Issuu on Google+

NOUVEAU À SARREGUEMINES • Peinture • Déco • Papiers peints • Revêtement de sol • Outillage

SARREGUEMINES

7 janvier 2014 l Semaine n°2

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES

www.telex.fr Tél. 03 87 98 25 00

n°1708

Z. Industrielle 7 rue Frères Lumière 57200 SARREGUEMINES en face de Bobo le Dino - Tel: 03 87 27 19 90 - 03 87 27 19 91

Heimat Z.I. rue J. Cugnot ✆ 03 87 95 78 21

aux Z.C. rue des Boule ✆ 03 87 27 20 20

*Voir conditions en magasin

SARREGUEMINES 67 route de Nancy Tel.03.59.61.10.63

Un événement transfrontalier avec la présence du réalisateur Edgar REITZ au cinéma Forum de Sarreguemines le jeudi 9 janvier 2014 à 18h45. Le réalisateur allemand Edgar Reitz a construit à partir des années 1980 une œuvre télévisuelle monumentale de 52h intitulée Heimat. Elle racontait tout à la fois l’histoire de la famille Simon et de l’Allemagne, de 1919 à 2000. Cette chronique connut un immense succès outre-rhin et Heimat obtint de très nombreuses récompenses parmi lesquelles le Lion d’Or à la Mostra de Venise en 1992. Edgar Reitz poursuit son œuvre. Avec Heimat, Chronique d’un rêve et L’Exode, il nous fait partager la vie des habitants du Hunsrück (Rhénanie) dans les années 1840.

français

s e t r o P s e Fenêtr - Vé ran das

Isolation extérieure - Façade

00 49 6805 690

www.marquardtsaar.de

Nous parlons

Chronique d’un rêve et L’exode ont été présentés hors-compétition à la Mostra de Venise en 2013. 1842-1844, L’histoire de la famille Simon. Johann le père forgeron, Margret la mère, Lena la fille ainée, Gustav et Jakob les fils, Jettchen et Florinchen leurs futures épouses. Les coups du destin risquent de détruire cette famille mais c’est une histoire de courage et de foi en l’avenir. Des dizaines de milliers d’Allemands, accablés par les famines, la pauvreté et l’arbitraire des gouvernants, émigrent en Amérique du Sud. "Un sort meilleur que la mort, ça peut se trouver partout". Jakob Simon le cadet, lit tous les livres qu’il peut se procurer, il étudie les

langues des Indiens d’Amazonie. Il rêve d’un monde meilleur, d’aventure, de dépaysement et de liberté. Il décide d’émigrer. Le retour de son frère Gustav du service militaire dans l’armée prussienne déclenche une série d’évènements qui met à rude épreuve l’amour de Jakob et bouleverse son existence. Edgar Reitz sera présent aux cinémas Forum à Sarreguemines, le jeudi 9 janvier 2014 à 18h45 à l’occasion de la projection de Heimat, Chronique d’un rêve. Séances de Heimat, L’exode (2ème partie, 2h08, vost)  Dimanche 12 janvier à 16h30, Lundi 13 janvier à 20h00 TARIFS  -1 film : tarif habituel. -Chronique d’un rêve et L’exode : 11 euros. Tickets en vente dès à présent à la caisse des cinémas ou avant chaque séance. Un événement transfrontalier proposé par les cinémas Forum, l’Université Populaire Sarreguemines Confluences, la V o l k s h o h s c h u l e R e g i o n a l v e r b a n d Saarbrücken en partenariat avec la médiathèque communautaire, la Ville de Sarreguemines, Filmhaus Saarbrücken et en collaboration avec l’Institut Pierre Werner, Luxembourg.

Suite Infos : page 17

POSE ET FABRICATION SUR MESURE Portes sectionnelles Garde corps ❥ Portails ❥ Clôtures ALU-PVC ❥ Fenêtres PVC ❥ Volets roulants ALU-PVC

Garde corps ALU et PVC

Salle d’exposition :

62, rue de la République GROSBLIEDERSTROFF

Tél. 03 87 02 39 01 - 06 70 14 75 14

THÉÂTRE

Nombreuses réalisations dans la région !

voir en infos

À l’Espace Cassin de Bitche, sam. 18 janvier 2014 - 20h30 : «J’habite encore chez ma femme ».

TELEX SA PAGE 1


LE TOP DU GRANULÉ ! ■ LE CHOIX DE LA PERFORMANCE ! ■ LE CHOIX DE L’ÉCONOMIE ! ■ LE CHOIX DE L’ÉNERGIE VERTE ! ■ LE CHOIX DU “MADE IN FRANCE” !

NOUVEAUTÉ 2014 !

! S É S R U REMBO

Avec

et

s! u o v z e n ig e s n Re mines e u g e r r a S à t c Votre conta der J-M Niederlan7 78 au 03 87 95 6

s en magasin

Le sac de 15 kg

*

* voir condition

4

€65

Vos travaux d’isolation

“PAS UN CENT DE DIFFFÉRENCE MÊME AVEC L’ALLEMAGNE !” Si vous trouvez l’un de nos produits moins cher ailleurs, nous vous remboursons la différence ! (voir conditions en magasin)

TELEX SA PAGE 2

6 rue du Hérapel ROSBRUCK

ZAC Grosbliederstroff GROSBLIEDERSTROFF

Tél. : 03 87 85 04 09 www.bati-colman.fr

Tél. : 03 87 95 67 78 www.bati-colman.fr


Nom : ...............................Prénom : ............................. Adresse : ...................................................................... Tél. : ..........................Date du mariage : ......................

Bon à déposer au magasin ou par courrier

www.elysee-mariage.fr

VENTES PELLETS DIN+ à partir de 275€

la palette

15 rue Nationale - 57600 FORBACH Tél. 03 87 13 22 94

ACHAT D’OR

Or ancien, monnaie or ou argent, or dentaire, lingot d’or

BOIS DE CHAUFFAGE à partir de

Nous payons 28€ du gramme d’or

59€ le stère

BRIQUETTES bois compressé à partir de

240€ la palette

Weyland Parcs & Jardins Paiement 3x rue de Schoeneck - FORBACH sans frais Selon disponibilités Tél. 03 87 13 38 12

Juwelier Istanbul GOLD-MANN • Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK (A 20 mètres du Kaufhof, sous les arcades) -

Tél. 00 49 681 968 70 66

Offres valables jusqu’au 20/01/2014 205/55/16T

€50

94 8 UG

Vds très belle cabine de douche neuve (non utilisée) 9.000 € au lieu de 17.000 €, belle affaire. 06.62.10.88.42

Dimensions

165 70 13 T

Vds poêle en faïence Sarreguemines vert foncé pour déco prix 330 €, tableau sculpté bois massif 1.35x0.68 prix 150 €, buste bronze signé 60 kg prix 1.600 €. 03.87.02.52.79 CODE WEB 399715 Vds scie à ruban col de cygne en fonte électrique 380V px. 800 € à déb. 03.87.01.80.50

155 65 14 T 175 65 14 T 185 65 15 T 195 65 15 T

Vds, Sarralbe, belles poutres chêne, très bon état, 400 ans, cédées pas chères. 06.62.10.88.42

185 60 15 T 195 60 15 T

Vds beau bois de chauffage de qualité stère 50cm 64 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois, possibilité stère par 2m à 45 € en rondin par 50 stères. 06.19.22.67.48

195 55 16 H 205 55 16 T

Chasseur en cessation d’activité vds accessoires, vêtements pour la chasse + divers, bon prix. 03.87.90.26.76

205 60 16 T/H

11, rue Joseph Cugnot 57200 SARREGUEMINES Tél. 03 87 98 12 87 Fax. 03 87 95 78 98 www.est-net.fr

69€00 59€00 65€00 54€50 65€00 54€50 74€00 64€50 72€00 62€00 74€00 64€50 85€00 74€50 127€00 104€00 115€00 94€50 119€00 104€50

KIT DISTRIBUTION

+ POMPE À EAU + POSE

306 1,4L TU3M > 3666765....................194€ 206 1,1L TU1M TU9................................194€ 306 1,9L D XUD9....................................244€ 206 1,9L D DW8 .....................................244€ CLIO 1,2L D7F .........................................244€ CLIO 1,2L E7F ..........................................244€ CLIO III 1,2L 16V D4F..............................244€ 106 1,5L D TUD5 ....................................294€ MEGANE II 1,4L/1,6L 16V K4J/K4M .....294€ 306 1,9L TD XUD9 > 93..........................294€ CLIO 1,5L DCI K9K...................................294€ 206 2L HDI DW10TD...............................294€ 206 1,4 HDI DV4TD 8HX ........................344€ GOLF IV 1,9L TDI 90 AGP/AQM/AGR/ALH ............................344€ 206 1,6L HDI DV6TED4...........................344€ PUNTO II 1,9L JTD 188A7000.................344€ MEGANE I 1,9L DTI F9Q 736 3 GALETS ..344€ MEGANE II 1,9 DCI F9Q...........................394€ LAGUNA II 1,9L DCI F9Q..........................394€

PRÉ-CONTRÔLE

59

contre visite OFFERTE

www.scherer-cuisines.fr www w.scherer-cuisines.fr

SOLDESS SOLDE

*

Du 2 janvier au 5 février février 2014.

Pho Photos tos non contractuelles contractuelles - * Selon législation en vigueur .

Salle à manger merisier en parfait état : bahut + table + 8 chaises, salon cuir vert/ merisier : 1 canapé 2 pl. + 2 faut. 1 vitrine merisier. 06.75.96.53.11 Sarreguemines CODE WEB 400287

47€00 45€50 51€50 57€50 55€00 58€50 66€00 95€00 84€50 90€00

PROMO KIT DISTRIBUTION

GOODYEAR DUNLOP

SARREGUEMINES 03 87 27 23 90

Vide appartement au 28 rue Foch à Sarreguemines le samedi 18 janvier 2014 de 8h à 17h

Vds très beau bois de chauffage sec hêtre et charme en 1m, possibilité l i v r ai s o n, 5 2 € /s t èr e. 06.85.94.66.95

42€00 44€00 50€00 55€00 52€00 55€00 55€00 65€00 66€00 70€00

SAVA DEBICA

HIVER

50AH . . . . . . . 59€ 70AH . . . . . . . 79€ + CONTRÔLE 60AH . . . . . . . . 69€ 90AH . . . . . . . 99€ TECHNIQUE

Vds ensemble de musculation "Proform" avec 150 kg de poids + ceinture + accessoires, 450 €. 06.38.10.29.85 Vds poussette double neuve jamais servi valeur 120 € vendu 80 € à déb. 03.87.07.79.06 Vds cuisine rouge avec gazinière, four, réfrigérateur, canapé cuir, meuble TV... (achats faits en 2011). 06.37.13.07.13

RACHEL, FERNAND, FATMA, COLETTE, FATIMA, RACHID, MYLENE, AICHA, ELISABETH, MICHELE, AYGUL, CEVRIYE, NICOLE, GERTRUDE, NATHALIE, CHRISTIANE, FATIMA, FABIENNE, BOUCHRA, CHANTAL, LAILA, CHRISTA, CLAUDINE, YASMINA TAIANA, JACQUELINE, EVELYNE, BEATRICE, BRIGITTE, ESTELLE, GIULIA, IRMA, VALERIE, MARIE CHRISTINE, JAMILA, SANDRA, MARKUS, MIREILLE, MARHNIA, NATHALIE, ELIF, SOPHIA, MARINA, LYNDA, NATHALIE, JOELLE, CORINNE, ANGELE, LAURA, MYRIAM, MARIE, MADELEINE, CHRISTINE

1er PRIX

PROMO BATTERIES

Vds matériel professionnel : malaxeur pétrin à pâte 120kg + laminoir, 700 €. 06.87.63.96.04

Vds guitare électrique neuve + ampli prix intéressant. 06.81.90.03.18 Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires, poss. livraison. 06.86.14.25.76 Vds salon d’angle tout cuir vert foncé état neuf 690 €. 06.63.08.67.99, photos poss. par mms Urgt ! Vide appat cse déménagement, vds à bas prix : rideaux, vaisselle, appareilsménagter, vêtements F, sacs, mobilier. 06.33.51.96.79 Vds table chêne 3mx0.91, table salon + 6 chaises, 6 chaises hêtre, 1 frigo, 1 meuble télé chêne. 03.87.98.65.86

DESTOCKAGE

- 60 6

* **

%

Jusqu’à

SUR SU R NOS N O S CUISINES CU I S I N E S D’EXPOSITION D ’ E XPOS ITIO N

*sur cuisines d’ d’exposition exposition signalées en magasin, magasin, hors hors éléctroménager éléctroménager et hors hors pose. pose.

*Jeu gratuit sans obligation d’achat selon règlement affiché en magasin du 15.09.2013 au 27.04.2014

Bonnes affaires

Vds manteau vison état neuf 230 €. 03.87.93.39.94 Vds cuves fioul 500, 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds micro-ondes avec grill marque Candy, t.b.é, peu servi, prix très interessant. 06.82.47.58.65 Vds living 2mx2mx0,50 11 portes, 2 grands tiroirs façade chêne massif coul. chêne doré 390 €. 03.87.88.21.26 ou 07.70.73.52.23 CODE WEB 399851

Vds bois de chauffage hêtre sec 50 € le stère livré sur Pays de Bitche. 06.42.69.73.80

Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds accordéon neuf Romance 120 basses touches piano 7 registres et 2 rég. bases, prix neuf 2.190 € vendu 1.190 € cause santé, jamais joué. Contact alfredkuntz@tubeo.eu Ecrire au b.d.j. ss nº SB10202 CODE WEB 400235

47 ANS D’EXPÉRIENCE DANS LES BELLES CUISINES STIRING-WENDEL

SAINT-AVOLD SAINT-AVOLD

METZ

SCHERER CUISINES

SCHERER CUISINES

SCHERER CUISINES

120, rue Nationale

Espace Patton (Entrée de Monsieur Meuble)

03 87 87 41 85

03 87 92 76 60

Place Mondon

03 87 66 57 52 TELEX SA PAGE 3


Valable du 06.01.2014 au 11.01.2014 dans la limite des stocks disponibles Sauf erreurs typographiques

Globus in Homburg-Einöd, Sarrelouis, Sarrebruck-Güdingen, Völklingen.

Z E R E V U O R T E N S U VO PAS MOINS CHER AILLEURS !

0€39

Prix bas garanti

2€

Lessive poudre ou liquide Ariel, différentes variétés, le paquet de 1.2kg ou le bidon de 1.26l (de16 à 18 lavages), soit de 0€20 à 0€22/lavage 4€45

Pour boissons chaudes ou froides, 15 bars, système de chauffage Thermoblock, réservoir 0.6l, fonction économie d’energie, différents coloris 89€99 69€99 - 40€ de réduction immédiate. Votre prix

29€99 Homburg-Einöd www.globus-einoed.de

1€11

Machine à capsules automatique De Longhi Piccolo Nescafé© ou Dolce Gusto©

Convient à tout type d’imprimante et copieur

Neunmorgenstraße, 66424

pr i

Adoucisseur Vernell, différentes fraicheurs, le bidon de 1l 1€35

3€59

Ramette de papier 500 feuilles, DIN A4 80g/m² 3€99

99

Meilleur prix garanti ! lus ba s !

0€

35

s

pr ix

Farine blanche, type 405 Korrekt le paquet de 1kg

Chocolat Alpia, différentes sortes, la tablette de 100g, soit 3€90/kg 0€49

lus ba

!

Si vous trouvez les articles de marque rs, eu ll ai er ch s in o m té ci li b u p e tt ce de dites-le nous : NOUS NOUS ALIGNERONS

ep l x

p le

SOLDES D’HIVER

www.globus.de

Saucisse de viande en couronne Globus, le kilo

4€90

Wolfsau 4, 66130

Rathausstraße 53, 66333

Güdingen www.globus-saarbruecken.de

Völklingen www.globus-voelklingen.de

Piles AAA(LR03) ou AA (LR6), soit 0€25/pile 2€99

1€99 le pack de 8

Dieselstraße, 66740

Saarlouis www.globus-saarlouis.de

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr TELEX SA PAGE 4


Bonnes affaires VENTES Vds chaudière Viessman gaz 24KW + ballon 160L an. 96, révisé parfait état, px 600 €. 06.76.74.91.75

Vds citernes mazout PVC 1.500 L 80 €, 2.000 L 120 €. 06.13.67.27.28

Vds veste marmotte t. 42/44 + très belle veste vison t. 44/46 pleine peau + veste cuir et fourrure noire t. 46. 06.81.34.61.18

Débarrasse maison complète + achète tous objets anciens + collections. 06.31.52.18.78 Achète pièces en argent et collection de timbres. 06.89.47.69.03 ou 03.87.92.76.14 Valmont

Achète meubles + objets anciens, bibelots, tableaux, statues, pendules, miroirs dorés, vases, lustres, cheminées, tapisseries, meubles Henri 2, pianos, violons, objets militaires. 06.76.08.74.60

Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle. Faire offre 06.61.69.18.82

Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres. Faire offre 06.67.39.10.10

Particulier achète Vespa Lambretta et motos anciennes même à restaurer. 06.12.48.94.50

LE RELAIS DU PNEU PNEUS PAS CHERS

A BETTVILLER ✆ 03 87 02 27 61

Achète vieux chariots éléctr. à batterie et fenwick même HS. 06.73.53.53.18

Part. cher. manteaux de fourrure long ou veste et chapeaux. 00.49.1785242476 Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet 8è c., payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

ACHAT OR Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant Bijouterie JANUS

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Vds canapé 3 places, aspect velours gris/vert, très bon état, prix intéressant. 03.87.02.22.24

ACHATS

A C H E T E MEUBLES ANCIENS ARMOIRES • BUFFETS COMMODES “même en mauvais état“ BIBELOT • LUSTRES Débarrasse maison entière 03 87 97 37 32 06 98 77 12 14

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62 Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60

Achète meubles anciens, armoire buffet commode etc. meuble de pharmacie de bistro. même en sapin grille fer forgé portail clôture porte d’entrée escalier etc. vide maison compl. me dépl. ttes régions. 07.86.44.33.81

Achète meubles anciens armoire buffet... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique (saxophone, violon, contrebasse...), cartes postales, bibelots, lustres etc., moto anc., débarrasse maison comp., paiem. comptant. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72

Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 04.78.57.12.86

visitez notre site : www.telex.fr

Cherche chassis de remorque à bois (avec ou sans roues). 03.88.01.91.48 13h14h ou ap. 20h Juke-boxs et flippers recherchés, même défectueux, ai nsi que des pièces. 06.48.23.71.98

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

TELEX SA PAGE 5


Vds 2 jantes alu 16p. 8 branches Peugeot 50 € les 2, très bon état. 03.87.85.88.71

DIVERS Je récupère gratuitement vélos petits et grands ainsi que scooters, vélomoteurs même hors d’usage. 07.87.11.42.66

Part. cherche à récupérer tout genre de bois à brûler. 03.87.06.45.55 ou 06.33.52.25.76 Loue terrains à Voellerdingen (Muelleraecker) : 1x 13.27a. et 1x 18.94a. 03.88.00.92.90

Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, travail soigné. 06.63.89.06.35

Niveau 6ème à Bac+2 Tél. 06 73 43 04 72

Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

ANIMAUX LE DOMAINE D'OPHÉLIE VENTE DE CHIOTS PENSION CHIENS ÉDUCATION de votre compagnon en cours particuliers 03 87 81 58 19 Siret N° 348 516 477 00018

Vds chiots Beauceron non LOF, 2 mois, mère 250269604590123, prix 300 €. 06.82.04.78.17

à GÜDINGEN

C1

MACHINES À SOUS, CAFÉ, CASINO avec salon fumeur

De nouvelles machines vous attendent HARTMANNS AU 2A SARREBRUCK - GUDINGEN À 10 mn de Sarreguemines, au 2 feu à droite après Peugeot Saartal ème

www.monsieur-meuble.com

Vds lapins nains de couleur. 03.87.96.13.83 Vds chiots croisés Caniche nain/Chien Chinois, petite taille, 5 F. vacc. pucées vermif., certif. b. santé, fac. paiem., mère 250269604718271. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 Vds chiots type Lhassa Apso, nés 30/09/13, 3 F. et 1 M., vacc. puc. vermif., certif. bne santé, mère 2EFM446, px 450 € fac. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 Vds pur-sang anglais hongre gris 1m63 né en 2005, pour balades, débutant s’abstenir px. 1.200 € à déb. 03.88.00.91.39 Vds Chihuahua femelles, tatouage mère 2GFA092, vaccinées vermifugées et sevrées, px 500 €. 03.87.13.39.18

Vds oies de Guinée pour élevage 35 € ou pour consommation 45 € de 2 à 3 kg, chair plus fine, élevées en plein air.06.36.31.77.75 / 03.87.86.56.69 CODE WEB 399066

Vds poules pondeuses rousses 16 mois, élevées en liberté, 4 €/pce. 06.86.14.25.76 Vds sur une portée de deux, 1 femelle black chinchilla née le 16.08.13, vaccinée puce nº250269810168341 et 1 femelle black chinchilla silver chaded née le 16.08.13, vaccinée puce nº250269810168155, seront inscrits au loof et munis tous deux d’un certificat de bonne santé vétérinaire et femelle type chartreux non loof, née le 5.08.13, vaccinée, puce nº250269810164275 munie du certificat bonne santé vétérinaire, 600 €. 06.85.43.26.89 CODE WEB 399919

A réserver pour le 28 janvier 2014 magnifique chiot jack russel, portée de 5 chiots : 3 fem. 2 m., photo disponible par sms ou sur demande, seront vacc. et pucés à 9 sem. Puce mère 250 2696046 55465, p x. 530 €. 06.03.02.31.60

A rés. chiots Shih Tzu 1 m. 2 f. mère 250269801744526. 03.87.01.11.45 / 06.42.61.99.45

à partir du 2 Janvier

Vds chiots lhassa apso nés le 18/10/13 2 mâles, 2 fem. non lof, pucés, vaccinés, mère tat. 2EUM850, 400 €. 06.62.21.34.63

du 02 janvier au 05 février 2014

* Soldes dʼhiver, du 02/01/2014 au 05/02/2014 sur les meubles, salons, rangements, literie et décorations signalés par une étiquette spéciale en magasin dans la limite des stocks disponibles. Voir conditions de livraison et dʼinstallation en magasin.

