toe eens nadenkt.

In de filosofenreeks wekt bedenker en regisseur Stefaan Van Brabandt grote denkers tot leven. Spinozakenner Tinneke Beeckman schrijft de tekst, Han Kerckhoffs speelt.

“Niets menselijks is mij vreemd” 66

INFO wo 13 februari 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal €16,00 tot €19,00

CREDITS

Het Laatste Woord, een nagesprek

Concept en regie Stefaan Van Brabandt Tekst Tinneke Beeckman Met Han Kerckhoffs

67

TALKSHOW

do 14 feb

do 27 jun

Club Imagine Je stapt in je auto, draait je contactsleutel om. Het maakt toch weinig verschil als alleen jij dat niet zou doen. Of: jij eet geen vlees meer, maar Nederland gaat kalfsvlees naar China exporteren. Of: iedereen heeft inmiddels groene stroom, maar Rotterdam heeft nog steeds de grootste kolenhaven.

De overslag hier sluiten betekent immers bovenal: verplaatsing naar een andere haven.

Wat nu? We zijn verdwaald in het Anthropoceen, het tijdperk van de mens. Er lijkt geen zinvolle relatie meer tussen ons gedrag en de veranderingen in de wereld. We proberen uit alle macht op een ander spoor te komen. Hoe vormen zich (denk)beelden, hoe begrijpen we onszelf tussen contactsleutels, handelsverdrag en kolenoverslag opnieuw als ecologische wezens?

Anders denken vergt anders kijken, om anders te handelen.

Club Imagine gaat dat een seizoen lang oefenen. Elke editie centreert rond een denker die helpt thuiskomen, navigeren, verdwalen of opgaan in die nieuwe ecologie. Dat zoeken we in beelden en verbeelding, in mediawijsheid. Maar ook in het handelen van politiek, activisme en ondernemerschap.

Club Imagine, oefenplaats voor aardbewoners, eens in de zes weken, vanuit de hal de Schouwburg. Gratis toegankelijk!

68

BEELD SALIH KILIC

INFO do 27 september do 8 november do 20 december do 14 februari do 28 maart do 9 mei do 27 juni TR Schouwburg Gratis toegankelijk

69

Instant love

MUZIEKTHEATER

do 14 feb

VIA BERLIN / CELLO OCTET AMSTERDAM Instant love is het verhaal van Grace, die door de charmante pooier King de wereld van de prostitutie wordt ingelokt.

Hij spiegelt haar een gouden toekomst voor, maar daar komt niks van terecht. Zonder paspoort of papieren is ze rechteloos en onbeschermd. Het enige wat haar nog rest is wraak.

Instant love laat zien hoe kwetsbaar mensen zijn als ze de autonomie over hun eigen leven kwijtraken. Zo verandert wat het mooiste tussen twee mensen zou moeten zijn, in het meest afschuwelijke.

INFO do 14 februari 20:30

CREDITS

TR Schouwburg Kleine zaal

Tekst Ko van den Bosch Regie Ria Marks Compositie Harald Austbø Vormgeving Miek Uittenhout Met Dagmar Slagmolen, Harald Austbø en Cello Octet Amsterdam

€14,00 tot €17,00

70

Harald Austbø schreef speciaal voor deze voorstelling nieuwe composities voor het Cello Octet Amsterdam.

Lyrische melodieën kapseizen en worden overspoeld door dissonanten. Aanstekelijke schlagers worden schurend traag ondermijnd. Hemelse muziek krijgt vette rafelranden. Ko van de Bosch schreef de tekst, Ria Marks regisseert.

Muziektheater op tekst van Ko van de Bosch 71

THEATER

vr 15 feb

za 16 feb

Assad FRASCATI PRODUCTIES / JAN HULST & KASPER TARENSKEEN

1994, Western Eye Hospital London. Een arts maakt een snee in een opengesperd kinderoog. Er vloeit geen druppel bloed, dat is het mooie van zijn werk. Dan gebaart zijn assistent: telefoon, noodgeval.

Drie uur later zit hij in een privévliegtuig naar zijn geboorteland. Daar hoort hij dat zijn oudere broer, papa’s lieveling en troonopvolger, bij een verkeersongeluk is omgekomen. De introverte oogarts wordt per direct in het leger klaargestoomd om zijn warlord-vader op te volgen als president.

Inmiddels is Bashar al-Assad een van de grootste oorlogsmisdadigers van onze tijd, ligt Syrië in puin en kleeft het bloed van honderdduizenden aan zijn handen.

Assad is een portret van mensen in onmenselijke omstandigheden, een poging van Jan Hulst en Kasper Tarenskeen om iets te zeggen over verschrikkingen van onze tijd.

Het wonderlijke levensverhaal van een oorlogsmisdadiger 72

INFO CREDITS vr 15 en za 16 februari 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal €16,00 tot €19,00

Tekst en regie Jan Hulst en Kasper Tarenskeen In samenwerking met Frascati Producties & De Coproducers (een samenwerking van Theater Rotterdam, Frascati, Theater aan het Spui, De NWE Vorst, De Verkadefabriek, Theater Kikker, Zwolse theaters en de Toneelschuur)

73

MEDIAWAND

Pandora’s music box 1985 FEBRUARI

In 1985 was De Doelen het toneel van het new wave popfestival Pandora’s Music Box. Het festival beleefde maar één aflevering, maar was met haar vernieuwende programmering een voorbeeld voor andere grote muziekfeesten, zoals Lowlands.

Alle bezoekers van Pandora’s Music Box moesten zich laten fotograferen bij binnenkomst. Dat gebeurde in speciaal opgezette studio’s. Niet alleen de bezoekers werden vastgelegd, maar ook de medewerkers van De Doelen en het festival.

De collectie vormt een uniek tijdsbeeld van de roerige jaren tachtig. De foto’s lagen lang opgeslagen bij organisator Berry Visser, oprichter van Mojo Concerts. DIG IT UP herontdekte de foto’s enkele jaren geleden, scande ze en maakt ze nu toegankelijk, voor het eerst sinds fotograaf John Groot ze opborg in filmblikken. De doos van Pandora is een tijdscapsule met wondermooie portetten.

74

75

FAMILIE, JEUGD

zo 17 feb

ChitChat 4+ MAAS THEATER EN DANS / TUNING PEOPLE

Charlotte Goesaert en Karolien Verlinden maken een dansvoorstelling met zelfgemaakte klanken, met bewegingen die variëren van heel zacht tot heel wild. Joost Maaskant mixt er geluiden bij, van klankgedicht tot rockopera.

Karolien en Charlotte: “Wij zijn zelf nogal wild en merken dat ons impulsieve gedrag soms problemen oplevert. Daarom is het fijn om in ChitChat de dingen te doen die we in het echte leven niet mogen.”

Moniek Merkx van Maas Theater en Dans: “Ze zijn meesters in exact hetzelfde doen en dan snel variëren. Wie kijkt wil zelf meedansen, hinkelen en springen.”

Een hyperactief klankgedicht voor kleuters 76

BEELD ROOSMARIJN KNIJNENBURG

Twee meisjes botsen er op los. Ze giebelen, schaterlachen, proesten, spelen, kletsen, stoeien, vechten en maken het weer goed. De vriendinnen bewegen samen, ze imiteren elkaar voortdurend. Soms doen ze alles samen, dan gaan ze weer uit elkaar.

INFO zo 17 februari 15:00 CREDITS TR Schouwburg Kleine zaal €8,00 tot €11,00

Choreografie en dans Charlotte Goesaert, Karolien Verlinden Geluid Joost Maaskant Eindregie Jef Van gestel

77

Celia!

THEATER

zo 17 feb

URBAN MYTH

BEELD MILETTE RAATS

In Celia! vertelt Koos Terpstra het verhaal van twee Cubaanse vrouwen. Celia Sánchez was van cruciaal belang voor de Cubaanse revolutie, Celia Cruz een populaire zangeres die naar de Verenigde Staten vluchtte.

Sánchez probeert Cruz, inmiddels internationaal gevierd als salsakoningin, tijdens de Koude Oorlog over te halen om terug te keren naar Cuba, zodat ze mee kan helpen het land op te bouwen. Sánchez ziet kunst als mogelijkheid tot een collectief ideaal, voor Cruz is kunst een individualistische viering van de vrijheid.

INFO zo 17 februari 16:30

CREDITS

TR Schouwburg Grote zaal

Tekst Koos Terpstra Regie Jörgen Tjon A Fong Muziek Nils Fischer, Samuel Ruiz, Oscar Cordero, Joe Rivera, Marc Bischoff, Armando Vidal Met Manoushka Zeegelaar Breeveld, Susan Visser en anderen

€18,00 tot €21,00 incl. drankje

78

Urban Myth, opgericht door regisseur Jörgen Tjon A Fong, brengt het conflict over idealisme, solidariteit, vrijheid en collectieve verantwoordelijkheid met muziek van Timbazo (salsa en Cubaanse timba), onder leiding van percussionist Nils Fischer.

Swingend theater over vrijheid, idealen en solidariteit

79

THEATER

wo 20 feb

zo 28 apr

Stadsastronaut Als we onze planeet willen redden moeten we gaan leven als astronauten, zei astronaut Wubbo Ockels op zijn sterfbed. Uitzoomen, de ruimte ervaren en onze kwetsbaarheid onder ogen zien kan ons de blik op de toekomst geven die we nu ontberen. Mooi gezegd, maar hoe doe je dat?

Marjolijn van Heemstra ontwikkelde met een team van specialisten een astronautenopleiding voor aardbewoners die ze liet testen door haar buren in een oude Amsterdamse volkswijk. Hoe vind je ruimte voor het heelal als de plantsoenendienst voortdurend je voortuin overhoop schoffelt?

Hoe ervaar je kosmische verbondenheid als je de moskee op de hoek als een grote bedreiging ziet?

In Stadsastronaut komen de buren vertellen over hun opleiding. Poëzie en praktijk, ideaal en werkelijkheid komen bij elkaar in een handleiding voor de toekomst.

Leven als een astronaut: een handleiding voor de toekomst

80

BEELD MARLOES EN WIKKE

STICHTING MARJOLIJN VAN HEEMSTRA / THEATER ROTTERDAM

INFO wo 20 t/m za 23 februari 20:00 zo 24 februari en zo 28 april 15:00 TR Schouwburg Kleine zaal €10,00 tot €17,00 Première 22 februari

I Programmalijn Imagine, pagina 14 CREDITS Tekst, concept en spel Marjolijn van Heemstra Regie Erik Whien Geluid Roald van Oosten Vormgeving Marloes en Wikke Coproductie Theater Rotterdam

81

Gonzo

THEATER

wo 20 feb

ABATTOIR FERMÉ

De term gonzojournalistiek is onlosmakelijk verbonden met Hunter S. Thompson (1937-2005). In leven en werk van de excentriekeling, activist, wapengek, schrijver voor Rolling Stone en icoon van de tegencultuur, lopen journalistiek, fictie, kunst en drugs soepel in elkaar over. In zijn beroemde roman Fear and loathing in Las Vegas reist hij dik onder de middelen rond door een koortsig Amerika van pretparken, raciale spanningen, paranoia en extreem consumentisme.

CREDITS

Gefundenes Fressen voor Abattoir Fermé dus. Gonzo is een hilarische en ontluisterende geschiedenis van het Westen.

Een hallucinatie die begint bij de geboorte van de rock-’nroll en via Vietnam en Watergate eindigt in een berghut in 2005, waar Thompson zich een kogel door het hoofd schiet.

En dat allemaal in de unieke beeldtaal van de Vlaamse theatermakers.

Tekst en regie Stef Lernous, geïnspireerd door leven en werk van Hunter S. Thompson Met Steve Geerts, Kirsten Pieters, Anneke Sluiters, Chiel van Berkel, Tine Van den Wyngaert

Rock-’n-roll-beeldtheater over een overspannen Amerika

INFO wo 20 februari 20:15 TR Schouwburg Grote zaal €18,00 tot €21,00 incl. drankje

82

83

DANS, FESTIVAL

wo 20 feb

vr 22 feb

Moving futures DANSATELIERS

Voor de vijfde keer reist het dansfestival Moving Futures door Nederland. Het festival presenteert de meest toonaangevende jonge makers van het moment uit de stal van de vijf Nederlandse danshuizen Dansmakers Amsterdam, Dansateliers, DansBrabant, De Nieuwe Oost en Random Collision. In acht verschillende theaters door het land maakt het publiek kennis met de nieuwe generatie dansmakers.

Met werk van Connor Schumacher, Johanna Tengan, Sigrid Stigsdatter en meer.

INFO wo 20 t/m vr 22 februari 20:30

De nieuwe gezichten van de hedendaagse dans 84

TR Schouwburg Kleine zaal en Krijn Boon studio

85

Between us

DANS

do 21 feb

THE RUGGEDS

Je hebt familie en je hebt vrienden. Maar soms zijn je vrienden meer familie dan je familie zelf. The Ruggeds uit Eindhoven kennen elkaar sinds hun tienerjaren. Samen groeiden ze op en werden ze heel close, samengebracht door hun ervaringen, niet door hun DNA.

BEELD THIJN VAN DER LINDEN

INFO

Between us gaat over de banden die hen verbinden. Wat maakt hen een familie? Hoe diep gaat dat? Op het podium bewegen ze in een web van bungeecords, touwen, elastieken en snaren. Met een mix van dans, muziek, acrobatiek, slacklining en b-boying nemen The Ruggeds het publiek mee.

do 21 februari 20:15 TR Schouwburg Grote zaal €18,00 tot €21,00 incl. drankje Om 19:15 wordt een inleiding gegeven

O Programmalijn OFFline, pagina 14

86

CREDITS Artistieke leiding Niek Traa Choreografie Roy Overdijk Muziek Boi Beige en Y’skid Vormgeving Klim van Laarschot Met Andy ‘Duzk’ Tjong-Kim-Sang, Jessy J ‘ azzy Gypz’ Kemper, Niek Traa, Rico ‘Zoopreme’ Coker, Roy Overdijk, Sjoerd ‘Stepper’ Poldermans, Tawfiq Amrani en Virgil ‘Skychief’ Dey

The Ruggeds hadden in 2017 succes met Adrenaline, in Nederland (“De voorstelling barst van de goede ideeën en mooie scenes”, Theaterkrant     ) en daarbuiten (“Kept topping their energy”, The New York Times).

Internationaal geprezen crew over hun familieband 87

THEATER

do 21 feb

De koning sterft Koning Berenger I stapt monter uit bed. Dan krijgt hij te horen dat aan het eind van de voorstelling alles voorgoed zal verdwijnen: hijzelf, zijn koninkrijk, de hele wereld. Twee koninginnen staan hem bij, op weg naar het einde. Maar de koning klampt zich liever vast aan zijn wanhopige ontkenning.

Gebaseerd op Ionesco’s absurdistische klassieker De koning sterft maakt Olivier Diepenhorst samen met onder anderen Abke Haring (winnares Theo d’Or voor Hamlet vs Hamlet), Krisjan Schellingerhout en Jade Olieberg een fysieke en poëtische voorstelling over hoe iemand reageert als hij oog in oog staat met het einde.

88

BEELD TANNALEEN LOUWES

TONEELSCHUUR PRODUCTIES / OLIVIER DIEPENHORST

INFO

In 1962 was toneelschrijver Eugène Ionesco ernstig ziek. Hij moest rekening houden met het ergste en verwerkte zijn gedachten daarover tot dit stuk.

do 21 februari 20:30

Over een koning met oogkleppen

€14,00 tot €17,00

CREDITS TR Schouwburg Kleine zaal

Tekst Eugène Ionesco Regie Olivier Diepenhorst Met Abke Haring, Jade Olieberg, Krisjan Schellingerhout en anderen

89

De familie van Nielie breekt de tent af 6+

FAMILIE, JEUGD

vr 22 feb

THEATERGROEP KWATTA / OORKAAN De Familie van Nielie, een splinternieuw gezin, woont sinds kort met elkaar onder een dak. Samen met een hond, een varkentje, oma en een filosoof in de kast.

