SafetyForNoobs_FR

Recueil d’histoires pour guider les enfants dans les situations à risque

SOMMAIRE

Avis aux parents 3 Informations importantes 7 Niveau 1 : Les Notes de Zara 9 Niveau 2 : La Visite de Omar chez le Docteur 13 Niveau 3 : La Soirée Pyjama de Fatima 17 Niveau 4 : La Visite de l’Oncle Adnan 21 Niveau 5 : Les Copains en Ligne de Meriem 25 Niveau 6 : Le Cours de Natation de Hamza 29 As-tu fait le bon choix ? 33

Avis aux parents Les enfants sont pleins d’innocence et d’émerveillement. Mais l’enfance est également une période de vulnérabilité.

L’idée qu’une personne adulte puisse agresser un ou une enfant est terrifiante. Malheureusement, c’est une réalité, et tout ce que nous pouvons faire, c’est de la prévention. Comme vous le feriez pour tout autre risque auquel les filles et les garçons pourraient être confrontés en grandissant, nous vous encourageons à leur fournir des informations leur permettant de reconnaître et d’écarter les menaces afin d’éviter les situations potentiellement dangereuses.

L’objectif de ce livre est de prévenir les violences sexuelles et d’apprendre aux enfants à respecter leur vie privée dès leur plus jeune âge. C’est la raison pour laquelle nous avons conçu ce manuel. Afin d’aider les enfants à parcourir le monde. Que les enfants rencontrent une personne adulte qui leur est étrangère, passent du temps avec une personne adulte de leur entourage, la nuit avec un ou une camarade, interagissent avec une personne adulte dans des lieux publics ou surfent en ligne, nous voulons qu’ils et elles soient en sécurité. À travers notre recueil d’histoires, nous voulons donner aux enfants les moyens de comprendre où se situent les limites, leur apprendre à faire confiance à leur instinct, et demander de l’aide en cas de besoin. Par ailleurs, nous voulons leur fournir le vocabulaire adéquat à utiliser lorsqu’ils et elles sont confrontés à de telles situations, et la confiance nécessaire pour s’en sortir ou prendre des précautions en cas de nécessité.

Dès le plus jeune âge, il convient d’avertir les enfants des dangers et les informer de comment ils peuvent être protégés et par qui. Il est également important de leur rappeler que les enfants n’ont pas à être responsables de leur propre protection ; c’est le rôle des adultes.

La seule chose que vous devez faire est leur offrir un espace sûr leur permettant d’exprimer leurs préoccupations.

Ensemble, aidons-les à grandir en toute sécurité.

3

M.A.L.I, Mouvement Alternatif pour les Libertés Individuelles Tous droits réservés.

Informations importantes Ce livre est une approche créative permettant d’aborder les questions importantes de sécurité pour les enfants. Il est uniquement destiné à des fins éducatives et didactiques et ne reflète ni les pensées, ni les croyances, ni les visions d’une organisation, d’une institution ou d’un individu en particulier.

Tous les noms et personnages décrits dans ce livre sont fictifs, de même que les situations. Les scénarios sont des représentations imaginaires destinées à faciliter la compréhension et l’apprentissage. Ils ne reflètent ni n’impliquent la réalité d’un pays, d’une région ou d’une communauté en particulier.

Ce livre ne doit pas être considéré comme un substitut à l’avis ou au conseil de personnes professionnelles.

Nous invitons les parents à faire preuve de discernement et à adapter le contenu en fonction de l’âge, de la maturité et du niveau de compréhension de leurs enfants.

Ce livre n’a pas pour but de susciter la peur ou la méfiance, mais plutôt d’autonomiser les enfants, en leur fournissant les connaissances nécessaires pour leur permettre de respecter leur propre vie privée et leurs limites, et de demander de l’aide en cas de besoin.

7

Niveau 1 : Les Notes de Zara

9

Melk: ######### Hani: whaaT? Mile: Bruh, what you did was not cool.§ Hani: Cancelled in my books!

Zara se rend seule dans la salle de classe.

Une fois entrée, elle remarque l’unique présence de son professeur de mathématiques, M. Abid.

