2315 sarreguemines by Claude Vervin

NOUVEAU À SARREGUEMINES

REGARD IMMOBILIER

Forte présence et résultats concrets sur le secteur.

+200 biens à la vente sur www.regard-immo.com SARREGUEMINES

2 juin 2015

Semaine n°23

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES

La minceur accessible à tous Sans médicaments, ni compléments alimentaires

CO E DÉ UVER FR

CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE

DEKRA SARREGUEMINES PROXIMITÉ ACCUEIL

NOUVEAU

CONCEPT

Fini le grignotage, ﬁni les compulsions alimentaires. *

SÉANCES OFFERTES ! + BILAN MINCEUR OFFERT !

*Pour tout abonnement de 12 séances voir conditions en institut

✆ 03 87 98 25 00

2 rue de la Chapelle  SARREGUEMINES Tél. 03 87 26 34 43

Tout en restant zen Perte de poids

10kg en 14 séances

SERVICE SECURITÉ Z.I. rue J. Cugnot 03 87 95 78 21 Z.C. rue des Bouleaux 03 87 27 20 20

*Voir détails en institut

www.telex.fr

n°1777

Satisfaction prouvée à

95,6% Centre d’amincissement Institut de beauté

11 rue Gutenberg • SARREGUEMINES Tél. 03 87 98 19 52 Cellu M6

Prochainement à Sarreguemines • Le sacre du printemps pour l’Opéra Théâtre de MetzMétropole

Mardi 2 juin 2015 à 20h30, Scène de l’Hôtel de Ville – Danse Un spectacle de danse qui propose un parcours au travers d’oeuvres phares du XXe siècle. La pièce emblématique de ce programme est sans conteste l’oeuvre de rupture de Stravinsky, Le Sacre du Printemps, sur une chorégraphie de Ralf Rossa. Afin de prémunir les hommes des foudres des Dieux, se déroule une cérémonie sacrificielle, celle d’une jeune fille, sur une section imposante de percussions. • A Hauteur d’herbes – Théâtre jeune public

français

s e t r o P s e Fenêtr - Vérandas

Isolation extérieure - Façade

00 49 6805 690

www.marquardtsaar.de

Nous parlons

Jeudi 4 et vendredi 5 juin 2015, Scène de l’Hôtel de Ville, Scènes scolaires uniquement. Une terrible nouvelle perturbe la douce quiétude d’un aprèsmidi d’été au bord de l’étang : Odette, grenouille cornue découvre dans « La dépêche de la mare » un avis d’expulsion. Les alentours vont être transformés en un jardin paysager. Mais ce que les humains ignorent, c’est que la souche d’arbre mort dans laquelle Odette a élu domicile est le refuge d’habitants innombrables et d’une vie insoupçonnée. Les locataires de cet étrange immeuble sont d’ailleurs bien décidés à lutter pour préserver leur espace de vie. Mais comment agir ? Comment convaincre les Humains d’ouvrir les yeux sur

ce qu’ils ne voient pas ? Découvrez avec eux la vie méconnue des « petites bêtes » grâce à un décor et des marionnettes 20 fois plus grosses que les espèces qu’elles représentent. Et laissez vous surprendre par ce monde méconnu car invisible, essentiel dans la biodiversité et indispensable aux êtres humains ! Un spectacle pour toute la famille, plein d’humour et de musique pour apprendre tout en s’émerveillant et ouvrir un œil nouveau sur les insectes, les araignées et les batraciens ! • Tournée d’été – Théâtre en plein air

Jeudi 9 juillet 2015 à 20h30 au Lycée Henri Nominée. Le théâtre d’été a pour vocation d’aller à la rencontre du public lorrain en investissant le patrimoine architectural, historique et naturel de la Région. Parmi les épreuves les plus redoutables qu’il nous est donné de vivre, l’audition ou l’examen oral face à un jury inconnu, atteint certainement des sommets. Nous nous sommes tous préparés à vivre ces instants tant redoutés où non seulement, on jauge et juge vos compétences et votre projet mais aussi votre voix, votre taille,votre coupe de cheveux, vos lèvres, vos yeux, votre allure générale, ainsi que cette notion très subjective qu’on appelle « le charisme ». Examen vous propose de vivre cette expérience de l’autre côté, en vous plongeant dans le rôle de juré. Écouter, délibérer et choisir : oui, non, peut-être... Avec Nadine Ledru, Pierre Emile Bisch, François Glickson, Jessica Czekalski, Damien Devoge, Ugo Leclercq, Sébastien Del Rio, Lucile Brossard, Léo Lipka, Alexandre Dolle

15 rue des Alliés - GUEBENHOUSE jvg.tp@gmx.fr 06 58 63 77 55

Terrassement et Aménagement extérieurs Macadam - Pavage Démolitions Rampe à mobilité réduite Location : Machines et camions Travaux publics

 FÊTE DE LA ST-JEAN À HILSPRICH L'US Hilsprich fête la Saint Jean le week-end du 13 et 14 juin 2015. Samedi 13 juin à partir de 20h00 à la salle socio-culturelle, spectacle et mise à feu du bûcher "Les Mines du Bassin Houiller" vers 22h30, Buvette et restauration sur place, Château gonflable, Stand de friandises, soirée animée par un DJ. Entrée libre et gratuite. Dimanche 14 juin à partir de 12h00 à la salle socio-culturelle, repas avec Kaiserbraten, Frites, Tomate Provençale, Légumes, Fromage, Dessert au prix de 10€ pour les adultes et 5€ pour les enfants de - de 12 ans. Réservation par téléphone chez LAMBINE Fabien au 06 69 71 20 17, HILPERT Jean-Luc 06 67 93 48 15 ou JANTZEM Jérôme 06 36 18 97 00. Inscriptions et règlement jusqu'au 7 juin 2015.

Profession

Paramédicale Vous recherchez un cabinet...?

Dans un complexe de 160 m2

À Sarreguemines, équipé selon les NOUVELLES NORMES HANDICAPÉES

• Loue 3 cellules2 individuelles de 20 m

Avec en parties communes incluses :

WC, clim, portes électriques, salle d’attente, cuisine et repos privé, alarme... Loyer entre 420€ et 480€ tout inclus

Tél : 06 72 21 95 33

TELEX SA PAGE 1

Infos L’Amicale des anciens sapeurs pompiers de Sarrewerden organise sa ème

FETE D’ETE

Samedi 6 Juin à 18h : ALPEN MELODIE Dimanche 7 Juin à 15h : BERGLAND DUO

deme-charles.fr

03 87 97 07 07

LES AMOURS, LES AMIS, LES VOISINS Le prochain spectacle de théâtre de Aux Arts etc. aura lieu le vendredi 5 Juin à 20h au Casino des Faïenceries. «Les amours, les amis, les voisins…» est un montage à partir de sketches désopilants de Pierre SAUVIL, une succession de courtes histoires sur les thèmes de l’amour, l’amitié, la vie dans tous ses états. Chaque problème, chaque souci a son contraire. L’humour vire au noir surréaliste dans des situations pourtant habituelles, aux frontières de l’absurde, et tend un miroir asymétrique, un peu fêlé à ce quotidien. Les tarifs sont de 7€ en plein tarif et 5€ pour les spectateurs de moins de 18 ans.

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  LE 21 JUIN… FAITES DE LA MUSIQUE À FORBACH !

A l’occasion du 34ème anniversaire de la Fête de la Musique, le dimanche 21 juin 2015 de 15h à 1h au Centre Ville de FORBACH, la municipalité recense tous les artistes amateurs souhaitant participer à ce bel événement populaire. Si vous êtes musicien (groupe ou soliste), la Ville de FORBACH vous invite dès aujourd’hui à vous faire connaître auprès de son service Animation : M. AREND (03.87.84.30.78.) ou Mme WEILAND (03.87.84.31.48.). Venez nombreux fêter la Musique avec nous !

L’association les “ptits-papiers” organise la fête de la musique le vendredi 19 Juin à partir de 19h30, à la salle des fêtes avec les ateliers des “ptits-papiers”, le groupe acoustik brou-band, une démonstration de danse du country club de Mittelbronn, et soirée disco avec DJ GREG. Buvette et restauration sur place.

 PORTES OUVERTES CHEZ EMMAÜS FORBACH ET SARREGUEMINES

Emmaüs organise le dimanche 7 juin 2015 de 10h à 12h et de 14h à 18h des portes ouvertes dans ses trois salles de vente à Forbach et à Sarreguemines. À Sarreguemines, 102 rue Edouard Jaunez, le public trouvera un grand choix de bric et de broc, de fripes, de livres, de meubles et d’électroménager. À Forbach, 34 rue du rempart, les visiteurs choisiront entre bric, petits meubles, quincaillerie et électroménager. À Forbach, 1 rue Bataille, une animation spéciale sera proposée aux visiteurs avec une vente exceptionnelle de pièces de monnaie, de billets, timbres et de cartes téléphoniques pour amateurs et collectionneurs. Venez nombreux à ces Portes Ouvertes, l’occasion de faire de bonnes affaires, de discuter avec les compagnons, amis et bénévoles dans une ambiance très conviviale. Petite restauration sur place. Des sorties à ne pas manquer !

 16ème VIDE GRENIER

À AVRICOURT

L’amicale des Sapeurs Pompiers d’Avricourt 57 organise son 16ème vide grenier le dimanche 7 juin. Accueil des exposants dès 6h du matin avec café brioche. Ouverture au public à 8h. Le prix du mètre est de 1.50€. Exposition de casques anciens et de voitures miniatures sapeurs pompiers. Restauration toute la journée, en soirée pizzas flamms. Renseignements et réservations : 06 34 56 12 55.

 SOIRÉE SPORT SANTÉ

Le Groupe AVS Santé et l’ASSA vous invitent à une Soirée Sport-Santé de 6 à 86 ans le Vendredi 5 Juin à partir de 17h30 au Stade Pierre de Coubertin, 12 rue JB Barth – Sarreguemines – 03 87 98 15 68. Animations athlétisme jeux ludiques pour les petits / Initiation à la marche nordique / VMA pour les amateurs de running / Evaluation de la forme physique pour tout public avec Diagnoform. Restauration sur place, entrée libre. Venez vous tester ! 20h : Intervention de professionnels de la santé sur les thèmes Sport / Santé et Forme / Nutrition. Invité : Quentin Bigot (témoignagne sur le dopage).

 RAMASSAGE DES OBJETS ENCOMBRANTS

La Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences fait connaître que le prochain enlèvement des objets encombrants dans les communes de BLIES-GUERSVILLER et FRAUENBERG se fera le Jeudi 18 juin 2015 et la commune de WILLERWALD le Jeudi 25 Juin. Prière de sortir les objets à enlever avant 6h du matin. TELEX SA PAGE 2

Mercredi 3 Juin au Mardi 9 Juin 2015

 QUI C’EST LES PLUS FORTS ? Sam, au chômage et pom-pom girl à ses heures, se bat pour conserver la garde de sa jeune soeur et pour arrondir les fins de mois difficiles. Avec Céline, sa colocataire et meilleure amie, elles imaginent toutes les solutions pour s’en sortir – du téléphone rose à l’art floral –jusqu’au jour où un couple inattendu vient sonner à leur porte…

 ÉGALEMENT EN SALLE : ON VOULAIT TOUT CASSER

A l’occasion de la présentation de son nouvel ouvrage généalogique sur les familles Welferdingeoises de 1870 à 1940, l'Association Généalogique de l'Est Mosellan présentera en partenariat avec l’Association Welferdingeoise des Amis de l’Histoire et de l’Archéologie (AWAHA) une exposition sur la vie de quartier à Welferding de 1870 à 1940. Des photos, des cartes postales et arbres généalogiques permettront de se faire une idée de la vie quotidienne durant cette période. Un "Café Klatsch " permettra aux visiteurs d’échanger des souvenirs. Dans l’ouvrage, on retrouvera l’ensemble des familles de Welferding de 1870 à 1940. Ce livre

de 560 pages recense 2 669 familles. Il rend d'immenses services aux amateurs et aux familles qui sont à la recherche de leurs ancêtres. Dans la première partie, l'auteur M. René Weisslinger consacre un chapitre aux victimes des guerres 1914-1918, 1939-1945, guerre d’Indochine, aux victimes civiles et aux déportés. Un travail considérable de recherche a été réalisé aux archives municipales de Sarreguemines.

tant acquérir l’ouvrage peuvent le réserver à l’Association Généalogique de l’Est Mosellan, 23 rue de Neufgrange 57910 Hambach. Tél 03.87.98.22.53. Courriel : genealogieestmosellan@gmail. com Site internet : www.mymicrosite.com/genealogie-est-mosellan/

Les personnes souhai-

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

«ROSENTAGE» ZWEIBRÜCKEN

20 et 21 Juin 2015

notre invité. Les «Rosentage» auront lieu le 20 et 21 Juin 2015 :

QUI C’EST LES PLUS FORTS ?

CONNASSE

Mercredi 13h45, 17h45 et 20h, Jeudi, Lundi et Mardi 17h45 et 20h, Vendredi 17h45, 20h et 22h30, Samedi 13h45, 17h45, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 13h45, 17h45 et 20h

Mercredi et Dimanche 15h45, Jeudi, Lundi et Mardi 17h45, Vendredi 17h45 et 22h30, Samedi 15h45 et 22h30.

AVENGERS : L’ERE D’ULTRON

LA LOI DU MARCHE Mercredi et Samedi 13h45, 17h45 et 20h, Jeudi,Vendredi, Lundi et Mardi 17h45 et 20h, Dimanche 11h, 13h45, 17h45 et 20h

Mercredi 14h, Vendredi 22h30, Samedi 14h et 22h30, Dimanche 11h et 14h

TROIS SOUVENIRS DE MA JEUNESSE

Mercredi et Samedi 13h45, Dimanche 11h et 13h45

Mercredi, Samedi et Dimanche 16h30, Jeudi et Lundi 20h

A LA POURSUITE DE DEMAIN Mercredi et Samedi 14h, 16h30 et 20h, Vendredi et Mardi 20h, Dimanche 11h, 14h, 16h30 et 20h

EN ROUTE !

POURQUOI J’AI PAS MANGE MON PERE Mercredi, Samedi et Dimanche 13h45, Jeudi, Lundi et Mardi 17h45

SHAUN LE MOUTON Mercredi, Samedi et Dimanche 15h45

Mercredi, Samedi et Dimanche 14h et 20h, Jeudi, Vendredi, Lundi et Mardi 20h

UNE BELLE FIN

MAD MAX : FURY ROAD

Mercredi, Vendredi, Samedi, Dimanche et Mardi 17h45, Jeudi et Lundi 17h45 et 20h

Mercredi 16h30 et 20h, Jeudi, Lundi et Mardi 20h, Vendredi 20h et 22h30, Samedi 16h30, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 16h30 et 20h

COMPOSTELLE, LE CHEMIN DE LAVIE Soire Débat Vendredi à 20h00

RETROUVEZ LES FILMS ET LES SÉANCES SUR INTERNET : WWW.LESCINEMASFORUM.COM

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr

La nouvelle année a déjà commencé et cette année notre jardin sera âgé de 101 ans - célébrez avec nous et soyez

PYRAMIDE Mercredi et Dimanche 15h45, Jeudi, Lundi et Mardi 17h45, Vendredi 17h45 et 22h30, Samedi 15h45 et 22h30

Mercredi en 3D à 14h et 20h, en 2D à 16h30, Jeudi, Lundi et Mardi en 3D à 20h, Vendredi en 3D à 20h et en 2D à 22h30, Samedi en 3D à 14h et 20h, en 2D à 16h30 et 22h30, Dimanche en 3D à 14h et 20h, en 2D à 11h et 16h30

LA TETE HAUTE

L’exposition et la présentation du livre se dérouleront le samedi 21 et dimanche 22 juin de 14h30 à 18h00 à la maison de quartier à Welferding.

Mercredi et Dimanche 20h, Jeudi et Lundi 17h45, Vendredi 17h45, 20h et 22h30, Samedi 20h et 22h30, Mardi 17h45 et 20h

SAN ANDREAS

LES FAMILLES DE WELFERDING

Livre et exposition

GIRLS ONLY

Mercredi 13h45, 17h45 et 20h, Jeudi, Lundi et Mardi 17h45 et 20h, Vendredi 17h45, 20h et 22h30, Samedi 13h45, 17h45, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 13h45, 17h45 et 20h

GÉNÉALOGIE

 FEUX DE LA ST-JEAN À METZING

Samedi 13 juin : Feux de la St Jean organisé par le FC de METZING à partir de 19h00. Bal champêtre animé par un DJ. Animations : Tour de chants par CHIARA jeune chanteuse, démonstration de latino fitness par le gym club de Diebling... Restaurations diverses, pizzas, flamms et grillades. Allumage du bûcher 16 m de haut à 23h. Entrée gratuite. Dimanche 14 juin : Tour de chants de CHIARA à partir de 20h. Démonstration de latino fitness. Restauration diverses tout au long de la soirée.

Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma LE FORUM du :

THÉÂTRE

PIZZAS - FLAMMS les 2 soirs. Entrée gratuite

 FÊTE DE LA MUSIQUE À BROUVILLER

Cinéma

Le point culminant, le samedi, est à nouveau le «festival de 1.000 lumières» avec un programme varié et les grands feux d'artifice à l'étang de jardin. Avant cela, différents groupes sauront vous divertir sur les différents stades. La journée commence déjà à 11h00 avec un pique-nique dans le parc.

Chèvrerie de l’Est

Infos

Elevage caprin Fromages de chèvres fermiers VENTE DIRECTE à la FERME les Samedis de 14h à 18h 18 rue St-Pierre - DIEBLING

03 87 02 88 19

Le regroupement Village Inter Associations de Volksberg organise le Dimanche 5 Juillet 2015 ème sa

«RONDE DES GOURMETS»

Randonnée à travers bois et prés agrémentée de 6 points de dégustation. Prix : 30€ pour les adultes, boissons comprises et 15€ pour les enfants entre 4 et 12 ans. Pour participer à cette marche, il est impératif de s’inscrire avant le 25 Juin en demandant au 03 88 01 53 57 ou au 06 82 81 91 67, un feuillet d’inscription qui reprend toutes les modalités de l’évènement. Un verre de dégustation marqué à l’efﬁgie de l’évènement sera remis à chaque participant.

PRÈS DE CHEZ VOUS  MARCHE VERS LE GRAND

ROUGIMONT À LAFRIMBOLLE

L'association des loisirs organise une marche vers le Grand Rougimont le dimanche 14 juin avec repas de midi tiré du sac. Le rendez-vous aura lieu à 10 h à l'espace Gustave Collin. Les marcheurs auront l'occasion de pique-niquer au sommet du Grand Rougimont. Situé à 662 m d'altitude, ce sommet est l'un des plus beaux point de vue de notre secteur. On peut y voir le massif du Donon, le rocher de Dabo, la plaine de Lorraine, les étangs de Gondrexange et de l'autre côté la Charaille et le Coquin. Participation gratuite et sans inscription. Renseignements au tél. : 06 50 01 60 43 ou 03 87 08 65 59.

 LA FÊTE DU SPORT

FÊTE SES 10 ANS

Le samedi 6 juin et le dimanche 7 juin, à l’Esplanade du Casino sera organisée la traditionnelle « FÊTE DU SPORT » organisée par la Ville de Sarreguemines en collaboration avec des associations sportives Sarregueminoises et ses alentours. Pour cette 10ème édition, le week-end sera ponctué de surprises et de nouveautés. Cette grande manifestation conviviale, ouverte à tous, permettant de promouvoir la pratique des activités physiques et sportives, recueille chaque année de plus en plus de succès. Le public pourra choisir entre de nombreuses activités à découvrir ou à réessayer gratuitement. A noter que le dimanche 7 juin 2015 à 11h00 sera donné un apéritif concert avec la musique municipale de Sarreguemines.

LE SAMEDI 06 JUIN de 9h à 16h

Votre spécialiste de la pêche Silures - Carnassiers - Carpes

DES OFFRES EXCEPTIONNELLES À DÉCOUVRIR EN MAGASIN :

AMORCE UNIVERSELLE, le sac de 10kg 12€ BELLY BOAT 120€ Du lundi au vendredi de 9h à 19h Le samedi de 9h à 14h Schlakenbergstr. 41 - 66386 SANKT INGBERT (Sortie Sankt Ingbert west)

info@angelfachmarkt-weirich.de www.angelfachmarkt-weirich.de

0049 6894 38 48 23

PÊCHE

UN NOUVEAU MAGASIN DÉDIÉ À TOUS LES PASSIONNÉS DE SPORT HALIEUTIQUE

Sankt Ingbert

 INTERASSOCIATION DE SARREGUEMINES : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE

Vendredi 12 juin 2015 à 19H00 en salle n° 1 Ordre du jour : Approbation de l’ordre du jour, Approbation du compte-rendu de l’Assemblée Générale du 21.10.2014, Rapport d’activité et approbation, Rapport financier 2014, Rapport du commissaire aux comptes et des réviseurs aux comptes, Approbation du compte financier et quitus au trésorier, Election du C.A. (tiers sortant et postes vacants), Election des réviseurs aux comptes (1 poste), Fonctionnement de la Maison Franco-allemande à la rentrée de septembre, Informations diverses, Rapport moral du Président, Intervention des invités. Conformément aux statuts, les ajouts éventuels à l’ordre du jour, doivent nous parvenir 8 jours calendaires avant l’A. G. Vos candidatures au Conseil d’Administration par écrit, 15 jours avant l’A. G. Si le quorum n’est pas atteint, l’A. G. est convoquée le même jour à 19h30. L’A. G. sera traditionnellement suivie du verre de l’amitié.