BEELD LAURA LUCA

Het is winter, iedereen heeft het koud, Jonathan is jarig en dan gebeurt er iets waardoor de zon gaat schijnen. Maar de Familie van Nielie is niet alleen. Ziet Jonathan dubbel, of zijn dat echt twee meisjes die sprekend op elkaar lijken?

En wat komt daar met stramme passen aangebliepbliept?

Waarom krijgt oma Wil steeds geheimzinnige telefoontjes?

Als er gevaar dreigt, lijkt Jonathan de enige die de familie kan redden. Maar waar is hij gebleven?

INFO CREDITS vr 22 februari 19:00 TR Schouwburg Grote zaal â‚Ź14,00 tot â‚Ź17,00 incl. drankje

90

Tekst Simon van der Geest Regie Josee Hussaarts Compositie Steven Kamperman Poppen Siem van Leeuwen Met Gustav Borreman, Joost Dekker, Marieke van Leeuwen, Lieneke Le Roux (spel) en Bart Lelivelt, Chris Saris en Jesse Faber (muziek)

Bij de Familie van Nielie weet je het maar nooit. In hun wereld is niets wat het lijkt.

Kersverse familie komt in wonderlijke werelden terecht

91

THEATER

za 23 feb

Een man die slaapt BOG. / HET ZUIDELIJK TONEEL “Op een dag als deze, wat later, wat eerder, ontdek je zonder verrassing dat er iets mis is, dat je, om het zonder omwegen te zeggen, niet weet hoe je moet leven, dat je dat nooit zult weten.”

BOG. maakt een muzikale voorstelling over de Franse schrijver Georges Perec. Hij slaagde er als weinig anderen in om het alledaagse, het tijdloze, het eenzame en het gemeenschappelijke van het menselijk bestaan voelbaar te maken.

Perec schreef Een man die slaapt vanuit het perspectief van een twintiger in Parijs. Terwijl de wereld op springen staat, neemt hij niet langer deel aan het leven dat hij verwacht wordt te leiden. De schrijver koos de je-vorm om het publiek direct aan te spreken. Dat merk je ook in de voorstelling.

Muziektheater naar Georges Perec over een man die niet mee wil doen

92

INFO za 23 februari 20:30 CREDITS TR Schouwburg Kleine zaal €12,00 tot €15,00

Van en door Judith de Joode, Benjamin Moen, Sanne Vanderbruggen en Lisa Verbelen Eindregie Erik Whien

93

Grand finale

DANS

zo 24 feb

HOFESH SHECHTER COMPANY In zijn nieuwe choreografie pakt Hofesh Shechter uit. Tien dansers en zes musici maken samen Grand finale, een stuk dat emotionele extremen opzoekt. Het is zowel grappig als grimmig, afschrikwekkend en esthetisch, vol anarchistische energie en gewelddadige humor. Shechter creëert een visioen van een wereld in duikvlucht; gedeeltelijk concert, gedeeltelijk dans, gedeeltelijk theater. Het stuk ging op 14 juni 2017 in Parijs in première, was daarna internationaal te zien en kreeg overal enthousiaste reacties.

“Choreografisch vuurwerk” (Le Monde)

CREDITS INFO zo 24 februari TR Schouwburg Grote zaal €13,50 tot €34,00 incl. drankje

94

Choreografie en muziek Hofesh Shechter Vormgeving Tom Scutt Met Chien-Ming Chang, Frédéric Despierre, Rachel Fallon, Mickael Frappat, Yeji Kim, Kim Kohlmann, Erion Kruja, Merel Lammers, Attila Ronai, Diogo Sousa (dans), James Adams, Chris Allan, Rebekah Allan, Mehdi Ganjvar, Sabio Janiak en Desmond Neysmith (muziek)

“A wild waltz for the end of time... [Grand Finale] ranks among Shechter’s most sophisticated creations” (The Guardian     ) “The ultimate dance macabre […] Hofesh Shechter’s existential anguish and his often beautiful choreography fight to the death” (The Observer     ) Wals voor het einde der tijden 95

FAMILIE, JEUGD

zo 24 feb

Hallo familie 8+ Het is druk in huis. Vader en moeder vieren feest, oma is op bezoek om op te passen. De nacht is lang en jij valt maar niet in slaap. Er gebeuren rare dingen: knuffels komen tot leven, ouders gaan op hun handen lopen, een oom verandert in een boom. Dan ga je toch anders naar je familie kijken.

Moniek Merkx over Hallo familie: “Je blijft altijd kind, ook als je veertig bent. En als je drie bent, kun je je soms zo ernstig voelen dat je het liefst met een lange baard bij de kachel wilt zitten. Ik stel me een grote huiskamer voor waarin een groep gasten een geheimzinnig familiespel speelt. De kinderen worden steeds volwassener, de volwassenen gedragen zich als kleuters. Ze dansen op tafel tot de ochtend.”

BEELD ROOSMARIJN KNIJNENBURG

MAAS THEATER EN DANS

INFO CREDITS zo 24 februari 15:00 TR Schouwburg Kleine zaal

Over ouders en andere wonderlijke wezens 96

€8,00 tot €11,00

Concept en regie Moniek Merkx Muziek Joop van Brakel Decor Sanne Danz Met Sue-Ann Bel, Marieke Dermul, Gihan Koster, Hali Neto, Freek Nieuwdorp, Jurriën Remkes, een oma en een kind

97

Vivaldi — Dangerous liaisons

OPERA

wo 27 feb

OPERA2DAY / NEDERLANDSE BACHVERENIGING Een splinternieuwe barokopera, met muziek van Antonio Vivaldi. Zijn meest opwindende aria’s krijgen een plaats in een nieuw libretto, gebaseerd op Les liaisons dangereuses van Choderlos de Laclos. Daarin spelen Marquise de Merteuil en Vicomte de Valmont een gevaarlijk spel met de liefde. De voormalige geliefden troeven elkaar af met sensuele wreedheden waar ook anderen de dupe van worden.

INFO wo 27 februari 20:15 TR Schouwburg Grote zaal €13,50 tot €34,00 incl. drankje Om 19:15 wordt een inleiding gegeven

98

CREDITS Scenario en regie Serge van Veggel Libretto Stefano Simone Pintor Muzikale leiding Hernán Schvartzman Muziek Antonio Vivaldi en Vanni Moretto Met Candida Guida (Merteuil), Raffaele Pe (Valmont), Barbara Kozelj (Tourvel), Stefanie True (Volange) en anderen

De felle emoties worden uitgedrukt in Vivaldi’s vocale en instrumentale vuurwerk, uitgevoerd door een internationale cast en de musici van de Bachvereniging. Nieuw gecomponeerde recitatieven smeden het werk tot een eenheid.

OPERA2DAY paste dat procedé eerder toe in de tot opera van het jaar verkozen La troupe d’Orphée en Dr. Miracle’s last illusion. Ook Hamlet kreeg volop lovende recensies.

Vocaal vuurwerk in spiksplinternieuwe barokopera 99

THEATER

wo 27 feb

Opgediept DE THEATERTROEP Na de indrukwekkende trilogie Leedvermaak (1982) / Rijgdraad (1995) / Simon (2002), over de impact van de Tweede Wereldoorlog, schijft Judith Herzberg met De Theatertroep nu een opvolger. De jonge spelers van de Theatertroep verdiepen zich in de stukken en de personages en onderzoeken wat de thematiek voor hen betekent.

In Opgediept wil een toneelgroep het nieuwe stuk van Herzberg gaan zien, maar het is uitverkocht. Ze stellen zich voor hoe de voorstelling zou kunnen zijn, fantaseren over hoe het de personages vergaat en schieten haast ongemerkt in de rollen uit het stuk. Zo komen ze terecht bij vragen waar ze mee worstelen.

Opgediept is de tweede samenwerking tussen Judith Herzberg en de Theatertroep. “Onwaarschijnlijk goed dat deze mensen elkaar hebben gevonden” (De Volkskrant).

INFO CREDITS wo 27 februari 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal

De invloed van de oorlog op jonge mensen van nu 100

€12,00 tot €15,00

Tekst Judith Herzberg en de Theatertroep Met Rosa Asbreuk, Patrick Duijtshoff, Kyrian Esser, Elisabeth ten Have, Timo Huijzendveld, Jordi Möllering, Nicoline Raatgever, Jochum Veenstra, Roos Visser en Jasmijn Vriethoff

101

W.

DANS

do 28 feb

SAMIR CALIXTO / KORZO PRODUCTIES Samir Calixto maakte de afgelopen jaren indruk met zijn bewerkingen van Winterreise (naar Schubert), 4 Seasons (naar Vivaldi), Summa (naar Arvo Pärt) en M (op muziek van Mahler).

De danseressen maken de kracht, woede en wellust voelbaar uit de mythes en archetypes rond vrouwen. Op een moderne bewerking van Wagners Tristan en Isolde stelt Calixto onze obsessieve zoektocht naar de waarheid aan de orde, nu vanuit het vrouwelijk perspectief.

ELD TEYJÓLFUR EYJÓLFSSON

INFO do 28 februari 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal €14,00 tot €17,00

102

CREDITS Concept en choreografie Samir Calixto

W is het spiegelbeeld van zijn vorige voorstelling M – er dansen bijvoorbeeld vijf vrouwen in plaats van mannen. Ze hebben gemeen dat ze gebaseerd zijn op Nietzsches mensbeeld. “Zowel op het gebied van de liefde als de wraak zijn vrouwen veel wreder dan mannen” (uit Nietzsches Voorbij goed en kwaad).

Kruisbestuiving van dans, muziek en filosofie

103

FAMILIE, JEUGD

vr 1 mrt

The fairy queen 6+ DUDA PAIVA COMPANY Voor een zingende ezel en een buitenbaarmoederlijke baring moet je bij het Nederlands Blazers Ensemble (NBE) zijn” schreef De Volkskrant. De blazers (uitgebreid met andere instrumenten) werken samen met de poppenspelers van de Duda Paiva Company om de muziek van Henry Purcell en hun versie van The fairy queen (naar Shakespeares Midzomernachtsdroom) te brengen. In het seizoen 20172018 werd de voorstelling lovend ontvangen.

“Het verbluffende van de voorstelling zit hem in de eerste plaats in de poppenspelers” (De Volkskrant     ).

“Ondanks de duistere verwijzingen is de voorstelling ook geschikt voor kinderen. The fairy queen verwent oog en oor.” (Theaterkrant     ) Samen geven Duda Paiva en het NBE een eigentijdse draai aan het sprookje van Titania en Oberon en hun verlangen naar echte liefde.

Muziek van Purcell op een verhaal van Shakespeare

104

BEELD TMATUSIAK-WENTING

INFO vr 1 maart 15:00 CREDITS TR Schouwburg Kleine zaal €8,00 tot €11,00

Concept Bart Schneemann, Duda Paiva Muziek Henry Purcell Bewerking Willem van Merwijk Regie Duda Paiva

105

Evel Knievel contre Macbeth (Na terra do finado Humberto)

DANS

vr 1 mrt

RODRIGO GARCÍA

In zijn nieuwste voorstelling doet de Spaans-Argentijnse schrijver/regisseur Rodrigo García een frontale aanval op de realiteit, met als uitgangspunt de vete tussen de exuberante, chauvinistische stuntman Evel Knievel en de tiran Orson Welles, gekleed als Macbeth in vol ornaat. Het wordt een maffe sage door de duistere moerassen van onze verbeelding.

García: “Als je mijn gekte weghaalt, ga ik dood. Dat is de basis voor mijn poëtisch werk. Ik wil vervreemding presenteren in een zo precies en nauwkeurig mogelijk systeem.”

INFO

A Programmalijn Art of Performing, pagina 14

vr 1 maart 20:15 CREDITS TR Schouwburg Grote zaal €13,50 tot €28,00 incl. drankje

106

Tekst, regie en vormgeving Rodrigo García Video Eva Papamargariti, Ramón Diago en Daniel Romero Met Núria Lloansi, Inge Van Bruystegem en Gabriel Ferreira Caldas

García werd geboren in Buenos Aires in 1964. Bij Theater Rotterdam was eerder zijn 4 te zien, een wonderlijke aaneenschakeling van beelden en een saluut aan de avant-gardismen die de vorige eeuw het theater op hun manier vooruit geholpen hebben.

Een pad door het duistere moeras van onze verbeelding 107

THEATER

za 2 mrt

Drie zusters THEATER ZUIDPOOL INFO

Veel meer dan naar de zussen en hun kleurrijke types om hen heen kijken wij naar onszelf. En Tsjechov kijkt mee, vanuit het jaar 1900 en vraagt ons wat het is om mens te zijn en wat de zin van lijden is.

Pas in Moskou kan het leven beginnen 108

za 2 maart 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal â‚Ź16,00 tot â‚Ź19,00

CREDITS Tekst Anton Tsjechov Regie Jorgen Cassier Met Sofie Decleir, Greet Verstraete, Evgenia Brendes, Lukas De Wolf, Koen van Kaam, Jan van Hecke, Kaat Hellings, Jan Hammenecker, Eric Van Herreweghe, Flor Decleir en anderen

BEELD KAAT PYPE

Generaal Prozorov van het Russische leger wordt met zijn gezin overgeplaatst van Moskou naar een provinciestadje om daar bevelhebber te worden van het plaatselijke garnizoen. Na elf jaar trouwe dienst overlijdt hij. Zijn inmiddels volwassen zoon en dochters blijven achter. Ze proberen allemaal zin te geven aan het uitzichtloze, grijze bestaan op het landgoed, maar ze weten dat het leven pas echt beginnen kan als ze breken met het leven dat ze leiden. In Moskou is geluk pas mogelijk. Moskou is hun fata morgana.

109

Duende

MUZIEKTHEATER

zo 3 mrt

ERIC VAARZON MOREL, GIJS SCHOLTEN VAN ASCHAT EN ERIC VLOEIMANS Drie Hollanders gaan naar het zuiden, op zoek naar warmte en een andere cultuur. Eén speelt op zijn flamencogitaar, een ander leest en de derde blaast op zijn trompet. Ze omarmen de taal en de muziek van het Zuiden en komen terecht in Spanje, Portugal en Brazilië. Daar ontmoeten ze García Lorca, flamenco, duende, Pessoa, saudade en Drummond de Andrade. Meer dan ze op een middag kunnen vertellen.

Gijs Scholten van Aschat, Eric Vloeimans en Eric Vaarzon Morel duelleren met elkaar op het scherpst van de snede, alledrie met hun sterkste wapen: Eric en Eric met hun muziek, Gijs met zijn taal. Woorden worden ritme, muziek wordt taal, grenzen vervagen.

INFO zo 3 maart 14:30

CREDITS

TR Schouwburg Grote zaal

Muziek Eric Vaarzon Morel en Eric Vloeimans Teksten Pessoa, García Lorca, Becker, Carlos Drummond de Andrade en vele anderen Met Eric Vaarzon Morel, Gijs Scholten van Aschat en Eric Vloeimans

€13,50 tot €31,00 incl. drankje

110

De zuidelijke zon in tekst en muziek 111

FAMILIE, JEUGD

zo 3 mrt

En braaf zijn! 5+ VILLANELLA / HANNEKE PAAUWE Stel je voor: één middag zonder alle volwassenen, tv, computer, huiswerkagenda en vooral zonder het zinnetje: “En braaf zijn!”

Een middag zonder toezicht, zonder geboden en verboden.

Een middag om te spelen zoals je wilt, waarop je gek kunt doen, je vuil maken, risico’s nemen. Imiteren wordt fantaseren, transformeren en experimenteren. “Ssst!” wordt muziek en zo hard praten als je wilt, al dan niet in je eigen geheime taal. “Pas op!” en “Voorzichtig zijn!” wordt het gevaar opzoeken en lekker griezelen.

Weg met de betutteling. Weg met de overbescherming.

Lang leve het wilde kind!

Hanneke Paauwe liet zich inspireren door Ovidius’ Metamorfosen, een documentairereeks over het geheime leven van kleuters, de kinderverhalen van Daniil Charms, Gruwelpeter, art brut, het expressionisme, Japanse tekenfilms en veel meer.