P L U S

D E

1 4 0 0

STIRING-WENDEL 120, rue Nationale 03 87 87 41 85 TELEX SA PAGE 6

M 2

D ’ E X P O S I T I O N

Garantie qualité www.scherer-cuisines.fr

SAINT-AVOLD Espace Patton 03 87 29 99 00

Vds poulains Trait Ardennais 2 ans et 3 ans, bonnes orig., prix à déb. 06.38.19.87.91 Vds chiots Yorkshire 3 fem., mère 250269600781248, 2 mois, pucés vacc., 500 € et un poney de 6 mois type Shetland blanc et brun 500 €. 03.88.01.93.79 ou 06.83.19.71.10 Vds pouliche S.F. 3 ans et Hongre 3 ans orig. CSO. 06.38.19.87.91 Vds chiots Jack Russel nés 07/10/13 vacc. pucés, mère 250269200158429, prix 280 €. 03.88.01.93.79 ou 06.83.19.71.10

Vds chiots Bulldog anglais Lof nés le 29.10.2013 pucés vac. verm. 3 mâles dispo fin décembre, tat mère 250269500206391, px 2.000 €. 06.81.55.80.58

Vds chiots border collie 3 mois, sevrés, vermif. puce mère 250269602915062. 06.19.31.29.06 Part. vd fem. braque du bourbonnais née le 17/09/13 id. 250268731029993, blc/ fauve, lof, vacc. verm. px. 700 €. Pas sérieux s’abstenir. 06.81.71.62.55 CODE WEB 399490

Vds chiot caniche nain abricot de 3 mois, mère 94000630472. 06.07.89.30.59 ou laisser message.

Vds canaris 2 couleurs jaune/jaune intensif, px 10 €. 06.21.51.81.49

Vds chiots Yorkshire très petite taille, 1M. - 1F., vacc. pucés vermif., mère 250269600669199, certif. bne santé, fac. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

VOYANCE Professeur ALBERT Grand voyant médium mondialement connu pour mes travaux occultes Je suis votre dernier recours. Spécialiste de tous vos problèmes de coeur, amour, chance aux jeux, désenvoûtement et protection assurée. Retour rapide et définitif de l’être aimé. Facilité de paiement.

Tél. 06 20 38 05 45

03 87 98 67 86 - 06 18 16 89 09

Rose-Cécile TAROLOGUE - MEDIUM sur rdv de 11h à 20h

La voyance peut améliorer votre destin sur internet cliquez : rose-cecile voyance

Siret 403 761 463 00021

OBJETS -70€

Part. loue petit étang 40ares à l’année, saison 2014, rég. Puttelange aux Lacs, idéal pêche loisirs détente, aire de pique-nique barbecue jeux pr enfts, eau potable. 06.87.86.69.45

COURS DE MATHS PHYSIQUE, CHIMIE, ALGORITHMIQUE et INFORMATIQUE

VOTRE NOUVEAU CASINO

Jouer comporte des risques. Strictement interdits aux mineurs

Dispo part de chasse région Dabo, nombreux cervidés, chev. sangliers. 06.02.28.90.90

PROF PARTICULIER SE DEPLACE TOUTE L’ANNEE POUR DONNER

NOUVELLE SALLE DE JEUX - MACHINES A SOUS - NOUVELLE SALLE DE JEUX

De u t s ch s p re c h e n u . schreiben, prof. allemand et traducteur assermenté donne cours de langues personnalisés, traduit tous vos documents et va optimiser votre recherche de travail en Allemagne. 03.87.02.58.25 ou 00.49.68130398927

NOUVELLE SALLE DE JEUX - MACHINES A SOUS

NOUVELLE SALLE DE JEUX - MACHINES A SOUS

Bonnes affaires

COURS ET LEÇONS

NOUVELLE SALLE DE JEUX - MACHINES A SOUS - NOUVELLE SALLE DE JEUX

Débarrasse vieille ferraille, machine agricole, ancienne voiture, débarrasse cave, maison grenier et nettoyage atelier, paiement comptant ttes régions 07.86.44.33.81


Automobile RENAULT ENTREPRISE

GAUSS + ferrailles + métaux Démarches administratives assurées par nos soins

06 71 99 72 94

Siret n°75000540700010

ACHETE TOUS TYPES DE VOITURES

Vds Clio II 1,5 DCi 80CV an. 2003 167.000kms or métal. 3p. clim. c.t. OK f.c. d.a. v.é. 2.500 €. 06.51.23.61.55 Vds Clio Diesel an 2009, 5 cv, 85 CV Din 130.000 km, ttes opts, rouge, entretien régul. 9.000 €. 06.16.67.92.68

KIENER RINGO ACHETE FER et MÉTAUX ÉPAVES VÉHICULES DÉMARCHES ADMINISTRATIVES INCLUSES 06 33 03 68 92 06 33 03 67 56

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.300 € + Clio II, faible kilom. 06.80.01.61.66 Vds Clio diesel toutes options an. 2001 194.000kms, bon état, px 3.500 € à débattre. 06.22.13.16.06

ENT. TONNELIER

Vds Mégane RS 225 ch t.b.é. an 2004 + 4 roues neige complètes neuves, px 10.500 à déb. 06.75.79.14.41 ACHETE VIEILLES VOITURES ET FERRAILLE Toutes sortes • Enlève gratuitement • PAPIERS ADMINISTRATIFS SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

03 87 95 69 05 06 71 85 97 93

Vds Mégane 1.6 16 soupapes, moteur adapté essence E95 et bio carburant. 1ère mise en circulation : 11/12/2009, pneus 2000 km, capteurs pluie / lumière, clim automatique, ESP, peinture métal, régulateur de vitesses, vitres AV et AR électriques, radar de stationnement AV et AR, rétroviseurs rabattables électriquement, kit mainslibres Bluetooth, USB, CD MP3, 8.900 €. 06.88.01.89.81 CODE WEB 397603

Vds Twingo Alizé, 2001, 150.000 km, entièrem. révisée, clim., bon état, 1.700 €. 06.09.93.17.62 Dame Vd Modus diesel 4CV an. 2005, 112.000kms gris métal entr. garage clim. c.t. vierge 3.500 €. 07.50.97.61.08 Kangoo Renault Tech 1.6 16V 105 Ethanol 2010 Privilège 5 pl. dont 1 fauteuil roulant px. 18.500 €. 06.79.61.86.77 CODE WEB 398532 Vds Rlt Kangoo 1.5 DCi, 2003, 125.000 km, t.b.é., C.T. à jour, 2.950 €. 06.71.03.08.01

Superbe 306 1L9 D. break mod. 2001, 200.000km, 1ère main, rév. gale, nbrses pces neuves, distri + embray. neufs, c.t. OK, exc. état gal. 2.390 € 06.16.30.18.01

Vds 306 D Turbo 1L9 berline, an 95, 270.000 km, px 2.000 € à déb. 06.66.72.93.35

Vds Peugeot 307 1,6 HDi 90, 5p., 5CV, 2005, 240.000km, courroie OK, 1 ère main, t.b.é., 2.800 euros. 06.36.82.53.24

Vds 307 SW break HDi 110CV Phase II nombreuses options, 110.000kms carnet état neuf 6.500 € à déb. 06.09.17.91.54

Vds 406 Coupé an 2000, 2 L 9 cv, pack cuir, clim+ embrayage refaits, 204.000 km, c.t. ok px 4.000 €. 03.87.94.24.97

406 break 2L. HDi 90 CV, 03/2001, 158.500 km, distri à jour, f.c. d.a. v.é. clim t.b.é.g. 2.800 €. 06.88.04.68.89

67260 SARRE-UNION

Web : www.stutzmann.fr. - Mail : garage@stutzmann.fr

Vds 207 SW HDi 110 cv, gris Sharck an 2008, 131.000 km, c.t. ok, clim, ordi pneus neufs, t.b.é. 6.600 €. 03.87.92.70.68 Vds 306 break bleue an. 98, courroie distri, pompe à eau et révision faites, 115.500km, 1 è r e main, 2.200 €. 06.73.58.40.00 Vds Peugeot 407 coupé noir an. 2007, 94.000kms, ttes options V6 HDi cuir GPS pneus freins neufs 8.500 €. 06.09.85.95.33

Vds 607 V6 2,7L HDi Feeling pack luxe ttes opt. ent. révisée c.t. OK noire 200.000kms an. 2005 px 6.000 €. 06.51.20.61.57

Siret : 444 854 780

03 87 09 50 38 06 70 83 59 55

Renault Laguna 2 ess. 1.6L 115cv grise, 115.000km, 07/06, t.b.é. odb, clim, kit Ethanol 0,89 €/l. rég. lim. vit. 4.600 € 06.81.94.36.04 CODE WEB 398831 Vds Mégane III 1.5 DCi coupé 81cv noir métal, 40.000km, 13.900 € à débattre. 06.80.74.72.40

Achète tout véhicule camion même accidenté ou HS

et TOUS FERS et METAUX Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

Tél. 06 31 26 47 58 03 87 28 57 69 Exceptionnel : A saisir 3900 euros : superbe Renault Megane 1.4 L 16v, mars 2001, 56.210 kms, 5 portes, 1ere main, non fumeur, etat neuf, 6 cv, da, vte, fcd, abs, airbags, CT vierge de decembre 2013, carnet d’entretien et historique complet Renault à l’appui. Version tres fiable car pas d’electronique mais surtout economique à l’usage : 6L/100 km. Prix 3.900 € ferme justifié. Me contacter au 06 33 72 34 71. Vds Mégane II 1.5DCi diesel an. 2008 115.000kms 105CV entretien Renault, révision faite, c.t. ras, bte 6 vit. 4.900 €. 06.71.55.08.82

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Vds renault Mégane 2 1.9 diesel, 120cv Luxe, dynamique, an. 2005, 123.000km, CT OK, 4 pneus neige, 5.100 € à déb. 06.61.32.80.06

gris métal, 147.200km, 2004 px. 3.300 €. 06.73.58.40.00 Vds Peugeot 107 an. 2007 74.000kms 4CV ess. d.a. bon état 3ptes très économique, c.t. OK, px 3.500 € à déb. 06.62.93.93.69 Magnifique 206 1.4 HDi 70 fin 2006, 110.000km, 1ère main, carnet entretien, rév. gale, c.t. OK, exc état gal. 3.990 €. 06.16.30.18.01 206 1L1 an. 2001, 139.000km, stéréo sat, ve, fc, da, clim, rév. gale, distri faite, c.t. OK, exc. état gal. 2.100 €. 06.16.30.18.01 Vds très belle 206 ess. 1,1L bleue 3ptes 135.000kms an. 2002, très bonne mécanique px 1.850 €. 06.08.46.91.08 Vds 206 2L XS HDI 2002 120.000kms, noire, f.c. d.a. clim. auto. 3p. px 3.300 €. 06.58.81.80.42 Vds Peugeot 206 C.C. essence grise, intérieur cuir rouge, clim, an 2002, 109.000 km, c.t. ok, px 4.100 €. 06.24.67.02.53 Vds 206 HDi 2004, 160.000km, 5 portes, to, clim, fc, da + 4 pneus neige px. 4.000 € à déb. 06.73.73.09.23 Vds 206 an 2001, 1L4, essence, 75 cv, 5 ptes, 185.000 km, t.b.é. général, c.t. ok 1.600 €. 06.72.73.37.21 Vds Pgt 206 ess. 75 CV, an. 04/2002, 190.000 km, 1.800 € à déb. 06.65.46.96.56 ap. 18h Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 diesel très bon état général. 06.80.01.61.66 CODE WEB 400090 Vds Peugeot 206 1.9D. rouge px. 1.800 €. Année 2000, 132.000km, c.t. OK, 06.79.37.55.03 après 19h Vds 206 1L4 HDi pack cuir, clim v.é. lecteur CD, carnet + factures + 4 roues neige, px 4.900 € à déb. 06.77.63.67.81 Retraité vend 207 SW série 64 1.6 HDi FAP 92 CV mod. 2011, 47.000 km, jtes 17" + pneus hiver, att. rem., 1ère main, 10.500 €. 03.87.99.14.78 ou 06.36.82.96.91

Vds 407 HDi BT V6 an 2004, intérieur cuir, j.a. clim, gris métal, entr. garage, 142.000 km t.b.é. px 6.500 € à débattre. 06.46.33.57.78 après 19 h Vds Partner 2L HDi an. 2003 124.000kms 5pl. gris métal. ttes opt. clim. toit pano. distr. + freins neufs c.t. OK parfait état 1ère main, carnet à jour 4.400 €. 06.81.56.68.45 Part. vd 208 Active E-HDi 92, 5 ptes, boîte manu, col. Blossom Grey, mise en circ. 09/2013, 3.200 km, cse achat Pgt 508, px 13.700 €. 03.87.02.18.24 CODE WEB 399531

Vds 208 Allure ess. 82CV, 08/12, 5p., 1ère main, non fumeur, blanc banquise, 16.900km, s/gar. 08/14, état impec. tjs dans garage, 18.300 euros cédé 12700 euros à déb. 06.76.36.57.10

Vds 3008 Allure 112CV HDi, 06/11, 1ère main, non fumeur, gris Thorium, 46.100km, état impec. tjs dans garage, 29.800 euros cédé 17.100 euros à déb. 06.76.36.57.10 Vds 405 break D an 93 moteur changé, pont arrière h.s. c.t. ok, 750 € à déb. 0049.15122011425

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 106 diesel à 2.000 €. 06.80.01.61.66

Collab. PSA vd 208 1L6 HDi Allure, 04.13, noire, 5 p, 10.200 km radar recul, clim auto régul vit. j.a. écran tactile bluetooth, ext. gtie 04.15, px 16.700 € à déb. 06.14.57.90.42

Vds 508 HDi 2.0 140 FAP Active, noir, an. 2011, 30.000 km, prix 16.000 €. 07.70.66.97.12

Vds Pgt 308 HDi 110 mod. 2010, 42.000 km, t.t.b.é., Pack Premium Sport+, grise, nbr. opts, avec garantie, 12.500 € à déb. 06.71.88.71.06 CODE WEB 398623

Vds Pgt 1007 D, bleu Navy, 10/2006, 74.000 km, bon état, CT OK, 6.000 € à déb. 06.74.90.87.49

4x4

Vds Land-Rover Defender 90 122 cv diesel, 50.000 km, 24.09.2011, garantie août 2014, attache remorque px 17.500 €. 06.81.60.73.67

Vds 4x4 Nissan XFile 2,2L VDi Luxe 136cv. beige, 2004, 89.200km, attache, t.b.é. px. 6.200 €. 06.81.51.48.78

Lexus RX 450H 3.5 V6 Pack Président, 2009, gar. 3 ans, hybride, ttes opts, pns hiver neufs, 35.000 €. 06.88.96.02.71

Vds 4x4 Opel Frontera 2.5 TDS an. 98, 200.000 km, 2 ptes, attache, intér./extér. bon état, C.T. OK, fonctionne très bien. 06.80.82.02.98 Kia Sportage 2L. TD 4x4 an. 98, gris métal., 5 ptes, parebuffle, attache, 210.000 km, CT OK, int./ext. b.é., attache, pare-bufle, t.o. 06.70.85.33.47

Vds 4x4 Mitsubishi Pajero 2.5L. an. 1995, 185.350 km. 03.87.96.58.39

Vds 4x4 Nissan X-Trail Elégance 5 portes 2.2L 136cv grise, 2007, 158.000km, barres de toit et entretien Nissan, 7.850 €. 03.87.90.97.60 ou 06.86.52.54.95 CODE WEB 398305 Vds Toyota Rav 4x4 2.0 L 8 cv, diesel an 2005, 105.000 km, entr. régul. ttes opts pack sport, noir métal, distri changée à 66.000 km, non fum. tjs dans garage, t.b.é. 12.500 €. 03.55.15.26.21

BMW X1 XDrive 2.0D 177 CV, noir métal., 19.380 km, GPS Pro, toit pano., ttes opts, état neuf 29.800 €. 03.73.35.34.47

Vds Scenic RX4 Privilège 1.9L DCi mod. 2002, 147.000km, t.b.é. intér. cuir, pare-brise chauf, gps, nbrs options + pn. hiver, 3.900 €. 06.82.49.56.15 CODE WEB 397945

CITROEN

Vds AX blanche ess. 4 CV an. 95, 150.000 km, prix 600 €. 06.77.04.36.26 (Rick)

Berlingo 2L. HDi, 02/2001, 154.800 km, clim. v.é. f.c. d.a., voit. propre et en bon état, 3.200 €. 06.88.04.68.89

OUVERT 7j/7

ACHÈTE VOITURES + TOUS TYPES DE FERRAILLE PEUGEOT + MÉTAUX Vds Partner 1L9 5 places Démarches administratives assurées par nos soins.

03 88 00 98 68

PEUGEOT 307 SW 2.0 HDi 136 Griffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.500€ PEUGEOT 207 1.6 HDi 110 Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.000€ NOUVELLE PEUGEOT 308 1.6 e-HDi 115 FAP Allure . . . . . .24.174€ RENAULT MEGANE 1.9 DT 95 RT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.700€ CITROEN DS4 1.6 VTi 120 So Chic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.700€ CITROEN C1 1.0l Confort 5 p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.500€ CITROEN C5 2.0 HDi 138 Exclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.800€ CITROEN C5 2.0 HDi 160 Exclusive BVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22.200€ CITROEN DS3 1.6 HDi 110 Sport Chic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.800€ CITROEN DS3 1.6 HDi 92 So Chic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.500€ CITROEN C3 PICASSO 1.6 HDi 90 Confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.900€ CITROEN C3 1.4 HDi 70 Confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.800€ CITROEN GRD C4 PICASSO 1.6 e-HDi 115 Intensive . . . . .27.740€ CITROEN XSARA PICASSO 2.0 HDi 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.800€ CITROEN DS5 2.0 HDi 160 So Chic BVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28.000€ CITROEN C4 PICASSO 1.6 HDi 110 Pack Dyn. BMP6 . . . . .13.200€ CITROEN XSARA PICASSO 1.6 HDi 110 Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.700€ MERCEDES CLASSE A 180 CDi Avantgarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.000€ VOLKSWAGEN POLO III 1.3i GL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.500€ LAND ROVER DEFENDER 90 SW 2.2 TD Mark IV . . . . . . . . . . .23.500€

Vds 407 SW 1.6 HDi Navetq t.b.é. an. 2005, 175.100km, noire, c.t. OK, nbr. options, 7.000 € à déb. 06.72.27.33.30 CODE WEB 400380

TARIFS LS E N N O I T P E C EX La plus grande salle de la région 2 m 0 200

SOYEZ AU TOP POUR 2014 VRIR ET VENEZ DÉCOU NOS NOUVEAUX EQUIPEMENTS

OPÉRATION

JANVIER

-25% sur tous les

s abonnement annuels* NNALISÉ BILAN PERSO DAPTÉ ! A PROGRAMME

TOP UN PHYSIQUEC !!! À PRIX CHO *Valable du 1er au 26 janvier 2014. Voir conditions sur place.

TELEX SA PAGE 7


Automobile

PEUGEOT COMMERCE GMBH - NIEDERLASSUNG SAARTAL 66119 SARREBRUCK - Armand-Peugeot Straße 2 - www.peugeot-saartal.de

1007 Sport

CITROEN Magnifique Berlingo 2L HDi 90 Modutop 2004, 150.000km, clim, stéréo sat. dble porte lat. etc... 1ère main, c.t. OK, rév. gale, carnet entretien, 4.290 €. 06.16.30.18.01 Berlingo Modutop 2L. HDi 90, turquoise métal., 05/2003, 168.000 km, clim. f.c. v.é. R.CD, toit pano. vitré, 2 portes latér. couliss., kit distri. neuf, CT OK, 3.600 €. 06.25.01.12.24

Vds Berlingo 2L HDi an. 2004 bleu ciel 170.000kms réels, 1ère main, carnet entr. f.c. d.a. v.é. ABS c.t. OK 3.700 €. 06.58.81.80.42 Vds C4 Picasso Collection HDi 110 Fap gris fer, super équipée, an 2009, 1 ère main, 87.000 km, parfait état, entr. Citroën c.t. ok 11.000 €, offert : 4 roues hiver Michelin Alpin. 06.81.23.36.06 CODE WEB 399225

Vds Berlingo HDi an. 2006, 96.000kms clim. + options t.b.é. px 6.400 €. 06.99.19.30.63 Beau Berlingo Modutop 2L HDi 90 2002, 195.000km, clim, stéréo, dble porte lat.. c.t. OK, exc. état général, distri faite, 2.190 €. 06.16.30.18.01 Vds C2 Collection HDi 70 96.500km, clim manuelle, régulateur de vitesse, pneus neige montés, plaquettes et disques changés, t.b.é. px. 6.700 € à déb. 06.82.53.41.53 CODE WEB 399108 Vds C3 Picasso 1.6 HDi 110 Exclusive, noire, 09/2009, 90.000 km, révisions Citroën, prix 9.000 €. 07.87.03.96.30 C3 Picasso Confort 1.6 HDi 90cv an. 2012, esp, clim auto, bluetooth, volant cuir.... sous garantie jusqu’en février 2014, 52.000km, px. 10.500 €. 06.60.78.90.61 CODE WEB 398062

Vds Citroën C4 1.6 HDi 92 an. 2007, 148.000km, abs, airbag, clim, pack élec. régulateur, c.t. OK, 5.500 €. 06.14.71.14.55 CODE WEB 398427 C4 1.6 HDi 110 Pack, gris, 83.500km, 22/11/2007, limiteur et rég. de vitesse, radio cd cmde au volant + 4 roues, CT vierge, 6.990 €. 06.07.09.44.68 CODE WEB 399438 Vds C4 Picasso HDi Exclusive 136ch automatique, 2008, 113.000km, pneus neige, att. rem. px. 11.000 €. 06.12.32.09.55 Vds Grand C4 Picasso HDi 110, an 2010, 58.000 km, BMP6, clim auto, GPS, bluetooth... véhicule non fumeur, 13.000 €. 06.32.64.27.11 CODE WEB 398569 Vds Saxo 1L1 06.03 132.000 km, 3 ptes, 4 cv, c.t. ok distri + révision ok, aucun frais à prévoir 2.300 €. 06.07.30.32.50

208 Activ HDi

207 CC Premium

120cv ESS., 16.533kms, 07/10 .......11.990€

Partner Tepee Tend. HDi

90cv, 44.198kms, 09/11 ....................12.490€

C4 Picasso 1.6 HDi BPM6 110 CV an. 2008, 121.000 km, nbr. options, rég. vit., 5 pl., révisions effec. au garage, 7.490 € à déb. 03.87.27.25.90 parle uniqu. allemand Vds C5 break HDi 110 cv, 2003, 150.000 km, px 3.750 €. 06.09.89.48.04. 06.09.89.48.04

9.890€

140cv, 23.976kms, 10/12 .................17.490€

17.990€

150cv, 25.086kms, 09/12 .................18.290€

8.490€

157cv, 79.268kms, 02/11 .................19.290€

9.990€

155cv, ESS., 31.701kms, 02/11 ....20.390€

140cv, 105.531kms, 09/09 ...................10.290€

8.490€

407 SW JBL HDi 3008 Allure HDi

150cv, 29.591kms, 11/11 ................18.490€

30 SW Blue Line HDi

11.490€

110cv, 103.831kms, 07/10 ......................8.990€

11.990€

90cv, 96.581kms, 10/11 .........................10.290€

308 Access HDi

Plus de 300 véhicules sur parc Vds Berlingo 2 pl. blanc 2L HDi 2004, 102.500km, freins neufs, 3.300 €. 06.73.58.40.00

