Omsetjing til nynorsk: Nikolai Nelvik. Dikt av Nikolai Nelvik: side 36, 53, 58, 99, 114.
ISBN: 978-82-7522-465-9 Nynorskutgåve Det må ikkje kopierast frå denne boka i strid med åndsverklova eller i strid med kopieringsavtalar med KOPINOR, interesseorgan for rettshavarar til åndsverk. Kopiering i strid med lov eller avtale kan føre til erstatningsansvar og inndraging og kan straffast med bøter eller fengsel.
AR
Dikt av Alf Prøysen på side 58: © Norsk Musikforlag A/S Oslo
PL
Teikningane av Pippi, Emil og Ronja Røverdatter er trykte med løyve frå Kjerdstin Kvint Agency, Stockholm. Pippi er teikna av Ingrid Vang Nyman. Emil er teikna av Björn Berg og Ronja Røverdatter av Ilon Wikland. Karius og Baktus er teikna av Thorbjørn Egner, og teikningane er trykt med løyve frå Thorbjørn Egner a.s. Gummi-Tarzan er teikna av Ole Lund Kirkegaard og trykt med løyve frå av Gyldendal Forlag, Danmark. Illustrasjonen på side 110 er teikna av Th. Kittelsen
EM
Spørsmål og kommentarar til denne boka kan sendast til Tell forlag a.s, Slemmestadveien 416, 5C, 1390 Vollen, tlf. 66 78 09 18 e-post: postl@tell.no www.tell.no
KS
SE
Teikningar: Harald Aadnevik og Ragnhild Heggdal Omslagsdesign og grafisk formgiving: Milla;Design Trykk:07 Gruppen AS
G
IN
ER
D
R
VU © Tell forlag as 2012 2. utgåve