EGLISE SAINT-NICOLAS SARREGUEMINES

DIMANCHE 7 JUIN 2015 à 15h

RECITAL D’ORGUE par Thierry FERRE

Au programme des oeuvres de : J.S. Bach, C. Villeneuve, J.A. Guillain, A. Mabit, F. Mendelssohn, Bartholdy et Zsolt Gardoni Entrée libre, plateau

Le magasin de pêche Weirich, situé sur la zone d’activité commerciale de Sankt Ingbert Ouest a longtemps tenu lieu de référence dans le monde de la pêche. Et c’est sur ce même site que Stefan Weirich et son frère Ralf ont ré-ouvert un nouveau magasin dédié à tous les passionnés de sport halieutique. Ce nouveau magasin s’est très vite imposé comme LA nouvelle adresse incontournable pour les pêcheurs dans le Sud Ouest de l’Allemagne. Et de nombreux clients du Benelux et de la France toute proche viennent pour chercher un avis de la team Weirich. Quel que soit le type de pêche pratiquée, vous trouverez toujours une astuce ou un conseil éclairé. Ainsi les pêcheurs de carnassiers seront orientés vers Stefan Weirich qui peut se prévaloir d’une expérience de plus

de 30 ans en tant que membre de la team Sänger, l’un des plus grands distributeur de matériel de pêche d’Allemagne. Vous pourrez découvrir en exclusivité un simulateur de pêche vous permettant de tester votre future canne en situation réelle avant de l’acheter. Du jamais vu dans la

région ! L’autre particularité est que le pêcheur peut visualiser et tester en direct l’action des divers leurres dans l’eau. Et surtout dénicher des

leurres inédits mis au point et fabriqués par l’équipe du magasin. Les photos des trophées exposés en magasin parlent d’elles même… Enfin, le magasin ne compte pas que des pêcheurs parmi sa clientèle. Les cuisiniers par exemple sont de plus en plus nombreux à venir profiter du service exclusif d’affutage de couteaux. L’expert Sasha Himbert transformera n’importe quelle lame en rasoir grâce à son savoirfaire et à la toute nouvelle machine d’affutage. Laissez-vous convaincre par ce service exclusif et rendez leur visite ! Vous pourrez peut être découvrir ses secrets en le re-

gardant travailler… . AngelfachmarktWeirich – Schlackenbergstra�e 41 – 66386 SANKT INGBERT – 0049 6894 38 48 23 – www.angelfachmarkt-weirich.de

ATTENTION !

LES TIQUES SONT DE RETOUR !

En effet depuis quelques semaines, la SPA accueille régulièrement, chiens et chats porteurs de ces parasites. Les tiques peuvent transmettre aux hommes ainsi qu'aux 4 pattes de graves maladies. Chez les animaux, les tiques transmettent principalement la piroplasmose et la borréliose. Les symptômes les plus visibles : animal abattu,

forte fièvre et les urines sont brunes rougeâtres. A l'affût, dans les hautes herbes, broussailles, chemins, forêts et même dans les jardins, la tique attend sa proie afin de tirer son repas de sang, en se fixant dans la chair. C'est pourquoi, il est très important de caresser et de brosser son animal, de préférence à rebrousse-poil, après chaque retour de prome-

nade afin de vérifier qu'il ne porte pas de tiques. Pour empêcher la fixation de la tique sur l'animal, il existe des insecticides en spray, en poudre, en collier et pour prévenir de certaines maladies des vaccins sont disponibles chez le vétérinaire. En présence de symptômes ou de doute consulter d'urgence votre vétérinaire.

N° d’agrément : arrêté n°14 DLP/CIRC-261 du 8 octobre 2014

A venir

PORTES OUVERTES

Rattraper quatre points du permis de conduire

Un stage de récupération de points du permis de conduire agréé par la Préfecture de la Moselle, sera organisé par l'association CER Réseau, Du Lundi 15 Juin au Mardi 16 Juin 2015 à WOUSTVILLER dans les locaux de l’agence CER VOGELGESANG au parc d’activités, 17 rue des Forgerons - 57515 WOUSTVILLER Ce stage permettra de récupérer quatre points dans la limite du plafond aﬀecté à votre permis de conduire.

Renseignements et inscriptions :

Tél. 03 87 95 56 09 ou 06 86 77 17 48 ou www.vogelgesang.fr

TELEX SA PAGE 3

CINÉ-DÉBAT

Infos

COMPOSTELLE, LE CHEMIN DE LA VIE

Vendredi 5 juin à 20h00 au cinéma FORUM

FÊTE DE L'AMITIÉ HOHBERG SARREGUEMINES

Le 14 juin 2015 Une date à retenir au Hohberg : le 14 juin 2015. Nous vous donnons rendez-vous au CMPR du Hohberg, 50 rue de Rouhling à Sarreguemines, le 14/06/15, où l’ « Amicale Contact » du Hohberg organise sa traditionnelle Fête de L’Amitié au profit des patients avec au

programme : Une messe à 10H30 (en plein air si le temps le permet) avec la participation de la Chorale du Parc. Suivi du verre de l’Amitié offert par l’Amicale. Buvette et restauration sur place dès 11H30 : pizzas, flamms, sau-

cisses blanches et merguez, buffet de tartes et gâteaux faits maison. Une tombola avec de magnifiques lots vous sera proposée : à partir de 14H00, un programme de variétés et d’animations vous sera présenté avec : Charel - Lydia TOUSSAINT et sa fille Tara - Raymond

COLLING le Bitcherlänner - Patrick SILBERREISS - Fernand WERZI - Walter PRATIFFI et Sylvie GROSS - Le Country Club de Willerwald et de nombreux talents à découvrir … Pour passer une journée agréable et découvrir le CMP du Hohberg, venez nombreux nous retrouver !

Les cinémas FORUM accueilleront le vendredi 5 juin à 20h00 le réalisateur Freddy Mouchard qui viendra présenter son film Compostelle, le chemin de la vie (2015, 1h38). Le pèlerinage de Compostelle est une expérience qui attire de plus en plus de personnes. Le pèlerin est amené à

dépasser ses limites, à se confronter à luimême et à son environnement. Les épreuves sont physiques, mais surtout psychologiques. Le réalisateur a suivi pendant 3 ans le parcours de plusieurs pèlerins. Aucun de leur chemin n’est identique. Etape après étape un

nouveau rythme de vie s’installe offrant de nouvelles perceptions. Le contact répété avec la nature, les éléments et les autres pèlerins replace chaque personnalité à sa juste place. L’alchimie du chemin opère peu à peu. Quand le pèlerin arrive enfin au terme de son périple, au cap

Finistère, il brûle ses anciens vêtements face au soleil couchant. Le vieil homme disparaît pour faire naître l’homme nouveau. Ce ciné-débat est organisé avec le soutien de l’Université Populaire Sarreguemines Confluences. Tarif habituel des cinémas.

LE LABYRINTHE DU SILENCE Vendredi 12 juin à 20h00 au cinéma FORUM Les cinémas Forum en partenariat avec l’Université Populaire Sarr e g u e m i n e s Confluences proprosent le vendredi 12 juin à 20h00 “Le Labyrinthe du silence” (Allemagne, 2015, vost) réalisé par Giulio Ricciarelli.

Festival international du film d'histoire de Pessac 2014 : Prix du Jury, Prix du Jury Etudiant, Prix du Public. Festival de cinéma européen des Arcs 2014 : Mention Spéciale du Jury, Prix du Public. Allemagne 1958 : un jeune procureur dé-

couvre des pièces essentielles permettant l’ouverture d’un procès contre d’anciens SS ayant servi à Auschwitz. Mais il doit faire face à de nombreuses hostilités dans cette Allemagne d’après-guerre. Déterminé, il fera tout

pour que les allemands ne fuient pas leur passé. Elisabeth Bartel, coscénariste du film, sera présente pour un débat à l’issue de la projection. Tarif habituel des cinémas.

CONFÉRENCE

LES ALSACIENS LORRAINS DANS LA GRANDE GUERRE

Mardi 9 juin à 20h00 à l’IUT, amphi GACO L’Université Populaire Sarreguemines Confluences et la société d’histoire Confluence proposent une conférence ayant pour thème Les Alsaciens-Lorrains dans la Grande Guerre et qui se déroulera le mardi 9 juin à 20h00 à l’IUT, amphi GACO, rue Alexandre de Geiger. La conférence sera donnée par Jean-Noël Grandhomme, historien, enseignant à l’Université de Strasbourg, auteur de nombreux ouvrages parmi lesquels Les alsaciens lorrains dans la Grande Guerre (Ed. La Nuée Bleue), La première guerre mondiale en France (Ed. OuestFrance), Des nouvelles du front – les poilus des

régions de France dans la guerre 14-18. Cent ans après les événements il n’est plus possible de se contenter d’une vision « à la Hansi » des Alsaciens et des Lorrains annexés dans la Première Guerre mondiale. Leur histoire est beaucoup plus nuancée et multiforme. Terre d’entre-deux, le Reichsland commence la guerre de manière contrastée : si 3000 hommes fuient la région juste avant la mobilisation pour s’engager dans l’armée française, des milliers d’autres s’engagent volontairement dans l’armée allemande et l’écrasante majorité répond sans état d’âme à l’ordre de mobilisation du Kaiser.

Placés sous dictature militaire, les civils sont confrontés à un régime de vexations, les francophiles ou supposés tels étant proscrits. Suspects pour les deux camps, les AlsaciensLorrains font néanmoins, sauf exceptions, preuve de loyalisme vis-à-vis de l’Allemagne, leur patrie légale depuis 1871. Ce n’est qu’en novembre 1918 que l’armée française occupe l’ensemble du Reichsland, dans une ambiance de fête. À la faveur de « l’éblouissement tricolore », le président Poincaré estime que le « plébiscite est fait » et que l’Alsace-Lorraine doit être purement et simplement réintégrée dans le giron de la France. Sur fond d’ex-

pulsion des « indésirables » se posent toutefois avec acuité les questions scolaire, religieuse, linguistique et sociale. On sent poindre le « malaise alsacien ». La mémoire d’une telle histoire ne peut être que complexe. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

ASSOCIATION « DANS LES BRAS » THÈME DU MOIS : "ET LES GRANDS-PARENTS..."

Les dates à retenir A SARRE-UNION le mardi 2 juin 2015 de 17h30 à 19h au nouveau Multi-accueil de SARREUNION (près de la Maison des Services - 16 rue Vincent d'Indy) A PHALSBOURG, le vendredi 19 juin 2015 de 17h30 à 19h au Relais Assistantes Maternelles de PHALSBOURG (Maison des Services Lobau - 17 rue du Commandant Taillant). "On parle assez rare-

ment de la place plus ou moins importante qu 'apporte (ou pourrait apporter) les grands-parents aux nouveaux parents après la naissance de leur enfant. En effet, qu'on veuille bien le reconnaître ou non : un enfant né avant tout dans une famille qu'il va en priorité transformer hiérarchiquement et même affectivement. Mais également, parce qu'"il faut tout un village pour éle-

du 4 au 7 juin 2015

Foire exposition du Commerce, de l’Artisanat et de l’Industrie à Zweibrücken

IV Temps forts de la foire ZW-AKT Jeudi 4 juin / 10 h Inauguration ofﬁcielle avec la fanfare municipale

Samedi 6 juin /14h-18h

Modelage sur ballons pour enfants

TELEX SA PAGE 4

Ouve les jo rt tous 10 h urs de à 18 h

Jeudi 4 juin / 16 h Grand déﬁlé de mode

avec Fenja Mode, La Femme, LingerieB et Monsieur

Vendredi 5 juin / 11 h Forum des entreprises Dimanche 7 juin / 11 h Apéritif sportif matinal

ver un enfant" (proverbe africain), dans le sens d'aides et de soins aux plus petits, aux jeunes accouchées, comme aux plus anciens plus tard... Pourtant, tout dépendra des liens et relations que tisseront, désormais, cette famille plus élargie. Venez donc en parler lors de notre prochaine réunion de parents." Rencontre gratuite, sans réservation, ouverte à tout public et quelque

soit l'âge des enfants. Les papas, grands-parents, frères et soeurs, professionnels de santé ou de la petite enfance, enseignants ou éducateurs sont évidemment les bienvenus. Petits jeux et livres à disposition. Renseignement au 03 87 24 12 20 - ou danslesbras@gmail.com www.danslesbras.org ou sur notre page Facebook.

ZWEIBRÜCKEN

FOIRE EXPOSITION ANNUELLE DU COMMERCE, DE L’ARTISANAT ET DE L’INDUSTRIE

La foire exposition annuelle du Commerce, de l’Artisanat et de l’Industrie aura lieu à Zweibrücken du 04 au 07.06.2015, de 10h à 18h. Plus de 80 exposants proposeront leurs gammes de produits sur une surface d’environ 11.000 m2.

Vendredi soir à 20h, soirée italienne avec le chanteur „Pietro Mangiaracina“ Dimanche 07.06.2015 à partir de 14h : bus tracté par la force humaine. Divertissements et informations sur la foire exposition ZW-Aktiv 2015.

Recette

Infos

Quiche provençale

FESTIVAL DE MOSELLE Erdbeer-Paradies CABANES, ENTRE DANSE ET BAROQUE Freundenberger Hof e

soi-mêm Cueillir

Fam. M. Guth

49 633 275 291 ☎ 00www.erdbeer-paradies.de

Zweibrücken-Ernstweiler Proche Globus Einöd

Lundi - Samedi de 8h à 19h - Dim. de 8h à 16h

A venir PRÈS DE CHEZ VOUS  5ème BIENNALE DES ARTS DE

L’ASSOCIATION DU FOYER CULTUREL DE SARREGUEMINES La musique s'invite dans les ateliers de L’Association du Foyer Culturel de Sarreguemines pour la 5e biennale des Arts. De concert, les membres de l'association passionnés de peinture, de dessin, de sculpture et de photographie s'emparent du défi de la représentation d'un art au-delà des frontières du tangible et du visible. Variations nouvelles sur un thème classique, jeux de rythmes, de tons et d'harmonies lyriques, ils partagent avec vous le fruit de leurs aventures plastiques dans une exposition dédiée à celle que Léonard de Vinci appelait la sœur de la peinture. Exposition du 13 au 21 juin 2015 à l'Hôtel de Ville de Sarreguemines. Vernissage le samedi 13 juin à 11h. Entrée libre tous les jours de 14h à 18h. Animations, rencontre avec les artistes. http://www.foyerculturel.org

 LOTO À KERBACH

Organisé par le club épargne PIC-SOU et le TENNIS club, se déroulera le Dimanche 7 Juin à Kerbach dans la salle du complexe sportif. Lots : 3800€ en bons d'achat 1 x 1 000€ 3x 300€ 3x 200€, 4x 100€ 13x 50€ 8x 30€ paniers garnis - tombola fidélité - mini bingo loto champo bingo progressif cagnotte valeur totale du loto 5000€. Buvette restauration sur place. Possibilité de réservation (1 carton offert) au 06 82 10 90 33 ou 03 87 85 91 52. Tarif des cartons : 1 carton 2€ - 6 cartons ou 1 planche 10€ - 13 cartons 20€. Ouverture des portes à 11h, jeux à 14h

 31 GALA DE DANSE : BODY DANCE ème

L’Association culturelle de danse BODY DANCE présente son 31ème Gala de danse classique, jazz et street jazz à l’Espace Rémy Botz de StiringWendel le Mardi 9 Juin à 20h. Tous les élèves vous tiendront en haleine, des petits de 5 ans aux ados et cours avancés. Sous la direction de Nathalie ROMMING, les danseurs s’entraînent d’arrache pied depuis 4 mois pour offrir au public un show exceptionnel. Les billets sont en vente auprès de l’association au 60 rue Nationale les mercredis après midi. Le soir du spectacle la billeterie sera ouverte à l’Espace Rémy Botz à partir de 19h. Pour de plus amples renseignements, n’hésitez pas à nous contacter au 03 87 85 56 41 ou 03 87 87 72 15 (mercredis après midi).

Deux collèges vous offrent leur spectacle au “W” de Woustiller Cabanes, festival de Moselle" est coordonné par le Conseil Départemental de la Moselle. Ce grand projet culturel de territoire met cette année sous le feu des projecteurs le développement de créations partagées entre les artistes professionnels, la jeunesse et les amateurs, dans tous les domaines du spectacle vivant : théâtre, danse, marionnettes, cirque, contes, musique, chant. Deux établissements, le collège Himmelsberg de Sarreguemines et le collège Claudie Hai-

gneré de FreymingMerlebach présenteront leur travail artistique le : Vendredi 5 juin 2015 à 18 h au W de Woustviller. Accès libre dans la limite des places disponibles Le collège Himmelsberg de Sarreguemines a travaillé dans le cadre d’une résidence du Concert spirituel et de la création à l’Opéra de Metz d’un opéra baroque mis en scène par le couple d’humoristes Shirley et Dino. Les

Le collège Claudie Haigneré de FreymingMerlebach a travaillé

sur un atelier de danse contemporaine avec l’artiste professionnelle Laura Arend, du Centre National de la Danse. Cet atelier a donné naissance au spectacle "La signification des couleurs". Il faut souligner que Laura Arend, dont la carrière est aujourd'hui internationale, est originaire de Moselle. Le Conseil Départemental de la Moselle a pris en charge une partie des frais artistiques de ces projets et subventionné le fonctionnement des ateliers.

GRAFITI 2015 FESTIVAL DU THÉÂTRE ESTUDIANTIN ET DURABLE À Sarrebruck Du 10 au 14 Juin se déroulera à Sarrebruck l’édition du festival de théâtre étudiant, GrAFiTi, de la Grande Région. GrAFiTi est un festival de théâtre transfrontalier où se produisent des groupes de théâtre des villes du QuattroPole Sarrebruck, Trèves, Metz et Luxembourg aussi bien que les groupes de Jena, Bonn, Nantes, Marseille et Cambridge. L’entrée en scène se fera au théâtre im Viertel, au théâtre du bateau Maria Helena, au théâtre du Château

et à la salle de théâtre Mensa, à l’université de Sarrebruck. De plus, les pièces de théâtre ne seront pas uniquement en allemand et en français, mais également en espagnol et en anglais, ce qui en fait une véritable plateforme interculturelle qui attire un public diversifié. L’organisation du festival du théâtre GrAFiTi, sera en 2015 assumée par le groupe international Mochila Productions. Le festival GrAFiTi 2015 est caractérisé non seulement par la qualité et l’internationa-

lité des 13 troupes participantes, mais aussi par le caractère social et durable de ce festival. Dans ce but nous allons intégrer des produits régionaux et issus du commerce équitable afin de compenser l’émission du gaz à effet de serre. Dans ce sens, le festival GrAFiTi va recevoir la distinction et le label „Climate Neutral Event“. De plus, nous avons invité dans le festival estudiantin une troupe de danse qui intègre dans son ensemble des réfugiés. Les organisateurs sont

convaincus que la culture joue un rôle important pour la réalisation de la durabilité, de l’intégration et de la responsabilité sociale. Les billets sont vendus au prix de 6€ et sont en prévente à un tarif réduit de 4€ à partir du 4 Mai 2015 au bureau de Mochila Productions ou s’achètent en ligne sur le site www.grafiti2015.com. De surcroit il y a possibilité de soutenir le festival sur Startnext et à travers Crowfunding : www.startnext.com/gra fiti2015/

Ingrédients : 1 pâte feuilletée 3 oeufs l un petit pot de crème fraîche l 100g de gruyère l 2 oignons l un petit poivron

3 tomates une boîte de thon l 10 olives vertes dénoyautées l herbes de provence

sel et poivre

Préparation : 1) Dérouler la pate feuilletée en gardant le papier sulfurisé, étaler-là dans un moule à tarte. 2) Couper les 3 tomates en rondelles. Bien les disposer dans le plat. Mettre au frais. 3) Dans une terrine, couper l'oignon en petits dés ainsi que le poivron en fines lamelles. 4) Rajouter les miettes de thon, les 3 oeufs, la creme fraiche, le gruyère et les olives coupées en lamelles. 5) Saler, poivrer. Mettre un peu d'herbes de Provence. Mélanger. 6) Etaler la préparation dans le plat à tarte. Mettre au four 45 mn à thermostat 6 (180°C). 7) Servez légèrement tiède accompagnée d'une salade.

RESTAURANT-BAR Le Repère - Vibersviller Jeudi 4 juin - Midi : BAECKHOFFE Jeudi 11 juin - Midi : Cuisses de grenouilles

Nouveau tous les jeudis 3 pizzas achetées = la 4ème oﬀerte

“PRÉ DES SAVEURS”

Tél : 03 87 01 29 03 - 07 71 14 48 49

VISITE DÉCOUVERTE Proposée par l’Office de Tourisme Sarreguemines Confluences

 THÉ DANSANT AU W À WOUSTVILLER Thé dansant animé par l’Orchestre Trio Select le Dimanche 7 Juin de 15h à 19h au W à Woustviller, organisé par la Municipalité. Tarif : 5€. Renseignements en mairie au 03 87 98 07 20. Vestiaire et bar sur place tenus par Les Tennessee Dancers.

élèves ont eu l’opportunité de suivre les différentes phases de la création d’une œuvre lyrique d’envergure, d’aborder la musique baroque à travers une approche originale et de créer une production intégrant des apports littéraires, vocaux et scéniques. La création du spectacle "Don Quichotte et la Duchesse : une époque baroque" a mobilisé les élèves de la 6e à la 3e.