«C’est bizarre», pense-t-elle. M. Abid a l’air préoccupé et un peu en colère.

«Zara, parlons de tes notes» , dit-il d’un ton grave. Après avoir réfléchi, il ajoute : «Je peux peutêtre t’aider à avoir de bonnes notes... mais tu dois garder ça secret . » Il lui fait un clin d’œil. Puis il demande à Zara de fermer la porte, afin de pouvoir parler sans que ses camarades ne les entendent.

10

Comment Zara doit-elle répondre ?

A) «Bien sûr Monsieur, je vais fermer la porte.»

B) «Je suis désolée Monsieur, je ne suis pas à l’aise, allons parler dehors s’il vous plaît.»

Va à la page 34.

11

Niveau 2 : La Visite de Omar chez le Docteur

13

SparkleStorm: say what?

GalaxyGamer: Oh no! Not again!

PixelPanda: Wait, what just happened?§ SunnySkyz: Yikes, that was unexpected!

Omar avait des maux de ventre qui ne passaient pas. Sa mère, inquiète, décide de l’emmèner à l’hôpital.

Une fois sur place, Dr Saad les reçoit. Il les salue en entrant.

«Bonjour, comment tu te sens aujourd’hui ?»

La mère de Omar lui explique que son fils a mal au ventre.

Dr Saad écoute sa mère décrire les symptômes en détail.

Il coupe la parole à sa mère et dit rapidement à Omar : «Viens, on va voir ça. Assieds-toi ici, s’il te plaît.»

Alors que la mère de Omar va s’asseoir de l’autre côté du bureau du médecin, Omar et Dr Saad se dirigent vers la salle d’examen située derrière un rideau.

Dr Saad commence à prendre le pouls de Omar: «Je dois t’examiner correctement, allons dire à ta maman d’attendre dehors, d’accord ?»

14

Que doit dire Omar ?

A) «Bien-sûr Docteur. Maman, attends dehors s’il te plaît.»

B)«Je suis désolé Docteur, je veux que ma maman soit là avec moi.»

Va à la page 36.

15

Niveau 3 : La Soirée Pyjama de Fatima

17

MagicMuffin: Uh-oh, this isn’t good EpicExplorer: Are you serious right now?

DragonDreamer: Oh snap! I didn’t see that coming!

SuperSonic_Foad: This is a disaster!

Les parents de Fatima la déposent chez une copine pour une soirée pyjama. Elle entre et voit sa copine Nora qui l’attend avec impatience dans la chambre.

«Bienvenue Fatima ! Je suis si contente que tu sois là» lui dit Nora avec enthousiasme. Elles s’amusent un bon moment avec leurs jouets, tout en riant. Puis Nora a une idée.

«Eh Fatima, jouons au Papa et à la Maman !» propose-t-elle. Fatima accepte joyeusement et elles se lèvent toutes les deux, prêtes pour cette nouvelle aventure.

«Tu seras la Maman et je serai le Papa», dit Nora en montrant le lit.

«Faisons semblant de nous endormir et nous nous réveillerons ensemble !»

Fatima regarde le lit minuscule et se demande comment elle va pouvoir s’y glisser. A ce moment-là, Nora se lève et ferme doucement la porte.

«Viens, allongeons-nous ensemble et faisons comme si c’était l’heure d’aller au lit» dit-elle. Fatima se sent un peu mal à l’aise, mais ne veut pas gâcher la fête.

18

Que doit dire Fatima ?

A) «D’accord. On joue.»

B) «Je n’aime pas ça. Jouons à autre chose.»

Va à la page 38.

19

Niveau 4 : La Visite de l’Oncle Adnan

21

AmiraEpic: Ahh! That was scary ZaydZoom: Oops, this is a mess LinaLandslide: Are you serious?

HeroHassan: Ack!

Par un dimanche après-midi ensoleillé, Layla et sa famille rendent visite aux grands-parents dans leur maison. Layla joue joyeusement dans l’une des pièces de la maison, lorsque son oncle préféré, l’oncle Adnan, ouvre la porte. Elle adore l’oncle Adnan, il lui apporte toujours des cadeaux et joue à des jeux amusants. Elle court vers lui et lui fait un gros câlin.