240cv, 110.001kms, 06/10 ..............15.690€

12.990€

70cv, 27.744kms, 11/11.............................8.990€

C5 Exclusive II 2008, 110.000km, 2LHDi 138 rétro élec rabat ph xe ja 17’ ordi + ddi + gps, clim auto biz. radar av/ar régul/limiteur vitesse, vitres av/ar élect, BM6, Sièges av élect chauft, bacquets isofix, 13.500 €. 06.79.11.20.77 Vds Citroën Nemo Confort déc. 2009, ess. 73ch. 35.000km, ordi, 2 portes arr. coulissantes, c.t. OK, entretien constructeur fait. 6.400 €. 06.87.83.58.46

407 Coupé HDi

8.690€

90cv, 79.386kms, 07/10 ............................8.990€

92cv, 5.701kms, 03/13 ........................13.490€

206+ Generation HDi

207 Urban Move HDi

5.990€

110cv ESS., 49.173kms, 10/08 .................6.590€

• Nous parlons français •

Cse DC très belle C5 Exclusive HDi 138 BVAutom sièges cuir chauffants électriques GPS tél. bluetooth, radioCD/MP3, radar AVT/AR, régul/limit vitesse, gris clair métal, phares directionnels, vitres électr, rétro électr + dégivrants, capteur pluie, allum auto feux, excel état, non fumeur, 1 è r e main 17/03/10, entretien Citroën, 82.500km, 15.000 €. 06.45.98.50.22 CODE WEB 396119

508 Active HDi

5008 Allure HDi

4007 Platinum HDi RCZ GPS Cuir Aut.

Vds C5 HDi 136CV série 1 Phase II 98.000kms factures + carnet à l’appui, état exceptionnel 6.800 € à déb. 06.11.89.90.26 Vds Xsara 1L4 essence an 2001, sans c.t. joint culasse + freins à revoir, px 700 €. 07.78.90.43.51 ou 03.87.04.99.95 Beau Berlingo Modutop 2L HDi 90 an. 2004, 210.000km, clim, stéréo etc... rév. gale, distri + pompe à eau neuves, c.t. OK, exc. état gal. 3.000 €. 06.16.30.18.01 Vds Xsara 2 L HDi break an 2001, 154.420 km, c.t. ok ttes opts, nbses pces neuves, carnet entret. 2.990 €. 07.89.54.04.81 Vds Xantia TD 2.1 an 97, 230.000 km, révision générale, c.t. allemand, 1.300 € à déb. 0049.15122011425 Vds ZX 1.4 Tentation 1ère main, an. 1997, 91.000km, c.t. OK, 2.000 € à déb. 06.75.78.41.40 Vds Xsara 2L HDi break 2001 200.000kms distr. OK embrayage neuf 2.800 € à déb. 06.86.73.93.53 ou 06.36.95.53.15 Vds Xsara 2L. HDi, 171.000 km, 2000, v.é. d.a. distri OK, C.T. neuf et OK, 2.600 €. 06.88.04.68.89 Vds Picasso Xsara 110CV gris métal. 2007 clim. + options état neuf 98.000kms carnet d’entr. à jour 6.500 €. 06.60.19.16.51 Vds Ford Sierra 2L3 diesel bon état, peut convenir à collectionneur px. 1.000 €. 06.30.83.02.74 Vds Ford Fiesta 1L4 TDCi 4cv. année 2007, 3 portes, 120.000km, entretien Ford, t.b.é. 4.200 €. 06.38.83.25.69 Vds Fiesta 1L3 essence an 2000, 73.000 km, blanche c.t. vierge, bien entretenue, véhicule propre, 1.900 €. 03.87.90.15.15 Vds Focus Ghia 2L TDCi nov. 2005 clim. bi-zone radio 6CD attache remorque, 104.000kms, px 5.000 €. 06.63.37.86.76 Vds Ford Focus 1L8 TDCi an 2001, vendue dans l’état, nbses opts + attache remorque, nbses pces nevues 1.200 €. 06.80.37.99.18 Vds Fiesta Ghia essence an 98, 172.000 km, clim, + 2 roues complètes, 1ère main, c.t. ok freins neufs 1.300 € à déb. 06.25.93.41.05 Vds C-Max Titanium diesel an. 07/2013 5.000kms gar. 2ans excel. état noire métal. ttes opt. GPS etc... px 21.000 €. 03.87.81.29.05 ou 06.27.06.77.90 Vds Ford Ka 1.2L 69cv. 07/09, 1ère main, exc. état, c.t. OK, 30.000km, 4 roues été et hiver, 5.500 €. 06.11.77.18.84 CODE WEB 398153

*Dans la limite des stocks disponibles pendant la durée légale des soldes à partir du 02/01/2014

VAG

57, route de Nancy SARREGUEMINES Tél. 03 87 02 98 95 Tous nos meubles sont livrés gratuitement et TELEX SA PAGE 8

bien

installés*

Dans la région de distribution du Telex.

16.990€ 17.990€ 18.990€ 18.990€

Tél. 00 49 681 76 15 200

FORD

*Sur les produits signalés par étiquette spéciale

14.990€

Vds Golf III SDi, 168.000 km, jtes alu, t.b.é. général, 2.300 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 400089 Golf V 1.9 TDi 105 CV, 2006, 3 ptes, gris métal., GPS, radio CD MP3, clim., jtes alu + 4 pns hiver, 160.000 km, 6.200 € à déb. 06.78.30.50.81 CODE WEB 399174

Vds Golf III 1.6 ess., 93, 113.000 km, courroie changée, noire, 4 ptes, pns neige + jtes alu, intér./extér. bon état, marche impec., 1.300 €. 06.80.82.02.98 Golf 6 TDi 105 CV, 12/2010, 58.000 km, GPS, clim., aide au stat., bleu nuit, parfait état, 12.500 € négoc. 06.84.68.75.38

Vds belle Polo 1.9L SDi, 06/2000, 169.400km, grise, t.b.é. c.t. OK, jante 15", prix 2.650 €. 06.70.78.63.54 CODE WEB 399797

Vds Audi A3 Sport Back 1,9L TDi 105CV 1ère main an. 2008 96.600kms couleur gris lave, radar recul, px 11.500 €. 06.31.08.95.89 Vds cse dép à l’étranger A3 Ambiente an. 2000 229000kms, 1ere main, etat impecc. photos sur telex.fr carnet entret. à jour, garage, c.t. OK, tts optsreg.vit-int.cuir-sono boseordi-clim, pn hiv nfs, CG francaise, cons.-5L/ 100kms, 3.500 € à déb. tel. port. 0049/1731409808 fixe 0049/62223182890, ristourne supp. si vous venez la chercher (Mannheim) CODE WEB 398526

Vds Audi A3 1.9 TDi Ambition 1ère mise en circulation 06/2009, t.b.é. 3 portes, nbrses options, noir phantôme, 68.500km, px. 14.250 €. 06.33.40.80.14 ap. 17h. CODE WEB 398543 Vds Audi A3 Sport Back 2L TDi 140 cv Ambition, an 2006, noire, équip. sport, 100.800 km, c.t. ok 10.500 €. 06.09.94.50.56 CODE WEB 399019 Vds cse mut. prof. Audi A4 1,9TDi 7CV an. 2007 excel. état jantes alu + 4 r. cpl. 51.000kms px 12.990 €. 03.87.85.79.60 ap. 19h CODE WEB 398377 Vds Audi A4 nouveau modèle 2L TDi 119grammes 140CV an. 10/2012 mod. Ambition nbres opt. + jtes hiver alu neuves gar. constr. 3ans, px 26.500 €. 03.87.85.93.21 ap. 17h Audi A6 3.0 TDi Quatro Amb. Luxe Tiptronic Année-Modèle : 2005, 150.000km Phares au Xenon Intérieur cuir Audi Parking System Plus Adaptive Air Suspension Climatisation Confort (bi-zone) Volant mutifonction Régulateur de vitesse Système de navigation MMI Sièges électriques, prix 16.200 €. 0049.172.611.4818 CODE WEB 400149

Vds Nouveau Tiguan blanc 2.0TDi 140 cv, bluemotion, an 2012, S-Line pack R-Line 28.500 km, nbses opts et équip. 27.500 €. 06.07.49.18.91

MERCEDES

Vds Mercedes Classe A 170 DCi, an. 2000, très bon état, embrayage HS, prix 1.900 €. 06.30.36.66.02 Vds Mercedes Classe A 170CDi 2004 128.000kms gris métal. f.c. d.a. v.é. clim. c.t. OK 1ère main, 3.900 €. 06.58.81.80.42 Classe A 170 CDi Avantgarde 189.000km, 2002, dvd, cuir, ve, fc, ab, ja, carnet, factures, roues hiver, c.t. OK, 3.900 €. 06.77.46.23.57


Auto Dincher GmbH, votre spécialiste OPEL à 10 minutes de Sarreguemines • Plus de 40 ans d’expérience Opel

Confiez nous votre voiture en toute sérénité !

• Votre interlocuteur Opel Service, garantie et pièces détachées • Des techniciens francophones certifiés Opel

Offre spéciale

• Des outils de diagnostic dernier cri

diagnostic sécurité + lavage extérieur

• Grand choix de véhicules de direction et d’occasion

15

AUTOHAUS

Nous sommes également partenaires

Am Brichelberg 2 • 66271 KLEINBLITTERSDORF • Tél. : 0049 6805 910 50 Mail : info@auto-dincher.de • Retrouvez nous sur : www.auto-dincher.de

Automobile MERCEDES Mercedes Class B 180 CDi 09/2011, 39.000km, blanche, sous gtie jusqu’en 02/2015, ESP, clim, navigation, jantes alu, nouveaux pneus hiver, grande révision récente chez Mercedes, 16.250 €. 03.87.84.64.98 (prop. allemand). CODE WEB 394836 Vds Merc. CLC 200 diesel, 06/2008, 121.000 km, très bon état, CT OK, entr. garage, 10.900 €. 06.76.13.69.18 Merc. 320 CDi Elegance autom., 1999, 167.000 km, attache, dir. ass., radio, voiture en t.b.é., 5.000 € à déb. 03.88.00.88.00 ap. 19h Vds Mercedes 200 C Coupé Sport, 4 places, 03.2010, 148.000 km, ttes opts, noire entr. garage Mercedes 13.500 €. 06.28.46.69.97 Vds Mercedes Classe E Elégance, 208.000km parfait état, 19 options d’usine dont GPS, régulateur de vitesse etc.. + un train de pneus hiver, 7.200 €. 06.87.84.02.53 CODE WEB 398935 Vds Mercedes E 220 CDi 10/2000, 230.000 km, b.a. 8 roues été/hiver en 16, bleu métal, non fumeur, 3.000 €. 03.87.93.77.65 / 06.12.11.15.20 CODE WEB 399429 Mercedes Coupé Classe E Avantgarde 220 CDi 47.000km, noire, 03/2011, révisée à 43.419km chez Mercedes. Carnet d’entretien, sous gtie jusqu’au 17/01/14. Proche du neuf, 28.000 €. 03.87.84.15.65 / 06.82.87.14.06 Merc. E 270 noir laqué, 2002, BA, 5 cyl. 252.000km, gps, nbrs options, régul vit. radar pk + 4 roues hiver, 5.950 €. 03.87.98.15.21 CODE WEB 398335 Vds E290TD Elegance, gris métal., mot. 165.000 km, ttes options, b.é., C.T. + 4 roues hiver, 3.800 €. 06.07.82.67.08 Vds Mercedes E 270 CDi, an 2000, 265.000 km, c.t. ok, entretien régulier, ttes opts, gris métal, px 2.950 €. 06.16.49.14.76 Vds Mercedes break 300 TD an 95 moteur + pompe injec. neufs attach. remorque toit ouvrant t.b.é. 292.000 km, px 4.500 € à déb. 06.70.00.44.02 A vendre Mercedes 300D, bon état général, année 1991, CT OK, 2.150 €, 475.000km. 03.87.08.81.58 Vds Merc. 200CDi Avtgarde nv mod. 12/07 71.000kms bva conso. 6L état neuf ttes opt., jantes 17" + 4 pneus hiv., c.t. OK, superbe état. A voir! px 16.300 €. Tél.06.12.04.46.45 CODE WEB 399032

Vds Mercedes Classe R 320 4Matic, 6 places, an 2007, 162.000 km, ttes opts sauf toit ouvrant, px 14.300 €. 06.84.75.50.57 Vds Mercedes SLK 200 Kompressor, an 2000, 179.500 km, ttes opts, sièges cuir chauf. régul vit. 7.500 € à déb. 06.37.75.27.68 Vds Mercedes 220 D an 95, 230.000 km, c.t. ok, 2 pneus hiver + 4 jtes, blanche, bon état, 2.300 €. 06.79.80.81.40 CODE WEB 398391

BMW

Vds BMW 320i nov. 2006, 53.000km, jantes 18 pouces, sys. navi, etc... 12.700 € à déb. 06.31.19.25.59 CODE WEB 396954 Vds BMW Série1 120D M Sport 8 rapports, 2013, 1ère main, 24.000km, ttes options gps xenon pack sport caméra recul connected drive, tissu alcantara, 31.000 €. 06.42.96.96.10 Retraité vd BMW 318 Ti Compact, 1995, 1ère main, 300.000 km, au prix des options, pneus nfs Michelin, alarme Cobra, télph. mainslib. etc. super état 1.000 €, CT OK. 06.85.27.62.89 BMW 318D 2L. E 91 143 CV Touring, ttes opts, an. 10/2006, état neuf, 185.080 km, carnet à jour Pack hiver GPS Pro BMW cuir 9.800 €. 03.87.87.97.83 BMW 523i 2.5L. 24 soupapes mod. 97, non fum., 4 pneus neufs, vidange effect., t.b.é. 280.000 km, 1.800 € ferme. 06.65.75.02.10 BMW 530DA E39 Luxe an. 2003 198 CV, 180.000 km, att. rem., phares Xenon, GPS Europe, t.b.é., nbr. pces nves, intér. cuir, px à déb. 06.82.91.06.85 Vds BMW 525 TDS Shadowline bleu Montréal 1997, c.t. ok 209.300 km, jtes alliage 17" + 4 roues équipées pneus hiver M+S px 4.500 €. 03.87.79.21.23 CODE WEB 398383

Vds Fiat Panda an. 2006, 86.000 km, 54 CV, ABS, clim., ferm. centr., vitres élec., 4 pneus extra, prix 3.300 €. 00.49.16097022607 ou 03.87.28.74.81

ALFA ROMEO

Vds Alfa Roméo 147 JTDM an 2006, intérieur cuir, clim bizone, ttes opts, 148.000 km, px 6.500 €. 06.07.44.35.14 ap. 16h CODE WEB 399803

OPEL

Vds Astra GTC 1L9 150cv finition Cosmo noire an. 2007, 100.700km t.b.é., 7.600 €. 06.83.39.09.04 Vds Opel Zafira 120 Magnetique gris métal 7 cv 1.9L CDTi an 2008, c.t. ok t.b.é. 34.000 km garantis, 13.900 €. 06.42.58.48.78 Vds Opel Astra 1.6 ess. 6 CV, 2003, 144.000 km, courroie distri - pompe à eau - plaqu. freins changés, vidange faite 08/13 + 4 pns s/jtes alu, 1.950 € à déb. 03.87.09.15.06 CODE WEB 400203 Vds Opel Corsa 1.3cdti Ecoflex 111, 95cv, an 2010, 68.000kms, clim manu, regul vit, t.b.e. barres de toit, disques + plaq neufs, 3 p. grise. 8.200 €. 03.87.94.68.11 CODE WEB 398013

Vds Opel Zafira 2 1L9 CDTi, 120 cv, 6 vitesses, clim, an 11.2005, 158.000 km, c.t. ok px 4.990 €. 06.74.53.15.56

AUTRES MARQUES

Vds voiture sans permis an 2009, 13.000 km, couleur champagne 7.000 €. 03.87.93.14.46 Vds Seat Leon Top Sport 150FR, 2005, 130.000km, toutes options, 7.400 € à déb. 06.85.95.78.53 / 03.88.01.93.05

Vds Dacia Duster 4x2 Lauréate 90 nov. 2011, gtie nov. 2014, bleu, 25.500km px. 13.000 € 03.87.23.49.16 / 06.01.91.54.08 Lancia Delta 1.6 JTD 2009, 89.300km, état neuf, entret. suivi, 9.700 €. 03.87.82.57.60 CODE WEB 399120

UTILITAIRES

Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66 Vds pelle Case 788P2AL t.b.é. 8900 H, 3 godets, prix à débattre. 06.07.77.64.18 mail ltp6@wanadoo.fr Vds fourgon Opel Movano an 2002, 6 cv, diesel, révision faite, c.t. ok 200.000 km px 5.000 €. 03.87.92.19.86 Vds Kangoo utilitaire DCi 75CV grand confort an. 2007 175.000kms, porte lat., 2pl., distr. faite c.t. OK, excel. état, px 3.200 € à déb. 07.60.45.00.66 Vds Berlingo 1.9 D. commerciale blanc sans c.t. embrayage H.S. état moyen, roulant, an. 97, 265.000km px. 650 €. 06.65.27.26.27

AUTO & INFOS VOITURE ÉLECTRIQUE EST-ELLE VRAIMENT ÉCOLOGIQUE ?

A l’heure où le monde s’inquiète du recours majeur au charbon pour la production d’électricité et l’Allemagne qui dans son pacte de coalition prévoit une sortie progressive du nucléaire, la question se pose de façon incisive.

Cet organisme a commandé une étude afin de mesurer les aspects environnementaux de la voiture électrique pris dans l’ensemble de son cycle de vie : de la production à la destruction, en passant par l’utilisation. Si dans tous les cas, la voiture électrique n’émet pas de polluant sur son lieu d’utilisation, elle pollue plus qu’un véhicule thermique d’une part par l’utilisation de ressources rares et les process de fabrication de ses batteries et d’autre part par le recours à l’électricité qui est majoritaire produite à partir de charbon dans le monde.

Effectivement la France est un des rares pays dont la production de l’électricité est majoritairement d’origine nucléaire.

Même si l’état actuel de nos connaissances en matière de démantèlement et de traitement des déchets ne sait pas valoriser cet aspect dans l’impact global environnemental, l’étude détermine qu’un véhicule électrique est avantageux à partir de 50.000 km parcourus sur notre territoire.

En Allemagne, du fait de la plus forte dépendance au charbon, le véhicule serait intéressant à partir de 100.000 kms parcourus. Dans certains pays du monde où la dépendance au charbon pour la production électrique dépasse 60 % et cela va jusqu’à 81 % en Chine et 94 % en Afrique du Sud, l’utilisation de la voiture électrique est un véritable non-sens écologique. En résumé, en France, un véhicule électrique n’a vraiment de sens que s’il est

utilisé de façon intensive. Comme son autonomie est restreinte, on se rend compte que c’est bien souvent le contraire qui se passe.

Comme je l’affirme depuis longtemps, il n’y a pas une solution mais des solutions en fonction du besoin de chacun. Les moteurs à essence, quelques temps délaissés, ont fait d’énormes progrès en matière de rendement et de consommation. Certains pays, et je pense à l’Islande, ont investi massivement afin de favoriser le développement de l’hydrogène. Il faut laisser un peu de temps aux chercheurs et aux constructeurs afin de faire évoluer la technologie et de la rendre accessible. Rien n’est simple ni acquis dans ce domaine. Bernard Myskiw

FIAT

Vds Fiat Maréa break TD an. 2000 dans l’état 1/2 train ar. HS, px 550 € à débattre. 06.71.96.97.00 Exceptionnel cause décès à saisir superbe FIAT PUNTO 1.2L "ELX" 3 portes avec d.a. vte, f.c., ABS, airbags, clim... 1ère main, 77.100km, août 2001, non fumeur, état neuf d’origine, CT vierge d’octobre 2013 et fact. à l’appui. Aucun frais à prévoir, 4CV fiscaux, 5 vitesses, véhicule très fiable mais surtout économique car seulement 5.6L au 100km. très belle auto, sacrifiés 3.700 €. disponible de suite. 06.33.72.34.71 CODE WEB 398251

TELEX SA PAGE 9


Société recherche FABRICANT & INSTALLATEUR CHERCHE DE SUITE

Emploi

Automobile

POSEUR CONFIRME & AIDE POSEUR Envoyer CV + lettre de motivation directement par mail à l’adresse : info@fermap.fr

Cherche à faire bois de chauffage et abattage chez particulier, accepte chèque emploi service. 06.42.59.03.24 Chauffagiste diplômé effectue tous travaux plomberie, chauffage et bricolages divers, accepte CESU. 06.20.74.40.24

Rattraper quatre points du permis de conduire Un stage de récupération de points du permis de conduire agréé par la Préfecture de la Moselle, sera organisé par l'association CER Réseau, Vendredi 17 et Samedi 18 janvier 2014 à Puttelange-aux-Lacs, dans les locaux de l’agence CER VOGELGESANG au 4, rue Wilson à Puttelange-aux-Lacs (Parking gratuit à proximité). Ce stage permettra de récupérer quatre points dans la limite du plafond affecté à votre permis de conduire.