Samedi 06 et dimanche 07 Juin ; Venez apprécier le trésor caché du jardin de Mme Collin. Il est surprenant par sa diversité ! Ancienne propriété fami-

liale, cet ancien pré seigneurial situé à Sarreguemines, dans le quartier de Welferding. La propriétaire des lieux vous fera découvrir plus

de 150 plantes aromatiques et médicinales, sous le regard butinant de ses filles « les abeilles ». Grâce à cette nature inspirée et généreuse, vous apprendrez à réaliser un baume, une huile, une décoction ou à confectionner des recettes de grands-mères à base d’herbes et de fleurs qui surprendront votre famille et vos amis. Vous suivrez les conseils sur ces aromates qui se sèment, se bouturent et se multiplient sans grand entretien. Douces, sucrées, acides, anisées, pi-

quantes ou amères, vous aurez le loisir de comparer les saveurs… La visite se terminera par un passage aux ruches et la dégustation de miels. Rendez-vous au 145 rue de France, Quartier de Welferding à 14h45 Durée : 2h00 - Tarif : adultes 4 €. +12 ans 2 €. - 12 ans gratuits Inscriptions préalables jusqu'au jour de la visite à 12h00 auprès de l’Office de Tourisme Tél. 03 87 98 80 81 – Email : contact@sarreguemines-tourisme.com

Taxis conventionnés

JUSTINE TRANSPORTS DE MALADES EN POSITION ASSISE

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr

NOS ENGAGEMENTS*

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

Commune de rattachements : WILLERWALD HOLVING - SARRE-UNION - HAMBACH

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

Hospitalisations - Séries

1 seul patient par véhicule accompagnants acceptés 24h/24 7j/7

*03 87 97 86 80

BOURSE AUX CHAUSSURES AL BUNDY

SAARLANDHALLE

SARREBRUCK Au Ludwigspark

Seulement

vendredi 5 et samedi 6 juin de 10h à 19h

L I Q U I DAT I O N TOTA L E

CHAUSSURES DE MARQUES La paire à partir de

Plus d’infos : www.schuhboerse.com • La plus grande bourse aux chaussures d’Europe • 100.000 paires • Entrée libre TELEX SA PAGE 5

Infos

HANDISPORT

TOURNOI CFO DU 18 AU 21 JUIN

Complexe Tennis de la Blies SARREGUEMINES Classement 2015 : 2/8 Benjamin ROUYER Tennis Handisport 57200 SARREGUEMINES - Classement 2015 : 4/8 Hervé BOUCHARD Tennis Handisport 57200 SARREGUEMINES - Classement 2015 : 15/6 Franck BECKER - Tennis Handisport - 57200 SARREGUEMINES Classement 2015 : 2/8 Romain SAINTOT Tennis Handisport 57200 SARREGUEMINES - Classement 2015 : 15/7

 LA COCCINELLE

Tu es ma maman, Tu es mon papa, à vos côtés, je vais grandir. Si vous me sentez triste, seul ou contrarié, n’hésitez pas à m’emmener à la Coccinelle. Il y a là-bas d’autres enfants, qui ont des points communs avec moi mais qui sont quand même différents. Je jouerai avec d’autres enfants pendant que vous parlerez de moi avec l’équipe accueillante ou les autres parents ; ça vous soulagera et moi aussi. Et même si je ne vous cause aucun souci, emmenez moi là-bas quand même, j’ai envie de voir autre chose, vous n’aurez qu’à vous reposer pendant ce temps, il y a de bons fauteuils…. Voici les horaires d'ouverture : Mardi et jeudi matin de 9h à 11h30 / Lundi, mardi et jeudi de 15h à 19h au 5 place de la poste à Sarreguemines

 MÖLKKY VAHLOISE

Le Mölkky est un jeu de quilles originaire de Finlande où il se prononce "Meul-ku". Le terme "Mölkky" désigne le bâton (petit rondin de bois) que les joueurs vont lancer pour faire tomber des quilles en bois. Le Mölkky est à la fois un jeu d'adresse, de stratégie... et un peu de chance ! Ses règles simples en font une activité très familiale et ludique pour les petits comme pour les plus grands. Le Mölkky se joue en individuel ou par équipe : De 2 à autant de joueurs que l'on désire. Le Mölkky se joue à tout âge : De 7 à 107 ans, les règles sont simples et ce n'est pas une épreuve de force. Au menu : Apéritif - Cuisse de Boeuf à la broche - Fromage – Salade – Dessert – Café. Repas : 17 € / adulte. 8 € / enfant (moins de 11 ans). Au programme : Initiation au Mölkky adultes et enfants, Jeux de plein air. Ambiance assurée. Le Foyer rural de Vahl-lès-Bénestroff organise le Dimanche 14 juin 2015 la MÖLKKY Vahloise Renseignements et inscriptions : Claude : 03.87.01.53.51 / Serge : 03.87.01.52.38 - foyer.vahl@yahoo.fr

Créé dans les années 80, le tennis fauteuil est devenu très populaire jusqu’à prendre de l’ampleur à travers le monde avec plus de 45 pays qui pratiquent l’activité. En compétition ou en loisir, entre amis ou en famille … le tennis fauteuil est vecteur d’intégration. En 1991, la section handisport du tennis club de Sarreguemines accueille pour la première fois une manifestation : les championnats de France par équipe. En 2007, c’est l’année de la consécration, Sarreguemines Handisport décroche le titre de champion de France par équipe en nationale 1 avec dans ses rangs Nicolas PEIFER actuel numéro 6 mondial en tennis fauteuil. L’année 2009 est celle de l’aboutissement d’un projet avec l’inauguration d’une structure entièrement accessible. Le club de Sarreguemines peut ainsi offrir à ses visiteurs et sportifs une structure accessible dans un complexe valide en alliant intelligence et convivialité. Cet événement va permettre au club d’organiser un tournoi international avec les meilleurs joueurs mondiaux en tennis fauteuil. Depuis plus de 20 ans, le « Sarreguemines Handisport Tennis » organise des Open ITF3, un tournoi prestigieux pendant près d’une semaine avec un tableau relevé avec 50 joueurs de tennis fauteuil originaires de toutes les régions de l’hexagone mais aussi d’Allemagne, de Suisse, d’Espagne, de Belgique et même du Chili. Aujourd’hui en catégorie nationale le tournoi CFO de Sarreguemines, le plus ancien tournoi sur le Circuit France Open, veut retrouver les couleurs d’un événement international à l’aube des Jeux Olympiques de Rio en 2016 où Nicolas PEIFER a comme objectif de marquer l’histoire du tennis fauteuil Français. Nicolas PEIFER : Tennis Handisport - 57200 SARREGUEMINES. Né le 18 octobre 1990 . Nommé au grade de Chevalier de l’Ordre National du Mérite par décret du Président de la République le 31 décembre 2012. Actuellement : 6EME JOUEUR MONDIAL. Meilleur classement : N°4 mon-

TELEX SA PAGE 6

dial en simple (mai 2012) . Champion du Monde par équipes aux Pays-Bas 2014. Médaillé d’argent en double aux Jeux Paralympiques Londres 2012. Vainqueur en double à ROLAND GARROS 2011. Vainqueur en double à l’US OPEN 2010. Triple Champion du Monde junior 2005-2006-2007. Finaliste du Master de Londres 2014. Finaliste en simple et double OPEN D’AUSTRALIE 2012. Finaliste en simple ROLAND GARROS 2011. Finaliste en double WIMBLEDON 2010. Finaliste en simple à l’US OPEN 2010 Christian GROSS - Tennis Handisport - 57200

La 22ème édition du tournoi CFO de Sarreguemines vise à promouvoir les disciplines handisports et plus particulièrement le tennis fauteuil avec la participation de Nicolas PEIFER, licencié au club de Sarreguemines et athlète reconnu dans le circuit international. De nombreux partenaires participent et contribuent à la réalisation de ce grand projet. Cet événement inédit dans votre région pourra compter sur la participation d’une multitude d’acteurs comme : Conseil Départemental / Moselle Jeunesse / Uni’Cap57 / Handisport Moselle / Moselle Sport Académie POUR VOUS PROPOSER UNE ANIMATION INEDITE …. PARRAINS ET MAR-

RAINES Pour l’édition 2015, le club de Sarreguemines a pour ambition d’avoir des partenariats fidèles et engagés pour soutenir la promotion du handisport ainsi que les valeurs de l’association. Ceci passe par la présence de parrains et marraines ... Hugo SCHOTT (tennis club de Sarreguemines) et Caroline JACQUART (ASSA).

mité Départemental Handisport de Moselle. Animation tennis avec la participation du Comité Départemental Handisport de Moselle. Animation musicale sur l’événement ouverte au public en compagnie des joueurs). Lots à gagner. Conférence de presse

Outre l’aspect sportif, l’objectif affiché pour cette édition est la création d’un réel événement dynamique et ludique au coeur de la région. Pour ce faire, le tournoi vous proposera un village partenaire, une animation musicale. Le tournoi permettra au club de faire la promotion du handisport, du tennis fauteuil, du club et du complexe mis à disposition pour cet événement inédit en Lorraine ! Notre projet passe également par un partenariat avec les jeunes de la ville de Sarreguemines mais aussi du département grâce à l’apport du Conseil Départemental Junior de la Moselle. Nos partenariats sont basés sur le savoir-faire et la qualité des prestations effectuées par l’ensemble des entreprises sur le territoire de notre ville, département et région. AU PROGRAMME Journée de sensibilisation au handisport avec la participation du Co-

NOUS CONTACTER Coordinateur du projet - Jean-Michel NIEDERLANDER – Président – 06 37 75 45 69 - jeanmichel.niederlander@sfr.fr Equipe projet : Thomas MERTZ – Responsable communication – 06 65 49 34 84 / mertz.thomas7@gmail.com / Rachid LAHDAOUI – Responsable marketing – 06 48 72 31 80 / rasheed-lahdaoui@hotmail.fr

LIEU DU TOURNOI : Complexe sportif du tennis Avenue de la Blies

Pour vos infos :

actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

AU DU JEUDI 21 MAI T 2015 SAMEDI 19 JUILLE

Bonnes affaires PELLETS DIN+

Le sac de 15kg

................

380€

BOIS DE CHAUFFAGE à partir de

61€ le stère

BRIQUETTES bois compressé à partir de

240€ la palette

Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

ACHAT D’OR

Or ancien, monnaie or ou argent, or dentaire, lingot d’or

Paiement 3x sans frais

Paiement immédiat Cash et sans taxe

Nous payons 32€ du gramme d’or ﬁn

Juwelier Istanbul GOLD-MANN • Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK (A 20 mètres du Kaufhof, sous les arcades) -

Tél. 00 49 681 968 70 66

Selon disponibilités

Vds cuves fioul 500, 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76

Vds salle à manger chêne buffet argen tier table rect. 8 chaises dessus paille t.b.é. 06.80.95.50.34 CODE WEB 424624 Vds tondeuse Oleo-Mac G40TBXM, très peu servi, prix 200 € à déb. 03.72.29.13.53 Urgent! Vds 2 s. à manger chêne massif : 2 tables (1 ovale + 1 rectang. 2.40m), 8 chaises, 1 buffet, 1 vaisselier, 1 bibliothèque d’angle, bon état, prix très intéress. à déb. 03.87.09.13.23 Grosblie. Vds matelas état neuf, dimens. 200x90cm 17cm ép., Literie Vosgienne, prix 200 €. 03.88.00.91.30

Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, possib. livraison. 06.86.14.25.76 CODE WEB 424488 Vds oeufs frais fermiers, 2.50 €/la douzaine. 06.86.14.25.76

Vds accessoires de chasse. 06.72.71.91.25 Vds Encyclopedia Britannica volumes 1 to 23 Index to volumes 1 to 23. 03.87.03.07.57

Vds trancheuse 300 Pro, idéal commerçant ambulant, 12V/220V, année 2008, prix 680 €. 07.81.27.13.89 CODE WEB 424575 Vds plusieurs tables avec chaises, beau bureau 2mx1m en merisier, 1 lit 2 pl. merisier, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 1 pers. et 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79 Vds karcher sur roues avec enrouleur + kit nettoyage voiture, 160 bar, 90 € + aspirateur prof. poussière, eau, sciure et copeaux, neuf 75 €. 06.17.25.77.69 Vds 3 citernes mazout 1.500 L px 100 € pièce. 06.13.67.27.28 Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds chbre à coucher : arm. 4 ptes + lit en bon état, chbre à coucher bois massif arm. 4 ptes + lit + 2 chev. Pour plus de rens. appelez au 06.72.37.67.55

Cherche montres Rolex, Breitling et bijoux en or ! www.pfandleihhaus.com/fr Saarbrücker Pfandleihhaus

00 49 68 13 21 80 Vds ruches Dadant avec hausses + cadres ruche alsacienne + petit matériel, pots verre et plastique, cire gaufrée, extracteur. le tout à petit prix, à définir. Secteur Sarrebourg. 06.48.56.14.10 Vds cuves récup. eau de pluie 1.180L. avec robinet sur palette galvanisée, en blanc : 45 € et en noir : 79 €, lot géotextile + toile de paillage qualité industrielle 1.50 €/m 2 , bâche industr. 2.50 €/m 2 , livraison poss. 06.71.80.31.25 Vds canapé 2 pl. alcantara jaune t.b.é. 150 € + sàm. chêne style hollandais : bahut, vitrine, table à rallonge, 6 chaises bon état val. 1.000 € prix à déb. 03.87.86.03.44 / 06.87.70.06.32 Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Cse départ définitif à l’étranger, vds superbe s. à manger : bahut 3 portes 3 tiroirs, belle vitrine, très belle table long. 2.30m beaux pieds, le tout en chêne massif sculpté + 6 chaises, val. achat 3.600 € bradée 900 €. 07.86.14.87.93

Vds forge pompe de pompier enrouleur tuyau pompier enrouleur de ligne d’eau essieu. 06.73.24.91.29. Vends machine à bois Kity, 5 opérations + outillage, bon état, prix 500 € à débattre. 03.87.92.27.93.

Vds blouson cuir, belle qualité, très peu porté, T.48, bradé 40 €. 06.73.63.32.23 CODE WEB 423545

Vds chambre à coucher Régence lit 190x140 sommier 190x140, 1 commode, 2 tables de chevet, 2 fauteuils, prix 1.550 € à débatttre. 03.87.91.33.30 CODE WEB 424232

Vds ens. canapé cuir Natuzzi (3pl. + 2 pl. + fauteuil) t.b. qualité, couleur chocolat, prix 600 €. 06.08.94.30.54 CODE WEB 423996

Vds belle armoire lorraine 4 portes dont 2 portes-miroir + divers mobiliers. 06.72.37.67.55 CODE WEB 423884 Vds Dictionnaire Encyclopédique Quillet 1961, 6 volumes. 03.87.03.07.57

Vds veste vison, peu portée + 1 écharpe en vison + manteau marmotte d’Amérique T 44-46 prix à débattre sur place. 06.25.34.55.10 Vds table salle à manger avec 2 plateaux en verre pieds métal dim. 170x105 + 6 chaises simili cuir beige pieds métal, t.b.é., px 300 €. 06.09.55.26.46

Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires + pelles à pizza en inox 30x30 à 20 €/pce, poss. livraison. 06.86.14.25.76 CODE WEB 424444 Vds toile de tente - 2 chambres, n’a servi qu’une seule fois! prix très intéressant. 06.75.95.70.96

25% à 70% de remise

Autorisation n°03/2015

VENTES

Vds conteneurs et emballages industriels de réemploi à prix intéressants: cuves, fûts, sacs Big Bags. Tél.06.47.93.75.18 CODE WEB 424386

ouvert du lundi au samedi de 10h00 à 19h00 non stop

1 B rue de Sarreinsming • 57200 Sarreguemines

Tél. 03 87 95 70 52 • www.la-demeure-insoupconnee.com Vds cabine douche + chauffeau élec. état neuf 150 €, s. à mang. noyer massif sculpté compr. buffet 2 corps + tab. ronde av. 3 rall. + 6 ch. cuir : 500 €. 03.87.97.86.76 Vds poussoir 7 litres inox 240 € + vds bar sur roulettes h 80, larg 80. 06.26.54.12.10 Vds établi Virax Pro, congélateur chalumeau pro, porte garage, motobineuse, 2 palons, radiateur, fourneau à bois bûche 50cm, 2 citernes neuves, px à déb. 06.86.59.35.49 Vds canapé d’angle 5 places + 3 fauteuils, assises et appuis-tête déhoussables et lavables, issu peau de pêche, px 350 €. 06.50.96.40.43 vis. à Neufgrange

Vds, cause cessation, anciens articles pêche - chasse en bon état. 06.36.82.04.25 le soir Vds lattes sapin traité 14x105 longueur 3m 1,60 €/pce au lieu de 3,20 €. 06.87.95.51.52

Vds, Sgms, chambre à coucher merisier : lit 2 pers. + sommier, armoire 3 ptes, commode 3 tir., 2 chev., 1 bureau, 1 chaise, prix 1.100 € à déb. 03.87.95.57.71

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

TELEX SA PAGE 7

s e r è p s e d Fête juin 2015 Dimanc he 21

Achète collection stock timbres France, tous pays, toute importance, archive, monnaie, déplacem./expertise gratuits. 06.85.31.49.02 St Avold Achète manteaux, vestes en fourrure, sac à main en cuir et valises cuir ttes marques. 00.49.15784076026

100% ur

Amo nd

❤

s sier garan o d

❤

Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60

Achète pour meubler château : antiquités, tableaux, statues, pendules en bronze, pianos, violons, meubles très anciens, sabres, épées, etc... 06.76.08.74.60

Bonnes affaires

DOSSIER SPÉCIAL A VENIR

Collectionneur cherche grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. même très vieux (Petrus, Rotschild, Yquem, Romanée Conti...). 06.74.16.07.78

os sier g a

Affichez votre Amour pour la Fête des Pères !!! Diffusez un petit mot doux à l’attention de votre Papa dans votre journal

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35

Déposez vos messages :

Idéal association vds 20 steps prof., barres muscul. avec disques + 6 armoires vestiaire avec 6 casiers (à repeindre), px tr. int. à négocier. 06.68.51.16.20

Vds orgue Viscount CL45 avec banquette, 2 claviers, prix à déb. 03.87.95.34.29 CODE WEB 424621

Vds bois de chauffage, grumes sur place à débiter soimême, px à déb. 06.08.43.46.16

ACHATS A C H E T E

MEUBLES ANCIENS ARMOIRES • BUFFETS COMMODES “même en mauvais état“ BIBELOT • LUSTRES

Vds tronçonneuse Sthil MS 260 état neuf + 3 chaînes neuves, guide de 45 cm + 200 litres de mirabelles à distiller + portail 4 m, état neuf. 03.87.94.31.59

Débarrasse maison entière 03 87 97 37 32 06 98 77 12 14

Achète collection de timbres. 06.89.47.69.03 Valmont Achète tous objets anc. : bibelots, verrerie, collection pces monnaie, cartes postales, bijoux, montres etc. + succession complète. 06.31.52.18.78

Vds salle à manger Simon Bigard : table ovale 170x110 + 2 rallonges, bahut 2 portes, 6 chaises, une console, 800 € à déb. 06.29.13.31.98

1- Sur papier libre à l’ agence TELEX de SARREGUEMINES 2- Ou par courrier : TELEX - Rue d’or - Rue de la Paix 57200 SARREGUEMINES 3- Ou par E-mail : actu@telex.fr

Je t aime !

Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres. Faire offre 06.67.39.10.10 CODE WEB 424300

Papa

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62 Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité. 06.29.11.82.22.

Date limite des dépôts de vos messages, le jeudi 11 juin 2015 avant 18h, pour parution le mardi 16 juin 2015

Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60

et nous Nous parlons français ues ble s rte ca acceptons les

Karlsberg Ur-Pils* 24 x 0.33l (+3€42 de consigne) ou 20 x 0.5l (+3€10 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 1,20€ ou 1,52€ le litre

Thé glacé Pfanner

Rôti de Boeuf ou Bourguignon

11 1.11

Margarine Rama La barquette de 500g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 1,98€ le kilo

Yaourt Müller «mit Ecke» Différents parfums, le pot de 150g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 1,94€ le kilo

Café en pads Dallmayr

0 0.29 1.69 2.22 0.69 0.79

...............

.99

..................... .................

.........................................

Le paquet de 116g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chocolat Milka

Différentes sortes, la tablette de 300g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 7,40€ le kilo

Confiture Zentis Différents parfums, le pot de 200g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 3,45€ le kilo

Pâtes italiennes Buitoni Différentes sortes, le paquet de 500g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 1,58€ le kilo

Pudding Original Vanille Dr Oetker Différentes variétés, le sachet de 60g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 0,23€/sachet

Sauce gourmande Knorr Différentes recettes, la bouteille de 250ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 2,76€ le litre

Ketchup Heinz

0.69 0.69 1.59

Différentes sortes, le flacon de 750ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 2,12€ le litre

La bouteille de 0.75l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 3,32€ le litre

.49

Fruits et légumes Laitue Cat.1 origine Allemagne La pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................

...

soit 7,90€ le kilo

0.49

Tomates en grappe Cat.1 origine Allemagne Le kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.99

Pommes de terre en julienne

1 2.22

Le sachet de 750g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 1,48€ le kilo

Crème glacée Mövenpick Différents parfums, le bac de 900ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 2,47€ le litre

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 04.78.57.12.86

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72

OBJETS -70€ Vds chambre à coucher chêne massif en bon état, prix 70 €. 06.33.70.73.83 Vds vélo 5 ans avec petites roues : 35 €, vélo 8 ans : 15 €, piscine Disney bon état 749L. : 20 €. 06.32.44.17.61 Vds poste à souder Senel 220/380 px. 60 € + scie à chatourner 85W px. 69 €. 06.14.50.57.91

.11

+ de 30 ans de recul sur les produits - Garantie 20 ans Appelez-nous, nous vous conseillerons avec plaisir !

ENNO TEC GmbH

Mr SCHWARTZ Votre interlocuteur en français

Tél. 00 49 681 41 09 99 46 - info@ennotec.de

.................................................

soit 5,90€ le kilo

Adoucissant Lenor

soit 8,90€ le kilo

Différentes fraîcheurs. Le bidon de 950ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Saucisses blanches à griller XXL

soit 2,10€ le litre

Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 6,90€ le kilo

Saucisses à griller au fromage Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 8,90€ le kilo

0.69 0.89 1.19 1.49

Jambon cuit Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 11,90€ le kilo

Jambon cru paysan Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . soit 14,90€ le kilo

Gel douche Fas Ddifférentes sortes, le lot de 2 x 250ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 3,58€ le litre

1.99 1.79

Horaires d’ouverture Du lundi au samedi de 8h à 20h

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95 “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour” www.mangerbouger.fr

TELEX SA PAGE 8

Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D.2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

LA FIN DE VOS MURS HUMIDES

Surgelés

...................................................

*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

soit 14,57€ le kilo

Huile 100% Rapso

...