«Et si on jouait au catch !» s’exclame Layla, les yeux pleins d’excitation.

Oncle Adnan sourit et accepte. Se courant après dans la pièce, et passant de bons moments, les deux se mettent à rire. Mais soudainement, l’oncle Adnan se sent fatigué et va s’asseoir pour se reposer.

«Layla, viens t’asseoir avec moi», dit-il en se tapotant la cuisse.

Layla se sent mal à l’aise. Il y a quelque chose qui ne va pas, mais elle ne veut pas non plus contrarier son oncle. «Allons, viens, tu ne veux pas rendre ton oncle triste, n’est-ce pas ?» demande à nouveau l’oncle Adnan.

22

Que doit dire Layla ?

A) «D’accord.»

B) «Ça va. Je préfère m’asseoir sur le tapis de jeu.»

Va à la page 40.

23

Niveau 5 : Les Copains en Ligne de Meriem

25

ZaraTheWizard: Better watch out for that RaniaRair: Not sure about this⋯ MayaMyst: Hold up, that seems fishy ZainTheChamp: Better watch out for that!

Meriem adorait jouer sur Internet tous les jours après l’école.

Elle trouvait toujours la même personne en ligne et en même temps qu’elle.

Au fil du temps, elle commença à discuter avec et à faire connaissance.

Il s’agissait d’un garçon prénommé Ziad. Il vivait dans la même ville qu’elle et avait a le même âge qu’elle !

Meriem et Ziad échangeaient pendant des heures, même tard dans la nuit, organisaient des rendez-vous pour jouer ensemble en ligne, et discutaient du fait que les deux détestaient les mathématiques. Au fil des jours, Meriem se mit à apprécier Ziad. Ziad, lui, commença à lui envoyer des selfies. C’était devenu quelque chose d’amusant entre les deux. Il envoyait des selfies, juste pour montrer ce qu’il faisait.

Elle commença à penser qu’il était plus qu’un meilleur ami et que les photos étaient jolies. Mais elle ne l’avait jamais rencontré dans la vraie vie.

Un jour, en pleine discussion, Ziad dit : «Puisque je t’envoie des photos, je pense que le moment est venu de te rattrapper et d’en envoyer toi aussi, Meriem».

«Je t’aime beaucoup, Ziad, mais je suis un peu timide

😔 », écrivit Meriem.

Mais Ziad ne fut pas content. Il envoya des emojis tristes.

«A toi de jouer... Montre-moi ton joli visage...

26

🙏🙏 » , demanda Ziad.

Que doit dire Meriem ?

A) «Attends. Je t’envoie la photo.

♥»

B) «Non, je ne le fais pas. Ne me le demande plus»

Va à la page 42.

27

Niveau 6 : Le Cours de Natation de Hamza

29

NoorNin: lol FarahFir: That is not funny!

MalikMighty: Wait, what happened?§ LailaLazer: Cheugy Hamza alla à son cours de natation comme à son habitude. L’équipe était en train de se préparer pour une compétition interscolaire.

L’entraîneur pensait que Hamza avait une chance de gagner. Il l’avait même dit au père de Hamza. Le regard heureux de son père incita Hamza à redoubler d’efforts à l’entraînement. Lorsque l’entraîneur lui demanda alors de rester et de faire un tour supplémentaire, il donna le meilleur de lui-même.

«2 minutes et 12 secondes. Bravo, Hamza ! Va maintenant prendre rapidement une douche avant que ton père ne vienne te chercher», dit l’entraîneur.

Hamza se rendit dans les vestiaires. Il enleva rapidement son bonnet et son maillot de bain et sauta sous la douche. Il se versa du savon dans les mains et en mit abondamment sur tout le corps.

Soudainement, il entendit l’entraîneur s’approcher : «Tu es encore en train de te doucher ? Ton père est là ! » «Laisse-moi t’aider», lui proposa l’entraîneur.

Le bruit de pas de l’entraîneur se rapprochait, et Hamza pouvait voir son ombre à travers le rideau de douche. L’entraîneur était sur le point de l’ouvrir. Hamza se sentit très mal à l’aise.

30

Que doit dire Hamza ?

