64| -øýa |ôÚQ küpðývQ(kAuPBó ÞõOBû)...............................................¾×dú 84| - Oípüò ôoqyþ GpAÿ ðBOõAðþ Wñvþ( Gú Úéî: kÞPpìpüî ìdHþ).................¾×dú 05 |- AkGýBR AüpAó ôWùBó(yÏp)
27th 2023 ISSUE#1319
The Original Bazaar Weekly, Was Published by Mr. Shahbod Noori in 1990, 56 pages of Free Classified and Display Advertising Magazine among Iranians residing in South California. In 1996, Mr. Noori published 102 pages of Tehran Weekly Magazine, which covers world news, entertainment, art, sports, cultural & social events, etc., by utilizing the talents of the most famous writers from within the Iranian community.
- ^BN ìÛBæR, ì¿BcHú øB ô@âùþ øB, Gú ìñrèú @ðùBüýlOB Aquõÿ <ìXéú OùpAó> ðývQ, Géßú ølÙ ìB AÆçÑ ouBðþ ôAðÏßBx ðËpüBR ìhPéØ ìpkï AuQ. - ìÇBèI ôÎßw øBÿ AouBèþ Gú kÖPpìXéú OùpAó, Kw ÖpuPBkû ðíþ yõk. - ðõüvñlâBó ìXéú, ìvEõë ðõyPú øBÿ gõk øvPñl ôðËpAR @ðùB ðËpÚÇÏþ ìlüpüQ ôÞBoÞñBó <ìXéú OùpAó> ðývQ. - ìlüpüQ, ÞBoÞñBó ô@âùþ køñlâBó <ìXéú OùpAó>, øýa âõðú ìvEõèýPþ ðvHQ Gú ðBìú øB, Ößw øB, yBüÏBR ô küãpìÇBèI ouýlû Glôó Auî ô^BN ylû koìXéú oA ðlAoðl. - <ìXéú OùpAó> kocà ôA¾çf ìÇBèI @qAkouýlû AuQ. - ìvEõèýQ @âùþ¾dQ øBÿ ^BN ylû ko<ìXéú OùpAó > GB @âùþ¾BcHBó A uQ.
- @âùþkoüBÖQ OõuÈ ðíBüñlâBó Gú ìñrèú|ÿ OÏùl Gú @ó^BN ðývQ @âùþô^BN Gú ìñrèú|ÿ @ó^BN ko yíBoû øBÿ GÏlÿ ðíþ GByl.
- AuP×Bkû AqÆpf @âùþøBÿ øB ôìÇBèI ìXéú OùpAó GBül GB AWBqû ÞPHþ AqðBypìXéú GByl. - ko¾õoR AyPHBû ^BKþ ko@âùþ, ìXéú OùpAó üà GBo^BN @óìXlk oA OÏùl ìþ|ðíBül. - Îßw øBÿ ouýlû Gú kÖPpìXéú, AâpGlôó ðBï ÎßBx GByl, kÖPpìXéú OùpAó koqìBó ^BN Îßw (Glôó ðBï ÎßBx) øý`ãõðú ìvEõèýPþ ðvHQ @óGú ÎßBx ðlAok. -ôWú KpkAgPþ GBGQ AyPpAá ìXéú
GpAÿ yíB uBgPú
øíú oðXùBÿ yíB Aüò AuQ Þú yíB ^ýrÿ oA |ìò| KñlAyPú Aül Þú kocÛýÛQ A¾ç @ó ^ýrðývPýl ! ôôÚPþ Aüò cÛýÛQ oA gõk OXpGú Þñýl, AquÇe Aüò WùBó ÖpAOpgõAøýl oÖQ ôAqylR yã×Q qkâþ ÖpüBk gõAøýl Þzýl ! âõüþ cÛýÛPþ üà ÎípkoìÛBGê ^zíBó yíB Gõkû AuQ AìB yíB @ðpA ðlülû Aül !....
AâpAüò oA ìPõWú yõül, ÚHê Aqìpkó, ìò ÒýpôAÚÏþ gõk oA ìþ Gýñýl, ôìPõWú gõAøýl yl Þú ìò cÛýÛþ yíB, WBôkAó AuQ ôøpârðíþ ìýpk...yíB øpârðíþ ìýpül...ô@ó ^ýrÞú
ìþ ìýpk, øpâr|ìò cÛýÛþ| yíB ðývQ !
# gýéþ øB kôuQ kAoðl ìPõWú yõðl Þú kocÛýÛQ ^ú
øvPñl. koAüò upìÛBèú GpAÿ Aüò AÖpAk, ìvýpÿ ðíBü{ kAkû
ìýzõk @ðùBÞú oA Gú KBui Aüò uõAë ølAüQ Þñl. AèHPú ìýlAðî Þú Aüò upìÛBèú øB âBøþ GpAÿ yíB uhQ ô koÞ{ ìzßê AuQ, ôèþ Âpoÿ ðlAok ^ñl èdËú ôÚQ GãnAoül ôøõ} gõk oA Gú ^Bè{ Gßzýl, ^ñl GBoìÇéI oA
GhõAðýl OB GPõAðýl ì×ùõï @ó oA GùPpkoá Þñýl. cBæ ìò AqyíB uõAë ìþ Þñî? yíB ^ú øvPýl ? Þíþ ÖßpÞñýl ÚHê AqAüñßú GBÚþ ìÛBèú oA AkAìú køýl.
gõJ øíýò AÞñõó Gú kuQ gõk ðãBû Þñýl ôgýpû yõül. cBë Aqgõk GLpuýl : ^ú Þvþ kocBë ðãBû Þpkó Gú Aüò kuQ AuQ !?
¾HpÞñýl ! ÎXéú ðßñýl !
AâpìýhõAøýl ôAÚÏB Gú cÛýÛQ Gpuýl, gýéþ @oAï ôøõyýBoAðú øp@ð`ú Þú OBÞñõó AqWBìÏú ôüB ìdýÈ, koKBui Gú Aüò uõAë üBk âpÖPú Aül ôøpGBôoÚHéþ Þú kAoül oA ðýrGú uÇê qGBèú Gpürül ôAq¾×p, O×ßpÞñýl...
^ú Þvþ kocBë ðãBû Þpkó Gú Aüò kuQ AuQ !?
AcPíBæ KBui gõAøýl kAk :|ìò !|.
uLw Glôó ÎXéú ôGú @oAìþ ôGB Ößp, Aqgõk uõAë Þñýl ^ú Þvþ Gú Aüñßú üà |ìò| kocBë
ðãBû Þpkó Gú kuP{ AuQ, @âBû AuQ ô^ú Þvþ ðBÊpAüò AuQ Þú üà kuQ ôWõk kAok Þú GpAÿ |ìò| AuQ !?!!??
uLw uõAë Þñýl kocBë ðãBû Þpkó Gú ^ú ^ýrÿ øvPî ?!
AcPíBæ KBui gõAøýl kAk : |kuQ ìò|. ôuLw Gú gõk Gãõüýl : ôÚPþ â×Pú ìýzõk |kuQ
ìò|, üÏñþ üà ^ýrøvQ Þú ìBèà Aüò kuQ AuQ. @ó ^ýr^ývQ !??? ìíßò AuQ AüñHBomøò, AuíPBó oA Gú üBk GýBôok ôGãõül :|gõJ Aüò kuQ ÖçðývQ(ðBï gõkOBó) küãú!|. ôkoAüò èdËú øî ÞíBÞBó ¾HõoGByýl ôAqgõk GLpuýl : ìBèà Aüò ðBï ÞývQ !? ôcPþ GLpuýl ^ú Þvþ kocBë Kpuýló Aüò uõAèùBuQ !?!!!?? ôAüò qðXýpû AquõAèùB oA AkAìú køýl....AðPùBÿ Aüò qðXýpû, øíBó ^ýrÿ AuQ Þú ôAÚÏB ô cÛýÛPB øvPýl....cÛýÛQ, ìlOùBuQ Þú koAðPùBÿ Aüò qðXýpû AquõAèùB, AðPËBoOBó oA
# AìlAkâpAó GpAÿ ðXBR üà qó Þú GB gõkoôÿ gõk üà GpÞú ühþ @ìpüßBkoìýéõAÞþ
uÛõÉ Þpkû Gõk Gú upÎQ ôAok Îíê ylðl. Öýéî kôoGýò Gló ÞçðPpìýéõAÞþ ÎíéýBR ðXBR Aüò qó oA ðzBó ìþ|køl Þú GB gõkoôÿ gõk koGpÞú ühþ ÒõÆú ôoylû AuQ. Aüò AO×BÝ uBÎQ 01 yI 22 kuBìHpAO×BÝ AÖPBk ô ôülDõÿ @ó 71 sAðõüú ìñPzpyl. kìBÿ @ó yI ìñ×þ 22 koWú ârAo} ylû AuQ.
ìÏBôó ÞçðPpÿ koAüò ôülDõkülû ìþ|yõk Þú kocBë Þíà Gú @O{ ðzBðBó ìýéõAÞþ GpAÿ
Gýpôó Þzýló qó AuQ Þú @J upk OB âpkó AôoA koGpâpÖPú AuQ. Aüò ôülüõðzBó ìþ|køl Þú üßþ Aq@O{ ðzBðBó yýzú|øBÿ ÞñBoÿ gõk oA ìþ|yßñl ôkoJ
uíQ oAðñlû oA GBqìþ|Þñl. uLw @ó|øB AqÆñBJ GpAÿ Ký`ýló kôoqó AuP×Bkû ìþ|Þññl.
^ñlüò GBoyñýlû ìþ|yõk Þú AìlAkâpAó koìõok upk Gõkó @J ôøõA AÊùBoðËpìþ|Þññl.
upìBqkâþ ìþ|OõAðl koÎpÅ 03 kÚýÛú AüXBk yõk ôÖpkÿ Þú ko@J ÒõÆú ôoyõk ko ÎpÅ ^ñl kÚýÛú k^BoøýLõOpìþ ìþ|yõk.
koOç} AuQ OB oÞõok
GBðà|øBÿ ìõAk
yéýà âéõèú Aquõÿ <Aèà GBèlôüò> GBqüãpA¾éþ Öýéî Gú ylR ìXpôf yl,âp^ú <GBèlôüò> GÏløB AÎçï Þpk Þú AôA¾ç ìByú oA ðßzýlû AuQ.
koWpüBó Aüò cBkSú <øB^ýñr> AqÆpüÜ
øéþ|ÞõKPpGú GýíBouPBó ìñPÛê yl AìB ko ðùBüQ koânyQ ô<WõDê uõqA> ÞBoâpkAó
Öýéî ðýrAqðBcýú yBðú ì¿lôï yl. <GBèlôüò> Þú GB yßBüQ gBðõAkû
OdÛýÜ koGBoû @ó kyõAoAuQ.> AôAÚlAìBR
Aüò kôGpAGpoA ôAWl <ìXpìBðãþ gýéþ
Wlÿ Îéýú kuPãBû AÆçÎBR ôAìñýQ
uõDl> Oõ¾ýØ Þpk. Aüò ìÛBï uõDlÿ Gú @uõyPýlKpx â×Pú Gõk AÆçÎBOþ Þú Aüò kôð×pGú oôuýú ìñPÛê Þpkû|Aðl <ìõÂõÎBR ÖõÝ|AèÏBkû cvBx> Gõkû|Aðl. Ký{ AqAüò oôqðBìú uõDlÿ "AÞvLpuò" koârAoyþ Glôó AyBoû Gú ðBï Aüò kôGpAko, ðõyPú Gõk @ó øB kouñýò ÞõkÞþ Gú uõDl @ìlû| ôAquBë 4991 yùpôðl Aüò ÞzõoGõkû Aðl. GpAuBx Aüò ârAo}, GpAkoGroâPpGú ìlR üà køú Aq1102 OB 1202, ko Gh{|øBÿ AìñýPþ uõDl ÞBoìþ Þpkû AuQ ôGpAkoÞõ^ßPpøî ÖBoÕ AèPd¿ýê @ÞBkìþ
Kéýw Aüò ÞzõoAuQ. AÞvLpuò ðõyPú Gõk GpAkoGroâPp<ÞBokôèPþ gõk oA Gú ÎñõAó GBqKpx WpAüî âípÞþ @ÒBqÞpk OB OõAðvQ kouíQ|øBÿ cvBx|Opÿ koKéýw AìñýQ ôuLw upôüw AÆçÎBOþ ôAìñýPþ ðËBìþ ìzÓõë ÞBoyõk>. koAkAìú ârAo} Aüò oôqðBìú GB AyBoû Gú
Aüñßú GpAkoGroâPpkoupôüw AìñýPþ uõDl
ôôAcl AÆçÎBOþ AoO{ uõDl koGhzþ GvýBoìdpìBðú ìzÓõë Gú ÞBoGõkû ðõyPú
ylû: < GpAkoGroâPpkAoAÿ øívpô^ñl Öpqðl AuQ ôGú oAcPþ Gú qGBó ÖBouþ ¾dHQ ìþ Þñl>.
# KñXzñHú 91 sAðõüú, kAkâBû AuPßùéî, koWévú|Aÿ Þú AqOéõürüõó uõDl ðýr Kh{ yl, kôGpAkoAüpAðþ OHBooA Gú Wpï WBuõuþ GpAÿ oôuýú Gú qðlAó ìdßõï Þpk. GpAuBx Þý×pgõAuQ AoADú ylû ko kAkâBû AuPßùéî, KýíBó ÞýB koÆõë ìlOþ Þú koupôüw AìñýPþ uõDl ôôAcl AÆçÎBOþ AoO{ Aüò ÞzõoÖÏBèýQ ìþ Þpkû, AÆçÎBR ìdpìBðú ôÆHÛú Gñlÿ ylû Aüò ìpAÞrAìñýPþ oA GB ìzBoÞQ GpAko} KýBï ÞýB Gú upôüw AÆçÎBOþ oôuýú ìñPÛê Þpkû AuQ. || GpAüò AuBx KýíBó ÞýB 24 uBèú Gú cHw AGl ôKýBï ÞýB 53 uBèú Gú 9 uBë ôkû ìBû cHw ìdßõï ylðl. koðPýXú OdÛýÛBR AðXBï ylû, KýíBó ÞýB kooôðl Aüò WBuõuþ, clôk 09 uñl Oùýú Þpkû Þú KýBï ÞýB, koOùýú clôk 56 ìõok @ó GB ôÿ ìzBoÞQ kAyPú AuQ. || GpAuBx Þý×pgõAuQ kAkâBû AuPßùéî, Aüò kôGpAkoAcPíBæ ðýíþ AqAuñBk AouBèþ oA ðýrKBÞvBqÿ Þpkû Aðl. AÆçÎBR AoADú ylû OõuÈ Aüò kôGpAkoGú oôuýú , WrôAÆçÎBR ìdpìBðú Aÿ Gõkû
AuQ Þú AðPÛBë @ó ìþ OõAðl AìñýQ uõDl oA GB ìhBÆpû oôGú oôÞñl.
Ký{ AqAüò KpèýñlôÞõüvQ, kAkuPBó ôAcl AìñýQ ìéþ uõDl, AÎçï Þpkû Gõk: <Aüò OdÛýÛþ Ký`ýlû koGBoû Wpìþ Gõk Þú
<øB^ýñr> oôGú oôylû AuQ, OBÞýl Þpkû Þú ìÛ¿pìpå Aüò ÖýéíHpkAoWõAó koAÞPHp 1202 ðývQ, ÎéýpÒî Aüò Þú AôGB yéýà
Auédú|Aÿ Þú kokuQ kAyQ, <øB^ýñr> oA Gú ÞBï ìpå ÖpuPBk ôÞBoâpkAó Öýéî <WõDê uõqA> oA øî qgíþ Þpk. <èõá ðýßBx> ôÞýê <GBèlôüò ðýrâ×Q Þú ìõÞé{ kooôqÞzPú yló øB^ýñr kèýéþ GpAÿ Aüò GBôoðlAyQ Þú âéõèú ôAÚÏþ koAuédú ôWõk kAyPú ôAOùBìBR Îéýú Aüò GBqüãpoA Gú ÎñõAó üà Gþ|ÎlAèPþ
ôczPñBá ìdßõï Þpk.
# <Aèà GBèlôüò> GBqüãpôOùýú|Þññlû @ìpüßBüþ Gú kèýê OýpAðlAqÿ ìpâHBoko ¾dñú ÖýéíHpkAoÿ Öýéî <qðãBo> GB AOùBï ÚPê ÒýpÎíl ìõAWú AuQ. Îçôû Gp<Aèà GBèlôüò> Þú Gú ÒýpAq GBqüãpÿ üßþ AqOùýú|ÞññlâBó Öýéî <qðãBo> Gõk, <øBðB âõOýpqoül> ìvEõë ðBÊpuçf|øB koAüò Öýéî uýñíBüþ ðýrÚpAo AuQ Gú ÚPê ÒýpÎíl ìPùî yõk. <øBèýñB øB^ýñr> ÖýéíHpkAo24 uBèú ko OBoüi 12 AÞPHpuBë ânyPú ìýçkÿ up ¾dñú uBgQ Öýéî uýñíBüþ <qðãBo> GB
øvPþ ìB Gú ðBKBülAoÿ AGpøBÿ KBüýr, OíByBÿ Oõèl ôìpå ìõWõkAR
øí`õó ðËBoû @O{,yÏéú||øBÿ üà ÎípìBðñl WpÚú oÎlÿ ko@uíBó
^õó uýçGþ KpyPBJ ôoôAó AqupAyýHþ Þõøþ. âõAOíB GõkA
ìõÖÛýQ OñùB üà ^ýrAuQ Aüò Þú : qðlâþ oA Gú kèhõAû gõk
GãnoAðýl. ÞpüvPõÖpìõoèþ
qkðl.| GÏl AqKýõuPò ÞpüvPýò oôðBèlôGú Oýî Aèñ¿pÎpGvPBó @ðùB GB kÎõR AqOýî
KBoüvò|soìò yBül @gpüò OÛBGê ìvþ- oôðBèlôoA koqìýò ÖõOHBë géÜ Þpkðl.
Wñvþ ÞõkÞBó ôkouBë 5002 AqAOùBï uõ AuP×Bkû Wñvþ OHpDú ylû Gõk ôgBðõAkû Aô
ÚõüB øpâõðú AOùBï Îéýú Aüò gõAðñlû oA ok ìþ|Þññl.
Öýéî <ìBüßê> Gú kðHBë ðíBü{ ìõqüßBë <|JM|> koOEBOpGpAkôÿ uBgPú ìþ|yõk Þú
âýzú ìõÖÛþ kAyQ ôGý{ Aq38 ìýéýõó kæoko@ìl kAyQ AìB ðÛløBÿ ìP×BôOþ koüBÖQ Þpk. <@koüBó øõoOõó> gHpðãBo âBoküò, @ó Aüò ðíBü{ oA ìvdõoÞññl ôko
Îýò cBë Gþ|ðùBüQ ðBoAcQ Þññlû Oõ¾ýØ
Þpk. OBÞñõó Öýéî|øBÿ qüBkÿ GpAuBx ^ùpû|øBÿ ìÇpf ÎBèî ìõuýÛþ uBgPú ylû Þú Aq@ó Wíéú ìþ|OõAó Gú Öýéî qðlâþ<ÞõDýò> GB ÎñõAó <Gõøíþ oAKvõkÿ> AyBoû Þpk Þú Gú Öpô} WùBðþ 019 ìýéýõó kæokuQ üBÖQ, kocBèþ Þú
Öýéî Wlül <Aèõüw> 782 ìýéýõó kæo ÖpôgQ ôÖýéî qðlâýñBìú <ôüPñþ øýõuPõó> Þú ìBû ânyPú AÞpAó ylû, Öpôyþ ÞíPpAq05 ìýéýõó kæoSHQ Þpkû
AuQ. Öýéî qðlâþ <Aìþ ôAüñùBôx> ô <èEõðBok GpðzPBüò> koAôAgpuBë WBoÿ ìñPzpìþ|yõðl.
(ÎlAèQ GpAÿ cýõAðBR) Öýéî ìñPzp ðzlû|Aÿ oA Gú gHpârAoÿ ÖpAðvú Gú AouBë Þpkû Þú Gú â×Pú Aüò âpôû Gú ¾õoR ìh×ýBðú Aqy{ ìroÎú grkouBë 2202 ÖýéíHpkAoÿ ylû AuQ. Aüò Öýéî ypAüÇþ oA ðzBó ìþ|køl Þú oôGBû|øB kokAgê Ú×w|øBÿ Þõ^à ôìzHà Gú kAï AÖPBkû Aðl. koAüò ôülDõìzBølû ìþ|yõk Þú @ó|øB AqGýíBoÿ ^zíþ ôÎ×õðQ koâõ} ôkï oðY ìþ|Gpðl. ÞpüvPõìõoüíB, AqÖÏBæó kÖBÑ AqcÛõÝ cýõAðBR Gú gHpârAoÿ ÖpAðvú â×Q: ypAüÈ cýõAðBR koAüò ìrAoÑ ÞBìç ôczPñBá
AuQ. oôGBû|øB ðíþ|OõAðñl ðýBq|øBÿ oÖPBoÿ ÆHýÏþ gõk oA koÚ×w|øBÿ Oñä Gp@ôokû
Þññl ô@ó|øB oA koìÏpÅ AgPçæR oÖPBoÿ ìhPéØ ìBðñl Úlï qkó AWHBoÿ Gú Wéõô
ÎÛI ÚpAoìþ|køñl. âpôû ÎlAèQ GpAÿ cýõAðBR øí`ñýò â×Q
Þú oôGBû|øB Gý{ Aqcl koAðlAqû|øBÿ Groå Kpôo} üBÖPú|Aðl Þú ìñXpGú ìzßçR uçìPþ ìBðñl ^pôá yló KõuQ ô Î×õðQ|øBÿ kokðBá ^zî ìþ|yõk.
ìõuýÛþ KBN> oôq52 sôDò 9002 kouò 05 uBèãþ GpASpì¿pÙ Gý{ Aqcl kAoôøBÿ @oAï|Gh{ Úõÿ koânyQ. AôÚHê Aqìpâ{ ^ñlüò uBë âõyú|âýp ylû Gõk ôkoìXBìÐ Îíõìþ ÊBøpðíþ|yl ôèþ gõk oA GpAÿ GBqâzQ Gú ¾dñú ôAWpAÿ ^ñlüò ÞñvpR qðlû koüßþ AquBèò|øBÿ Groå èñló @ìBkû ìþ|Þpk. <Wßvõó> Ký{ Aqìpâ{, kouBë 3991 AqAOùBï @qAoôAmüQ
^ýrÿ Gõk Þú ðíþ|OõAðvPî Aq@ó Gãnoï>.
Kw AqAðPzBoupüBë ìvPñl kôÚvíPþ
yHßú OBH|GB ÎñõAó <Opá ðBÞXB@GBk> ko uBë 9102, Þú yBìê AOùBìBR uõF AuP×Bkû
Wñvþ AqÞõkÞBó OõuÈ Wßvõó Gõk, GñýBk Aüò gõAðñlû Âíò ìdßõï Þpkó Aüò ìvPñl @ó oA üà Opôoyh¿ýQ Oõ¾ýØ Þpk ô
Gþ|âñBøþ <ìBüßê Wßvõó> OBÞýl Þpk.
<ìBüßê Wßvõó> ìÏpôÙ Gú <uéÇBó
KpÖpAqôðzýI <ìBüßê
Wßvõó> ìÏpôÙ Gú uéÇBó ìõuýÛþ KBN, koðùBüQ AìvBë ìÛBGê kôoGýò ìþ|oôk ô <@ðPõðþ @óÖõÞõA> oA ÞBoâpkAðþ ìþ|Þñl. Aüò Öýéî GB ðBï <ìBüßê> Gú ÞBoâpkAðþ <@ðPõAó ÖõÞõA> uBgPú gõAøl yl Þú Ký{ AqAüò uBgQ|øBÿ Öýéî|øBÿ <oôqOípüò> ô<AÞõæüro> ôAgýpA Öýéî øýXBó|Aðãýr
<oøBüþ> oA koÞBoðBìú kAyPú ô<WBó èõâBó> Þú ðãBo} ÖýéíñBìú @SBoÿ ^õó <âçküBOõo> ô<AußBë ÖBë> oA GpÎùlû kAyQ, ÖýéíñBìú <ìBüßê> oA ðõyPú AuQ. kouBgQ Aüò Öýéî qðlâþ|ðBìú koGBoû <ìBüßê Wßvõó>, GñýBk Aüò øñpìñl @ìpüßBüþ ðýrøíßBoÿ kAok. <@ðPõðþ ÖõÞõA> koGBoû Aüò Öýéî uýñíBüþ
â×Q: <Aôèýò Öýéî|øBÿ cpÖú|Aÿ ìò ìõqüà ôülüõGõkðl ôøñõqøî AcvBx ìþ|Þñî Þú
OpÞýI Öýéî ôìõuýÛþ Gh{ ÎíýÛþ Aq yh¿ýQ ìò AuQ. GpAÿ ìò øýa øñpìñlÿ GB ÚloR, WnAGýQ ôðHõÕ ìõuýÛþ ìdÄ ìBüßê Wßvõó ôWõk ðlAok. ìò GB OíByBÿ ÞBoøBÿ AôOdQ SýpuBgPòOB ìõqüà ôülüõÚpAoâpÖPî. ìõuýÛþ Aôô@ó O¿Bôüp Ghzþ AqWùBó Gýñþ ìò AuQ ôÖp¾Q oôAüQ kAuPBó Aôoôÿ Kpkû koÞñBoìõuýÛþ
# üà âpôû kÖBÑ AqcÛõÝ cýõAðBR ôülDõüþ OßBó|køñlû AqÊéî Gú cýõAðBR koìrAoÑ grÖñçðl ìñPzpÞpkû AuQ Þú ko @ó oôGBû|øBÿ ^BÝ ô@èõkû koÚ×w|øBÿ Þõ^à Gú kAï AÖPBkû|Aðl ôOõèú|øBüþ Þú Aq gõAøpôGpAkoìpkû|yBó OÓnüú ìþ|Þññl.