Différents parfums, la brique de 2l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 0,56€ le litre

.49 8.90 Faux Filet Origine Allemande - Le kg 19 Côtes de porc Longe sans os nature ou marinnées Le kg 5.99 Escalopes de porc Le kg 5.99 Cordon bleu de porc Le kg 8.99 Côtes de porc marinées à la bière .99 Echine Le kg 6 Brochettes de porc ou Gyros Le kg 12.90 Escalopes de dinde Le kg 8.99 .79 Saucisse de viande Edeka Les 100g 0 Saucisse de foie de veau Gold Les 100g 0.59 .89 Saucisses blanches à griller Les 100g 0

Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.99

ATTENTION! Bonjour, vous ou votre voisin avez une vieille voiture ou un vieux scooter des années 50-60-70 dans votre grange, garage ou jardin? Alors appelez-moi svp! Je suis bricoleur et cherche de vieux articles. Je paye bien et récompense tte information, merci. 06.48.23.71.98

Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle + automates anciens. Faire offre 06.61.69.18.82 CODE WEB 424300 Juke-boxs et flippers recherchés, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98

Vds fûts PVC 250L. neufs, 10 €/pce. 07.50.95.05.50 CODE WEB 424456 Vds chaise haute + harnais jamais servi: 20 €, bidet jamais servi 15 €, évier grisblanc bon état 15 €. 06.32.44.17.61 Vds pneus pour voitures anciennes : 155/14 ; 145/14 ; 560/12 ; 560/13 ; 590/13 ; 165/15 ; 700/14 ; (670/14) ; 700/13 ; (640/13) ; 25 €/pce. 06.14.50.57.91

Kaiserstraße 98 - 66399 BEBELSHEIM info@pferde-remise.de ment www.pferde-remise.de A seuleaprès la m k 4 ntière à / 00 49 6804 1690 010 fro uemines Sarreguenberg 00 49 174 59 42 722 Fra sur roit tout dationale la n 423 B

TOUT POUR LE CHEVAL ET SON CAVALIER

Nous vous proposons sur 700 m2 un assortiment de plus de 8000 articles d’équitation du monde entier PIKEUR • ESKADRON • SELLES EURORIDING • PRESTIGE

Du lundi au vendredi de 8h à 18h • Samedi de 8h à 13h

OBJETS -70€ Vds congélateur-bahut, bon état de marche : 60 € + congélateurs à 14 tiroirs : 70 €. 07.86.14.87.93

Vends 5 b. train Paris AR Forbach 26/6 8H10 Paris 09H50 Ret 28/6 17H10 AR 18H56 Sarrebruck 53 € 1 billet AR. 06.32.40.32.66

Vide maison de A à Z, récupère habits + linge + chaussures même usés gratuitement. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54

Dame retraitée, ancienne famille d’accueil, prendrait personne âgée en pension pour période de vacances. 06.63.55.68.13 ou 03.87.09.23.84 Part. loue échaffaudage à la semaine ou au mois, env. 80m2, long. 10m. haut. de travail 8,5m. Ni livraison, ni montage. 06.64.30.19.57 / 03.87.96.44.57 Loue région Puttelange mobil-home 8 couchages au bord d’un petit étang privé tout confort idéal fêtes, anniversaire, détente location au w.e ou jour dans la semaine. Pr + de rens. 06.87.86.69.45 Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, travail soigné. 06.63.89.06.35 Cher. partenaires de chasse 70 hectares forêt + plaine secteur Forbach. 03.87.85.07.66 ou 06.62.18.92.41

Elevage des Oursons de l’Isch à Wolfskirchen

Vds canaris 15 € ; mandarins 4 € ; gould 30 €. 09.63.00.72.64 heures repas Vds 4 chiots Shi-Tzu croisés Yorkshire petite taille, 3F. 1M. nés 19/03/15 dispo. 16/05, mère 250269602386370, vacc. pucés certif. bne santé, prix 380 €. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 Vds poulinière Fjord 11 ans haras nationaux 1.300 € sire 04336323E px. 1.300 € à déb. 06.24.24.42.28

55 Loison, 1 mâle et 3 femelles cockers tricolores LOF tat. vacc. mère 2FZP045 nés le 22/03/2015, disponibles, 590 €. 06.82.86.27.26 / 06.78.08.04.73 CODE WEB 424682

Cherche partenaire de chasse dans la région de Dieuze et Sarrebourg pour compléter une équipe très conviviale sur deux domaines de en tout 550 hectares de bois et 600 hectares de plaines, 1.200 €. 06.80.92.97.19 CODE WEB 424298

A réserver chiots Epagneul Breton orange et blanc, nés le 10.04.15, 4 M et 3 F,Lof, pucés vac. vermIf. mère 250268730080811. 06.82.94.25.57 CODE WEB 424535 Vds chaton persan très belle couleur née de parent Loof père champion, puce 972273000113992, 550 €. 06.81.41.97.52 Vds poules pondeuses 24 mois plein air 4.50 €/p. + poules pondeuses rousses 5 mois plein air. 03.87.96.75.95 Vds 2 ânesses 7 ans et 4 ans vacc. verm. puc., haras nationaux, pas sérieux s’abst. 03.87.09.27.43 ap. 19h Vds chiots Petit Munsterlander nés le 18/05/15 dispo mi-juillet seront vendus pucés et vacc. mère 250269801987694. 03.87.01.21.59

A rés. chiots berger allemand lof, 4m. et 6f. noirs et feu, bonnes origines, nés le 30/03/15 dispo le 01/06, vacc. pucés, verm. Mère 2GWK853, 700 €. 03.87.01.24.13 / 07.81.92.13.81 CODE WEB 422689 Vds cse santé Schnauzer mâle 15mois tr. affect. et obéissant bon chien de garde et tr. bon chasseur 250 €. vac. pucé 2502696061936. 06.36.92.21.70 Garde petits chiens, oiseaux, poissons et se déplace à domicile. Pour tout rens. tél. soir 03.87.09.36.89 06.34.13.28.40. Vds poules pondeuses rousses 13 mois, 4 €/pièce. 06.86.14.25.76

CRÉDIT BANCAIRE DE 5 000€ À 50 000€ DANS UNE BANQUE ALLEMANDE Par ex.: 84€/mois pour 5 000€ emprûntés ou à partir de 227€/mois pour 20 000€ emprûntés ou à partir de 566€/mois pour 50 000€ emprûntés Pour des citoyens Français et Allemands qui travaillent en Allemagne mais qui habitent en France. Ce crédit est également possible si vous avez des crédits en France ou en Allemagne.

Rapide - sans problème renseignement gratuit au téléphone

Agence de financement Annen - SAARLAND

Tél.: 00496832 - 8072959 jusqu’à 20h Donne cours de soutien de maths niveau 6ème à 2nde, se déplace. (accepte CESU). 06.77.01.05.46 Enseignante, langue maternelle allemande, donne cours de soutien chez vous, 60 min. : 9 €. 00.49.15154291146 Musicien expérimenté donne cours de clavier, piano, à votre domicile, tarif intéressant. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91

Prof. expér. + diplom. FFPMI donne cours à dom. piano-solf-chant à enft et adulte, éveil dès 4 ans, méthode adaptée, progression garantie. Possib. concours. Récital organisé en fin d’année. Tarif : 15 € / heure (+ trajet si >15 km). Paiement par CESU uniquement. 06.87.38.26.37

Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

ANIMAUX Vds koi 10/12cm 3 €/pce, koi très gros sujet 60cm 100 € pièce, très gros pieds de nénuphar près à fleurir ttes coul. 5 €/pce. 06.87.86.69.45

A rés. chiots Loup Tchécoslovaque LOF nés le 20/03 4 m. 2 f. Elevage familial, très bonne lignée. Mère 25026980120991. Pucés, vacc, verm. 900 €. 07.81.92.13.81 CODE WEB 422690 Chez particulier, pension 2 chevaux au pré, 100 €/mois. 03.87.09.69.75

Dispo carpes Koi diff. tailles et couleurs, ainsi que des esturgeons diamant blanc. 06.77.25.29.06

Vds très belle jument grise 5 ans gros potentiel pour cavalier confirmé. 06.32.33.93.45 CODE WEB 423963 Dogue allemand mâle noir et blanc 2 ans et demi à personne sérieuse uniquement, puce 250268730164972. 06.31.37.09.65 Vds 3 chiots Teckel poil dur, 2M. 1F., nés 20/03/15, dispo. 16/05, mère 250268500322271, vacc. pucés certif. bne santé, prix 480 €. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

VOYANCE Vds chiots Westie, Lof, 3 M et 1 F,nés le 6.4.2015 vac. pucés, certificat bonne santé, mère 250269604984229. 03.87.01.10.57 ou 06.89.73.53.03 CODE WEB 424187

Vds oiseaux diamants du Gould 20 €/pce. 06.30.57.78.96 CODE WEB 423899

GRAND VOYANT MEDIUM Spécialiste de couple

Pour tous vos problèmes

Mr MOUTAR a la solution Votre partenaire est parti avec quelqu’un d’autre ! Chance aux jeux, désenvoûtement, projection, impuissance sexuelle, attraction clientèle, alcoolisme, maladie inconnue Je vous débarrasse de tous vos soucis. Je réussis là ou les autres ont échoués. Travail efﬁcace. Résultats rapides. Facilité de paiement et selon vos moyens N’hésitez pas à me contacter pour tous renseig.

Cours de piano et solfège, méthodes traditionnelles, débutant accepté. 03.87.88.38.70 ou 06.06.99.98.33 Loue étang à Loupershouse pour pêche, fêtes, particuliers, associations, accès vl, parking, abri, wc, à partir de 130 €. 06.81.94.36.04 CODE WEB 391734

Automobile

LOF. Né le 10/10/14. Prix : 550€ 03 88 00 89 41 - 06 58 90 56 38

COURS ET LEÇONS

Vds lit cosy 2 pl. : 20 €, chaise longue : 10 €, gazinière 2 brûl. four + arm. bout. gaz : 20 €, baign. zinc galva : 50 €. 03.87.97.86.76

DIVERS

VENDS

CHIOT Mâle MONTAGNE DES PYRENEES

RENAULT Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66

Vds portée de bouledogues français bringée nés le 5 mai et au L.O.F. disponible le 30 juin 2015. Puce de la mère 250268710385393. Les chiots seront vendus 1.000 € pucés et vaccinés avec passeport européen. Parents très sociable. 06.84.00.44.43 CODE WEB 424028

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Achète tout véhicule / camion même accidenté ou HS

Tél. 06 31 26 47 58 03 87 28 57 69

TOUS FERS et METAUX

Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

KIENER RINGO

ACHETE FER et MÉTAUX ÉPAVES VÉHICULES DÉMARCHES ADMINISTRATIVES INCLUSES 06 33 03 68 92 06 33 03 67 56

Vds Clio 1L5 DCi bleu métal 129.900km, px. 2.300 €. 06.73.58.40.00 Scenic Grand 7 pl. DCi 110 auto. Initiale, 31.000 km, t.o. auto., sièges chauf., GPS, ttes opts, prix 17.900 €. 06.89.30.99.10 ou 03.87.97.93.55 Vds Scenic 1.5 DCi 110 Expression diesel, an. 2010, 120.000km, 6 cv, gris métal, px. 9.000 €. 09.54.24.43.14

ENT. TONNELIER

ACHÈTE VOITURES + TOUS TYPES DE FERRAILLE + MÉTAUX Démarches administratives assurées par nos soins.

Siret : 444 854 780

03 87 09 50 38 06 70 83 59 55

Vds Mégane CC Luxe Privilège an. 2005 1L9 turbo diesel injection, 213.000km, cuir, radio 6 cd, c.t. OK, nbrses pièces neuves, 3.000 €. 06.62.60.39.13 CODE WEB 421968

06 86 52 64 64 - 03 87 98 21 99

Vds 5 chiots westies, 2 mâles et 3 femelles LOF, parents avec pedigree visibles ; puce mère 250268710237601, pucés, vaccinés, nés le 12 avril 2015, chiots équilibrés et très sociables disponible le 7 juin 2015, 1.000 €. 03.29.61.50.95 / 06.72.77.24.95 CODE WEB 423559

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS

Vds Twingo 1.2LEV 16V Pépite, juillet 2013 couleur noire, 7.250km, 1ère main, clim, radio BT. 03.88.71.06.98 CODE WEB 422920

Rlt Grand Scenic 1.5 DCi 105 Emotion, 2009, 151.000 km, nbr. options, bte 6v., CT OK, 6.300 € à déb. 06.26.49.20.02 CODE WEB 422859 Laguna II Ph2 brk Dynam. 1.9 DCi 130 CV (ttes opts GPS...) 2006, FAP, ent. rév., état excep. 2.800 €. 06.07.37.41.15 Vds Laguna an. 94 ess. 60.000kms 7CV c.t. OK nbres pièces neuves, factures à l’appui, px 800 €. 07.71.01.65.88 ou 06.37.79.78.54. Vds Laguna Privilège 1.9 DCi, an 2003, 127.000 km, c.t. ok, 2.200 €. 06.49.26.32.17 ACHETE VIEILLES VOITURES ET FERRAILLE Toutes sortes

• Enlève gratuitement • PAPIERS ADMINISTRATIFS SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

03 87 95 69 05 06 71 85 97 93

Vds Mégane III 1.5 DCi 110 CV, an. 2014, 6.000 km, prix 20.000 €. 06.06.82.12.03

Vds Megane coupé 3 110 FAP Dynamique, année 2010, 119.500 km, cd, gps, limit regul vitesse, cde volant, air bag, CT ok, entretien des 120.000 effectué, 2 pneus route neufs et 4 pneus neige.. bon état... 8.400 €. 06.11.28.10.82 CODE WEB 424663 Vds, ou échange contre Dacia Duster, Mégane II 1.5 DCi 110 CV, 2008, t.b.é., 120.000 km, courroie distri. changée, 6.500 € à déb. 06.73.12.91.04.

Rlt Mégane Estate break 1.5 DCi 90 FAP Authentique, 09/2010, 140.000 km, v.é., rég./lim. vit., CT OK, 6.500 € à déb. 06.26.49.20.02 CODE WEB 422889 Part. vend Renault Megane 1.6 16V Version Expresion toutes options, année 2002, 51.000kms reels, ct vierge du 20/04/2015, avec factures à l appui, non fumeur, aucun frais à prévoir, disponible de suite, ne reponds pas au mails. 3.800 € à debattre. 06.73.25.59.22

Twingo 1.2 16V, 11/2004, 110.000 km, d.a. f.c. v.é. distri nve, toit ouvr., CT OK et neuf, 2.400 €. 06.88.04.68.89 Vds Twingo du 28/04/2006, 123.400km, jaune, ve, ja, 2.200 €. 06.73.58.40.00

ACHETE

Vieilles voitures et ferrailles toutes sortes Paiement cash Enlèvement gratuit

Fer et Métaux suivant le cours (adm. réglé par nos soins)

06 11 90 18 04

ou 03 87 28 74 19 Vds Kangoo fourgon 65 DCi 162.000kms an. 2003, c.t. OK, distrib. clim. à jour px 3.500 € à déb. 03.87.84.99.18 ou 06.29.61.48.38 Vds R21 GTS an. 89, 175.000 km, CT OK, état impec., prix 900 €. 03.87.95.15.28 Trafic aménagé handicapé moteur, rallongé, bleu, 6 places dont 1 place fauteuil roulant, t.b.é. gén., 07/2005, 155.000 km, 9.500 € à déb. 06.07.03.14.87

Vds Modus 1.2 16V Eco, ess., 42.000km, 04/2009, exc. état, c.t. vierge + 4 pneus neige. 06.85.31.76.65 CODE WEB 424366 Vds R9 Automatic an. 1984, 67.000 km, C.T. OK, couleur bordeaux, très bon état, 700 €. 06.86.53.46.00.

Vds jeune yorkshire mâle LOF né le 25/07/14 qualité d’exposition, 2kg200 vacc. puce 250268711168250. 03.87.93.27.65 CODE WEB 424092

TELEX SA PAGE 9

Automobile

Vds Berlingo 2L HDi blanc 108.000km, révision faite, 2.600 €. 06.73.58.40.00 Vds Berlingo an. 2003 2L HDi 110.000kms, bleu clair, 1ère main, f.c, d.a. v.é. 5pl. clim., distr. neuf Citroën, px 4.500 €. 07.82.49.73.33

Cse dble emploi Mondéo, 95, 7 cv, essence, 201.000 km, clim, abs, c.t. ok, bon état, px 1.000 €. 06.68.34.37.10 Ford Focus 2.0L 163 ch. de 01/2012, 63.000km garantie 01/2017, vitres teintées, becquet sport, jantes 18" + 4 jantes hiver 16",

RENAULT

Belle Audi A6 break Quattro, ttes options : Xenon, cuir, Tiptronic...190.000 km, super état, 5.900 €. 06.83.11.60.34 VW Polo diesel an. 2000, coul. argent métal., très soignée + pneus neige, 1.500 € à déb. 00.49.15778071201 ou 06.06.68.16.10

Vds Espace 4 2,2 DCi Privilège 150 ch. 7 pl.1ère main, 2002, état impec. c.t. vierge, 108.000km. 03.87.23.64.97

Vds Grand Modus 1.5 DCi 85 Dynamique, boite de vitesse automatique, 5 cv. 11/2009. Révision 65.000 faite. Plaquettes de freins et disques avant neufs, énergie Diesel 65.000kms, px. 8.500 € 06.86.80.95.83 CODE WEB 423002

PEUGEOT Vds Partner 1L9 diesel blanc 155.500km, an. 2000, 2.200 €. 06.73.58.40.00 Vds magnifique 206 1.9 diesel, 2001, 160.000km, c.t. OK, rév. générale, amortiss. neufs, distri faite, exc. état gal. 2.200 €. 06.16.30.18.01 Vds 206 Plus HDi 1,4L 70CV an. 2012, 5 portes clim. série spéciale Génération, 90.000kms état neuf, 7.300 € à déb. 06.60.19.16.51 Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 HDi très bon état général. 06.80.01.61.66

Vds 206 2L HDi 90cv. 3 portes t.b.é. 193.000km, courroie distri changée à 110.000km, pneus été + hiver, c.t. OK, px. 2.200 € à déb. 06.38.40.85.62 CODE WEB 423913

Vds 308 E - HDi 112 ch, 2012, 1 è r e main, noire, 75.000km, GPS + option, pneus neufs px. 10.000 €. 06.73.17.28.98 CODE WEB 422460 407 SW Sport 2.2 HDi 170 CV, 2007, gris métal., excel. état gén., entret. agent Pgt, 6.900 € à déb. 06.76.30.91.72

Vds 407 HDi 110.000 km,136 cv, gris métal, état exceptionnel, entretien régulier, px 4.500 €. 07.81.43.61.65 CODE WEB 422311 Vds 607 HDi 2L 136CV gris métal. cuir clim. etc. état neuf carnet + factures 140.000kms,an. 2008 px 7.500 € à déb. 06.09.17.91.54

Vds Qashqai Acenta DCi 150, 4X4, BVA, 148.000km, 1ère main, non accid. t.b.é. attache rem. amov. 4 pneus hiver usés sur jantes, dispo mi-juin px. 10.500 €. 06.78.97.24.06 CODE WEB 424364

Vds Toyota Rav 4 White Edition prix argus : 17600 €, 150 ch diesel, 11/2011, 69.000km, ivoire nacré, exc. état + 4 roues neige jantes alu Toyota. 03.87.04.81.01

Nissan Patrol 6 cyl. diesel an. 1992, 218.000 km, moteurboîte-pompe OK, 3.500 € à déb., CT en cours. 06.26.71.32.10 Vds ML 350 4 Matic, 1ère mise en circulation 30/11/2009, coul. blanc nacre, 102.000 km, 28.000 €. 06.81.60.73.67

Achète 406 ess. Phase II, Toyota ess. tous types Corolla, Carina Tercel Avensis Leteace etc. 06.85.38.59.29

Vds superbe cabriolet Pgt 207 CC 1.6 HDi 110 CV Sport, an. 2007, 69.425km garantis, CT OK, t.b.é., 8.200 €. 06.69.49.59.83 CODE WEB 422280 Vds 207 HDi 1.4 L 70 cv, 5 portes, an 02.2010, 69.300 km, c.t. ok t.b.é. px 6.500 €. 06.45.58.14.98 Vds 207 1.6L. HDi 90, année 2007, 171.000 km, très bon état, 5.000 € à débattre. 06.69.45.94.31

Cse changmt professionnel, vds 207 SW 1.4 75 CV ess., blanche, mise en circ. juin 2011, 28.000 km, vit. élec., radio CD avec comm. au volant, f.c., d.a., ABS, airbags front. et latér., antibrouill. AV, non climatisée, entret. Pgt, pneus AV-disq. et plaqu. freins neufs, carross. et intér. impec., non fum., 5.900 €. 06.43.11.26.19 CODE WEB 424486 Vds 306 XRDT an. 95 nombreuses pièces neuves, c.t. effectués, px 1.500 € à débattre. 06.47.81.75.01 Vds Peugoet 307 an. 2005 ess. 106.000kms, distr. neuve, px 3.000 €. 03.87.85.20.69 en soirée Vds 307 Break Hdi 110CV Phase II 105.000kms carnet entretien à jour, clim. alu etc... état neuf, px 5.500 €. 06.60.19.16.51 Vds Bipper diesel 5 places noir, an. 2009, 4cv., 46.000km px. 5.800 €. 03.87.05.34.17 ap. 18h.

Vds 3008 HDi, an 2010, 150cv, 116.000km, bon état, nombr. options, 4 pneus neufs, 10.800 €. Tel: 06.76.11.84.40 CODE WEB 423120

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 106 diesel à 2.000 €. 06.80.01.61.66 Vds magnifique Partner Ushuhia Grand Raid de 11/2005 115.000km, clim et ja, rév. gale, turbo neuf, carnet entretien à jour, c.t. OK, exc. état gal. 5.490 €. 06.16.30.18.01

Vds 5008 Allure 1.6L HDi 112 ch. Fap BVM6, février 2013, 20.000km, ttes options, noir métallisé, 21.000 €. 06.83.96.83.34 CODE WEB 422770 Partner 1L9 diesel 2 pl. rouge, année 2000, 144.000km, courroie distri. et révision faites, 1.900 €. 06.73.58.40.00

4X4

Vds 308 cc Sport Pack 140 ch 2,0 L diesel. Année 05/2011, 49.000 kms, blanc nacré, t.b.é, c.t. OK, nombreuses options + 2 pneus neufs. Entretien régulier garage. 13.000 € 03.87.98.55.85 CODE WEB 422753 TELEX SA PAGE 10

Cherche petit 4x4 genre Suzuki Vitara 3 portes etc. 06.72.71.91.25 Toyota Rav4 an. 2011, ttes opts, bleu nuit, 94.000 km orig., entretien et suivi factures Toyota, 1 è r e main, 15.800 € à déb. 03.87.96.67.15 Vds 4x4x Toyota Land VX Cruiser an 12.12.2005, 107.500 km, 18.000 € à déb. 03.87.86.34.46 ap 17h

Hyundai Tucson 2L. CRDi 115 CV, Pack élec., j.a., beige mét., 80.000 km, propre, t.b.é., 5.900 € ou échange contre 4x4. 06.83.11.60.34 CODE WEB 422059 Vds Jeep Grand Cherokee an. 2000, c.t. OK, 156.000km, 2.000 €, pour plus de renseignements 06.25.14.07.62 CODE WEB 423952

CITROEN Vds Berlingo 2L HDi an. 2004 165.000kms, toit pano. f.c. d.a. clim. carnet entr. distr. faite, 5 pl. 3.600 €. 07.82.49.73.33

Vds C3 1.4 HDi 70 FAP Confort, 56.000km, nov. 2011, 2ème main achat garage Citroën, révision faite, non fumeur, régulateur, clim manu, possibilité 4 pneus hiver + tôles, 7.800 € négociable. 06.18.08.81.54 pas sérieux s’abstenir CODE WEB 424170 Vds C3 1.4 HDi finition Exclusive, jtes alu, clim..., 115.000 km, 4.500 €. 06.83.11.60.34 Vds C4 1.6 ess. finition Pack Clim, 6.000 km réels d’orig., bleu marine, état impec., prix sacrifié. 06.83.11.60.34

Collaborateur vds C4, Picasso, Blu HDI, 150cv, b.v.a. blanc marquise, toit panoramiq. 11.000 km. garantie construct. 18 mois, 25.500 €. 03.87.94.35.36 CODE WEB 422102 Vds C4 Millinium HDi, an 2014, 90 cv, 18.500 km, px 16.500 €. 03.87.86.31.87 Vds tr. belle Citroën Picasso diesel 31/02/2006 gris métal. toit pano. éléctr., radio CD MP3 clim. auto. j.a. c.t. OK 66.000kms d’orig. 6.000 € ferme. 06.51.25.36.12 ap. 14h ou 06.24.11.16.46