Renseignements et inscriptions :

Tél. 03 87 95 56 09 ou 06 86 77 17 48

DEMANDES d’emploi

INFIRMIERE CHERCHE EMPLOI Etudie toute proposition (de préférence en libéral)

Tél. 06 75 95 16 68 Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37

Tous vos petits travaux d’entretien et de réparation, maçonnerie, plomberie, menuiserie, travail soigné, paiem. CESU. 06.86.26.37.69

UTILITAIRES Vds Rlt Kangoo 1.5 DCi mod. 2007, 96.000 km, CT OK, t.b.é. 4.900 €. 06.71.03.08.01 Vds Transporter diesel T5 de 2007 t.b.é. boite vitesse et embrayage neufs, px. 7.200 €. 06.07.44.47.42 CODE WEB 398771 Berlingo 2 pl. 2L HDi rouge 2005, 126.000km, train arr. neuf + 4 pneus neufs, 4.200 €. 06.73.58.40.00 Vds utilitaire Kangoo DCi 85 Gr Confort an. 2011, 35.000 km, 9.000 € à déb. 03.87.06.15.86 Vds Rlt Kangoo 1.5 DCi mod. 2004, t.b.é., 76.000 km, C.T. OK, 3.900 €. 06.71.03.08.01 Vds Renault Master fourgon, an 2003, diesel, 8 cv, bon état, bien entretenu, 3 places, 3.500 €. 03.87.64.93.21 Vds Mercedes Vito an 98, diesel, 6 cv, bon état, 268.000 km, bien entretenu, 6 places, 3.500 €. 03.87.64.93.21 Vds Jumpy 90 Confort diesel 3 places à l’avant, mars 2008, 115.000 km, 4 pneus neufs, plaquettes avt neuves, vidange récente 7.500 € TTC. 06.81.60.73.67 Vds Kangoo utilitaire DCi 85 an. 2007, 150.000 km, distri OK, C.T. OK, toutes options, 5.300 €. 03.87.28.95.76 ou 06.86.95.12.55 Vds Renault Kangoo b.é. 1.5DCi 70cv. 112.945km, an. 2005, ct vierge, 4.000 €. 06.18.52.11.70 le w.e. et ap. 17h30 en semaine CODE WEB 399768

2 ROUES

Part. cherche Vélovap complet ou pour pièces. 06.49.23.23.32 Vds quad Masai 700 4x4 toutes options année 2010, 2.600km px. 4.900 €. 03.87.25.19.72

Achète mobylette, motobécane, 103 SP, MVL SPX Vogue etc. + pièces. 03.54.27.54.84 ou 07.81.81.69.57 Vds scooter Peugeot Jet Force 50cm 3 an. 2011, 6.500 km, 1.100 € + option casque et blouson. 06.81.63.82.24 CODE WEB 399268 Vds vélo course Twining 21 vit. état neuf acheté 500 € cédé 300 €. 03.88.00.73.39 apr. 18h. TELEX SA PAGE 10

Vds quad Masai 600 3.141km, équipé jantes alu 14" SS avec pneus Kenda + 4 roues complètes 12" avec pneus Maxxis neufs, 1ère mise en circu 18/12/12 px. 4.500 € ferme. 06.77.84.30.59 CODE WEB 400143

ACCESSOIRES autos-motos

Vds 4 roues complètes pour Espace 4 pneus neige Michelin roulé 1 hiver 225/55/R17 101 V px neuf 1.660 €, vendues 800 € + 3 sièges pour Espace 4 150 €/pce. 03.87.03.46.44 Vd 4 pneus neige Dunlop 235/45 R17 94 H roulés 900km. px neuf 1134 €, vds 580 €. 06.30.71.34.02

Vds 4 roues completes pneus hiver pour Toyota rav4 235/60/16, jantes alu, pneus Michelin, 8000kms, prix neuf 1.450 € vendues 600 €. 06.22.83.40.12 Vds 4 roues compl., pneus neige Uniroyal MS+66, 195/65R15, très peu usés (6.000km). 06.36.82.53.24 Bonjour, je vends un moteur type Mégane Scenic DTi diesel an. 1999, 180.000 km, en t.b.é., 200 €. Vous pouvez me joindre au 06.44.73.05.10 Peugeot 4007, Citroën CCrosser 4 pneus hiver (2x7mm et 2x3mm) 215/70R16 sur jantes alu, le tout 200 €. 06.74.38.24.94 Vds remorque porte-voiture avec carte grise marque Lider PTC 1350 kg, 350 kg à vide treuil élec 2,5T, peu roulé 1.500 €. 03.87.93.02.13

Vds 4 roues complètes avec pneus neige Michelin + pneu Michelin le tout sur jtes tôle 175/65/R14 px 450 €. 06.47.54.20.06 Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35 Vds 4 roues été complètes en alu Mazda 6 + écrous usure 40 % Bridgestone 205/55/16 état neuf, px 500 €. 03.87.82.32.79 Vds 4 roues neige Michelin Pilot Alpin 205/55R16 avec capteurs de pression et enjoliveurs pour Renault (Laguna, Espace, Mégane, Velsatis). Servi 2 saisons px. 270 €. 06.14.59.12.00

Vds roues hiver état toutes marques, très bon état. 06.20.34.21.27 Vds 4 roues tôles 14" avec boulons pour Citroën Saxo dont 2 avec pneus hiver Vrederstein, 185/55/14 (50% d’usure) + 2 avec Michelin Alpin usés, 70euros. 06.31.09.68.11 COEDE WEB 400442 Cause changement de véhicule cédons 4 pneus hiver montés sur jantes 175/65/14 très peu servi. Valeur neuve 500 € (facture) 250 € à débattre. 03.87.09.57.11 Vds 2 roues complètes neige Aurora Win ter Rad ial, 195/65/R15 95 T pour 307, peu utilisés. 03.87.64.32.15 Vds 2 pneus 4 saisons sur jtes alu 4 trous 195/50/15 usure 5 % 100 € + 2 pneus Kleber neige M+S sur jtes alu 4 trous 195/50/15 px 100 €. 06.63.19.53.79 Vds Ford Escort an 98, essence, roulante pour pièces détachées, 4 roues hiver, 500 € à déb. 03.87.94.50.95 ou 06.02.30.07.06

NISSAN Vds Nissan Note Life+ 1.5 DCi 86 cv. noir métal, 12/2011, 40.600km, entretien garage, pneus neufs, px. 9.750 €. 03.72.29.06.85 / 06.86.45.50.99. CODE WEB 399890

MACHINES AGRICOLES Vds 2 roues arrière 12-4-11-32 (MF). 03.87.35.94.96 ap 20h Vds tracteur Fiat 880 très bon état, moteur refait, démarreur neuf, injecteur contrôlé, facture à l’appui, 6.600 €. 06.72.34.78.69 Vds charrue 4 socs + semoir 2m30. 06.20.02.77.90 après 16h

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Maçon (compagnon du devoir) pour travaux de maçonnerie, gros-oeuvre, crépis, rénovation intér. extér., carrelage...) Accepte CESU. 06.82.72.27.27

Part. cherche à faire petits travaux de couverture et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (cesu acc). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

Fais ts travaux jardinage débroussaillage taille haies tuyas troène, acc. chèq. emploi. 03.87.02.43.74 ou 06.21.32.13.22 Carreleur diplômé propose ses services: carrelage, petite chape, douche à l’italienne etc... accepte CESU. 06.68.65.30.17

H. sérieux 25a. expér. réalise faux-plafonds, BA13, isol. cloisons, pose parquet, tapisserie - peinture et finitions intérieures. 06.48.97.12.65 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, redonne vie à votre intérieur et façades, décoration et trav. de plâtrerie, acc. CESU. 03.54.29.16.67 ou 06.44.71.58.53

Maçon 30a. expér. dans le BTP effec. ts trav. maçonn., constr. nve ou rénov., acc. chèq. emp. serv. Sgms 06.15.63.39.71

Dame tr. sérieuse et dynamique 25a d’expér. cher. sect. Forbach, Petite-Rosselle, Stiring, Sgms, Grosblie à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées ou enfant, plaisantin s’abst., ann. sér. 06.31.41.65.04 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes et carrelage, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 07.81.38.84.11 ou 06.05.09.10.66

H. 25a. d’expér. cher. à effectuer tous travaux de menuiserie, placards, parquets etc..., acc. CESU. 06.33.52.25.76 / 03.87.06.45.55

J.H. 44a boulanger de métier av. 20a d’expérience cher. emploi, effectue égal. pts travaux de bâtiment, dispose cariste 1/3/5. 07.71.01.65.88 Urgent Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, CESU. 06.34.52.78.90

Effectue travaux taillage d’arbres divers thuyas sapins cyprès troènes bouleaux fruitiers etc. + abattage déracinage défrichage de terrain, réparation et entretien des jardins, bois coupé et branches débarrassés, possède camion + matériel, travail sérieux assuré, acc. CESU. 06.72.95.96.47 ts les jours Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage, haies, débroussaillage + trav. toiture, travail sérieux propre et soigné. 06.76.46.99.68 Aide-soignante diplômée avec expérience, sérieuse propose mes services aux personnes âgées de jour comme de nuit. Laisser un message si je ne peux pas décrocher. 07.88.08.82.67 CODE WEB 396246

Cherche emploi vendeuse en boulangerie expérience dans la vente. Parle allemand, étudie toute proposition. 06.30.82.44.89 J.H. effectue petits travaux de peinture extérieur muret, clôture etc... 07.86.44.33.81 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36 Femme 50 ans, sérieuse cherche à faire heures de ménage le mercredi matin sect. Sgms et env. chèques emploi service, 9 €/h. 03.88.70.62.85

Fenêtres Portes

UN COMMERCIAL pour prospecter une nouvelle clientèle et fidéliser la clientèle actuelle. Allemand très bon ou bilingue souhaité. Envoyer CV + lettre de motivation au BDJ sous n°27943 qui transmettra

CHERCHE SUR SARREGUEMINES

SERVEUR/SE pour Service du midi : du mardi au vendredi + dimanche midi Service du soir : Vendredi soir + samedi soir

06 09 68 22 39 - 06 74 41 61 92

Trouvez votre formation grâce au Telex

GARDE D’ENFANTS Assistante maternelle à Kalhausen avec exp., disponible de suite pour 1 bébé. 06.82.54.55.21 Assist. maternelle agréée dispo de suite pour 1 bébé à Goetzenbruck, rue St Hubert. Horaires de garde très flexibles et possibles de nuit. 03.87.96.35.53

Votre

PETITE ANNONCE dans

OFFRES d’emploi

RECHERCHE SUR PUTTELANGE

CHAUFFAGISTE SANITAIRE autonome avec expérience CDD pour aboutir à un CDi si concluant

c’est à partir de

Tél. 03 87 02 64 95 SOCIETE BASEE A SARREGUEMINES recherche dans le cadre de son développement

TECHNICO-COMMERCIAL SEDENTAIRE H/F Bon négociateur, vous analysez les demandes des clients, réalisez les offres chiffrées et vous vous occupez du traitement des commandes. Diplôme d’un Bac+ 2/3, orientation technique. Connaissances en allemand.

*

Envoyer CV + lettre de motivation au BDJ ss n°27949 qui transmettra

Salon de Coiffure secteur Sarreguemines recherche

COIFFEUR/SE

Expérience et B.P. exigés Ecrire au BDJ ss n°27950 qui transmettra

Restaurant Sarreguemines recherche

AIDE DE CUISINE / PLONGE SERVEUR/SE Allemand impératif Expérience professionnelle indispensable

Tél. 06 23 04 16 08

*Dans la rubrique «Objets de moins de 70€» 1 édition, 1 parution, 4 lignes forfaitaires.

AMBULANTER PFLEGEDIENST OBERHAUSEN-REEB sucht ab sofort

FLEXIBLES KRANKEN UND ALTEN PFLEGEPERSONAL FS KL 3 ERFORDERLICH

Tél. 00 49 172 699 60 17 Frau Oberhausen-Reeb

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN

BAR SARREGUEMINES recherche

Directeur Général : Alain BARTHEL

Expérience souhaitée. Bonne présentation exigée Tél. 06 79 34 94 72

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

SERVEUSE en extra / Week-end

ADHÉRENT AU

TELEX Sarreguemines :

GARAGE AUTO DINCHER Gmbh à KLEINBLITTERSDORF RECHERCHE ■ ■

MAGASINIER (H/F) PIECES AUTO ACCUEIL CLIENTS ATELIER (H/F)

avec expérience dans l’une de nos 3 marques. Bilingue français-allemand Tél. : 00 49 6805 910 50 info@auto-dincher.de - www.auto-dincher.de

TIRAGE* 47.799 exemplaires

*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2012 à 12/2012 - Tirage : 47 799 exemplaires

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316


Rencontres

Immobilier VENTES maisons

ACANCES VACANCES V du 07/01/14 au 14/02/14

6 semaines de par ution p our parution pour

le pr prix de 3* semaines !

UNICENTRE 42 ans d’expérience Des rencontres sérieuses dans votre région

Gratuit, sans engagement et sous pli discret. Recevez une préselection de personnes seules et motivées ou + de 500 profils sur :

www.unicentre.eu Ou téléphonez au :

03 87 25 83 82 03 82 88 89 08 ou envoyez “SAG” par SMS au :

06 77 34 02 52 ou écrivez à UNICENTRE 4 Terrasse de Bretagne 57400 SARREBOURG

J.F. africaine 35 ans cherche H. âge indif. pour relation sérieuse et stable. Ecrire au b. du j. ss nº ST10167

H. 56 ans, sérieus, gentil, doux, d.f.c. F. sérieuse, coquette, petite, fentille, douce, pour une vie à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST10200

Veuf 74a. cherche dame 65-72a. aimant danser et sortir. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10201 H. 48a phys. agréable tendre doux b. niveau câlin renc. F. 30/50a séduis. câline pr part. moments délicieux. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10183

J.H. 44a cherche J.F. ou F. pour relation discrète, peut recevoir et se déplacer. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10187

H. la 50taine d.f.c. J.F. pour amitié et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10166 F., physique agréable, souhaite rencontrer H. 70/74a. avec humour, joie de vivre, intelligence du coeur, pour amitié : se donner du temps pour se connaître. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10185

F. 49 ans, facile à vivre, dynamique, aimant la nature, les balades ch. H. début 50taine, respectueux, bonne présentation pour relation sincère. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10162 H. 63a. veuf, retraité, 1.75m, yx verts, sérieux, fidèle, n’aime pas l’hypocrisie, ch. femme de coeur aimante, sérieuse, fidèle, indép., esprit ouvert, bne présent., 50-60a., photo souh., rég. Sgms. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10168 Homme 37 ans, brun, grand, mince, physique agréable, timide et réservé, non fumeur, ne regardant pas sur le physique, emploi stable, sans enfant, aimant nature, natation d.f.c. femme âge en rapport, simple, gentille, sérieuse aimant danser pour vivre une belle histoire, photo bienvenue. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10190 Bel homme marié 48a 1,88m sportif dfc avec femme 55a ou moins pour d’agréables moments, bonne hygiène et grande discr. exigées. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10159

THAIPARADIES Les bars chez nos voisins

Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires ! Entrée au-dessous du parking couvert à côté de la location des voitures

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

Transexuelle pétillante, dynamique cher. H. 35/55a pour rompre solitude, partager sorties et + si affinités, aventure sérieuse ou sans lendemain. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10175 Femme africaine 53a cherche Homme 45a/75a pour relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10195 Etre à 2 c’est mieux ! Si vous pensez comme moi, vous, jeune H. 35-50 ans écrivez-moi, je vous souhaite attentionné et cultivé, petites rondeurs bienvenues, prétentieux s’abst, tél exigé. Ecrire au b. du j. ss nº ST10160 F. 62 ans, sér. courtoise, fidèle hum. joy. b. coeur n. f. att. voy. je ch. mon alter ego + de 1m 68 59/66 ans pour vivre à fond 1 belle hist. main dans la main, ens. dans la même direction et pourquoi pas 1 vie à 2 si affin. annonce très sér. photo souh. avanturier s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST10181 La vie est plus belle à deux, dame 69a., phys. agréable, aimerait faire connaissance avec Monsieur sérieux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10203 Je suis peut-être ton bonheur! J.F. 31a. div. 1 enft d.f.c. J.H. 35-45a. pour amitié et + si entente. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10204 H. 50a. div. sérieux d.f.c. F. 45-55a., aimant la nature et les sorties, pour rel. sinc. et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10186 H. 52a. div., sincère, bon niveau, 1.72, d.f.c. J.F., sérieuse et libre, pour relation sérieuse ou amitié. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10157 Dame début soixantaine non fum., soignée et simple, d.f.c. Monsieur libre BCBG, n. fum. et sans charg., pour sorties, marches, vacances, rompre solit. et vivre ensemb. si affin. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10198 H. 63 ans 1m80 libre, bonne présentation recherche dame de 70 à 79 ans se rencontrer de temps en temps, pour débuter amité, rompre solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST10180 Couple sympa, la cinquantaine, d.f.c. F. pour amitié, complicité, loisirs et + si affinités, à bientôt peut-être... Ecrire au b.d.j. ss nº SA10169

* offr offre valable en agence e et sur le site www.telex.fr. sit ew ww.telex.fr.

Vds sup. chalet résid. princ. ds Parc Résidentiel, nature, étang, chauf granulés bois, 45.000 €. 06.85.40.17.44. CODE WEB 395044 Cause décès vds maison individuelle 132m2 sur 26 ares de terrain à St. Jean Rohrbach (10 min. de Puttelange aux Lacs) Description - au rdc : cuisine aménagée, wc, salle de séjour + grande terrasse, salle à manger et salon. A l’étage : 3 chambres et salle de bain, grande cave spacieuse + garage - Dépendance sur 2 niveaux : garage + atelier, les + : double vitrage, terrasse refaite à neuf en 2013, chaudière fuel neuve. Maison en bon état, habitable de suite. Peinture et travaux d’extérieurs à prévoir, 170.000 €. 06.86.44.51.56 CODE WEB 396659 Bitche, vds maison mit. F6 cuis. équipée, sàm, séjour, 4 ch. placards, sdb douche + baign. buanderie, terrasse bois, 105.000 €. 07.87.18.69.52 CODE WEB 400157 Vds, Wiesviller, maison habitable 170m2 sur 2 niveaux aménagés et rénovés, avec garage et cave, jardin + terrain, à négocier, DPE : F. 06.75.74.01.68 ou 09.79.70.26.77 Vds, Sgms, proche C.V., immeuble avec 2 appts F4 100m2 et 105m2 rénovés, db. vitr., chf ind. gaz à condensation, caves, espace vert 2.7a., 200.000 €. 06.30.55.91.24

Petit village, proche de Sgms, vds maison de campagne, 4 ch. à c., cuis., salon, sdb., 2 garages, sur 15 ares clôturés avec arbres fruitiers, 80.000 €. Visite au 27 Grd Rue à Dieding Jolie maison 76m2, plainpied, sur 10 ares, calme, Sgms Blauberg, sal.-séj., cuis., 2 ch., sdb., cave, terrasse, gar. 1 voit., chf fuel, 133.000 € prévoir travaux, extension possible. 06.74.24.43.73

VENDS NASSWEILER

MAISON comprenant : 1 café / bar avec salle de jeux + appartement

Tél. 06 37 57 25 80 Vds Stiring-Wendel maison compr. 2 appts F3 et F5 cuis. int. chauf. fioul individ. 2 garages, une remise, cave, px 160.000 € à discuter. 06.83.41.52.47 CODE WEB 399518 Vds Forbach maison mit. à 2 mn du centre ville 120m2 hab. 3 grdes chamb. salon s. àm. cuis. éq. cour, gde terrasse, gar. + dépend. combles aménageables, jardin clos, pas de travaux à prévoir, chauf. gaz, Classe En. E, px 149.000 €. 06.85.17.21.27 CODE WEB 400281

Club -Pearls .de

www.

0049 651 966 89 00 Rudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier

Vds axe St-Avold Puttelange 3 km A4 maison 260 m2, terrain 8,8 a clos, cuis. américaine, salon 45 m2 donnant sur jard. 2 sdb, chauf sol pompe à chaleur, abri jard. garage + 2 pl. voiture, 240.000 € occasion à saisir. 06.87.74.92.61 Vds maison Théding 190m2 salon séjour cuisine sdb 3 chamb. garage terrasse jardin 5ares dépendances 155.000 € à déb. 03.87.89.50.95 ou 06.85.38.40.76 Vds maison mit. centre ville Stiring, 120m2 sur 4,25 ares, comprenant 8 pièces dont cuisine équipée, salon, séjour, buanderie, sdb et 3 chambres à coucher. Chauffage au gaz + cheminée. Quelques travaux de finition à prévoir, 160.000 € à débattre. 06.33.66.02.03 / 06.75.82.17.60 après 18h. Marienthal (proche St Avold), beau pavillon, vue dégagée, env. 100m2, 3 chb., cuis, sdb, WC sép., terrasse, chf cent. fuel, s/sol compl. : gar., chaufferie, caves, terrain plat 1.300m2, 130.000 €. 06.12.29.05.74 Réchicourt le Château vds maison 75m2 refaite à neuf, bonne isolation, jardin, proche étangs, 50.000 €. 03.87.25.33.20 Coup de coeur à Ratzwiller (Diemeringen) belle maison originale 250m2. Rezch. : loft 110m2 (cuis. équi. sal-sàm), vue. 1 chambre, sdb, wc, chauf.-buand. éta1 : 1 p. pallier, 2 ch. parquet, éta 2 : suite + salle d’eau + wc, jardin, terrasse, cave, gge, autres dép. chaud. bois, bal tampons, chauf sol, px. 249.000 € à déb. 03.88.01.78.28. CODE WEB 399729

Vds maison à Bischtroff proche Sarre-Union, salon, 3 ch. cuis. gar. 1 voit., chauff. fioul/bois, 10 ares., 139.000 €. 03.87.25.03.57 CODE WEB 399726

Prox Diemeringen part. vd grande maison sur 10 ares de terrain avec corps de ferme et hangars. Murs en grés, 7 pces, 2 cuis. 2 sdb, 2 wc, fenêtres double vitrage, portes et volets neufs. Travaux de peinture à prévoir. 139.000 €. 07.80.03.55.15 CODE WEB 400151

12km Sarrebourg et 6km Fénétrange vds maison indi 166m2 4 chbr cuis. sdb wc salon sàm, gge 2 voit. chauf fuel + cheminée, 230.000 €. 06.32.31.06.91

Schalbach, vds maison indi sur 17a. à 10km de Phalsbourg - 16km de Sarrebg. 212m2 sur 2 niv. Au rdc : entrée, salon, grde sàm, dégagemt. sd’o, wc, cuis. 2 chbr. Etage : dégagemt, 6 chbr. comble 120m2 exploitable, chauf fuel, dble vitr. presque partout, buand. chaufferie, cave, dépend. 60m2, terrain avec arbres fruitiers, 135.000 € (f.n.c.) DPE : classe C, GES : E. 03.87.08.05.51 CODE WEB 399502

VENTES

appartements AFFAIRE A SAISIR VENDS SARREGUEMINES CV

F2 - 46m

2

Ent. rénové, charge minimum. Prix : 55.000€ Tél. 06 33 74 88 01

Sarralbe centre, vds appts, du F1 au F4, chauff. individuel, à partir de 21.900 €. 06.23.49.07.73

Vds, C.V. Sgms, F4 dans résid. 1er ét., cuis. équip., 2 chb. sal. séj., nbrx rangmts, chaud. nve gaz, db. vitr., aucun trav. à prévoir, 90.000 €. 03.87.94.43.18 Vds Hambach charmant F3 78m2 légèrement mansardé, dans impasse, dans petite copro. de 4 appartements, cuisine équipée, 2 chambres, balcon, garage, cave, chauffage au sol, 125.000 €. 06.23.53.47.55 CODE WEB 400138 Vds pour investisseur Forbach Bruch appt. F3 65m2 1er ét. ent. rénové chauf. ind. gaz, sol carrelé, dble vitr., volets éléctr., sdb équip., état impec. prêt à habiter, balcon cave, garage, endroit calme et très propre, faible charge, actuel. loué fin bail mai 2015 (bonne rentabilité), DPE:D. 06.72.79.48.12 agence s’abst.