A) «Euh… D’accord»

B) «Coach, vous devez partir maintenant.»

Va à la page 44.

31

As-tu fait le bon choix ?

33

Melk: Obv! Hani: He is all red flags

«Bien sûr, je vais fermer la porte.»

Sans s’en rendre compte, Zara s’est mise dans une situation très dangereuse ! Elle n’aurait pas dû fermer la porte puisqu’elle était seule avec un adulte dans une salle de classe.

Souviens-toi, ne jamais accepter de parler à une personne adulte, seule dans une pièce, à l’écart de tes camarades. Si un adulte te demande de lui parler en privé et que tu te sens mal à l’aise ou en danger, sors en courant et va parler à tes parents ou à une personne adulte de confiance.

34

Melk: Hero!

Hani: O.O

«Je ne suis pas à l’aise, s’il te plaît, parlons dehors.»

Zara a fait ce qu’il fallait ! Elle a décidé de ne pas rester seule avec le professeur et a échappé à une situation dangereuse. Elle a fait le

bon choix

en ne fermant pas la porte de la salle de classe en l’absence de ses camarades. Souviens-toi, n’accepte jamais de parler à un adulte dans une pièce fermée.

Fais preuve de vigilance, et reste en sécurité, comme Zara.

35

SparkleStorm: Uh-oh, something’s off!

SunnySkyz: Hmm⋯ that seems kinda sus!

«Bien sûr, Docteur.»

Oh-oh ! Il semblerait que Omar soit dans une situation dangereuse ! Ce n’était pas une bonne idée de laisser sa mère attendre dehors alors qu’il est seul avec le médecin. Souviens-toi, ton père ou ta mère doivent toujours être là quand un adulte est dans les environs, même si c’est le médecin qui veut vérifier si tu te sens bien. Souvienstoi, personne ne peut te toucher si cela te met mal à l’aise. Si un adulte s’approche trop près de toi ou si tu te sens en danger, éloignetoi et préviens immédiatement

tes parents.

36

SparkleStorm: You're a total lifesaver!

SunnySkyz: Epic hero move!

«Je veux que ma maman soit ici avec moi.»

Youhou, Omar a fait ce qu’il fallait !

Il a décidé de ne pas être seul avec le médecin et a évité une situation dangereuse. Il a fait le bon choix en laissant sa mère rester avec lui. Toujours se souvenir de ne jamais laisser un adulte, même les adultes que tu connais, être avec toi sans que ton père ou ta mère soit là. Fais preuve

de prudence, et sois super astucieuse/astucieux, comme Omar !

37

MagicMuffin: Whoa, that’s a big warning sign SuperSonic_Foad: That’s sketchy!

«D’accord, jouons.»

Oh non ! On dirait que Fatima est dans une situation dangereuse maintenant ! Elle n’aurait pas dû jouer à ce genre de jeu avec Nora.

Souviens-toi, aucun jeu ne devrait te mettre mal à l’aise, même si c’est avec un très bon copain ou une très bonne copine.

Et personne ne doit toucher les parties intimes de ton corps. Si tu te trouves dans une telle situation, il est important de t’éloigner et d’en parler à une personne

adulte de confiance.

38

MagicMuffin: ...Superstar alert SuperSonic_Foad: The real MVP right here!

«Jouons à autre chose.»

Oui ! Fatima a fait le bon choix en ne jouant pas avec Nora et en lui proposant un autre jeu. Souviens-toi toujours que si un ou une camarade souhaite jouer à un jeu qui te met mal à l’aise, il est normal de dire non et de proposer un autre jeu. Sens-toi en sécurité

comme Fatima.

39

AmiraEpic: That’s sketchy!

HeroHassan: That’s a big warning sign

«D’accord» Oh non ! Layla s’est retrouvée dans une situation dangereuse ! Elle n’aurait jamais dû accepter de s’asseoir sur les genoux de son oncle si elle ne se sentait pas à l’aise.

Souviens-toi, personne ne doit te forcer à t’asseoir sur ses genoux ou te toucher d’une façon que tu n’aimes pas, s’agissant même d’une personne que tu connais depuis des années! Si quelqu’un te met mal à l’aise, il est important que tu t’éloignes et que tu en parles à tes parents ou à une personne adulte en qui tu as confiance.