Vds Xsara Picasso 1.6 HDi 110 11/2005, 144.000km, rég./lim vitesse, 4.600 € négociable. 07.71.04.73.81 CODE WEB 422099 Vds Picasso 2L HDi grise 90CV 128.000kms mod. 2003, clim. CD comm. volant, kit distr. changé, c.t. OK, barre de toit, état impec. 3.790 €. 06.17.37.26.06

Picasso 1.6 HDi 110, clim., j.a., Pack élec., rég./lim. vit., ord. bord, 35.000 km, t.b.é., entièr. révisée, gris alu, 7.900 € ou échange avec Grd Picasso 2L. 138 BVA avec 100.000 km de +. 06.83.11.60.34 CODE WEB 422093 Vds C5 break HDi 110CV Phase II ttes options, sauf cuir et GPS, état except. 139.000kms, px 4.900 €. 06.11.89.90.26

Vds Citroën C8 22 HDI exclusive 182.000km, moteur turbo, embrayage, injecteur changé à 142.000km, prix 6.000 € à débattre. 03.87.89.16.02 ou 06.70.72.73.13 CODE WEB 422608 Vds C8 2.2 HDi 138 Exclusive, 7 places, 150.000 km, Xénon, clim., portes AR couliss. élect., jtes alu, pns neige + grd coffre toit, inject. neufs, courroie distri changée, révisée, 5.900 €. 06.83.11.60.34 Saxo 1.5 diesel, 10/2001, 156.112 km, d.a. f.c. distri nve vitr. élec., t.b.é.g., CT OK et neuf, 2.000 €. 06.88.04.68.89 Xsara 2L. HDi 90, 06/2004, 115.000 km, d.a. f.c. v.é. clim., distri. neuve, t.b.é., CT OK et neuf, 3.200 €. 06.88.04.68.89 Vds Citroën Xantia 1.8i ess. an. 93, 155.000 km, entière pour pièces, bon état, gris, 300 €. 06.44.80.36.11 Vds Xsara break HDi an 2002, 175.600 km, c.t. ok, ttes opts, entretien régulier, px 2.450 €. 06.15.56.53.53 Vds Xsara VTR diesel 3 p., 2001, 232.000 km, clim., vitr. élec., ferm. centr., CT OK, 1.700 € à déb. 06.31.54.36.32 Vds ZX 3 portes bon état, sans c.t. car réparation à faire, px 500 €. 06.99.06.31.00 ap. 19h Vds cause décès Xsara de 99, 121.000km, essence, c.t. OK, 1.500 €. Véhicule toujours bien entretenu. 03.87.07.89.97 Vds Citroën Saxo diesel à 1.400 € + Berlingo diesel. 06.80.01.61.66

audio Sony usb, esp, aide dém. en côte, cuir chauffant etc... 13.200 €. 06.73.42.23.33 CODE WEB 422872 Vds Ford Kuga année 2013, Pack Titanium 4x4 (163CV), 28.000 km, prix argus. 03.87.09.82.15 hdr. ou message Cse dble emploi, Ford Mondéo break ess. an. mod. 96, 10 CV, 240.000 km, C.T. val. 10/15, prix à déb. 06.16.09.14.10 Vds Ford C-Max 1,6L TDCi Titanium noire 17.000kms état neuf 10/2013 gar. usine 10/2015, pack City Easy + pack Premium Plus. 06.16.01.13.44 Vds Grand C-Max Titanium TDCi 115CV 7pl. barre de toit vit. surteintées bte 6 vit. 129.000kms gris clair 28/08/2011, 4 pneus hiver, 2 pneus été neufs, vidange faite en avril, px 9.900 €. 06.13.22.29.32

Vds Fiesta Zetec essence + 4 pneus neige montés sur jantes, 157.000km, poste CD MP3 - USB, 1.100 €. 06.47.34.50.04 CODE WEB 424493 Vds Ford Mondéo ess. 7 cv, 1995, 61.000km, 1ère main, c.t. OK, px. 800 €. 06.30.71.79.26

VAG

Vds Passat TDi 115 ch année 2000, première main ! C.T. ok, 2.200 €. 03.87.09.15.06 (port. 00491721423551) CODE WEB 423970

VW Passat Confort TDi 140 CV an. 2007, 138.000 km, 1ère main, t.b.é., gris Titane, jtes alu, pneus nfs, 8.400 €. 06.83.43.23.84 CODE WEB 422331

MERCEDES Vds Mercedes 280 S, 1973, 100.000 km, bte auto., très bon état, dir. ass., vit. élec., 3.500 €. 06.83.11.60.34 Mercedes Cl. B 180 CDi 34.000km, Sport Tourer de 09/2012, noir, pneus neige alu, Gar. Mercedes 11/15, soignée px. 19.500 €. 03.87.84.15.65 / 06.82.87.14.06

Mercedes E280 CDi, 2007, Avantgarde, bva.7, 144.000 km, toutes options, excell. état, garage, pneus récents, carnet d’entretien, cuir noir, prix 13.000 € ferme. 06.38.46.09.81 ou 06.75.09.71.44

Vds Mercedes 230E ess. an. 96, 126.000kms, tès bon état, px 2.500 €. 03.87.87.86.21 Forbach CODE WEB 422196 Vds Mercedes Classe A 170 CDi Avantgarde gris métal. an. 2004 ttes opt. 170.000kms bte autom., c.t. OK 2.990 € négociable. 07.82.98.81.50

Vds BMW 528iA 193ch. xénon ttes options 4 pneus neufs + 4 roues neige jantes 18" AEZ entr. rég. 198.000kms 4.800 €. 06.12.91.98.61

Vds BMW Série 1 diesel 115 cv, 5 p. 05/11, 68.000km, noire, révisions et factures BMW, c.t. OK, 12.300 € à déb. 06.51.89.80.35 CODE WEB 424566

Vds R9 automatic ess, C.T. OK, 67.000 km, an 84, couleur bordeau, t.b.é. 700 €. 06.86.53.46.00. Occasion rare, à saisir ! 2.300 € (cote argus : 2.480 €). Cause réception nouvelle Fiat Punto neuve : dame soigneuse vd belle Fiat Punto II 60 "EL" (Version rare), 3 portes, année 2002, 139.000 kms reels avec abs, airbags, direction assistée + City (idéal pur la ville), vitres teintées électriques, fermeture centralisée à distance avec alarme (possède les doubles), radio cd "Sony" à façade détachable, tapis de sol avant et arriere specifique "Punto", non fumeur. Modele 1.2L ,4 cv fiscaux, 60 ch din, 5 vitesses, tres fiable car pas d’electronique mais surtout très économique à l’usage : 5.3L de SP 95 aux 100kms. 1ere main. Vehicule vendu avec CT vierge et factures d’entretien à l’appui. Absolument aucun frais à prevoir. Ideal pour petit budjet ou jeune conducteur. Dispo de suite. Me contacter uniquement au 06.33.72.34.71. Merci et au plaisir de vous rencontrer. Annonce serieuse. CODE WEB 421555

ALFA ROMEO

OPEL

Vds Mini Cooper D Countrymann 4x4 boite auto, ttes options, pack Chili, pack connected, pneus neige avec jantes, 48.500km. 06.31.97.66.87 CODE WEB 422854

Vds belle Audi A4 grise, SLine 2L 140cv, année 2009, 92.000km, c.t. OK, entretiens Audi, jantes 18 pouces, à voir absolument. 15.900 €. 06.38.54.05.72 CODE WEB 422873

A saisir ! Smart Cabrio noire/gris métal, année 2003, 57.200km, rééls ! Etat impeccable, clim, ve, fc, jantes alu + 4 pneus neige neufs sur jante tôle, radio cd avec port USB, capote électrique, c.t. vierge px. 3.990 € à déb. 06.87.87.39.90 CODE WEB 422760 Vds Honda Civic CDTi Sport, 140 cv, 188.000 km, an 2007, ttes opts, c.t. ok + 4 roues alu hiver, 6.000 €. 06.14.85.71.19 Vds Mini Cabrio One, essence, 08.2011, 33.600 km, jtes alu 17" GPS, sièges chauffants, t.b.é. 13.000 €. 06.80.25.73.48 CODE WEB 422312

Mercedes SLK 230 Kompressor kit Carlsson, 220CV, 100.000km, surbaiss. + spoiler AV et AR, int. cuir, phares xenon clim ABS ja, tbé + fact. 6.500 €. 06.83.11.60.34 CODE WEB 422058

Achète BMW M 135 IXA berline, cuir 4 r.m. GPS, p.d.c. b.a. 8, peu km. Faire offre 06.86.49.05.97 ou message

Skoda Octavia 2L. diesel, 04/11/05, 140 CV, exc. état, distri. neuve + 4 pneus neige, non fum., 158.000 km, 5.400 € à déb. 06.62.41.30.06 CODE WEB 422727 Achète Peugeot 406 ess. Phase II, Toyota, Peugeot 505 et 504 ess. même en panne + fourgon Mercedes Sprinter. 06.52.92.23.45

FIAT

Vends Alfa Roméo Giulietta 1600 JTDM, blanche, sept 2012, full options, 65000 km, prix à débattre. 06.68.51.16.20.

BMW

Cherche voitures anciennes à restaurer ou en pièces, année avant 1975, paiement cash. 06.34.55.63.74

Vds Opel Tigra Twintop an 2005, essence, 125 cv, clim, jantes alu, 66.000 km, t.b.é. 4.300 €. 06.81.27.80.11 pas sérieux s’abst. CODE WEB 421514 Vds voiture sans permis Aixam Crossline, 2007, 12.411km, gris clair, ve, radio clarion px. 6.000 € à déb. 06.81.88.69.74 CODE WEB 424498

Audi A3 1.9 TDi Ambition, 2003, 5 ptes, 6 CV, 158.000 km, grise, clim., d.a., ABS, ESP, t.o.é.... 4.950 €. 06.68.30.96.46 CODE WEB 422293 Vds Golf 2 diesel an 90, boite auto, attache remorque, 300.000 km, bon état, an 90, 1.000 € à déb. 06.13.67.27.28

Vds Xsara VTS HDi 05/2002, 198.000km, t.b.é. nbrses pces neuves, 3.000 € à déb. 07.83.32.20.36 CODE WEB 422267

FORD Vds Fiesta blanche, 5 ptes, 1.6TDCi, 95 cv, titanium, ttes opts, an 08.14, gtie 08.19, 11.000 km, , px 14.000 € à déb. 06.33.89.51.42

Vds Audi A6 2.5 TDi Quattro S-LINE Break toutes options Xenon. Aucun frais à prévoir, révision faite, changé les 2 cardans + courroie de distribution, bougie de préchauffage, radiateur, disque + plaquette de frein av + arr etc... facture à disposition, très bon état, 4.400 €. 06.33.50.78.46 CODE WEB 423832

Vds BMW Touring 320 D Sport pack M an 2006, 163 cv, gris mét. j.a. pns nfs + 4 pns hiver sur jtes, int. alcantara noir, toit pano, c.t. ok 157.300 km, px 11.700 € à déb. 06.88.28.21.54 ap 17h

Vds Seat Ibiza FR 130 ch. modèle Sport, 158.000km, c.t. OK, bon état prix 4.900 €. 07.61.01.84.58 CODE WEB 422082

Vds BMW 330 D Pack Luxe LCi Phase 2, climauto GPS bixenon cuir chauffant feux de jour aide au parking carnet BMW, 16.900 €. 06.47.23.33.22 CODE WEB 424035

Vds BMW X1 SDrive 1,8L D 143CV finition X Line, bte auto., xénon, radar recul. GPS, noir saphir métal., 1ère mise en circul. février 2014, état comme neuf, vit. ar. surteintées, 26.000kms, px 26.800 €. 03.87.84.28.95 ap. 18h ou 06.38.78.38.64 ap. 17h CODE WEB 423603

Astra GTC Cosmo 1.9L CDTi 120cv noire, an 07, 2 ème main, 151.000 kms, c.t. OK, entr OK (courroie distri etc...) 5.800 €. 06.40.55.82.71 CODE WEB 422578

AUTRES MARQUES

Vds Smart Fortwo 71cv. sièges chauffants, direction assistée, toit panoramique, cache bagages, jantes alu, clim, 5.500 €. 06.76.55.25.62 CODE WEB 422934

UTILITAIRES Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66 Vds Peugeot Boxer L1H1 2L HDi, 05.2002, 129.000 km, c.t. ok, état correct, px 4.800 €. 03.87.82.26.64 Guerting Vds Berlingo 1.9 diesel, 2003, 95.000 km, 3.500 €. 06.37.35.36.07 Vds camion magasin boucherie charcuterie, année 2000, modèle Peugeot, 363 000 km, moteur neuf, comptoir 4 m, réserve réfrigérée, 15 000 € à déb. 03.87.01.62.52 ou 06.44.23.97.03.

Vds magnifique Jumpy 1L9 D. 2002, 130.000km, 1 porte lat. radio, rév. faite, c.t. OK, bon état gal. 3.690 €. 06.16.30.18.01

2 ROUES PARTICULIER VENDS

Vds Suzuki DR 650 équipée super motard, an. 90, px 1.100 € 06.85.45.40.29

Vds pour Fiat Punto optique + pare-choc av./ar. aile av. + plaquette frein neuf, px à déb. 06.03.27.34.71

Emploi

Vds 4 jantes neuves chromées 8x18 entraxe 100 ET 30, 5 trous pour Chrysler, Audi, Mercedes ou VW, px 800 €. 06.09.51.84.53

QUAD CANAM 650 cm3 - Année 2007

11 000 km - Couleur jaune Équipé treuil avant + attache remorque Poignées chauffantes Pop pack Pot LEOVILCE Jantes noires quasi neuves 4 pneus neufs très bon état Visible au garage J.M.G.

Vds moto Yamaha TDM 850 couleur jaune, année 1996, 50.000Kms, px 1.000 €. 06.74.76.11.03 CODE WEB 424185

Tél : 06 63 77 85 86 Achète mobylette, motobécane, 103 SP, Fox, MVL SPX Vogue etc. + pièces. 06.52.92.23.45 Achète mobylette, motobécane, 103 SP, Fox, MVL SPX Vogue + Scooter MBK etc. + pièces. 07.88.55.93.62 Vds Varadero 1000 an. 2003, très bon état, 3.500 €. 03.87.96.42.97 Yamaha FZ6 (98 CV), 28/11/2006, 18.400 km, t.b.é., selle personnalisée, coul. orange/noir, 2.990 €. 06.48.26.31.15 Zu verk. Quad TGB-Blade, Bj. 2012, 460cm3, 1.050 km, extras : Allrad, Anhängekupplung, Koffer, 4.500 € VB. 03.87.85.13.44 ap. 20h30 Vds mobylette Peugeot 104 V mod. Vintage, 1970, entièrem. restaurée, avec carte grise, 830 € à déb. 06.09.05.76.65

Vds superbe Honda 600 Hornet jaune, 2011, options, révision, 17.500 km, 4.500 €. 06.88.10.42.77 CODE WEB 422332 Achète 2 roues, mobylette, 103, MVL, MBK, motobécane RCX etc... + pièces. 06.85.38.59.29

Vds pneus neige montés sur jtes tôle 155/70 R 13 parfait état, 1 saison px 300 €. 06.01.85.81.84

Vds Honda 600 CBF ABS an 2008, 17.800 km, 1ère main, révision des 18.000 km faite, 2 pneus neufs, 4.700 €. 06.32.46.98.21

TOYOTA Vds Toyota Yaris essence VVTi, 3 p., gris, bon état. 03.87.02.65.03

Vds 4 jtes alu neuves sur pneus entre axe 108 ET 50 pneus été Michelin Energy 205/55/R16 bon état, px 270 €. 06.62.76.99.48

recherche

COIFFEUR/SE

Vds Toyota Corolla break D4D diesel, 167.000km, c.t. OK, clim, attache remorque, radio/cd, bon état; px. 5.500 €. 06.30.60.84.45 CODE WEB 422563 Vds Toyota Yaris ess. 3p. excellent état, entretien régulier 180.000kms, px 2.500 €. 06.11.89.90.26

ACCESSOIRES autos-motos

avec expérience et BP Temps complet CDi Tél. 07 86 28 58 64

A saisir : très belle Nissan Note Connect Edition 1.5DCi 90 FAP, excellent état, blanc - AM 2011 (08), boîte manuelle, très économe en gazole (en moy. 5l/100), clim auto, GPS, régulateur, radio-CD cde volant, capteur pluie, antibrouillards, jantes alu 16, attelage, non fumeur, 9.100 €. 06.98.25.11.33 CODE WEB 424558

Cabinet de soins inﬁrmiers secteur Goetzenbruck cherche

REMPLAÇANTE

Vds caravane Sterckeman 3m30, 3/4 places, 1980, bon état, gaz, frigo, auvent solette, 1.000 €. 06.68.34.37.10

recherche

COMMERCIAUX pour les secteurs de Bitche, Sarreguemines, Diemeringen et de Forbach

Envoyer CV + lettre de motivation :

CV@nordsud-immobilier.fr

pour env. 4 jours par mois Pr ts rens. : 06 36 09 28 77

Recherche personne sérieuse pour tonte pelouse à Rimling env. 15 ares, possède matériel neuf. 06.32.22.37.26

TNickel Déménagement recherche

CHEF D’EQUIPE DEMENAGEUR/SE

CDi expér. exig. 10/12€ à nég.

CARAVANES camping-car

Afin de renforcer son équipe

Tél. 06 60 09 56 67

Cherchons, sur Sarreguemines, aide-ménagère 2x3H. ou 3x2H. par semaine, CESU Smic. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11534

PME Sarreguemines recrute

1 TOURNEUR + 1 FRAISEUR

SUR COMMANDE NUMERIQUE avec ou sans expérience Diplôme BEP ou BAC PRO dans le domaine

Tél. 03 87 98 23 54 de 8h30 à 12h et de 14h à 17h

Recherche

DESOSSEUR - PAREUR et/ou ABATTEUR BF Vx Porc pour région Lorraine et frontalière Salaire : 1800€ - 2500€ minimum Tél. 03 87 81 09 67

Vds jantes alu + pneu été Michelin 175/65R 15 Fiat Punto Evo, 250 € à débattre. 06.09.57.74.00 CODE WEB 422893 Vds treuil Winch 5T.900 télécomm. à distance + câble, t.b.é., très peu servi, 28m câble ép. 10mm, marche impec., 530 €. 06.80.82.02.98 Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

TELEX Sarreguemines :

TIRAGE* 47.792 exemplaires

*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 47 792 exemplaires

OFFRES d’emploi ISABELLE COIFFURE

Vds Aygo essence mod. Style Edition, ttes opts, juin 2014, 12.000 km, 5 ptes, gtie encore 2 ans 8.100 €. 06.15.30.27.12

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

SOCIETE DE COMMUNICATION FRANCO/ALLEMANDE

Vds caravane Detleef année 1998, clim, sdb, eau chaude au gaz, lit 2 pers. t.b.é. général px. 4.500 € à déb. 06.47.80.97.89 CODE WEB 422227

COMMERCIAL/E

Vds caravane Delta tout confort 4 pers. avec cabinet de toilettes, 1ère main, très bon état, 7.500 €. 06.08.77.72.16

Parfaitement bilingue franco/allemand Poste évolutif.

Vds caravane Burstner Luxe, 1990, avec cabinet de toilette + WC, chauf. au gaz, toit de protection + auvent, 3.000 € à déb. 06.07.73.40.92

recherche

EXPERIMENTE/E

Envoyer CV + lettre de motivation au BDJ sous n°28029 qui transmettra

MPM Menuiserie recherche

UN/E APPRENTI/E

MACHINES AGRICOLES

pour faire un CAP menuisier à partir de août 2015

Vds bétaillère 5.20m + cureuse de fossé marque Agram. 06.30.86.07.41

Nos locaux se trouvent à Sarreguemines

Vds remorque agricole plateau 1 essieu roue 10.5 -16 dim . 3, 70x 1,75 4T px 1.100 €. 06.75.48.13.62 Vds scie à ruban marque Meber, volant de 700, électrique, très bon état. 06.30.86.07.41 Vds herse rotative Amazone 3 mètres, distributeur engrais Kuhn MDS 701, roundballer (machine), désileuse Jeantil. 03.88.01.98.13 (répondeur). Vds faucheuse Fahr 2 disques px. 500 €. 03.87.23.65.76

J.H. sérieux réalise travaux peinture intér./extér. et toiture + nettoyage de murets, façades, toitures et dallages, accepte CESU. 06.47.18.49.66

Effectue ts travaux extérieur charpente couverture zinguerie, pose velux, crépis grésé colle fillet etc. CESU. 06.52.62.81.96 ou 03.87.94.61.02

Vds 1 pneu été avec jante 165/70R13 + 1 pneu hiver avec jante 165/70R13 + 2 pneus sans jantes 185/65 R14. 06.11.64.67.62

NISSAN

Mons. honnête et serieux, très bon bricoleur et polyvalent cherche travaux int. ext. libre l’apres midi. Chèque emploi service. 07.86.89.21.62

Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Vds 2 roues complètes 175/65x14 pour Clio II + intérieur complet Clio II 3 portes. 06.73.12.91.04

Vds vélo femme marque Decathlon Rock Rider 320, 26 pouces état neuf px 105 €. 06.62.76.99.48

Vds Yamaha Royale Star an. 1997, état neuf, 23.776 km, cylindrée 1.300cm3. 06.11.57.19.01 ou 06.09.13.33.02 CODE WEB 422999 Vds scooter électr. Gold pour handicapé, 4 roues, tout neuf (jamais servi), prix très raisonnable. 03.55.17.19.36

Entretien esp. verts, taille de haies et d’arbres, gazon, élagage, abattage, motoculture, acc. CESU. 06.45.96.44.60

Vds 4 pneus + jtes acier état neuf175/65/R14 px 230 € à déb. 03.87.93.45.38 ou 06.18.35.83.98

KESKASTEL

Prix : 7 500€ À débattre

Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37

Nous recherchons un/e jeune dynamique et motivé/e ayant envie d’apprendre le métier Pour plus d’infos merci d’appeler le 06 33 45 25 26

MDi ZEITARBEIT GmbH

Am Marktplatz 1 D 66271 SITTERSWALD REGIONAL et DEPLACEMENT (France et Allemagne) l ELECTRICIENS BAT./IND. l CABLEURS D’ARMOIRE l PEINTRES en BATIMENT REGIONAL l CREPISSEURS / ISOLATION EXTER. GRANDS DEPLACEMENTS (EUROPE) l MECANICIENS IND. l ELECTRICIENS IND. Véhicule et allemand indispensables. Cont. LAURENT ou MICHEL au 06 95 36 82 44 ou 00 49 6805 615 243 - info@mdi-zeitarbeit.de