Part. vd à Forbach, dans résid. neuve du Schlossberg compren. 7 appts, 2 F1 ascenseur, chf ind. : F1 30m2, balcon 6m2, 1er ét., 75 K € et F1 30m2, balcon 6m2, 2ème ét., 80K €. 06.85.46.60.61 ou 03.87.88.08.08 Vds Forbach centre appt. F5 110m2 cave, park. privé, balcon, 5ème ét. av. asc., ds résid. privée, px 105.000 €. 07.70.46.04.38 ap. 16h ou 06.83.28.30.52 Vds F3 à Morsbach 67m2 cuis. équip. grand salon s. à m. 2 chamb. chauf. gaz sol, park., petit jardin + box, px 87.000 € ag. s’abst. 06.30.79.14.15

A vendre Forbach CV, t.b. appart 4m2, 3p. cuis. éq. balcon 20m2, vue imprenable, 115.000 euros, pas sér. s’abst. 06.89.99.56.67

Oeting vds superbe appt. neuf F5 180m2 (vue panoramique) dble terrasse, grand garage, cave, chauf. sol. + F3 neuf 75m2, jardin, cave, garage, chauf. sol 06.52.68.48.18 ag. s’abst

Forbach vds appt. F3 70m2 place de l’Alma résid. Fabert, chauf. gaz, px 65.000 €. 06.85.05.40.90

ACHATS

immobiliers Cher. à acheter maison indiv. en bon état, min. 150m2 hab., à partir de 8a. de terrain, sur Sgms ou dans un rayon de 5 km. Faire offre en allem. de préf. au 03.87.26.27.18

TERRAINS

Vds terrain à bâtir viabilisé de 24 ares situé à Petit-Tenquin, 50.000 €. 06.80.48.91.41 Vds, Oermingen, 2 terrains constructibles, vue panoramique, 40m env. de façade par terrain, 90.000 € les 2 parcelles à départager. 06.88.36.93.17 ap. 17h Vds beau terrain constructible 8,62 ares à Willerwald 43m. de façade, CU positif, belle situation, 37.500 €. 06.70.99.93.25 CODE WEB 400073 Vds région Bitche, vers frontière allem., terrain constructible 9.65a. à 4.500 € l’are et/ou hangar 6.575 € = 50.000 €. 03.88.94.21.56 ou 06.89.99.14.08

Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain. 06.81.60.73.67 A saisir ! Part. vd D’ourd’hal (Saint-Avold) dans petit lotis de 8 parcelles, terrain 4,50 a 43.000 € TTC. 06.84.48.26.61

Vds terrain à bâtir 6 ares + 14 ares verger, clôturé, à Insming, 19.000 €. 06.27.53.76.40

FONDS

de commerce A saisir salon de coiffure neuf à Sgms, clients fid., pas d’empl. 15.000 € à déb. 06.30.26.31.90

INFOS HABITAT PROTÉGER LA CHARPENTE DE SES AGRESSEURS (2/3) La prévention est toujours préférable au traitement curatif. Mieux vaut traiter immédiatement en partie qu’engager de gros travaux plus tard… Traiter en rénovation En dehors du cadre de la construction neuve, faut-il systématiquement traiter les bois de charpente ? Il n’y a pas d’obligation spécifique. Et de nombreuses charpentes ont été traitées, pendant ou après leur construction, avec des produits hautement toxiques, aujourd’hui interdits. A ce titre, il n’est pas conseillé de poncer une charpente ancienne sans connaître avec certitude la nature des traitements qu’elle a pu recevoir. Le traitement de la charpente est pertinent en cas d’infestation avérée ou si vous envisagez de la recouvrir (à l’occasion d’aménagement des combles et de l’isolation du toit par exemple). Dans le premier cas, il faut envisager un traitement curatif, dans le second, il s’agira de prévention.

Les différentes méthodes de traitement Lorsque le bois est sain, sans trace de champignons ou de galeries d’insectes, un traitement en surface suffit. Le badigeonnage est le plus simple à mettre en œuvre, surtout pour le bricoleur, puisque le procédé ne demande qu’un pinceau large et de la patience. L’application est longue et il faut appliquer trois couches. Certaines zones, difficiles d’accès, ne seront pas protégées. La pulvérisation consiste à appliquer le produit en brouillard à l’aide d’un pulvérisateur de jardin (s’il est compatible), d’un pistolet à peinture, d’un pistolet HVLP (high volume low pressure)… Le traitement est rapide et atteint toutes les zones ou presque en une seule application. Mais ne négligez pas la sécurité : portez une combinaison de protection complète ainsi que des gants, des lunettes et un masque, quel que soit le produit appliqué.

Car un biocide est actif sur tous les organismes vivants… Et vous en faites parties. Mais lorsque le bois est attaqué, que vous avez constaté des zones pourries, trouées, avec des dépôts de sciure, il faut passer au traitement curatif. Commencez par sonder toutes les pièces de bois, puis procédez au bûchage des zones infestées pour éliminer les parties vermoulues. Les éléments trop abîmés doivent être remplacés. La charpente est ensuite brossée, dépoussiérée puis traitées par injection sous pression au cœur des pièces, avant une application de surface en deux couches. S’agissant de traitements lourds avec nécessité de disposer d’une obligation de résultat, il est de votre intérêt de confier l’intervention à un professionnel certifié (CTBA+). A suivre…

CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE : ZAC Grosbliederstroff GROSBLIEDERSTROFF Tél. 03 87 95 67 78 • Fax. 03 87 95 67 64 www.bati-colman.fr

TELEX SA PAGE 11


Loue, Kalhausen, maison indiv., 4 chbres, cuisine, salon, libre de ste. 03.87.02.18.40 Loue appartement F3 85m2 à Bitche, proximité centre, bon état, loy. 400 €. 03.72.29.09.45 ou 06.16.49.16.39

Immobilier FONDS

de commerce A louer ou à vendre fonds de commerce Pmu, Fdj à Falck , t. b. rent., possib. appart. 06.87.19.59.09. Vds fonds de commerce taxi secteur St-Avold, pas sérieux s’abstenir. 07.85.73.17.72

GARAGES Loue garage dans enceinte privative rue Felix Barth à Forbach, loyer 50 €. 06.62.20.85.21

LOCAUX

commerciaux Loue, Sarralbe centre, local commercial 100m2 toutes activités, excellente situation. 06.62.10.88.42 Loue, Sgms, local profess. aux dernières normes, bien situé, 2 pièces, loyer intéress. 06.19.61.71.42 CODE WEB 400097 Lemberg, loue local commercial 100m2, rénové il y a 3 ans, bonne situat., grand park., chauf fuel, 550 € charges en supplément. 06.75.61.31.70 CODE WEB 398513

Sgms ctre ville, rue Grde Armée, appt 4 pces en duplex, 120m2, accès indépendant, cour privée, parking, chauf. gaz, convient à bureaux, loy. 780 € + ch. 30 €. 06.80.17.22.15 CODE WEB 400052

A 15 km Sgms (Herbitzheim), loue hangar 460m2 porte 5x5 sect., avec grand parking, accès P.L., eau + électr., idéal dépôt artisanat, stockage. 06.84.55.11.79 CODE WEB 399470 Spicheren loue dépôt 350m2, disponible 1ère février 2014. 06.72.88.68.05

Loue local professionnel 50m 2 à Stiring-Wendel 470 € + 30 € charges/mois. 03.87.85.26.00 Loue local 48m à Farébersviller profession libérale, bureau rue commerciale, loyer 450 €, libre. 06.03.96.80.72 2

Loue Theding face Intermarché local commercial 80m2 + parking, loyer 800 € h.t. 06.10.78.80.89

Loue Theding local commercial 55m2 conv. pour cabinet infirmière libérale ou bureau + parking, loyer 460 € h.t. 06.10.78.80.89

A LOUER

Loue sur St-Avold dépôts neufs 2.100m2 divisibles + bureaux, chargements à quai, accès gare SNCF à 50 m; 06.08.62.23.06 Loue bureau 15m2 + local commercial 143m2 à Phalsbourg dans la Maison des Artisans. 03.87.03.35.72 / 03.87.08.05.51

CAPITAUX

1

de passer votre

1

rue d’or / rue de la paix

sarreguemines

2 par téléphone au

03 87 98 25 00

D’autres montants ou d’autres mensualités possibles. AGENCE BANCAIRE ANNEN SAARLAND Tél. 00 49 6832 808808 jusqu’à 20h

OFFRES

Loue beau F3 71m2, 1er ét. dans pte copropr. calme à Sgms, refait à neuf, cuis. équip., garage, cave, loy. 480 €, libre. 03.87.06.45.55 ou 06.33.52.25.76

locations

ACANCES VACANCES V du 07/01/14 au 14/02/14

6 semaines de par ution p our parution pour

le pr prix de 3* semaines !

* offr offre valable en agence e et sur le site www.telex.fr. sit ew ww.telex.fr.

Keskastel, à louer F3 - F4 et F5, cave + parking + espace vert. 06.71.04.32.84

Loue, Frauenberg, F2 55m2 cuis. équip., cave, petit terrain, park. privé, loy. 440 € + 40 € ch. 06.08.52.42.14

3

Loue appt coquet et récent, Sgms, 1er ét. avec asc., coin repas équipé y compris Lav.-Vais., sdb., ch. à c., terras., 445 € charg. collec. 69 € (eau EDF gaz cpteurs indiv.). 06.85.71.39.16

sur notre site

www.telex.fr 4 par courrier à

Loue Breidenbach appt. F3 66m 2 à l’étage, cave, chauffage collectif fuel av. comptage indiv. par logement, loyer 451 € av. charges et avance sur chauffage, libre de suite. 06.08.98.22.06 CODE WEB 399621

telex

rue d’or / rue de la paix 57200 sarreguemines

mon annonce

2

catégorie

1 SECTEUR DE PARUTION

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Durée de parution

(prix obligatoire)

Bonnes affaires Emplois / Animaux

2 3

Auto / Moto Accessoires

4

tion pour * 6 semaines de paru !

aines le prix de 3 sem 14/02/14

Rencontres

1

du 07/01/14 au

4

secteurs Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

Sarreguemines Forbach Saint-Avold Sarrebourg

le 4

durée Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs pour 3 secteu ème

5

offert !

indiquez le n° de votre carte

espèces

(Obligatoire pour RENCONTRES)

cryptogramme

Nom : Prénom :

+8€

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

Rencontres

2 SECTEURS DE PARUTION 1

2

3

Objets - de 70 €

3€

5€

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION Durée de parution (en semaines)

Ligne(s) supplémentaire(s) :

Options :

€ OFFERT !

TELEX SA PAGE 12

3

9€

12€

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

Immobilier / Vacances Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 98 98 98

Rue d’or - Rue de la Paix SARREGUEMINES

(paiement par carte bancaire)

03 87 95 36 99 (paiement par carte bancaire)

PAR INTERNET

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire) Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

2

5€

PAR FAX Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

1

Bonnes affaires / Emplois Animaux

Objets - de 70 €

Tarif de l’annonce :

TOTAL :

Adresse email :

3€

Rencontres

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

5€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

Immobilier / Vacances

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

CB date de validité

options

Annonce anonyme

règlement chèque

* offre valable en agence et sur le site www.telex.fr.

(Annonce encadrée Premium)

7

Objets - de 70 €

(en semaines)

Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

3

3€

Durée de parution

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

2

2

1€

Immobilier / Vacances

Immobilier / Vacances VACANCES

Par ligne supplémentaire : + 1 €

1

(en semaines)

Objet - de 70 €

1

6

GRILLE TARIFAIRE

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

3

petite annonce

à l’accueil de votre agence

telex

ALLEMANDS ou FRANÇAIS DE BANQUES ALLEMANDES Par Ex. : 90€/mois pour 5.000€ emprûntés ou A partir de 280€/mois pour 20.000€ emprûntés ou A partir de 580€/mois pour 50.000€ emprûntés.

2

Tél. 03 87 98 84 41 ou 06 80 15 72 10

4 façons

Maison indiv. 140m2, quart. calme Blauberg Sgms, 6 pces, 2 sdb., cave, garage, chf gaz, jard. 6a., lib. 20/02/14, loy. 950 €. 03.87.95.26.64, 06.82.28.56.98 Holving, loue maison indiv. 5 chambres, 2 salle de bains, disponible de ste, loy. 850 €. 06.07.75.78.86

CREDITS POUR FRONTALIERS

BATIMENT COMMERCIAL Surface 1200m Zone Commerciale de Grosbliederstroff Possibilité de diviser en 2 surfaces de 600m2 LOYER TRES INTERESSANT

Grosblie., rue du Ruisseau, beau F3 65m2 lumineux, résid. très récente, très bonne isol., cuis. ouverte et sdb équipées, balcon, park., sit. calme, coin jardin. 06.08.99.92.02

Loue Creutzwald snack, parking, loyer 550 €. 06.86.81.47.59

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix B.P. 80529 57205 SARREGUEMINES Cedex


ACHETEZ MALIN ! DEMAIN IL SERA TROP TARD ! DES OPPORTUNITÉS A NE PAS RATER !

SOLDES, PROMO, changez de chaudière, de radiateurs, ou optez MODELE EXPO pour une pompe à chaleur et le solaire ! SURSTOCK ETC...

DIMINUEZ VOTRE FACTURE DE CHAUFFAGE :

PRIX TTC A TVA 20% - Matériel emporté Possibilité d'une TVA à 5.5% ou 10% si installé par nous*

ENERGIES RENOUVELABLES POMPE À CHALEUR POUR PRODUCTION D'EAU CHAUDE 26% À 34% DE CREDIT D'IMPÔT* • CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE FAB DE DIETRICH 200 2622,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . . -25,67% 1949,00 € • CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE FAB DE DIETRICH 300 2 748,00 € . . . . . . . . . . . . . . . .-26,08% 1 949,00 € • CHAUFFE-EAU SOLAIRE CESI BALLON SOLAIRE TRIO 350/3 AVEC RÉGULATION, TRIPLE ÉCHANGEUR FAB DE DIETRICH 3 537,60 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-81,65% 649,00 €

LA POMPE A CHALEUR

CHAUDIÈRES GAZ À CONDENSATIONENCORE + ÉCONOMIQUES • CHAUDIÈRES SOL GAZ CONDENS 24 KW FAB FRANCAISE ATLANTIC MOD EXPO AVEC BALLON+ RÉGULATION ÉLECTRONIQUE SUR L'EXTERIEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . .A SAISIR 2 699,00 € • CHAUDIÈRES SOL GAZ CONDENS 24 KW FAB FRANCAISE DE DIETRICH MOD EXPO AVEC BALLON+ RÉGULATION ÉLECTRONIQUE SUR L'EXTERIEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . .A SAISIR 2 699,00 € • CHAUD MURALE CONDENS FRISQUET CHAUFFAGE HYDROMOTRIX 20 KW CHAUFFAGE 4 189,20 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-76,25% 995,00 €

CHAUDIÈRES À GAZ HAUT RENDEMENT • CHAUD MURALE CHAPPÉE CHAUFFAGE+BALLON EAU CHAUDE 9 À 24 KW VERSION 3 VENTOUSES 3 276,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-72,56% 899,00 €

1 KW CONSOMMÉ=4 KW POUR SE CHAUFFER • POMPE A CHALEUR AIR/EAU EN RELÈVE OU AUTONOME POMPE A CHALEUR ALFEA DUO 16 INVERTER AIR/EAU CHAUFFAGE + SANITAIRE** 14 083,20 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-50,30% 6 999,00 € • POMPE A CHALEUR ALFEA DUO 10 INVERTER AIR/EAU CHAUFFAGE + SANITAIRE** 12 434,40 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-50,15% 6 199,00 € NOUVEAU : POMPE À CHALEUR ATLANTIC ALFEA HYBRIDE DUO GAZ POMPE À CHALEUR ET CHAUDIÈRE GAZ À CONDENSATION : ■ L'ASSURANCE D'UNE MAISON BIEN CHAUDE PAR TRES GRAND FROID Offre elle ■ GRAND CONFORT EAU CHAUDE SANITAIRE nn ■ FACTURE DE GAZ PROPANE OU NATUREL FORTEMENT DIMINUÉE exceptniocement ■ PRODUIT IDÉAL POUR LA RÉNOVATION de la eignez ■ ABONNEMENT ÉLECTRIQUE RÉDUIT Rens s ! ■ OFFRE ÉGALEMENT VALABLE POUR LA VERSION FUEL vou

POÊLE À BOIS ET PELLETS • POELE À PELLETS VENUS ANTHRACITE 7KW MODELE DEMO 2699,02 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-30% 1 889,31 € • POELE À PELLETS VIGO ANTHRACITE 9.5 KW MODELE DEMO 3 319,20 € . . . . . . . . . . . . . . . . . .-30% 2 323,44 €

POÊLE A BOIS POÊLES A BOIS EN STOCK (SUPRA-GODIN DEVILLE-INVECTA ETC...) -30% • EX : POELE À BOIS INVECTA COLONNE ARGOS 12KW 1815,05 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-34,16% 1 195,00 €

• CHAUD MURALE CHAPPÉE CHAUFFAGE SEUL 9 À 24K W STANDARD VENTOUSE 1 929,60 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-71,55% 549,00 €

LE FUEL • CHAUDIÈRE FUEL RIELLO TREGI 3 23.9 KW+BRULEUR 2 844,00 € -50,81% 1 399,00 € • CHAUDIÈRE FUEL RIELLO TREGI 4 31.5 KW+BRULEUR 2 964,00 € -51,11% 1 449,00 € • CHAUDIÈRE FUEL RIELLO TREGI 3K/100 23.9 KW +BALLON+BRULEUR 4 249,20 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-45,90% 2 299,00 € • CHAUDIÈRE FUEL DE DIETRICH GTUC124FF CHAUD. FIOUL CONDENSATION 6 014,40 € . . .-46,81% 3 199,00 € • CHAUDIÈRE FUEL FONTE CONDENSATION FAB DE DIETRICH 25KW +RÉGUL +BRULEUR +KIT CHAUFFAGE MT10 5 586,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-32,15% 3 790,00 € • EFFICACE CONTRE LE CALCAIRE : ANTITARTE ELECTRONIQUE CILLIT MOD EXPO 957,60 € . . . . . .-32,23% 649,00 € NOUVEAU NOUVEAU

VOTRE SALLE DE BAINS CLEFS EN MAINS ! NOUS NOUS OCCUPONS DE TOUT ! UN INTERLOCUTEUR UNIQUE POUR VOTRE NOUVEL ESPACE BAIN

Ouverture : tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 18h. Fermé lundi matin.

...ENCORE + D’ÉCONOMIES ! DES CRÉDITS D’IMPÔTS ENCORE EXCEPTIONNELS BÉNÉFICIEZ DE LA TVA RÉDUITE À 5.5% OU 10%

SAV ET ENTRETIEN DES PRINCIPALES MARQUES DE CLIMATISEURS ET POMPES A CHALEUR

LA RÉVISION DE TOUTE CHAUDIÈRE EST OBLIGATOIRE SOYEZ MALIN : FAITES LE DÈS AUJOURD'HUI ! SÉCURITÉ ET ÉCONOMIE ASSURÉES !

L'ENERGIE EST NOTRE AVENIR, ECONOMISONS LA Toutes les grandes marques exposées en permanence. Fourniture pièces détachées pour toutes marques. Service après vente et contrat entretien assurés. A votre écoute 7 jours/7. Devis gratuit. Financement exceptionnel. Larges possibilités de paiement

ISOLATION DE VOS COMBLES

**Soumis a conditions .voir en magasin. Sauf opérations en cours. Montage en sus selon devis personnalisé. Offre valable dans la limite des stocks disponibles. Dessins non contractuels

CHAUFFAGE - CLIMATISATION ENERGIES RENOUVELABLES rue Foch - L’HÔPITAL

- 03 87 29 34 20

A VOTRE SERVICE DEPUIS PLUS DE 60 ANS TELEX SA PAGE 13


Immobilier OFFRES locations

Loue, Sgms, très beau F3 84m2, 1er ét., près lyc. J. Pange et parc municipal, grd séj., 2 chb., parqu. chêne, cuis. équip. avec balcon, sdb., WC sép., exc. état, tt conf., chf ind. gaz, cadre verdure, classe énerg. D, loy. 550 € av./ch. 35 €/1 pers. et 45 €/2 pers. 06.89.17.52.69

Sgms centre, beau F6 duplex mansardé tout neuf, cuis. équip., sdb. av. baign. et cabine douche, loy. 875 € garanties exigées. 06.43.46.60.30 CODE WEB 399940 Sgms Blauberg, 2è ét., F3 récent 70m 2 conventionné, cuis. équip. ouv. donnant s/ séjour, 2 chb., sdb. baign., WC sép., grd balcon, chf gaz ind., lib. 01/03/14. 06.84.88.66.99

RESIDENCE pour PERSONNES AGEES LES MARGUERITES LOUE

T1 Bis : 516,88€ - T2 : 614,98€ charges comprises (chauffage, eau) Restauration, bibliothèque et animation sur place

Tél. 03 87 95 74 46 Loue belle maison ind. 120m2, bien située sur Sarralbe, cuis. et sdb équipées, 3 chb sal. sàm., terrasse, jardin, chf fuel, db. vitr. neuf, gar. 2v., grenier compl. isolé, loy. 600 € ch. 30 €. 03.87.09.41.80 Loue, Sgms, studio lumineux aménagé 24m2 t.b.é., chf ind. gaz, park. privé, 280 € + 25 € ch. 03.87.95.38.38 avt 20h Sgms av. Blies, grd F3 env. 97m2 entièr. refait cuis. équ. spacieuse 1 pce sal./sàm. env. 37m2 2 ch. balc. cave chf ind. gaz 560 € + ch. 03.87.95.12.56 ou 06.78.57.96.37

Loue Sgms, dans pte résid. prox. CV et Hôpital Pax, F3 belles prestat. 85m2, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign. + dble lavabo), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, libre, 620 € + 70 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h Sgms rive droite, grd F3/4 110m2, 1er étag., cuis. équ., belle sdb. équip. av. baign. d’angle et douche, salon séj. 45m2, 1 chb., 1 bur., parqu. placard cellier cave chf ind gaz cpteur indiv., db. vit. isol. phoniq et thermiq, chaud. nve, 570 € + 50 € ch. 06.82.29.95.48

Loue, Sgms quartier Blauberg, somptueux F4 dans maison de style 130m2, cuis. équip., salon + 3 chb., parquet chêne, chf ind. gaz, tt conf., cadre verdure, classe énergie E, loy. 650 € av./ch. 50 €/2 pers. 06.89.17.52.69 Loue, Sarralbe, nº 74 résid. Les Lilas, côté mag. Norma, deux appartem. F2 neufs, 1ère occup., cuis. et sdb équipées, cave, park., au 1er ét. : 48m2 pour loy. 360 € et 2è ét. : 52m2 pour loy. 327 € av./ch. 30 €, dispos 15/03/14. 03.87.97.81.83 ou 06.86.88.75.15 Goetzenbrück, F2 env. 28m2 pte kitch. loy. 260 € + 10 € ord. ménag., libre de ste et F2 meublé env. 55m2, entrée couv. 15m2, cuis. équip., séj., ch. à couch., loy. 370 €, libre de ste. 03.87.96.99.78