INFO zo 3 maart 15:00 CREDITS TR Schouwburg Kleine zaal

Laat het kind weer kind zijn 112

€8,00 tot €11,00

Tekst en regie Hanneke Paauwe Met Eva Schram, Anna Vercammen en Bert Dobbelaere Vormgeving Kristof Morel

113

wo 6 mrt

Scènes uit een huwelijk

THEATER

di 5 mrt

INTERNATIONAAL THEATER AMSTERDAM Johan en Marianne lijken het perfecte stel, met hun geweldige kinderen en hun succesvolle carrières. Dan vertelt Johan over zijn nieuwe liefde. Dat betekent het einde van hun huwelijk en het begin van een uitputtende confrontatie, van de eerste kleine wrijvingen tot een fysiek gevecht.

BEELD JAN VERSWEYVELD

Drie acteurskoppels van verschillende leeftijden spelen Johan en Marianne dicht op het publiek, dat zich per scène verplaatst.

Ingmar Bergman verwerkte zijn dertig jaar huwelijkservaring en vijf verschillende echtgenotes in een film. Hij voelde zich sterk verbonden met zijn personages Johan en Marianne.

INFO CREDITS di 5 en wo 6 maart 19:30 TR Schouwburg Grote zaal €13,50 tot €31,00 incl. drankje

114

Tekst Ingmar Bergman Vertaling Karst Woudstra Regie Ivo Van Hove Vormgeving Jan Versweyveld Met Alwin Pulinckx, Claire Bender, Bart Slegers, Camilla Siegertsz, Hugo Koolschijn, Janni Goslinga, Celia Nufaar, Charlie-Chan Dagelet, Benjamin de Wit, Maartje van de Wetering

Regisseur Ivo van Hove: “Scènes uit een huwelijk laat zien hoe moeilijk het is om lief te hebben en samen te leven.”

Het stuk wordt sinds 2005 internationaal met veel succes gespeeld. “I was completely gripped” (The Guardian).

Bergmanbewerking van Ivo van Hove werd internationaal succes 115

THEATER

di 5 mrt

di 23 apr

Stille heldinnendisco 2019 ROTTERDAMS WIJKTHEATER In 2019 hebben vrouwen precies honderd jaar stemrecht. Op Wereldvrouwendag komen honderd vrouwen van alle culturen, generaties en achtergronden het podium op om elkaar te inspireren met hun eigen verhaal. Op 23 april zijn het er zelfs duizend. Hun verhalen verbinden, omdat ze uniek ĂŠn universeel zijn. Het publiek hoort de wijze woorden van Chahrazad, de hoop van Monniek, de lievelingsmuziek van Sharita en nog veel meer via een koptelefoon. Hoor. Lach, dans, huil. Kom en laat je raken door al die vrouwen.

De Stille heldinnen disco is een voorstelling van Women Connected van het Rotterdams Wijktheater. Women Connected wil voorstellingen maken waardoor steeds meer kwetsbare vrouwen zich ontplooien.

Wil je ook meedoen aan de voorstelling? Neem contact op via (010) 4230192.

Van een leven tussen de coulissen naar een glansrol op het podium 116

INFO di 5 maart 19:30 TR Schouwburg Kleine zaal CREDITS di 23 april 19:30 TR Schouwburg Grote zaal â‚Ź10,00

Regie Kaat Zoontjes en Inez Schatz Geluid Tijn Smit Video Robert-Jan Schmidt Met Chahrazad, Sara, Shamin, Lidia, Monniek, Johanneke, Lucy, Aida, Sharita, Sri, Nicolette, Jacqueline, Sri, Marianne, Anita en veel andere vrouwen

117

do 7 mrt

De ziel van Vlaanderen

THEATER

wo 6 mrt

ACTION HUMAIN ZOO In Amnes(t)ie lapt de nieuwe talkshow Samen door één deur de tien geboden van het tv-format aan zijn laars en trekt de kaart van de radicale verzoening. Een Nederlandse presentator ontvangt een dochter van een Vlaamse collaborateur en een moeder van een Syriëstrijder.

INFO wo 6 en do 7 maart 19:00 TR Schouwburg Kleine zaal €14,00 tot €17,00

O Programmalijn OFFline, pagina 14

118

CREDITS Concept Chokri Ben Chikha Tekst Erik-Ward Geerlings en Erwin Jans Regie Chokri Ben Chikha en Tom Dupont Videoregie Koen De Saeger Met Bert Gabriëls, Dahlia PessemiersBenamar, Marijke Pinoy en het koor Mais Quelle Chanson o.l.v. Kapinga Gysel

In de performatieve tentoonstelling Flemish Pavilion gaat Chokri Ben Chikha voor de vijfendertigste wereldtentoonstelling in Dubai in 2020 op zoek naar de hoekstenen van de Vlaamse identiteit. Wat is de ziel van Vlaanderen? Tijdens de doorlopende tentoonstelling is er in het paviljoen een performance te zien die essentiële vragen stelt over nationalisme, ontspoord kapitalisme en de vermarketing van de kunst.

Doublebill: de voorstelling Amnes(t)ie én de performatieve tentoonstelling Flemish Pavilion 119

THEATER

wo 6 mrt

za 16 mrt

Ik heb spijt!

Ich bereue!

Mi dispiace!

Wunderbaum gaat op zoek naar spijt, in Duitsland, Italië en Nederland. Overal kiezen de mensen steeds vaker voor rechts. De eenhoorn is moeilijk te vinden. Alessandro Montiego bijvoorbeeld is een Italiaan zonder spijt. Geen spijt van zijn stem voor Lega Nord. Geen spijt van zijn huwelijk. Geen spijt van zijn hond en ook niet van zijn boot.

We gaan er zelf bijna van twijfelen. Hebben wij dan spijt?

Ik heb spijt! gaat tegelijk in Rotterdam, Jena en Milaan in première. Via een videoverbinding worden de in de verschillende landen opgevoerde scènes samengesmeed tot een multilinguaal geheel.

Op zoek naar spijt in Duitsland, Italië en Nederland 120

SAMEN MET

“De Trumpstemmer die spijt heeft is een soort eenhoorn.

Een sprookjesdier waarvan we denken dat het bestaat, en waarop we allemaal jacht maken. Maar nog niemand heeft hem ooit gezien.” (CNN-correspondent Martin Savidge)

BEELD JAN DIRK VAN DEN BURG

THEATER ROTTERDAM: WUNDERBAUM

INFO wo 6 t/m za 9 maart 20:00 wo 13 t/m za 16 maart 20:00 TR Witte de With €10,00 tot €19,00 Try-outprijs €10,00 op 6 maart Première 7 maart

CREDITS Van en met Walter Bart, Wine Dierickx, Matijs Jansen, Maartje Remmers, Marleen Scholten

121

za 9 mrt

Bambie nul

THEATER

vr 8 mrt

BAMBIE / PAUL VAN DER LAAN EN JOCHEM STAVENUITER

Paul van der Laan en Jochem Stavenuiter begonnen eind 2015, na vier jaar stilte, weer bij de basis: zonder vooropgezet concept of plan samen op de vloer uitzoeken waar het om gaat.

Dat begint ongeveer zo: twee mannetjes zijn op zoek naar de Betekenis der Dingen. Zij trekken zich terug in hun absurdistische universum en doen doelgericht onderzoek naar het leven, moeder natuur, het wonder der techniek, de liefde en Het Hogere, maar staan zichzelf daarbij in de weg. Hun denkramen zijn te klein en misschien maken ze alles wat ze onderzoeken wel per ongeluk kapot.

INFO vr 8 en za 9 maart 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal â‚Ź14,00 tot â‚Ź17,00

122

CREDITS Van en met Paul van der Laan en Jochem Stavenuiter

Bambie Nul is filosofische en fysieke slapstick over treurnis en schoonheid van de mislukking. Inspiratiebronnen zijn onder meer Brels Ne me quitte pas en het zwarte schilderij van Malevich.

Bambie is terug bij de basis 123

THEATER

zo 10 mrt

Kom hier dat ik u kus SOPHIE VAN WINDEN, KIRSTEN MULDER, DRAGAN BAKEMA, ODA SPELBOS

Haar debuutroman Vele hemels boven de zevende werd al eerder bewerkt voor toneel en film, nu komt ook Op de Beecks confronterende verhaal over Mona en de verhoudingen in haar familie op de planken. Kom hier dat ik u kus belooft een voorstelling te worden met humor en ontroering, gespeeld door Sophie van Winden, Kirsten Mulder, Dragan Bakema, Oda Spelbos en anderen.

Bestseller van Griet Op de Beeck op de planken 124

BEELD PIEK & STUDIO BUNDER

Binnen een week na de verschijning was Kom hier dat ik u kus, de tweede roman van Griet Op de Beeck, een bestseller. De thematiek van ouders en kinderen, de zoektocht naar identiteit, het lef om eigen keuzes te maken en de grillen van de liefde sloeg duidelijk aan. Inmiddels zijn er ruim 360.000 Nederlandstalige exemplaren verkocht en wordt het boek in het Engels vertaald.

INFO zo 10 maart 14:30 CREDITS TR Schouwburg Grote zaal â‚Ź13,50 tot â‚Ź31,00 incl. drankje

Tekst naar Griet op de Beeck Bewerking Janine Brogt Regie Mirjam Koen Met Sophie van Winden, Kirsten Mulder, Dragan Bakema, Oda Spelbos, Reinout Bussemaker en Misja Nolet

125

Gandhi 8+ THEATER GNAFFEL

FAMILIE, JEUGD

zo 10 mrt

BEELD VIESROOD

Overal schreeuwen en schelden mensen tegen elkaar: op straat, op televisie, online, op school. De negenjarige Charlie heeft er genoeg van. Ze sluit zich op in haar kamer en weigert om te praten. Pas als iedereen naar elkaar luistert wil ze haar mond weer opendoen.

INFO

â‚Ź8,00 tot â‚Ź11,00

126

Op een avond verschijnt haar grote held Gandhi. Hij juicht haar koppigheid toe, maar waarschuwt ook: eigenwijsheid zonder wijsheid is niets. Samen maken ze een plan. Zal de wereld luisteren?

CREDITS

Gnaffel laat kinderen kennismaken met Gandhi. Niet met de halve heilige, maar met de mens, met al zijn grootheid en gebreken.

Regie Silvia Andringa Tekst Herman van de Wijdeven Muziek David Schwarz Met Mark Haayema en Elout Hol

Over de grens tussen idealisme en fanatisme

zo 10 maart 15:00 TR Schouwburg Kleine zaal

Het nieuws over het zwijgende meisje verspreidt zich snel. Voor haar huis staan cameraploegen. Aanhangers demonstreren in haar straat. Buren klagen over vertrapte voortuintjes. Dat was niet de bedoeling.

127

Het temmen van de feeks

THEATER

wo 13 mrt

TONEELSCHUUR PRODUCTIES / NINA SPIJKERS Met Katherina wil niemand trouwen. Ze is het tegenovergestelde van haar geliefde zusje Bianca. Maar die mag van hun vader pas trouwen als Katherina ook onder de pannen is. De rijke Petruchio gaat de uitdaging aan om Katherina te temmen.

BEELD ANNALEEN LOUWES

In Het temmen van de feeks spelen mannen de vrouwenrollen en andersom. Het wordt een feestelijke voorstelling, met nepwimpers, muziek en de prachtige taal van Shakespeare.

Roeland Fernhout en Astrid van Eck spelen de hoofdrollen.

INFO wo 13 maart 20:30

CREDITS

TR Schouwburg Kleine zaal

Tekst William Shakespeare Regie Nina Spijkers Met Astrid van Eck, Roeland Fernhout, Linde van den Heuvel, Julia Lammerts, Anne-Chris Schulting en Xander van Vledder

€16,00 tot €19,00

128

Regisseuse Nina Spijkers vond het feminisme maar schreeuwerig en ongenuanceerd, maar ziet een kentering: “Het gaat nu over gelijkheid en kracht en niet over het onoverbrugbare verschil tussen mannen en vrouwen en de vrouw als slachtoffer daarvan. Aan de andere kan bewijst de #metoo-beweging dat we er nog lang niet zijn.”

Omgekeerde versie van Shakespeares komedie 129

DANS

do 14 mrt

za 8 jun

All hands on deck Choreograaf Ed Wubbe stuurt een bont gezelschap de zee op, met dansers die zingen en muzikale komieken die dansen. Het matrozenleven zorgt voor mooie ontmoetingen en vertier, maar eist ook z’n tol. All hands on deck is een voorstelling over verlangen, geluk, afscheid, liefde, ontberingen en heimwee.

Scapino Ballet Rotterdam en de Wëreldbänd gaan een verrassende samenwerking aan, die allerlei combinaties van dans, humor, slapstick, muziek en theater mogelijk maakt.

De Wëreldbänd bestaat sinds 1997, maar had een paar jaar geleden een internationale hit met Släpstick, die onder meer de Spirit of the Fringe Award in Edinburgh in de wacht sleepte. “Ze beheersen ook het variétévak op lachwekkend hoog niveau, met een clownesk arsenaal aan visuele gekkigheid” (NRC).

Scapino won vorig jaar met Ting! de Production of the Year Award.

Geen zee gaat te hoog voor dansers en muzikanten

130

BEELD HANS GERRITSEN

SCAPINO BALLET ROTTERDAM

INFO do 14 t/m za 16 maart wo 5 t/m za 8 juni 20:15 TR Schouwburg Grote zaal €18,50 tot €40,00 incl. drankje Première 14 maart

CREDITS

Op 15 en 16 maart en van 5 t/m 8 juni wordt om 19:15 een inleiding gegeven

Choreografie Ed Wubbe Met de dansers van Scapino en Willem van Baarsen, Rogier Bosman, Sanne van Delft, Ro Krauss en Jon Bittman (Wëreldbänd)

131

THEATER

do 14 mrt

vr 15 mrt

De Grote Oorlog HOTEL MODERN Vanuit de loopgraven schreven soldaten in de oorlog van 1914-1918 brieven naar hun dierbaren. Miljoenen stierven in het vuur en de modder, miljoenen kwamen thuis met verbijsterende verhalen. Zoals na elke oorlog.

In De Grote Oorlog maken de spelers van Hotel Modern de ervaringen van de soldaten voelbaar. In een miniatuur filmset is het landschap van het westelijk front nagebouwd met potgrond, peterselie en roestige spijkers. Met poppen, special effects en een live uitgevoerde soundtrack wordt de loopgravenstrijd verbeeld.

“Het is net echt. Het is de enige juiste stijl om het onvoorstelbare draaglijk te maken. Deze voorstelling, die stil maakt, doet een ongekend beroep op de verbeelding.” (NRC Handelsblad) De Grote Oorlog ging op wereldtournee en won onder meer de Europese Prix de Coppet.

Wereldhit met getuigenissen uit de Eerste Wereldoorlog

132

BEELD JOOST VAN DEN BROEK

CREDITS INFO do 14 en vr 15 maart 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal €14,00 tot €17,00

Voorstellingsconcept Herman Helle, Arthur Sauer Scenario Pauline Kalker, Arlène Hoornweg, Herman Helle Met Maartje van den Brink, Menno Vroon, Laura Mentink, Arlène Hoornweg, Herman Helle, Pauline Kalker (in wisselende samenstelling) Beeld Herman Helle Geluidsconcept en live Gerauschmacher: Arthur Sauer Regie Pauline Kalker

133

Carmen

MUZIEKTHEATER

zo 17 mrt

TANIA KROSS

BEELD BAS LOSEKOOT

Voor Tania Kross was het een jeugddroom: een speciaal voor haar bewerkte versie van haar lievelingsopera Carmen.

Daarvoor had ze Carmen al gezongen bij onder meer de Staatsoper Stuttgart en op het Glyndebourne Opera Festival. Arrangeur Thijs Borsten combineerde de muziek van Bizet met flamenco, de dans uit Zuid-Spanje waar het verhaal zich afspeelt, en maakte zo een eigentijdse versie.