Remplacem. juillet août, sur Oermingen cher. auxiliaire de vie pour pers. lourdement handicapée, horaires 13h19h et 22h-23h et un samedi ou dimanche par alternance, rémun. chèq. emp. serv. 11 €/H. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11510

DEMANDES d’emploi Pers. de confiance, sérieuse, ayant de l’expérience, cherche à faire heures de ménage. 07.82.47.18.05 J. fille sérieuse et motivée cherche entreprise pour BTS Assist. de Gestion PME/PMi en alternance, rentrée 2015. 06.74.88.69.02

Effectue tous travaux int. ext., rénovation, aménagement, démolition et tous divers travaux esp. vert, jardinage - élégage - abattage etc., accepte CESU. 06.99.43.34.50

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Cherche à faire petits travaux d’intérieur : peinture, tapisserie, carrelage, petit bricolage, soudure et sanitaire, travail soigné, CESU. 07.78.07.67.08

Partic. maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage escalier, terrasse, carrelage, faïence, crépis tradit. grésé exp. 25a, CESU. 07.88.55.98.54

F. sérieuse cherche heures ménage, courses, jardinage, 9 ans d’expérience, alentours Sarre-Union. 07.82.98.10.79 H. expérimenté et sérieux réalise trav. jardinage débroussaillage taille haies tuyas troène, travail soigné, acc. chèq. emploi. 03.87.02.43.74 ou 06.23.62.08.89

Femme sérieuse cherche à faire quelques heures de ménage, secteur Neufgrange. 06.81.17.63.26 Aide à domicile cherche particuliers pour effectuer tâches ménagères courantes, motivée - sérieuse, secteur Rohrbach - Bitche. 06.46.28.79.31 F. sérieuse et consciencieuse cherche heures de ménage, soutien aux pers. âgées, préparation repas, aide à la toilette, accompagnement divers, alentours Diemeringen, Drulingen. 03.88.01.40.78 Femme sérieuse cher. à faire qques hres de ménage, repassage, uniquem. en matinée sur Sgms. Pour tt rens. 06.61.28.96.58

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Paysagiste qualifié réalise création et entretien d’espaces verts, démarrage et entretien de bassins, paiem. chèque emploi serv. 07.50.36.83.59

H., 30ne d’années d’expér., cher. à effectuer tous travaux de menuiserie, placards, parquets etc..., acc. CESU. 06.33.52.25.76 / 03.87.06.45.55

Maçon en gros-oeuvre et BTP, 30a. expér., diplôme de chef de chantier en BTP, réalise pour particuliers ts travx neufs ou rénov. en maçonnerie, pavage, carrelage, tapisserie et peinture, trav. de qualité, devis grt, CESU accep. 06.83.32.78.15

Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, CESU. 06.34.52.78.90 Ts trav. élect. plomb. sanit. isol., rénov. du sol au plafond, agencem. plac. dress. cuis. sdb., dépan. élect. plomb., acc. CESU. 06.88.40.82.30

F. cherche 3 h. de menage le mardi matin ou 2h30 le mercredi matin aux alentours de Puttelange ou Woustviller. 06.70.67.18.04 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13

Personne sérieuse avec expérience prend en charge tous vos travaux extérieurs, élagage, abattage, entretien, ainsi que vos aménagements, terrassement, pose de pavé et clôtures. Paiement en CESU. 06.80.06.51.42. CODE WEB 380332 Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, redonne vie à votre intérieur et façades, décoration et trav. de plâtrerie, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53 Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis traditionnel, Exp. 25 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76

GARDE D’ENFANTS Femme, avec expér., cherche babysitting sur Sarreguemines. 07.53.16.41.17 Nourrice agréée cherche à garder enfant (1 place dispo de ste) sur Sgms/Welferding, maison non fum. 06.15.05.84.25 Assistante mat. agréée avec exp. à Kalhausen cherche à garder bébé, dispo de suite. 06.86.38.91.57 Assistante maternelle expérimentée à Saint-Avold, quartier Emile Huchet garderait bébé à partir de juin 2015. 06.75.07.24.59

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Maçon coffreur de Sgms, 38 ans d’expér. ds le B.T.P., effectue pr les particuliers ts trav. de maçonnerie ou coffrage, neufs ou rénovés, réalise ttes sortes de trav. en béton et étudie ttes propos. ou projet, CESU accept. 06.15.63.39.71

TELEX SA PAGE 11

Rencontres

Freyming vds pavillon plain pied F4 87m2 refait à neuf isolation int. + ext. 14cm, px 140.000 €. 03.87.04.46.14

Immobilier

Vds Espagne belle maison avec grand jard proche de la mer Sant Pere Pescador, 10 km des grandes station Empuriabrava & Rosas, terrasse, garage, aucun voisin direct, 700 m mer, px 195.000 €. 06.10.88.60.92 CODE WEB 424217

Du F1 au F2 MEUBLES

de 16 à 46m2 sur SARREGUEMINES à partir de 420€/mois toutes charges comprises Pas de frais d’agence

Tél. 07 81 15 25 37

03 87 07 67 16

H. 57 ans sérieux, gentil, sobre, d.f.c. F. âge en rapport, attentionnée, coquette, sérieuse, pour vie à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST11537 Gentil M., fin soixantaine, en bonne forme, cult., aimant nat. et sorties, d.f.c. dame simple pour rel. sent. sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11511 J.F. française d’origine africaine, 48 ans, agréable, douce, bon caractère, sans enft. ch. M. 45 à 60 a, responsable pour rel. sér. et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST11516 H. soixantaine 1.70m, gentil et en forme, cher. dame simple, sentimentale, agréable, pour construire une relat. heureuse et durable à 2. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11540 Dame 59a sans enfant désire rencontrer homme 58/65a pour relation sincère et vie à deux, milieu ouvrier. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11532 Vous êtes âgé(s) et sans enfant J.H. 47a tavail stable cher. à réaliser vie de famille et partager les joies et les tâches du quotidien, pas sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11524 F. africaine 54 ans, situation régulière cherche H. de 55 à 70 ans pour relation sérieuse. Curieux s’abstenir.Ecrire au b.d.j. ss nº SB11515 Mons., vs souh. combler votre chérie? Pr réal. vos rêves, rép. à J.H. 49a., sympa, correct, pour mom. de convivialité et d’épanouissement suiv. désirs, discr. oblig. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11504

Le meilleur des clubs...

ENTREE : 7€

H. marié 55 ans, cherche F. coquine pour tendre complicité, discrétion assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11530. Homme d.f.c. femme bon niveau. Je suis grand, cultivé, j’ai 60 ans et suis à la retraite, etc, etc... Ecrire au b.d.j. ss nº SB11545 H. début cinquantaine, au grand coeur, désire renc. une femme pour la dorloter toute une vie, réponse assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11546 J.H. 38 ans, libre, sérieux, bonne situation, aimant les choses simples de la vie, courtois et respectueux sans enfant à la recherche d’une J.F. pour relation sérieuse si affinités afin de pouvoir se découvrir avec le temps Photo souhaitée et réponse assurée de ma part, à bientôt peut-être... Ecrire au b.d.j. ss nº SB11529

Cherche personne âgée qui n’a pas de famille, moi j.h. seul 48 ans travail stable effectue vos travaux du quotidien et sorties diverses, pourquoi ne pas créer un lien de famille... Ecrire au b.d.j. ss nº FO11523 Homme 66 ans aimerait vraiment renc. femme 45-55 ans pour un nouveau départ. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11509

www.maisonshorizon.fr

NOUSSEVILLER ST NABOR RT 2012

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

A CONSTRUIRE

Terrain 9,90 ares, 3 ch., 87m2, chauffage au sol

178.300 € TTC (Maison + Terrain)

H. 57 ans gentil, sérieèux, attentionné, d.f.c. *F. svelte, sérieuse, gentille, âge en rapport pour vie à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST11538 H. 65 cherche femme pour grande aventure avec amitié au départ puis nous laisserons faire le temps... Ecrire au b.d.j. ss nº SA11508 Homme 56 ans désire renc. femme entre 50 et 60 ans, simple et ayant envie de reprendre un nouveau départ à 2 dans la vie. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11542 F. 85a., phys. agréable, souffre de la solitude, cherche homme 80-85a. avec voiture, sérieux, pour sorties, voyages, promenad. ou restaurant. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11543 H. 62a., seul, grand, n.f., svelte, aimant nature - rando, d.f.c. F. soignée n.f., libre, douce, pr relation durable, vie à 2 possible. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11541 H. 50a. souh. renc. F. pr partager bonheur de la vie, rando, vacances, mer, montagne, moto, jardinage, bonne humeur. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11526

HEISSE GIRLS ATELIER OSTPANGE BIZARR SALON www.erlebnis-exklusiv.de

00 49 176 853 869 68

THAIPARADIES Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Vds maison F4 en construction sur terrain entre Sgms et Puttelange. 06.50.37.92.98 Vds à Schweyen, axe SgmsBitche, dépôt + maison centre village, appt 3 p. cuis. sdb. + possibilité faire un 3/4 pces, prix 68.000 € à déb. 03.87.96.67.15 Bitche, maison indiv. 6 à 7 pces avec terrasse couverte, 3 garages, cave + grenier, chf centr. fuel chaudière nve, sur terr. env. 2.000m 2 , 149.000 € à déb. 06.52.44.10.55 Vds Neufgrange jolie maison plain pied 140m2, 20 ares de terrain, rénovée, au calme dans une impasse, 3 chbres, sdb neuve, cuisine incorporée, salon salle à manger, cheminée, 2 caves, 1 chambre en sous-sol avec sdb, garage 2 voitures, 235.000 €. 06.74.64.06.90

Woustviller, maison 120m2 sur 10a. clôturés et arborés, cuis. équip., sdb. (baign.), douche, 2 terrasses, véranda, cave, gar. 2v., 198.000 € à déb. 00.49.1775287000 (parle allem) Herbitzheim, maison 5 pces 132m2, cuis. sdb WC, cave, garage, terrain 15a. clôturé, jardin et verger arbres fruitiers, prix à déb. 06.33.70.73.83 Vds maison indiv. avec 2 appts F4 de 100m2 chacun, sans travaux, cuis. équip., libre à la vente, dans les envir. de Sgms - Sarre-Union, 180.000 € à déb. 06.31.37.39.89 BITCHE : Maison jumelée type F4, sal.séj., 2 ch., gge incorporé, jardin, 91m2 hab. DPE : en cours. Prix : 57.600€ Offre et prix réservés aux locataires de BATIGERE SAREL du département 57 ainsi qu’aux gardiens d’immeubles qu’elle emploie pendant 2 mois à compter du présent avis (art. L443-11 du CCH) Contact :

QUADRAL TRANSACTIONS

Tél. 06 30 91 53 64 jerome.enselme@quadral.fr

Vds immeuble bureaux + salle d’expo, immeuble d’habitation + remise, Z.C. Grosblie. 06.07.28.66.56 Holving, vds maison 120m2 sur 2 étages, terrain 450m2, vue sur lac, prix 135.000 € à déb. 06.78.17.81.82

Club -Pearls .de

www.

0049 651 966 89 00

Rudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier TELEX SA PAGE 12

Prix : 186.500 €

(terrain + maison + frais*)

FORBACH - 03 87 87 97 39 - 06 72 48 28 37

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

Vds à Roth, rue Woustviller, meublé 75m2, année 2010, garage, parking, DPE à jour, à voir de suite. Pour RV tél. 07.81.27.13.89

Affaire à saisir! Jolie petite maison située dans un cadre idyllique, verdoyant et tr. calme, avec accès forêt tout en étant très proche du C.V. Sgms, 228.000 € à négoc. 06.81.72.65.47 hdb. Camping Haspelschiedt, vds chalet en partie dur, entièrement équipé avec petit terrain et garage, camping accessible à l’année, eau + électricité. Bas prix : 12.000 €. 06.48.77.15.90 Vds maison à Sgms avec 2 F3, accès par escaliers, hab. de ste simplement ou à rénover, chf central, cave, garage avec ptes réparations, terrain à l’AR env. 4.5a., 127.000 €. 06.85.71.39.16 Affaire à saisir! Vds maison de campagne, dans petit village proche Sgms (entre Zetting et Wittring), 4 ch. à c., cuis., salon, sdb., 2 garages, sur 15 ares clôturés avec arbres fruitiers, 70.000 €. Visite au 27 Grd Rue à Dieding

A SAISIR !

Vds Farschviller maison 120m2, 3 chamb., garage, cave, terrain 8a, située au calme, travaux à prévoir, poss. agrand. Renseign. 06.89.80.07.22 laissez message

Vds Moselle Est très bel immeuble de rapport, grd standing, belles prestations env. 650m2 compr. 1 F5 avec gdes terrasses plein sud, 2 F4, 1 studio + belle cellule commerciale. 06.42.76.24.05

Vds Schoeneck maison de ville mit. 1 côté, 3 étages, poss. 3 logements + local commercial ou garages, grdes pièces, chauf. gaz, jardin + cour estim. 220.000 € négociable dans la limite du raison. 06.24.78.46.18 CODE WEB 424052 Votre maison à KALHAUSEN Sur terrain de 7 ares env. Version prêt à décorer 90m2, chauffage au gaz.

RT 2012

Prix : 160.000 €

(terrain + maison + frais*)

FORBACH - 03 87 87 97 39 - 06 72 48 28 37 www.maisonshorizon.fr

Vds Sarre-Union, quartier Ville-Neuve, maison ind. F7, dans impasse tranquille, terrain 10a. 07.80.38.70.11. Hambach, maison 250m 2 dans rue calme, 3 chb., balcon, garage, belles finitions, terrain clôturé 9a., constr. 2006, 225.000 €. hdb. 06.07.56.38.06 pour RV, agence s’abstenir

Vds belle maison à Stiring Wendel 5 pces, rez de chaussée : couloir, sdb, salon, salle à manger, cuisine donnant sur grande terrasse. A l’étage : 3 chbres. Cave et jardin, 170.000 €. 06.47.13.47.59 CODE WEB 424480

SARREGUEMINES RT 2012

A CONSTRUIRE

Visitez notre site :

Terrain 5,90 ares, 3 ch., 95m2, chauffage au sol

178.900 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78

www.telex.fr

www.rizzon.com

A 5 min. de Faulquemont : ensemble de 2 maisons récentes duplex 90m2. RdC : entrée / wc, cuisine équipée, salon/séjour. Etage : 3 chambres, salle de bain, wc, chauffage sol, parking, verger 20 ares. Prix d’1 maison 90.000 €. 07.50.89.27.47 CODE WEB 424101

A 10 km de Boulay dans village au calme, maison 80m2 sur 5 ares, 1 ch. à létage, 2 ch. sous les combles, poss. 4em ch. au 1er ét., pièce de vie ouverte sur cuisine, accès terrasse, cave, garage, parking 2 véh. à 15 min de l A4 25 min. de Metz 16 km de la frontière allemande, 116.000 € 06.36.82.47.89 CODE WEB 422788 Gungwiller (67), proche autoroute, vds maison 151m2 6 pces, chf gaz, s/sol 2 gar., terr. 6.5a., 145.000 €. 03.87.96.24.90 ap. 18h Rare ! Vds chalet Tensch, 90 m2, saison payée, 8 pers. cuis. caravane, wc, refait à neuf, 12.000 €. 06.37.69.79.31

Sgms, vds F1 35m2 à 5 min. du centre, idéal investisseur, prix 47.000 €. 03.87.02.87.63 ap. 17h

Vds Forbach Bruch F3 65m2, 2ème ét. ent. rénové super isolation int. et ext., chauf. indiv. gaz, balcon, cave, + garage, interph. faibles ch., très propre, endr. calme, dipso. 01/07, pas sér. s’abst. 06.72.79.48.12

Stiring vds bel appt. duplex env. 140m2 av. 3 chamb. (salon, s. à m. cuis. 64m2) cuis. et sdb équip., entrée indiv., A voir absolument, 140.000 € poss. garage. 06.75.48.92.88 CODE WEB 424268 Sarrebourg, dans petite copropriété vds appart. type F5 rénové (env. 130m2) cuisine, 5 pièces, sdb, wc, cave, DPE = D, px. 89.000 €. 06.37.15.00.45 agences s’abstenir

ACHATS immobiliers Bitche, vds dépôt 400m2 dans zone artisanale, prix intéressant. 06.79.42.44.69

TERRAINS Vds forêt 20 ares, hêtre et chêne aux environs de Vomunster. 03.87.64.95.02

Vds Forbach maison ind. ds impasse calme, terr. clos arboré 17ares, 180m 2 7 pces 2 sdb, cheminée moderne, véranda + terrasse plein sud, chauf. gaz récent, 4 caves, gar. 3 voit., GES D Classe Energ. D, alarme, px 215.000 €. 06.30.57.31.33 agence s’abst. CODE WEB 423928

Vds, Achen, terrain à bâtir 20 ares, 53m façade, bien situé, 4.000 €/l’are. 03.87.09.24.87 ou 06.58.07.15.60

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds 2 terrains à bâtir 10 ares chacun (les 2 terrains sont accolés) 30.000 € le terrain. Situation : Sortie de Voellerdingen en direction de Diemeringen, hors lotissement. 06.71.86.53.51 Vds terrain 10 ares constructibles à Eschviller (axe Sgms - Bitche), très belle situation, 26.000 €. 03.87.96.67.15

A SAISIR !

Vds maison Forbach-Bellevue (25 rue Jean Jaurès), 215m2, 8 pces, cuisine, 2 sdb, terrasse, cave, jardin sur 9 ares de terrain, 199.000 €. DPE : E, GES : F. 06.41.31.57.68 CODE WEB 421710

Votre maison à FARSCHVILLER Sur terrain de 5,5 ares env. Version prêt à décorer 90m2, chauffage au gaz. RT 2012

Prix : 166.900 €

(terrain + maison + frais*)

*Sauf taxe d’aménagement

RT 2012

Vds Spicheren maison neuve (2012) 1 - 1/2 famille, endroit calme, garage, équipement de grande qualité, cuis. équip. moderne, maison basse conso. A voir! 349.000 € à déb. 00.49.1605607610

*Sauf taxe d’aménagement

Votre maison à FRAUENBERG Sur terrain de 7 ares env. Version prêt à décorer 90m2, chauffage au gaz.

*Sauf taxe d’aménagement

A SAISIR !

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM

VENTES appartements

Route de Sarreguemines - 57980 METZING Tél. 03 87 02 80 69 - Fax 03 87 02 58 74 danieldupre3@wanadoo.fr

VENTES maisons

VENDREDI 5 JUIN : SOIREE DANSANTE avec Les Wind’s VENDREDI 12 JUIN : SOIREE DANSANTE avec Alpen Melody

FENÊTRES PORTES D’ENTRÉE VOLETS ROULANTS VOLETS BATTANTS PORTES DE GARAGE PORTAILS ET CLÔTURES ALU

FORBACH - 03 87 87 97 39 - 06 72 48 28 37 www.maisonshorizon.fr

Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67 Vds 1 parcelle de 18 a viabilisé avec grande façade, toit plat accepté à Macheren, endroit calme. 03.87.92.88.52

FONDS de commerce Cse retraite vds, à Bitche, fds de commerce Pressing écologique, 38 années d’expérience, clientèle fidélisée. Renseignem. au 03.87.96.06.31

Loue sur St-Avold dépôts neufs, 1 de 300 m2, 1 de 500 m2 et 1 de 1000m2 + bureaux, chargements à quai, accès poids lourds, gare SNCF à 100 m. 06.08.62.23.06

www.telex.fr

VENDS SARREGUEMINES

FONDS DE COMMERCE SNACK-KEBAB

Sarralbe centre, dans immeuble récent, loue F2 75m2 plain-pied, tout neuf et très bien isolé, 450 € + ch. 06.85.08.82.70 Loue maison F3 à Soucht, cuis., salon-sàm., 2 chb. à c., bien isolée, terrasse à l’AV et à l’AR, libre 01/07, loy. 400 €. 03.72.29.26.95 Siersthal, près de Bitche, loue petit F2 meublé avec terrasse, libre 01/07. 07.70.71.20.03 ou 06.36.91.74.74

Aucun travaux à prévoir, grand axe de passage avec parking. Clientèle existante et ﬁdèle depuis près de 5 ans.