S-Union, janv. 2014, F3 rénové récemment, 2 chb. cuis. salon sdb WC, imm. calme et belle situat., chf ind gaz. 03.88.01.31.61 Sgms, résid. avec asc., coquet F2 rénové, chf gaz ind., garage, cave, conv. à pers. seule, 380 € + ch. 03.87.96.08.02 Sgms 29 rue Joffre, loue grd appt F3, cuis. et sdb. équipées, ref. à neuf, chf ind. gaz, cour, 2 caves, loy. 600 €, libre. 06.72.70.04.66

Sarralbe, loue F5 et F3, cave + parking + espace vert. 06.71.04.32.84 Schorbach, loue superbe F3 100m2, rénové, pompe à chaleur, cuis. + sdb éq. 550 € + 30 € ch. 06.08.96.75.50 CODE WEB 395457 Domfessel, F2 68m rdc., park. + cave + buand., chf élec. à accu. + chf bois, loy. 370 € + 5 € charg. 03.88.00.44.39 2

Hundling, F3 78m 2 neuf, cuis. équip., 2 chb., séjour, sdb., WC, terrasse 10m2, park., garage, libre, loy. 650 €. 03.87.02.46.67 ou 06.30.22.63.23 Sarre-Union, F3 51m2, 1er étage dans pte copro., cour intér., chf ind. gaz, 390 € + 30 € ch., libre. 06.13.81.14.23 Loue Nousseviller St Nabor F3 mansardé 65m2, cuis. équi., chauf sol, libre, loyer 400 € charg. compr. 03.87.02.55.46 Loue Breidenbach F3 49m2 au rdc cuis. équip., cave, L. 391 € av. charges et avance sur chauffage, chauf. collectif fuel av. comptage séparé par logement, libre de suite. 06.08.98.22.06 CODE WEB 399622 Loue Breidenbach appt. F4 110m2 à l’étage, cave, chauf. collectif fuel av. comptage indiv. par logement, L. 451 € av. charges et av. sur chauffage, libre de suite. 06.08.98.22.06 CODE WEB 399624 Loue Breidenbach appt. F3 66m2 au rdc, cave, chauf. collectif fuel av. comptage indiv. par logement, L. 451 € charges et avance sur chauffage, libre de suite. 06.08.98.22.06 CODE WEB 399623 MOSELLE IMMO LOUE SARREGUEMINES Quartier Blies

TRES BEAU F2 Sal., 1 ch., cuis., sdb, wc. Chauff. gaz ind. L. : 300 € + 25 € ch. CLASSE ENERGIE C Frais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

Herbitzheim, loue beau F3 climatisé 90m2, cuis. + sdb. équipées, entrée indiv., garage + parking privés, 450 € charg. compr. 06.74.16.04.65

Loue Sarreguemines grand F4/5 2ème étage rue Clémenceau 130m2 570 € + 30 € ch. 03.87.85.07.66 Sarralbe, loue grd F3 85m2, chauff. ind. gaz, esp. vert, 450 € + 40 € charg. 06.87.53.82.25 Loue F3 et F2, Sgms Welferding, loy. 400 €, libres de suite. 06.52.29.10.40 ou 06.95.20.38.63 Loue Neufgrange maison de 86m2 avec cave + rdc comprenant salon sàm, petite cuisine, une chambre de taille normale + une petite chambre/bureau, magnifique jardin arboré sur terr. de 44 ares, 700 €. 06.92.23.80.80 jusqu’à 18h. Sgms, F1 rdc., 1 ch. à c., sdb, grde cuis. aménagée nve, cave, 360 € + 35 € ch., libre de ste. 03.87.95.27.61

Loue, Bining, maison 5p., cave, garage, esp. vert, chauf. gaz, loy. 650 euros. 03.87.09.74.73 / 06.30.72.16.48

Sgms, loue grd studio meublé 30m2 rdc. dans résidence calme, cave, pl. parking, loy. 270 €. 03.87.06.45.55 ou 06.33.52.25.76

Bitche prox. centre, F5 duplex env. 100m 2 , cuis. aménagée, libre de ste et F2 loyer attractif. 06.23.50.15.15

Sgms, très beau F3 89m2, cuis. équip., sdb. avec baign. et douche à l’italienne, 2 chb. + salon, esp. vert, cave, 570 € + 50 € ch. 06.95.49.84.15 Sarre-Union, grand F2 74m2, état neuf, libre de suite. 06.71.04.32.84

Gros Réd., joli F2 45m 2 , calme, mansardé, meublé, 380 € ttes charges incl. (eau, élec, tv) loy. 380 €. 06.11.93.71.54 CODE WEB 400351 Hambach, grd F4/5 120m2 lumineux, cuis. et 2 sdb équipées, park., chf ind. gaz, loy. 691 € + 48 € ch., dispo. 06.76.28.66.50 Loue, Goetzenbruck, F2 et F3 cuis. équip., garage, cave, chauf. fuel, libres 01/03/14. 03.87.95.52.65 S-Union part. loue mais. anc. rén. tt conf., 196m2, ch. cent. fuel, 6 ch., cuis. éq., sdb., 2 WC sép., jardinet intér., dépend. : conv. égalem. prof. libér. ou artisanale, DPE : D, 745 € + ch. 06.78.13.92.41

A Volmunster, très beau F2 de 75m2, cuisine équipée, chauffage fuel, loy. 350 €, libre de ste. 06.87.37.60.97 Puttelange-aux-Lacs centre ville loue F1 bis, neuf, disponible février. 06.82.42.75.84

Bitche centre ville, appt F4 95m 2 , cuis., sdb., 3 chbres, salon, cour intér., park., garage, libre. 03.87.96.20.17 Sarralbe centre, loue studio + F3, chauf. indiv., loy. à partir de 270 € + ch. 06.23.49.07.73

Artisans Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

DK HABITAT ●

Centre Sgms, loue bel appt F3/4 85m2 refait à neuf, cuis. améric. esp. à vivre ouvert de 40m2, 2 belles chambres, chf gaz et compteur indiv., db. vitr., poss. park., très belle exposition, loy. 490 € + 70 € ch. 06.82.36.80.44

Sgms, appt 70m , cuis. équip., 2 chb, salon, bains, WC, terrasse privative, cave, 480 € + av./ch. 60 €. 06.83.56.71.59 CODE WEB 400471 Sarre-Union, au 01/2014, grd F3, 2 chb., salon, cuis., douche, WC, situat. calme, chf ind. gaz. 03.88.01.36.23 Sgms, très beau F3 65m2 fraîchement rénové, belles poutres apparentes, cuis. et sdb. équipées, douche, cave, libre. 06.06.64.16.95 Sgms, studio 23m2 avec cave et emplac. park., cuis. équip., 280 € + 70 € ch. (chauff. et eau compris), libre à part. du 15/01/14. 06.74.13.37.58 Kalhausen, F3 66m2, chauf. gaz, balcon, entièr. individualisé et rénové, loy 420 € + 50 € ch., libre. 06.83.15.64.18 CODE WEB 400207 Sgms loue, dans maison indiv., joli F3, cuis. et sdb. équipées avec VMC, DPE : C, loy. 450 €, possibilité garage. 06.07.60.55.57 Enchenberg, F3 ref. à neuf avec 3 belles chbres, cuis. neuve équip. av. lave-vais., buand., cave, jardin, park., libre. 03.87.02.79.58, 06.89.46.61.59

ISOLATION :

Isolation tout type

Traitement et réfection de charpente

Pose fenêtre de toit Habillage planches de rives

Nhésitez pas à nous contacter

Habillage de cheminée

Réfection de gouttière

Traitement anti-mousses

DEVIS GRATUIT

SARRE-UNION ASSWILLER - Tél. 03 88 00 82 56 - 06 07 56 82 72

2

Loue, C.V. Sgms, très bel appt F4/5 190m 2 , cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, loy. 650 € + ch. 03.87.98.59.02

Bitche, loue ou vends, maison F5 rénovée, 3 chb. salon, séjour, cuis. et sdb équipées, chf boi s/fu el + cheminée, sdb. au rdc., WC sép., douche + WC à l’étage, park., libre. 06.51.18.56.38

JEREMIE TOITURE CHARPENTE COUVERTURE ZINGUERIE 13 rue Principale - HILSPRICH 06 85 36 86 28 - 03 87 02 63 73 - djertoiture@live.fr

Sgms, proche C.V., F3 75m2, 1er étage, chf ind. gaz, db. vitrage, DPE : D, rénové, cave, espace vert, libre de ste. 03.87.95.20.93 Willerwald, F3 85m2 rdc., calme, lumineux, terrasse, park., garage 40m2, cuis. et grande sdb. carrelées et équipées, peinture nve, séjour et chbres : parquet, chf ind. gaz de ville, esp. verts, 580 € charg. com. 27 €, pos. APL, dispo 01/02/14. 06.07.82.59.09

MANDATAIRE JUDICIAIRE 18 rue Poincaré - SARREGUEMINES

Tél. 03 87 98 09 24 - FAX. 03 87 98 63 05

LIQUIDATION JUDICIAIRE SIMPLIFIEE de la

Sàrl SYCLO - MILLE PATTES 4 a, rue Poincaré - 57200 SARREGUEMINES

VENTE LIQUIDATIVE

de tout le stock de chaussures La vente a lieu à l’adresse précitée

RABAIS de 50% à 70% sur les prix de vente du Vendredi 10 Janvier au Samedi 18 Janvier 2014 de 10h00 à 12h00 et de 14h30 à 18h00 Ordonnance de Monsieur le Juge-Commissaire en date du 2 janvier 2014

TELEX SA PAGE 14

Rescellage des faitières

• INTERIEURE • EXTERIEURE (FIBRE DE BOIS) • COMBLES (OUATE CELLULOSE) • TOITURE • CAVE - PLANCHER

Maître Bernard LOTT

Ventes notariales

COUVERTURE ZINGUERIE

A LOUER VOLMUNSTER

PAVILLON T3 67m2. Avec garage. Loyer + ch. : 395€ Chauff. ind. électrique. Dispo. Mars 2014. DPE : E Personne à contacter

Jennifer DITSCH 03 87 88 02 63

Loue, Achen, maison F6, 5 chb., garage 2v., chauf. fuel, libre 1er fév., terrain 32 ares, 750 €/mois. 06.70.72.12.50

Volmunster, loue F3 avec APL, t.b.é., loy. 383.27 €. 03.87.96.78.39 ou 06.87.12.28.25

Puttelange-aux-Lacs loue F2 40m2 1 chambre, sdb + cuisine meublées, chauf sol, loyer + charges 388 €. 06.77.46.23.57 Sgms Sacré-Coeur, F2 kitch. équip., petit séj., 1 belle chb. à c., garage fermé indiv., 415 € + ch., libre. 06.17.88.86.28

Loue Sarralbe F2 et F3 cuisine + sdb équipées, balcon, cave, parking, garage, chauf indi gaz. 03.87.09.87.90 Loue F2 Sgms 75m2 r.d.c. cuisine et sdb équipées + cour privée, cave, visiophone, loyer 450 €, câble tv compris. 07.70.56.81.79 Bitche centre, loue grds F2 / F3 dans ptit imm. calme, db. vitr., refaits à neuf. 03.87.96.49.36 ou 06.40.05.68.99

Loue, 2 min. ctre ville Sgms, F3 2 chb. + salon, cuis. équip., sdb., cour, cave, 500 € + 50 € ch. 03.87.98.59.02 Loue, à Rohrbach les Bitche, F4 très bonne situation, cave, garage, chf ind. gaz, libre de ste, loy. 420 €. 03.87.09.70.56

Willerwald, F2 65m2 entièr. carrelé, cuis. équip., gde terrasse 30m2, chf gaz ind., garage + park., dispon. à conv., 475 € + 25 € ch. 06.87.96.51.64 Loue Sarreguemines studio rez de chaussée prox centre, belle résidence 290 € + 30 €. 06.80.70.17.01 Joli F1 à Lemberg, neuf, cuis. équip., t.b. isolé, avec terrasse, au rdc., loy. 400 €. 06.89.01.86.06 Loue à Lixing-les-Rouhling appt. 5 pièces 150m2 garage, jardin, terrasse, loyer 700 €. 06.64.74.34.77 Au 01/04/2014 à Blies Ebersing, belle maison 115m2, cuis. équip., 3 chb. sal. sàm. + terrasse, chf fuel, cave, garage, loy. 850 €. 06.08.52.42.14 Loue, Sgms C.V., beau F3 66m2, salon séjour, 2 chb., cuis. équip., sdb., WC, cellier, parquet, 480 € + 55 € ch., libre 01/04/14. 06.20.60.34.46

Loue, Sarralbe ctre, appt 140m2 standing, lumineux, isolé, 3 chamb., salon, cuis., terrasse, cave. 06.62.10.88.42 Loue petit nid douillet, F1, 38 av. Blies Sgms, cuis. intégr. congél. chambre séparée, sdb, 395 € chauffage compris. 06.89.50.84.63 CODE WEB 400389 Sarralbe, F4 : 390 € + 70 € et F3 : 340 € + 60 € ch., chauf. ind. gaz, d.v., sans travaux, dispo de suite. 06.61.38.15.14 Sgms résid. Roland Garros, loue très beau F2 duplex 70m2, cuis. + sdb équipées, terras. 25m2 + balc., cave, gge, 480 € + ch., libre de ste. 06.07.79.79.07

Bitche, loue maison neuve indiv., cuis. équip., 2 ch. à c., salon, chf gaz, park., esp. vert, 500 € + ch., libre à partir de mars 2014. 03.87.96.02.05 ou 06.70.69.16.02


Immobilier OFFRES locations

Bitche, loue F3 avec cuis. équipée, chauf. ind. gaz, loy. 410 € + 60 € ch. 06.23.49.07.73 Loue, Sgms, studio loy. 320 euros charg. compr. et F1 loy. 380 euros chauf. + charges inclus. 03.87.95.12.92 h. repas ou 06.82.26.74.68 Loue F3 à Wolfskirchen à 7 km de Sarre-Union et 25km de Sarreguemines/ Sarrebourg/Phalsbourg, avec balcon. Cuisine équipée. Chauf.Elec par le sol. Chambres à coucher : convecteur. S de B : sol + sèche serviettes. Pas de commun. Compteur d’eau indépendant. Bat. récent (moins de 7 ans) Parking 2 places avec accès controlé. Conduit de cheminé 125 indépendant. 560 € charges non comprises. 03.88.01.32.91 CODE WEB 400395 Loue à Hottviller appartement F3, 85 m2, RDC, cuisine américaine équipée, salon + séjour, 2 chambres, sdb, véranda, cellier + buanderie, loyer 400 € + 120 € charges (chauffage, eau + ordures ménagères). Libre à partir du 01/01/14. 03.87.96.43.73 / 06.36.80.16.75 CODE WEB 400236 Proche C.V. Sgms, beau F4 lumineux avec superbe vue : sal., sàm., 2 chb., parquet, très bon état, cuis. équip., chf ind. gaz, pl. park. 06.95.91.81.10 ou 06.70.95.65.00 CODE WEB 400453

Sgms, 2 min. ctre ville, beau F4 100m2 style américain, refait à neuf, 2 ch. à c., salon/sàm., cuis. équ., sdb., WC, cour, cave, 550 € + 60 € ch, libre. 03.87.98.59.02

Sgms, proche centre ville, au calme, loue très beau F4 120m2 en duplex, entièrem. refait, chauf. gaz, accès indépendant, cour privée, parking, loy. 780 € + 30 € ch., libre. 06.80.17.22.15 CODE WEB 400053

Loue grand F3 mansardé Farébersviller village 71m2 ds maison calme et propre, cuis. et sdb équip., grd espace vert, cave + park. chauf. ind. gaz, loyer 579 € libre de suit DPE:C + F3 104m2 rdc libre 5 février, DPE:F loyer 650 €. 03.87.89.46.29 ou 06.22.95.05.31 CODE WEB 400315 Loue F3 à Stiring Habsterdick, garage 2 parkings, sdb douche italienne, terrain, 700 €. 06.08.33.69.71 Loue Stiring appt. F3 1er ét. 2 chamb. salon s.à m. cuis. équip. sdb wc, garage, L. 485 € + 20 € ch. 03.87.85.22.94 ou 06.77.25.51.95 Part. loue à Forbach, résidence neuve du Schlossberg, F1 30m2, balcon 6m2, 1er ét., 310 € + 90 € ch. et F1 30m2, balcon 6m2, 2ème ét., 310 € + 90 € ch., libres de suite. 06.85.46.60.61 ou 03.87.88.08.08 Loue Forbach F3 tout conft 60 m2. 2 chbres, séjour, gde cuis. aménagée séparée, chauf gaz, jardin,cave, au calme, loy 505 € + 26 € chges. 06.87.13.26.16 Loue Spicheren appt. F3 90m2 loyer 600 € + garage 50 €, libre le 15 avril. 06.72.88.68.05 A Pte-Rosselle, au calme, ds pte résid., loue F3 lumineux, cuis. et sdb équip., chf ind. gaz, dble vit., balcon, (idéal pers. seule ou couple) loy. 530 € + 35 € ch. 03.87.85.43.38 ou 06.68.86.13.88

Loue Bousbach F1 60m dans maison indiv. cuis. équip. salon, sdb équip., wc indiv., coin bureau dressing + débarras 2 park. espace vert, endroit calme pour couple. 06.36.68.20.36 Loue Behren village F3, 2 chamb. sdb baign. + douche, garage, chauf. sol gaz, grd parking accès direct au bâtiment L. 565 € ch. compr. libre janvier. 06.80.81.43.57 2

A LOUER GROS-REDERCHING

PAVILLON T5 avec garage. Loyer + ch. : 480€ Chauf. ind. él. Dispo. de suite DPE : F Personne à contacter

Jennifer DITSCH 03 87 88 02 63

Loue Valette F4 dans maison, terrasse, esp vert, garage, loyer 510 € + 20 € ch. libre au 03/2014. 03.87.01.62.62

Loue Folkling duplex/loft F5 120 m2, terrasse, cheminée, cave, loyer 700 € libre de suite. 06.75.98.21.70 Loue Theding village F3 80m2 rdc 2 chamb. cuis. équip. chauf. sol gaz ind. prêt à meublé, ent. carrelé libre 560 € + 15 € ch. 06.88.94.55.30 ou 06.76.94.05.00

Part. loue maison récente 105m2 à Diebling au calme, cadre verdoyant, salon, séjour, cuis. éq. buanderie 3 chamb. sdb, 2wc, garage chauf. éléct. inertie, cheminé av. insert, 2pl. park. priv. terrasse barbecue, jardin arboré 785 € libre. 06.37.49.88.30 Proche centre Forbach loue superbe F2 50m2 dans petit imm. privé au r.d.ch. chauffage gaz indi., cave au s.s., loyer 350 €/mois + 50 € charges. 03.87.87.63.47 / 06.41.61.42.32. CODE WEB 399326

Loue rue des Jardins à Forbach au calme 1 superbe appt. F3 à 490 € 54m2, mansardé 72m2 au sol, park. privé, gde cave, grd jardin, cuis. + sdb équipées, charges 40 € Energie: classe E et GES: classe C, état ilmpec. libre à partir du 21 février 2014. 06.07.26.43.03

Farschviller loue beau F2 57m2 dans maison indiv. av. parking, cuis. semi équipée, loyer 350 €. 03.87.89.59.23 CODE WEB 400223

Loue Bousbach F4 120m2, garage + parking, loyer 850 €. 06.30.28.87.12

Loue à Bousbach pavillon absolument neuf jamais habité, 115m2 garage compris. Cuisine équipée neuve, 3 chambres + salle de bains avec baignoire + 2 wc + sèche-serviette + meuble sous-évier. Toutes les pièces sont carrelées. Grand parking privé : 4/5 véhicules, à l’arrière jardin privé + terrasse 25m2. Chauffage au sol gaz, libre de suite, loyer 750 € + 25 € charges. 06.64.84.47.43 CODE WEB 398336 Loue Forbach F2 39m2 avec ascenseur terr. cave parking privé cuis. équip. chauf. ind. gaz 380 €. 06.48.37.17.78 CODE WEB 400251 Loue rue des Jardins à Forbach 1 très bel appt. F3 70m2 au calme, loyer 500 € + ch. 70 €, véranda, parking privé av. cour à l’arrière, cave privative, grd jardin privé, cuis. et sdb équipées, libre de suite, Energie: F et GES: F, état impecc. 06.07.26.43.03 Loue appartement F4, centre ville Forbach, loy. 745 € charges et chauffage compris. 06.85.37.43.64

Loue F2 à Pte Rosselle, 55m 2 , ent. rénové, rdc, chauf. électr. (accu), cuis. équi. douche ital. cave, loyer 380 € + 40 € ch. 03.87.85.34.24

Loue Farschviller F2 cuisine équipée, espace vert, parking privé, libre. 03.87.89.65.78 ou 06.84.86.95.04 MOSELLE IMMO LOUE SARREGUEMINES

BEAU F1

Ds résidence avec ascenseur, cuis., sal./ch., sdb, wc, parking souterrain. Chauff. sol électrique. Loyer : 315€ + 40€ ch. CLASSE ENERGIE : E Frais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

Loue Valmont F3, 2ème étage, dans maison, quart.calme, prox gare+commerces chauf gaz, park. privé, cave, libre 1er février, loy. 400 €.. 03.87.01.88.22

Loue Macheren F3 duplex, cuis. équip. terrasse, park. privé, grd garage. 03.87.04.90.29 ou 06.68.72.14.47 Loue Landroff mais.récente F5, spacieuse, écoles à prox. 3 ch. dont 1 avec mez, gge 2 voit. chauf sol énergie nvlle, balc. terrasse, jardinet 03.87.86.15.65 Rare ! St-Avold loue F3 75 m2, dans maison au calme, à 2 pas du ctre ville, 1er étage, chauf indiv. gaz, garage+park. + balc. + jardin, loy 475 €, pas de chges. Tél 06.07.51.62.55 CODE WEB 400182

Loue Creutzwald F4 100 m2, balc, , loy 450 € + F2 balc loy 300 € + F3 balc. loy 400 €, dispo de suite. 06.86.81.47.59

A LOUER BITCHE Rue Erckmann Chatrian

T4Avecdebalcon. 83m

Rare ! St-Avold loue F2 60 m2, dans maison au calme, à 2 pas du ctre ville, r.d.c. garage, park. + terrasse, jardin, chauf indiv. gaz, loy 450 € pas de charges. 06.07.51.62.55 CODE WEB 400183 A Wolfskirchen, 7 km Sarre-Union, loue très lumineux F3 81m2 tt confort, cuis. équip. ouv. s/grd sal./séj., 2 chb., chf sol, aspiration central., jolie cour intér., DPE : D, jardin, loy. 485 €, poss. gge, dispo 01/02/14. 06.74.52.26.04 Part. loue, 7 km S-Union à Wolfskirchen, grd F3 113m 2 lumineux, 2 chamb., tt conf., chf sol, aspiration centr., cuis. équ., bain balnéo, jolie cour intér., jard., loy. 565 €, poss. gge, DPE : D, dispo début mars2014. 06.74.52.26.04 ou 03.88.00.15.66 CODE WEB 399814

2

Garage souterrain possible. Loyer + ch. : 460€ Ch. élec. bi jonction. DPE : D Dispo. de suite. Personne à contacter

Jennifer DITSCH 03 87 88 02 63

Part loue Créhange bel appt type F4 cuis. + sdb équip. chauf sol. Pour tout autre renseignement 03.82.83.85.56

Virming loue F3 118 m2 entièr. rénové, r.d.c : cuis. + 2 pces, wc + atelier, étage : 2 chbres, wc, sdb, terrasse, parc, cave, park. chauf élec éventuel. fourneau à bois, libre de suite loy 430 €. 06.89.47.38.48

Loue, St Avold centre, super appt 3 p. cuis., 85 ou 68m2, spacieux, isolé, lumineux, confort, calme. 06.62.10.88.42 2 km Bouzonville, F4 84m2 neuf, calme, lumineux, libre fin déc., terrasse, park. priv., d.v., vol. électr., cuis. US 40m2 carrelée, 2 ch. av. parqu., sdb WC, débar., plac., ch. ind. gaz., gge 2 voit., esp. vert, 630 € (cptrs eau-gaz-élec. indiv.). 06.21.76.23.22

VACANCES

ACANCES VACANCES V du 07/01/14 au 14/02/14

6 semaines de par ution p our parution pour

le pr prix de 3* semaines !