Het werd een succes.

“Carmen dolt met anderen, zij laat niet met zich sollen. Als opera over een seksueel vrijgevochten feministe avant la lettre (1875) voelt een vertaling naar het hier en nu logisch.”

(De Volkskrant      )

INFO CREDITS zo 17 maart 14:30 TR Schouwburg Grote zaal €13,50 tot €34,00 incl. drankje

134

Muziek Georges Bizet Arrangementen en muzikale leiding Thijs Borsten Met Tania Kross, Carlos Denia, Francis van Broekhuizen, Charles Hens (zang) Arturo Ramón (flamencogitaar) Erminia Fernandez Cordoba (flamencozang) en anderen

Naast Tania Kross zingen sopraan Francis van Broekhuizen (Micaëla) en tenor Charles Hens (Don José). Carlos Denia, een van de beste flamencozangers van Spanje, speelt toreador Escamillio.

Tania Kross is terug met haar favoriete opera 135

DANS

zo 17 mrt

Somewhere at the beginning GERMAINE ACOGNY

In de multimediavoorstelling Somewhere at the beginning lopen Afrikaanse legenden en Griekse mythologie door elkaar heen. Met geluid, beelden, objecten en beweging roept Germaine Acogny zowel de geschiedenis van haar familie op als die van Afrika, en dus van de kolonialisering.

Ze gaat een dialoog aan met haar grootmoeder Aloopho, een Yoruba-priesteres, met haar vader, die zijn Afrikaanse identiteit liever wegstopte, en haar eigen pijnlijke ervaringen.

De Senegalese danseres en choreografe Germaine Acogny is een sleutelfiguur van de moderne Afrikaanse dans. Ze studeerde in de jaren zestig in Frankrijk en combineerde daarna klassiek ballet en moderne dans met traditionele Afrikaanse ritmes en stijlen. Acogny had geen vanzelfsprekende carrière, maar werd uiteindelijk Commandeur dans l’Ordre des Arts et des Lettres. Ze is de zeventig gepasseerd, maar werkt nog steeds.

De grande dame van de moderne Afrikaanse dans 136

INFO zo 17 maart 16:00 TR Schouwburg Kleine zaal €14,00 tot €17,00 Deze voorstelling maakt deel uit van het Explore Festival, een landelijk Festival dat in de grote theaters een verzameling verrassende voorstellingen niet-westerse landen laat zien.

CREDITS Tekst Togoun Servais Acogny, Aloopho, Germaine Acogny en Euripides (Medea) Concept, tekstbewerking en regie Mikael Serre Choreografie Germaine Acogny Muziek Fabrice Bouillon, LaForest Vormgeving Maciej Fiszer Video Sébastien Dupouey

137

Du désir d’horizons

DANS

di 19 mrt

SALIA SANOU

Salia Sanou gaat terug naar zijn favoriete thema’s: eenzaamheid en afwijking, individu tegenover collectief, herkomst en ontworteling, grenzen en verbanning. Sanou komt uit Burkina Faso, maar werkt vanuit Frankrijk. In zijn land van herkomst en Burundi bezocht hij vluchtelingenkampen; de ervaringen die hij daar opdeed verwerkte hij in Du désir d’horizons. Hij liet zich ook inspireren door de korte roman Worstward Ho van Samuel Beckett en Limbes, limbo, Un hommage à Samuel Beckett van Nancy Huston. Zonder illusies en ondanks alles houdt hij toch zijn geloof in de bijdrage die kunst aan vrijheid kan leveren.

ELD LAURENT PHILIPPE

INFO di 19 maart 20:15 TR Schouwburg Grote zaal €22,00 tot €25,00 incl. drankje Deze voorstelling maakt deel uit van het Explore Festival, een landelijk Festival dat in de grote theaters een verzameling verrassende voorstellingen uit niet-westerse landen laat zien

138

CREDITS Tekst Nancy Huston (delen uit Limbes, Limbo, Un hommage à Samuel Beckett) Compositie Amine Bouhafa Regie Rémy Combret Vormgeving Mathieu Lorry Dupuy Met Valentine Carette, Ousséni Dabaré, Catherine Denecy, Jérôme Kaboré, Elithia Rabenjamina, Mickael Nana, Marius Sawadogo en Asha Imani Thomas

Met zijn acht dansers wil Sanou laten zien dat er een open ruimte achter de horizon ligt. Du désir d’horizons is geen vluchtelingenshow, maar een compositie in danstaal die ingaat op een pijnlijk maatschappelijk probleem.

Het verlangen naar vrijheid vanuit de wanhoop van de vluchtelingenkampen

139

DANS

wo 20 mrt

Lostmovements De artistieke wegen van dansers en choreografen Marc Vanrunxt en Jan Martens hebben elkaar al vaker gekruist.

Nu komen ze weer bij elkaar: Vanrunxt maakt een solo voor Martens.

Marc Vanrunxt was een van de grote namen toen in de vroege jaren tachtig een golf van vernieuwende dans door Vlaanderen heen spoelde. Een paar generaties verder zorgt Jan Martens voor de opvolging ervan.

Lostmovements zou kunnen gaan over het zoeken naar verloren en vergeten bewegingen. Of misschien wordt het een prelude op het verleden van de dans, van dansbewegingen, van motieven en van motivaties. Misschien wordt het een vervolg op Vanrunxts Solo voor duizend mannen (1982) of een knipoog naar Symphonie pour un homme seul (Maurice Béjart, 1966).

Op zoek naar verloren en vergeten bewegingen

140

BEELD LOUIE MATTARELLI

JAN MARTENS (GRIP) & MARC VANRUNXT (KUNST/WERK)

INFO wo 20 maart 20:30

A Programmalijn Art of Performing, pagina 14 CREDITS

TR Schouwburg Kleine zaal €14,00 tot €17,00

Choreografie Marc Vanrunxt Vormgeving Katleen Vinck Met Jan Martens Coproductie deSingel internationale kunstcampus Antwerpen

141

L’Amour Duras

THEATER

do 21 mrt

MAATSCHAPPIJ DISCORDIA Wat spreekt meer tot de verbeelding en wat is ongrijpbaarder dan De Liefde?

Na de serie Weiblicher Akt, waarin we vrouwen als Iokaste, Lady Macbeth en Marguerite Gautier een andere afloop van hun levensverhaal gunden, beginnen we een serie over De Liefde, beschreven door vrouwen. Hoe komen we aan onze ideeën over hoe relaties zouden moeten zijn en werken die nog wel?

In deel I verdiept Maatschappij Discordia zich in het werk van Marguerite Duras (1914-1996). Als geen andere schrijfster probeerde ze de liefdeservaring onder woorden te brengen, in allerlei variaties: het jonge meisje en de oudere minnaar, de afwezige geliefde, de incestueuze liefde, de driehoeksverhouding en de grote liefde met een veel jongere homoseksuele man.

ELD FERRY ANDRE DE LA PORTE

INFO

Voor komende jaren staan onder andere gepland: Love Sontag en Liebe Jelinek.

do 21 maart 20:30 CREDITS TR Schouwburg Kleine zaal €14,00 tot €17,00

142

Van en met Margijn Bosch (’t Barre Land), Annette Kouwenhoven, Miranda Prein en Jan Joris Lamers

“De geheimzinnige dood te sterven van minnaars zonder liefde” 143

THEATHER

vr 22 mrt

What’s in a fairytale?! — Bambi Iconische sprookjes en legendes hebben zoveel betekenis dat ze zich soms al eeuwen handhaven in ons bewustzijn.

We lezen ze voor aan onze kinderen, maar denken we nog wel na over wat ze écht betekenen?

Bambi is na Robin Hood het tweede deel in de theaterreeks What’s in a fairytale?!, waarin oude verhalen met nieuwe ogen worden bekeken. In 1923 schreef Felix Salten zijn roman Bambi, een leven in het bos. Superzielig, een lief klein hertje zonder mama. Maar regisseuse Sarah Moeremans en schrijver Joachim Robbrecht keren de voor de hand liggende dader- en slachtofferrollen om. Ze presenteren Bambi als een gevaarlijk dier met tanden, met zes wellustige jagers die allemaal een stukje van zijn lieve onschuld willen opeisen.

Bambi bijt van zich af 144

BEELD KRISTA VAN DER NIET

TONEELGROEP OOSTPOOL

INFO vr 22 maart 20:15 TR Schouwburg Grote zaal €13,50 tot €28,00 incl. drankje Om 19:15 wordt een inleiding gegeven

I Programmalijn Imagine, pagina 14 CREDITS Tekst Joachim Robbrecht Regie Sarah Moeremans Met Kharim Amier, Benny Claessens, Joep van der Geest, Tommie Kinneging, Mirjam Stolwijk, Maureen Teeuwen en Louis van der Waal

145

za 23 mrt

Rebound

DANS

vr 22 mrt

BACKBONE / ALIDA DORS / THEATER ROTTERDAM

In een anonieme ruimte worden dansers ingesloten door muren. Alles wat hun een sociale identiteit geeft, is weg.

Ze zijn tot zichzelf en elkaar veroordeeld en gaan in dans op zoek naar wat ze zijn en naar de onderliggende verhoudingen. Het hier en nu is bepalend, maar herinneringen, angsten en structuren hebben veel invloed. Wat bepaalt eigenlijk wie je bent? In hoeverre spelen achtergrond, status en cultuur een rol?

INFO vr 22 en za 23 maart 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal â‚Ź14,00 tot â‚Ź17,00

Alida Dors komt met een remake van Rebound (2005) van Conny Janssen, een voorstelling over de veerkracht van de mens die nodig is om te leren leven met interne en opgelegde structuren of die juist te doorbreken. Ze laat zich onder meer inspireren door de vluchtelingen en asielzoekers die hun identiteit moeten hervinden, het glazen plafond en andere beklemmende situaties.

O Programmalijn OFFline, pagina 14

146

Wat bepaalt wie je bent?

147

GASTPROGRAMMERING, DANS

za 23 mrt

Nederlandse Kampioenschappen Turks volksdansen In de finale van de vijftiende editie van de Nederlandse Kampioenschappen Turks Volksdansen nemen de beste dansgroepen van de afgelopen jaren het tegen elkaar op.

Niet alleen Turkse dansers doen mee, ook Nederlanders, Koerden, Azerbeidzjanen, Duitsers, Belgen en Britten. Zo brengt dans uiteenlopende volkeren samen.

Om de kwaliteit hoog te houden, hebben de afgelopen jaren ook groepen uit Duitsland, BelgiĂŤ en Engeland meegedaan aan de open Nederlandse kampioenschappen. Ook uit onze buurlanden hebben dansgroepen zich gekwalificeerd voor de finales.

Een deskundige jury, die bestaat uit juryleden van het Internationaal Danstheater uit Nederland en vakjuryleden uit het buitenland, bepaalt uiteindelijk welke dansgroep de beste is.

INFO

De beste groepen uit Nederland, Duitsland, BelgiĂŤ en Engeland

148

za 23 maart TR Schouwburg Grote zaal

149

Noem het maar liefde

THEATER

zo 24 mrt

TONEELGROEP MAASTRICHT

Anniek Pheifer en Jeroen Spitzenberger spelen de hoofdrollen in Noem het maar liefde, een nieuw toneelstuk van Ilja Leonard Pfeijffer. Hij noemt lust het voorportaal van de liefde en het speelveld van de fantasie. Het stuk bestaat uit vijftien scènes die onherroepelijk uitdraaien op het consumeren van de liefde. Vijftien scènes, vijftien personages, vijftien keer seks. Geïnspireerd door Arthur Schnitzlers Reigen (1900) laat Pfeijffer zijn licht schijnen op de seksuele moraal anno nu.

ELD TO HUIDENKOPER EN JANEY VAN IERLAND

INFO zo 24 maart 14:30 TR Schouwburg Grote zaal €13,50 tot €28,00 incl. drankje Om 13:30 wordt een inleiding gegeven

150

CREDITS Tekst Ilja Leonard Pfeijffer Regie Michel Sluysmans Muziek Viktor Griffioen Met Anniek Pheifer, Jeroen Spitzenberger, Jan Paul Buijs, Jouman Fattal, Viktor Griffioen, Elisabeth De Loore (piano)

In Noem het maar liefde gaan schrijver Ilja Leonard Pfeijffer en regisseur Michel Sluysmans op zoek naar de betekenis van liefde en lust in onze tijd. Eerder werkten zij bij Toneelgroep Maastricht samen in De advocaat (Toneelschrijfprijs 2017) en Brieven uit Genua.

Vijftien scènes over verleiding, verlangen en liefde van Ilja Leonard Pfeijffer 151

FAMILIE, JEUGD

zo 24 mrt

Bye bye baby 10+ Niemand kan eraan ontsnappen: de overgang van kindertijd naar puberteit. Er komt een einde aan je onbeperkte fantasie. Je imaginaire vriendje mag niet meer mee naar verjaardagfeestjes. Je haalt de knuffels van het bed en stopt ze in een doos. Je vergeet de geheimtaal met je buurjongen. Je begint je te schamen voor dagdromen waarin je kunt vliegen en met dieren kunt praten. Maar lukt het om in één keer je fantasie achter je te laten? Bye bye baby is een fysiek spektakel voor bijna-pubers vanaf tien vol illusies die ontmaskerd worden.

Nastaran Razawi Khorasani: “In Bye bye baby blijft het personage steken tussen twee werelden. Tijdens onze prepubertijd zetten we onze eerste stappen naar volwassenheid.

De zoektocht begint met het zetten van een streep door wie we waren.”

Een voorstelling met duizend imaginaire vriendjes

152

BEELD ROOSMARIJN KNIJNENBURG

MAAS THEATER EN DANS

INFO zo 24 maart 15:00 TR Schouwburg Kleine zaal €8,00 tot €11,00

CREDITS Idee Nastaran Razawi Khorasani Met Nastaran Razawi Khorasani en een andere performer

153

George & Eran worden racisten

THEATER

di 26 mrt

GEORGE & ERAN PRODUCTIES Waarom verdienen vrouwen nog steeds minder dan mannen?

De politie blijft maar etnisch profileren! #Metoo!

De Nederlandse identiteit vervaagt!

En waarom verandert Zwarte Piet nog steeds niet van kleur!?

We roepen het al jaren. Wij willen ons steentje bijdragen, aan de goede kant staan, tolerant zijn en begripvol. Maar deugen is moeilijk. Hoe hard je je best ook doet om het goed te doen, er is altijd wel iemand die zich beledigd voelt.

We staan feller tegenover elkaar dan ooit.

INFO

Samen met het witte zangduo Nordgrond zoeken de JoodsPalestijnse vrienden George & Eran naar de (on)mogelijkheid om er samen uit te komen als het gaat om ongelijkheid en discriminatie in Nederland. Ze zijn van goede wil hè, vergeet dat niet.

di 26 maart 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal €12,00 tot €15,00

O Programmalijn OFFline, pagina 14

154

CREDITS Concept en tekst Koos Terpstra, George Elias Tobal en Eran Ben-Michaël Regie Koos Terpstra Spel en muziek George Elias Tobal, Eran BenMichaël, Milan Sekeris en Myrthe Huber

Een komedie over de onmogelijkheid het goed te doen 155

FAMILIE, JEUGD

wo 27 mrt

Lepeltje lepeltje 4+ DE DANSERS

Durf jij je in iemands armen te laten vallen? Springen en niet nadenken over waar je neerkomt? Al je vrienden bij elkaar te verzamelen en als één grote kluit armen en benen door de kamer te rollen? Of wil je liever in iemands omhelzing in slaap vallen? In Lepeltje lepeltje kan dat allemaal. De hele vloer ligt vol matrassen. Dansers en muzikanten gaan samen op zoek naar dat ene magische moment dat je voelt dat je zweeft en alles om je heen verdwijnt. Het podium is er klaar voor, maar je moet nog wel durven.

Lepeltje lepeltje is een dansconcert voor kleuters van choreograaf Josephine van Rheenen. Met speelse energie, acrobatische dans en dromerige muziek maken De Dansers een voorstelling over vrijheid, geborgenheid en durf.