Öñçðl GB Oõèýl ðrküà Gú üà ìýéýõó KõuQ kouBë, KýzpôOpüò Oõèýl Þññlû gr oôGBû koAoôKB AuQ ôKw Aq^ýò, kôìýò OõèýlÞññlû KõuQ koWùBó AuQ.
ìíñõÎýQ ÞBìê øvPñl øí`ñBó koAÚéýQ KBoèíBó Öñçðl øvPñl, qüpA ¾ñÏQ ¾BkoAR gr063 ìýéýõó üõoôüþ GpAÿ Gpgþ ìñBÆÜ oôuPBüþ cýBOþ OéÛþ
ìþ|yõk. âpôû Öñçðlÿ ellimialE attuekiO
æqï oA AðXBï køl. uBðB ìBoüò, ðhvQ ôqüpÖñçðl kouBë 0202 O¿íýî âpÖQ AqìíñõÎýQ ¾ñÏQ grcíBüQ Þñl, AìB ÞvBðþ Þú ÆpÖlAo
AìB Öýéî Wlül GdU Gpup¾ñÏQ grAüò Þzõoðõoküà oA GpWvPú ìþ|Þñl. oôGBû|øBÿ ^BÝ ô@èõkû koÚ×w|øBÿ ìzHà Þú AqÎ×õðQ oðY ìþ|Gpðl. ìBÿ Þýõæ, ðíBüñlû crJ AOdBk ^M Öñéñl Gú gHpârAoÿ ÖpAðvú â×Q: Kpôo} grGBül OB Þñõó koÖñçðl ìíñõÑ ìþ|yl ô ìò Ößpìþ|Þñî ypï @ôoAuQ Þú Aüò ÞBo øñõqAðXBï ðzlû AuQ. koìBû kuBìHp, yùpôðlAó AoôKBüþ Þú gõAuPBoìíñõÎýQ ¾ñÏQ grkoupAup AOdBküú AoôKB Gõkðl, üà ìýéýõó AìÃB WíÐ Þpkðl. Aüò AGPßBoAqAOdBküú AoôKB
GpAÿ ÞBø{ ôqó
AìBoAOþ koðËpkAok GpAÿ kôìƒýƒƒò uƒƒBë ìPƒõAèƒþ, ^Bè{ ÞBø{ ôqó gõk oA GB WBürû 05 ørAokoøíþ Gƒƒú ¾ƒƒõoR Öƒýƒƒrüƒßƒþ, ìXBqÿ ôìzBoÞPþ GpârAo Þñl. GýíƒBouPBó x|AèhýíúoA
uÏýl küùýíþ koânyQ uýñíBÿ AüpAó OõuÈ WzñõAoû Gpèýò
|Aüò ìvBGÛú kouú kuPú ìXrAÿ Öýrüßþ, ìXBqÿ ôìzBoÞPþ, GB WõAürøýXBó Aðãýr GpAÿ Gpðlû|øB koøíú kuPú|øB GpârAogõAøl yl. |Aüƒò GƒýíBouPBó AÎçï Þpk OÏlAk WõAür ðÛlÿ AÖrAü{ KýlA Þpkû ôAüò WõAürGú AÖpAk GýzPpÿ AølA gõAøl yl. || |GpAuBx AÆçÎýú Aüò GýíBouPBó, Gú AqAÿ øpÞýéõâpï ÞBø{ ôqó Gú ð×pAR Aôë, kôï ô uõï, Gú OpOýI 003, 002 ô001 koøî OÏéÜ ìþ|âýpk.
oôuƒýƒú koAôÞƒpAüƒò, ìƒíƒñõÎýPþ oA GpAÿ ÞíLƒBðƒþ|øƒB, Öýéƒî|øƒB ôouƒBðú|øBÿ OdQ
cíBüQ oôuýú AÎíBë Þpk Þú Aüò uýBuQ
OõuÈ WzñõAoû|øBÿ Þò ôôðýrøî kðHBë yl
ôcBæ WzñõAoû Gpèýò, uýñíBÿ AüpAó oA Gú ÖùpuQ Odpüî gõk AÂBÖú Þpkû AuQ. ø×PƒBk ôuõìýò WzñõAoû Öýéî Gpèýò Aq
OƒBoüƒi 61 OƒB 62 Öõoüú (72 Gùíò OB 7 Au×ñl) koÞzõo@èíBó GpârAoìþ|yõk.
# WzñƒõAoû Öýéƒî Gƒpèýƒò Þú Gƒú|ÎñõAó üßþ AquýBuþ|Opüò WzñõAoû|øBÿ Öýéî WùBó yñBgPú ìƒþ|yƒõk, AÎçï Þƒpk: OíƒBìƒþ ÞíLBðþ|øBÿ ÖýéívBqÿ, ouBðú|øB ôoôqðBìú|ðãBoAó AüpAðþ AWBqû cÃõokokôoû @Oþ Aüò oôülAk uýñíBüþ oA ðhõAøñl kAyQ. Aüò oôülAk uýñíBüþ Þú uBë ⃃ƒnyƒƒPƒƒú ÖƒýéƒvƒíƒƒBuƒƒBqó ô oôqðBìú|ðãBoAó oôuþ oA AqcÃõoìñÐ Þpkû Gõk, GB AðPzBoGýBðýú|Aÿ OBÞýl Þpk WzñõAoû Öýéî Gpèýò ôGBqAoÖýéî AoôKB Gú øýa ÞíLBðþ üƒB ouƒBðƒú|Aÿ Þú GB kôèQ oôuýú üB AüpAó AoOƒHƒBÉ ìƒvƒPƒÛƒýî kAoðƒl, ìƒXõqcÃõo ðhõAøl kAk. WzñõAoû Gpèýò uBë ânyPú Kw AqWñä
kogƒBðƒú|A} Gƒú Oloüw ìõuýÛþ Gú OBqû ôAokAó AüpAðþ ôÖpqðlAó @ðùB AkAìú kAk ôko uBë 0991 AôouíB ìlouú gõk oA Gú AO×BÝ GƒpAko} cƒíýl küùýíþ koOBoqAðB Gú ðBï kðýBÿ ìõuýÛþ ôoÚÀ AÖPPBf Þpk.| uÏýl koOíBï Aüò uBë øB GB GñýBðãnAoÿ uBqìBó ÒýpAðP×BÎþ ìõuýÛþ Oç} Þpk Þú Gú ÞõkÞBó ôðõWõAðBó Gh¿õÁ AÖpAk ðBGýñB
Þíà Þñl OB GPõAðñl koOBoüßþ, ðõoküãpÿ oA koqðlâýzBó oôyò Þññl. koânyQ uÏýl küùýíþ oA Gú øívpôÿ âýélA ôÖpqðlAð{, øí`ñýò gBðõAkû ìdPpï
ôÿ OvéýQ ìþ âõDýî . oôc{ yBk ôüBk} âpAìþ GBk
AoAüú ðzlû ôoôyò ðývQ
ÞBoâpkAðþ, ðõüvñlâþ üB Oùýú @ó GpÎùlû ^ú ÞvBðþ AuQ. uhñãõÿ ÞýY ðýrGB OBÞýl GpAüò Þú øñõqGpAÿ
Ký{|Gýñþ oôðl Oõèýl Öýéî gýéþ qôk
AuQ, uÏþ Þpk ðzBó køl Þú ÞýY O¿íýíþ koAüò GBoû ðãpÖPú AuQ. ÞýY Þú kouBë|øBÿ AgýpGvýBo koâýpìvBüê cÛõÚþ ôìzßçR
ÚBðõðþ Gõkû Aüò AôAgpìzÓõë
ÞBoâpkAðþ üà Kpôsû GpAÿ yHßú ðíBü{ gBðãþ Gõkû AuQ. oôðBèl oüãBó Aqkøú 0391 ÞBo} oA koøBèýõôk ypôÑ Þpk ôoüýw AðXíò GBqüãpAó @ìpüßB kokøú 0591 yl. AôuBë 6691 ÖpìBðlAoÞBèý×pðýB yl ôkôkôoû 1891 OB 9891 oüýw Wíùõoÿ @ìpüßB Gõk. ôÿ uBë 4002 ko39 uBèãþ koânyQ. KýzPpoWýñBèl âpüò ko<GBðõÿ @øñþ> koðÛ{ oüãBó GBqÿ Þpk ô@èò oüßíò ko <KýzhlìQ> koðÛ{ AôÊBøpyl. ||
ðXBR|üBÖPãBó oôÿ qìýò ôKzQ koAOBÝ
koAqÞzýlû Gõkû ôGB KBøBü{ ìBðÐ GBqyló koylû Gõk Gú Aüò Aìýl Þú OýpAðlAqAó Ößp
Þññl koÚ×ê AuQ AìB ðPõAðñl ìPõWú cÃõo Þvþ koAOBÝ yõðl. kôð×pküãpkokAgê üà Opüépìh×þ ylû Gõkðl. Kéýw Gú ìdÄ ouýló Gú ìdê ÞzPBokô Wvl oA Gýpôó gBðú oôÿ qìýò KýlA Þpk AìB @ó ÆõoÞú ÞçðPpGõkoôâ×Pú OýpAðlAq GýpcíBðú GBæÿ upìBkoôÞõká Þú Ú¿l ÖpAokAyPñl oÖPú ôAqGBæÿ upGú @ðùB <Oýp gçÁ> øî qkû AuQ; oÖPBoÿ yHýú
AÎlAï|øBÿ ÞBoOê øBÿ ìõAkìhlo.
Kéýw ÖloAë yÏHú uBð×pAðvývßõÞú ko
OdÛýÛBR Aüò ÞzPBoGú Kéýw ìdéþ Þíà
ìþ|Þñl GpAÿ øpâõðú AÆçÎþ AqÚBOçó 01 ørAokæoWBürû OÏýýò Þpkû AuQ.
@ó ÆõoÞú ouBðú|øBÿ ìdéþ ârAo}
Þpkû|Aðl AèývB KpqkocÛýÛQ uBÞò yíBë ÞBèý×pðýB Gõkû AuQ ôOñùB GpAÿ qðlâþ GB Klo
Öpqðl 01 ìBøú gõk Gú yùpâõyò koGh{
ìpÞrÿ Aüò AüBèQ ðÛê ìßBó Þpkû Gõk. ÞçðPpGõkoôkoÞñ×pAðw gHpÿ gõk O¿püe Þpkû: <GBül OBÞýl Þñî Þú OíBìþ
ÞzPú ylâBó Aüò ôAÚÏú âBðãvPpôgçÖßBo
ðHõkðl. Aüò ìBkoôÞõká 01 ìBøú AôGþ âñBû
ÞzPBoGýpcíBðú üà gBðõAkû koÞBèý×pðýB Gú uHà <AÎlAï|øBÿ ÞBoOê|øBÿ ìõAkìhlo>
OýpAðlAqÿ ôÚPê|øB O¿BkÖþ oôÿ ðlAkû. øíú ^þ GB Ú¿l ÚHéþ ôðýPþ øõèñBá> oôÿ kAkû AuQ.
øõüQ ÚpGBðýBó Gú Aüò OpOýI AÎçï ylû
AuQ: oqA Kpq, 27 uBèú; AæküõKpqWõðýõo, 25 uBèú; Wñý×p@ðBæ, 05 uBèú; ìBoÞõx Kpq, 91 uBèú, AèývB Kpq, 61 uBèú ôÞõká 01 ìBøú AôÞú ðBì{ ðýßçx Gõk. Gú â×Pú ÞçðPpGõkoô, üßþ Aq
Þú ìËñõðBó GpAÿ Kéýw ìdéþ yñBgPú ylû
Kéýw ìþ|âõül øíýò ø×Pú ânyPú ko gBðú ìdê ÞzPBoGvPú|øBÿ ìPÏlk ìBoüXõAðB ôìPBì×PBìýò ÞzØ Þpkû Gõk. koAüò ÞzPBoÞú kôyñHú 61 sAðõüú, oôÿ kAk 6 ð×pWBó GBgPñl AìB 3 ð×pøî
OõAðvPñl AqGBoAó âéõèú|øBÿ WBó Gú koGpðl.
ÞçðPpGõkoôâ×Pú: <øýa ÞlAï AqAüò
qðlâýñBìú|Aÿ Þú GpìHñBÿ
qðlâþ oôðBèl oüãBó oüýw Wíùõoÿ AuHÜ @ìpüßB uBgPú gõAøl yl, AcPíBë qüBkÿ ôWõk kAok Þú ðýßçx
ÞýY koðÛ{ AôWéõÿ kôoGýò Gpôk. Aüò GBqüãpÞú GpAÿ ðÛ{|@Öpüñþ ko
Öýéî <Opá æx|ôâBx> Gpðlû WBürû AußBoylû GB KýzñùBk GBqÿ koðÛ{ ^ùéíýò oüýw Wíùõoÿ @ìpüßB ìõAWú ylû AuQ. øp^ñl Gú ðËpðíþ|oul Aüò Öýéî GhõAøl ìñBÚzBOþ oA Þú GB Öýéî Þílÿ <oüãBó> GB GBqÿ ôüê ÖBoë koAôAüê 6102 AüXBk yl OßpAoÞñl, AìB ÆHýÏPB Aüò Öýéî ðýrqðlâþ oüãBó AqWíéú AGPçÿ AôGú qôAë ÎÛéþ oA O¿õüp gõAøl Þpk. koÎýò cBë â×Pú ylû Aüò Öýéî ðzBó køñlû oüýw|Wíùõoÿ ìdBÖËú ÞBoAuQ Þú gzî WíBÎQ èýHpAë øBèýõôkÿ oA GpAðãýhQ. koGBoû Aüò Öýéî øñõqAÆçÎBR GýzPpÿ
# koWpüBó üà OýpAðlAqÿ gõðýò ko ÞBèý×pðýB 6 ÎÃõüà gBðõAkû AqWíéú ìBko, Kvp, Îpôx ôðõû 01 ìBøú gBðõAkû Gú Æpq Gþ|ocíBðú|Aÿ ÞzPú ylðl. Kéýw ìdéþ ìþ|âõül Aüò ÞzPBoyHýú <AÎlAï|øBÿ uHà ÞBoOê|øBÿ ìõAkìhlo> ko@ìpüßBÿ WñõGþ ôìßrüà AuQ. Kéýw â×Pú ìËñõðBó A¾éþ oA Gú ÎéQ uBGÛú ìdéþ ôWpAüî ìpOHÈ GB ìõAkìhlo ìþ|yñBul AìB øõüQ @ðùB oA Gpìç ðßpkû AuQ. Aüò ÞzPBoÞú ko@ó uú ðvê üà gBðõAkû ÞñBoøî Gú ÚPê ouýlû|Aðl koyùpÞõ^à âõyò koìpÞrÞBèý×pðýB Þú clôk 3 ørAoð×p WíÏýQ kAok oôÿ kAkû AuQ. Kéýw Gú gBðú ìdê ôÚõÑ Aüò ÞzPBoøíýò ^ñl oôq Ký{ Gú Êò ÖÏBèýQ|øBÿ ÚB^BÝ üõo} Gpkû Gõk. Kéýw ìþ|âõül Gú kðHBë kôìËñõó yñBgPú ylû AuQ Þú AcPíBæ KzQ Aüò <ÞzPBo ølÖíñl> Gõkû|Aðl.
# koKþ uÛõÉ üà øéýßõKPpkoÞñBoüà ìùlÞõká kocõìú ypÚþ Þþ|üØ, 41 ð×pAq Wíéú ôqüpÞzõoAôÞpAüò ÞzPú ylðl. üà Þõká koìýBó ÞzPú|ylâBó AuQ ô11 Þõká küãpkoGýíBouPBó OdQ ìlAôA ÚpAo âpÖPú|Aðl. kðýw ìõðBuPýpußþ, ôqüpÞzõoAôÞpAüò, øípAû GB øzQ ð×pküãpkoøéýßõKPpGõk. Gú â×Pú ìÛBìBR, ìÏBôó Aôë ôqüpÞzõoôüßþ AqìÏBôðBó ôqAoR AìõogBoWú øî øñãBï uÛõÉ øéýßõKPpkocõìú GpôôAoÿ WBó GBgPñl. ôqüpÞzõo24 uBèú üßþ AqAÎÃBÿ GpWvPú ÞBGýñú oDýw|Wíùõoôèõküíýpqèñvßþ Gõk ô koGú|oôqouBðþ AÖßBoÎíõìþ koìõok Oé×BR ðByþ AqcíçR ìõyßþ oôuýú AqqìBó cíéú Gú AôÞpAüò koÖõoüú 2202 ðÛ{
øB
ðýrGú AÎPpAÂBR
Gpgþ Aq@ðùB
@gpüòìvBÖpøñlÿ èdËBR uÛõÉ øõAKýíBÿ
AqìpâHBoOpüò uBðdú
øõAKýíBÿ ðLBë ko03 uBë Agýp, ôülüõüþ koøñl koÖÃBÿ ìXBqÿ Kh{ ylû Þú Gú Æõoqðlû OõuÈ üßþ AqÚpGBðýBó Gú ðBï
køú 03 qðlâþ gõk Gõkðl uBë|øB GB øî
kôuQ Gõkðl ôAÒéI AôÚBR oA GB øî ìþ|ânoAðlðl. ìpkï ìdéþ ìþ|âõüñl Þú oôq31 sAðõüú Gú ðLBë oÖPú Gõkðl OB AqìÏHl Groå KByõKBOýñBV kocõìú ÞBOíBðlôÞú Gú yýõA glAÿ øñlôOÏéÜ kAok küló Þññl. |ìÛBìBR ìdéþ â×Pú|Aðl 35 ð×pAq ìvBÖpAó ðLBèþ, ^ùBoð×poôuþ ôkôð×p Þpû|Aÿ Gõkðl. ârAo} ylû AuQ Þú øõAKýíB
üà ìvBÖpAqGpüPBðýB, AuPpAèýB, @osAðPýò ô ÖpAðvú øî kAyQ. oôqkôyñHú, ouBðú|øBÿ AWPíBÎþ koøñl KpAqO¿Bôüpÿ Aqìdê uÛõÉ øõAKýíB ô
ìvBÖpAó küãpøõAKýíB ìþ|âýpk OB O¿Bôüp
@ðBó oA ðzBó køl.
^ñl èdËú GÏl, ¾lAÿ ylül Gpgõok uÛõÉ øõAKýíB yñýlû ìþ|yõk ôkoÎpÅ
^ñl SBðýú yÏéú||øBÿ @O{ ôkôk ¾×dú oA Kp ìþ|Þñl AìB kôoGýò Gú ÂHÈ O¿BôüpAkAìú ìþ|køl. kouQ ÚHê AqKBüBó ôülüõ, ¾lAÿ ÖpüBk
Géñlÿ yñýlû ìþ|yõk. || ìõÞ{ ÞByýBN, kôuQ WývõAë Gú gHpðãBoAó â×Q: <AôøñãBï uÛõÉ øõAKýíB kokoû|Aÿ ðrküà oôkgBðú uPþ, O¿BôüpoA Gú ¾õoR qðlû Kh{ ìþ|Þpk>. @Gýzà KpAOBN yBû, AqðíBüñlâBó uBGÜ KBoèíBó ðLBë, Gú üà yHßú Oéõürüõðþ øñl â×Pú AuQ Þú AìlAkâpAó Oé×ñþ oA Þú ôülüõ
GB @ó GpkAyPú ylû koìýBó GÛBüBÿ æyú øõAKýíB KýlA Þpkû|Aðl. || ìÛBìBR ðLBë Aüò AkÎBÿ AôoA OBüýl üB
uõðõWývõAë OB ^ñl SBðýú ÚHê AquÛõÉ
øõAKýíB Kh{ ìþ|yl. AôÎÃõÿ Aqüà âpôû ^ùBoð×pû Aq kôuPBðþ AqÒBqÿ|Kõokoøñl Gõk Þú Gú ðLBë u×pÞpkû Gõkðl ôkouÛõÉ øõAKýíBÿ ko ìvýpÞBOíBðlôGú KõÞBoA WBó gõk oA AqkuQ kAkðl. koAüò Öýéî, AÆpAÙ ÖpôkâBû KõÞBoA Aq øõAKýíB koøñãBï @ìBkû yló GpAÿ ðzvPò Gp
GBðl külû ìþ|yõk Þú OñùB ^ñl èdËú GB uÛõÉ ôAð×XBoÖB¾éú kAok. âíBó ìþ|oôk Þú øý`ýà Aq27 upðzýò øõAKýíB AqAüò uBðdú WBó uBèî Gú koðHpkû GByñl. Aüò ôülüõðzBó ìþ|køl Þú øõAKýíB Gú @oAìþ GpÖpAquBgPíBó|øBÿ oôuPBüþ ìrAoÑ kôoìþ|qðl ô@ìBkû Öpôk ìþ|yõk ôuLw ÖýéíHpkAokôoGýò oA Gú uõÿ gõk ìþ|^pgBðl ôèHhñl ìþ|qðl ôGÏl Gú uõÿ
ôâpkyãpÿ AqWíéú Aüò ÖÏBèýQ|øBÿ AðvBðþ AuQ. ðPýXú OdÛýÜ kAðzíñlAó GpüPBðýBüþ koGBoû OBSýp@èõkâþ ¾õOþ Gpqðlâþ kè×ýò|øB ko cBèþ ìñPzpylû AuQ Þú Þíývýõó AoôKB ôGpgþ ÞzõoøBÿ ÎÃõAOdBküú AoôKB Oç}|øBüþ oA GpAÿ ÞBø{ @èõkâþ ¾õOþ kokoüBøB ôAÚýBðõx|øB @ÒBqÞpkû|Aðl. GñB Gú AÎçï Þíývýõó AoôKB uÇe A¾õAR Ký{|qìýñú|Aÿ kokoüBøB Æþ øpkøú Aq06 uBë ânyPú kôGpAGpylû AuQ. kè×ýò|øB Gú @èõkâþkèýê ¾õOþ ko koüBøB ìXHõoGú ÖpüBk qkó ìþ|yõðl
ìXéú OùpAó 16
|# ìvò Opüò Öpk yñBgPú ylû koWùBó Þú üà qó oAøHú ÖpAðvõÿ Gõk, kouò 811
uBèãþ koyùp"Oõèõó" ÖpAðvú koânyQ. GpAuBx GýBðýú Aÿ Þú âýñw ko@ôoüê uBë ânyPú ìýçkÿ (2202) ìñPzpÞpk, Aüò qó Þú ko11 Öõoüú uBë 4091 ìýçkÿ GB ðBï "èõuýê oAðlôó" ìPõèl yl, GýzPpqðlâþ gõk oA ôÚØ glìBR ìnøHþ Þpkû AuQ.
# koìroÎú|Aÿ ðrküà Gú øBðõÿ KBüPhQ ôüPñBï, ìpÕ|øBÿ ÎXýI GB KB|øBüþ GvýBoGroå Kpô} kAkû ìþ|yõðl Þú ÚýíQ øpüà Aq @ó|øB Gú 0002 kæoìþ|oul. KB|øBÿ Oõkû|Aÿ ìpÕ kAðä OBDõ(|oaTgnaD|) Gú ÎñõAó üà ÒnAÿ ènün koðËpâpÖPú ìþ|yõk ôko uBë ðõÚípÿ ôüPñBìþ Þú Gú ðBï OQ ìÏpôÙ AuQ koìýBó SpôOíñlAó ìdHõGýQ gB¾þ kAok. Aüò ðtAk Þú GB ðBï ìpÕ Ask|øB ðýryñBgPú ìþ|yõk, KB|øBüþ Gú ÂhBìQ üà @WpkAok ôcPþ ìvBGÛBR qüHBüþ GpAÿ @ó|øB GpârAoìþ|yõk. èõôó øýò Kpô} køñlû ìpÕ kAðä OBDõGú gHpârAoÿ ÖpAðvú â×Q Þú Þéýl ÆÏî gõJ KB|øBÿ Aüò Kpðlû osüî ÒnAüþ @ó AqmoR ôGpðY ô @qAkÿ Kpuú qkó @ó AuQ. ôÿ Þú Gý{ Aq51 uBë AuQ koqìýñú Kpôo} ìpÕ kAðä OBDõÖÏBèýQ ìþ|Þñl, ìþ|âõül: øp^ú ìpÕ GýzPpoAû Gpôk, ìBøý`ú|øBü{ Úõÿ|Opô Groå|Opìþ|yõk. âõyQ ìpÕ kôðä OBDõ-
KBulAoAó AðÛçJ Auçìþ ôOíBìþ ðýpôøBÿ ôAGvPú|A} - yBìê GvýY ôuLBû Úlx - oA koÖùpuQ uBqìBó|øBÿ OpôoüvPþ AOdBküú
AoôKB ÚpAokøñl. @ðùB øí`ñýò gõAuPBoOõÚØ øpâõðú oAGÇú ìBèþ ôAÚP¿Bkÿ GB ypÞQ|øBÿ uLBû
üB AÖpAk ôAGvPú Gú Aüò ðùBk ylû|Aðl.
Aüò ðíBüñlâBó GB Aüò cBë OBÞýl Þpkû|Aðl
Þú AÎÃBÿ AOdBküú AoôKB GBül AqAÚlAìBOþ
Þú Gú Þíà|øBÿ GzpkôuPBðú Gú ìpkï AüpAó
ÂpGú ìþ|qðl, gõkkAoÿ Þññl. koAüò ÚÇÏñBìú,
ìdíl GpôÒñþ ôìdíl ÚHBkèõ AqìÛBï|øBÿ AüpAðþ gõAuPú ylû OB <ÖõoA ô
Glôó Úýl ôypÆþ> AÎlAï ìÏPpÂBó oA ìPõÚØ Þññl.