Montbronn loue F5 130m2, lumineux, cuis équi ouverte sur séjour salon, 4 chb. sdb, wc, cave, espace vert. 06.82.47.08.45

T.b. appt ds mais. de camp., 2 km Sarre-Union, 105m2 2 ch. grd séjour esp. vert park., libre 07. 03.87.98.04.27 06.16.35.52.34 Wiesviller, appt F5/6 135m2 + balc. couv. 16m2, cuis. équip. ouv. s/sàm. et sal., 4 chb., sdb. équip. baign.+douche, chf ind. gaz, très belles prest., à voir, gar. 2v., lib. août. 03.87.09.14.88

Tél. 09 54 31 39 97 - 06 24 81 26 99 Restaurant Italien à louer ou à vendre à Sarrebruck (66130). 00.49.1778256206 pas sérieux s’abstenir

GARAGES Loue garage Puttelange-auxLacs, libre de suite. 06.09.82.91.54 Loue local, conviendrait à camping-cars (possibilité prise de courant) et gardemeubles. Pour plus de renseignements appelez au 06.32.79.55.36 le soir Loue, Sgms, garage dans cour intérieure sect. rues Roth - Clémenceau, loy. 45 €. 06.85.94.04.10 Loue Sarreguemines garage rue du Petit Paris rés. Les Vergers, libre de suite. 06.09.82.91.54

LOCAUX commerciaux Loue box et emplacement garde-meubles, Z.C. Grosblie. 06.07.28.66.56

Vds bureaux + entrepôt 1800m2, emplacement idéal avec quai de chargement ZA Woustviller (face au bowling), 350.000 €. 06.85.67.93.50 CODE WEB 423840 Sarreguemines, plein centre ville, loue très beau magasin 160m2, état impec., pas de travaux, aux normes, 2 grandes vitrines. 03.87.28.93.23

Herbitzheim, loue cellule 135m2 pour artisan ou dépôt, 2 grdes portes sectionnelles, park. privé, db. vitrage, eau/élec., très lumineux, accès P.L. 06.84.55.11.79 CODE WEB 424475 Loue à Bitche 2 locaux commerciaux (100m2 et 150m2) neufs disponibles de suite. 06.79.42.44.69 Sgms loue, ensemble ou séparém., 2 bureaux 18m2 chacun, conv. à PME, autoentreprise, prof. libérale..., 2 WC, ptit office, chf gaz (calorimètre), l’ens. 350 € + av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h

Zone industrielle Sgms, bureaux de 100 à 400m2 à louer ou à vendre. 06.79.94.50.16 Loue Merlebach centre local commercial avec vitrine, bel emplacement. 06.42.76.24.05 Vds local commercial à Spicheren sur route Principale 100m2 de bureau ou boutique + 50m2 de stock accessible au camion, câblé informatiquement 6postes, clim. réversible, parking, px 129.000 €. Pr tes info 06.85.12.63.14 Cherche associé pour ouverture d’une superette sur Rosbruck rue Nationale à 200m autoroute, local ent. rénové avec fort passage et parking. 07.82.48.41.19

L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m2, loy. 450 € + 90 € ch (aide poss. CCi), caution d’une tierce personne indisp. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h00 CODE WEB 424408 AUERT IMMOBILIER loue à Sarreguemines

LOCAL COMMERCIAL de 49m2 Rez-de-chaussée, situé rue du Parc / rue du Lycée, 2 p., sanitaires, réserve. Ch. ind. gaz. Idéal pour restauration rapide. Prox. Lycée J. de Pange. Loyer mensuel : 450€ - Av. s/ch. : 40€ Pas de frais d’ag. DPE vierge. GES vierge Tél. 07 81 15 25 37 ou 06 29 13 00 56 immobilier@auert.fr

AUERT IMMOBILIER loue à Sarreguemines

LOCAL PROFESSIONNEL de 55m2 Rez-de-chaussée, situé rue du Parc 2 p., espace accueil et wc. Ch. électr. Idéal pour prof. libérales Loyer mensuel : 450€ - Av. s/ch. : 40€ Pas de frais d’ag. DPE vierge. GES vierge

Tél. 07 81 15 25 37 ou 06 29 13 00 56 immobilier@auert.fr

Loue St. Jean Kourtzerode local commercial professionnel surf. 120m2 dispo de suite, le long de la RN4 (très bonne visibilité) loyer 600 €. 06.31.07.04.67 CODE WEB 424398

OFFRES locations Loue, Rech les Sarralbe, appt F4 loyer 450 € + 20 € charg. 06.11.86.49.73 Sgms, beau F3 75m2, 1er ét. dans pte copropr. calme, refait à neuf, cuis. équipée tte neuve, garage, cave, loy. 460 €, libre. 06.33.52.25.76 Sarreinsming, loue F5 cuis. équipée, chauf. ind. gaz, parking dispo, loy. 650 € + 70 € charg. 03.87.98.21.18 Lemberg, loue appt 120m2, 3 chb. à c., salon, sàm., cuis., sdb., WC sép., véritable parquet bois, chauf. fuel, très bonne situation, parking, cave, loy. 540 €. 06.75.61.31.70 CODE WEB 424112 Rahling, F3 rénové 95m2 en duplex, entrée, séjour, cuis. équip., débarras, WC, étag. : 2 chb. mezz. sdb. 1 WC, loy. 560 € ttes charg. (chauff. et eau) comprises. 06.80.25.89.39

Loue F2 libre de suite sur Alsting, 44m2, cuis. équi. chauf. électr. loyer 430 €. 06.46.10.24.25 / 03.87.87.10.24 CODE WEB 424619

Rimling à prox. de Sarreguemies - Bitche et ZW, loue grand F2 60 m2 au RDC, cuis. intégrée, esp verts. 06.71.44.53.20 CODE WEB 423675 Sgms, loue grand F2 65m2 rdc. dans ptit imm. calme 4 appts, chauff. ind. gaz, loy. 450 €, libre. 06.75.70.90.46

Superbe F2 79m2 calme, à Sarre-Union, état neuf, spacieux et lumineux, cuis. intégrée ouv. s/séjour, loy. 395 € + ch., libre. 03.88.00.13.40 CODE WEB 423923

Sarralbe, F3 cuis. équip., dble vitr., chauf. gaz ind., espace vert, parking, 420 € + 30 € ch. 06.88.03.49.73

Sgms proche CV, appt. type loft 60m2, au calme, ensoleillé, ds petit collectif de 3 appts, ent. rénové, séj. ouv. cuis. + sdb équip. 1 ch., parquet, chauf. ind. gaz, cave, accès sécurisés, stationnement gratuit, poss. de gar. libre le 11 juin, 390 € + 30 € ch. 07.61.96.10.11 CODE WEB 424240 Loue, Sgms centre, F3 77m2 rénové, cuis. + sdb. équipées, chauf. ind. gaz, calme, libre, 500 € + ch. 06.30.18.70.41

Loue Etting appart. F3 81m2, chauff sol éco + parking + jardin + cave, proxi école, loyer 450 €/mois + ch. 36 €. 06.73.41.15.66 ou 06.79.06.00.00 CODE WEB 383455

A louer, Sarralbe, duplex F5 av e c c u isin e é q u ipé e neuve, cave et parking privés, 590 € + 30 €. 06.71.04.32.84

Grosblie, appt F1 au rdc. : cuis. équip., grande pièce, sdb douche, loy. 300 €, caution 1 mois, libre. 03.87.06.15.48 ou 06.73.40.89.80 Sarralbe, bel appt 3 pces duplex entièrem. refait, cuis. équipée, chauf. gaz, 500 € + 40 € av./ch. 03.88.00.92.72

Loue, Sgms rue de Steinbach, prox. hôpitaux, F2 ent. rénové, sdb., cuisine équipée, chauf. ind. gaz, loy. 435 € + 45 € charg. 06.86.18.50.64

Sarralbe, F4 : 410 € + 70 € et F3 : 360 € + 60 € ch., chauf. ind. gaz, sans travaux, dispo. de suite. 06.61.38.15.14 Diemeringen 67430, loue ou vends, maison 170m2, jardin 5a., terrasse à l’avant, gar. 2v. 03.87.60.51.23 ou 06.37.01.44.94 Willerwald, dans maison lorraine, grd 3 pces entièr. rénové 95m2, cuis. équip., salon, séjour, sdb., chbre à c., esp. vert privatif, gar., 1ère occup., loy. 595 €. 06.80.03.33.14

Sarreguemines zone piétonne, loue F5 mansardé, grde cuis. équipée, loy. 790 € + ch., garanties exigées. 06.43.46.60.30 CODE WEB 424335

Sarreinsming loue F4, 2 chambres + salon, cuis. équip. combles habit., chauff. ind. gaz, park, loy. 490 € + 70 € ch. 03.87.98.21.18 Entre Sarralbe et Puttelange, F3 refait à neuf avec garage, cuis. équip. : 450 € et sur Grundviller, F2 : 380 €. 03.87.09.41.23 ou 06.20.12.05.43 Hambach, loue F2/F3 rdc. t.b.é., chf ind. gaz, park., esp. vert, cave, loy. 475 € + ch. 03.87.98.13.64 de 12h-14h Sgms, prox. Pange, dans résid., joli F3 expo sud, ascenseur, libre 01/07. 03.87.95.71.55

A LOUER A SARREGUEMINES

1 BEAU 2 PIECES

+ 4 GARAGES Loyer : 50€ par garage Tél. 03 87 28 13 02

Loue, Sgms, studio proche Lycée Technique, 360 € ch. compr., libre de ste. 03.87.09.06.94 ou 06.74.57.43.90 Loue, Strasbg, beau studio 29m2 face Fac Lettres, kitch. équip., sdb., balcon, libre 01/06, 397 €. 06.83.59.36.64 Loue Diemeringen F2 47m2 3ème étage, cuis. salon, 2 chbres, chauf gaz de ville, 335 € + 35E ch. DPE : D. 03.88.00.68.59 Sarre-Union, loue 2 pces 60m2, chf ind. gaz, park., loy. 460 € charg. comprises, libre de ste. 06.07.87.34.28

Loue Sgms c.v., tr. beau F3/4 lumineux, 105m2, tt conf., rénové, parquet, ch. ind. gaz, 585 € + ch. 06.65.70.18.81 CODE WEB 424309

Keskastel loue F3 80m2 1er étage chf ind gaz, VMC, cuis équipée, espace vert ind. 450 € + charges 60 € pour 2 personnes. 06.36.01.21.93 CODE WEB 424691 Sgms, loue appt face à la gare, 3è ét. sans ascens., cuis. équip., 2 chb., salon, sdb., WC, chf cent. ind. gaz, 450 € + 45 € charg. communes, caution ou salarié exigés. 06.85.71.39.16 Centre Sgms, loue F5 110m2, grd sal./séj., 3 ch. à c., cuis., sdb., WC, chf ind. gaz, db. vitr., loy. 550 € + av./ch., libre de ste. 06.33.77.93.06 Bitche, bel appt 105m2, dans maison indiv., cuis. équip., m. à lav., séjour, 3 chb., balc., verdure, garage, chf fuel ind., loy. 595 €, libre. 06.77.88.70.88 ou 03.87.06.14.44 Bitche, bel appt rdc. 130m2 entièrem. refait à neuf, dans mais. indiv., cuis. équip. donnant s/séj., cheminée à foyer ouv., 2 chb., mezzanine, 2 WC, sdb., douche, garage, terrasse, verdure, chf gaz ind., loy. 750 €, libre. 03.87.06.14.44 ou 06.77.88.70.88 Volmunster, loue F1 34m2 loy. 295 € et grd F3 plainpied, chauf. fuel, parking privé 2 pl., loy. 480 €. 03.87.96.78.39 ou 06.87.12.28.25 Woustviller loue, au 01/08/15, dans pte résid., appt 75m2 tout conf., 3 pces, cuis. sép. et équip., 2 grds balcons, 1er ét., cave, park. aérien et souterrain, chf ind. gaz, esp. vert, 560 € charg. compr. 06.65.25.70.64.

Bitche prox. centre, loue appt F5 duplex env. 100m2, cuis. aménagée, libre + appt F2 env. 60m2, libre de suite, loyer attractif. 06.23.50.15.15

Woustviller, F3 72m2, cuis. équip., chf. ind., terrasse 16m2, esp. vert, loy. 500 € + 50 € ch. 03.87.97.34.47 ou 06.06.62.29.17 le soir Oermingen, loue appt F4 100m2, cuisine et sdb. équipées, libre de suite. 03.88.00.82.16 Hambach Roth, loue meublé 70m2, garage, tout confort, idéal jeune, loy. 450 € (contrat annuel). 07.81.27.13.89 Loue appt F3 partiellement équipé, prox. z. comm. - l’hôpital. Pour renseignement 06.36.82.04.25 le soir Sgms, grd F2 51m 2 , cuis. équip., salon, 1 ch. à c., balcon, chf ind. gaz, park. privé, 375 € + ch. 03.87.95.38.38 avt 20h Loue Sarralbe F3 78m2 avec balcon, cave, parking, garage, chauf indi gaz. 03.87.09.87.90 Sgms av. Blies, grd F3 env. 97m2 entièr. refait cuis. équ. spacieuse, 1 pce sal./sàm. env. 37m2, 2 ch., balcon, cave, chf ind. gaz, 590 € + ch. 03.87.95.12.56 ou 06.78.57.96.37

Loue, Val de Gueblange, dans résidence calme, F3 avec cave, loy. 457 € + 20 €. 06.71.04.32.84 Loue Sgms, prox. Lyc. Techn. rue Clémenceau, beau F1 état neuf, cuis. équip., loy. 330 €. 06.79.17.98.34

Hambach, beau F4 120m2 bien ensoleillé, cuis. équip. ouverte s/grd sal.-séjour, 3 chb. à c., dressing, 2 sdb, chf ind gaz, cadre verdure, park., libre, loyer conventionné. Pour + de rens. tél. 06.76.28.66.50 CODE WEB 423974

Grosblie. loue F3 récent, salon-séjour, cuis. équi. 2 chbres, sdb, placard, terrasse, 2 parking, cave, loyer 585 € + 25 € ch. libre au 01/08/15. 03.87.09.27.16 CODE WEB 424653 Loue appts F2 - F3, à Keskastel, avec cave et parking privé, 377 € + 40 € / 445 € + 40 €. 06.71.04.32.84 Loue, Sgms, libre, beau 3p. entrée, kitch., sdb, wc sép., cave, garage, cellier, esp. vert. 03.87.09.38.56 ap. 20h Sarralbe, F3 80m2 rdc. au calme, cuis., 2 chb., chauf. gaz, bonne isolation, garage, loy. 500 € av./ch. comprises. 06.74.54.15.66

A Roth, appt F5 95m2 duplex, cuis. à éléments, 3 chb., salon, sàm., cave, garage, parking, 620 € + 50 € ch., libre juillet. 06.08.98.08.51 Lemberg, maison 6 pces, chauf. centr. fuel, cuis. équip., garage, jardin, libre 1er août, loy. 590 €. 06.13.21.24.19 Domfessel, maison F3 110m2 état neuf, gar. + park., chf élec. à accu. + chf bois, libre, loy. 520 €. 03.88.00.44.39 Sarralbe, loue F4, dans résidence calme, avec cave, parking et espace vert. 06.71.04.32.84

Loue, C.V. Sgms, studio kitch. WC douche et 3 pièces ss les combles, loy. 300 € et 420 € ch. comprises sauf électricité. 06.40.40.44.81

Achen, F2 56m2 neuf au rdc., cuis. + sdb équipées, grd salon, 1 grde chbre, cave, 410 € + 70 € av./ch. 06.84.55.11.79 CODE WEB 424257

ISOLATION REPARTIE MONOMUR ET TERRE CUITE Parallèlement aux solutions à isolation rapportée, parfaitement valable pour le neuf, vous pouvez choisir de construire avec des blocs isolants. Imaginez pouvoir construire et isoler avec le même bloc : une opération, deux avantages. C’est ce que permettent les blocs à isolation répartie. Mais, comme toujours, il faut bien respecter les conditions de mise en oeuvre pour parvenir à ses fins. En voici la démonstration avec la terre cuite. Correctement posé La qualité de pose d’un bloc à isolation répartie est primordiale puisque, si le bloc luimême est isolant, le mortier de pose, les interstices de montage et les découpes hasardeuses ne le sont pas. Le monomur terre cuite est particulièrement sensible à cela. La technique de pose à joint roulé consiste à déposer le minimum de mortier-colle sur le dessus du rang pour coller les blocs suivants. Cela garantit les performances isolantes mais interdit, de fait, toute possibilité de rattrapage : fini le gros boudin de mortier pour se remettre à niveau !

Le même soin est apporté pour l’intégration des tableaux de menuiseries (de préférence en nu extérieur), l’isolation des abouts de dalles, les angles, les refends etc... A chaque fois, on trouvera une solution technique (souvent mise en oeuvre avec un bloc spécifique) qu’il faudra appliquer. Cette qualité de pose irréprochable ne peut être obtenue que par une formation spécifique du poseur et par un suivi pointilleux du chantier. Tous les fabricants de briques monomur proposent des modules de formation et assurent un suivi technique des premiers chantiers. Exigez de votre artisan une justification de cette formation, ou demandez à visitez des chantiers en cours. L’un des avantages de la terre cuite est que les défauts de montage sautent aux yeux (rangs décalés, trous dans les briques, lits de mortiers, linteaux en béton etc...) La combinaison entre un monomur terre cuite et une isola-

tion rapportée ne permet pas de compenser les dégâts d’une pose mal maîtrisée, mais elle simplifie la tâche des professionnels compétents, en particulier pour le passage des réseaux, le traitement des dalles de plancher et des encadrements de menuiseries. Mais le temps de pose est nécessairement rallongé. ZOOM : LE MONOMUR ET LES PONTS THERMIQUES Les briques monomur n’ont pas bonne réputation pour la résolution du problème des ponts thermiques. Pourtant, les fabricants de briques annoncent que la valeur seuil du pont thermique de liaison entre un plancher et la façade est inférieure à celle fixée par la RT 2012. Qu’est est-il vraiment ? Outre le fait qu’un isolant est nécessaire en about de plancher pour réduire le pont thermique, il est préférable de choisir des plans de construction très simples (le cube par exemple) pour sa maison.

CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE :

- rue des Tulipes -

Entièrement rénové. Loyer : 300€ + 50€ av. charges

Weidesheim (entre Wittring et Kalhausen), 12 km de Sgms, un F2 : 2 chb., grde cuis., grde sdb., terras. 50m2, au 1er ét. d’une maison sur terr. 1Ha.1/2 arboré, conviendr. à pers. seule ou cple sans enft, 600 € ttes charg. (chauff./eau/élec.) compr. 06.80.25.89.39

Sgms, dans pte résid. récente, F3 82m2 lumineux, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign.), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, libre, 610 € + 75 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 418523

INFOS HABITAT

Loue F2 53m2 à Diemeringen dans résid. proche commerces, gare, 2èm ét. état neuf, sde, cuis. ouverte, garage, 425 € + ch. 07.81.94.25.37 CODE WEB 424027

Sgms, appt F2 très spacieux env. 60m2, chf gaz, cuis. équip., sdb av. douche et baign., le tt état impec., possib. gar., 430 € + 15 € ch. 06.07.51.84.20

Rohrbach-les-Bitche, F4 duplex 98m2, cuis. équip., 3 chbr., salon/sàm., sdb. av. douche+baign., 2 WC, entrée et chauff. indiv., esp. verts clôturés, 500 € + ch. 06.71.81.88.15 Bitche, loue F3 et F4, chauff. gaz ville, parking intérieur. 06.08.76.29.71 ou 03.87.06.18.75

Loue, 2 min. C.V. Sgms, F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 450 € + 50 € ch., libre. 03.87.98.59.02

Loue F2, Sarreguemines zone piétonne, possibilité meublé, 480 € + charg. 06.43.46.60.30 CODE WEB 424336

Loue de ste, centre Diemeringen (bât. boucherie OTT), loue F2 65m2, parquet, db. vitr., park., conv. parfaitem. à pers. seule ou couple, 450 € + ch. 03.88.00.30.98

A 10mn de Sgms dans immeuble récent, centre village, loue très bel appt duplex 90m2 (4 pièces dont 2 chambres + coin bureau), grde cuis. partiellement équip., grd salon-séj. avec accès terrasse couverte, 2 sdb., chauff. sol élect., dble vit., 2 pl. de park., loy. 490 € + 50 € ch. (eau, communs ord. ménag.). 06.30.00.27.34

Loue Alsting F3 libre de suite, 49m 2 cuis. équi. chauf électr. loyer 485 €. 06.46.10.24.25 ou 03.87.87.10.24 CODE WEB 424618

ZAC Grosbliederstroff GROSBLIEDERSTROFF Tél. 03 87 95 67 78 • Fax. 03 87 95 67 64 www.bati-colman.fr TELEX SA PAGE 13

Ventes notariales

Immobilier OFFRES locations Sgms, dans rés. de stand., appt type F5 130m2 en duplex, sal/séjour, cuis. équip., 5 chamb., 2 WC, sdb., mezzan., grde terras., prox. ts comm. (Cora), loy. 830 € + 105 € av./ch., park. grt, garage poss. (50 €/m.), caution dem. : 1 mois de loyer, libre. 06.76.49.52.35 CODE WEB 422231

Etude de Me Claude BASTIEN et Me Nathalie MICHALOWICZ Notaires

6 rue L. Pasteur - SARREGUEMINES - Tél. 03 87 98 44 97

ADJUDICATION PUBLIQUE

Sgms, Clos Montalivet, F2 rdc. 48m2, cuis. équip., terrasse, t.b.é., DPE : C, 2 park. + garage, 460 € + 70 € ch. 06.71.23.69.08

Le VENDREDI 26 JUIN 2015 à 14 heures à SARREGUEMINES, 6 rue Louis Pasteur, en son étude, Me Nathalie MICHALOWICZ procédera à la vente aux enchères publiques à l’extinction des feux, du bien suivant : Un immeuble de rapport sis à SARREGUEMINES, 157 rue de France, cadastré : Section 27 - 157 rue de France N°2 - 5,41 ares sol Echelle des consommations énergétiques : catégorie E Echelle des émissions de gaz à effet de serre : catégorie F Mise à prix : CINQUANTE MILLE (50.000) EUROS Dépôt de garantie : Chèque certifié, chèque de banque ou chèque + attestation bancaire de 15.700€ A fournir si acquisition par une société : statuts et extraits d’immatriculation au Registre du Commerce de ladite société. Requête : de Maître Daniel KOCH, mandataire judiciaire, dans la liquidation judiciaire de la SCI SCHAUNA.

Loue, Bitche, grand F3, garage, chauf. gaz, 369 € + 31 € charg. 03.72.29.04.77

Sarre-Union, loue F2 avec cave + parking, loy. 435 € + 25 €. 06.71.04.32.84

S-Union, bel appt F3 dans coprop. calme et bien entret., lumineux, vue dégagée, loggia et balc., nbrx rangemts, dressing, cuis. aménagée, sdb., WC, 2 chb., prox. ts comm. - écoles - autor., esp. verts, 450 € + ch. 50 €. 06.60.54.44.18 Grosblie, loue F2 neuf, rdc., très belles prest., cuis. ouv. équip., sdb. équip. av. douche à l’italienne, terrasse plein sud, isolat. basse consom. (classe B), vol. roul. élec., baies vitrées, chf au sol, situat. calme, possib. garage. 06.51.90.75.01

Sgms, loue F2 45m2 entièrem. rénové, quartier calme, proche ttes commodités, loy. 340 € + 30 € av./ch., libre de ste. 06.80.50.94.33 Loue appartement F4, à Keskastel, avec cave, parking et espace vert, loy. 495 € + 40 €. 06.71.04.32.84

Sgms, beau F2 50m2 dans immeub. tranquille, 1 chamb., salon, cuis. et sdb. équipées, chf sol gaz, loy. 415 €, libre à partir 01/07. 06.20.47.77.24.

Sarralbe, beau grand 2 pces entièrem. refait, 2è ét., grde cuis., sdb av. douche lavabo, WC sép., chf gaz, 400 € + 40 € av./ch. 03.88.00.92.72 CODE WEB 424152

Sarralbe, loue duplex F3 av e c c u isin e é q u ipé e neuve, cave et parking privés, 490 € + 30 € ch. 06.71.04.32.84

Renseignements par l’étude

Metzing, terminée au 01/07, maison jumelée F4 130m2, cuis. + 2 sdb. équipées, 2 WC, chauf. gaz au sol, garage, terrasse, esp. vert, loy. 850 €. 06.11.64.00.73

Lemberg, loue appartement F3 au 1er étage avec entrée individuelle composée d’une cuisine équipée, d’un salon/séjour d’une superficie de 28m 2 , deux chambres 12m2 et 15m2, salle de bain avec douche, WC indépendant, une cave et un garage. Jardin. Chauffage individuel électrique, loyer 520 €. 06.16.41.12.87 CODE WEB 422918

mon annonce

catégorie

Durée de parution

(prix obligatoire)

Bonnes affaires Emplois / Animaux

2 3 4

Sarreguemines Forbach Saint-Avold Sarrebourg

Cochez la durée de parution de votre annonce :

pour 3 secteu

! le 4 offert ème

chèque indiquez le n° de votre carte

espèces

Annonce anonyme

(Obligatoire pour RENCONTRES)

cryptogramme

Nom : Prénom :

3€

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

Objets - de 70 €

3€

5€

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

Durée de parution

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

(en semaines)

Objets - de 70 €

Immobilier / Vacances

Tarif de l’annonce :

€

Ligne(s) supplémentaire(s) :

€

Options :

€

TOTAL :

Adresse email :

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

+8€

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

5€

Rencontres

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

Objets - de 70 €

Immobilier / Vacances

(Annonce encadrée Premium)

date de validité

options Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

règlement

3€

(en semaines)

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

Durée de parution

OFFERT !