Vliegen is durven te vallen en het neerkomen uitstellen 156

INFO wo 27 maart 15:00 TR Schouwburg Kleine zaal

CREDITS

€8,00 tot €11,00

Choreografie Josephine van Rheenen

157

Modern samurai

DANS

wo 27 mrt

ISH De straten zijn grijs, de toekomst is onzeker. Om ons heen staan muren van baksteen, beton en gebroken beloften. De barsten in de tegels van het pleintje vertellen ons dat we hier nooit meer weg komen.

Maar zo is het niet. Als je maar hard genoeg rent, zie je de barsten niet meer. Als je maar hoog genoeg springt, wordt een muur een drempel. Op het dak is er lucht.

ELD STUDIO BREED

INFO wo 27 maart 20:15 TR Schouwburg Grote zaal â‚Ź14,00 tot â‚Ź17,00

158

CREDITS Regie Marco Gerris Met Bart van der Linden, Luis Alkmim en anderen

Modern samurai is een voorstelling vol freerunning, breakdance en martial arts. Marco Gerris laat zich inspireren door de Franse film Yamakasi uit 2001 waarin een groep jongeren de achterstandswijken probeert te ontvluchten door urban sport. Ze hebben nog een doel: genoeg geld stelen van de extreem rijken om de hartoperatie van een arm kind te kunnen betalen.

Laat je niet beperken door de zwaartekracht 159

THEATER

do 28 mrt

Brave new world 2.0 NOORD NEDERLANDS TONEEL / CLUB GUY & RONI / ASKO|SCHÖNBERGS K(H)AOS Rik van den Bos schreef met Aldous Huxley’s Brave new world als uitgangspunt een loflied op muur, prikkeldraad, spyware en afweergeschut. Een pleidooi voor afstand nemen, in de schulp kruipen en onder het dekbed kruipen. Regisseur Guy Weizman maakt er een in your face-theaterervaring van met 25 spelers, dans, live muziek en toneel.

Een dystopie is het tegenovergestelde van een utopie: een angstbeeld van verschrikkingen die ons te wachten staan.

Mensen zijn er dol op. Een dystopie laat zien dat het in onze wereld nog wel meevalt: het kan altijd erger.

Brave New World 2.0 is de derde voorstelling, na Carrousel en Salam, waarin Guy Weizman een wereld toont die sneller verandert dan je kunt bijhouden. Iedereen zoekt naar een nieuw verhaal en worstelt met vastgeroeste patronen.

Muzikale dystopie voor wie hoopt op het beste, maar het ergste vreest

160

INFO do 28 maart 20:15 TR Schouwburg Grote zaal €13,50 tot €28,00 incl. drankje Om 19:15 wordt een inleiding gegeven Na de voorstelling vindt een nagesprek Het Laatste Woord plaats

CREDITS Regie Guy Weizman Tekst Rik van den Bos Muziek Asko|Schönbergs K(h)AOS Choreografie Roni Haver Vormgeving Ascon de Nijs Met Bien de Moor, Bram van der Heijden, Veerle van Overloop, Hendrik Aerts, Igor Podsiadly, Angela Herenda, Adam Peterson, Sofiko Nachkebiya en Camilo Chapela, Harold Luya

161

De natuur van de dingen

THEATER

za 30 mrt

HET ZUIDELIJK TONEEL / DE NIEUWE OOST Een meisje loopt na het zoveelste eindexamenfeest naar huis. Klaar om de wereld te ontdekken, maar nu even verdwaald in de wijk waar ze al haar hele leven woont. Ze herkent de straten niet, de huizen heeft ze nooit eerder gezien.

INFO za 30 maart 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal â‚Ź12,00 tot â‚Ź15,00

CREDITS Tekst Lowie van Oers Regie Suze Milius Vormgeving Studio Dennis Vanderbroeck Muziek Christiaan Verbeek Met Sanne den Hartogh, Lowie van Oers en Eva Zwart

162

Een man ligt wakker in een huis dat veel te groot is voor hem en zijn dochter. Sinds de dood van zijn vrouw heeft hij het idee dat de tijd niet meer gelijkloopt. Hij stapt uit bed, loopt de tuin in en kijkt naar boven. Daar ergens zweeft een astronaut, eenzamer dan wie ook, steeds iets verder weg. Ver weg van de aarde.

Schrijver/acteur Lowie van Oers en regisseuse Suze Milius maakten eerder het geprezen Turing. Met De natuur van de dingen zetten ze de samenwerking voort.

Reisverhaal over mensen die maar niet van hun plek lijken te komen 163

FAMILIE, JEUGD

zo 31 mrt

Ishi, een sterk indianenverhaal 8+ HET FILIAAL THEATERMAKERS Stel je voor: je bent de allerlaatste overlevende van je volk.

Al jaren woon je verborgen in de wildernis. Uiteindelijk lukt het je niet meer om te leven volgens de weg van je voorvaderen. Je bent helemaal alleen. Wat doe je dan?

Ishi komt op een mooie zomerdag in 1911 de twintigste eeuw binnen, uitgehongerd en uitgeput. Hij is meteen een bezienswaardigheid en wordt overal uitgenodigd, want hij weet hoe je de beste pijl en boog kunt maken, hoe je door een bos sluipt en hoe je vlakbij een hert kunt komen.

Ishi is geïnspireerd op een waargebeurd verhaal. Monique Corvers schreef een filosofische en tegelijk lichtvoetige tekst, singer-songwriter Jasmin Dias Godoy Maia maakte er liedjes met Braziliaanse invloeden bij.

De laatste indiaan komt de twintigste eeuw binnen

164

INFO zo 31 maart 15:00 CREDITS TR Schouwburg Kleine zaal €8,00 tot €11,00

Tekst en regie Monique Corvers Compositie en zang Jasmin Dias Godoy Maia Beeldprojectie Ramses Graus

165

Revolutions 12+ NTJONG / HET NATIONALE THEATER

FAMILIE, JEUGD

zo 31 mrt

BEELD M DE GRUYTER J VERVEST

Het is 2084. In een wereld gecontroleerd door The System bestaan geen geheimen meer. Daardoor is privacy waardevoller geworden dan goud. De maatschappij is ingericht op ervaring, beleving en kicks. Het virtuele computerpersonage SUSHI (Social Useable Surrogate Human Icon) houdt met ieder mens persoonlijk contact.

Boy A2001 probeert te ontsnappen aan The System, om even zichzelf te mogen zijn. Op zoek naar een safe space in de virtuele ruimte komt hij Girl E8904 tegen.

Door hun ontmoeting komt hij in aanraking met een ondergrondse beweging. Wil hij verder leven als nummer of durft hij offers te brengen om in vrijheid te leven? Welke invloed heeft digitalisering op onze privacy en uiteindelijk zelfs op onze identiteit?

INFO

CREDITS

Revolutions is geïnspireerd door 1984 van George Orwell en The circle van Dave Eggers.

Regie Noël Fischer Tekst Daan Windhorst Met Vincent Linthorst, Phi Nguyen, Dieuwertje Dir, Judith Noyons, Victor IJdens en Quiah Shilueh Live muziek William Bakker

Young adult sci-fi-thriller over privacy en individualiteit

zo 31 maart 16:00 TR Schouwburg Grote zaal €14,00 tot €17,00 incl. drankje

166

167

DANS

wo 3 apr

Histoire(s) du théâtre: Eternal laws of African dance Danser, choreograaf en theaterregisseur Faustin Linyekula combineert Europese, Afrikaanse en Amerikaanse kunsttradities en behandelt postkoloniale kwesties, geïnspireerd door de erfenis van oorlog, terreur, angst en een ineenstortende economie in zijn vaderland Congo. Sinds de jaren negentig reist hij met zijn voorstellingen over de hele wereld.

Voor Histoire(s) du théâtre II werkt Linyekula onder meer met een danser uit de eerste generatie van het Nationale Ballet van Congo en met Oscar Van Rompay, een Belgische acteur die voor een deel van zijn tijd op zijn eigen plantage in Kenia woont en werkt.

In de reeks Histoire(s) du théâtre verkent NTGent de basistechnieken van ‘echt theater’. Wat betekenen emoties, wat betekent heden en verleden in het theater? Wat is waarheid op een podium?

BEELD MICHIEL DEVIJVER

NTGENT / FAUSTIN LINYEKULA

INFO wo 3 april 20:15 TR Schouwburg Grote zaal CREDITS €13,50 tot €28,00 incl. drankje

Intercontinentaal onderzoek naar de wetten van het theater 168

Om 19:15 wordt een inleiding gegeven

Regie en choreografie Faustin Linyekula Dans en spel Faustin Linyekula, Oscar van Rompay en drie dansers Muziek Relema Dramaturgie Eva-Maria Bertshy

169

vr 5 apr

De badgasten van Laios

THEATER

wo 3 apr

URLAND / THEATER ROTTERDAM Performancecollectief Urland maakt een Italo-Discorecreatiehorrorvoorstelling in de sneeuw. Drie vrienden zijn gebruind en blond op wintersport, maar er wordt niet gelachen. We voelen een diepe leegte. Een zwart gat. Dark matter.

Dit is de Danteske recreatiehel. Rust wordt onrust. Welkom in het tijdperk van de mentale ziektes. We zitten in een collectieve psychose. Wat is het verschil tussen reële angst en irrationele angst?

INFO wo 3 t/m vr 5 april 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal €10,00 tot €15,00 Première 4 april

170

O Programmalijn OFFline, pagina 14

We weten niet meer hoe we moeten leven. We hebben te veel slechte films gezien. We hebben te veel echte films gezien. Te veel waarheid, te veel onwaarheid, te veel bronnen, te veel data, te veel toegang, te veel vrienden... we moeten er even tussenuit. Verdoof ons. We need a vacation from our vacation.

CREDITS Van en met Ludwig Bindervoet, Thomas Dudkiewicz, Marijn Alexander de Jong en Jimi Zoet

De maatschappelijke ziekte die recreatie heet 171

THEATER

do 4 apr

vr 5 apr

Le Bal JAKOP AHLBOM

Le Bal geeft een dwarsdoorsnede van hoe mensen een eeuw lang samenleven en steeds op zoek zijn naar liefde en geborgenheid. Jakop Ahlbom laat dat met zijn Company zien met een mix van mime, dans, slapstick, live muziek, special effects en vervreemdende, poëtische elementen.

Geïnspireerd door de film Le Bal (1983) van Ettore Scola.

Welkom in de danszaal die een eeuw heeft meegemaakt 172

BEELD LARRY FINK FASHION

Mensen komen er dansen, flirten, ruziemaken en zich vervelen. De jaren verstrijken, maar het danslokaal blijft bestaan en verandert mee. Le Bal omspant honderd jaar: de voorstelling begint tussen de Eerste Wereldoorlog en de Roaring Twenties. Het vrouwenkiesrecht is nog niet ingevoerd en het is onrustig in Europa. Le Bal wervelt door de tijd en Alamo Race Track zorgt voor de bijpassende wereldhits.

INFO do 4 en vr 5 april 20:15 TR Schouwburg Grote zaal

CREDITS

€13,50 tot €28,00 incl. drankje

Concept, vormgeving en regie Jakop Ahlbom Live muziek Alamo Race Track

173

Superlative

DANS

za 6 apr

CECILIA MOISIO

Kiyan Khoshoie werd als kind bekend door een tv-talentenjacht. Zijn ontwikkeling van kindster naar publieke figuur levert hilarische, maar ook ontroerende momenten op. Uiteindelijk laat zijn ware natuur zich niet camoufleren: rauw en kwetsbaar.

Superlative stelt de vraag aan de orde hoe ver we bereid zijn te gaan voor onze passies en ambities. Wat zijn we bereid op te geven? Liefde? Geld? Onze gezondheid?

De in Nederland werkzame Finse choreografe en regisseuse Cecilia Moisio zoomt in op de opofferingen die we ons getroosten om succesvol te kunnen zijn. Wat is die innerlijke drive die zich niet laat temmen door anderen? Moisio won als aanstormend choreograaf de Prijs van de Nederlandse Dansdagen in 2014. Haar voorstelling I can see myself through your eyes (2018) werd alom geprezen.

INFO za 6 april 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal â‚Ź12,00 tot â‚Ź15,00

174

CREDITS Concept en regie Cecilia Moisio Met Kiyan Khoshoie

Wat willen we offeren aan onze ambities?

175

MEDIAWAND

Esther Kokmeijer: Blue, celeste, turquoise (Icebergs vs islands) APRIL BEELD STONY POINT, ANTARTICA 2017 / ESTHER KOKMEIJER

Esther Kokmeijer maakte een filmisch portret van de spiegel van de zee, in een split level view die laat zien wat er zich boven en onder de waterspiegel afspeelt. Met onder andere beelden van ijsbergen in Antarctica en atollen bij de Marshall Eilanden.

De afgelopen jaren werkte Kokmeijer aan projecten over de interactie tussen mens en natuur, gezien vanuit de drie verschijningsvormen van water. Deze serie werken was onder meer te zien in de solotentoonstelling Vapour liquid, solid in Tent Rotterdam.

Boven en onder het zeeoppervlak 176

177

Invisible 8+ KABINET K / JOKE LAUREYNS & KWINT MANSHOVEN

FAMILIE, JEUGD

zo 7 apr

Er is een mens die een vraag stelt. Ongedurig, vol verlangen.

Er is een wereld die zwijgt. Onverschillig en verpletterend.

Maar er is ook het leven dat steeds weer de overhand krijgt, hoe dan ook.

BEELD KURT VAN DER ELST

Invisible, gecreëerd met zeven dansers van verschillende generaties, stelt de vraag naar wat er met een mens gebeurt als hij zijn ijkpunten verliest. Een voorstelling over loutering, hoop en troost. Over hoe we dansen op het slappe koord tussen alles en niets.

INFO

CREDITS

zo 7 april 15:00

Choreografie Joke Laureyns en Kwint Manshoven Muziek Stijn Ylode De Gezelle Vormgeving Stef Stessel Met Louise Tanoto, Jacob Ingram-Dodd, Kwint Manshoven, Titus Messiaen, Lisse Vandevoort, Sueli Besson, Naïm Glas

TR Schouwburg Kleine zaal €8,00 tot €11,00

178

Met kabinet k spreken Joke Laureyns en Kwint Manshoven een danstaal die veel vertelt met weinig middelen, die vertedert en pijn doet tegelijk. Met poëtische voorstellingen opent kabinet k een eigen venster op de wereld. De groep werkt met live of nieuw gecomponeerde muziek, met verschillende generaties en beeldende kunsten.

Poëtische dans van verschillende generaties 179

THEATER

di 9 apr

Vincent Rietveld gaat voor een Louis d’Or DE WARME WINKEL We worden geboren. We leven. We sterven. We glijden of vechten ons langs hoogte- en dieptepunten. We slikken onze tegenslagen en tellen onze zegeningen. Op persoonlijk vlak vinden we avonturen, twijfels, zwaar bevochten ontwikkelingen en een levensloop die een film waard is. Maar zoomen we uit, dan blijkt dat niet meer dan een grijs, anoniem stukje overbevolking in een zee van onbeduidendheid. Er is maar één manier om je aan deze soep van middelmatigheid te onttrekken: prijzen winnen.

180

Waar de prijzenkast van zijn collectief De Warme Winkel volstroomt, staat Vincent Rietveld nog droog. Daar probeert hij met deze voorstelling verandering in te brengen. Hij wil alles op het spel zetten om een nominatie in de wacht te slepen voor de Louis d’Or, de acteursprijs voor de meest indrukwekkende mannelijke rol.