AoôKB GBüvPþ ìpAÚI ÎõAÚI> Aüò AÚlAï GByl. ðíBüñlâBó KBoèíBó AoôKB koAüò ÚÇÏñBìú AqyõoAÿ AOdBküú AoôKB ôÞzõoøBÿ ÎÃõ
Aüò AOdBküú kogõAuQ Þpkû|Aðl Þú uLBû
ÎBGpAó KýBkû oA ðzBó ìþ|køl Þú Aüò uú qó ôðõqAk kogýBGBó qüp KBoÞýñä AüvPBkû Aðl. ðBâùBó, ôÚPþ küõAoøípAû GB ôuýéú ðÛéýú u×ýl oðä @ó|øB@ôAokoAÆpAÙ@ìl,Öpôk ÖpôoühQ. kocBèþ Þú ÎBGpAó GpAÿ Þíà ìþ|kôðl, oAðñlû Gú ÆpqGBôoðßpkðþ ÖÛÈ koìByýñ{ oA GBqìþ|Þñl ô Gýpôó ìþ|oôk. üßþ AqqðBó 32 uBèú Gú ylR ìXpôf yl ôGú Gú GýíBouPBó ìñPÛê yl. ârAo} ylû AuQ Þú Aôk^Bo ÂpGú Gú upôyßvPãþ èãò ôÚ×vú uýñú ylû AuQ. ôÂÏýQ ôÿ ôgýî ârAo} ylû AuQ. oAðñlû - Þú koÖýéî ko cBë gpôZ Aqôuýéú ðÛéýú gõk külû ìþ|yõk - ðýrGú GýíBouPBó ìñPÛê yl. Kéýw â×Q: Kw AqOpgýÀ ôÿ Gú kèýê Opá ¾dñú O¿BkÙ Glôó Þíà Gú ÚpGBðýBó kuPãýpìþ|yõk. Kéýw AÖrôk Þú Aüò ôuýéú
AuñBk ÆHÛú|Gñlÿ ylû ìñ¿õJ
AuQ. WvQ|ôWõÿ Æõæðþ ìlR ôÞzØ AuñBk GýzPpGpAÿ oDýw|Wíùõo@ìpüßB Gú üà kokupuýBuþ OHlüê ylû AuQ, qüpA AôkocBë @ìBkû yló GpAÿ AÎçï ôÂÏýQ cÃõo} GÏñõAó ðBìrk koAðPhBGBR oüBuQ Wíùõoÿ uBë 4202 AuQ. @ÚBÿ GBüló ôøívp} Wýê, @gp
ø×Pú oA koyùpuBcéþ oüùõGBV Gýa kokæôoìþ|ânoAðñl Þú ko@ðXB gBðú küãpÿ kAoðl. Gú â×Pú ðýõüõoá OBüír, ôÞçÿ Aôâ×Pú|Aðl Þú AôAüê Aüò ìBû Aüò gBðú WvPXõylû ôøýa uñlÿ ko@ó KýlA ðzlû AuQ. Oýî @ÚBÿ GBüló A¾pAokAok Þú oDýw WíùõoGú ÆõoÞBìê GB OdÛýÛBR ôqAoR kAkâvPpÿ øíßBoÿ Þpkû AuQ. @ÚBÿ GBüló Aüò ìBWpA oA Þõ^à yípkû ôâ×Pú AuQ Þú AqÎéñþ ðzló
üBÖPò Aüò AuñBk ÆHÛú|Gñlÿ ylû ÚHê Aq
AðPhBGBR ìýBó kôoû|Aÿ ðõAìHp<KzýíBó ðývQ>. Aüò ÞzØ kocBèþ ¾õoR ìþ|âýpk
Þú kôðBèl OpAìM, oDýw|WíùõouBGÜ
AüBæR ìPdlû ðýrGú kèýê ÞzØ ¾løB uñl ÆHÛú|Gñlÿ ylû ko
AÚBìPãBø{ koÖéõoülA ôÎlï AWpAÿ AcÃBoüú GB OdÛýÛBOþ oôGpôAuQ.
@oyýõìéþ ìþ|oôk ôko@ðXB Gú ÆõoAüíò mgýpû yõðl. üà GBqox ôütû Gú ðBï oAGpR øõoGpAÿ ølAüQ OdÛýÛBR koìõok ðdõû ouýlâþ Gú
uõAGÜ ÞBj u×ýl Kw AqKBüBó üà kôèQ Gú
WõGBüló, oDýw Wíùõo
@ìpüßB ìþ âõül, GBqouBó ôqAoR kAkâvPpÿ, y{ uñl ìdpìBðú Wlül oA koWpüBó GBqouþ 31 uBÎPú AqgBðú
ôÿ koìñÇÛú kæôo, KýlA Þpkû|Aðl. Gpgþ AqAuñBkÿ Þú oôqWíÏú ko ìéà ôüéíýñãPò ÞzØ ôÂHÈ yl, ìpGõÉ Gú kôoAó AôGú ÎñõAó uñBOõoô Gpgþ küãpìpGõÉ Gú qìBó ìÏBôðQ Aô kokôoAó GBoAá AôGBìB Gõk. GBJ GBôDp, ôÞýê @ÚBÿ GBüló â×Q Þú Aüò AuñBk yBìê <üBkkAyQ|øBÿ kuQ|ðõüw yh¿þ> GùípAû <Gpgþ AÚçï küãp> Gõkû Þú ÂHÈ ylû AuQ. koqìBó O×Pý{ @ÚBÿ GBüló ô øívp} cÃõoðlAyPñl. @ÚBÿ GBôDpoôqyñHú koGýBðýú|Aÿ AÎçï Þpk: <oDýw|WíùõoKýzñùBk kuPpuþ Gú gBðú|A} oA kAk OB Gú ôqAoR kAkâvPpÿ AWBqû køl OB Þê ìdê oA GpAÿ üBÖPò uõAGÜ AcPíBèþ kôoAó ìÏBôó oDýw|WíùõoôìÇBèI
ÆHÛú|Gñlÿ ylû GBèÛõû AðXBï køl.> AôAüê Aüò ìBû ôÞçÿ @ÚBÿ GBüló â×Pñl Aôèýò kuPú AqAuñBk ÆHÛú Gñlÿ ylû ko2 ðõAìHpkoìpÞrKò GBüló Þú üà AOBÝ ÖßpOBuýw ylû koôAyñãPò kÿ uþ AuQ, KýlA ylû AuQ. ôÞçÿ Aôâ×Pñl Þú kuPú kôï ìlAoá ðýrko02 kuBìHpkoâBoAs gBðú Aôko ôüéíýñãPò KýlA yl, kocBèþ Þú uñl küãpÿ koAðHBoøíBó gBðú ko21 sAðõüú KýlA yl. Kw AqKýlA yló Aüò AuñBk, @ÚBÿ GBüló â×Q Þú Oýî AôGçÖB¾éú
üBÖPñl; AìB 541 ð×Ûpøí`ñBó ì×Ûõk øvPñl ô AcPíBæ ÒpÝ ylðl. ìñBGÐ ìdéþ ÎéQ ôAsâõðþ oA cíê GBoô ìvBÖpGý{ AqâñXBü{ ÚBüÜ AÎçï Þpkðl. AÞPHpânyPú ðýr04 ð×pGpASpôAsâõó yló üà ÚBüÜ kooôkgBðú ÞñãõôAÚÐ ko ìñÇÛú <AÞõAOõo> koÒpJ Aüò ÞzõoÞzPú ylû Gõkðl.
ð×pAqupðzýñBó Aüò ÚBüÜ Groå ðXBR
# <Wpìþ ÞçoÞvõó> Kw AqOõøýò Gú <ìãBó ìBoÞê> gzî @ìBqôó KpAüî ôülüõoA GpAðãýhPú AuQ. <ôoAüPþ> ârAo} kAkû AuQ Þú Oõøýò Aüò ìXpÿ 26 uBèú Gú GBqüãp <kAkgõAuQ|øB> (|stiuS|) uHI @ìBqôóylû OíBüéþ Gú AkAìú øíßBoÿ GB AôðlAyPú GByl. ÞçoÞvõó ìBû ânyPú Gú kðHBë Kh{ ìvPñl WñXBèþ <øpÿ ôìãBó> (|nahgeM dna yrraH|) GB AðPzBoìÛBèú|Aÿ ko<uBó> â×Pú Gõk Þú kôyw uBußw oA <kouÇe üà uéõë> ìþ|Gýñl ô@oqôìþ|Þñl Þú ìpkï kogýBGBó Gú AôGþ|AcPpAìþ Þññl. ìXpÿ uBGÜ <OhQ
âBq> (|raeG poT|) Îçôû GpAüò ðõyPú AuQ Þú cPþ Gý{ Aq<oqôuQ> ÚBOê
qðXýpû|Aÿ GpüPBðýBüþ AqìBoÞê ìPñ×pAuQ. <ôoAüPþ> ìþ|ðõüvl @ìBqôó Gú WrÖ¿ê|øBÿ GÏlÿ <OõoGroå> (|ruoTdnarG
ehT|) ô<ìroÎú ÞçoÞvõó> (s noskralC mraF |) koKpôsû küãpÿ GB ÞçoÞvõó
øíßBoÿ ðhõAøl Þpk. GñBGpAüò AðPËBoìþ||oôk Aüò øíßBoÿ kouBë 4202 Gú KBüBó Gpul.
Ö¿ê kôï <ìroÎú ÞçoÞvõó> 01 Öõoüú Kh{ gõAøl yl.
Aüò ârAo} kocBèþ ìñPzpylû Þú ÞçoÞvõó AqìBoÞê 14 uBèú ÎnogõAøþ Þpkû AuQ.
ÞçoÞvõó koAüñvPBâpAï ðõyPú AuQ: <<uBó> Gú upÎQ ÎnogõAøþ Þpk ôìò uÏþ Þpkï
Îíéî oA OõÂýe køî. AìB øí`ñBó kogõAuQ|øBüþ ôWõk kAyQ GpAÿ AgpAZ Þpkó ôìPùî Þpkó ìò Gú Wpï ð×pR|KpAÞñþ. Gý{ Aq06 ÎÃõKBoèíBó kogõAuQ Þpkðl Þú AÚlAìþ ¾õoR Gãýpk. yHßú @ÿ|Oþ|ôÿ Þú GpðBìú <^ú Þvþ ìþ|gõAøl ìýéýõðpyõk> (|erianoilliM a eb ot stnaWohW |) oA ìþ|uBqk, ô@ìBqôó Þú GpðBìú <ìroÎú> ô <OõoGroå> oA ìþ|uBqk, Gú|ylR gzíãýò Gõkðl.> ÞçoÞvõó AkAìú ìþ|køl: <Ký{ AqAüò Gú øíú øíßBoAðî ðõyPú Gõkï Þú u×î^ÛloìPB AìB GÏl ko¾He oôqÞpüvíw, GpAÿ øpÿ ôìãBó koÞBèý×pðýB Aÿ-ìýê ÖpuPBkï OB Aq@ó|øB øî ÎnogõAøþ Þñî. â×Pî AqcpÙ|øBüþ Þú koOéõürüõó qkû|Aðl âýY ylû|Aï AìB Aè×BÊþ Þú ko uPõó ðzpüú AuP×Bkû
Þú
AÂBÖú ìþ|Þñl: <üßþ
Aqüà Öpk GpWvPú üB yñBgPú|ylû ìþ|gõAøñl Gú gBÆpìõÂõÎþ ÎnogõAøþ Þñl, ¾pÙ ðËpAqAüñßú @ó ÎnogõAøþ ^ÛlogBè¿Bðú ôAq¾íýî ÚéI AuQ, øpârGpAÿ AÖpAkÿ Þú kogõAuQ Þpkû Gõkðl ÞBÖþ ðývQ.> üBkkAyQ ÞçoÞvõó GB Gý{ Aq02 ørAo008 ìõok GýzPpüò yßBüQ oA koOBoüi GpüPBðýB koüBÖQ Þpk. yBørAkû øpÿ Þú Gú OBqâþ ÞPBJ gBÆpAO{ <ìBqAk> (|erapS|) oA ìñPzp Þpkû koì¿BcHú GB <OBï Gpkèþ> â×Q: <Aôðú ÖÛÈ ðvHQ Gú øívpìò oÖPBoôczPñBá ô @uýI|qðñlû|Aÿ kAyQ Géßú küãpAó koGpüPBðýB ôupAupkðýB oA øî OzõüÜ Þpk, ìzh¿B
ìpkAó oA, OB ÖßpÞññl ôGLnüpðl Þú ^ñýò oÖPBoÿ GB qðBó ÚBGê|ÚHõë AuQ.>
ðzBó ìþ|køl. üà yBøl Îýñþ Gú èw|@ðXéw OBüír â×Q Þú uú ð×pGú ouPõoAó Aôkôülðl ôGú Aôâ×Pñl Þú kooA Ú×ê Þñl qüpA ìpkÿ GB ìvévê ko@ó ìñÇÛú Gõk. Gú â×Pú ôÿ <Aüò AO×BÝ koüà AuPõküõÿ oÚÀ koøíBó ðrküßþ oj kAkû AuQ Þú ko @ó üà ìpk ìvée GB ^ýrÿ Þú üßþ Aq yBølAó Îýñþ @ó oA ìvévê Oõ¾ýØ ìþ Þñl, ôAok ylû, Gú uíQ AÞTpyùpôðlAó @uýBüþ-@ìpüßBüþ yéýà Þpkû AuQ.>
WzñõAoû uBæðú uBë ðõÚípÿ üà GpðBìú kooôqøBÿ KBüBðþ ø×Pú oôülAk @gpø×Pú AuQ Þú ÚHç Gý{ Aq001 ørAoGBqkülÞññlû oA Gú gõk WéI Þpkû Gõk. Wzò yñHú yI ÚpAoGõk uBÎQ 9 yI Gú ôÚQ ìdéþ Gú KBüBó Gpul. Gý{ Aq5‚1 ìýéýBok ð×pAqìpkï WùBó uBë ðõoA Úípÿ oA Gõütû koypÝ @uýB Wzò ìþ|âýpðl. ìõðPú|oÿ KBoá clôk 06 ørAoð×pWíÏýQ kAok ôìdê qðlâþ Gh{ Groâþ Aq @uýBüþ|OHBoøB AuQ.
# Kéýw ÞBèý×pðýB AÎçï Þpk GpASp
OýpAðlAqÿ koüà AuPõküõÿ oÚÀ koyùp ìõðPú|oÿ KBoá ÞBèý×pðýB, 01 ð×pÞzPú ylðl.
Aüò cBkSú koìõðPú|oÿ KBoá, ôAÚÐ ko clôk 31 ÞýéõìPpÿ ypÝ èw|@ðXéw, Kw AquBÎQ 01 yI Gú ôÚQ ìdéþ yñHú oj kAkû AuQ.
ørAoAó ð×pGpAÿ Wzò âpÖPò WzñõAoû uBë ðõÚípÿ Gú ìõðPú|oÿ KBoá oÖPú ôko@ó
WíÐ ylû Gõkðl. ÞBKýPBó AðloôìBüp, ÞçðPpyùpuPBó èw|@ðXéw â×Pú AuQ Þú ìËñõó OýpAðlAqÿ
üà ìpk AuQ Þú Aq¾dñú ÖpAoÞpkû, AìB WrüýBOþ kog¿õÁ AôAoADú ðßpk. clAÚê 01 ð×pküãpðýrìXpôf ylû|Aðl ô koGýíBouPBó|øBÿ ìdéþ GvPpÿ øvPñl. ârAo} ylû Þú ôÂÏýQ Gpgþ qgíþ|øB
ôgýî AuQ. ÞBo@âBøBó Kéýw â×Pú|Aðl Þú øñõqqôk
AuQ Þú Aüò cíéú GB Aðãýrû WñBüQ ðByþ Aq ð×pR ¾õoR âpÖPú üB ðú. ôülDõøBÿ ìñPzpylû koyHßú|øBÿ AWPíBÎþ cÃõoâvPpkû Kéýw koìñÇÛú oA
GBqÿ WBðþ kN AqcíBüQ ¾ñlôÝ WzñõAoû Öýéî <koüBÿ
#koAï
GpgõokAo|yl OB Aüò Kpôsû OHlüê Gú Aôèýò Oõèýl ìzPpá ÎpGvPBó ôÖpAðvú yõk. ìBüõüò ÞBoâpkAó ôÖýéívBqÖpAðvõÿ Âíò ÞBoâpkAðþ Öýéî, koðÛ{ qó A¾éþ Öýéî ðýr
GBqÿ ìþ|Þñl ôWBðþ kN oA koðÛ{ èõüþ KBðrkøî KBkyBû Úpó øXløî ÖpAðvú Gú O¿õüp
ìþ|Þzl.
Aüò WzñõAoû AÎçï Þpkû AquBë 9102 Þú ypôÑ Gú ÞBoÞpkû OBÞñõó Gú ìpAcê Oõèýl ôKw
AqOõèýl 071 Öýéî AqWùBó ÎpJ ô@ÖpüÛB cíBüQ Þpkû AuQ. Aüò upìBüú|ânAoÿ Wlül AìB
ðzBó køñlû Oç} Aüò GñýBk GpAÿ ÖpAOpoÖPò AquÇe ìñÇÛú AuQ. <sAó kôGBoÿ> yzíýò Öýéî ìBüõüò AuQ ôgõk ôÿ GB øíßBoÿ Olÿ èõuþ-ìõkuQ ô
ðýßç èýõü`þ ÖýéíñBìú @ó oA ðõyQ. Aüò Öýéî OõuÈ ðP×éýßw GpAÿ ÖpAðvú gpülAoÿ ylû
ôKw AqAÞpAó kouýñíBøBÿ ÖpAðvú oôÿ KéP×pï AuPpüî ìþ|oôk. oôyò ðzlû Þú upìBüú|ânAoÿ ÎpGvPBó koAüò Öýéî ^Ûloô^ãõðú Gõkû, AìB OBÞýl
ÎpGvPBó GpAüò Gõkû Þú Gýò|Aèíééþ Gõkó Öýéî ôcíBüQ AqqðBó ÖýéívBqôOÛõüQ oôAGÈ uýñíBüþ ÎpGvPBó ôÖpAðvú Aqkæüê Aüò øíßBoÿ Gõkû AuQ. øî|qìBó gHpküãpÿ ðýrìñPzpyl Þú cßBüQ AqupìBüú|ânAoÿ ÎpGvPBó koGpðBìú|øBÿ upâpìþ Þpû kAyQ ô<ÞBÞBDõAðPpOýñíñQ> Þú koÞþ|KBN, ôGPõó|øB ôìdPõAÿ @ðçüò ÖÏBèýQ kAok AÎçï Þpk Gú ìýrAó 669 ìýéýõó kæoAqÎpGvPBó uÏõkÿ ôuñãBKõocíBüQ ìBèþ koüBÖQ Þpkû AuQ. Aüò ÞíLBðþ ÎËýî Þú üßþ
# GBuPBó|yñBuBðþ Þú kocõAèþ ÞõøLBüú|Aÿ ôAÚÐ ko^ýò ìzÓõë ÞBô} Gõkðl,| GÛBüBÿ 12 ìÛHpû GB ÚlìQ kôørAouBë oA ÞzØ Þpkðl. GB OõWú Gú ôWõk @SBoGBuPBðþ ð×ýw koAüò ìßBó, âíBó ìþ|oôk Þú Aüò ìÛHpû|øB uéÇñPþ GByñl. Aüò ìXíõÎú ìÛHpû|øBÿ kôørAouBèú koìdõÆú GBuPBó|yñBuþ Gú ðBï <^BðãzB> ôAÚÐ ko
ørAoÞýéõìPpÿ WñõJ ÒpGþ <yBðãùBÿ> ÞzØ ylû|Aðl. KBkyBøþ GBuPBðþ <^BðãzB>| ko
uBë 302 üB 202 Ký{ Aqìýçk OBuýw ylû Gõk ôGroâPpüò ôÚlüíþ|Opüò KBkyBøþ ko
AìLpAOõoÿ <øBó>| ^ýò ìdvõJ ìþ|yõk. Gú ârAo} <yýñùõA> ðýrkoWpüBó ÞzØ Aüò 12 ìÛHpû Gý{ Aq002 ASpOBoühþ ÞzØ ylû
AuQ. koüßþ AqAüò âõoøB ìXíõÎú ÊpôÙ u×Bèýò Gú ÚlìQ kôørAouBë ðýrÞzØ ylû AuQ. GBuPBó|yñBuBó Aüò âõoøB oA Gú kôkuPú OÛvýî Þpkû|Aðl. Gpgþ AqAüò âõoøB Gú øípAû ânoâBû ôuBüpüò Glôó ânoâBû uBgPú ylû|Aðl. GvýBoÿ AqAüò âõoøB koÞñBoøílüãpÚpAo
kAoðl.
# GBÕ ôc{ oGBÉ, KBüPhQ ìpAÞ{, GvPpÿ oA GpAÿ ðíBü{ GÛBüBÿ AuPhõAó|øBÿ yýp|øBÿ AÆéw Þú koÒBoGrìõó koWñõJ ÒpGþ Aüò ÞzõoKýlA yl, ÖpAøî Þpkû AuQ. ìdílìùlÿ Gò uÏýl ôqüpWõAðBó ôÖpøñä ôAoOHBÉ ìpAÞ{ â×Q ðíBüzãBøþ GB ÎñõAó "yýpAÆéw... KtôAá Òpyþ Þú ørAoAó uBë AkAìú kAok" GpKB ylû OB Gú koá oôyò
Opÿ AqOBoüi gõk Gpuýî. ÎHlAèXéýê GõqôÚBoìdÛÜ ìõuvú ìéþ GBuPBó yñBuþ ôìýpAV oGBÉ ðýrâ×Q: GpAÿ
Aôèýò GBoAuQ Þú ðíBüzãBøþ Gú AuPhõAó|øBÿ Övýéþ yýp|øBÿ AÆéw AgP¿BÁ kAkû
Aüî Þú GvýBocBDrAøíýQ AuQ. ÒñB ôOñõÑ qüvPþ yýpAÆéw ôøí`ñýò OñõÑ WÓpAÖýBüþ
Aüò cýõAó Þú ìñBÆÜ ìhPéØ ìpAÞ{ qðlâþ ìþ|Þpk GvýBoìùî OéÛþ ìþ|yõk. yýpøBÿ AÆéw qüpâõðú Groå WTú AqyýpAuQ Þú koulû 02 ìýçkÿ ìñÛpÅ ylû| AuQ. qüvPãBû Kýzýò Aüò WBðõoâvPpû|Aÿ Gõk Þú AqyíBë @ÖpüÛB @ÒBqìþ|yl ôì¿pô ìpAÞ{ oA koGpìþ|âpÖQ. yýpøBÿ AÆéw èÛI Oýî ìéþ ÖõOHBë ìpAÞ{ koWBï WùBðþ 2202 ÚÇpGõk.
# <ìBüßê Gþ> OßnüI ìþ|Þñl Þú kocýò ÖýéíHpkAoÿ Öýéî AÞzò <6 qüpqìýñþ> (6 |dnuorgrednU) ðP×éýßw koAüPBèýB üà ÞHõOpoA ÞzPú AuQ. <oN> ârAo} kAkû AuQ Þú ÞBoâpkAó <OHlüê|yõðlâBó> (sretropsnarT) kouBë 8102 ôÚPþ <6 qüpqìýñþ> GB
GBqÿ <oAüBó oüñõèlq> ô<KýíBó ìÏBkÿ> oA koAüPBèýB Oõèýl ìþ|Þpk ^ñlüò ìpOHú Oç} Þpkû Gú ìÛBìBR Aüò ÞzõoSBGQ Þñl Kpðlû|Aÿ oA ðßzPú AuQ.
Gþ GB AðPzBoGýBðýú|Aÿ ìþ|âõül: <ìò üà kôuQ|kAocýõAðBR yñBgPú|ylû ôüà ÖÏBë
cÛõÝ cýõAðBR Groå øvPî. øýa WBðõoÿ Þú Ghzþ AqOõèýl Aüò Kpôsû GByl ìXpôf üB
ì¿lôï ðzl. üB øpKpôsû küãpÿ Þú koÆõë 03 uBë ânyPú uBgPú|Aï.> ÖýéívBqAkAìú ìþ|køl: <ìloá ôülüõüþ oôyñþ kAoüî, âpôû ÞTýpÿ Aqyùõk, ôìB ìõoAó
AìñýPþ Þú ìB oA AqAüò AOùBìBR OHpDú Þpkðl. ôÞnJ Gõkó O¿õüpìñPzpylû OõuÈ KBKBoAOrÿ|øBÿ @ó|øB Þú ârAoyþ koôÒýò oA GBÎU ylû Gõk SBGQ yl.>
AôAÂBÖú ìþ|Þñl: <Aquõÿ ìÛBìBR AüPBèýBüþ Aüò Öp¾Q Gú ìò kAkû yl Þú GB KpkAgQ Wpüíú ðB^ýrÿ Aüò Kpôðlû oA gBOíú køî, AìB ìhBè×Q Þpkï ^õó cBÂpðHõkï GLnüpï Þú Gú cýõAðþ ¾lìú qkû|Aï. Kpôðlû|Aÿ kokAkâBû kocBë Gpouþ AuQ GñBGpAüò ðíþ|OõAðî WrDýBO{ oA Gãõüî, AìB Opkülÿ ðlAoï Þú KýpôqgõAøî yl.> ÞHõOpkoAüPBèýB üßþ AqAðõAÑ KpðlâBðþ|uQ Þú ÞzPò, ¾lìú qkó ôðãú|kAoÿ @ó|øB ÒýpÚBðõðþ AuQ. ÖýéíHpkAoÿ <6 qüpqìýñþ> Aq03 sôDýú 8102 ko^ñl yùpAüPBèýB @ÒBqyl
ô5 kuBìHp@ó uBë Gú KBüBó ouýl. ðP×éýßw ko@ó qìBó AÎçï Þpk Þú Aüò Kpôsû oA GB 051 ìýéýõó kæoOõèýl Þpkû AuQ ôkðHBèú @ó oA ðhõAøl uBgQ.
