Da Zarautz a Deba 500 400 ITZIAR
DEBA
ZUMAIA
100
ZARAUTZ
200
GETARIA
300
0m 0 km
KM TAPPA:
5
10
15
23,5
m 638 DISCESA m 632 KM PERCORSI: 69,3 KM MANCANTI: 780,1 DISLIVELLO TOTALE: SALITA
Dove dormire Albergue privato; tel. 0034-659.634.103; 12 posti; www.nekatur.net/agoteaundi, esnalerkizia@terra.es. Zumaia: Albergue per pellegrini con hospitalero: nell’antico convento di San José, in centro, calle San José 1, lungo il Cammino. Aperto luglio e agosto, dalle 10 alle 22; 30 posti, 8 €. Per info tel. 0034-679.419.283. Albergue privato Santa Klara, dopo il paese, in calle Santa Klara 2; tel. 0034-943.860.531 / 639.879.611; www.agroturismosantaklara.com. Azkizu:
20
25
30
35
Prezzi speciali per pellegrini. Deba: Albergue per pellegrini con hospitalero: in luglio e agosto l’albergue è ospitato nelle scuole, nella parte alta del paese, vicino all’ingresso dell’ascensore, 80 posti. Negli altri mesi è ospitato in un piccolo edificio in alameda Calbetón, all’uscita del paese sulla strada per Zumaia, nella piazza davanti alla spiaggia, in fondo ai giardini. Il locale ha 8 posti e modeste finiture. Per accedere all’albergue occorre ritirare le chiavi e registrarsi presso l’Oficina de turismo, Ifar kalea 4, tel. 0034943.192.452. L’Oficina è chiusa dalle 14 alle 16, e la domenica bisogna arrivare entro le 14. In altri orari (ma entro le 21.30) rivolgersi alla polizia municipale, Portu kalea 1; tel. 0034-943.192.452.
e us kadi z araut z ➜ de ba
3
Abbandoniamo Zarautz immergendoci nei vigneti di Txakoli con una meravigliosa vista su Getaria. Chi vuole risparmiarsi un po’ di fatica può raggiungere Getaria seguendo comodamente la bella passeggiata lungomare. Più avanti, sulle colline dell’interno, tra campi e boschetti, si percorre un’altra bellissima e panoramica discesa sulla ría di Zumaia. Quindi abbandoniamo la costa e camminiamo in saliscendi tra fitti boschi e prati, risalendo sino a Itziar. Poi in picchiata sino a Deba. Qui ritroviamo l’oceano.
Il percorso Km 0 - Zarautz Dall’albergue giriamo a sinistra fino in fondo alla strada, poi giriamo ancora a sinistra, attraversiamo calle de Nafarroa, raggiungiamo la parallela successiva, calle de Gipuzkoa, e la percorriamo interamente sulla destra, attraversando così tutto il centro storico di Zarautz. Al termine ci troviamo di fronte alla chiesa di Santa María la Real (026). 47