La Biblioteca dei Tessuti COLLEZIONE 2020-21
LA BIBLIOTECA DEI TESSUTI
Una collezione dinamica ed incrementale dei nostri tessuti a mano. Ogni stagione si arricchisce di nuove creazioni. Archivio vivo, di tessuti “senza tempo� Carlo Colombo
Una storia Una tradizione con uno sguardo al futuro M A D E I N I TA LY / FAT T O I N I TA L I A
ricerca, carta artigianale PACKAGING TERRITORIALE
una scelta di qualità MATERIE PRIME
Materia prima, la selezione dei filati è una filosofia per noi. Ricerca, innovazione, e sperimentazione si incontrano nella definizione continua della qualità, che scegliamo per i tessuti che creiamo. L’attenzione al contesto e a filati da produzioni sostenibili. Filati pregiati e fibre “lunghe”, come cashmere, lana merinos, seta e lino, che selezioniamo e rinnoviamo con attenzione ogni collezione.
LE NOSTRE ISPIRAZIONI
design
Il nostro passato
è il nostro futuro
la storia
tradizione
Tessitura la Colombina affonda le sue radici in un percorso lungo quattro generazioni, unendo due cardini: innovazione e dedizione. Oggi quello che unisce i due fratelli Carlo e Mario, che portano avanti questa eredità, è la profonda convinzione di proseguire una storia ed un’azienda che fanno rivivere ogni giorno i “saperi artigianali” con uno sguardo al futuro. La direzione intrapresa è quella di affiancare questa tradizione tessile ad una ricerca continua, vera forza del Made in Italy.
tessuti
espressioni DI CREATIVITÀ
La sintesi di tutta la nostra storia e della nostra azienda sono i tessuti. Un manufatto, apparentemente semplice, ancestrale, espressione di un percorso. Ogni tessuto ha una storia ed un’ispirazione propria, amiamo creare tessuti che uniscano un concetto di “senza tempo” scegliendo filati pregiati come la lana merinos, la seta ed il cashmere ad una ricercatezza che valorizzi le caratteristiche proprie del telaio manuale.
i telai ANTICA TRADIZIONE
I telai di legno di metà del 1800 sono il cuore della nostra azienda, entrare nel cortile ed ascoltare il loro rumore è come sentirne il battito. Sono 14 telai manuali, “ortogonali”, arrivati in azienda per un’illuminazione di nostra nonna Erina che li ha voluti inserire nel primo dopoguerra. Lavoriamo coi nostri telai per ritrovare il sa-
pore di un tempo che vogliamo non si perda; e ad un ritmo più lento che abbiamo scelto per produrre i nostri tessuti oggi. Il “saper fare” e le gestualità manuali hanno da sempre distinto la nostra storia, e oggi l’impegno di trasmettere alle nuove generazioni tutto questo mondo perché possano innamorarsene anche loro.
OGNI TESSUTO È LA SINTESI DI UN’ISPIRAZIONE REALIZZATA , I L R I S U LTAT O È UN’EMOZIONE S E M P R E N U O VA .
Nel telaio manuale, l’esperienza del tessitore si trasferisce direttamente nel “tessuto”. Intrecci e passaggi, il battito del pedale che segna il ritmo una trama dopo l’altra, un centimetro di seguito all’altro. Personalizzazioni e forza, carattere, al tatto il tessuto trasmette la sua mano unica, viva. Negli anni l’esperienza ci ha portato a scegliere dei “mondi” di tessuti, come strade maestre di linee realizzative, così le nostre selezioni spaziano da tessuti classici, a quelli creativi sino a quelli di “avanguardia”.
LA COLL le nostre
LEZIONE selezioni
classico
avanguardia creativo
a
3
3 mondi di ispirazioni
3 visioni del tessuto e di uso del telaio, materia e punti intrecci 3 mondi di materiali e combinazioni
“LA MODA PASSA , LO STILE RESTA COCO CHANEL
1 COLLEZIONE
classico
LE COLLEZIONI
Stile senza tempo, fattura di eccellenza. La certezza dove ritrovarsi.
classico
“IL MODO IN CUI MESCOLO STAMPE E TESSUTI PUÒ SEMBRARE SCONCERTANTE, MA IL MIO VUOLE ESSERE UN MODO PER DARE VITA ANUOVE IDEE E A NUOVE COMBINAZIONI.” J E A N PA U L G A U LT I E R
2 COLLEZIONE
creativo
LE COLLEZIONI
Stile che esplora, sperimentazioni di filati e abbinamenti colori. L’estro dove divertirsi con gentilezza.
creativo
“HAI UNA VITA PIÙ INTERESSANTE SE INDOSSI VESTITI CHE FANNO COLPO.” VIVIENNE WESTWOOD
3 COLLEZIONE
avanguardia
LE COLLEZIONI
Stile oltre le regole, geometrie inaspettate ed inserti impensati, colori di “rottura�. Perdersi, per ritrovarsi.
avanguardia
SCOPRITE
www.tessiturala
DI PIĂ™ SU
acolombina.com
SEGUITECI www.tessituralacolombina.com
VENITECI A TROVARE Piazza Indipendenza 9, 31050 Badoere di Morgano - Treviso (Italia) info@tessituralacolombina.com Tel. e Fax +39 0422 739715 / 837047