O¿íýƒî âpÖQ oðä ìõÿ ÆHýÏþ|A} oA GB @Òõ} GBqGLnüpk, koWƒƒBüãƒBû kôï ÖùƒpuƒQ ÚƒpAo âpÖQ. AqküƒãƒpuƒPƒBoâƒBðƒþ Þú ìõøBÿ
#GƒƒpAuƒƒBx OƒdÛýÛƒBR ô ðËpuñXþ øBÿ Wlül, WpZ Þ郃ƒƒƒƒƒõðƒƒƒƒƒƒþ ( yenoolC egroeG|) oôGBû ðÛpû|Aÿ, Aq uõÿ GpüPBðýBüþ|øB Gú ÎñõAó <WnAJ Opüò ìõgBÞvPpÿ> WùBó AðPhBJ yl. Aüò øñpKýzú 16 uBèú Þú Aq uBë 9002 ÊBøpWlülÿ KýlA Þƒƒpkû, uƒPƒBoû|øƒBüƒþ ðƒËƒýƒp Akoüw AèHB, (|ablE sirdI|) 05 uBèú, øéò ìýpó (|nerriM neleH|) 77 uƒBèƒú ôWýíƒþ èþ ÞõoOýw (|sitruC eeLeimaJ|) 46 uBèú oA yßvQ kAk ôko WƒBüãBû ðhvQ WnAJ Opüò AÖƒƒpAk GƒB ìƒõøƒBÿ Wƒõâñƒlìƒþ ðzvQ. Gƒú
qüpA Ú¿l kAok <Gú qüHBüþ Kýpyõk>. Aô koGƒBoû oðä Þpkó ìõøB â×Pú Gƒõk: <¾ƒBkÚƒBðú Gãõüî, Ößp ðƒíƒƒþ|Þƒñƒî gƒý郃þ ìƒñƒƒÇÛƒþ
OpAôèPB>
koüà Wzò yHBðú @ó oA Gú Oò Þpk. èHBx OpAôèPB ||uBOHýrøí`ñýò üà @ôür¾éýHþ|yßê, Þú OõuÈ Kpðvw kAüBðB ko^ñlüò ìñBuHQ AuP×Bkû ylû, oA Gú ¾õoR @ðçüò Gú ìrAülû ânAyPú AuQ. Aüò ìrAülû OB 81 sAðõüú AkAìú gõAøl kAyQ. AðPËBoìþ|oôk Aüò @ôürGýò 000‚08 OB 000‚021 Kõðl Gú Öpô} Gpul, ìHéÓþ ìÏBkë 000‚69 kæoô000‚441kæo @ìpüßB. Aüò èHBx ìXévþ, Ghzþ AqcpAZ uBOHþ GB ðBï "|enO ehT|" ko72 sAðõüú gõAøl
Gƒõk. Îçôû GƒpèHBx Kpðvw kAüBðB, AÚçï küãpÿ ðýrkoAüò cpAZ Gú Öpô} ìþ|ouñl, AqWíéú: üà küvà GpðrkAðíBoÞþ, üà W×Q ÒBq^ýñþ ðBkoìPÏéÜ Gú Úpó øXløî, èHBx GvßPHBë ìPÏéÜ Gú ÞõGþ GpAüBðQ ô
èHBx ìXévþ Aôèýò GBo, 52 uBë
Ký{ Gú cpAZ ânAyPú yl ôâ×Pú ìþ|yõk kAüBðB @ó oA ko^ñlüò ìñBuHQ ìùî Kõyýlû Gõk. AðPËBoìþ|oôk Aüò èHBx OB AôAgpAüò ìBû, Gú ìHéÓþ clôk 021 ørAokæokocpAZ uBOHýrkoðýõüõoá Gú Öpô} Gpul. |èHBx ìnÞõo, kAìñþ æèú|Aÿ yßê kAok ô@gpüò GBokouBë 7991 koüà cpAWþ gýpüú, Gú øípAû 97 èHBx AølAüþ küãp[Aq uƒõÿ kAüƒBðƒB] ÖƒpôgPƒú yƒl. Aüƒò èHƒBx ìXévþ, OõuÈ üà ìXíõÎú|kAog¿õ¾þ ðƒýƒõüƒõoÞƒþ Gú ÚýíQ 051‚42 kæoko@ó
èƒHpôó Wýírôüà GéýQ ìpGõÉ Gú Wzò
Oõèl oDýw WíùõouBGÜ WBó AÙ Þñlÿ; Þú Æþ Aüò Wzò kouBë 2691 ìpèýò ìõðpô @øñä ìÏpôÙ "OõèlR ìHBoá, @ÚBÿ oDýw Wíùõo" oA gõAðl.
GBðõAó uBÞò èñló, ko@ó uBë Aüò èHBx oA Gú ÎñõAó üßþ AqÞBoøBÿ ÞBèßzò KBüýrû gõk @ìBkû Þpkû Gõk. AôAqAôAüê køú 08 (Gýò uBë|øBÿ 2891 OB 3991) koglìQ kAüBðB Gõk ôGý{ Aqüà køú GpAÿ AôèHBx|øBÿ ìXévþ ÆpAcþ Þpk. üƒßƒþ AqìÏpôÙ|Opüò Æpf|øBÿ Aô<èHBx
ðzlû AuQ.> Aüò èHBx AqWñw ìhíê ôAGpüzî AuQ ôkouƒBë 9891 OõuÈ ôüßPõoAkèzPBüò
ƃpAcƒþ yƒl. Aüò ÆpAf ôgýBÉ KõyBá
cpAZ gpülAoÿ yl. uõk cB¾ê AqAüò cpAZ koìXíõÑ Gú 52.3 ìýéýõó kæoouýl. yBølgQ kAüBðB GB øƒlÙ WƒíƒÐ|@ôoÿ Þƒíƒà|øƒBÿ ìBèþ GpAÿ ¾ƒñƒlôÝ GƒýƒíBoÿ Aülqô¾ñlôÝ upÆBó GƒýƒíƒBouƒPƒBó uéƒÇƒñƒPƒþ ìƒBoqkó, Öƒpô} èHƒBx|øƒBÿ gƒõk oA Gƒú gBðú cpAZ uBOHýr KýzñùBk kAkû Gõk. uƒBOƒHƒþ üB uBOHýr(||sybehtoS||)
# Aüò qó Þú ÞBìéýB ÞBÊíþ Æç^þ ðBï kAok uBÞò yùpoü`íõðl øýê ko AôðPBoüõAuQ. Aôoôq92 ðõAìHpô ðrküà Gú kôìBû Kw AqGhQ|@qìBüþ koüƒBÖQ Þú Gpðlû 06 ìýéýõó kæo ÞBðBkA ylû AuQ. || AôAÊùBokAyQ Þú Kw AqGpouþ GéƒýƒÈ|øƒƒBÿ GƒhƒƒQ|@q샃Büƒƒþ|A} GƒB ¾ñlôÚlAokoKíM Gñrüò ô@âBøþ Aq Gpðlû yló gõk, Glð{ èpqül ôOíBìþ oôülAkøBÿ qðlâþ|A} Wéõÿ ^zí{ @ìl ôAqgõk
Kpuýl: <@üB ìþ|OõAðl ôAÚÏýQ kAyPú GByl?> ÞBìéýB ÞBÊíþ Æç^þ Gú clÿ AqAüò gHpyã×Q|qkû ylû Gõk â×Q, qGBð{ Gñl @ìl, ko Æõë ðýî uBÎQ oAðñlâþ OB gBðú kocBèþ Þú ìBko} koÞñBo} kogõkoôGõk Gú Aô^ýrÿ
ðã×Q ôOñùB Kw Aqôoôk Gú gBðú AôoA AqAüò gHpgõ} @âBû Þpk.
GéƒýƒÈ èƒõOƒõìßw AqðíBüzãBû ÒnAÿ @yLrgBðú kogýBGBó Gþ|ôüõkooü`íõðl øýê gpülAoÿ ylû ôgBðî ÞBÊíþ AðPhBJ yíBoû|øB oA Gú ìByýò uLpkû Gõk.
Aôüßþ AqørAoAó AüpAðþ AuQ Þú koÞBðBkA Gú yÓê ìzBôoR Aìçá ìzÓõë øvPñl. ôÿ ìþ|âõül Þú Ú¿l kAok GB SpôO{ kôokðýB oA Gãpkk, Ghzþ Aq@ó oA GB gBðõAkû|A} Gú AyPpAá GãnAok ôøí`ñýò Aq@ó GpAÿ ÞBo@Öpüñþ AuP×Bkû Þñl. || ÞƒBìéƒýƒB ÞƒBʃíƒþ ƃç^þ â×Q: <ðíþ|OõAðî AcvBuî oA Oõ¾ýØ Þñî ôèþ üßþ Aq OXpGú|øBüþ AuQ Þú ÖßpÞñî ÚHç ðíþ|OõAðvPî O¿õo} Þñî.> AôAÖrôk: <OíBï qðlâþ|Aï OB cBæ AqWéõÿ ^zíBðî ÎHõoìþ|Þñl.>
AÎPÛBk kAoðl Þú Aüò âýBû GpAÿ koìBó AÂÇpAJ ðýrGvýBoÎBèþ ìýHByl.
ìõAk ÖÏBë ìõWõk koAüò âýBû kAoôüþ ìýPõAðl Oõèýl âBìB
@ìýñõGõOýpüà Auýl oA AÖrAü{ køl. ìÓrGú âBìB
@ìýñõGõOýpüà Auýl GpAÿ upüÐ OpgõAGýló ôüà
gõAJ GB Þý×ýQ ðýBqkAok. øzlAo! ì¿pÙ uñHê |AèÇýI GpAÿ gBðî øBÿ GBokAoô
ÞõkÞBó ìíñõÑ AuQ.|
Úlüíþ|Opüò
<uñä oôðþ> WùBó AuQ ôðõyPú|øBüþ Gú ÚlìQ clôk kôørAouBë oôÿ @ó ðÛ{ GvPú AuQ. GpAuBx GýBðýú <ìõqû OBoüi Öpøñä Auéõ>, Aüò ðõyPú|øB oôÿ ìBuú|uñãþ ìpGÏþ|yßê ô
¾BÙ cßBÞþ ylû|Aðl ôìíßò AuQ ðhvPýò ðíõðú AqÞéíBOþ GByñl Þú koAußBðlüñBôÿ
ðõyPú ylû|Aðl. <ÞpüvPê qüéíp>, AuPBk kAðzãBû AuéõGýBó Þpk: <Aüò AÞPzBÙ Gú ìB kAðzþ koGBoû
ÞBoGpk gÈ oôðýà koAôAüê οp@øò AoADú ìþ|køl. Aüò uñä| AcPíBæ üßþ AqðhvPýò Oç}|øB GpAÿ AuP×Bkû AqgÈ oôðýà oôÿ uñãþ koðpôs ôAußBðlüñBôÿ ìdvõJ ìþ|yõk.> Ký{|OpðõyPú|øBÿ Úlüíþ|Opÿ Gú gÈ oôðýà ÞzØ ylû AuQ, AìB øýa|üà oôÿ uñä cßBÞþ ðzlû|Aðl. Úlüíþ|Opüò ðõyPú oôðýßþ Þú OBÞñõó ÞzØ ylû AuQ, oôÿ üà yBðú AqWñw AuPhõAó cßBÞþ ylû ôkokAðíBoá KýlA ylû AuQ. <qüíép> ìÏPÛl AuQ ìpkï Aq ðõá Oýrüà ^BÚõüB uõqó GpAÿ cßBÞþ Þpkó Aüò ðõyPú|øBÿ oôðýà AuP×Bkû ìþ|Þpkðl. <uñä oôðþ> Þú koðpôs ÞzØ ylû, ðPýXú ÞBô} üà âõokouBë 1202 AuQ. GB OõWú
Gú AuPhõAó|øBÿ uõgPú|ylû ôqÒBë ^õGþ Þú Gú øípAû Aüò uñä ÞzØ ylû AuQ, ìþ|OõAó ðPýXú âpÖQ Þú Aüò ðõyPú|øB koÖB¾éú Aôë ìýçkÿ OB 052 ìýçkÿ cßBÞþ ylû|Aðl. oôÿ Aüò uñä Þú AGÏBk @ó 13 ko23 uBðPþ|ìPpAuQ, ^ñlüò ðõÑ ðõyPú ôWõk kAok ô OíBï @ó|øB ðýrAqðËpkuPõoqGBðþ ìÏñB ðlAoðl. koÚvíQ Wéõüþ Aüò uñä Þéíú <|gurebidi|> ðõyPú ylû AuQ Þú ìíßò AuQ ðBï üà qó, üà ìpk üB üà gBðõAkû GByl. OdÛýÛBR koGBoû Aüò uñä øí`ñBó AkAìú gõAøl kAyQ.
ðBï Îéíþ: silaniciffo nairelaV ðBï øBÿ ìPlAôë: oüzú ôAðlAë, oüzú ìÏÇp, ôAèpüò Aðãéývþ ðtAk: uñHê| AèÇýHýBó ÚvíQ øBÿ ìõok AuP×Bkû âýBû: oüzú qüvPãBû: qok^õGú
ìò AqôoÑ, þì ôìÇpJ ðlülìþ qüò Ký{ øõAÿ ìÓH`ãBðî koAüò ô@ó AðlAgQ Þñõó Gú @J þì èÏê, gpÚú ìþ|yõüî
ð¿ýHú Aqë Aqgõk, ðíþ|OõAó AðlAgQ ìãpâzBü{ cBÖÌ koAüò gpAGþ Gõk?
Þú Ghz{ Aqè{, koìþ|ìÓBó AðlAgQ
WùBó Gú ÞBï ìò AÞñõó yõk, Þú kôoqìBó
ìpA Gú Gñlâþ gõAWú WùBó AðlAgQ
ypf èÓQ: yõj: kèýpôâvPBj/ ì×Põë: OBÖPú ôKý`Bó/ ôoÑ: Gú ÖPe Aôë ôkôï: KBouBüþ O×výpÎpÖBðþ: øp@ó ^ú cÃpR kôuQ GpAÿ øp yh¿þ koðËpìþ|âýpk, Gú ôAuÇú ìdHPþ AuQ Þú AqAqë Gú AôkAyPú. OÏHýpÒrë: Gú qôkÿ gHpgõyþ Gú OõgõAøl ouýl. øpârgõk oA WùQ kðýB Gú uhPþ ðýñlAqôGB AÆpAÖýBó gõk Gþ|oüB ôgBèÀ GB}.
# ÖBë âpÖPò Aq@SBoAkGþ, AqGBôo|øBÿ
Þùò Aüò ìpqôGõï AuQ. koânoqìBó uBÞñBó Aüò gBá Gú AküHBðþ Þú âíBó ìþ|Gpkðl Gùpû|Aÿ AqÞçï cÜ kAoðl oWõÑ ìþ|yl. GB Aüò cBë, AìB koânoqìBó OñùB O×Bë Gú cBÖÌ koÖpøñä ÎBìýBðú ìB GBÚþ ìBðlû AuQ. íþg Þú AGpôÿ yõj OõkoÞíBó AðlAgQ Gú Ú¿l WBó ìò qAo ðBOõAó AðlAgQ ðHõk ðÛ{ kôÎBèî, Þú oðä Aè×Q Gõk qìBðú Æpf ìdHQ, ðú Aüò qìBó AðlAgQ Gú üà Þpyíú Þú ðpâw Gú gõkÖpôyþ Þpk ÖpüI ^zî Oõ¾l ÖPñú koWùBó AðlAgQ ypAJ gõokû õÿôg Þpkû ìþ|oôÿ Gú ^íò Þú @J oôÿ Oõ, @O{ koAoÒõAó AðlAgQ Gú GrìãBû ^íò kô} ìvQ GãnyPî ^õAqkøBó OõAï Òñ`ú koâíBó AðlAgQ Gñ×zú ûpÆ ì×Põë gõk âpû ìþ|qk ¾HB cßBüQ qèØ OõkoìýBó AðlAgQ qypï @ó Þú Gú oôÿ OõðvHP{ Þpkï uíò Gú kuQ ¾HB, gBá kokøBó AðlAgQ
# ðÛê Þpkû Aðl Þú cBOî A¾î AoAkû u×pÞpk ôGú øívpgõk â×Q: ^ú ÚlogpWþ GãnAoï?qó
â×Q: Gú Úloÿ Þú kokðýB cýBR kAoï.
cBOî â×Q: cýBR OõkokuQ ìò ðývQ. qó â×Q: oôqÿ ìò øî kokuQ OõðývQ.
cBOî AôoA Odvýò Þpk ôGú Aô@Öpüò â×Q.
# ÖÃB|øBÿ ìzßõá AìõAZ oAküõüþ ÎXýHþ Þú ìþ|OõAðñl ìÏíBÿ GBuPBðþ oA cê Þññl ko
O¿Bôüpÿ Þú OB Gú cBë AqoAû yýpÿ külû ðzlû Gõkðl ÖB} ylðl.
ìXíõÎú Wlülÿ AqÎßw|øBÿ oAû yýpÿ ìñPzpylû|Aðl Þú Gú Gpgþ AqKpu{|øBÿ cê
ðzlû KBui ìþ|køl. Aüò kuPBôok Gú èÇØ AOdBk kôGpðBìú OdÛýÛBOþ ðXõï AìßBó Knüpyl.
Aüò GpðBìú|øB UME|ô| SUSAGEP |ðBìýlû ìþ|yõðl ôGpAÿ OÏýýò ìdê GBÚþ|ìBðlû|øBÿ
AGpðõAgPp(üà Að×XBoÎËýî ôkogzBó uPBoû Aÿ) GB üßlüãpìPdl ylðl.
Aüò GpðBìú|øB kAkû|øBÿ kôOévßõN ìhPéØ oA AkÒBï Þpkðl ôôAÂe|Opüò ðíBÿ ÞùßzBó oA
AoADú kAkðl.
Aüò GÛBüB KBüBó Îípüà uPBoû oA ðzBó ìþ|køñl ôAGpÿ kocBë âvPp} AqâBqôÒHBo øvPñl. Ký{ Aq@ó Þú GpðBìú|øB GBÎU AOdBk ðýpô|øB yõðl GÛBüBÿ AGpðõAgPpÿ ìzBølû ylû
OõuÈ KtôøzãpAó GvýBoAðlá Gõkðl. ðzpüú trelAecneicS ârAo} ìþ|køl Þú KtôøzãpAó üBÖPú|øBÿ kôOévßõJ
AuPpAèýB oA GB üßlüãpAkÒBï Þpkðl ôGý{ Aq02 GÛBüBÿ AcPíBèþ AGpðõAgPpoA KýlA Þpkðl. Aüò GÛBüB koÚvíQ Þõ^ßþ AqÞùßzBó Þú clôk üà ko¾l AqÞùßzBó oAû yýpÿ oA Ozßýê ìþ|køl KýlA ylðl Þú ðzBó køñlû ôWõk OÏlAk GvýBoGý{|Opÿ Aq@ó GÛBüB AuQ. Ký{ Aq AðPzBoAüò O¿BôüpOñùB ø×Q ìõok GÛBüBÿ AGpðõAgPpìzBølû ylû Gõkðl ôôWõk ôìßBó @ó Gú ¾õoR üà oAqGBÚþ ìBðlû Gõk. KtôøzãpAó OõÂýe kAkðl Þú Aüò AÆçÎBR Kw Aqâpk@ôoÿ kAkû|øBÿ kôOévßõN
PAKSA |ô|sekraP|/| gnayirruM|Gú kuQ @ìlû Aðl. @ð`ú Þú üà OévßõN ÖBÚl @ó Gõk OévßõN küãpWHpAó Þpk ôkoðPýXú kÚýÜ|Opüò Îßw|øBÿ OBÞñõó ìõWõk Aq ÞùßzBó GluQ @ìlû|Aðl. KtôøzãpAó Ký{ Gýñþ ìþ|Þññl Þú ko@üñlû koðPýXú øíßBoÿ
Gýò Aüò kôGpðBìú "ðíBÿ Gþ|uBGÛú|Aÿ AqOÛpüHB Þê ÞùßzBó oAû yýpÿ clôk ¾l GpAGpGro|âPp
AqAüò O¿õüpAôèýú, AìB GB øíBó uÇe AqWrDýBR ôcvBuýQ" AoADú gõAøl yl. kocBë cBÂpKtôøzãpAó Ohíýò ìþ|qðñl Þú clôk 0051 GÛBüBÿ AGpðõAgPpôWõk kAok Þú øñõq ÞzØ ðzlû|Aðl.
AoO{ koWBÿ gõk ÚpAo âpÖQ ôKBøBÿ yßvPú @ó GB GPõó GBquBqÿ yl.
koøƒíƒýƒò uƒBë, kôuƒñä ðõyPú ðýrko
ÞñBoû|øBÿ ÒBoKlül @ôokðl. üßþ Aq@ó|øB OpWíú uñä ðõyPú yBKõo koðƒƒÛƒƒ{ oWƒƒI ôküƒƒãƒƒpÿ Oƒõ¾ƒýƒØ
GƒBquƒBqÿ ôGpKBuBqÿ Oñlüw yBKõoKw
Aq0001 uBë oA ypf ìþ|køl.
Þvþ OB Þñõó Gú KBüBó Aüò ÒBoOpuñBá ôGvýBoGroå ðpÖPú AuQ kogƒ¿ƒõÁ WƒBüãBû yBKõoAôë uBuBðþ (512 OB 272 ìýç|kÿ) øíýò Gw Þú ôÿ OõAðvQ Kw AqkoânyQ Klo} Aokyýp GƒBG߃Bó GñýƒBðãƒnAoAìLƒpAƃõoÿ uƒBuBðþ–Úéíƒpôc߃õìƒQ gƒõüƒ{ oA Gú ^Bo^õJ kAoüõ} Aôë øhBìñzþ ðrküà Þñl, Aâp^ú upqìýò AüpAó øýa âBû ðPõAðvQ Gú Groâþ qìBó kAoüõ} Aôë Gpul. ðßPú küãpÿ Þú koqðlâþ yBKõoGpWvPú 샃ƒþ|ðƒƒíƒƒBüƒƒl, Wƒñƒƒä|øƒƒBÿ ôÿ GƒƒB oôï GƒBuƒPBó ôKýpôqÿ|øBÿ kogzBó AôuQ, Þú upAðXBï kouBë 062 ìƒýç|kÿ Æþ ðHpk uBkA – yƒíƒBë AðƒPƒBÞƒýƒú
# küló ÒBoOpuñBá yBKõo, Aq@ó WB
Þƒú oAû ìByýò oôðlAok, GpAÿ øíú ìíßò ðývQ ôyBül Aüò ðõyPú, GPõAðl WHpAó Aüò kyõAoÿ oA Gßñl.
køBðú ÒBoGpGéñlAÿ oôuPBÿ yBKõo Aüƒò ÒƒBoko52 ÞƒýéƒõìPpÿ yíBë yùp ÞƒBqoôó ôKƒñƒY ÞƒýéƒõìPpÿ yùpOBoühþ GýzBKõoAuQ. oôuPBÿ øíXõAoÒBoðýryBKõoðBï kAok ô ÒƒBoÞƒBìƒç| ìƒzpÙ Gú koû Groå ôGvýBo upuHrÿ AuQ. OƒB cƒlôk ^ƒùƒBo¾ƒl ìPpKw AqoôuPB ìþ|OõAó GB gõkoôøBÿ ìÏíõèþ oÖQ ôKw Aq @ó yBül y{ ¾ƒl ìƒPƒpküƒãƒpÿ GƒPõAó GB gõkoôÿ kôâBokAðú øí`õó ^ýM ôèñloôo ðýroÖQ ôèþ kuQ @gpGBül kuQ Gú kAìò kôqAðƒõÿ ÚƒloOíñƒl yƒl OB Gú køBðú ÒBo Gpuýî. Aq@gpüò WBÿ ìByýò oô, kouQ 0042 ìPpOB køBðú @ó oAû AuQ. øíú Aüò ìvýp, upGBæ|üþ ôkoWBøBüþ ðýrKéßBó|øBÿ uñãþ ôGPõðþ AuQ Þú ko uƒBë 6331 gƒõoyýlÿ (7591 ìýç|kÿ) uBgPú ylû AuQ. KýƒBkû|oôÿ Gƒú ƃõoìÏíƒõë üà uBÎQ gõAøl Gõk ôAâpÞõøñõok ôoqülû GByýl yBül 54 kÚýÛú øî GPõAðýl Gpôül. koÎíƒÜ OÛƒpüHƒB 02 ìPƒpÿ køƒBðƒú ÒBo, Oñlüw Groâþ AqyBKõoAôë uBuBðþ külû ìƒþ|yƒõk Þƒú GB âƒnyQ clôk 0071 uBë øí`ñBó AGùQ KBkyBû ÚloOíñl uBuBðþ oA Gú ðíBü{ ìþ|ânAok. Aüƒò Oñlüw Gú KùñBÿ OÛpüHB uú ôGéñlÿ ø׃Q ìPƒp, Gƒroå|Oƒpüò Oñlüw AüpAðþ Gú yíBoìþ|oôk. koAGPƒlA Gƒú ðƒËpìþ|oul @ó oA
Glüò ìßBó @ôokû
GBOõWú Gú Aüñßú oôuPBÿ Þñä kokAìñú
Þõû GýñBèõk ôAÚÐ ylû GùPpüò qìBó u×pô AÚBìQ koAüò ìñÇÛú Ö¿ê GùBoôOBGvPBó
AuQ Þú yI|øBÿ gñßþ oA Ký{ oô gõAøýl kAyQ, qüpA ìÏíõæ kìBÿ øõA @ó Aqìzùl 3 OB 4 koWú gñà|OpAuQ. Îéþ oÒî Aüñßú Ö¿ê KBüýrôqìvPBó koAüò ìñÇÛú GvýBoupk ôgzà AuQ, AìB ÎßBuBó ôÆHýÏQ âpkAðþ øvPñl Þú
GpAÿ ÎßBuþ AqkogPBó KBüýrÿ Aüò ìñÇÛú oA GpAÿ u×pAðPhBJ ìþ|Þññl, qüpA oôuPBÿ Þñä koÖ¿ê KBüýrGpAÿ ÎßBuBó GvýBoWnAJ AuQ ôÆýØ oðãþ kogPBó Aüò ìñÇÛú Aqqok OB Úpìr oA koGpìýãýpk Þú ìþ|OõAðñl Îßw|øBÿ qüHB ôWnAGþ AqAüò ìñÇÛú Gãýpðl. ^ÇõoGú oôuPBÿ Þñä Gpôüî? AâpkoAüBï ðõoôq|Gú AüpAó ìþ oôül ô oAøþ yùpìzùl øvPýl Gú yíB KýzñùBk ìþ|Þñýî cPíB Gú oôuPBÿ 3ørAouBèú Þñä øî upÿ Grðýl GpAÿ ouýló Gú Aüò oôuPB ÞBÖývQ Gú yùp ÆpÚHú Gpôül ôAqìvýpÞípGñlÿ @ó Gú WBkû oôuPBÿ ðÓñloôAok ylû ôKw Aq ÎHõoAqAüò oôuPB OB @gpüò oôuPBÿ Aüò WBkû oA Æþ Þñýl OB Gú ìBuõèú gpAuBó Gpuýl.