* offr offre valable en agence e et sur le site www.telex.fr. sit ew ww.telex.fr.

La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48 Gérardmer, loue meublés 2, 4, 6 pers., pied montagne, prox centre, tt conf. élec., calme vue panoramique, park, prix 230 € à 400 €/sem., possibilité de W.E. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 CODE WEB 397682

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

06 Cannes part. loue appt 64 m2, 4 pers. quart. Basse Californie, calme, conft. park. privé, 2 mn mer, croisette. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 Tignes (73) 2100 m part. loue studio 4 places, 25 m2, sud, balcon, vue, ski au pied, proche remontées navette bus gratuite, 250 € à 600 €/sem. 06.08.03.12.38 ou 03.29.56.26.20

Balaruc les Bains loue, pour cure 2014, studio - T1 ou T2 près des thermes et commerc., tt conf., excell. accueil par couple de lorrains. 06.77.40.58.38 Gérardmer loue appt 2 à 8 pers.terrasse, jardin, park. vue ville, lac, pistes de ski semaine, week-end. 02.37.43.82.74 ou 06.67.66.33.33 Loue Chatel Haute Savoie 4 pers. résid. Le Moulin face télécabine du Linga du 08/02/14 au 22/02/14 et après le 22/03 + hiver 2014. 03.87.04.41.68 CODE WEB 399568 Joli appartement F2 de 43m2 à Gérardmer proche lac et centre ville. Situation calme dans résidence standing. Cuisine équipée, salon avec tv, clic-clac confortable, chambre avec lit 140x190, salle de bain avec lave-linge, baignoire, wc. Navette accès piste de ski gratuite. De 315 € à 395 € selon période. 09.65.36.59.12 CODE WEB 398647

Tignes 2.100 loue, à personnes soigneuses, 2 pces 65m2 6-8 pers., du 08/02 au 22/02/14 - du 08/03 au 15/03/14 et hors vac. scol. 03.87.95.18.33 Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com La Bresse 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. 12 mn des pistes calme, px selon périodes, w.e. ou semaine. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 Loue studio meublé ds belle résid. tout conft 40m2 à Saint Laurent du Var (proche Nice) bord de mer 250 €/semaine de janvier à avril. 03.87.85.07.66 Loue chalet à La Bresse, Hautes Vosges, 6 pers. tout conf. 2 chbres, salon. 03.87.96.09.49 / 06.77.57.49.48 CODE WEB 400033 Loue, Avoriaz, studio 4 pers. équipé "Les Ruches", remise 30% sur tarif. 03.87.96.41.72 ou 06.07.48.65.86

MOSELLE IMMO LOUE SARREGUEMINES Proche lycée Pange

TRES BEAU F3

Combles, 2 ch., cellier, cuis. équip., sdb, wc, cave. Chauff. ind. gaz. Loyer : 400€ + 40 ch. CLASSE ENERGIE : C Frais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

Loue Alsting F3 60 m2 environs, cuisine intégrée, 400 €. 06.75.98.21.70 Loue Theding 2 appts, F2 loyer 300 € + 50 € ch. et F4 loyer 400 € + 50 € ch., parking privé. 06.61.28.54.40 REMERING-LES-PUTTELANGE loue F4 100m2 3 chambres spacieux et lumineux, terrasse, cuis. équip. av. lave-vaisselle, sdb, chauf. gaz av. programm. garage porte éléctr., park., interph., isolation Euromac, construction 2007, L. 580 € libre. 06.60.89.96.81

Forbach ctre ville loue F3 88 m2, 2 chbres, sdb, buanderie, wc séparés, loyer 495 €. 06.80.23.96.38 Loue F3 90m2 à Gaubiving, 3 placards, sdb baign. + douche, terrasse parking box, 750 €. 06.08.33.69.71 Loue Petite-Rosselle F3 57 m2, chauf collec. fuel d.v. loy 380 € + 100 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources).Tél.07.71.08.61.24

Stiring, grd F4 100m 2 tt conf., cuis. équip., balcon, cave, gar., loy. 590 € + 40 € ch., chf ind. gaz, libre 01/02/14. 06.76.28.66.50 TELEX SA PAGE 15


JEUX MOTS FLÉCHÉS Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît. 1 FREINER FORT PEU HYGIÉNIQUE

b

a

AMEUBLIS LA TERRE ROULA UN CORDAGE

b

d

2

VELOUTÉ DE CAROTTE À LA CRÈME 3

4

BELLE SAISON CYCLES DE VIE

b

d

5

6

7

8

9

LÉGÈREMENT GRILLÉE PLANTE À RHIZOME

b

10

b

11

REJETÉES

d

d

d

12

4

7

c 2

a

ELLE BORDE LE JAPON

10

c

c

c

ESTONIEN

SEMBLERAS

9 CELA ÉTOFFE SON HOMME CUBE À JOUER

c

a REMÂCHÉES

5 SOUSTRAIT

C

d 8

SUR-TILLE

c

OBJETS DE DÉCO © EPP EPP. ©

a

d

b

d

LE BLANC ET LE NOIR LETTRES DE NANTES

c

MOTS CROISÉS

d PARTIE MOLLE DU PAIN

11

c

c

ABSORBÉES

3

LE JEU DES 5 ERREURS

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

VERTICALEMENT – 1 – Consultation populaire. – 2 – Du coin. Jette à terre. – 3 – Petites libellules appelées demoiselles. Tête et queue de loir. – 4 – Sa pomme. Ver à anneaux. – 5 – Figure marquante de la littérature de l’après-guerre, il fut aussi un grand jazzman. Fils d’Apollon et de Créüse. – 6 – Plante des Moluques dont la fleur est utilisée en parfumerie. – 7 – Disposés cinq par cinq. – 8 – Rivière d’Afrique centrale. Engager un pari. – 9 – Liberté de mœurs excessive. – 10 – Elle permet la communication. Ils s’opposèrent aux Vanes.

SUDOKU

S

ÉCRIVAINS

K

L

N

L

E

R N

N I E E S

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE 2 3 4 9 1 6 5 8 7 1 6 8 3 5 7 9 2 4 7 9 5 4 8 2 6 3 1 9 2 1 8 4 3 7 5 6 6 4 7 5 2 9 3 1 8 8 5 3 6 7 1 4 9 2 4 1 2 7 3 5 8 6 9 3 7 9 1 6 8 2 4 5 5 8 6 2 9 4 1 7 3

4 1 6 2 5 3

6 5 4 3 2 1

3 2 5 1 6 4

2 3 1 5 4 6

5 6 3 4 1 2

1 4 2 6 3 5

TELEX SA PAGE 16

K N A E N E T S B

B

A

A R R P R E E N A I E E N E R E S E S

K

E

7 9 2 8 3 4 2 1 9 1 6 2

M S U T L I L T A

ACTEURS ET ACTRICES

I

S

9 4 1 8 4 5 3 8 6 9 1 2 8 4 3 8 6 9 9 7

Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de 21 dans chaque ligne et chaque colonne.

3 6 6

1 3

5

R E S S A S S E E S

E

5

T O A S T E D E

V

E

P B E S I L I A T I A L O N N E R L E V E S I E R A S E S

K

I

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

F R E T R E S

I

PRÉNOMS

R E M U E M É N I N G E S

O T I O R E N T T M L I U E

Trois thèmes, trois mots à retrouver. Jouez en ne vous servant qu’une seule fois de chaque lettre proposée.

CARRÉ MAGIQUE

RESIDENT EVIL.

LE PETIT BAC

LE PETIT BAC : KEVIN - KIBERLAIN - KESSEL.

SUR UNE PEAU D’ÂNE

4

3

1

6

2 6

10 R U E

a

FOND DE CALICE

6

c d

O

PÉRIODES HISTORIQUES

AVALÉ

d

c

c d

5 ERREURS : 1 - L’arbre, en haut, a du feuillage en moins. 2 - Il y a une pierre en plus en bas à droite. 3 - Le lapin de droite à l’œil ouvert. 4 - Le lapin de gauche a une tête plus petite. 5 - Le bras gauche du singe est plus court.

AMONCELLEMENT

LETTRES À L’ÉTUDE

A B C D E F G H I J

A S E S

12

c

– A – Commettre un attentat à l’explosif. – B – Image de marque. Parcourue des yeux. – C – Utilise bien mal sa plume. – D – D’un brun tirant sur le rouge. Dans le sang. – E – Mise sous surveillance du quartier. Feu vert anglais. – F – Trouble de la croissance. – G – Quelquefois noire dans un jeu de mots. Organisation paramilitaire irlandaise. – H – Tête d’ibis. Pas dégourdies pour un sou. – I – Œil pour œil, dent pour dent, telle est cette loi. Indien en octobre. – J – Elles restent inconnues.

8 9 U E E L L E E G E R E T E

TRÈS PROPRE JOLIE CHARENTAISE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

M I S E R

a

Mathieu Rhuys

HORIZONTALEMENT

c

roisième font partie

Mon tout est un être sans le sou.

des histoires.

1 GARDAIENT EN MAIN BIEN ATTACHÉE

de la maison.

5 6 7 T I Q L U V A I I N N A G E N I S L I A I O N N G E

d

PHILOSOPHE ALLEMAND APPELÉES À DISPARAÎTRE

b

remier débute une longue série.

2 3 4 L A S O G O C R I A I L O T N A A S E B N A L I T R A

INATTENDUS

a

SOUVERAINES SOLEIL D’ÉGYPTE

b

HARADE

UN - DIT - GENS / INDIGENT

SUSPENSION DE RESPIRATION BRAME

b

Réalisation : Epluchez les carottes et l’oignon, émincez-les très finement. Dans une casserole, faites chauffer de l’huile et ajoutez l’oignon émincé. Laissez suer pendant quelques minutes et ajoutez les carottes. Remuez et mouillez avec le bouillon de volaille. Portez le tout à ébullition et laissez frémir à couvert pendant 25 min. Détaillez le zeste en fins bâtonnets. Montez la crème entière en chantilly, ajoutez le zeste d’orange, salez et poivrez. Réservez au réfrigérateur. Mixez le velouté de carotte, ajoutez la crème liquide, le jus de la moitié d’orange et répartissez dans les assiettes creuses et décorez de ciboulette. Servez avec la crème d’orange. Crédit photo : Jérôme Rommé.

d

TRAIT D’UNION

a

ESTROPIA

Préparation : 15 minutes. Cuisson : 30 minutes.

1 P L E B I S C I T E

SUIVRAI DE PRÈS REMPLACEMENTS

Ingrédients pour 4 personnes : 1 l de bouillon de volaille, 6 carottes, 1 oignon, 1/2 orange, 10 cl de crème liquide, quelques brins de ciboulette. Pour la crème : 1 ruban de zeste d’orange, 10 cl de crème entière, huile d’olive, sel et poivre.

A B C D E F G H I J

CÉLÉBRATIONS RUPTURE DU CONTRAT

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet


Cinéma

INFOS

Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma LE FORUM du : mercredi 8 au mardi 14 Janvier 2014

COURS DE DANSE ORIENTALE

YVES SAINT-LAURENT

FOLSCHVILLER

Avec Pierre Niney et Guillaume Gallienne

Venez apprendre à danser avec Amira !

En ce début d’année, c’est le moment de prendre de nouvelles résolutions. Peut-être avez-vous décidé de pratiquer une activité sportive et de vous occuper de vous ? Alors venez apprendre à danser avec Amira ! Egyptienne dans l’âme, la danse orientale est un hommage à

la femme et à son corps de femme. Accessible à toutes, quelles que soient les rondeurs et les rides, la danse orientale permet d’affirmer sa féminité par l’acceptation et la maîtrise de son corps. Elle constitue un exercice physique intéressant et complet, car elle sollicite tous les muscles du corps.

Elle développe la grâce, la souplesse et remodèle le corps tout en procurant plaisir et bien-être, elle permet de se sentir jolie dans le regard des autres. Venez danser avec nous ! Amira vous donne rendez-vous dans la joie et la bonne humeur, à partir du 6 Janvier à 18h45, au centre Marcel Martin

Paris, 1957. A tout juste 21 ans, Yves Saint Laurent est appelé à prendre en main les destinées de la prestigieuse maison de haute couture fondée par Christian Dior, récemment décédé. Lors de son premier défilé triomphal, il fait la connaissance de Pierre Bergé, rencontre qui va bouleverser sa vie. Amants et partenaires en affaires, les deux hommes s’associent trois ans plus tard pour créer la société Yves Saint Laurent. Malgré ses obsessions et ses démons intérieurs, Yves Saint Laurent s’apprête à révolutionner le monde de la mode avec son approche moderne et iconoclaste

ÉGALEMENT EN SALLE : (salle Hulo) de Folschviller. Pour plus de renseignements ou pour consulter les autres horaires de cours :

www.dansetavie.fr Tel : 03 87 91 03 18 2 séances d’essai vous sont proposées, venez nombreuses !

SOIRÉE CARITATIVE PETITE-ROSSELLE

Un grand dîner dansant de solidarité est programmé le 18 janvier à l’espace La Concorde. Une fois de plus, et pour la 8ème année consécutive, la «machine   caritative» dans sa version danses et spectacles est lancée. L’orchestre Jacky Mélody, les artistes locaux,  le Syndicat Arboricole et la ville de Petite-Rosselle, aurons le plaisir de vous accueillir le samedi 18 janvier 2014 à 20h, à l’Espace la Concorde (Contour St Charles), pour une Soirée Prestige Solidarité avec dîner dansant. Les bénéfices seront reversés intégralement au Centre Communal d’Action Sociale de PetiteRosselle. Aujourd’hui, ce sont les C.C.A.S. qui aident et soutiennent les plus défavorisés. Animation et direction artistique assurées

par l’orchestre J a c k y Mélody et ses 5 musiciens, avec son répertoire très v a r i é , (danses traditionnelles, s a n s oublier les incontourn a b l e s madison, charleston, foxtrot, country…) Pour l’édition 2014, un panel de nouveaux spectacles chants et danses. Océane ouvrira la soirée avec un tour de chant en hommage à Edith PIAF qui nous a quitté il y a 50 ans déjà. Magali chanteuse professionnelle de

tendresse et de souvenirs. Et puisque carnaval est devant la porte, nous aurons bien évidemment quelques surprises, allé hop !

Océane charme qui nous vient de Metz fera vibrer les cœurs à travers ses chants et prestations visuelles. Severino Caruso bien de chez nous, emportera le public sur des nuages mélodieux plein de

Logistique et Organisation assurées par le Syndicat arboricole et Horticole de Petite Rosselle pour la quatrième année consécutive. Une équipe composée de 20 membres, tous bénévoles. Tombola sur place avec l’aimable participation de nombreux commerçants. Entrée 25,- € (spectaclesdîner dansant, hors boissons)

Vente des billets et renseignements à partir du 17 décembre. Point Info Tourisme de Pte-Rosselle, ouvert du mardi au vendredi de 14h à 17h30, le samedi de 9h30 à 12h (tél 03 87 84 53 36) ou auprès de l’organisateur le Syndicat arboricole (tél 03 87 85 74 71) Ouverture des portes à 19h. Billet non remboursable, pas de placement libre. Une belle soirée en perspective, pour une noble cause. Divertissements, dîner et danses jusqu’au bout de la nuit. Véritable succès chaque année, à noter qu’aucun billet ne sera mis en vente le soir du spectacle. Il va sans dire que dès à présent il serait prudent de réserver vos billets.

A LA RECHERCHE DE MISS MOSELLE

HOMEFRONT

LE HOBBIT

Mercredi 14h et 20h, Jeudi 20h, Vendredi 17h45, 20h et 22h30, Samedi 14h, 20h et 22h30, Dimanche 14h, 20h, Lundi 17h45, 20h, Mardi 17h45, 20h

La désolation du Smaug Mercredi en 3H HFR 14h et 20h, Vendredi en 3H HFR 19h45, Samedi en 3H HFR 14h et 19h45, Dimanche en 2D 11h, en 3H HFR 14h et 20h, Mardi en 3H HFR 20h

YVES ST LAURENT

PARANORMAL ACTIVITY

Mercredi 14h, 16h30 et 20h, Jeudi 17h45, 20h, Vendredi 17h45, 20h et 22h30, Samedi 14h, 16h30, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 14h, 16h30 et 20h Lundi 17h45, 20h Mardi 17h45, 20h

Int. aux - de 12 ans Mercredi 13h45 et 20h, Jeudi 20h, Vendredi 20h et 22h30, Samedi 13h45, 20h et 22h30, Dimanche 13h45 et 20h Lundi 17h45 et 20h Mardi 17h45 et 20h

DU SANG ET DES LARMES mercredi 16h30 et 20h jeudi 17h45 et 20h samedi 20h et 22h30 vendredi 17h45, 20h et 22h30 samedi 20h et 22h30 dimanche 20h lundi et mardi 17h45 et 20h

LA VIE REVEE DE WALTER MITTY mercredi 14h et 20h jeudi 20h vendredi 20h et 22h30 samedi 14h, 20h et 22h30 dimanche 11h, 14h et 20h lundi et mardi 20h

JAMAIS LE PREMIER SOIR mercredi et jeudi 17h45 et 20h vendredi et samedi 17h45, 20h et 22h30 dimanche, lundi et mardi 17h45 et 20h.

LE LOUP DE WALL STREET Int. aux - de 12 ans mercredi 16h15 et 20h jeudi, vendredi 20h samedi et dimanche 16h15 et 20h lundi et mardi 20h

LOULOU mercredi, samedi et dimanche 15h45

16 ANS... OU PRESQUE mercredi et jeudi 17h45 vendredi et samedi 17h45 et 22h45 dimanche 11h et 17h45 lundi et mardi 17h45

SUR LA TERRE DES DINOSAURES mercredi, jeudi, vendredi, samedi 17h dimanche 11h et 17h lundi et mardi 17h

LA REINE DES NEIGES mercredi 13h45, 15h45 et 17h45 jeudi et vendredi 17h45 samedi 13h45, 15h45 et 17h45 dimanche 11h, 13h45, 15h45 et 17h45 lundi et mardi 17h45

HEIMAT 1

LE MANOIR MAGIQUE

Soirée débat jeudi à 18h45 avec Edgar Reitz - Séance samedi 16h30

mercredi 13h45 et 15h45 samedi 13h45 et 15h45 dimanche 11h, 13h45 et 15h45.

HEIMAT 2 dimanche 16h30 lundi 20h

BELLE ET SEBASTIEN mercredi 13h45, 15h45 et 17h45 jeudi 17h45 vendredi 17h45 et 20h samedi 13h45, 15h45, 17h45 et 20h dimanche 11h, 13h45, 15h45 et 17h45 lundi et mardi 17h45

RETROUVEZ LES FILMS ET LES SÉANCES SUR INTERNET : WWW.LESCINEMASFORUM.COM

TAXIS

Le Cercle Théâtral de METTING vous propose à la salle polyvalente

JUSTINE

«GSCHICHT VO D’R FAMILIA «SOÏWADEL»

2014

Willerwald - Hambach - Holving

24H/24 - 7j/7

Samedi 11 - 18 - 25 Janvier à 20h30 Dimanche 19 Janvier à 14h30 - Samedi 1er Février à 20h30

Bientôt la 5 ème édition de Miss Moselle !

03 87 97 86 80

Réservations au : 03 87 08 02 58

www.misslorraine.fr Une présélection obligatoire se déroulera : Le samedi 15 Février 2014 à partir de 10 heures Galeries du Leclerc de Thionville - Linkling 3 Les critères d'inscription : Mesurer au minimum 1m70 Etre âgée de 18 à 24 ans Résider en Moselle Election le samedi 12 Avril 2014 à la salle des fêtes de Bouzonville Photo prise lors de l'élection de Miss Moselle 2013 en Avril dernier à l'Amphy de Yutz

Midlands Artistic et la délégation Miss Lorraine pour Miss France ont le plaisir d'ouvrir les candidatures pour l'élection de

Miss Moselle 2014 qualificative pour Miss Lorraine 2014 / Miss France 2015. Pour la 5 ème édition consécutive de l'élec-

tion, de nombreuses nouveautés et surprises seront mises en place pour les candidates et les spectateurs.

Un voyage sera notamment offert à la nouvelle Miss Moselle 2014. Les dossiers de candidatures peuvent être téléchargés via

■ Pour tous renseignements complémentaires : Délégué Miss France - Ludovic Faroult 06.71.00.60.22

SALON

DES COLLECTIONNEURS

À Hombourg-Haut, le dimanche 19 janvier . Organisé par l'Amicale des collectionneurs de Hombourg-Haut à la salle des fêtes. Timbres, monnaies, cartes postales... De 8h30 à 17h00. Petite

restauration et espace puces et artisanat. Entrée adulte: 2 € Entrée enfant: gratuit. Renseignements : 03 87 92 71 09 ou 06 50 62 13 73

Météo Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

13°C

13°C

11°C

9°C

8°C

TELEX SA PAGE 17


SPECTACLE

INFOS KAPPENSITZUNG 2014 AVEC “DIE PLATTFIES”

Le Carnaval approche ! février - le 8 février – le 15 février le 22 février- et le 1er mars 2014.