INFO

Acteur zet alles op alles voor de kroon op zijn carrière

€14,00 tot €17,00

di 9 april 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal

CREDITS Concept en spel Vincent Rietveld

181

do 11 apr

Merkel

MUZIEKTHEATER

wo 10 apr

NINETIES PRODUCTIONS

Mevrouw “wir schaffen das” is de Mutti van Duitsland en stilzwijgend de leider van Europa. Als publiek persoon is zij humaan, afwachtend en toch doortastend, en de enige vrouw in een door mannen gedomineerde wereld. Maar wie is de mens Merkel? Haar vader was predikant in de DDR, waar ze opgegroeide en natuurkunde studeerde. Ze was mogelijk een Stasi-spion, schijnt graag Griekse gehaktballetjes te eten en schudt bij diners smeuïge Poetinimitaties uit haar mouw.

Merkel is een elektro-operateske voorstelling, een imaginaire reis door een leven vol politieke speeches, jeugdherinneringen, eenzame wc-gedachten, pillow talk en angstdromen.

INFO wo 10 en do 11 april 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal €12,00 tot €15,00

O Programmalijn OFFline, pagina 14

CREDITS Van en met Floor Houwink ten Cate, Anne Maike Mertens, Yannick Noomen, Benjamin Moen en Annelinde Bruijs

Nineties Productions maakt muziektheatervoorstellingen waarin theater, muziek, literatuur, beeldende kunst en popcultuur door elkaar vloeien. Voor elke voorstelling werkt de groep samen met andere acteurs, muzikanten, performers en vormgevers.

Deze voorstelling wordt ondersteund door theaternetwerk De coproducers

Een imaginair portret van de machtigste vrouw ter wereld 182

183

DANS

vr 12 apr

Passing the Bechdel test FABULEUS EN GRIP / JAN MARTENS

In Passing the Bechdel test gaat Jan Martens samen met dertien jongeren in op genderdiversiteit en gendergelijkheid in onze wereld. Dertien jongeren kruipen in elkaars huid en in die van vrouwelijke auteurs en persoonlijkheden van vroeger en nu, van Virginia Woolf via Susan Sontag tot Janet Winterson, Rebecca Solnit en Solange. Tekstfragmenten uit brieven, dagboeken, songteksten, essays en TED-talks gaan samen met de biografieën van de spelers.

BEELD CLARA HERMA

INFO vr 12 april 20:30

Voor de eerste keer kiest Jan Martens zonder reserve voor tekst, maar hij houdt zijn choreografische blik. Samen met dertien jongeren (v/x) ontwerpt hij dit manifest voor de toekomst.

TR Schouwburg Kleine zaal €14,00 tot €17,00

O De genderkwestie verkend met dertien jongeren 184

Programmalijn OFFline, pagina 14

CREDITS Regie en choreografie Jan Martens Met Isabel Braamkolk, Noor Caestecker, Anouk Claassen, Renée De Coninck, Luna Glowacki, Bente Govaerts, Noor Hollemeersch, Birgit Lesage, Marie Libens, Hannah Peiren, Celina Vercruysse, Yanou Van Dessel en Mirren Vandenberk

185

BEELD CASPER KOSTER

A seat at the table

THEATER

za 13 apr

LIKEMINDS / SAMAN AMANI / COPRODUCTIE BLACK SHEEP CAN FLY & HNT Aan alle Nederlanders.

Neem plaats en ervaar.

A seat at the table is een scherpe theatervoorstelling over gevoelens van liefde en haat voor ons vaderland. Een humoristisch en kritisch portret van hoe racisme zich manifesteert in onze samenleving. Landgenoten, wees welkom. Maar doe wel normaal.

INFO

CREDITS

Saman Amini vluchtte als elfjarige met zijn moeder en zusje naar Nederland. Bij DOX bleek zijn acteertalent en hij stroomde door naar de acteursopleiding van de Toneelacademie Maastricht. Yannick Jozefzoon begon bij DNA en ging dezelfde weg, en ook Ward Kerremans en Werner Kolf studeerden af in Maastricht.

Tekst Nima Mohaghegh Eindregie Arie de Mol Vormgeving Alaa Minawi Met Ward Kerremans, Yannick Jozefzoon, Werner Kolf, Saman Amini

Vier jonge acteurs over haat en liefde voor ons vaderland

za 13 april 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal €12,00 tot €15,00

O Programmalijn OFFline, pagina 14

186

187

FAMILIE, JEUGD

zo 14 apr

Lev 6+ THEATER SONNEVANCK / SILBERSEE

BEELD FEMKE TEUSSINK

Lev is vervelend. Zijn moeder is kwaad op hem. Maar zelf is hij nóg bozer. “Ik hoor niet meer bij jou!” schreeuwt hij, en hij rent weg. Opeens hoort hij, uit een gebouwtje dat hij nooit eerder in zijn straat zag, een antwoord. Binnen staat een rugbyteam een Maori-haka te oefenen. Lev doet mee, uit volle borst. Dan komt zijn moeder binnen, maar ze ziet hem niet. Hij hoort bij de rugbyers. Plotseling zijn ze verdwenen, maar Lev hoort nog steeds gezang. Hij belandt van de ene gezongen wereld in de andere.

Lev is een uitbundige voorstelling vol liederen van over de hele wereld, gezongen door vijf acteurs/zangers van Silbersee en een seniorenkoor. En het publiek mag meezingen.

Sonnevanck won de afgelopen vijf jaar zeven Zilveren Krekels en één Gouden.

Lev verdwaalt in liederen van over de hele wereld

INFO zo 14 april 15:00 TR Schouwburg Kleine zaal €8,00 tot €11,00

188

CREDITS Tekst Joachim Robbrecht Regie Flora Verbrugge Compositie/ muzikale leiding Romain Bischoff

189

Second nature

DANS

di 16 apr

NDT 1

BEELD RAHI REZVANI

Second nature brengt choreografen samen die niet alleen een klassieke achtergrond hebben, maar ook de bewegingstaal van de urban dance verkennen en gebruiken. Dat vergroot de mogelijkheden: je kunt daarmee op een meer intuïtieve manier ideeën, emoties overbrengen en verhalen vertellen.

INFO di 16 april 20:15 TR Schouwburg Grote zaal

190

€18,50 tot €37,00 incl. drankje

CREDITS

Om 19:15 wordt een inleiding gegeven

Choreografie Imre en Marne van Opstal, Crystal Pite, Sharon Eyal en Gai Behar

Imre en Marne van Opstal, zelf NDT-dansers, maken hun eerste werk voor NDT 1. De andere werken op het programma zijn Bedroom folk (2015) van Sharon Eyal en Gai Behar.

“Als er een danstaal is die aanhaakt bij de tijdsgeest, is het die van Israëlisch dansmakersduo Sharon Eyal en Gai Behar” schreef Trouw     . Solo echo (2012) is een stuk van van NDT’s associate choreographer Crystal Pite. “Prachtig emotioneel geladen, melancholische en poëtische reprises” (De Volkskrant     ).

Imre en Marne van Opstal, Crystal Pite, Sharon Eyal en Gai Behar 191

THEATHER

di 16 apr

Shirt uit Fahd!

ALLES VOOR DE KUNSTEN / HET ZUIDELIJK TONEEL / FAHD LARZAOUI

INFO di 16 april 20:30

Fahd Larhzaoui brak in 2014 door met zijn solo Schijn, over een jonge man die een dubbelleven leidt omdat uit de kast komen conflicten oplevert. “Schijn is een overrompelende voorstelling, één die een imam tijdens een try-out tot tranen wist te roeren” (Het Parool). Larhzaoui speelde zijn voorstelling voor bomvolle zalen in Nederland, Curaçao en Suriname.

In zijn nieuwe voorstelling is hij opnieuw genadeloos eerlijk, en bekijkt hij zijn lot humoristisch en scherp. In Shirt uit Fahd! staat Larhzaoui op een kruispunt in zijn bestaan. Het leven ligt aan zijn voeten, fysiek voelde hij zich nooit beter en als hij wil kan hij elke avond de wildste feesten bezoeken. Maar toch knaagt er iets. Een vervelende familiekwaal dreigt de kop op te steken, oude angsten keren terug.

Fahd Larhzaoui bekijkt zijn lot scherp en humoristisch 192

TR Schouwburg Kleine zaal €14,00 tot €17,00

O Programmalijn OFFline, pagina 14

CREDITS Tekst Don Duyns Regie Bram Jansen Vormgeving Robin Vogel Met Fahd Larhzaoui

193

za 20 apr

Motel MozaĂŻque

FESTIVAL

do 18 apr

Festival MoMo 2019 is een ode aan de verwondering en de stad Rotterdam. Begin de dag met chille elektro-R&B, eindig ver na middernacht op een jungle garagefeest. Laat je gidsen door de stad. Slaap in het Art Motel. Doe mee met performance art. Zie een adembenemende dansvoorstelling. En luister naar de muziek, naar enorm veel nieuwe muziek.

INFO do 18 t/m za 20 april TR Schouwburg & TR Witte de With

194

Festival vol avontuurlijke muziek, theater en beeldende kunst 195

DANS

di 23 apr

4: Still life NBPROJECTS / THEATER MALPERTUIS

Voor 4: Still life vormen de principes van Bauhaus een belangrijk uitgangspunt. In de avantgardistische kunstbeweging uit het begin van de twintigste eeuw speelde ook dans een rol. Geometrische patronen zijn een belangrijk uitgangspunt, in beweging en kleding. Beweging, geluid en licht zijn sterk op elkaar betrokken.

4: Still life ging in 2013 in première en werd bekroond met vier sterren door Volkskrant, Theaterkrant en NRC Handelsblad. In het jaar waarin we honderd jaar Bauhaus vieren, is de voorstelling weer terug in de theaters.

Een dansduet geïnspireerd door Bauhaus 196

BEELD ANJA BEUTLER

Choreografe Nicole Beutler dook in de dansgeschiedenis op zoek naar de bouwstenen van het dansduet van man en vrouw, van de barokke hofdans via lindy hop naar de postmoderne dans. Ze vond paringsrituelen, leiders en volgers, versmelting en gevecht, afstand en intimiteit.

INFO di 23 april 20:30

CREDITS

TR Schouwburg Kleine zaal

Tekst Concept en choreografie Nicole Beutler Met Marjolein Vogels en Benjamin Kahn Muziekcompositie Gary Shepherd Vormgeving Minna Tiikkainen, Nicole Beutler

€14,00 tot €17,00

197

Glorie

THEATER

wo 24 apr

ILAY DEN BOER

In Glorie jagen twee oude rockers met de dood op de hielen nog eenmaal hun oude dromen na. Geïnspireerd op en gespeeld door Gert den Boer (Ilays vader) en René Jonker.

Met een reünieconcert proberen ze nog eenmaal de harten van het grote publiek te veroveren. Of gaat het uiteindelijk om het hart van de dochter wiens geboorte hun band ooit uiteendreef?

Glorie is een muzikale theatervoorstelling over het spanningsveld tussen vrijheid en egoïsme, het zoeken naar geluk en over het verlangen naar wat je niet hebt. Heb je recht op je eigen leven? Waar stopt vrijheid en begint egoïsme?

INFO wo 24 april 20:30 CREDITS TR Schouwburg Kleine zaal €14,00 tot €17,00

198

Concept en regie Ilay den Boer Tekst Jurjen Sytsma Met René Jonker, Gert den Boer en Anne Hofman

Ouwe rockers proberen het nog één keer 199

THEATER

do 25 apr

vr 26 apr

Onze straat HET NATIONALE THEATER Daria Bukvić geeft een straatfeest in de schouwburg met hapjes en drankjes. Het publiek zit rondom de acteurs op het toneel. Onze straat gaat over een doodgewone Nederlandse straat, met een avondwinkel, en wasserette en bewoners die wel een voordeur delen, maar niet hun leven.

BEELD SARAH CARLIER

In drie scènes trekt de tijd door de straat heen. Je ziet hoe tien bewoners uit een appartementencomplex zich in twaalf jaar ontwikkelen en hoe de straat om hen heen verandert. Mensen verhuizen, liefdes bloeien op, kinderen worden geboren, ouderen sterven. Alles verandert, het leven gaat door.

Toneelschrijver Nathan Vecht (Kunsthart, Aquarium, In de ban van Broadway) baseerde Onze straat op de klassieker Our town van Thornton Wilder. In de VS wordt het stuk jaarlijks tientallen keren gespeeld.

De schoonheid van een gewone straat 200

INFO do 25 en vr 26 april 20:15

O Programmalijn OFFline, pagina 14

TR Schouwburg Grote zaal CREDITS €22,00 tot €25,00 incl. drankje Op beide dagen wordt om 19:15 een inleiding gegeven

Tekst Nathan Vecht Regie Daria Bukvić Met Scott Beekman, Leòn Ali Cifteci, Joy Delima, Tamar van den Dop, Antoinette Jelgersma, Yela de Koning, Mark Lindeman, Nazmiye Oral, Bram Suijker, Romana Vrede en Stefan de Walle

201

Black memories 14+

DANS

do 25 apr

DANSTHEATER AYA / DE TAFEL VAN VIJF / BACKBONE 125 jaar na de afschaffing van de slavernij zijn de discussies levendiger dan ooit. Het broeit en borrelt nog steeds.

Kunnen wij een punt zetten achter ons koloniaal verleden terwijl het nog steeds voor verdriet zorgt?

Black memories is een voorstelling over macht, vrijheid en onvermogen. Een gedanst muzikaal betoog met de hartklop van de Afrikaanse, Caraïbische en Westerse drum en een grote variëteit aan danskleuren. De persoonlijke uitdrukkingen en culturele achtergrond van vijf dansers, vier musici en een acteur geven kleur aan vergeten verhalen, liederen over vernedering en verzet, maar ook de energie van hedendaagse urban cultuur met haar Afro-Caraïbische wortels.

BEELD EDDY WENTING

O Programmalijn OFFline, pagina 14 INFO CREDITS do 25 april 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal €14,00 tot €17,00

202

Concept Herman van Baar, Wies Bloemen en Alida Dors Regie en choreografie Wies Bloemen en Alida Dors in samenwerking met de dansers Tekst Herman van Baar Muziek Floris van der Vlugt Vormgeving Erik van Raalte

Black memories is een dans- en muziekvoorstelling over de rijkdom aan culturen in Nederland tegen de achtergrond van een pijnlijk slavernijverleden.

De doorwerkende invloed van ons slavernijverleden 203

DANS

vr 26 apr

This is my last dance Twee dansers willen hun laatste dans aan het publiek laten zien. Ze moeten het podium delen, en komen terecht in een dialoog over hun hopeloze situatie. Ze worden elkaars spiegel, rivaal, medeplichtige en de getuige van elkaars diepste angsten. Hoe ga je om met je eigen einde?

BEELD HETA MULTANEN

TABEA MARTIN

This is my last dance is een duet van en met de Nederlands/ Zwitserse choreografe Tabea Martin en de Italiaanse choreografe en danser Simona Bertozzi. Over lichamelijk verval en de confrontatie met de dood waarmee iedereen te maken krijgt, geïnspireerd door Endgame, het stuk over het einde der tijden van Samuel Beckett.

“Martin and Bertozzi hebben een ontroerende, hoogstpersoonlijke dansvoorstelling gemaakt. Hopelijk hoeven we de titel niet serieus te nemen.” (TagesWoche Basel)

INFO vr 26 april 20:30

A Programmalijn Art of Performing, pagina 14 CREDITS

TR Schouwburg Kleine zaal

Gedanste tegenhanger van Becketts Endgame 204

€14,00 tot €17,00

Concept Tabea Martin Choreografie en dans Tabea Martin en Simona Bertozzi Vormgeving Veronika Mutalova Muziek Donath Weyeneth

205

BEELD FRED ERNST

zo 5 mei

Circusstad festival

CIRCUS

wo 1 mei

ROTTERDAM CIRCUSSTAD Rotterdam verwelkomt jaarlijks het Circusstad Festival. Vijf dagen lang bouwen circusartiesten uit de hele wereld met hun voorstellingen een feest in en om de schouwburg. Het Circusstad Festival is dĂŠ plek om de magie van het nieuwe circus te ervaren.

INFO

Naast de voorstellingen in TR Schouwburg, het Oude Luxor en op het Schouwburgplein zijn er veel gratis voorstellingen en acts te zien.

wo 1 t/m zo 5 mei TR Schouwburg

206

Vijf dagen lang circus in de stad!