Îpôuþ 7 oôqWzò ôKBüßõGþ kAyPñl. GùPpüò qìBó u×pGú Þñä ÞlAï Ö¿ê AuQ?
Îpôuþ gõk oA øí`õó AWlAkyBó GpârAo ìþ|Þpkðl Gú|Æõoÿ|Þú OB Ký{ AqyýõÑ ôüpôx ÞpôðB koÞzõo@ó|øB GpAÿ ìpAuî
ìrAoüßþ AqÎpÖBÿ Aüò oôuPB Gõkû Þú ìPõèl
uBë 6621 øXpÿ Úípÿ Gõkû AuQ.
AoO×BÎBR GýñBèõk kAoAÿ ^zî AðlAqGßpô qüHBüþ AuQ Þú uBæðú ÞõøñõokAó ô âpkyãpAó GvýBoÿ oA Gú Aüò uíQ WnJ ìþ|Þñl. oyPú|Þõøþ Þú üßþ AqÞõû|øBÿ
ìzùõogpAuBó Gú ðBï GýñBèõk ôGéñlOpüò Úéú AuPBó Gú ðBï yýpGBk ìÏpôÙ Gú GBï gpAuBó ko@ó WBÿ kAok. @GzBoÞñä ðýrüßþ küãpAqkülðþ|øBÿ Aüò küBoAuQ Þú ko5 ÞýéõìPpÿ AqAüò yùp ôAÚÐ ylû ô@ó oA Gú üßþ AqAìBÞò külðþ ô WBmGú|øBÿ OõoüvPþ oôuPB OHlüê Þpkû AuQ. uõÒBR ìBuõèú gpAuBó ^ývQ? uõÒBR oôuPBÿ Þñä yBìê qoyà, qÎ×pAó, ìýõû ôðHBR AuQ Þú ìþ|OõAðýl GpAÿ ølüú Gú kôuPBó ôÎrürAó gõk @ó oA Oùýú Þñýl, AqWíéú ÒnA|øBÿ ìdéþ ôuñPþ Aüò ìñÇÛú ðýrìþ|OõAó Gú @} ìB}, @} yéú ÚéíßBo, GéÓõoô@} ìh¿õÁ GB uHrÿ Þõøþ AyBoû Þpk Þú OõuÈ GõìýBó ìñÇÛú @ìBkû ìþ|yõk. AüñXB øñõqøî ø×Q oôqÎpôuþ ìþ|âýpðl @kAJ ôouõï ìpkìBó Þñä ÚlìPþ Gú AðlAqû OBoüi GzpkAok ô@ó|øB ìpAuî ÎrA ô
# OBÞñõó qðlâþ kooôuPB oA OXpGú Þpkû|Aül? WBüþ|Þú GB @ÖPBJÆéõÑ ô¾lAÿ @ôAqgpôx AqgõAJ GýlAoyõül ô øírìBó GB ÒpôJ @ÖPBJ ô¾lAÿ qðãõèú âõu×ñlAó GpâzPú Aq^pA GlAðýl yI øñãBï ôqìBó gõAJ ÖpA ouýlû AuQ. WBüþ|Þú Aq øýBøõÿ WíÏýQ ôOpAÖýà ô@èõkâþ øõA gHpÿ ðývQ. ||ìþ|gõAøýî kÚBüÛþ yíB oA Gú üà oôuPBÿ OBoühþ uú ørAouBèú kÎõR Þñýî ôGBøî upÿ Gú Aüò oôuPBÿ KéßBðþ GBuPBðþ Grðýî. oôuPBüþ Þú Gú ðBï ìBuõèú gpAuBó ìÏpôÙ AuQ ôGú AÎPÛBk ÞBoyñBuBó ìýpAV Öpøñãþ ôâpkyãpÿ yBül üà yI AÚBìQ koAüò oôuPB ìñXpGú AèãõGpkAoÿ ôuBgQ
ìBuõèú AuPBó âýçó ylû AuQ. oôuPBÿ Þñä ÞXBuQ? oôuPBÿ OBoühþ ôKéßBðþ <Þñä> ko92 ÞýéõìPpÿ ìzùl ôAÚÐ ylû AuQ. ÚlìQ
ìzpÙ Gú oôkgBðú qüHBÿ Þñä ôAÚÐ ylû AuQ. oôÿ OLú|Aÿ ìzpÙ Gú oôuPB ÚHpuPBó Úlüíþ Þñä ÚpAokAok Þú AqWíéú WBmGú|øBÿ OBoühþ Aüò oôuPBuQ. uñä ÚHp|øBÿ Aüò ÚHpuPBó GvýBoâpAó|GùB ô Aoqyíñl AuQ. AyßBèþ ìBðñl ¾õoR ôyBðú Þú oôÿ uñä ÚHp|øB cßBÞþ ylû ðzBó køñlû ìõÚÏýQ, uò ôWñw ìPõÖþ AuQ. Îçôû
GpAüò GpAÿ ðzBó kAkó uBë|øBÿ Oõèl ôôÖBR ìPõÖþ ðýrAqOBoüi øXpÿ Úípÿ AuP×Bkû ylû AuQ. koAüò oôuPB ìvXlÿ GB ÚlìQ 051 uBèú
ôWõk kAok Þú GpAÿ oôuPBüýBó AqAøíýQ
GBæüþ GpgõokAoAuQ. øí`ñýò ÚéÏú OýÔ|ìýBó ôÚéÏú c¿BoAqGñB|øBÿ Úlüíþ oôuPBÿ Þñä øvPñl Þú Aq@ó GpAÿ külû GBðþ AuP×Bkû ìþ|Þpkðl. ìrAoyýi ÎHlAèéú ðýrüßþ AqAìBÞò ìùî ìnøHþ oôuPBuQ Þú
oAû ÞvI ko@ìl ìþ|Þpkðl ôOñùB üà gBðú Gõï âpkÿ GB ìXõqouíþ ìzÓõë ÖÏBèýQ Gõk.
Aüò oôuPBÿ OBoühþ ôÞùò GpAÿ âpkyãpAó gBoWþ ^ñBó WnAJ AuQ Þú
AÒéI âpkyãpAó @èíBðþ, @ìpüßBüþ, uõDlÿ ôcPþ üõðBðýBó oA ÎBqï Aüò ìpqôGõï Þpkû AuQ.
WBmGú|øBÿ oôuPBÿ Þñä koÖ¿ê GùBoôOBGvPBó ìþ|OõAðýl AqÚlï qkó koÞõ^ú GBÕ|øBÿ GB ¾×Bÿ Aüò oôuPB ènR GHpül ôkocýò KýBkû oôÿ Aqküló ìñBÊpÆHýÏþ ôìÏíBoÿ KéßBðþ ôGBÖQ OBoühþ oôuPB küló Þñýl, qüpA Aüò oôuPB @SBoOBoühþ ôGBuPBðþ qüHBüþ kAok Þú ko øpâõyú ôÞñBoÿ WB âpÖPú|Aðl Gú|Æõoÿ|Þú yíB ìþ|OõAðýl Kw AqüßvBÎQ KýBkû oôÿ kooôuPB Gú oGBÉ yBû ÎHBuþ üB øíBó ÞBoôAðvpAÿ yBû ÎHBuþ Gpuýl Þú kokoû|Aÿ
@ó ðýrâpkyãpAó GvýBoÿ oA Gú uíQ gõk
WnJ ìþ|Þñl, qüpA Aüò ìñÇÛú kAoAÿ @GzBoô oôkgBðú|øB ôGBÕ|øBÿ GvýBoÿ AuQ Þú WnAGýQ ôqüHBüþ Aüò ìñÇÛú oA ¾l ^ñlAó Þpkû AuQ. oôuPBÿ Þñä oôÿ kAìñú|øBÿ Þõû GýñBèõk ÚpAoâpÖPú Þú ìÏpôÙ|Opüò Þõû AuPBó
gpAuBó AuQ. GBÕ|øBÿ âýçx, Þõ^ú GBÕ|øBÿ GB¾×B GB küõAo|øBÿ ÞBû âéþ, koû|øBüþ upuHrôoôk WBoÿ Ghzþ Aq qüHBüþ|øBÿ Aüò ìñÇÛú AuQ.
ìpkï Aüò oôuPB Îçôû GpÞzBôoqÿ ô kAìlAoÿ Gú ÚBèýHBÖþ øî ÎçÚú kAoðl ôko
Aüò qìýñú ÖÏBèýQ ìþ|Þññl, qüpA Öp} GBÖþ ô
OBoû GBÖþ uñQ küpüò AøBèþ Þñä AuQ Þú
øñõqìpkï Gú Aüò uñQ KBüHñl øvPñl. kouBë|øBÿ AgýpGB oyl gBðú|øBÿ Gõï
âpkÿ koìñBÆÜ oôuPBüþ Gpgþ AquBÞñBó
Aüò ìñÇÛú Gú ¾õoR Òýpouíþ KnüpAÿ
âpkyãpAó ôÆHýÏQ âpkAó Gõkðl ôAqAüò
Aüò oôuPB Gú Gý{ Aq3 ørAouBë ÚHê Gpìþ âpkk ôcPþ koGpgþ ìñBGÐ Òýpouíþ @ìlû Þú ÚlìQ @ó Gú 8 ørAoôKBð¿l uBë ÚHê ðýr ìþ|oul ôGú ðõÎþ ÚlìQ @ó AqìBuõèú âýçó ðýrGýzPpAuQ. oôuPBÿ OBoühþ ôKéßBðþ Þñä WBüþ|Þú clôk 054 ð×pWíÏýQ kAok ôAÞTpuBÞñBó @ó oA qðBó ôìpkAó ÞùñvBèþ Ozßýê ìþ|køñl Þú c×Ì A¾BèQ oA Gú qðlâþ ìByýñþ yùpOpWýe kAkû|Aðl ôøñõqAqAüò ìñÇÛú ìùBWpR ðßpkû|Aðl. gBðú|øBÿ ÞBøãéþ Aüò oôuPB AqgzQ ôâê ô^õJ ôuñä uBgPú ylû AuQ ô cýBÉ üà gBðú KzQ GBï gBðú küãpüvQ ô
ðõÑ ìÏíBoÿ ôGñBÿ gBðú|øBÿ oôuPBÿ Þñä ÞBìç ìzBGú ìÏíBoÿ oôuPBÿ ìBuõèú âýçó AuQ. oôuPBÿ Þñä ðú OñùB ìÏíBoÿ qüHB ô^zî
ðõAqÿ kAok Géßú ÆHýÏQ kë AðãýrôGþ|ðËýp
@ÚBÿ Kùéõÿ koGýBðýú OBqû gõk â×Q Aq ìvEõèýPþ Þú Aüò ÞBoqAoGpkô} Aôìþ ânAok @âBû AuQ ôOB upÞBo@ìló üà ðËBï ìéþ ôkìßpAOýà koAüpAó AqKB ðhõAøl ðzvQ. Aôâ×Q Þú koìvýpOç}|øBü{ ^zî
kAyQ üB Aðãýrû yh¿þ ðlAok ôAüò ÞBoqAo Gú AôôküãpAÖpAk ìõok AÎPíBk ìpkï AüpAó AìßBó ìþ køl GB ¾pAcQ GýzPpAqÆpÙ AüpAðýBó kouÇe Gýò Aèíééþ ìnAÞpû Þññl.
Gú øpðdõÿ üà WHùú ìzPpá Ozßýê Gló. Aüò Wõoÿ øýa Öpk üB âpôû gB¾þ ðíþ Oõðò WñH{ oôGlqkû.
yBørAkû oÂB Kùéõÿ, oôqyñHú ^ñl oôq
AGPnAë ÞzBðló AìpuýBuþ ðãpAó Þññlû AuQ. ìdBÖéþ kokAgê ôgBoZ @âBøBðú ko
Kþ AÎPHBoqkAüþ AqOzßê|øB ôAcrAJ uýBuþ GpAÿ c×Ì KlouBæoÿ uýBuþ
ÆõìBo@ðçüò AÎÇBÿ ôÞBèQ/ðíBüñlâþ Gú yBørAkû oÂB Kùéõÿ Þú AcvBó Þpìþ| ko uBüQ gro.egnahc AüXBk Þpkû AuQ OB qìBó OñËýî Aüò ârAo} OõAðvPú Gý{ Aq 073 ørAoAìÃB oA KBÿ gõk SHQ Þñl. koìPò Aüò ÆõìBo@ìlû AuQ Þú <GB OõWú Gú AðÛçGþ Þú koAüpAó koWpüBó AuQ ô Aüñßú yBørAkû oÂB Kùéõÿ Aqìpkï AüpAó gõAuPú AuQ Þú |GpAÿ oøHpÿ Aüò WñH{ Gú ôÿ ôÞBèQ køñl|, Aüò ÆõìBoÞíà ìþ|Þñl OB ìpkï AüpAó ðËpgõk oA AÎçï Þññl.> ÚBGê mÞpAuQ Þú @ÚBÿ Kùéõÿ ko â×Pãõÿ Kh{ ylû ^ñýò kogõAuPþ oA GB ÎñõAó <oøHpÿ WñH{> ìÇpf ðßpkû AuQ. koìÛBGê Aüò AÎçï cíBüQ|øB, âpôøþ Aq ìhBè×Bó Wíùõoÿ|gõAû cßõìQ AüpAó, GB AðPÛBk AqÞBoqAoAÎÇBÿ ôÞBèQ ðíBküò @ó oA <gçÙ øíHvPãþ ôADPçÙ> ìþ|kAðñl ô ìþ|âõüñl <oô} øõAkAoAó oÂB Kùéõÿ Öp¾Q|ÆéHBðú ôAðd¿BoâpAüBðú AuQ.>
GÏl AqGú oAû AÖPBkó ÞíLýò <ôÞBèQ ìþ|køî> AqAÎPíBk ypÞQ ÞññlâBó koAüò ÞBoqAo ÚlokAðþ Þpkû ôGBoküãpAqøíú ðýpôøBÿ kìßpAuþ|gõAû kÎõR Þpkû AuQ GpAÿ Þíà Gú AðÛçJ ìéþ AüpAðýBó Gú AôìédÜ yõðl.
Îéþ yBøl, KtôøzãpìÛýî @ìpüßB ðõyPú
AuQ: <|AâpoÂB Kùéõÿ ðú, Kw Þþ?|
WõAJ Aüñú: OñùB Aøpï ÖzBoìpkï Aüñú Þú GB cíBüQ ðßpkó AqcpÞPùBÿ Öpkÿ AKõqüvýõó Þú øpÞlôï ð×õm ðvHþ kAoó, ìXHõoyõó Þñýî Þú Gzýñò upìýrìnAÞpû ô
Îéþ AÖzBoÿ, ÖÏBë uýBuþ koOõüýPþ ðõyPú AuQ: <Aâp^ú AuPHlAk küñþ ìÏÃê A¾éþ AuQ AìB ìùíPpAqoÖPò ìvPHl, KBüBó gõkÞBìãþ ôGBqkAoðlâþ koGpAGpøíú
AyßBë AuPHlAk AuQ. oyl èíLñývî ôGú
#| yBørAkû oÂB Kùéõÿ koGhzþ Aq â×Pãõüþ Þú 62 kÿ (61 sAðõüú) AqyHßú ìò|ôOõKh{ yl, GB AyBoû Gú AcPíBë <külAoôìnAÞpû GB yh¿ýQ|øBÿ uýBuþ GpAÿ AoADú GpðBìú üB Kpôsû> Gú øípAû AÖpAkÿ Þú <GB øî øívõøvPýî> â×Q: < ÖpkA øpÞBoÿ Þú GhõAøýî AðXBï Glüî, GBüvPþ üà ìHñBÿ ìÛHõèýQ ôìzpôÎýQ Aq kAgê kAyPú GByl ôAüò GBüvPþ GýzPpGýBó ôkoÎíê külû yõk.>
yBørAkû oÂB Kùéõÿ koAüò â×Pãõâ×Q: <AâpÖpkA ÚpAoGByl ko¾dñú Gýò|Aèíééþ Aq WBðI øî|ìýùñBó oAürðþ|øBÿ æqï oA AðXBï køýî; æqï AuQ ðzBó køýî Þú Aüò Gú KzPýHBðþ ôðíBüñlâþ AqÆpÙ qðlAðýBó uýBuþ, ÖÏBæó ìlðþ, WpüBðBR Ößpÿ ô uýBuþ kAgê ÞzõoAuQ Þú ðPõAðvPú|Aðl koAüò WévBR cÃõoKýlA Þññl. Aüò oA
GBül Gýò gõkìBó ôðýpôøBÿ kAgéþ AðXBï køýî.> øzPä #ìò–ôÞBèQ–ìýløî ôðBï oÂB Kùéõÿ Gú ÖBouþ ôAðãéývþ koOõüýPpGB yýI Oñlÿ Opðl ylû AuQ. øzPä ôÞBèQ Aq71 sAðõüú OB qìBó OñËýî Aüò ârAo} Gý{ Aq004 ørAoGBokoOõüýPpOßpAoylû AuQ.
ðBï oÂB Kùéõÿ øî koìlR qìBó ìzBGú OÛpüHB Gú øíýò ìýrAó OõüýQ ylû AuQ. Aüò øzPä|øB koAüñvPBâpAï øî clôk |y{ ørAo GBoìõok AuP×Bkû ÚpAoâpÖPú AuQ.
ôÞBèQ kAoðl.> AôAqìhBÆHBð{ gõAuQ OB GB øzPãþ Gú ÞBoqAoAÎçï cíBüQ Aq@ÚBÿ Kùéõÿ GLýõðlðl. Kw Aq@ó âpôøþ Aq^ùpû|øBÿ yñBgPú|ylû ôoqyþ ôuýBuþ ô uéHpüPþ|øB, AqWíéú Îéþ Þpüíþ, cíýl Öpj|ðtAk, Acíl GBÆHþ, KpuPõ¾Bèdþ, oôðBá üõðvþ, GBqüãpôìùpqAk qAoÎþ, AqgBðõAkû ÞzPú|ylâBó upðãõðþ øõAKýíBÿ AôÞpAüñþ øpÞlAï GB mÞpkèýéþ Gú Aüò ÞBoqAoKýõuPú|Aðl.
@|ÚBÿ Kùéõÿ Gú ¾pAcQ Gú Îíéßpk
AcrAJ, WpüBðBR ôuBqìBó|øBÿ uýBuþ AðPÛBk Þpk ôâ×Q: <Gú ðËpìò oAøßBoAüò AuQ ôAðPËBoìpkï koAüò ìpcéú Aq@ðùB Aüò AuQ Þú Gú üà KéP×pï ìzPpá øíßBoÿ Gpuñl.> AôKýzPpøî AqOíBüê gõk GpAÿ Knüp} ðÛ{ üà ìÏPíl ôôÞýê ìpkï uhò â×Pú ôOBÞýl Þpkû Gõk Þú Aüò ÎñõAó oA Gú
âpÖPýl, cPíB Aüò ÞBooA Gú kæ|üê kouQ
AðXBï køýl: Aüò Þú ìTç| Gú kðHBë ìdHQ øƒvƒPƒýƒl, küló @kï|øBÿ Wlül GpAÿ OBó WBèI AuQ ô... kÚQ Þñýl Þú GpAÿ WéI cƒvƒBkR Öƒpk ÚHéþ øý`õÚQ ôAok ^ñýò oAGÇú|øBüþ ðzõül ^õó Aoqy{ oA ðlAok.
# AqAyPHBøBR OBó kox Gãýpül. ôÚPþ
kðHBë Öpk Wlülÿ øvPýl Þú ÎzÜ OBó oA GB Aôuƒùýî yõül, GB AðXBï AyPHBøBR ÚHéþ
üƒà kë|yƒßƒvƒPƒãƒþ küƒãpoA oÚî ðrðýl.
AyPHBøBR ôOÛ¿ýpAR OBó kooAGÇú ÚHéþ oA KýlA Þpkû ôuÏþ Þñýl küãp@ðùB oA OßpAo ðßñýl. # gõkOBó GByýl. ìùî ðývQ Þú GB ^ú Þvþ @yñB yõül, ÖÛÈ GBül gõkOBó GByýl.
GpAÿ Aüò Þú Þvþ kôuQ OBó kAyPú GByl, GBül gõk ôAÚÏþ|OBó oA Gú AôðzBó køýl.
ðßBR # Þvþ Þú yíB GpAü{ ÖÛÈ üà ârüñú øƒvƒPƒýƒl oA Gƒú AôèõüQ qðlâþ|OBó OHlüê
ðßñýl. # ôÚQ OBó oA GpAÿ Þvþ Þú GB yíB ôÚQ ðíþ|ânoAðl OéØ ðßñýl. # AâƒpAcƒvƒBx ΃¿HBðýQ ôAÖvpkâþ kAoüƒl, uƒÏƒþ ðßñýl AðPÛBï Gãýpül, ÖÛÈ koìƒõok @ó GƒB üßþ AqkôuPBó OBó cpÙ Grðýl. øý`ßw Aoq} Aüò øíú ðBoAcPþ ô Ò¿ú yíB oA ðlAok.
# üƒBkOƒBó GƒByƒl Þú GBæ|gpû ÖpAìõy{ gõAøýl Þpk AìB GBül AqÞBoøBüþ Þú yíB oA üBk Aôìþ|AðlAqk kuQ Gßzýl. qðlâþ GvýBo ÞƒõOBû AuQ ôðHBül gõkOBó oA ðãpAó Aüò Þñýl. OB ìþ|OõAðýl Aq@ó AuP×Bkû Þñýl.
# AyßBèþ ðlAok Þú GÏl Aq@ó AcvBx ðBoAcPþ ôOñùBüþ Þñýl, ÖÛÈ ìÇíEò yõül Þƒƒú ðƒãƒnAoüƒl gƒýéƒþ AmüƒQ OƒBó Þƒñƒl. âBøþ|AôÚBR AcvBx ðBoAcPþ ôâpüú GBÎU ìþ|yõk cBë OBó GùPpyõk. # qìBó GùPpüò kAoôAuQ.
# Gú WBÿ Aüò Þú GhõAøýl Öpkÿ gBÁ kôGƒƒBoû ôAok qðƒƒlâƒþ|OƒBó yƒõk, ÎzƒÜ ô gõyHhPþ GhõAøýl.
# Oé×ò OBó oA ÎõÅ Þñýl OB ìlAï KýBï|øBÿ ÚHéþ|OBó oA ^à ðßñýl.
# ÖpAìõ} Þpkó gýéþ uhQ AuQ AìB A¾ƒç| kèƒýéƒþ ðƒlAok Þƒú GãnAoül @uýI GHýñýl ôüB GB yíB GloÖPBoÿ yõk. yíB æ|üÜ GùPpüò|øB øvPýl!
^ú cvþ gõAøýl kAyQ? Gú Aüò ÖßpÞñýl Þú @ó oAGÇú ^ú ìÏñB ôì×ùõìþ|GpAüPBó kAyPú
AuQ. # ÖƒÛƒÈ AqƃƒpüƒÜ ðƒõyPƒò ðývƒQ Þƒú ìþ|OõAðýl gõkOBó oA Ohéýú Þñýl. ðÛByþ, ƃpAcƒþ, oÚÀ, uBgQ ôuBqôkôüló oAû|øBÿ ÎBèþ küãpÿ GpAÿ @ó øvPñl. øp^ú Þú GByl, GBül AqOú ÚéHPBó GByl ô^ýrÿ Þú Aq@ó Gú kuQ @ül, ÖõÝ|AèÏBkû gõAøl Gõk.
