Spécial
l a v a Carn ncée ! Jetz geht’s los a l t s e ! on s i a La s
Découvrez toutes vos animations carnavalesques proches de chez vous ! Carnaval des enfants à Etzling Le samedi 13 février 2016 de 15h à 18h Salle polyvalente de Etzling
L’Association des Parents d’Élèves d’Etzling organise le Carnaval des enfants le 13 Février 2016 de 15h à 18h à la salle polyvalente d’Etzling. Le spectacle sera assuré par Abyal Communication. L’ouverture des portes se fera à 14h00. L’entrée est de 4 € pour les 12 ans et plus. Restauration assurée sur place. Les festivités se poursuivront à 20h00 par une soirée carnavalesque animée par Abyal Communication. Repas : jambon à la broche et salades variées. Entrée : 15€ (Uniquement en prévente auprès des membres de l’APEE ou au ✆ 06.81.40.26.53). Prix : 6€ pour les enfants de moins de 12 ans (sans repas)
Carnaval à Petite-Rosselle Le samedi 6 février 2016 dans l’Espace la Concorde
Haut lieu des soirées carnavalesques d’antan au cours desquelles des centaines de participants fêtaient plusieurs jours durant, Petite-Rosselle a renoué avec ces traditions il y a une dizaine d’années environ. L’OMSC, regroupement d’associations locales, organise depuis un bal de carnaval où l’ambiance est au rendez-vous et où les déguisements nombreux ajoutent une touche de bonne humeur indéniable. Chaque année, un orchestre de qualité, assure l’animation de la soirée en misant, notamment mais pas exclusivement, sur les grands classiques du Carnaval pour faire danser les festivaliers jusque tard dans la nuit. Cette année ne dérogera pas à ces bonnes habitudes avec un Bal de Carnaval, animé par Juke Box, qui se tiendra le 6 février dans l’Espace la Concorde. Allez hop ! Entrée : 10€ - Boissons et petite restauration sur place
Renseignements et billets en Mairie de Petite-Rosselle au 03 87 85 27 10 Attention : dernières place disponibles (pas de vente le soir même)
Carnaval à Carling Le samedi 6 février 2016
• Samedi 6 Février à 20h30 : Bal du Prince par Free Dance. Présentation du couple princier Angélique 2ème et David 1er et du mini-couple Fiona 1ère et Théo 1er. Attention ce bal est complet. Pas de vente de tickets à l’entrée. • Dimanche 7 Février à 14h30 : Bal des enfants animé par David Fabien Animation. • Mardi 9 Février à 20h30 : Bal des Harengs animé par Sunlight Music. Distribution gratuite de harengs. Comme il reste des billets pour le Mardi, se les procurer auprès des membres de la société. Le mardi gras était le dernier jour où l’on pouvait manger de la cuisine grasse avant la période du carême. Il est de coutume que la Société Carnavalesque de Carling organise le jour du mardi gras son grand «bal des harengs». Au cours de la soirée à 23h11 pas moins de 130kg de harengs sont distribués gratuitement à tous les carnavaliers. La Société Carnavalesque de Carling a introduit cette tradition dans son bal du mardi gras en 1975 d’après la recette d’un de ces membres. Aujourd’hui le carnaval de Carling est le seul en Lorraine à perpétuer cette tradition.
Carnaval à Sarreinsming Le samedi 20 février 2016 à 20h11 dans la salle communale
DÎNER DANSANT organisé par l’E.S. Sarreinsming-Blies-Ebersing, animé par le Duo PROST BOSCO’S. SAMEDI 20 FÉVRIER 2016 - 20h11 dans la Salle Communale. Au menu : FILETS DE HARENGS - Pommes de terre OU PANSE FARCIE - Salade OU ASSIETTE FROIDE. Fromage • Glace • Café • Gâteau Déguisement souhaité : les 3 plus beaux seront primés. 21€ par personne (hors boissons) Inscription et réservation au plus tard pour le 14 FEVRIER 2016 auprès de : • CONTINI Manfred : ✆ 03 87 98 03 09 - 56, rue de Neunkirch - 57905 Sarreinsming • OBRINGER Martine : ✆ 07 54 82 94 84 - 5, rue de la Gare - 57200 Blies-Ebersing TELEX STA PAGE 12
Carnaval des enfants à Grosbliederstroff
Rosenmontag à Zetting 016 à 21h
Le 8 février 2 urelle de Zetting salle socio-cuinltvite à son traditionnel Grand
Le dimanche 7 février 2016 à 14h00 à la salle des loisirs
L’AS ZETTING vous g à la salle socio-culturelle de Bal du Rosenmonta Février à partir de 21H00. La Zetting le Lundi 8 par l’orchestre JACKY MELODIE. soirée sera animée €. Une soupe à l’oignon sera Prix d’entrée 13 servie à l’aube. s enfants. r dès 14H00 : Bal de • Dimanche 7 FévriePrix : 3€ pour les adultes Entrée gratuite. ses mascottes. animé par DJ 57 et
L’association Culture et Loisirs de Grosbliederstroff vous accueille le main dimanche 7 Février 2016 pour son Contact : Meyer Ro traditionnel Carnaval des enfants. Au programme, un spectacle de la ✆ 06 37 62 27 67 z@gmail.com Reine des Neiges qui ravira les petits E-Mail : romain.as comme les grands ! Des mascottes seront également présentes pour faire la fête avec les enfants, une activité maCette troupe à pris le relai des « Kappen » organisées pendant plus de 15 ans à la salle quillage sera proposée ainsi que de la des fêtes de l’hôtel de ville de Sarreguemines précédemment proposées par l’amicale sculpture sur ballons. Rendez-vous à 14h00 du personnel de la VILLE de Sarreguemines. à la salle jeux et loisirs pour une après midi récréative animé par DJ Pro Animation. Ces soirées carnavalesques sont organisées en partenariat avec le : Football club de Entrée libre. Rohrbach les Bitche à la salle Robert Schumann le 27 février 2016, et, l’Amicale des Sapeurs Pompiers de Sarralbe à la salle François Mitterrand le 12 mars 2016. La billetterie est ouverte dès à présent : au tabac du Super U de Rohrbach pour la soirée du 27 février, au Super U de Sarralbe pour la soirée du 12 mars, au magasin de vaisselle « Mafri-Est » à Sarreguemines, à côté du cinéma « le Forum », pour les soirées des 27 février et 12 mars. Animation : Animation assurée par l’orchestre « VIOLETTA ». Petite restauration sur place. Début du spectacle à 20h31. Déguisements souhaités. Prix d’entrée pour chacune de ces 2 soirées 15 € par personne.