Le Carnaval Club "die Plattfies" se produira sur la scène de la Maison de Quartier de

Sarreguemines Neunkirch pour les Kappensitzung 2014. Rendez-vous le 1er

" DIE PLATTFIES IM BIO GARTEN" sera le thème de ces soirées du rire et de la bonne humeur. Entrée : 14 euros.

■ Réservation : 03-87-98-36-15 ou au 06-68-59-90-07.

“ALICE” par le nouveau Cirque National de Chine

Recette

Samedi 11 janvier - 20h30 - Hôtel de ville de Sarreguemines

VELOUTÉ DE COURGETTES

Fabrice Melquiot est l’un des auteurs actuels les plus inventifs. Avec le réalisateur Renaud Cohen, ils ont forgé un rêve commun : un cirque-poème inspiré d’Alice au pays des merveilles. Ils ont fait appel pour cela à l’impressionnant cirque traditionnel chinois de Tianjin, ses acrobates étincelants et les sonorités précieuses de son orchestre. Cette Alice contemporaine revisite en 16 tableaux féeriques les aventures de l’héroïne du chef-d’œuvre de Lewis Carroll, sous les néons d’une Chine électrisée par la rencontre improbable d’Alice et des manda-

re contemporaine, surgit un spectacle total et inclassable à partager en famille !

rins acrobates. On retrouve l’écrivain en personne, attablé dans une discothèque de la jungle urbaine chinoise, passager de cette nouvelle version de son œuvre. De cette confrontation entre l’univers symbolique de Lewis Carroll et la Chine grouillante du XXIe siècle, entre arts traditionnels et écritu-

« Magie, rubans, monocycle et BMX, antipodisme, jonglage, contorsion, diabolo, équilibres, sangles et tissus... Toutes les prouesses techniques, qui font la haute réputation du Cirque national de Chine, sont réunies pour enchanter les tableaux concoctés par Renaud Cohen à la mise en scène. » Midi Libre

■ Réservation : www.sarreguemines.fr

SPECTACLES

Ingrédients (6 personnes) : - 1,5 kg de courgette - 10 g de beurre ou une cuillère à soupe d'huile d'olive

- une tablette de bouillon de volaille ou de boeuf - 3 cuillères à soupe de crème fraîche

Préparation : Epluchez les courgettes, coupez les en morceaux et mettez les avec le beurre ou l'huile d'olive dans un auto-cuiseur. Rajoutez le cube de bouillon et un verre d'eau. Fermez et laissez cuire 10 mn à partie du sifflement. Mixer le tout avec les trois cuillères à soupe de

SAINT-AVOLD

Un bref aperçu de la nouvelle saison du centre culturel Pierre-Messmer : - Casse-Noisette, danse classique, le jeudi 23janvier. - Gospel Kids, concert, le samedi 25 janvier. - Cher trésor, théâtre (avec Gérard Jugnot), le

vendredi 31 janvier. - Emmanuel Moire, concert, le vendredi 7 février. - Bernard Mabille, oneman show, le vendredi 14 février.

■ Infos : 03 87 91 08 09

THÉÂTRE EN PLATT

BUTTEN DIMANCHE 12 JANVIER 2014

THE DANSANT

à partir de 15h00 Salle Polyvalente animé par

BERGTAL-ECHO Entrée : 6€ Petite restauration sur place

En 2014, la communauté d’agglomération Sarreguemines confluences, en partenariat avec la troupe de théâtre de Grundviller, proposera gratuitement quatre après-midis de théâtre en platt aux personnes âgées de plus de 65 ans (ou aux couples dont l’un des conjoints est âgé de plus de 65 ans) et qui résident dans l’une des 26 communes de la communauté d’agglomération. La programmation est la suivante : - le dimanche 12 janvier à 14h (ouverture des portes à 13h30) à l’espace culturel W de Woustviller pour les communes de W o u s t v i l l e r , E r n e s t v i l l e r , G r u n d v i l l e r , Guébenhouse, Loupershouse, Willerwald, Ippling, Neufgrange et Wittring ; - le dimanche 19 janvier à 14h (ouverture des portes à 13h30) au casino des faïenceries de Sarreguemines pour la ville de Sarreguemines ; - le samedi 15 février à 14h (ouverture des portes à 13h30) à l’espace culturel W de Woustviller pour les communes de TELEX SA PAGE 18

Hambach, Hundling, Grosbliederstroff, Lixing-lès-Rouhling, Rouhling et Siltzheim ; - le dimanche 16 février à 14h (ouverture des portes à 13h30) à l’espace culturel W de Woustviller pour les communes de Bliesbruck, BliesEbersing, BliesG u e r s v i l l e r , Frauenberg, Zetting, R é m e l fi n g , Sarreinsming, Kalhausen, Wiesviller et Woelfling-lèsSarreguemines. Toute personne intéressée est priée de s’adresser à sa mairie respective pour les formalités d’inscription et de transport. Attention : pour la ville de Sarreguemines, les inscriptions auront lieu, dans la limite des places disponibles, à partir du mardi 7 janvier, à l'office de tourisme, 11, rue du Maire-Massing, du lundi au vendredi de 9h30 à 18h et le samedi de 10h à 17h. Afin d’assurer une distribution la plus juste possible, il ne sera délivré qu'un seul ticket par personne et sur présentation d'une pièce justificative de l'âge requis (65 ans et plus) et du domicile (Sarreguemines).

Cours de Danse Maison Qu. Allmend

2 Impasse Nicolas Rohr Près de la Caserne des Pompiers

SARREGUEMINES Dès le 15 Janvier 2014

ROCK débutant et moyen Danses de Salon / Bal NOUVEAUTES ●

Salsa Merengué ● Bachata

avec CONNY et LAURENT 06 61 74 88 81 www.cours-danses.fr contact@cours-danses.fr

SARREGUEMINES ET ENVIRONS

En janvier et février, la communauté d’agglomération offrira quatre séances théâtrales aux seniors.

A SARREGUEMINES

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS NOUVEAU À SOUCHT : DANSE PLAY Le Centre Culturel de Soucht organise son 1er concours de danse "Soucht Dance Play" le samedi 08 février 2014 à 20h à la salle polyvalente de Soucht. Concours ouvert aux écoles, associations et compagnies de danse non professionnelles. Il comporte 2 catégories : les juniors avec 3 classements : 1er prix : 150€ / 2ème prix : 100€ / 3ème prix : 50€. Les seniors avec 3 classements :1er prix : 300€ / 2ème prix : 200€ / 3ème prix : 100€. ■ Renseignements : 03 87 96 42 30.

OBJETS ENCOMBRANTS La Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences fait connaître que le prochain enlèvement des objets encombrants dans la commune de WOUSTVILLER se fera le : Jeudi 9 janvier 2014. Prière de sortir les objets à enlever avant 6h du matin.

GRAND LOTO FAMILIAL Le Centre Culturel de Soucht organise son Loto le 22 mars 2014 à 20h à la salle polyvalente de Soucht. Comme d'habitude plus de 4000€ de lots de valeur sont mis en jeu. Venez tenter votre chance. Ouverture des portes à 18h30. Prix : 2,50€ le carton puis tarif dégressif + 1 gratuit si réservation au 03 87 96 42 30. Boissons et restauration sur place.

SÉJOUR DE SKI Culture et Liberté Sarreguemines propose aux jeunes Sarregueminois de partir une semaine faire du ski ou du surf sur les pistes de la station franco-suisse Les Rousses, dans le Jura. Un groupe de 28 jeunes encadrés par du personnel qualifié sera accueilli au chalet refuge La Fournière, à Prémanon-lès-Rousses, du 1er au 8 mars. Ce séjour est ouvert aux jeunes âgés de 13 à 18 ans. ■ Renseignements et inscriptions : 06 75 66 96 27.


INFOS FINALE

MISS PRESTIGE NATIONAL

La Lorraine Fanny Aeschlimann est en route pour le Titre National ! Teen Forbach 2009 puis en 2012 celle de Miss Forbach. Forte de ces expériences et succès elle s'est lancée ensuite en 2013 dans les concours régionaux sous l'Egide du Comité Miss Prestige Lorraine et a réussi l'exploit de coiffer la double couronne de Miss Moselle et Miss Lorraine ! Décrochant ainsi le précieux sésame lui ouvrant les portes de la Finale Nationale du 12 janvier prochain.... Dimanche 12 janvier, au cœur des Champs Elysées en direct de l'emblématique Lido, les Français découvriront le nouveau visage de celle qui portera pour une année les valeurs d'Elégance et Dignité chères à Geneviève de Fontenay. Trente jeunes femmes venues de tout l'Hexagone tenteront de briguer la couronne de la nouvelle Miss Prestige National. Parmi elles Fanny Aeschlimann représentante officielle de notre région (20 ans, 1m78, étudiante en BTS management des unités commerciales, née à Metz et résidant à Sarreguemines) fera cette année la fierté notamment de l’Association mosellane Fashion Models Academy et de sa Présidente Réjane Klein Maurer créatrice de l'Election Miss Forbach.

Fin prête à relever le défi et à faire honneur à la Lorraine, Fanny vient de s’envoler pour la Corse afin de rejoindre Porto Vecchio  et les 29 autres candidates régionales venues s’y  préparer pour le Show d’Election. Pendant 10 jours  elle y enchaînera  Répétitions et Tournage des Clips de présentation pour l’émission mais aussi visites de l’Ile de Beauté avant de regagner la Capitale et un de ses majestueux Palaces. Elle y goûtera notamment le charme pittoresque des promenades en Bateaux mouches  lors d’un Grand Dîner Croisière où les candidates seront officiellement présentées aux Médias.

Puis ce sera la Finale tant attendue  au sein du féérique temple du spectacle parisien : le Lido. Animée par Bernard Montiel et en En effet Fanny présence bien sûr de de Aeschlimann a démarré Geneviève Fontenay,  la cérémonie sa carrière dans les sera présidée par un concours au sein de cette Academy de Miss jury de professionnels : l’ancienne Miss France et Mannequins, où dès l'âge de 16 ans elle rem- et Miss Europe Elodie portait l'écharpe de Miss Gossuin, l’actrice Sarah

Marshall, les journalistes Henry-Jean Servat et Yvan Levai, le couturier Jean-Claude Jitrois, le jet-setter Massimo Gargia et les animateurs Olivier Minne et Pascal Brunner. Un Jury que Fanny devra convaincre lors de différentes présentations en Tenue Régionale, Robe du Soir, Maillot de bain… Et ses proches, son coach Réjane, ses délégués du Comité Lorraine Malika et Philippe Fangille feront bien sûr le déplacement pour la supporter.  Mais pour  espérer briguer la couronne suprême il lui faudra d’abord figurer parmi les 12 Finalistes choisies par le Jury  mais aussi à 50% par le Public. En effet tout un chacun peut voter pour sa candidate préféré via SMS. Pour rapporter la Couronne en terre lorraine Fanny aura donc besoin pour cela du soutien de tous. Et pour soutenir notre belle représentante il suffit d’envoyer  MISS17 par sms au 71037. (Il est d’ailleurs possible de voter autant de fois qu’on le souhaite et ce jusqu’au 12 janvier à 17h). Souhaitons à Fanny, qui à son retour sera une des invitées vedettes, le 31 janvier, de la prochaine édition de Miss Forbach 2014 et du 30ème Grand Salon du Mariage Est Mosellan les 1er et 2 Février à l’Hôtel de Ville de Forbach, de revenir avec une nouvelle écharpe aux couleurs tricolores.

THÉÂTRE Le Samedi 8 février 2014 à 20h30 : Pièce de théâtre "COLUMBO" « CRIME SANS ORDONNANCE » Un célèbre médecin new-yorkais assassine sa femme faisant croire à un accident. Convaincu d’avoir commis le crime parfait, il ne se méfie pas du petit flic au cabriolet 403, qui enquête sur

l’affaire… Tombera-t-il dans le piège diabolique que lui tend le lieutenant Columbo ? Adapté de la célébrissime série COLUMBO avec Peter Falk, la pièce jongle avec les ficelles de la série,

« J’HABITE ENCORE CHEZ MA FEMME »

À l’Espace Cassin, samedi 18 janvier 2014 à 20h30, aura lieu la représentation de la comédie «J’habite encore chez ma femme ». Auteur : Jean Chris. Artistes : Jean-David Stepler, Bertrand Fournel, Cristelle Ledroit. Metteur en scène : Julien Cafaro, Isabelle Rougerie. Comment faire comprendre à votre ex qui habite encore dans votre appartement que vous avez besoin qu'il vous laisse la place pour recevoir votre dernière conquête ? Dans cette comédie fraîche et légère où tout

le monde a quelque chose à cacher, les situations abracadabrantesques et les quiproquos s'enchaînent entraînant le spectateur dans une aventure épique et néanmoins familière dans laquelle chacun pourrait se reconnaître. Tarif plein : 18€. Tarif plein réduit : 13€. Vente des billets : à l’espace Cassin aux horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 13h à 16h ; à l'Office du tourisme du Pays de Bitche Rue du Maréchal Foch 57230 BITCHE de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 du lundi

Association Danses De Société 3 rue Roth - SARREGUEMINES - 03 87 95 25 03 www.dansedesociete.com

au vendredi et le samedi matin ; dans le réseau Ticketnet (Cora, Record, la boite à musique à Sarreguemines) ; dans le réseau FNAC ; par Internet sur les sites www.ticketnet.fr et www.fnac.fr Rens. : Association CASSIN - Espace René Cassin - Rue du Général Stuhl - 57230 B I T C H E . T é l . 03.87.96.12.54 - Fax. 03.87.06.16.42 espace.cassin@wanadoo.fr http://assoc-cassinbitche.over-blog.com

PRÈS DE CHEZ VOUS COLLECTE DE SAPINS DE NOEL Les services de la Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences informent que des collectes spécifiques pour les ramassages exclusifs des sapins de Noël seront effectuées aux dates suivantes : Jeudi 09 janvier 2014 – Ville de Sarreguemines / Vendredi 10 janvier 2014 – Communes de Bliesbruck – Blies-Ebersing – Blies-Guersviller – Frauenberg Guébenhouse – Loupershouse - Neufgrange - Woelflingles-Sarreguemines – Wiesviller Mardi 14 janvier 2014 – Communes de Hundling – Ippling – Kalhausen – Rémelfing – Sarreinsming – Siltzheim – Wittring – Zetting Mercredi 15 janvier 2014 – Ernestviller – Grundviller – Hambach – Willerwald – Woustviller Jeudi 16 janvier 2014 – Grosbliederstroff – Lixing-les-Rouhling – Rouhling Ces sapins sont destinés à être valorisés sur notre plate forme de compostage ; aussi les sapins décorés de neige artificielle devront être ramenés en déchèteries ainsi que ceux placés dans des sacs à sapin.

MARCHÉ ARTISANAL Le Centre Culturel de Soucht organise son marché artisanal le 6 avril 2014 à la salle polyvalente de Soucht. Ouverture des portes de 11h00 à 18h00. Restauration sur place. Les exposants intéressés peuvent s'adresser au 03 87 96 42 30

ASSEMBLEE GENERALE : LES FINES GAULES DE LA BRUEHL L’Assemblée générale de l’association est prévue le 12 Janvier 2014 à l’étang à 17h précise. Le programme s’établit comme suit : - Rapport des activités - Approbation des comptes de l’exercice 2013 Renouvellement de membres du comité Programme 2014 - Questions diverses.

CONCERT DU NOUVEL AN

SPECTACLE

RORHRBACH-LÈS-BITCHE

Pari tenu pour les Églises Évangéliques de Rohrbach et de Bitche qui ont présenté leur spectacle de noël. Ce spectacle, animé par Pat Berning et ses musiciens, s’est déroulé devant une salle des fêtes archi-comble. En effet, c'est près de 400 spectateurs conquis, qui ont pu apprécier la qualité professionnelle de l'artiste, chanteur et auteur compositeur, et la profondeur du mes-

sage de Noël délivré à travers les textes prophétiques de l'Ancien Testament, des chants grégoriens, des Psaumes et d'autres cantiques de notre héritage. Et puis, ont suivi de nouvelles mélodies et de paroles de nos jours fidèles aux messages d'espé-

rance et de la joie de Noël accompagné par une musique folk et rock reggae sur une toile résolument World musique, avec la participation enthousiaste du public. Une collation a été servie à l'issu du spectacle.

NOUVEAU ! DEPUIS LE 16 DECEMBRE

Apprenez à danser facilement, agréablement, efficacement

Pour tout rens. vous pouvez téléphoner à l’accueil de l’Inter. au : 03 87 95 25 03 ou au 06 43 56 45 31

humour, cynisme et le flair infaillible du célèbre lieutenant COLUMBO. Tarifs : 32 euros Gradin placement numéroté - 30 euros Par terre placement numéroté

BITCHE

NOUVELLE SESSION DE COURS DE DANSES DE SOCIETE L’Association Danse de Société de Sarreguemines organise comme à son habitude une session de cours de danses de salon le VENDREDI 17 JANVIER 2014 à 20h dans les locaux de l’interassociation, 3 rue Roth à Sarreguemines. Vous aurez l’occasion d’apprendre en couple des danses que vous pourrez mettre en pratique dès la fin des 10 séances de 2h30. La session comporte l’apprentissage des danses suivantes : cha-cha-cha, rumba, samba, rock’ roll, paso doble, disco fox, valse viennoise, valse lente et bien d’autres encore. Au sein de notre association, tous les couples sont accueillis avec attention, les membres du comité sont là pour répondre de toutes les questions, et le feront volontiers et dans la bonne humeur. Nous serons heureux d’accueillir dans notre session les passionnés ou futurs passionnés de danse, qu’ils souhaitent apprendre pour se divertir ou préparer leur mariage. Afin de vous familiariser dans les pas de danse, nous vous invitons à participer gratuitement à la première séance de cours, où vous pourrez assister à des démonstrations de danses qui y sont enseignées. N’hésitez plus, venez prendre part, dans une ambiance chaleureuse à nos cours de danses, préparés par des membres passionnés par l’enseignement de la danse de manière ludique, dynamique et efficace. Des cours de perfectionnement et d’entraînement sont bien entendu proposés à la suite de cette session.

A venir

WOUSTVILLER

LEBENSHILFE OBERE SAAR

RETROUVEZ NOS PRODUITS A LA BREME D’OR

NOUVEAUX HORAIRES !

Du Lundi au Vendredi : 9h - 19h Le Samedi : 9h - 16h

Une gamme de produits complète ! Fruits et légumes frais, viandes et charcuterie, crèmerie, boulangerie, fromages. Nouveau ! La vente se fait désormais en magasin à côté de la serre

Metzer Straße 136 - 66117 SARREBRUCK INFO : 00 49 6805 902 411 ou 00 49 174 245 26 53 www.lebenshilfe-obere-saar.de

Le 19 Janvier à l’espace culturel de Woustviller : Concert du nouvel an par l’Orchestre Symphonique de Thionville. Un programme d'œuvres inspirées par les danses du folklore ibérique, gitan, russe et tzigane. Tarif : placement libre assis 13 euros

DECOUVERTE DU YOGA Découvrir le yoga ou se perfectionner au travers de séances pour adultes où l’accent sera mis sur la découverte des possibilités de son corps et à travers la respirations voilà ce que vous propose l’Association Lorraine Yoga et Nature : A Sarreguemines au Centre SocioCulturelSalle de Réunion- 2 Impasse Nicolas Rohr, le jeudi de 18H00 à 19H15 ou de 19H30 à 20H45 A Bitche au Mille Club Impasse de l'Ecole, le mercredi à 19H15 à 20H30 ou le jeudi de 10H00 à 11H15 Cours d’essai gratuit et inscription sur place. Se munir d’un tapis de sol et se vêtir de vêtement amples. ■ Renseignements : lorraineyogaetnature@gmail.com

SCLEROSE EN PLAQUES L’association Espoir des Sclérosés en Plaques de Moselle Est tiendra son Assemblée Générale le dimanche 12 janvier 2014 à partir de 15h00 à la Maison des Associations de Freyming-Merlebach 108, rue Poincaré. La réunion mensuelle du 6 janvier 2014 est annulée. Toutes les personnes concernées par cette maladie sont cordialement invitées. Mr Robert HAYDINGER - 25, rue des Hirondelles - 57460 KERBACH Nos correspondants : M. HAYDINGER Robert Tél : 03 87 87 80 80 - Mme LIEBGOTT Astrid Tél : 03 87 85 52 61 - M. TAGLIARINI Fabrice Tél:03 87 90 53 66. E-mail :espoir.sep@neuf.fr.

BATTUE DE CHASSE La population est informée qu’une battue de chasse au grand gibier sera organisée sur le lot de chasse n°1 Welferding Sud le samedi 18 janvier 2014.

Pour nous envoyer vos infos : actu@telex.fr TELEX SA PAGE 19


du Valable14.01 u 08.01 a

BM MARKEETVIANDE DE QUALITÉ LA GARANTIE D

’UN

E R I A S R E V I N N A L A I C E P S

des n a i v s o n s Toute rtifiées sont ce alal 100% H

Collier, épaule de veau avec os

1 an

déjà !

Pilons de poulet origine U.E., le kilo

2

99

Hachis de bœuf origine France, le kilo

99 7

origine France, le kilo

5

5

99

49

49

4

Saucisses turques Efepasa doux ou épicé, le paquet de 1kg

8

99

Sauté de dinde

1

4

3

1

99

Özdemir Bülent • Fournisseur en viande • Rue de Bellevue • SARREBOURG Viande bovine sélectionnée dans des élevages locaux. Abattue à Sarrebourg en France et certifiée Halal

tra r-S ue

ED

F

ALLEMAGNE La rre

L

au

a aS

Sa

rre

CENTRE VILLE SAAREGUEMINES

Fo c

h

ence

Clem

al

Rue

ar ec h

ße

*Dans la limite des stocks disponibles. Photos non contractuelles. Sauf erreurs typographiques.

na

Tél. 0049 6805 943 810 • Fax. 0049 6805 943 811

FRANCE

e ienn Anc uane Do

de -A

(500 m après l’ancienne Douane à droite)

ad nr

66271 RILCHINGEN HANWEILER

Nous parlons français

VERS Grosbliederstroff Forbach Sarrebruck

Ko

Konrad Adenauerstr. 36

TELEX SA PAGE 20

89

M

79

49

49

u

99

3

3 variétés au choix, 45, 55 ou 60% MG, poids net égoutté 800g

• Toutes nos viandes sont d’origine française ** ** Sauf volaille origine UE

égouttées la boîte de 800g

ed

4

Olives noires Bagci

Ru

origine UE, le kilo

29

Fromage à pâte molle en saumure Fulya

6

Escalope de poulet

2

la boite de 800g

99

es

4

49

le paquet de 5kg

Concentré de tomate Yayla

La Bli

5

99

Farine de blé Aytac

CPA M

haut de cuisse, origine UE, le kilo

7

99


0214 sarreguemines