5- AqWvî OBó gõJ ìpAÚHQ Þñýl. Gú ÆõoìpOI ôoq} Þñýl. Aâp@ðÛloAqGp øî gõokó ÎzÜ OBó Ò¿ú ìþ|gõoül Þú O¿õoìþ|Þñýl Gú Wvî OBó @uýI ìþ|qðl, cPíB GB üà ìzBôo¾dHQ Þñýl.
6- ôÚPþ @ìBkû Gõkül, kôGBoû ko WvPXõÿ ÎzÜ GByýl Aüò ÖpAüñl ìíßò AuQ ìBû|øB Æõë Gßzl üà cPþ üà uBë. Aâpøñõq@ìBkû ðývPýl, gõkOBó oA ìXHõoðßñýl; ðú GpAÿ gõkOBó ô ðú @ó Öpk Wlül ìñ¿×Bðú ðývQ. GlAðýl Þú @kï|øBÿ qüBk küãpÿ øî øvPñl Þú AâpGú
@ðùB Öp¾Q køýl, GpAÿ OBó AcPpAï ôAoq} ÚBDéñl.
# gýéƒþ|øƒB O¿õoìþ|Þññl Þú AâpôAok oAGÇú|øBÿ upupÿ yõðl Þíà ìþ|Þñl Þú qôkOpÖpAìõ} Þññl. AâpO¿íýî Gú Aüò ÞBo
üƒBkkAyƒQ|øƒB, Öýéî|øB, ølüú|øB ôøp^ýr küãpÿ Þú Gú AôìpGõÉ ìþ|yõk oA WíÐ Þpkû ôkoWƒƒBüƒþ kôoAqkuPƒpx ôküƒlOƒBó
GƒãƒnAoüƒl. ÞƒBoðBoAcQ|Þññlû|Aÿ AuQ AìB oôcýú|OBó oA GùPpgõAøl Þpk. # Gú gBÆpkAyPú GByýl Þú GpkAyPò ôkôo Þpkó Gú ìÏñþ AqGýò Gpkó ðývQ. ìíßò
AuƒƒQ kôuƒQ kAyƒPƒú GƒByƒýƒl Þƒú øƒíƒú üƒBkâƒBoÿ|øƒBÿ OƒBó oA ðãƒú kAoül, kouQ øíBðÇõoÞú ìíßò AuQ ðhõAøýl @ó Öpk oA
Gƒú ÆõoÞê ÖpAìõ} Þñýl. yBül kë OBó
GýzPpAÖpAk O¿õoìþ|Þññl @uBó|OpAuQ Þú
üà kôuPþ kôoGB ÖpkìÛBGê ðãú kAoül AìB O¿íýî GB gõkOBó AuQ. Gƒhƒ{ kôï: GƒpâƒpkAðƒló AuƒPƒÛç|ë yh¿þ 1- Gú ìvBÖpR Gpôül æ|qï ðývQ üà üBüþu×poô GByl. ìùî Aüò AuQ Þú ÖÛÈ ìñBÊpOBqû GHýñýl ô^ýrÿ yíB oA ìzÓõë ðãú kAok. AÖpAk qüBkÿ GBôo kAoðl Þú OÓýýpìdê ìõÚPþ GBÎU ìþ|yõk møò OBó oA KBá Þñýl ôGú ôÂÏýQ ÎBkÿ Gpâpkül.
# GƒB ìƒdéþ|øB ìÏBypR Þñýl. AâpÚpAo AuƒQ øƒíƒýƒzƒú gƒõkOƒBó OƒñùB GByýl ^ú ÖBülû|Aÿ kAok Þú Gú ìdéþ Wlül Gpôül? GB ìƒdéƒþ|øƒB ìƒÏBypR Þñýl, Gú kAuPBó|øBÿ
yBó âõ} køýl ôgõ} GãnoAðýl.
# qìBó|øBüþ oA Gú OñùBüþ GãnoAðýl. uÏþ Þñýl AqAuPÛç|ë Þñõðþ|OBó yBk yõül. Aâp ðPõAðýl Gú OñùBüþ yBk GByýl, ^ÇõoÖpkÿ
Þƒú ÚƒpAoAuƒQ GÏløB Gú qðlâþ|OBó GýBül ìþ|OõAðl GB yíB yBk yõk?
2- Gú kôuPBó ôgBðõAkû Oßýú Þñýl kôuPBó ôgBðõAkû|OBó koøpypAüÇþ ko kuƒPƒpx yíB øvPñl – Aq@ó øB AuP×Bkû
Þñýl! ôÚPþ AcvBx ðBoAcPþ ìþ|Þñýl, GB AÎÃBÿ gBðõAkû ôÚQ GýzPpÿ oA GãnoAðýl üB
GƒhƒõAøƒl ôÚƒPþ Gú Þê oAGÇú oA KzQ up âƒnAyƒPƒýƒl, ðƒãƒBøƒþ Gƒú @ó üƒBkâƒBoÿ|øƒB GýñlAqül.
4. øíBðÇõoÞú Ò¿ú ìþ|gõoül, cPíB gõkOBó oA gBèþ Þñýl gýéþ|øB O¿íýî ìþ|âýpðl øíú AcvBuBR yBó oA WBüþ Gñõüvñl. ôÚPþ cõ¾éú|A} oA kAyPýl, üà Oßú ÞBÒn GpkAoül ôAÖßBoOBó oA oôÿ @ó üƒBkkAyƒQ Þñýl. GB Aüò oô}
ôÚPþ OõAðvPýl Gú gõGþ oAGÇú oA KzQ up GƒãnAoül, GB gõAðló @ó ðõyPú|øB gõAøýl
Öùíýl Þú ^ÛloÚõÿ Gõkû|Aül Þú OõAðvPýl @ó oA ÖpAìõ} Þñýl. # ^ú cvþ kAoül? KñY uBë Ký{ Aâpko ^ƒñƒýƒò ìƒõڃσýƒPƒþ ìƒþ|Gƒõkül ^ú cvþ kAyPýl? KñY uBë küãpko^ñýò ypAüÇþ
GB kôuPBó OBó ÚpAoânAyPú ôGýpôó Gpôül. kôuPBó ôgBðõAkû|OBó kouQ Gú øíBó AðlAqû üà ypüà ÎByÛBðú kôuQ OBó kAoðl AìB Gú ÆpüÛþ ìP×BôR. # GƒƒpAÿ AOƒ×ƒƒBÚƒƒBOƒƒþ Þƒú ìƒþ|AÖƒPƒl Gƒú ðƒrküƒà|Oƒpüò kôuQ OBó KñBû GHpül. Aâp @ìBkâþ yñýló ð¿ýdQ kAoül, AqkôuQ
OƒBó GhƒõAøýƒl Aüƒò ÞƒBooA Gßñl. GùPpüò kôuƒQ yíƒB Aqkülÿ yíB oA ìþ|Gýñl Þú gõkOBó ðíþ|OõAðýl ôkülâBøþ ôAÚÏB OBqû Gú yíƒB gƒõAøl kAk. kôuQ ðrküà yíB øp ÞƒBoÿ øƒî Þƒú ðPƒõAðl Gßñl, Öp¾Pþ GpAÿ Gýpôó oühPò cpÙ|øBÿ kë OBó koAgPýBo yíB ÚpAoìþ|køl ôGBÎU ìþ|yõk ÖßpÞñýl Aoqyíñlül. 3- øíú üBkâBoÿ|øBÿ oAGÇú ÚHéþ oA Aq külox gõk kôoÞñýl yBül gýéþ WBèI Gú ðËpðpul AìB æ|qï ô ƒpôoÿ AuƒQ. ÖpAìõ} Þpkó üà ÎzÜ ÚHéþ ìvPérï Aüò AuQ Þú ko@üñlû qðlâþ Þƒñƒýƒƒl ðƒƒú ⃃nyƒPƒƒú. øƒíƒƒú Î߃w|øƒB,
gõkOBó oA AuýpÞvþ Þñýl Þú Gú kokOBó ðíþ|gõok. Gýpôó Gpôül, Gú AuPBðlAokøBÿ gõkOBó GBôokAyPú GByýl ôuÏþ Þñýl
Þvþ Þú ìþ|gõAøýl oA KýlA Þñýl. GùPp
AuQ ìvPÛê ôyBk GByýl OB kooAGÇú GB Þvþ Þú Gú ÖßpOBó ðývQ.
4- AâpAcvBx OBó oA Gú Þvþ Þú ÎByÛ{ øvPýl â×Pú|Aül ôøýa WõAGþ koüBÖQ ðßpkû|Aül, koá Þñýl Þú øýa kèýéþ GpAÿ AkAìú @ó ôWõk ðlAok. ÖpAìõ} Þpkó Gú ð×Ð OBó AuQ.
# GB üà Öpk Gþ|ÆpÙ Þú ^ñýò ìõÚÏýPþ kAyPú AuQ cpÙ Grðýl. üßþ AqkôuPBó üB AÎÃBÿ gBðõAkû|OBó. AâpìXHõoylül Ký{ ìzBôoøî Gpôül. koìýBó ânAyPò Ößpô AcvBx OBó GB üà Öpk Gþ|ÆpÙ uHà|OpOBó ìþ|Þñl ôÞíà ìþ|Þñl qôkOpÖpAìõ} Þñýl. # GB kok Gú ÆpÚþ uBqðlû Gpgõok Þñýl. ôAðíõk ðßñýl Þú Ò¿ú|Aÿ ðlAoül. oAû|øBÿ ÖpAogç|ÚBðú|Aÿ KýlA Þñýl ìTê øñpüB â×Pãõ
OB kokOBó oA AqÆpüÜ @ó Gýpôó Gpürül. uÏþ Þñýl GýzPpôÚQ|øB Gú @ó Ößpðßñýl qüpA ÖßpÞpkó ìlAôï Gú @ó GlOp} ìþ|Þñl.
5- O¿íýî Gãýpül ìþ|gõAøýl øí`ñBó kôuQ GíBðýl üB ðú
Gú gõkOBó GvPãþ kAok. gýéþ uhQ
AuQ Þú kôuPþ üà ÎzÜ Úlüíþ oA GB
AuPÛç|ë OBqû|OBó koÞñBoøî kAyPú GByýl.
GpÚpAoìþ|Þññl.
# uÏþ Þñýl gõ}|Gýò GByýl. ðýíú Kp èýõAó oA GHýñýl. Gú WBÿ Aüò Þú ÖßpÞñýl, <ìò ÎzÛî oA AqkuQ kAkï>, ÖßpÞñýl <ìò Aæ|ó ìXpkï!>. Gú WBÿ Aüò Þú ÖßpÞñýl <Þvþ Þú gýéþ ôÚQ Gõk ìþ|yñBgPî oA Aq kuQ kAkï>, ÖßpÞñýl <cBæ| GBül GB @kï øBÿ qüBkÿ @yñB Gzõï>. gõ}|Gýò Gõkó Þíà OBó ìþ|Þñl qôkOpÖpAìõ} Þñýl.
3- GlAðýl Þú ìíßò AuQ yíB GýzPpAq ìÛlAoÿ Þú ÆpÙ |ìÛBGê OBó kôuQ OBó kAyPú, kôuP{ kAyPú|Aül
Aüò ìõok yBül uhQ GByl qüpA Gú AcPíBë qüBk ÆpÙ ìÛBGê ðíþ|kAðvPú AuQ Þú yíB ^ÛloÎByÛ{ Gõkû|Aül. AìB AyßBèþ ðlAok. Aüò Gú @ó ìÏñþ ðývQ Þú yíB Öpkÿ kôuQ|kAyPñþ, WnAJ üB ÖpüHñlû ðývPýl. ÖÛÈ Gú Aüò ìÏñþ AuQ Þú Öp¾Q küãpÿ GpAÿ OBó øvQ Þú Þvþ oA KýlA Þñýl Þú kouQ øíBó AðlAqû Þú yíB kôuP{ kAoül, kôuQ OBó GlAok.
# AâpO¿õoOBó Aüò AuQ Þú yíB GýzPpAq ÆpÙ ìÛBGê OBó AôoA kôuQ kAyPú|Aül, Aq
Aüò Gú ÎñõAó üà Aðãýrû AuP×Bkû Þñýl. Ößp
Þñýl: OpWýe ìþ|køýl GB Þvþ GByýl Þú ÞíPpAq@ó ìÛlAoÿ Þú kôuP{ kAoül, kôuQ OBó kAok üB Gú øíBó AðlAqû?
# koâýpAüò Aülû ðzõül Þú <yBül Þw
GùPpÿ oA KýlA ðßñî>. ðHBül øý`õÚQ
oA GpAü{ kAyPú GByýl ôkÎB Þñýl Þú gõyHhQ yõk. ÖpAìõ} Þpkó Gú Aüò ìÏñþ ðývQ Þú GBül Gú ÆõoÞê ðBkülû|A}
Gãýpül; üÏñþ GBül GýzPpGú ÖßpgõkOBó
GByýl. # Gú gõkOBó GBôokAyPú GByýl. yíB ^ýrøBÿ qüBkÿ kAoül. ÎzÜ üÏñþ Öùíýló GýzPpkoìõok gõkOBó AqÆpüÜ küãpAó. GB
OXpGú ÎzÜ|øBÿ GýzPp, AÆç|ÎBR GýzPpÿ koìõok gõkOBó Gú kuQ ìþ|@ôoül. Aâp gõkOBó, gõkOBó oA GBôoðlAyPú GByýl, ÎzÜ GÏlÿ|OBó ^Çõoìþ|OõAðl GBôoOBó Þñl?
2- koá Þñýl Þú @kï|øBÿ küãpÿ øî
øvPñl, ÖÛÈ yíB ðíþ|Gýñýl
AcPíBæ| gýéþ qüBk Aüò Öpk oA kôuQ kAyPú|Aül Þú yíB oA Gú ðÛÇú|Aÿ ouBðlû AuQ Þú øýa Þw küãpÿ oA kokðýB Gú WrAô ðíþ|Gýñýl. ÖpAìõ} Þpkó uhQ|Opüò ÚvíQ ÞBoAuQ ôìíßò AuQ qìBó qüBkÿ Æõë Gßzl AìB qðlâþ ÞõOBû|OpAq@ó AuQ Þú
GhõAøýl @ó oA ølokøýl.
# øíú ìB kôuQ kAoüî kokðýBÿ AÖvBðú Aÿ qðlâþ Þñýî Þú ko@ó øíú ^ýrkÚýÛB ÆHÜ GpðBìú|ìBó Ký{ ìþ|oôk ôøýa uhPþ ô ìzßéþ ôWõk ðlAok, AìB qðlâþ ôAÚÏþ AüñÇõoðývQ. AÖpAk qüBkÿ øvPl Þú ÚHê Aq Aüò Þú GB üà Öpk gBÁ GíBðñl, koÆõë qðlâþ|yBó GB @kï|øBÿ qüBkÿ oAGÇú ÎByÛBðú
# ÎzÜ ^ýrÿ GvýBogBÁ AuQ qüpA ôÚPþ yßvQ ìþ|gõok ÚloR @uýI qkó Gú ìB oA kAok. ðHBül Aüò yßvQ oA Gú gõkOBó Gãýpül.
øpoôqoôAGÈ GvýBoÿ GB yßvQ ìõAWú ìþ|yõðl ôAüò Gú @ó ìÏñþ ðývQ Þú küãp ÎzÛþ ôWõk ðhõAøl kAyQ. kèýê @ó øp ^ú Þú GByl, Aüò Þú üBk Gãýpül ^Çõo Þvþ Þú gýéþ kôuQ kAyPú|Aül oA ÖpAìõ} Þñýl ÞBoGvýBouhPþ AuQ ôðýBqìñl ânyQ qìBó AuQ. gõyHhPBðú, gýéþ|øB Aüò ÞBooA AðXBï kAkû|ôGB ìõÖÛýQ oôGú|oô ylû|Aðl. ìB oô} @ó oA Gú yíB @ìõq} ìþ|køýî.
ìpAcê Gh{ Aôë: OÓýýpkülâBû OBó 1– G×ùíýl Þú øñõqìíßò AuQ Aüò Öpk oA kôuQ kAyPú GByýl AâpO¿õoìþ|Þñýl ðíþ|OõAðýl ÖpAìõy{ Þñýl, AcPíBæ| kèýéþ kAok. yíB AôÚBR ÖõÝ|AèÏBkû|Aÿ oA GB øî ânoAðlû|Aül ôGh{ ìùíþ AqÚéI OBó oA Gú AôkAkû|Aül. cBæ| Þú O¿íýî âpÖPú|Aül ÖpAìõy{ Þñýl, küãpGú @ó Öpk Æõoÿ Þú kôuQ kAoül GByl ðãBû ðßñýl ôuÏþ Þñýl gõk ôAÚÏþ|A} oA GHýñýl. # AâpGú yíB koôÕ ìþ|âõül üB ÖpüI OBó ìþ|køl ôüB AcvBu{ ðvHQ Gú yíB ÎõÅ ylû AuQ GBül G×ùíýl Þú Aüò oAGÇú A¾ç| oAGÇú uBèíþ GpAÿ yíB Gú cvBJ ðíþ|@ül. ìíßò AuQ GpAÿ OBó uõFO×Bøî yõk üB οHBðþ yõül. ÖpAìõ} Þpkó Aüò Öpk ìíßò AuQ gýéþ uhQ GByl AìB Gú Aüò ìÏñþ ðývQ Þú ðíþ|OõAðýl ÖpAìõy{ Þpkû ô qðlâþ|OBó oA Ký{ GHpül. # øí`ñýò koá Þñýl Þú ÖpAìõ} Þpkó Gú Aüò ìÏñþ ðývQ Þú küãpðíþ|OõAðýl @ó Öpk
oA kôuQ kAyPú GByýl. ÖÛÈ Gú Aüò ìÏñþ AuQ Þú ÎzÜ yíB Gú AôOÓýýpÞpkû AuQ. øñõqìþ|OõAðýl AôoA GHýñýl, GùPpüò @oqôøB
||WõAJ OvQ
1- @Gþ Oýpû : yh¿ýQ Ký`ýlû
uHr: @uBó âýpôGþ|gýBë y×BÙ: Gú uBkâþ ÚBGê koá âê|@èõk: @y×Pú ôupkoâî
2- kAüpû : uÏþ ìþ Þñýl Æõoÿ oÖPBo Þñýl Þú gõyBüñl øíú GByl.
ÖpôyãBû AüñPpðPþ èHBx ìpkAðú ôJ|Kõ}
ìpGÐ: ÿgõkoA ôgõk ìdõo
ìTéU: üà kðlû ôèXHBq(AðlAqû AyßBë GB gõkgõAøþ ôìñýQ yíB AoOHBÉ ìvPÛýî kAok)
3- Géú : yíB @kï Öp¾Q ÆéHþ øvPýl ðú: @kï Öp¾Q|ÆéHþ ðývPýl.
4- Aüò uõAë , AôèýPùBÿ yíB koqðlâþ oA ìzhÀ ìþ Þñl. @Gþ: kôuPBó/ oôAGÈ uHr: yÓê ôcpÖú Úpìr: yùõR ôkèHvPãþ uýBû: ìpå u×ýl: AqkôAZ
5- ìýrAó AoO×BÎþ Þú AðPhBJ ìþ Þñýl oAGÇú ìvPÛýî GB ìýrAó WBû ÆéHþ yíB kAok .
6- Úùõû Aüþ : ÖpôOò ôgBÞþ uýBû: ÒýpÚBGê Ký{|Gýñþ, upÞ{, øýXBó|Aðãýr u×ýl: GpOp, ìÓpôo, OBSýpânAo
7- Aüò uõAë , AèõüPùBÿ yíB Gú øñãBï ìzßçR oA OÏýýò ìþ Þñl.
AuI: øívp gBðú: ÖpqðlAó
# Gú uõAæR qüpGB kÚQ ô¾BkÚBðú KBui Gløýl ôkoKBüBó OÏHýpKBui øBüPBó oA GhõAðýl.
1- koüB oA GB ÞlAï üà Aqôütâþ øBÿ qüp Ozpüe ìþ Þñýl? @Gþ Oýpû, y×BÙ, uHr, âê|@èõk
2- ÞlAï üà AqAyßBë qüpoA kôuQ kAoül? kAüpû, ìpGÐ üB ìTéU
3- ÖpÅ Þñýl kooAøpôüþ oAû ìþ oôül . kôkoìþ Gýñýl . üßþ ko5 Úlìþ uíQ
^M OBó ôküãpÿ koAðPùBÿ oAøpôøpkô koGBqøvPñl . Þéýlÿ oôÿ qìýò kouQ Wéõÿ yíB AÖPBkû AuQ. @üB @ó oA Gpìþ kAoül ?
4- oðãùBÿ oôGpôoA Gú OpOýI AôèõüPþ Þú GpAüPBó kAoðl Gãõüýl . Úpìr, @Gþ , uHr,uýBû ôu×ýl
5- kôuQ kAoül koÞlAï ÚvíQ Þõû GByýl?
6- komøñPBó AuI ^ú oðãþ AuQ ? Úùõû|Aÿ, uýBû üB u×ýl
7- OõÖBðþ kooAû AuQ . ÞlAìýà oA AðPhBJ ìþ Þñýl: üà AuI üB üà gBðú ?
9- @üB ylû qìBðþ Þú KzQ ôüPpüò üà ÖpôyãBû øvPýl, AcvBuPBó Gú yíB Gãõül GpAÿ
Þvþ ølüú Aÿ Ghpül? AèØ)Géú J)gýpZ)âBøþ AôÚBR
01- @üB oðä qðlâþ GpAÿ yíB OÓýýpÞpkû AuQ? AìýlôAoüî Þú cÃõoyh¿þ qðlâþ OBó oA
kâpâõó Þñl. AèØ)Géú J)gýpZ)âBøþ AôÚBR
@üB11- ylû ko^ñl ìBû Agýp, èHhñl Öpkÿ, Aìýl oA kokèPBó qðlû Þñl ôðãBû yíB Gú qðlâþ
OÓýýpÞñl? AèØ)Géú J)gýpZ)âBøþ AôÚBR
21- qìBðþ Þú KloìBkoOBó ìþ âõüñl, küãpqìBó AqkôAZ ÖpA ouýlû AuQ, Agî ðíþ Þñýl? AèØ)Géú J)gýpZ)âBøþ AôÚBR
@üB31- Gú OBqâþ kogýBèPBó ìpAuî gõAuPãBoÿ oA ìpôoìþ Þñýl? AèØ)Géú J)gýpZ)âBøþ AôÚBR
@üB41- AgýpA GpAüPBó @ìlûKý{ ÎByÜ Þvþ ylû GByýl, AìB cXI ôcýB AWBqû @óðløl, oA GB AôkoìýBó GãnAoül? AèØ)Géú J)gýpZ)âBøþ AôÚBR
ðPýXú: AâpAq41 Kpu{ GBæ Gú kû ârüñú KBui Géþ kAkû Aül, Gú Aüò ìÏñþ AuQ Þú ðýBqGú AqkôAZ koôWõkOBó AcvBx ylû AuQ. AâpGú kû ârüñú KBui gýpkAkû Aül, Gú Aüò ìÏñþ AuQ Þú ðýBqGú AqkôAZ øñõqkoôWõkOBó
AcvBx ðzlû AuQ . AâpGú ø×Q ârüñú KBui âBøþ AôÚBR kAkû Aül Gú Aüò ìÏñþ AuQ Þú øñõqupkoâî øvPýl
ôðíþ kAðýl Þú GBül AqkôAZ Þñýl üB ðú, øí`ñBó ìXpk GíBðýl.
# koGýò ìB AÖpAkÿ ôWõk kAoðl Þú ìXpkðl ôOpWýe ìþ køñl øp^ú qôkOp Ozßýê gBðõAkû Gløñl, AìB koAüò Gýò
øvPñl AyhB¾þ Þú OpWýe ìþ køñl øí`ñBó ìXpk GíBðñl ôüB küpOpAqkôAZ Þññl. GBül AyBoû kAyQ koGýzPpAÖpAkÿ Þú Ozßýê gBðõAkû ìþ køñl ìýê Gú AqkôAZ AcvBx ìþ yõk, üÏñþ qìBðþ Þú Aüò AcvBx ko @ðùB Gú ôWõk @ìl Ozßýê gBðõAkû ìþ køñl... cBë yBül yíB GLpuýl, Aüò ðýBqoA ^ãõðú GBül koôWõk gõkìBó GzñBuýî OB AqkôAZ Þñýî... @üB A¾ç ^ñýò AcvBuþ koìB Gú ôWõk ìþ @ül üB ðú? OvQ øBÿ qüpoA KBui køýl OB ìPõWú yõül Þú koôWõkOBó ^ñýò ìýéþ kAoül üB gýp?
@üB|1- qìBðþ Þú ìBkoôKloÿ oA Gú øípAû Öpqðl Þõ^ßzBó ìþ Gýñýl, ÒHÇú ìþ gõoül?