€

Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 98 98 98

Rue d’or - Rue de la Paix SARREGUEMINES

(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99 (paiement par carte bancaire)

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

PAR INTERNET proche de vous !

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX SA PAGE 14

Loue Bousbach F5 120m2 ds mais. ind., esp. vert clôturé, parkings, calme, cuis. et sdb équipées, chauf. fuel, L. 719 €. 06.36.68.20.36 ap. 17h Loue F1 20m2 tout confort av. cuis. équip., park. privé, cave, ds résid. calme proche centre ville Stiring-W., L. 300 € + ch. 06.09.06.16.71 h.d.b. avant 18h

2 SECTEURS DE PARUTION

Rencontres

Loue Petite-Rosselle F4 80 m2, chauf collec. fuel d.v. appt indiv. dans immeuble loy 330 € + 110 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources)..03.83.17.02.90

1€

Rencontres

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Loue Alsting grd F4 en duplex 130 m2 rénové au 2ème étage d’une petite copro. 1 er niveau : gd séj. de 35 m2 donnant sur cuis. équip., bureau, wc. Second niveau : sdb, 2 chbres de 16 m2 et 32 m2 entièr. refaites avec forte isolation, chauf. élec. park. 2 voit., loy 590 € + 40 € chges. 03.87.64.83.64 ou 06.37.66.50.18 CODE WEB 424719

Immobilier / Vacances

Auto / Moto Accessoires

durée

Loue Sarreguemines pr. c.v. F1 dans imm. standing, cave, cuis. équi. loyer 360 € + 25 € ch. 03.87.95.54.83 CODE WEB 405489 Wittring, loue petite maison 90m2, 3 pces, cuis. équip., sdb., WC, cave, chauf. élec., pte cour, loy. 450 €. 03.87.02.97.51 Loue à Merlebach cent.ville, F4, 95m2, 2ème ét.+ ascenseur, cave, proche tous commerces + écoles, accès autoroute, convient à sénior ou pers. à mob. réduite, loy 490 € + ch. libre. 03.87.04.53.65 ou 03.55.15.30.71.

(en semaines)

Breidenbach, loue F4 avec cuisine, chauf fuel + eau + élec. ind. Loyer 440 € + ch. 03.87.06.11.63 / 06.09.13.33.32 CODE WEB 423079

1 SECTEUR DE PARUTION

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Objet - de 70 €

secteurs

Sgms, loue appart. 3 pces 36m2 ss. combles face au Pange, cuis. intégrée, 450 € av charges. 06.08.92.70.32. CODE WEB 424208

Loue Forbach Bruch F3 65m2, 2ème ét. ent. rénové super isolation int. et ext., chauf. indiv. gaz, balcon, cave, + garage, interph. faibles ch., très propre, endr. calme, dipso. 01/07, pas sér. s’abst. 06.72.79.48.12 Petite-Rosselle, F4 110m2 4 pces cuis. sdb. WC, débarras, balcon, 500 € + 20 € ch. 00.49.1777559473 ou 03.87.85.63.03 Spicheren Brème d’Or prox. commerces ds résid. 9 appts F2 50m2 + cave + garage chauf. ind. gaz, loyer 450 € + ch. 06.70.36.11.10

GRILLE TARIFAIRE

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Loue Forbach appt. F6 proche centre avec cuisine équipée, garage, terrasse loyer 850 €. 06.09.91.76.87

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire)

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix B.P. 80529 57205 SARREGUEMINES Cedex

Loue Mackwiller F2 libre au 01/06/15, chauf gaz, 350 € + 30 € charges. 03.88.00.05.72 après 20h. Loue, Nebing, 4 pces cuis. sdb., cave, balcon, parking, loy. 330 € + 30 € ch. 06.80.03.33.14

Sarrewerden, maison compl. rénovée, sal/sàm., cuis. équip., bureau, 4 chb., sdb., garage, jardin 5a. 03.88.00.45.12

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Fénétrange : 17 rue du Vieux Pensionnat propriétaire loue F3/475 euros charges et chauf. inclus, t.b.é. possib. APL/63m 2 . 06.63.86.96.95 ou 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge)

Loue Bischtroff/Sarre F2 refait à neuf, 55m2, cuis. équipée, parking loyer 310 € + 30 € charges, dispo de suite. 06.26.67.79.90

OFFRES locations

Au calme à Pte-Rosselle, beau F3 lumineux, cuis. + sdb équipées, chf ind. gaz, balcon, loy. 500 € + 30 € ch. 03.87.85.43.38 CODE WEB 423679

Forbach loue F3 rue Gare cuis. intégrée, séjour, 2 chamb. douche neuve wc, nouvelle chaudière gaz à condensation, L. 460 € (ch. en +). 03.87.99.12.11

Alsting loue F5 cuisine, salon s.à m., 3 chamb. sdb meublée, terrasse parking, garage L. 545 € + prov. sur ch. 03.87.99.12.11 CODE WEB 424088 Loue centre Petite-Rosselle logement mansardé F2 55m2, loyer 350 € + 70 € charges. 03.87.88.43.31 ou 03.87.87.21.52 Loue Carling F4 70 m2, dble vitr. chauf. gaz indiv. cave, parking, loy 350 € + 20 € chges (rsa sous conditions). 03.83.17.02.90

Loue Petite-Rosselle F3 60 m2, chauf collec. fuel d.v. loy 295 € + 100 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources).Tél.03.83.17.02.90

Loue Petite-Rosselle F4 mimansardé 150m2, cave, (pas de jardin ni balcon), loyer 450 € + 25 € ch. + studio neuf meublé av. cuis. éq. L. 350 € ttes ch. compr. 07.81.03.97.49 ou 03.87.88.03.79 Loue Morsbach grand F3 105m2 dans mais. au rdc, terrasse couverte, park. privé, L. 570 € + 50 € libre. 06.98.32.41.48 Loue Forbach beau F2 55m2 dans résidence, cuis. équipée, chauf. gaz, 2 balcons, asc. park. L. 380 € + ch. 03.87.87.18.11 Remering les Put. F3/4 95m2 lumineux spacieux cuis. équip., constr. 2001, chauf. gaz av. progr. rez de ch., garage porte éléctr., park. terrasse L. 640 € + F3 65m2 cuis. équip. isolation Euromac constr. 2007, chauf. gaz av. progr., porte gar. éléctr. parking. 06.60.89.96.81 Forbach idéal étudiant(e) proche IFSI, Jean Moulin, IUT ou Blaise Pascal loue studette 340 €, studio 397 €, F1 439 € ent. meublé et équip., chauf. eau EDF compris, 2mois caution, loi meublé bail annuel (selon situation professionelle garant exigé). 06.81.45.54.28

A Varsberg, dans écrin de verdure au calme, loue appt 64m2, cuis. équipée, séjour, 1 chamb. à couch, 1 pièce, bureau, sdb, terrasse, conv à j. cple, pers. seule ou retraité, loyer 525 € ch.c. 03.87.82.11.13 ou meli1901@orange.fr CODE WEB 424150

Créhange à louer F4 cuis. équip. séjour, salle à manger, 2 chbres, cave, libre. Pour ts renseignements 06.60.66.85.56

Loue St-Avold gare appt mansardé F3 dans maison, 2ème étage, 2 chbres, cuis. équip. séj. cave, park.privé, chauf indiv. gaz, 400 € libre de suite.03.87.01.88.22 ou 06.77.91.64.42 Loue Valmont prox Gare F3 75 m2, dans maison, balc. cuis. équip., garage, état neuf, loyer 560 €, pas de charges. 06.80.14.50.00

Loue Forbach F3 proche hôpitaux et écoles, cuis. équip. parking loyer 513 € + charges. 06.09.91.76.87

Loue Forbach 5mn centre ville appts. rénovés: F1 meublé rdc cuis. sdb + 1 chambre + F3 mansardé 85m2, 2ème étage à cple sans enft, libres, chauf. gaz. 00.49.685281419 de 17h à 19h parle français

Forbach hypercentre loue studio meublé pour une pers. 16m2 rdc, ent. rénové, kitch. équip. sdb ind., 397 € ttes ch. comp (chauf. eau + EDF compr.) 2 mois caution loi meublé, bail annuel (photo telex.fr), (selon situation professionelle garant exigé). 06.81.45.54.28 CODE WEB 422077

Loue 10 mn de St-Avold, maison 190m2, cuis.équipée, 4 chbres, garage 3 v.,cave, terrasse et jardin, très belles prestations, libre août, loyer 1090 € + 20 € chges. 07.81.71.00.78. CODE WEB 423968

Loue Maxstadt F4, 3 chbres, cuis. équip. dans maison chauf aérothermie terrasse, garage, loy 650 €. 03.87.90.65.30 Loue Boulay centre ville, F2 + F3, bon état, chauf. ind. gaz, possib. garage, à voir. 06.82.72.93.63 06.14.26.00.01. Loue à Buhl F3/4 80m au calme avec balcon/terrasse cave et parking, libre 15/07/15 loyer 530 € + 20 € ch. 06.33.44.76.17 2

Loue Insming, 1 er étage, F4 120m2, cuisine, seb, wc, cave, gaz de ville, 500 € + 50 € ch. (eau) 06.86.76.09.93 / 06.75.06.02.90. CODE WEB 424650

VACANCES (17) Proche Royan

Camping 4*

Location Mobil Homes Club enfants, animations Piscine couverte chauffée Promo Juillet jusqu’à -20% www.click-vacances.com 03 88 09 65 87 ou 06 08 02 01 20

Loue Arlegès sur Mer maison vacances tout confort, 4 pers. prox commerces, plages. 06.29.92.69.95 Loue studio meublé ds belle résid. tout conft 40m2 à Saint Laurent du Var (proche Nice) bord de mer de mai à octobre. 03.87.85.07.66

Cap d’Agde loue maisonnette plain pied + mezzanine, tt confort 4/5pers. parking sécurisé 300m plage et comm. + loue studio rez de ch. av. terrasse prox. mer et comm. park. sécurisé, idéal 2 adultes et 2 enfants (de juin à oct.) 03.87.85.03.94 le soir CODE WEB 424508

Loue Cap d’Agde maison indiv. tout conft. prox plage Richelieu, port et commerces, du 30 mai au 15 juin 250 €/sem ou 450 € quinz. et du 27 juin au 11 juillet 650 €/sem ou 1.200 €/quinz. 06.68.28.04.69 CODE WEB 424184

Loue Port-Leucate F2 ter. park. privé prox mer/com/ Marina, bon prix. 03.87.93.11.46 ou 06.27.56.69.39 CODE WEB 424703 Décourvrez La Camargue! Aigues Mortes loue pavillons 2 ch. tt conf. gde terrasse cuis. éq., parking, JUILLET/AOUT/SEPTEMBRE, photo à voir,. 06.80.42.96.07

Artisans

Loue studio Port Leucate bord de mer 4/5pers. tt équipé + mach. à laver, parking privé, juillet/août 465 €/sem. + hors saisons. 03.87.04.09.20 ou 06.19.67.43.02 CODE WEB 424509 Espagne, Impuria Brava loue appt 4 pers. terrasse piscine garage du 25 juillet au 08 août. 03.87.85.09.88 ou 03.87.85.82.32 Loue T2 mez. tout conft. Port Leucate prox plage et commerces, park. privé, terrasse libre, juin et jusqu’au 25 juillet + dern. sem août. 03.87.82.06.40 ou 06.35.11.79.95 Côte d’Azur Port Fréjus loue 2 pces gde loggia, magn. vue sur bateaux, super équip. 2ème étage, ascens. garage, mer+commerces 200 m, calme. 06.19.78.18.47 Loue maison de vacances indiv. Baie du Mont St Michel, tout confort, jardin clos, 2/6pers. 03.87.81.17.33 06.19.85.17.68 Port la Nouvelle, F2 tt conf. 4/5 pers., balcon, vue superbe face à la mer, 50m plage et commerc., park. Pour plus rens. tél. 03.87.98.45.40 Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com

La Ciotat (13), juillet-août, F2 (2-4 pers.) au calme, prox. commerces, 800m de la plage, 50m du port, à partir de 300 €/sem. 06.30.92.20.66 CODE WEB 422590 Port Leucate, 2 pces 4 pers., vue superbe dans rés. calme tt conf., park. fermé, 200m plage et commerces, tarif selon période. 06.77.02.26.70 Loue mobilhome dans camping Presqu’île de Giens, 10 mn de la plage à pied, animations gratuites, 600 € : juillet - août, 300 € : juin - septembre. 06.86.34.58.62

Loue, Grde Motte, très belle situation, 2 pces cuis. sdb., terrasse 40m2, ref. à neuf, 150m plage. 06.86.77.17.48 Gruissan pavillon 6 pers. tout conft. clim. piscine, proximité mer, commerces, port, sem 200 € à 460 € selon période. 03.87.82.34.61 ou 06.27.88.19.15

Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine, terrasses, parking, à partir de 365 €/sem selon période. 06.74.84.01.44 CODE WEB 424544

Roses, Esp., appt 56m2 2/5 pers. terr. gge, tt conft, 250m plage, p. juin ou 15 sept. : 300 € à 550 €. 06.68.84.67.16 Loue Leucate village beau F1 neuf, 2 à 3 pers. r.d.c. ou maison tout conft. 4 km mer, jard. ombragé, px correct, rue calme. 06.43.57.90.71 Loue gîte de vac. pour 2 pers. sans animaux à Le Crès 34920, à 6 km de Montpellier, 17 km de la plage, 400m du lac, 800m du tram., balc., park., de 250 € à 320 €/s. 06.10.77.56.15 Vosges, La Bresse, ste désistement loue très beau chalet appt 2-6 pers., du 04/07 au 11/07, 18/07 au 08/08 et 15/08 au 30/08 (juin - sept. tarif réduit), rando, VTT, lac. 06.31.35.40.51 ou 03.29.25.46.39

Loue chalet tout confort à La Bresse, Htes Vosges, 6 pers., prix hors vacances 220 €/sem. 06.77.57.49.48 ou 03.87.96.09.49 CODE WEB 424628

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! ALSACE LORRAINE TRAVAUX PUBLICS 20 ans d’expérience

(85) St Gilles Croix de Vie

Vendée Location de Mobil Homes

DEVIS GRATUIT Garantie décennale

Camping 4*

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre - Macadam Assainissement - Démolition - Clôture

Plus d’infos sur www.click-vacances.com 03 88 09 65 87 ou 06 08 02 01 20

67 - KESKASTEL - Tél. 03 88 01 24 58

Proche Mer et Commerces, Piscine couverte chauffée

EGEE BATIMENT SARL CRÉPIS GRÉSÉ MINÉRAL PEINTURE ISOLATION BARDAGE ISOLATION FIBRE BOIS

Assurance Décennale 19 rue Napoléon 1 er - 57430 SARRALBE mail : egeebatiment@hotmail.com

03 87 97 83 22

06 07 45 49 88

COUVREUR - CHARPENTIER Gérardmer, loue meublés 2-4-6 pers., proche centre, tt conf. élec., calme, vue panoramique, park., prix 230 € à 490 €/sem., prix spécial grand W.E. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 CODE WEB 423269

www.langholz-dach.de

A. LANGHOLZ Inh. J. Röttig

MEISTERBETRIEB

D - 66453 GERSHEIM

Tél. 00 49 6843 - 262

TVA 10%

Devis gratuit et rédigé en français

Loue Le Lavandou appt. 4pers. tt confort, piscine parking, vue sur mer 300m plage, libre du 20/06 au 25/07, du 22/08 au 05/09. 03.87.04.79.35 ou 06.10.85.26.89 Loue Six fours les Plages Var dans maison appt 4-5 pers. terrasse, gd jard. prox mer et commerces juin à septembre + hors saisons.04.94.25.83.63

Loue mobil-home 33 m2 situé 300 m plage dans camping calme et surveillé St-Aygulf prox Fréjus : 1 mobil-home 2 ch pr 4 pers. et 1 mobil-home 3 ch pr 6 pers. espace plein air de 60 m2, restauration, air de jeux, commerces, libre dern. sem. juillet, août + sept. 06.85.96.16.19

Loue Six-Fours les Plages T3, rez-de-jardin, 300 m plage, tout conft. garage, dans résid. fermée, juin et sept 450 €. 06.23.34.03.79 ap 19h CODE WEB 423864

Collioure (66), loue T2 tout confort, terrasse + garage, près plages et commerces. 03.87.98.23.31 ou 06.30.64.15.81 CODE WEB 423852 Loue Bretagne chalet 2 pers. 175 €/sem, chbre cuis. télé sdb wc, 35 km Mont St-Michel, 10 mn St-Malo plage et forêt. 02.99.58.52.68 ou 06.87.07.14.41

Golfe-Juan (06) loue studio 2-3 pers. calme park privé sécurisé, terrasse, 5 mn à pied mer commerce, bus, libre de juin à octobre, px intér. 06.22.01.44.25 CODE WEB 423201

Loue Port de Bormes les Mimosas studio tout conft. 5 pers. terrasse, piscine, vue plage et mer, park. privé, px intér. 06.08.78.78.72

Loue Ste-Maxime Var F3 4 couchages, prox commerces et plage, jardinet, libre à partir du 25 juillet.06.89.27.19.54

Espagne Costa Brava loue bel appt F3 env. 60m2, cuis. équ. ouv. s/sàm., 2 ch. à c., belle sdb., balcon, park., prox. comm., 100m mer. 03.82.55.11.57

Loue maison indi Vendée prox St Jean de Monts, 500m plage, tout conf. clim. 3 chbr. 2 sdb, 2 wc, garage, juin, juillet. 03.87.82.69.11 CODE WEB 424392

Loue à St Aygulf Var studio 4 pers tout équipé, clim, lave linge, garage, 5 mn plage et centre, du 23 mai au 27 juin 200 €/semaine ou 25 juin au 4 juillet 400 €/sem. ou du 26 sept au 31 dec 200 €/sem. 06.06.48.15.68 CODE WEB 423827

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 250km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 424261

Côte d’Azur Fréjus, Valras, StTropez, loue mobil-homes camping 4* et 5* piscines, toboggan aquatique, tennis, restos. discothèque, animations, supérette, mini-golf, club enfts. 03.88.85.49.46 La Ciotat (13), appt + jardin pour 6 pers., dans villa au calme, prox. commerces, 1.500m de la plage, à partir de 600 €/sem. 06.30.92.20.66 CODE WEB 422616

Loue Plagne 1800 studio cab 4/5 pers. 2* t.v. tout conft. vue Mont-Blanc, randos, parc d’activités, état : 170 € à 230 €/sem. chèques vacances acceptés.03.87.82.18.23 CODE WEB 424282

St Aygulf : 2 locations : 1 duplex equipé 2 pers juin 300 €, juil 450 €, août 500 € la semaine tout est compris. 1 petit mas équipé 4 pers, 4 au 11 juil 550 €, 22 au 29 août 500 €. pour les deux locations : vue mer, park sécurisé piscine 1mn à pied tennis, plage sable fin 10mn à pied. tres calme, independant près de ma villa dans petite copro. de charme sécurisée, acces direct aux collines du cons. du littoral ; meyer : 06.07.90.71.47 CODE WEB 424641

Loue Vendée bord de mer maison indiv. 6 pers. tout conft, garage, jard. commerces à prox, libre du 27 juin au 11 juillet + dern. sem. juillet 280 €/sem. 03.87.38.23.65 ou 06.14.27.71.69 La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, w.e. ou semaine. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25

Loue Saint Raphaël 100m mer appt. 2/4pers. avec terrasse, piscine 2 bassins, ds résid. fermée, park. ombragé. 06.42.16.85.69 CODE WEB 424074

Vos vacances d’été à la montagne à Morillon Samoëns (Hte Savoie), appt tout équipé 4/6 pers. Rens. au 03.87.97.80.37 CODE WEB 424254

Loue St-Cyprien F2 4 pers. 100 m plages, commerces, park. privé sécurisé, août, 500 €/sem, juin sept. 450 €/sem. 06.74.72.62.35 TELEX SA PAGE 15

IR R V U O C A DE ERS I L L I M DES S E L C I T R D’A IX ! R P S A A B

Offres valables du samedi 30 MAI au mardi 30 JUIN 2015 Dans la limite des stocks disponibles

,90€

SESSION CHAIR

69€00

Pièce

CASQUETTE DE BASEBALL AU CHOIX

45,00€

CHAUSSURES TACTICAL Avec zip neuves

9 ,90€

AMORCES GARDONS ou CARPES Sac de 4 kg soit 1,725 le kg

Pile fournie

DÉTECTEUR DE TOUCHE CARPO

,90€

CHEMISE ORIGINALE ARMÉE CAMO WOODLAND occ. 100% coton

9,95€

14€95

CHAPEAU DE BROUSSE NEUF Divers coloris

,90€

,95€

TAPIS DE RÉCEPTION CARPE D.A.M.

PAIN CHAILLOU 50g LA SIRENE X21

BRACELET Commando Coloris noir ou vert

24,90€ PORTE CANNE ACIER MULTIPOSITIONS AMIAUD Fabriqué en France

29,00€

JERRICANE 20 L.

,90€

SAC À DOS Étanche Armée française

,90€

CASQUETTE Différents coloris Au choix

,90€

TEE SHIRT CAMO 100% coton différents coloris

GILETS MULTI POCHES NEUF Différents coloris

€00 9 2 95€

CANNE SANDRE TRUITE DAM FIGHTER PRO télé 3,30m 20-40 gr

,90€ 9 1 ENSEMBLE CANNE + MOULINET PEZON&MICHEL long. 3 m

7,90€

PANTALON ARMÉE FRANÇAISE Neuf

CANNE AU COUP 3 M + LIGNE DE MONTÉE RON THOMPSON

Rue du Colonel Blondel SARRALBE • Tél. : 03 87 97 95 73 Ouvert du lundi au vendredi : 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h • Samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h

Zone commerciale D’INGWILLER • Tél. : 09 64 43 28 41 Ouvert du mardi au vendredi : 9h à 12h et de 14h à 18h30 • Samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h00 TELEX SA PAGE 16

A côté du Natura-Life

Plus de2 400m d’exposition