Carnaval à Créhange
Le samedi 20 février 2016 à 20h00 à la salle Créanto de Créhange
Le club de football de Créhange Faulquemont organise son traditionnel Carnaval le samedi 20 février à la salle Créanto de Créhange à partir de 20h. L’animation sera assurée par le groupe JACKY MELODY et le buffet sera élaboré par LE FAIT’TOUT. Tarifs : 22€ par adulte et 17€ par enfant (jusqu’à 14ans) Infos et réservations au : ✆ 06 60 29 10 34 ou au SUPER U de Faulquemont
Lumpeball à Sarralbe
Le lundi 8 février 2016 à 20h11 à la salle socioculturelle de Sarralbe
• L’amicale des Anciens Marins de Sarralbe vous invite au Lumpeball le 8 Février 2016 à la salle socioculturelle de Sarralbe pour une soirée de folie animée par le trio FA SI LA DANSER ! Ça va tanguer ! L’association vous proposera également une restauration sur place : café, gâteau, sandwich ... Entrée 10€ - Début 20h11, VENEZ DÉGUISÉ ! Uniquement sur réservation. Billeterie : Libraire Eberle Angele, rue wilson à Puttelange-aux-lacs - Bergère de France, 23 rue de Clemenceau à Sarralbe. Café du Crocodile à Sarralbe. - Café de la mairie « Chez Linda » à Sarralbe. • Le 10 février à 16h00 défilé dans les rues de la ville avec le « Matelot Carnaval AMA VI » qui sera condamné, pendu et brulé sur le pont de la Sarre Info et réservations : ✆ 06 32 77 68 09 ou ✆ 03 87 97 92 67 ou ✆ 03 87 97 91 36
Kappensitzung
• Le samedi 27 février 2016 à Rohrbach-les-Bitche • Le samedi 12 mars 2016 à Sarralbe
«DIE NARREN», association carnavalesque de notre région, propose 2 soirées «KAPPENSITZUNG». La première le 27 février, la seconde le 12 mars 2016, respectivement à ROHRBACH les BITCHE et à SARRALBE.
NB : En raison de la multiplicité des points de vente, la numérotation des places n’est pas possible, par conséquent leur réservation est exclue.
Carnaval à Niderviller Le dimanche 7 février 2016 Le lundi 8 février 2016
• Le 7 février 2016 Sire Carnaval sera de retour… Ce jour-là à 14h30 sera donné le départ d’une nouvelle cavalcade composée de chars et de personnages délirants. Elle partira du Chemin Noir pour se diriger vers le Crédit Mutuel traversant en musique et sous les confettis l’ancienne cité de faïenciers. La joyeuse parade sera menée par le Fanfare de Réding et reviendra à la salle des fêtes où se déroulera un bel après-midi dansant avec l’orchestre Sarwald. L’entrée sera libre et tous les enfants présents auront droit à leurs gâteaux gratuits. • Le lundi 8 février à 20 heures tous les amoureux du déguisement et de la danse pourront venir s’éclater sur la musique endiablée des Cristalys. Buvette et petite restauration tout au long de la soirée. L’entrée du bal masqué sera de 5€. VENEZ NOMBREUX !!!!
Speckbal Wiesviller
Le jeudi 4 février 2016 à 21h dans la salle polyvalente de Wiesviller
Le football club „ ES WIES WOELF 93 “ organise comme chaque année et cela depuis 30 ans son traditionnel SPECKBAL qui se déroulera le Jeudi 4 Février 2016 à partir de 21H dans la salle polyvalente de Wiesviller, animée par l´orchestre TOP CONNECTION. (Ambiance carnavalesque garantie) Entrée à 16€ Les dates des préventes sont le mardi 2 et le mercredi 3 février de 16h à 19h à la salle polyvalente de Wiesviller. VENEZ NOMBREUX