AèØ)Géú J)gýpZ)âBøþ AôÚBR
@üB2- qìBðþ Þú üà qôZ WõAó oA kocBë gñlû ìþ Gýñýl, AÖvõx ìþ gõoül? AèØ)Géú J)gýpZ)âBøþ AôÚBR
3-@üB øí`õó ânyPú AqAôÚBR OñùBüþ OBó ènR ìþ Gpül? AèØ)Géú J)gýpZ)âBøþ AôÚBR
4- qìBðþ Þú koWíÐ kôuPBó ìPBøê øvPýl,Gú gõk ìþ âõüýl Þú Aÿ ÞB} ìò øî ìPBøê Gõkï? AèØ)Géú J)gýpZ)âBøþ AôÚBR
5-@üB ylû Þú OB Gú cBë cÃõoyh¿þ AqWñw ìhBèØ, yíB oA kâpâõó Þñl? AèØ)Géú J)gýpZ)âBøþ AôÚBR
@üB6- OB Þñõó Gú Aüò ìõÂõÑ ÖßpÞpkû Aül Þú OñùBüþ küãpGw AuQ? AèØ)Géú J)gýpZ)âBøþ AôÚBR
7-@üB OB Þñõó GpAüPBó @ìlûKý{ Þú yBkÿ OBó oA GhõAøýl Gú Þvþ AqWñw ìhBèØ, AðPÛBë køýl? AèØ)Géú J)gýpZ)âBøþ AôÚBR
@üB8- yíB ìõuýÛþ @oAïøBÿ âõ} ìþ køýl? AèØ)Géú J)gýpZ)âBøþ AôÚBR
âpÖPî, kAyPî ìþ|gõokï Þú üùõkülï üú KvPú Oõyú !! GBôoÞñýl Ayà Oõÿ ^zíBï céÛú qkû Gõk WlülA ôÚPþ GB kôuPBï ìþ oï Gýpôó cw ìþ Þñî Aôìlï ìBìõoüQ ÎßBuþ GpAÿ gHpârAoÿ AüñvPBâpAï
Glï ìýBk AqAüñBüþ Þú ôÚPþ kAoó AqÆpÙ yõó WlA ìþ yò GpA} @oqôÿ gõyHhPþ
ìþ|Þñò. kAoÿ ìþ oÿ Gpôküãú Öýéî GBqÿ ðßò. ÎõAoÅ WBðHþ GÏl Aqüà yßvQ ÎzÛþ ^ýú ? ko@ôokó âõyþ AqcBèQ uBüéñQ ! ðHpkó âõyþ Gú kuPzõüþ ôcíBï ! Aqoìrko@ôokó AüñHBÞw âõyþ ! KBá Þpkó @SBoWpï ! gõAJ oAcQ! qðlâþ oAcQ! @oAì{ øípAû GB âpüú! Oíõï ðzló yBos AüpAðvê GÏl 6 uBÎQ!
Aìpôq¾He Þú AqgõAJ GýlAoylï Aôèýò uEõAèþ Þú GpAï Ký{ Aôìl Aüò Gõk Þú ìò ÞXBï!? üú Þî Þú kÚQ Þpkï Öùíýlï ìBìBðî AOBÚíõOíýrÞpkû .
ìB qüBoAó ^zî üBoÿ kAyPýî, üBoAó øî ìPÛBGç AqìB ^zî üBoÿ kAyPò.
ìB ìñPËpAôðB, AôðB ìñPËpìB...
Gú ìBìBðî ìýãî: ^pA øí{ Oõgõðú kìLBüþ KBR ìþ
Þñþ? ìýãú: üú ÞBGõÿ øýa ôÚQ AqAuéd{ kôoðíþ ìõðú
üBkOõðú G`ú Þú Gõküî OB Oõÿ üú WíÏþ ìþ oÖPýî cõ¾éú ðlAyPýî, gXBèQ ìþ Þzýlüî GBGB ìBìBó ìõó ìþ â×Pò: uç|ï Þpkÿ Gú Îíõ? ìB øî ìTê gpOõâê ìþ ìõðlüî! üùõÆpÙ Gú koôÕ ìþ â×Q: GÏÏÏÏÏéú, uç|ìî Þpk Kvpâê! ÎByÜ Aüò @kìB Gõkï, kï yõó âpï.
kÚQ Þpküò ôÚPþ ìþ oÿ qüp
GBoôó køñQ oôìTê ÞpôÞõküê GBqÿ ìþ Þñþ Þú üú ÚÇpû Gpû
Oõ}, ðíþ oû. cBæ kAoÿ GB üßþ cpÙ ìþ qðþ, üú ÚÇpû Aqkøò üBoôìþ Kpû Gýpôó ¾BÙ ìþ oû Oõkøò Oõ
@oAü{èõAqï ^ývQ?
AGrAoKý`ýlû yÏHlû GBqÿ, GB ÚBGéýQ OHlüê èõèõGú øéõ!
AìpôqoÖPú Gõkï KzQ Gõï Þú @ðPò
Oéõürüõó oôOñËýî Þñî, GB ìõGBüéî yíBoû gõðú oôâpÖPî Gú ìBìBðî ìþ âî: Aèõ, ìBìBó gõGú? ìBìBðî øî ìþ âú: ìpuþ øíú gõGò yíB gõGýò? gBðõAkû gõGò?
GHhzýl Gú WB ðýBôokï. Aæ|ó øî kAoï kðHBë gBðõAkû ôAÚÏýî ìþ âpkï. GÏÃýB üú sðþ kAoó Þú GBÎU ìþ yú koÿ Þú GBqìþ Þñò ðHñló, ìTç koAOBÝ, Þzõ, Þíl, yBìLõ, gíýpoü{, gíýpkðlôó ... AüñB oôAοBGò.
Oõ¾Ø ðõó Gõkï külï2 OB Kvpø×Q øzQ uBèú upðõGQ GB øî GdU ìþ Þpkó .. Aôèþ: GpôGBGB! kôìþ|: Gú ìò ðãõGBGB Gú ìò GãõÎíõ, Gú ìò Þú ìþ âþ GBGB ìò ðvHQ Gú OõAcvBx ìvEõèýQ KýlA ìþ Þñî!!
ìBìBðî gÇBJ Gú ìpÕ ìýñBìõó: uç|ï Îrürï, uç|ï Kvpï ¾HdQ Ghýp! gõJ æ|æ| Þpkÿ? GnAoGpAR kôó GýBoï ÎzÛî Ghõoÿ ^BÝ Gzþ, ^éú Gzþ... @ÿ ìBìBó ÚpGõðQ Gpû.. Aÿ WBðî Aÿ WBðî! ìBìBðî gÇBJ Gú ìò: øõÿ yPpðíþ gõAÿ Aôó Oò èzQ oôAq WBR Géñl Þñþ? AðÛlo@kï {!!èƒ
Gú uç|ìPýú kgPpÿ Þú kôuQ KvpyõGB üßþ küãú kül, ðpÖQ kAk ôGýlAk oAû GñlAqû @Gpôÿ Kvpû Gpû Úzñä oÖQ uõAo ìByýñ{ yl ×PzõóôW oôqüpÞpk ... gýéþ øî yýßõìXévþ . . .!
@kï GBül üßþ oôkAyPú GByú! uBÎQ kôð¿×ú yI Gù{ Ax Aï Ax Grðú, Gãú kèî âpÖPú ... Aôðî Gãú g×ú yõ. ----------------------------------
Aüò Þú GÏÃþ ôÚPB GB gõkï Oõgõðú cpÙ ìþ qðî gýéþ ÎXýI ðývQ. ôèþ Aüñßú âBøþ ôuÇB} ìþ gñlï qüBkû oôüú küãú ðú ? ------------------------------------
ìéQ uBë Gú uBë ìýpó @ìpüßB ôürAyõó GBÆê ðzú, ìB øî uú ìBû üà GBoGB gÇú AüpAðvê qðä ìýrðýî gÇíõó ðvõqû glAüB kèhõyýíõAqï ðãýp GÏløB Gú G`ú øBï ìþ âî yíB üBkOõó ðíýBk... üú qìBðþ gõyãéþ
ìdPpï gBðî ôyýpôAðþ, ÒrAë oA øípAû gõkyBó Gpkû Gõkðl Þú kAìò Îpôx oA
Gãýpk. KpøBï AqÆHÛú GBæ @ìl KBüýò: KByõ Gpôüî Þú gýéþ küpylû! ^õGíBó Gú gýw AuQ. gvpôÞú GB @oðY gýíú qkû Gõk oôÿ ìýr, GB
cBèPþ Þú âõüBÿ ôÚõÑ cBkSú Aÿ ðBìñPËpGõk upOßBó kAk. KpøBï Gú ^ùpû A} kÚýÜ yl: >^pA ðzvPþ? - cBèî gõJ ðývQ. - ^pA? OõÞú ^ýrÿ AR ðHõk! Þþ Gõk Oé×ò Þpk? - koôAqû GBó Wùñî! - ^þ? koôAqû GBó Wùñî Þýú? üà Wõoÿ cpÙ ìþ qðþ! - GãýpGñzýò! kAìBk ÖpAoÞpkû! ^ùpû KpøBï ìTê ìBuà â`þ, ìvi yl ô køBð{ GBqìBðl: Oõ^þ â×Pþ? - kouQ yñýlÿ! cBæ Gãõ^Çõoÿ gHpoA GpuBðýî?! - gvpôìvhpû GBqÿ koðýBo! ìÏéõï øvQ ^ú ìþ âõüþ? - ìpqôÚþ Gõk Þú Oé×ò Þpk. ôÞýê yýpôAðþ. - AqÞXB Oé×ò ìþ Þpk? - AqgBðú gõAøp@ÚB kAìBk! AqgBðú ÞýBðB gBðî! - yýpôAðþ ußPú ìþ Þñl! ìdPpï gBðî øî øíýò Æõo! - glA Þíà Þñl. oAû Gý×Q Gpôüî. ÖÏç ìò ôOõìBìõoylû Aüî... - ìò kAoï küõAðú ìþ yõï. glA ocî Þñl. Gú up@ó kgPpìÏ¿õï ^ú ìþ @ül! - üßþ GBül Gú @ðùB gHpGløl. Oõÿ @oAüzãBû ìñPËpøvPñl. @ÚB kAìBk âê
GluQ Gpôk Îpôx u×ýl GhQ oA GpkAok ô GHpk upu×pû ÎÛl GñzBðl!
¾lAÿ KpøBï koâéõü{ yßvQ: ^ú
ÖBWÏú Aÿ! ^ú Gþ ypÙ! ^ú ðBìpk! - ìpg¿þ oA Gú gBÆpÎpôuþ kAkû Gõkðl!
KvQ ÖÇpR Ößpøýa Þw ôøýa ^ýroA ðßpk! - oÖPò ðlAok! Gú üßþ KýÓBï ìþ køýî Gpôk
Gãõül! - Gú Þþ? ìò ôOõGBül ìõÚÐ yñýló gHp
GByýî ôÞíßzBó Þñýî!
¾lAÿ gvpôèpqül: OHvî Gý`Boû oA Gãõ. ^ú ìHBoqû Aÿ GB øíú Þpk! Æ×éà Gþ âñBû ìþ gõAøl GB Aüò ouõAüþ ^ú Þñl?!
- ^pA ÖßpÞpkül yõgþ ìþ Þñî? ìò Aq
ìñrë ìùñlx yùlÿ qðä ìþ qðî. ìByýò
âê qkû Îpôx, Glôó Îpôx ôkAìBk, Oõÿ
Þõ^ú ìBðlû AuQ! OB Aæó ìBìõoøB Aüò WB Gõkðl! Gú øpcBë AâpÞíßþ æqï kAyPú
GByýl, koglìPPBó øvPî! - @ÚB, ìò ðíþ OõAðî cpÙ øBÿ yíB oA GBôo Þñî! - ìýê gõkOBó AuQ. GB AWBqû! glAðãùlAo. âõyþ oA ânAyQ. cBë gõGþ kAyQ.
ôÚPþ AqgBðú Gýpôó ìþ oÖQ, ðãBøþ Gú AÆpAÙ AðlAgQ. cvþ AqWñw AðPÛBï ko
ôWõk} KB âpÖPú ôAoÂBü{ Þpkû Gõk. ¾lôoAWBqû uú oôqìpg¿þ GpAÿ ÞBìpAó, @ó øî Glôó AÆçÑ ôÿ, ðÛÇú OBoüßþ Gõk Þú AcvBx yßvQ oA OÛlüí{ Þpkû Gõk, ô cBæ øp^ñl ìñBÖÐ @üñlû A} oA kooAGÇú GB Kpôðlû ÞBìpAó kogÇpìþ kül, ôèþ Kpôðlû GBÕ Þú øñõqkoWpüBó Gõk, ìþ OõAðvQ @ó gçF oA KpÞñl. ÆýHú gBðî Þú ^zî øBü{ AqÖpÉ âpüú GBk Þpkû Gõk Kpuýl: @ÚB, cBæ ^þ ìþ yõk? gBðî oA qðlAó ìþ Þññl? - ðú, ðãpAó ðHB}. ÚBðõó OH¿pû ôGñl ôìBkû qüBk kAok! * * * * *
gvpôGB Oé×ò OßBó køñlû ìpqôÚþ ôyñýló @ó gHpøõèñBá, ìHùõR ìBðlû Gõk. OB èdËBOþ ìñä ôìBR oôÿ ìHéþ ðzvQ ôGþ @ðßú GPõAðl O¿íýíþ Gãýpk, ìñPËpKpøBï yl Gú uBèò GýBül!
Þpkðl. ôÚPþ @ìHõæðw cpÞQ Þpk ôoÖQ, ìBìõoAó øî ÎBqï oÖPò ylðl. ìpqôÚþ Gú ÆýHú gBðî â×Q: OíBï koøB oA Aq kAgê Ú×ê Þò ôOB @ðùB ðýBìlðl Gú oôÿ øýa Þw GBqðßò . uLw Gú ÆpÙ Oé×ò oÖQ. yíBoû Oé×ò gBðú yýpôAðþ oA âpÖQ. ¾lAÿ ìÃÇpJ gvpô koâõyþ Ký`ýl: G×pìBüýl! - ìñrë WñBJ yýpôAðþ? - Géú, Aìpÿ kAyPýl? - WñBJ yýpôAðþ OzpüØ kAoðl? - ðhýp. WñBGÏBèþ? - ìò ìpqôÚþ øvPî. ôÞýê gBðõAkû @ÚBÿ yýpôAðþ. - AìpOBó? - ìþ yõk GLpuî WñBGÏBèþ ^ú ðvHPþ GB gBðõAkû yýpôAðþ kAoül? - Gñlû kAìBk GroâzBó øvPî. AìpOBó oA G×pìBüýl. - ÆHÜ GpðBìú, Aæó GBül @ÚBÿ yýpôAðþ ô upÞBogBðî, koìpAuî ÎÛl kgPpyBó
GByñl! - Géú, kouQ AuQ. @ó WB øvPñl. - ìò GBül GB ÞíBë uØOB gHpGlÿ oA Gú AÆçÎPBó GpuBðî, OB øpÆõo¾çf ìþ kAðýl Îíê Þñýl!
- ^ú gHpÿ? AO×BÚþ AÖPBkû?
- Géú, GB ÞíBë uØOB kAìBk ÖpAoÞpkû!
- @ÚBÿ ìpqôÚþ, Aüò yõgþ GvýBoqyQ ô ÒýpAðvBðþ AuQ!
ìpqôÚþ kocBèþ Þú uÏþ ìþ Þpk AôÂBÑ oA @oAï Þñl , gÇBJ Gú ìBìõoøB â×Q : - gI! cBæ Þú øíú WB oA âzPýl ôìÇíEò ylül Þú qðlAðþ Aüò WB ðývQ! èÇ×B ¾õoOXévú OBó oA Gñõüvýl ôOzpüØ GHpül. AÖvpÿ Þú uíQ AoylüQ Gú ìBìõoüQ @ðXB kAyQ , GB èdñþ koyQ â×Q: AÖpAk Aüò gBðõAkû ìËñõó øvPñl GBül GýBüñl ÞçðPpÿ! ìpqôÚþ Þú koìÛBGê èdò koyQ ô@ìpAðú Aô WB gõokû Gõk, GB èdñþ ðpï ylû â×Q: - kuQ Þî AquBgPíBó Gýpôó OzpüØ GHpül Þú Aüò Gñlû glA Gú øõ} GýBül. - AyBoû A} Gú ÞýBðB Gõk. uLw Gú ÆýHú gBðî OõKýl: yíB øî Gw Þñýl GB Aüò upô¾lAüþ Þú oAû AðlAgPþ G`ú ôczQ Þpk! üà èýõAó @J Úñl GpAÿ gBðî GýBôo. uLw gÇBJ Gú AÖvpKpuýl :> @J ìýê kAoÿ? - ðhýpìñPËpï gBðî Gú øõ} GýBül
OdÛýÛBR oA AkAìú køýî. - Aüò ÆõoÞú KýlAuQ AðPËBoGýùõkû Aÿ AuQ . GBül Gú AôosAðw qðä Grðýî. GÏl Gþ @ðßú ìñPËpGíBðl Gú ÆpÙ Oé×ò oÖQ.âõyþ oAGpkAyQ AìB ÚÇÐ Gõk. Aq yXBÑ Kpuýl : ^pA Oé×ò ÚÇÐ AuQ. ÆýHú gBðî koWõAJ Ký{ kuPþ Þpk : ôÚPþ upcvBJ ylüî @ÚB ÞBìpAó ÖpAoÞpk , gBðî AqcBë oÖQ . Oé×ò øî øþ KzQ upøî qðä ìþ qk Þú gBðî AyBoû Þpk AqKpürGßzî Gýpôó . ìpqôÚþ KpüroA ô¾ê ÞpkôyíBoû Aôosðw oA âpÖQ .
ôÚPþ ÞýBðB oA Ký{ ^zíùBÿ ôczQ qkû yùlá ô^zíùBÿ gõó âpÖPú yXBÑ, GB GpAðßBok Gú @ìHõæðw ìñPÛê ìþ Þpkðl, ¾õoOXévú @ìBkû ylû Gõk ôGBül Gú AìÃBÿ AÖpAk gBðú Þú øíãþ Gú ìzBoÞQ koÖpAoüà qðlAðþ ìPùî Gú ÚPê , ìõok AOùBï ÚpAoâpÖPú Gõkðl ìþ ouýl. AìB WpÞýBðB ôÆýHú gBðî ô yXBÑ Þvþ ðHõk. yXBÑ ôoÚú oA AìÃB ÞpkôÞýBðB Gú @ìHõæðw ìñPÛê yl. ÆýHú gBðî ìþ gõAuQ yùlá oA AqGÓê yXBÑ Gãýpk, AìB AôWýÔ ÞzBó gõk oA Gú Klo ^vHBðl. yXBÑ â×Q: GB gõkìBó ìþ Gpüí{! koÞõ^ú, KñXpû øB GBqylû Gõk ôøívBüú øB GB ÞñXßBôÿ ôOÏXI Gú AôÂBÑ ðãBû ìþ
AðãBogõó kooâùBü{ ìñXíl ylû Gõk Þú
cpÞQ ðíþ Þpk. AüñùB Þú Gõkðl? ^pA ðíþ yñBgPzBó? Aüò Kpkû OBoüà ôOBo^þ Gõk Þú ðíþ ânAyQ Þvþ oA kouQ GHýñl! ¾lAøBüþ âñä koup} Ký`ýl. ìzPpÿ øB ìBðñl OíByBâpAðþ ÞñXßBôGú AOBÝ oühPñl ôkoøî èõèýlðl. ìzPpÿ øBüþ Þú AôìTê üà ìzQ ìõo^ú uýBû ìþ külyBó , üà Gþ ðùBüQ Gþ ^ùpû! ðÓíú Úlï WéõânAyQ : OHvî âpüú Þò ! AüñÇõoÿ GùPQ ðrðú ! yõÞú ylÿ âpüú Þò!
qôk GB} ÖpüBk Gró. âpüú Þò. ^zî øBÿ OHvî AqclÚú Gýpôó qkû Gõk. møñ{ ÎÛI
- ÞýBðB ? AqÞýBðB ðLpx, ìBR ôìñä AÖPBkû âõyú gBðú! - ìãpìBìõoìvée ðHõkû? Òrë ðPõAðvQ GýzPpAq@ó kôAï GýBôok. gHp øí`õó ÖñpAôoA Gú cBèPþ øõèñBá AðlAgPú Gõk . GB ¾lAÿ Géñl ypôÑ Gú âpüú Þpk: Gíýpï GpAÿ OHvî! cBæ OßéýØ ^ýú ? ôAÿ ^ú Wõoÿ ìþ gõAøýî gHp} Þñýî ?
OßéýØ KBð¿l ð×pìýùíBó ^ú ìþ yõk? gHp Gú ìBìBó Gpul ußPú ìþ Þñl! GB ¾lAÿ âpüú Aôô¾lAÿ ðÓíú ô ÖýéíHpkAoAó Gõk Þú üßþ kôð×pAqÞBoÞñBó @oAüzãBû @ìlðl KBüýò GHýññl ^ú gHpAuQ !
.ìÛlìú kAuPBó # uú ìpk uýBû Kõ} ^õó âpå øBüþ âpuñú ôgzíãýò kôoìýrâpk ìùPBGþ ôuýÐ WéõÎíBoR ìXéê ôÚlüíþ GBÕ ðzvPú ôkoAðPËBo^ùBoìýò ìpk gBðõAkû Gõkðl.
Ka Ka øBüþ Þú koÆõë ø×Q oôqìpAuî ÎrAkAoÿ Gú âõ} @ðùB gõokû Gõk Aq@uPBðú
Odíê GBôoyBó Gýpôó Gõk.| øpuú GB oü{ øBÿ ko@ìlû ôÊBøp@y×Pú...| âp^ú ðýQ øBÿ gõk oA KzQ ^ùpû KñùBó ìþ Þpkðl...|
AìB GBqøî ðzBðú øB külû ìþ yl.| Ka Ka øB KýpAìõó yBüÏú ÿ ôWõk üà ô¾ýQ ðBìú Gõk.| @ðùB Gý{ Aq@ó Þú uõâõAoAqkuQ oÖPò ìùî
Opüò Öpk gBðõAkû, üÏñþ øílï AèvéÇñú GByñl GpAÿ @ìló ìpk ^ùBoï, Gþ ÚpAoGõkðl. ôèdËú yíBoÿ ìþ Þpkðl. GBül ìpk ^ùBoï øî ìþ @ìl...
ÎÛI ìþ oÖQ. Gú qìBðùBÿ ânyPú KpR ylû Gõk. Gú ^ñl uBë ÚHê. Gú qìBðþ Þú ÞBìpAó ko @uPBðú u×pGú ÞBðBkA,GB GÓÄ â×Pú Gõk: Aâp OõðhõAøþ ðíþ oôï. ôAôWõAJ kAkû Gõk: GBül Gpôÿ! Oõcý×þ. ô ÞBìpAó GB ðBèú Aÿ qìrìú ôAo: ìò... ìò WlA AqOõì`Bèú ìþ yõï. oÖPò GpAüî @uBó ðývQ. ^õó AcvBuBR ÎByÛBðú ìÇpf ylû ! ^õó Gú Oõâ×Pú Aï kôuPQ kAoï!
^õó Gú ìò â×Pú Aÿ kôuPî kAoÿ.
Òrë Kpül Wéõ. kôuýéþ ìdßî Gú ¾õoR
OHvî qk. ÖpüBk Þzýl.: qôk GByýl @J GýBôoül GLByýl Gú ¾õoO{ yõÞú ylû !
OHvî øí`õó âýBøþ @ÖQ qkû , Gú gõk ìþ Ký`ýl ôko@Òõ} gõAøpøB, AqcBë oÖQ. ***
ôÚPþ ìPõWú ìõÂõÑ ylðl, GBæ kôülðl ô Gþ ìçcËú AqOHvî Þú koAOBÝ küãpGþ OBJ
ôGþ ÚpAoèHùBü{ oA ìþ Wõül, gHpoA ouBðlðl: ìþ âõüñl kAìBk ÖpAoÞpkû! gBðî gBkï Kpuýl: Þþ Aüò cpÙ oA qkû? - gõAøpÎpôx GýBüýl GHýñýl kAok gõk} oA ìþ Þzl!
OHvî âõ} øBoA OýrÞpk. cBæ AðãBoAôGõk
Þú AGPlA ÂpGú yízýpoA AqylR Oýrÿ cw ðßpk. koWB gzà ylû Gõk. âõüþ qðXýp} Þpkû Gõkðl Þú OõAó cpÞQ ðlAyQ. kuP{ oA Gú küõAoâpÖQ . ðíþ
kAðvQ AôuQ Þú ìþ ^pgl üB AOBÝ Gú kôoAó AÖPBkû . øñõquÛõÉ ðßpkû Gõk Þú Òrë
ôðÓíú ko@uPBðú AOBÝ AüvPBkðl. OHvî ðãBøzBó Þpk . ðãBû @ðùB upkÿ ÎXýHþ kAyQ. koìÏpÅ Aüò GBk üi qkû
|# gHpÿ ìùéà ôGþ øñãBï. Aüò gHp ìTê yízýpÿ Þú AqylR Oýrÿ ko èdËú Aôë ÂpGú, AqKõuQ ôâõyQ ìÃpôJ ìþ ânok, Gþ @ðßú cv{ Þñl, ôèþ Kw Aq^ñl èdËú Aqkok @Oz{ ìþ qðl. Òrë oA AGPlA Gú ußõR ôuLw Gú @ôok:ÖpüBk ðÓíú ! Oõ^þ â×Pþ?
ðÓíú koGpAGpðãBû GùQ qkû ÖýéíHpkAoAó, gõk oA Gú @Òõ} gõAøpAðlAgQ ôkôGBoû
ÖpüBk qkû :ìBìõo^ñl kÚýÛú oÖPú kuPzõüþ
ôÞBìpAó AqAüò Öp¾Q AuP×Bkû Þpkôko oÖPú.
cBæ Òrë Gõk Þú ¾lA koâéõ} yßvQ: ôAÿ... GlGhQ ylüî . @GpôüíBó oÖQ.
cBæ ^ÇõoGú OHvî gHpGløýî ? - ðíþ kAðî ... ðíþ kAðî. - ÞýBðB ÞXBuQ ?