207

THEATER

za 4 mei

Kamp Een enorme maquette van Auschwitz-Birkenau vult het podium. Overvolle barakken, duizenden poppetjes in concentratiekampkleding, een spoorlijn, de poort met de woorden Arbeit macht frei. Met Kamp geeft Hotel Modern vorm aan het onvoorstelbare: de grootste massamoord in de geschiedenis, gepleegd in een stad die daar speciaal voor gebouwd werd.

Als reusachtige oorlogsverslaggevers dwalen de spelers met minicamera’s door de maquette. Ze filmen de gruwelijke gebeurtenissen en maken het publiek ooggetuige.

BEELD HERMAN HELLE

HOTEL MODERN

Kamp ging in 2005 in première en was al te zien Europa, in Australië, Japan, de Verenigde Staten en Canada. De voorstelling maakte overal de tongen los.

“De makers hebben een vorm gevonden om het opnieuw over dit beladen onderwerp te hebben. Om aan de orde te stellen tot welke uitersten mensen in staat zijn. In alle oprechtheid.” (De Volkskrant) Internationaal geprezen voorstelling van het onvoorstelbare 208

INFO za 4 mei 21:00 TR Schouwburg Grote zaal €18,00 tot €21,00 incl. drankje

CREDITS Makers en spelers Herman Helle, Arlène Hoornweg en Pauline Kalker Geluid Ruud van der Pluijm

209

do 9 mei

Metropolis #2 — Politiek

THEATER

di 7 mei

BEELD JOOST DE HAAS

TROUBLE MAN / HET NATIONALE THEATER

INFO di 7 t/m do 9 mei 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal

O Programmalijn OFFline, pagina 14 CREDITS

€14,00 tot €17,00 Op 9 mei, Het Laatste Woord, een nagesprek

210

Concept en tekst Sadettin Kirmiziyüz Met Hein van der Heijden, Mariana Aparicio Torres, Kaspar Schellingerhout, Sadettin Kirmiziyüz en anderen

Een jaar na de gemeenteraadsverkiezingen staat de stad op zijn kop. De nieuwkomer, een rechts-populistische partij, heeft een verpletterende overwinning behaald. Meteen worden er spijkers met koppen geslagen: de grootste moskee van de stad moet dicht, Islamitische scholen krijgen geen vergunningen, de politie krijgt de opdracht om etnisch te gaan profileren en bij de Sinterklaasintocht zijn de Zwarte Pieten zwarter dan ooit. De nieuwe wethouder wil alle resten van het linkse gepamper rigoureus uitwissen.

Zijn nieuwe woordvoerder heeft een dubbele agenda en een ambitieuze journalist staat op het punt om een politiek schandaal bloot te leggen.

Sadettin Kirmiziyüz volgde de ontwikkelingen na de gemeenteraadsverkiezingen een jaar lang en geeft met een fictieve voorstelling inzicht in het politieke orgaan dat het dichtst bij ons staat.

Inzicht in misschien het belangrijkste politieke orgaan 211

THEATER

wo 8 mei

BLACK. The sorrows of Belgium 1: Congo NTGENT / SCHAUSPIEL KÖLN

De inspiratiebron voor BLACK. is een verslag van een vroege Congoreiziger: de Afro-Amerikaanse zendeling William Henry Sheppard, ‘the black Livingstone’. Bij zijn terugkeer was hij een van de eersten om de mensonterende plundering door Leopold II in gepassioneerde lezingen aan te klagen. Daarbij werden voor het eerst zwarte toeschouwers toegelaten, zij het op het hoogste balkon. Sheppards verhaal getuigt van een diepe angst voor het onbekende en een alomtegenwoordig racisme.

Ooggetuigeverslag van de exploitatie van Congo door Leopold II 212

INFO wo 8 mei 20:15 TR Schouwburg Grote zaal €13,50 tot €28,00 incl. drankje Om 19:15 wordt een inleiding gegeven

CREDITS Tekst Steven Heene, Luk Perceval naar diverse bronnen Regie Luk Perceval Vormgeving Annette Kurz Met Peter Seynaeve, Chris Thys, Frank Focketyn en anderen

BEELD MICHIEL DEVIJVER

In de trilogie The sorrows of Belgium, volgens de nationale driekleur Black/Yellow/Red, gaat regisseur Luk Perceval in op drie donkere passages uit de Belgische geschiedenis: de exploitatie van Congo, de collaboratie met de nazi’s en de terroristische aanslagen in Brussel. Steeds blijkt dat een politieke agenda kan leiden tot menselijk leed.

213

BEELD PETER LODDER

Bach & Soefi

MUZIEKTHEATER

do 9 mei

NEDERLANDS BLAZERS ENSEMBLE

Het soefisme wil eenheid en harmonie bevorderen en oosters en westers gedachtengoed met elkaar verbinden. Het Nederlands Blazers Ensemble (NBE) zorgt voor een muzikale versie daarvan. Met de Iraanse zangeres Haleh Seyfizadeh, de Iraanse tärspeler Ali Ghamsari, de Nederlandse theorbevirtuoos David Mackor en de Canadese sopraan Elisabeth Hetherington, presenteert het NBE Bach samen met oude Perzische muziek. De verbindende composities zijn van de hand van Mathilde Wantenaar.

INFO do 9 mei 20:15

CREDITS

TR Schouwburg Grote zaal

Compositie Johann Sebastian Bach, Ali Ghamsari, Mathilde Wantenaar Met Haleh Seyfizadeh, Elisabeth Hetherington (zang), Ali Ghamsari (tär), David Mackor (theorbe) en het Nederlands Blazers Ensemble

€22,00 tot €25,00 incl. drankje

214

Het beste uit oost en west 215

MUZIEKTHEATER

vr 10 mei

In vrede BERG&BOS Vier personages worstelen, bewust of onbewust, met de sporen van een dood gewaande oorlog. Een oudere man ontdekt op late leeftijd zijn verborgen Joodse identiteit.

Een vrouw leidt een teruggetrokken bestaan en neemt de schuld van haar moeder op zich. Een jongeman die nooit iets met de oorlog te maken heeft gehad, stuit op de beladen geschiedenis van zijn huis. Het vierde personage verhaalt over een oorlog in het hier en nu, waar hij voor vluchtte.

BEELD REINIER VAN DER V

74 jaar na het einde van de Tweede Wereldoorlog schetst Berg&Bos met In vrede hoe de littekens van de oorlog nu nog jeuken in onze samenleving. En hoe genadeloos de wapens zijn waarmee wij ons beschermen tegen verlies, verdriet en schuld.

INFO

De littekens van de oorlog die nu nog schrijnen 216

vr 10 mei 20:30

CREDITS

TR Schouwburg Kleine zaal

Tekst Rik van den Bos Muziek Jan en Keez Groenteman Regie Eva-Line de Boer Met Yara Alink, Maurits van den Berg, Paul R. Kooij en anderen

€14,00 tot €17,00

217

MEDIAWAND

Honderd jaar jazz MEI — DE MAAND VAN DE ROTTERDAMSE JAZZ

Rotterdam is niet alleen vanwege het North Sea Jazz Festival een echte jazzstad. In zijn met de Jacques Dutilhprijs 2016 bekroonde boek Jazz in Rotterdam, de geschiedenis van een grotestadscultuur laat auteur Hans Zirkzee zien dat de rol van de jazzmuziek in Rotterdam veel omvangrijker is dan doorgaans werd aangenomen. Jazz versterkt al jaren de internationale uitstraling van Rotterdam. Op de mediawand zie je beelden van toen en nu.

218

BEELD CASPER KOSTER

219

THEATER

za 11 mei

Onbezongen Onbezongen schetst het portret van de homo ­politicus.

Niet de onbeholpen nieuweling van Yes, Minister, de ­geïdealiseerde machine uit The West Wing, het eenzame kwaadaardige genie van House of Cards of de uitgerangeerde uit Revue ravage van Tom Lanoye; het gaat Valentijn Dhaenens om de manier waarop in onze westerse wereld met macht wordt omgegaan. En om de vaak irrationele redenen voor die honger naar macht.

BEELD DANNY WILLEMS

VALENTIJN DHAENENS / KVS & SKAGEN

Onbezongen laat zien dat het talent van politici uiteindelijk ook hun ondergang veroorzaakt. Door hun drive gaan ze te ver, hun karaktersterkte weekt hen los van de realiteit, hun soepelheid bezorgt hun het verwijt onbetrouwbaar te zijn.

“Aan de basis van Onbezongen ligt een krachtige tekst.

Valentijn Dhaenens zit doorleefd in zijn rol, en hij is geloofwaardig als gladjanus en wollige mooiprater.”

(De Morgen     )

Op zoek naar de drijfveren van de politicus 220

INFO

I

za 11 mei 20:30

Programmalijn Imagine, pagina 14

TR Schouwburg Kleine zaal

CREDITS

€14,00 tot €17,00

Tekst Vincent Stuer Vormgeving Roel Van Berckelaer Van en met Valentijn Dhaenens

221

Ja!

THEATER

zo 12 mei

BEELD DANIEL J ASHES

NASRDIN DCHAR

INFO zo 12 mei 14:30

222

O Programmalijn OFFline, pagina 14

TR Schouwburg Grote zaal

CREDITS

â‚Ź20,00 tot â‚Ź23,00 incl. drankje

Tekst Nasrdin Dchar en Floris van Delft Regie Floris van Delft Met Nasrdin Dchar

In de top tien van meest stressvolle gebeurtenissen staat trouwen op nummer zeven. Hoger nog dan kinderen krijgen of ontslagen worden. Toch is trouwen precies wat Nasrdin gaat doen. Hij nodigt je van harte uit bij het huwelijk. Voor het feest, maar ook achter de schermen, bij de voorbereidingen, het samenstellen van de gastenlijst, het menu en alle vragen die daarbij komen kijken.

Nasrdin gaat op zoek naar wat een huwelijk tot een goed huwelijk maakt. Naar hoe hij zijn vrouw kan begrijpen en zichzelf duidelijk kan maken. Daarvoor springt hij van de ene rol in de andere. Hij zingt en danst door de avond heen.

Dchar speelde lang bij het Ro Theater, maakte goed ontvangen solovoorstellingen en won in 2011 een Gouden Kalf voor zijn rol in de film Rabat.

Iedereen is uitgenodigd bij het huwelijk van Nasrdin 223

THEATER

wo 15 mei

The world according to Kubrick HET ZUIDELIJK TONEEL / HOUSE CRYING YELLOW TEARS Zijn we beesten of worden we tot beesten gemaakt? Suze Milius maakt een monumentale voorstelling over een beroemde en beruchte filmregisseur. Het is haar debuut in de grote zaal.

Suze Milius kijkt naar Kubrick met bewondering en vrees, om zijn esthetiek, zijn wereldbeeld, zijn bijna obsessieve interesse voor geweld als onvervreemdbaar onderdeel van de mens.

Ze studeerde antropologie tot ze besefte dat ze het menselijk gedrag ook in het theater kan onderzoeken. Met jou als onderzoeksobject en uiteraard als hooggeëerd publiek.

De mens als (geboren) beest

224

BEELD TIM ENTHOVEN

Stanley Kubrick. Stil straatschoffie uit de Bronx, schaker, fotograaf, notoir pessimist, maniakaal perfectionist en een van de invloedrijkste filmmakers van na de Tweede Wereldoorlog.

Zijn films waren belangrijk voor generaties: Spartacus, Lolita, 2001: A Space Odyssey, A Clockwork Orange, Full Metal Jacket, The Shining.

INFO wo 15 mei 20:15 TR Schouwburg Grote zaal €13,50 tot €28,00 incl. drankje

CREDITS

Om 19:15 wordt een inleiding gegeven

Concept en regie Suze Milius Met Abke Haring, Nadia Amin, Milou van Duijnhoven en anderen

225

zo 26 mei

Operadagen Rotterdam 2019

FESTIVAL

do 16 mei

Operadagen Rotterdam laat met meer dan honderd voorstellingen aan meer dan twintigduizend bezoekers op vaak verrassende locaties zien en horen wat er mogelijk is binnen muziektheater en opera in de ruimste zin van het woord. Verwacht geen museumvoorstellingen, maar een levende traditie die rammelt aan de grenzen van het genre en verschillende kunsten en publieken samenbrengt.

Die avontuurlijke instelling wordt internationaal gewaardeerd: Operadagen Rotterdam kreeg in 2016 een nominatie voor de Classical:NEXT Innovation Award en eerder voor de International Opera Awards in de categorie Beste festival.

Het thema van het festival in de jaren 2017-2020 is ‘Lost & found’. Waar ligt de grens tussen jezelf en de ander?

Operadagen Rotterdam zoekt antwoorden in voorstellingen over mensen die, gedwongen of vrijwillig, hun vertrouwde wereld achter zich laten, zichzelf verliezen en herontdekken.

INFO do 16 t/m zo 26 mei TR Schouwburg & TR Witte de With

226

Muziektheater en opera in de ruimste zin van het woord

227

zo 2 jun

Vijftigste Poetry International Festival Rotterdam Sinds Poetry International voor het eerste festival in 1970 de toppers uit de wereldpoëzie naar Rotterdam haalde, lieten meer dan duizend dichters hun gedichten klinken in de stad. In De Doelen en de schouwburg, maar ook in kroegen en parken, op pleinen, in galeries en in trams. De dichters deelden er hoop en verlangen, blijdschap en verdriet, verzet en liefde met het Rotterdamse publiek.

Pablo Neruda, Joseph Brodski en Margaret Atwood stonden er naast Nederlandse helden als Gerrit Kouwenaar, Judith Herzberg, Remco Campert, Rutger Kopland en Anneke Brassinga.

Wie jarig is, trakteert. Deze vijftigste editie van het Poetry International Festival Rotterdam wordt een extra feestelijk feest der wereldpoëzie. Het festival viert vijftig jaar poëziehistorie door op zoek te gaan naar het antwoord op de vraag: What happened to the future?

Vijftig jaar dichters uit alle windstreken 228

WHAT HAPPENED TO THE FUTURE?

FESTIVAL

di 28 mei

INFO di 28 mei t/m zo 2 juni Opening in TR Schouwburg daarna in TR Witte de With

229

za 1 jun

The hairy ape show

THEATER

vr 31 mei

HET NATIONALE THEATER

BEELD SARAH CARLIER

Na Race en The nation kiest Eric de Vroedt opnieuw voor een stuk waarin maatschappelijke verbondenheid centraal staat. Hij richt zijn aandacht nu op de boze witte mens die verongelijkt is en zich miskend voelt, de gewone man die kopje onder dreigt te gaan in de globalisering.

In 1921 schreef Nobelprijswinnaar Eugene O’Neill The hairy ape. Zijn hoofdpersoon is Yank, een hardwerkende scheepsarbeider met grote dromen, die niets moet hebben van leugens, praatjes en schijnwaarheden. Hij wil doordringen tot de kern en zijn stem laten horen. Maar door een mooie vrouw krijgt hij een wake up call: zit de wereld nog wel te wachten op mannen als Yank?

INFO vr 31 mei en za 1 juni 20:15 TR Schouwburg Grote zaal CREDITS €13,50 tot €28,00 incl. drankje Op 1 juni wordt om 19:15 een inleiding gegeven

230

Tekst Eugene O’Neill Vertaling Joeri Vos Regie Eric de Vroedt Met Mourad Baaiz, Bram Coopmans, Sallie Harmsen, Emmanuel Ohene Boafo, Vanja Rukavina, Betty Schuurman en Joris Smit

Eric de Vroedt maakt een radicale nieuwe versie van O’Neills stuk, met veel testosteron en een stampend ritme.

Een voorstelling als een technoparty en een testosteronbom 231

THEATER

zo 2 jun

Rijsen&Rooxman, Dedikkemuiz&Sjors MUGMETDEGOUDENTAND / ADELHEID|ZINA / ADELHEID|FEMALE ECONOMY HijDeDikke verliefde zich ooit in HaarDeKleinste van de vrouwen. En HijDeOudste van de mannen probeerde van HaarDeGrootste weg te komen, maar ZijDeGrootste houdt immer van HemDeOudste, dus laat hem nooit gaan.