40

AmiraEpic: You saved the day!

HeroHassan: Legend!

«Je préfère m’asseoir sur le tapis de jeu.»

Formidable ! Layla a fait le bon choix !

En refusant de s’asseoir sur les genoux de son oncle, elle a évité une situation potentiellement dangereuse. Souviens-toi que personne ne doit s’approcher de toi ou te toucher d’une façon que tu n’aimes pas. Il est toujours important de s’éloigner et de prévenir ses parents ou une personne adulte de confiance dès que possible. Continue de jouer en toute sécurité, comme Layla a fait.

41

ZaraTheWizard: Oops!!!!!!!!!!!!!!!!

ZainTheChamp: OMG!

«Je t’envoie la photo Oh non ! Meriem s’est retrouvée dans une situation dangereuse !

Elle n’aurait jamais dû accepter d’envoyer une photo à son copain en ligne. N’oublie pas que tu ne dois jamais envoyer de photos à des personnes que tu ne connais pas, même si elles t’ont déjà envoyé des photos, même si tu

as de l’affection pour cette personne. Si une personne que tu

ne connais pas te demande d’envoyer des photos, préviens tes parents ou une personne adulte de confiance dès que possible.

42

♥️.»

ZaraTheWizard: You always have our backs ZainTheChamp: You nailed it

«Non, je ne fais pas ça.»

Bravo ! Meriem a fait le bon choix ! En refusant d’envoyer une photo à son copain en ligne, elle a évité une situation potentiellement dangereuse. Souviens-toi, tu ne dois jamais envoyer de photos aux personnes que tu ne connais pas, même si elles t’ont déjà envoyé des photos, même si tu as de l’affection pour la personne. Si quelqu’un que tu ne connais pas te demande d’envoyer des photos, préviens tes parents ou une personne adulte de confiance dès que possible. Sois en

sécurité, comme Meriem.

43

SparkleStorm: This went wrong fast SunnySkyz: Bet

«Euh…D’accord.»

Oh non ! Hamza se retrouve dans une situation dangereuse !

Il n’aurait jamais dû laisser son entraîneur approcher alors qu’il prenait une douche.

Souviens-toi que tu ne dois laisser personne s’approcher dans une telle situation. Si quelqu’un te voit ou tente de s’approcher de toi, il est important de t’éloigner et d’appeler immédiatement les secours. N’oublie pas d’en parler à une personne adulte de confiance.

44

NoorNin: You were right LailaLazer: You’re the ultimate game

«Tu dois partir immédiatement.»

Incroyable ! Hamza a fait le bon choix ! En disant à son entraîneur de rester à l’écart, il a évité une

situation potentiellement dangereuse. Souviens-toi

que tu ne dois laisser personne s’approcher lorsque tu prends une douche. Si quelqu’un te voit ou essaie de s’approcher de toi, il est important de t’éloigner et d’appeler immédiatement de l’aide. N’oublie pas d’en parler à tes parents ou à toute autre personne adulte en qui tu as confiance.

Fais preuve de prudence, comme Hamza.

45

Nous espérons que nos histoires t’ont été utiles. Tu sais maintenant comment reconnaître et éviter des situations dangereuses. Souviens-toi, tu mérites de te sentir en sécurité et tout le monde autour de toi doit respecter tes choix.

Personne ne doit jamais t’obliger à faire quelque chose que tu ne veux pas faire.

Fais toujours confiance à ton instinct, connais tes limites et si quelque chose ne va pas, parles-en. Rassure-toi, il y aura toujours des adultes en qui tu as confiance qui te soutiendront. Parle-leur chaque fois que tu as un doute.

N’oublie pas que tu es plein de courage et d’intelligence, et que le meilleur moyen de rester en sécurité est de faire le bon choix.

46

Si tu veux tester toi-même, tu peux jouer à notre «Jeu de sécurité pour les novices» et voir si tu te souviens des bons choix. Il suffit de scanner le code QR et d’utiliser nos histoires pour t’aider. Amuse-toi bien et reste en sécurité !

47