Intussen verliefde ZijDeGrootste zich ook in HemDeDikke.

En zo ontmoette ZijDeKleinste en ZijDeGrootste elkaar.

HijDeDikke trekt een jurk aan, want voelt zich in andermans kleren altijd meer welkom. En HijDeOudste schilt appels.

Dat doet hij al zijn hele leven. ZijDeKleinste eet ze niet. Uit principe.

Lineke Rijxman, Adelheid Roosen, George Groot en Titus Muizelaar, vier spelers met verweven levens, onderzoeken in een speels ritueel de staat van de liefde en of het oog inderdaad de spiegel van de ziel is als je er genadeloos in kijkt.

Acteurs die elkaar door en door kennen onderzoeken samen de liefde 232

INFO zo 2 juni 15:00 TR Schouwburg Kleine zaal €18,00 tot €21,00

CREDITS Van en met Lineke Rijxman, Adelheid Roosen, George Groot en Titus Muizelaar

233

The sea within

DANS

di 4 jun

VOETVOLK / LISBETH GRUWEZ

INFO di 4 juni 20:15 TR Schouwburg Grote zaal

A Programmalijn Art of Performing, pagina 14 CREDITS

€18,00 tot €21,00 incl. drankje Na de voorstelling vindt een nagesprek Het Laatste Woord plaats Dansweek

234

Concept en choreografie Lisbeth Gruwez Compositie Maarten Van Cauwenberghe, Elko Blijweert en Bjorn Eriksson Vormgeving Marie Szersnovicz Met Ariadna Gironès Mata, Charlotte Petersen, Cherish Menzo, Dani Escarleth Pozo, Francesca Chiodi Latini, Jennifer Dubreuil, Liadain Herriott, Natalia Pieczuro, Sarah Klenes, Sophia Mage en Wei-Wei Lee

Peter Verhelst noemde Gruwez ooit een atoombom. Na haar triptiek van het extatische lichaam (It’s going to get worse and worse and worse, my friend, AH/HA en We’re pretty fuckin’ far from okay), verandert Lisbeth Gruwez van koers.

The sea within is een magnetiserende voorstelling waarin Gruwez de chaos niet langer wil beteugelen, maar zijn eigen orde laat zijn. Nog steeds even vinnig en intens, maar in plaats van in te zoomen op het individu wil ze elf dansers laten opgaan in een weids, ademend landschap.

Voor het eerst in haar carrière danst Gruwez haar eigen choreografie niet zelf, maar selecteerde ze een groep van elf danseressen. Elf krachtige lotusbloemen die symbool staan voor verbinding. Zij brengen een nieuw, hedendaags ritueel waarin het wij het ik omarmt.

Lisbeth Gruwez maakt de eerste choreografie die ze niet zelf danst 235

DANS

vr 7 jun

za 8 jun

25 jaar Dansateliers DANSATELIERS Dit theaterseizoen viert Dansateliers zijn vijfentwintigjarig bestaan. Het Rotterdamse huis voor hedendaagse dans begint zijn jubileumjaar feestelijk met een best of-programma.

Twee avonden lang presenteert Dansateliers spraakmakende en opvallende voorstellingen die onder de vleugels van het huis werden ontwikkeld, zoals Flatland van Mor Shani uit 2011. Daarin vertellen een acteur en drie dansers het verhaal van een neuroloog die haar eigen onderzoeksobject wordt. Het stuk werd geselecteerd voor het Europese netwerk Aerowaves Twenty.

Dansateliers ondersteunt opkomende choreografen bij de ontwikkeling van hun artistieke signatuur en begeleidt hen bij het vinden van een zelfstandige plek in het kunstenveld.

Dansateliers werkt onder anderen met Connor Schumacher, Loïc Perela, Roser López Espinosa, Giulio D’Anna, Joseph Simon, Ingrid Berger Myhre en Lana Čoporda.

Het beste uit een lange geschiedenis van Dansateliers

236

INFO vr 7 en za 8 juni TR Schouwburg Krijn Boon studio en/of Kleine zaal Dansweek

237

Bagaar

THEATER

wo 12 jun

TONEELHUIS / ARSENAAL/ LAZARUS / GUY CASSIERS

BEELD LARA GASPAROTTO

Lucien Cordier is een politieman zonder gezag, de risee van de stad die de corruptie van zijn omgeving door de vingers ziet. Tot er iets in hem kantelt en hij iedereen aanpakt die hem voor de voeten loopt: de pooiers die hem bedreigen, de vrouw die hem opgedrongen werd… De slapjanus wordt een moordmachine.

INFO wo 12 juni 20:15 CREDITS TR Schouwburg Grote zaal €13,50 tot €28,00 incl. drankje Om 19:15 wordt een inleiding gegeven

238

Tekst naar Coup de torchon van Bertrand Tavernier Bewerking en regie Guy Cassiers en Lazarus Vormgeving Tim Van Steenbergen Met Katelijne Damen, Koen De Graeve, Pieter Genard, Marianne Loots, Günther Lesage, Ryszard Turbiasz, Joris Van Den Brande en Charlotte Vandermeersch

Met een bewerking van Coup de torchon, een film van Bertrand Tavernier uit 1981, gaat regisseur Guy Cassiers verder met zijn zoektocht naar de donkerste diepten van de menselijke ziel. Taverniers universum is van God los.

Zijn hoofdfiguren belichamen het morele bankroet van de westerse maatschappij die wegzinkt in corruptie, onrechtvaardigheid en menselijk leed.

Voor Bagaar gaat Cassiers een verbond aan met theatercollectief Lazarus dat ook graag de donkere kanten van het menszijn opzoekt.

De duistere afgronden van mens en maatschappij 239

DANS

za 15 jun

Settle for more NDT 2

Daarnaast is er in Settle for more werk te zien van twee grote namen. Marco Goecke, associate choreographer van NDT, kreeg voor zijn Midnight raga (2017) de Zwaan voor meest indrukwekkende dansproductie. “Midnight raga is heftig en grotesk” (Theaterkrant     ). “Midnight raga is een sprankelend kleinood” (De Volkskrant     ) Het vierde werk in het programma is het dynamische kwartet Simple things, dat Hans van Manen in 2001 voor NDT2 maakte.

Hans van Manen, Marco Goecke, Bryan Arias en Felix Landerer 240

BEELD RAHI REZVANI

Bryan Arias en Felix Landerer, dansers van onder meer het Nederlands Dans Theater en Scapino Ballet Rotterdam, timmeren aan de weg als choreografen. Ze maken hun eerste werk voor NDT 2, de kweekvijver van NDT-talent.

INFO za 15 juni 20:15 TR Schouwburg Grote zaal €13,50 tot €31,00 incl. drankje

CREDITS

Om 19:15 wordt een inleiding gegeven

Choreografie Hans van Manen, Marco Goecke, Bryan Arias en Felix Landerer

241

Wat we normaal niet horen

THEATER

za 15 jun

LAURA VAN DOLRON / HET ZUIDELIJK TONEEL

INFO za 15 juni 20:30 TR Schouwburg Kleine zaal €14,00 tot €17,00

Genoeg gepraat. Tijd om te luisteren. Vier mensen doen hun mond open om jou een cadeau te geven. Gewone mensen, geen acteurs, van wie je de stem niet hoort in de samenleving, voor wie geen plek is aan de tafel van talkshows, Sprankelend, dromerig, observerend en confronterend bieden zij jou hun werkelijkheid aan. Denk aan een kloosterzuster met zwijgplicht, een vrouw met een depressie, een terminale patiënt, een verlegen kind, een stille vluchteling.

Laura van Dolron, theatermaker en professioneel luisteraar, maakt de selectie. Ze zet haar wijsheid, ontroering en vakmanschap in om deze mensen niet alleen live aan het woord te laten, maar er een levensechte ontmoeting van te maken.

CREDITS Tekst en regie Laura van Dolron

242

Een podium voor de mensen zonder podium

243

DANS

do 27

za 29 jun

Rotterdam International Duet Choreography Competition Misschien is het duet wel de meest intieme dansvorm. Twee dansers spelen een spel van vraag en antwoord, dagen elkaar uit en brengen elkaar naar grotere hoogten. Sensueel of gestileerd, confronterend of breekbaar, een duet kan het allemaal zijn.

Sinds 2018 is er een prijs voor duetten in verschillende dansstijlen: de Rotterdam International Duet Choreography Competition. De competitie laat danstalent uit de hele wereld zien.

Vorig jaar werd de eerste editie gehouden, met talentvolle choreografen uit ruim veertig landen. Na twee dagen voorrondes in de kleine zaal volgt de finale op het grote podium met aansluitend de prijsuitreiking en een daverend slotfeest.

Tweede aflevering van internationale duettencompetitie 244

INFO do 27 en vr 28 juni TR Schouwburg Kleine zaal za 29 juni TR Schouwburg Grote zaal

CREDITS Concept en organisatie Stichting MiMa

245

BEELDSPOOR

Beeldspoor

84 aluminium platen boven de trappen begeleiden het publiek in de schouwburg naar de Grote zaal.

Benjamin Verdonck (1972) Ik ken een stad Waar mannen lege blikjes oprapen van de straat En smelten boven een open vuur Waarna zij het hete metaal gieten In een ondiepe kuil in de grond Zo maken de mannen potten Om eten in te koken De plaat aluminium Die ik toegezonden kreeg Met de opdracht er iets mee te doen voor de stadsschouwburg van rotterdam

zwarte kolen en in een zandmal uitgegoten voorzien van een steel heb ik er zo een hamer van gemaakt om te kloppen of te slagen dient de hamer niet echt daarvoor is het aluminium te zacht hij hangt daar aan de trappen naar de grote zaal van de schouwburg en vertelt de voorbijgangers kijk ik herberg het kapitaal van twaalf potten om eten in te maken

heb ik in stukken geknipt gesmolten boven 20 kilo

246

247

THEATER. De laatste plek waar de vergankelijkheid tot kunst verheven is.

248

249

Niks geen download, niks geen boek op de plank, niks niet aan de muur in een museum.

Nee. — Uit Ur van Urland

250

251

ROUTE

Routebeschrijving

THEATER ROTTERDAM SCHOUWBURG Schouwburgplein 25 3012 CL Rotterdam OPENBAAR VERVOER TR Schouwburg bevindt zich op vijf minuten lopen van het Centraal Station en de metrostations Eendrachtsplein en Beurs.

Meer informatie op www.9292.nl AUTO De dichtstbijzijnde parkeergarage is parkeergarage Schouwburgplein.

Deze heeft twee ingangen: • ingang aan het Schouwburgplein (voor de TR Schouwburg)

252

• ingang ‘parkeercluster Rotterdam Centraal’ (via de Weenatunnel voor Centraal Station).

Gebruikers van een navigatiesysteem adviseren we om Mauritsstraat 1 of Schouwburgplein 25 als bestemming in te voeren.

De navigatie brengt je naar de ingang van parkeergarage Schouwburgplein.

Via parkereninrotterdam.nl kun je met grote korting parkeren. Kijk zelf welke korting het beste bij je past.

THEATER ROTTERDAM WITTE DE WITH William Boothlaan 8 3012 VJ Rotterdam OPENBAAR VERVOER TR Witte de With ligt in een zijstraat van de bekende Witte de Withstraat, vijf minuten met de tram vanaf het Centraal Station.

Meer informatie op www.9292.nl

parkeergarage Westblaak (twee minuten lopen).

We benadrukken dat het in Rotterdam centrum op vrijdagen, feestdagen en in de weekenden erg druk kan zijn. Houd rekening met extra reistijd en vertrek ruim op tijd.

AUTO Als je parkeert in de omgeving van de William Boothlaan zijn de enige betaalmogelijkheden: 06-parkeren, pin en creditcard. Je kunt ook parkeren in de nabijgelegen

253

INFO

Informatie en kortingen

OPENINGSTIJDEN THEATER ROTTERDAM Locatie Schouwburg Dagelijks van 10:00 tot 1:00 of later Locatie Witte de With Van maandag tot en met vrijdag van 9:00 tot 17:00 en bij voorstellingen vanaf één uur voor aanvang OPENINGSTIJDEN KASSA 2018/2019 Balie TR Schouwburg: maandag t/m zaterdag van 14:00 tot 18:00 of tot aanvang voorstelling zon- en feestdagen met voorstelling vanaf één uur voor aanvang

254

KAARTEN Via de website kun je kiezen uit zelf e-tickets printen of kaarten opgestuurd krijgen (€2,50 per bestelling). E-tickets worden gescand bij de toegangsdeur van de zaal, je hoeft hiervoor niet langs de kassa.

KAARTEN ANNULEREN Toegangsbewijzen kun je tot één werkdag voor de voorstelling tot 17:00 omruilen voor kaarten voor een andere voorstelling of voor een tegoedbon van Theater Rotterdam.

Telefoon: 010-411 8110 maandag t/m zaterdag van 14:00 tot 17:00 (op zon- en feestdagen gesloten) Let op: zomersluiting vanaf zaterdag 14 juli tot en met zondag 19 augustus 2018.

SPECIALE VOORZIENINGEN Al onze zalen zijn toegankelijk voor mindervaliden. Rolstoelplaatsen kunnen bij de kassabalie of telefonisch worden besteld. De schouwburg beschikt over geluidsversterking voor slechthorenden. Deze apparatuur wordt voor aanvang van de voorstelling gratis uitgeleend bij de infobalie.

Via onze website ­ www.theaterrotterdam.nl kun je vanaf donderdag 1 juni kaarten kopen voor seizoen 2018/2019.

CAFÉ RESTAURANT FLOOR Wil je borrelen, lunchen of dineren voor of na een voorstelling? Dit kan bij Café Restaurant Floor,

in TR Schouwburg. Reserveren: 010-4045288 / mail@cafefloor.nl / www.cafefloor.nl KORTINGEN Met de TR Pas ontvang je tot € 3,00 of € 6,00 korting per kaart. Je kunt maximaal drie mensen met korting meenemen. De TR Pas kost € 35,00.

Met een Dagkaart (wo/do/vr/ za/zo) kun je voor €170,00 alle voorstellingen op jouw favoriete Theater Rotterdam-dag bezoeken.

Met een Onbeperkt Vlakke Vloer Kaart kun je terecht bij alle voorstellingen in de Kleine zaal, Krijn Boon studio en Witte de With.

Deze kaart kost € 160,00 per jaar.

JONGEREN TOT EN MET 18 JAAR / CULTUURKAART / CJP / STUDENT Voor de meeste voorstellingen betaal je € 10,00, bij familievoorstellingen, festivals, verhuringen en groot gemonteerde voorstellingen kunnen andere prijzen gelden.

GROEPSBEZOEK Groepen van vijftien personen en meer krijgen groepskorting. Bel de kassa voor bestellingen en info (010 411 81 10).

SIRENESALE Elke eerste maandag van de maand -vanaf het moment dat de sirenes gaan om 12:00- kun je voor 1 voorstelling een toegangskaart met 50% korting kopen.

ROTTERDAMPAS, OVMILES Voor Rotterdampashouders (www. rotterdampas.nl) en spaarders van OVMiles (www.ovmiles.nl), zijn er regelmatig speciale aanbiedingen, houd de websites in de gaten voor het aanbod.

255

Contact

THEATER ROTTERDAM TR Schouwburg Schouwburgplein 25 3012 CL Rotterdam TR Witte de With William Boothlaan 8 3012 VJ Rotterdam Kantoor: 010 40 44 111 Tickets: 010 411 811 0 tickets@theaterrotterdam.nl www.theaterrotterdam.nl /theaterrdam /theaterrotterdam /theaterrotterdam Productie: Theater Rotterdam Redactie voorstellingsteksten: Dick van Teylingen Ontwerp: Vruchtvlees Drukker: Tuijtel Oplage: 8000

Mei 2018 Wijzigingen en typefouten voorbehouden