OB Gú AÞHpyýpôAðþ ôøívp} ìdPpï ÚXp, Oé×ò Þññl Þú GýBüñl ôô¾ýQ ðBìú Aÿ oA Þú AkÎB kAyPñl Ký{ @ðùBuQ Gþ @ôoðl. ìýpqA ìpOÃþ upAülAoGBÕ ôqð{ ÆõGþ gBðî, ÆHÜ ìÏíõë øpoôq, OhQ øBÿ ^õGþ ìñHQ ÞBoÿ ÞñBoAuPhpoA Öp} Þpkðl...| ôKzPþ øBÿ Opìú oA Gú küõAoû ÿ OhQ øB Oßýú kAkû Gõkðl. ÞýBðB, kôoAqkôGpAkoôKloÞú ìlAï Gú uBÎQ ðãBû ìþ Þpkðl ôcBèQ Gþ ÚpAoÿ kAyPñl, oôÿ OhQ ðzvPú ôGú üßþ AqKzPþ øB, Oßýú kAkû Gõk.| oðä Gú ^ùpû ðlAyQ.|
cÛýÛQ ÎËýî ôOßBó køñlû ÿ ìpå ìBko, ÚÇpû ÚÇpû @G{ ìþ Þpk.
Aôôìpk ^ùBoï üÏñþ ÞBìpAó Þú GB øî kôÚéõ Gõkðl WBðzBó Gú WBó ìBkoGvPú Gõk.
ôAôko...
KõkoÚñl: 3/2KýíBðú Æpq Oùýú : oôÒò, KõkoÚñl ôqðXHýê oA ÞBìç GB øî ìhéõÉ ìþ|Þñýî. @ok Aèà ylû oA kAgê OBGú oühPú ôGB cpAoR ìç|üî O×Q ìþ|køýî OB gBìþ|@ó âpÖPú yõk, AìB oðä @ó ÎõÅ ðzõk. GÏl Aqoôÿ cpAoR GpkAyPú ôKw Aq upk yló Gú ìõAk GBæ| AÂBÖú Þpkû ÞBìç ìhéõÉ ìþ|Þñýî. Þpû oA øî Gú OloüY ìþ|AÖrAüýî. ko¾õoOþ Þú GhõAøýî yýpüñþ kôoðä kAyPú GByýî ìÛlAoÿ AqìBkû @ìBkû oA GB KõkoÞBÞBDõìhéõÉ Þpkû, uLw ìõAk oA GB ôokðú GBqÞpkû ôGú yßê|øBÿ kèhõAû ÚBèI ìþ|qðýî.
ìõAk æ|qï : @ok: uú KýíBðú oôÒò WBìl: 4/1KýíBðú Þpû: 4/1KýíBðú qðXHýê: uú ÚByÜ uõN gõoÿ
âõWú Öpðãþ gpk ylû oA ðýrAÂBÖú ðíõkû ô ^ñl GBoøî Grðýl. Þíþ ðíà, Öé×ê ô qok^õGú Gú @ðùB Gý×rAüýl. uLw cpAoR oA ìç|üî ðíõkû ôkoJ ÊpÙ oA GãnAoül OB ÞlôøB GB @J âõWú Öpðãþ GLrðl. GÏl Aq@ó
Þú @J ÒnA Þzýlû yl, ðýíþ AqÞzà oA AÂBÖú ðíõkû ôyÏéú oA gBìõ} Þñýl. uLw ÞlôøBÿ gpk ylû ôâõWú Öpðãþ oA GB âõyQ ÞõJ ÞBìç GßõGýl OB ðpï yõk. ^ùBoÎlk AqÞlôøBüþ oA Þú ÞñBoânAyPú
Aül, AqôuÈ ð¿Ø Þpkû ôupj Þñýl ô AWBqû køýl OB Aüò ÞlôøB ðýrÞíþ GLrðl. ìÓrÞlôøBÿ kôðýî ylû oA gBoZ ðíõkû ô koÊpÙ G`ýñýl ôôuÈ @ó øB oA AqìhéõÉ Þzà ÞlôôâõWú Öpðãþ KpÞñýl ôoôÿ
@ó oA GB GÛýú KýBqkAÕ, uýpkAÕ, Kõkoâpkô, ðÏñB kAÕ ôÞzà Orüýò ðíBüýl.
Aüò ÒnA AqWíéú ÒnAøBÿ ìdéþ ÞpìBó ô ìñHÐ KpôOEýò, @øò, Þévýî ôoôÿ ìþ|GByl, GñBGpAüò gõoAÞþ ìñBuI GpAÿ ðõWõAðBó AuQ.
ìõAk æ|qï GpAÿ 6-4 ð×p: Þzà: 1 KýíBðú ÞlôuHr: 057 âpï (01 Îlk ìPõuÈ) KýBqkAÕ: 2 ÚByÜ ÒnAgõoÿ uýpkAÕ, ðÏñB kAÕ: Gú ìýrAó æ|qï
Öýéú: âõWú Öpðãþ 4 Îlk KõkoìÓrâpkô: GpAÿ Orüýò ðíà, Öé×ê, qok^õGú: Gú ìýrAó æ|qï oôÒò: Gú ìýrAó æ|qï ÆpqOùýú: y{ Îlk AqÞlôøB oA Kw AqKõuQ âpÖPò, gpk ðíõkû ôupj Þñýl. ðýíþ AqKýBqkAÕ, uýpkAÕ ôÖýéú|øBÿ
GpðY oA yvPú ôGú ìlR 1uBÎQ gýw ìþ|ânAoüî. uLw GpðY oA WõyBðlû ô@Gß{ ìþ|ðíBüýî. oôÒò ôÞpû oA koüà OBGú Groå âpï ìþ|Þñýî. uýpèú ylû, KýBqoürylû, Akôüú, ÞñXl uBüýlû, qüpû ôøê uBüýlû oA koOBGú ìþ|oürüî ôGú ìlR ^ñl kÚýÛú øî ìþ|qðýî. Þíþ Þú oðä @ó Æç|üþ yl, GpðY @Gß{ ylû oA Gú ìõAk AÂBÖú Þpkû ôøî ìþ|qðýî OB GpðY ôìõAk ìhéõÉ yõðl. @J ôqÎ×pAó oA Gp oôÿ GpðY oühPú GB cpAoR ìç|üî ìþ|ânAoüî
OB @J ìõAk Þzýlû yõk, koclôk ðýî uBÎQ
GB cpAoR ìç|üî ÞBÖþ AuQ. uLw qok @èõ, Þzí{ ôGBkAï øñlÿ oA AÂBÖú Þpkû ôGú øî ìþ|qðýî OB ìhéõÉ yõðl
ôGB cpAoR ìç|üî Gú ìlR 51 kÚýÛú ÞBìç
GLrk. uLw koìõÚÐ Þzýló ÒnA gç|ë
KvPú oA oôÿ @ó ìþ|oürüî.
ìõAk æ|qï : GpðY: 005 âpï GBkAï øñlÿ: 001 âpï Þzí{: ð¿Ø KýíBðú ÞñXl uBDýlû ylû: 1 ÚByÜ uõN gõoÿ qok @èõgzà: ð¿Ø KýíBðú qÎ×pAó @J âpÖPú: 1 AuPßBó gç|ë KvPú: ð¿Ø KýíBðú oôÒò: 2 ÚByÜ uõN gõoÿ uýpèú ylû: 4 Îlk KýBqoürylû: 1 Îlk ìPõuÈ qüpû: ð¿Ø ÚByÜ uõKhõoÿ øê: 4 kAðú kAo^ýò: 1ÚByÜ ìpGBgõoÿ @J: 2 èýõAó Þpû: 05 âpï oôÒò: 1 ÚByÜ uõN gõoÿ ÆpqOùýú:
gõAøpøBüî GløßBoðHõkï AìB OBGvPBó øíBó uBë, 81 yùpüõoKloï ÖõR yl. Òî ìpå
KloAqüà|ÆpÙ ôìvEõèýQ ðãùlAoÿ Aq ìBkoï AqÆpÙ küãpGú ìò ÖzBoìþ|@ôok.
GÏl AqìpAuî ^ùéî ÚpAoyl ìBkoï øpìBû gBðú üßþ AqgõAøpøB GíBðl. ìò øî @ôAoû ylï. AqÆpÖþ ¾BcI ÞPBJ|Öpôyþ øî ÎnoìpA gõAuQ. ^õó GBqAoÞvBk Gõk ô ko@ìl qüBkÿ ðlAyQ Þú GhõAøl cÛõÝ ìpA
Gløl. Opï uõï oA Gú|uhPþ ânoAðlï.
AôÂBÎî Gú øî|oühPú ôGløþ||Aï GBæ oÖPú
Gõk. koÖB¾éú Gýò kôOpï Gõk Þú uBoA ô uLýlû ôyõøpøBüzBó ìBkoï oA oAÂþ Þpkðl gBðú Kloÿ oA G×pôyýî ôøpÞlAï Kõèþ Gú @ó
AÂBÖú Þññl ôüà ìÓBqû oAû GýñlAqðl.
AðXBï Aüò ÞBoOB Îýl Æõë Þzýl AìB
GBægpû ìÓBqû oA GB ôAï ôÚpÅ koKõðà gpülüî ôÚpAoyl GÏlAqÊùpøB Þú Þçx
ðlAoï ìò @ðXB oA AkAoû Þñî. ¾He|øB øî AèýBx Þú AqypÞQ ìdê ÞBo} AuPÏ×B kAkû
Gõk @ðXB ìþ|ìBðl. üà uùíþ Aquõk øî Gú yõøpuLýlû ìþ|ouýl Þú koupìBüú|ânAoÿ Þíà|ìBó Þpkû Gõk. ÞBoGÛBèþ uhQ Gõk Gú g¿õÁ GpAÿ ìò Þú kAðzãBû øî ìþ|oÖPî
AìB glA oA yßpko@ìlìBó Gl ðHõk. GBægpû uBë 97 ÖBoÕ|AèPd¿ýê ylï. gýéþ uÏþ Þpkï üà ÞBoÿ ìpOHÈ GB oyPú|Aï KýlA Þñî ôèþ AðãBoGpAÿ oyPú ìò GBqAoÞBoôWõk ðlAyQ Gú|øíýò gBÆp ^vHýlï Gú ìÓBqû ôuBë 18 OõAðvPî @KBoOíBðþ koìýlAó ìñýpüú Ghpï ôìBkoï oA
AqðÛê ìßBó øpìBøú AqgBðú gõAøpøBüî
ðXBR Gløî. cBæ kðHBë Aüò Gõkï Þú GpAÿ gõkï ìÓBqû|Aÿ kuQ ôKB Þñî ^õó uùî ìò Aq2 kAìBkìBó ÞíPpGõk ôìò GBül Gú uõk GýzPpÖßpìþ|Þpkï. GpAÿ gpül ìÓBqû gýéþ Aüò koô@ó koqkï ôèþ ìõÖÜ ðzlï ôøñõq
øî GB AèýBx ÞBoìþ|Þñî. øp^ú GByl Aôko cÜ ìò èÇØ Groâþ Þpk ôOíBï Îíp ìlüõð{ øvPî. AÞñõó Þú Gú @ó oôqøBÿ uýBû qðlâþ|Aï Ößpìþ|Þñî Oñî ìþ|èpqk ô ôÚPþ Gpgþ WõAó|øBÿ øî uò ôuBë @ó|ìõÚÐ gõkï oA ìþ|Gýñî Þú koKBoá|øB
ôgýBGBó|øB Gþ|ølÙ Kpuú ìþ|qðñl ôAÚÏB
AÖvõx ìþ|gõoï. ìò qðlâþ|Aï oA GB Þíà gBðõAkû|Aï AqðõGñB Þpkï ôìõÖÜ øî ylï. AìýlôAoï @ðùBüþ Þú cBë ôoôq@ó qìBó ìpA kAoðl kAuPBó qðlâþ|Aï oA GhõAðñl ôG×ùíñl GpAÿ ypôÑ øýa ôÚQ küpðývQ. KBüBó
Gõkï. øíýò Þú Gú Aôouýlüî kuPî oA koAq Þpkï, AìB ìpk ÞýØ|oA ôë ðßpk ôøíýò|Æõo kðHBë ìõOõoÞzýlû yl OB Aüò Þú GBægpû ìò Gú qìýò KpR ylï. kAôôk Glôó Aüò Þú KzQ up} oA ðãBû Þñl Gú upÎQ ÖpAoÞpk. ðÛ{ Gpqìýò ylû Gõkï ôÚéHî OñlOpAq
Ký{ ìþ|qk. ^zî øBüî oA AqOpx GvPú Gõkï. uýéþ Aôë, ìzQ kôï, GÏl ^ñl èãl. ìpkï kôoìBó WíÐ ylû Gõkðl koøíBó ìñãþ AcvBx Þpkï kuPî yßvPú AuQ. gýéþ kok ìþ|Þpk. ðBâùBó ìzQ ôèãløB ÚÇÐ yl. @oAï|@oAï ^zî øBüî oA GBqÞpkï. ôAÚÏB GBôoÞpkðþ ðHõk. küãp@GpôôcýTýPþ
ðlAyPî. øíú ^ýrï Gú GBk oÖPú Gõk. cBæ GBül ^ú gBÞþ Gpupï ìþ|oühPî. @ó ìpk ^ùBoyBðú AèýBx Gõk. yõøpuBoA. AèýBx ìpA Gú GýíBouPBó ouBðl. kuQ oAuPî oA âa âpÖPñl ôìpA Gú gBðú gõk} Gpk. OíBï Aüò ìlR koußõR ìÇéÜ uLpÿ yl. cPî kAyPî Aôøíú ÖBìýê oA gHpìþ|Þñl ôìBWpA oA WBoìþ|qðl AìB Aüò AO×BÝ ðý×PBk.
üà uBÎQ GÏl ôÚPþ uBoA Gú gBðú GpâzQ ô ìpA ko@ó AôÂBÑ ôAcõAë kül AèýBx Gú Aô â×Q: Aqoôÿ kogQ KpR ylû|Aï. Aq øíBó oôq, |ìpAuî Opá AÎPýBk ôupGú oAû ylðî ypôÑ yl. ôoq}, ÒnA, ôoq}, ÒnA ô... oôqøBÿ Aôë GpAüî gýéþ uhQ
Gõk AìB Þî|Þî oôGú|oAû ylï. GÏl Aquú|ø×Pú uBoA ÞPBJ|øBÿ kouþ|Aï oA GpAüî @ôok ô ypôÑ Þpkï Gú kox gõAðló. KloôìBkoï øî AqAüò ìõÂõÑ gõydBë Gõkðl ôøpoôq Oé×ñþ GB ìò ¾dHQ ìþ|Þpkðl. üà ìBû ôðýî Þú ânyQ AèýBx â×Q GBül Gpôï upÞBoôìpA Gú üßþ AqkôuPBð{ ko ÆHÛú kôï üßþ AqGBqAo^ú|øBÿ AðÛçJ Þú ÞPBJ kuQ kôï ìþ|ÖpôgQ ìÏpÖþ Þpk ô ìò @ðXB ìzÓõë ylï. ÚpAoìBó Aüò Gõk Þú cÛõÚî oA| AèýBx Gãýpk ôgõk} ø×Pú Gú ø×Pú ìHéÓþ Gú ìò Gløl. koÞPBJ|Öpôyþ, Öp¾Q GpAÿ kox gõAðló øî qüBk Gõk. @ó uBë Gú Oõ¾ýú uLýlû GpAÿ kAðzãBû @qAk øî kÖPp^ú ÖpuPBkï. ÚpAoyl AâpÚHõë ylï Aô ôuBoA ôAèýBx Gú ìò Kõë ÚpÅ Gløñl ôAq cÛõÚî Þî Þññl. yI Þñßõogýéþ AÂÇpAJ kAyPî. AðãBoAôèýò GBoGõk Þú AìPdBó ìþ|kAkï ôèþ gI Gú kèùpû|A} ìþ|Aoqül ^õó øíBó uBë ÚHõë ylï. AèHPú kokAðzãBû @qAk. uBë Aôë kAðzãBû gýéþ @oAï ôGþ|kokupGõk. øí`ñBó ko@ó ÞPBG×pôyþ ÞBoìþ|Þpkï ôqüBk øî Gú
ðýBôokï. Opá ìõOõokAôôk ðzvPî ôoAû
AÖPBküî. kogýBGBó kAìLryßþ Gõk Þú kAôôk
üà ð×poA ðzBó Þpk. ÚéHî Gú Oñlÿ ìþ|qk. Aô @oAï @oAï GB ìõOõoGú ìpk ðrküà yl. Gþ||AgPýBo^zíùBüî oA GvPî. ôÚPþ Gú gõkï @ìlï Þú kAôôk upï ÖpüBk Þzýl:
<âñl qkÿ Gþ|ÎpÂú Kw ^pA ðrkÿ?> ^þ oA GBül ìþ|qkï? øñõqâýY Gõkï. kAôôk GÏl Aq
Þéþ Òp|qkó ôðBurA â×Pò kôGBoû Gú oAû AÖPBk.
ìþ|Opuýlï, AìB Gú oôÿ gõkï ðýBôokï ôGú Úõë G`ú|øB <uú> ðßpkï. cBèî üà Wõoÿ ylû Gõk. Gú øpcBë GÏl Aq@ó, ÞBo øíýzãþ|ìBó ylû Gõk ô@ðÛloKpoôylû Gõküî Þú koøíBó ìdê gõkìBó uýãBoÿ
O×püe gýéþ øî gõJ Gõk. @ó qìBó Aüò ÆõoÖßpìþ|Þpkï. GBægpû GBül AôÚBOî oA üà
Wõoÿ ìþ|ânoAðlï. upGBqÿ Þú ÚpAoðHõk Gpôï ôGú gBÆpôÂÏýQ Kloï ìÏBÙ ylû ô
AqÞñßõoøî Þú WB ìBðlû Gõkï. ôèãpkÿ gýéþ qôk GpAüî gõyBüñl yl. uBoA ôuLýlû, gõAøpøBüî ^ñl GBoGB ìò ¾dHQ Þpkðl. ð¿ýdQ, KzQ ð¿ýdQ. cõ¾éú|Aï upìþ|oÖQ AqcpÙ|øBÿ
Aüò GBokogýBGBó Æõx Gõk Þú kôGBoû üà ð×pküãpoA ðzBðî kAk. ìpk ÞýØ uBìvõðQ kuP{ Gõk ôAqÞñBogýBGBó oAû ìþ|oÖQ. GÏÃþ ôÚQ|øB AO×BÝ|øBüþ koqðlâþ @kï ìþ|AÖPl Þú A¾ç GBôoÞpkðþ ðývQ. øñõq øî ðíþ||OõAðî GBôoÞñî Þú @ó oôq^ÇõoAq üà gÇpGroå, AqgÇpOHlüê yló Gú üà uBoÝ cpÖú||Aÿ, ðXBR KýlA Þpkï. kAôôk Aüò GBoøî @oAï|@oAï Gú uõsû ðrküà yl. ìpk ÞQ ôyéõAogBÞvPpÿ Kõyýlû Gõk, ^ùBoyBðú ôÚl Géñl Gõk. Ký{ gõkï ÖßpÞpkï AâpcõAuî oA gõJ WíÐ ðßñî, cPíB ìa||Aï oA ìþ|âýpk ôüà ÞPà ì׿ê ìþ|gõoï. ìþ|OõAðvPî clx Grðî @kìþ|GB @ó Úl ôÚõAoû ^ú kuQ uñãýñþ kAok, ^õó AèýBx, yõøpuBoA øî kÚýÛB øíýò øýßê oA kAyQ ôüà GBo^ñBó uýéþ Gú âõyî qkû Gõk Þú øñõqAðãBoWBü{ ìþ|uõqk. GB kèùpû ôAÂÇpAJ Gú kuQ @ó ìpk ^zî kôgPú
GBoìþ|qküî. ðíþ|kAðî ìBkoï ^ÇõoôÞþ ìõÂõÑ oA Öùíýl. üà yI Þú Gú gBðú oÖPî külï uBoA ôuLýlû ôyõøpøBüzBó Agî Þpkû ôοHBðþ koøBë ðzvPú|Aðl. øíýò Þú ôAok gBðú ylï kAk ôøõAoøB ypôÑ yl. ^Ûlo@qAokøñlû Gõk GpAüî. ðú ìò cpÙ @ðùB oA ìþ|Öùíýlï ôðú @ðùB cpÙ ìpA. øíBó yI AqgBðú qkï Gýpôó. ÞXB ìþ|OõAðvPî Gpôï. A¾ç üà Kvp91 |uBèú ÞXB oA kAok Þú Gpôk. oÖPî upAÕ kAôôk. AôAqG`ú||øBÿ qðlAó ôøî uéõë ìò Gõk Gú Wpï upÚQ kô|uBèþ oA cHw Þzýlû ôkôø×Pú ÚHê Aqìò @qAk ylû Gõk. kAôôk koüà qüpqìýò koìõèõÿ qðlâþ ìþ|Þpk ôGÏl Aq@qAkÿ øî kuQ Aq ÞýØ ÚBKþ ðßzýlû Gõk. oôquõìþ|Þú ìùíBó kAôôk Gõkï èdò ô ÆpqðãBø{ ÎõÅ yl AðãBoìþ|gõAuQ
Gãõül kôoAó ì×Q|gõoÿ OíBï ylû, ìh¿õ¾B Þú Gú czý{ øî AÎPýBk KýlA Þpkû Gõkï. ^Boû ^ú Gõk WrAüò Þú GB Aô ypôÑ Þñî Gú kqkÿ. RWpA Aüò ÞBooA ðlAyPî kouQ ìTê Aôèýò GBoÿ Þú ìõAk
Þzýlï AìB Aüò GBoøî Gú oôÿ gõkï
OßpAoÿ|yBó ôAÎPñBüþ Gú @ðùB ðlAyPî. OíBï øõ} ôcõAx ìò ylû Gõk <ÞBìþ|èñãþ>, <ìùpkAk Özñãþ> ô<ðB¾pGéHê>. Gú ðËpï G`ú|øBÿ OõKþ Gõkðl ôôÚPþ GB @ðùB Gõkï cõ¾éú|Aï upðíþ|oÖQ. Òíþ øî ðlAyPî. AÞñõó Þú Gú @ó oôqøBÿ uýBû qðlâþ|Aï Ößp ìþ|Þñî Oñî ìþ|èpqk ôôÚPþ Gpgþ WõAó|øBÿ øî uò ôuBë @ó|ìõÚÐ gõkï oA ìþ|Gýñî Þú koKBoá|øB ôgýBGBó|øB Gþ|ølÙ Kpuú ìþ|qðñl AÖvõx ìþ|gõoï. ìò qðlâþ|Aï oA GB Þíà gBðõAkû|Aï AqðõGñB Þpkï, AìýlôAoï @ðùBüþ Þú cBë ôoôq@ó qìBó ìpA kAoðl
kAuPBó qðlâþ|Aï oA GhõAðñl ôG×ùíñl GpAÿ ypôÑ øýa ôÚQ küpðývQ.| Aôèýò GBoÿ Þú czý{ Þzýlï oA gõJ üBkï AuQ. GB G`ú|øB oÖPú Gõkï GBæyùp, KBoá ÚýÇpüú. ìùpkAk czý{ gpülû Gõk. üà uýãBooA gBèþ Þpk ôìõAk oA kAgé{ WB kAk. ðõGQ Gú ìò Þú ouýl cÛýÛP{ Oú kèî
# GlGhPþ ìò AqGÏl AqqðlAó ypôÑ yl. @ó oôqøB GpAÿ Þñßõokox ìþ|gõAðlï. øp^ñl øýa ôÚQ yBâpk Aôë ðHõkï AìB Aìýl qüBkÿ kAyPî ko oyPú oôAó|yñBuþ ÚHõë yõï. AèHPú ÖÛÈ GpAÿ kAðzãBû upAupÿ qkû Gõkï ^õó ôÂÐ ìBèþ|ìBó qüBk gõJ ðHõk. Kloï AqÞBoAÖPBkû Gõk ôüà ìvPípÿ ðB^ýrGú Aô ìþ|kAkðl. ìBkoï øî gýBÆþ ìþ|Þpk. kô gõAøpï øpÞlAï oÖPú Gõkðl upgBðú ô qðlâþ| gõkyBó. kôø×Pú ÚHê AqÞñßõoìõÚÏþ Þú GB ÎrR
Þú AqkôuPBó Úlüíþ|Aï Gõk Gú KBoá oÖPú Gõkï, ÎrR ôuõuú yl ôGú üà kgPpWõAó cpÙ ðByBüvPþ qk. @ó kgPpWýÔ ôkAk oAû|AðlAgQ ôGpAko} Þú øíBó ðrküßþ Gõk, upouýl. kÎõA ypôÑ yl. ìò øî ìXHõo ylï AqÎrR kÖBÑ Þñî. ôuÈ koâýpÿ ^BÚõüþ oA Þú øíýzú Gþ|kèýê ôÖÛÈ Gú gBÆpÚzñãþ|A} koWýHî ìþ|ânAyPî ko @ôokï ôkôÂpGú Gú GpAko@ó kgPpqkï. ìXPHþ ÒpÝ kogõó yl. AqôczQ ð×vî âpÖQ ôqGBðî Gñl @ìlû Gõk. glA oA yßpÞú Gú ìõÚÐ Gú GýíBouPBó ouBðlðl} ôAôqðlû ìBðl ôâpðú cPíB OB Gú cBë ìò øî AÎlAï ylû Gõkï. ìò Gú 6 ìBû cHw ìdßõï ylï. OBqû küú øî GBül ìþ|kAkï. ðíþ|kAðýl ^Ûloypìñlû Kloô ìBkoï Gõkï. A¾ç ðíþ|OõAðvPî Oõÿ ^zî|øBüzBó ðãBû Þñî. Kloï GpAÿ Wõo Þpkó Kõë küú Gú kAìBkøBüíBó oôAðlAgQ ô @ó ìHéÔ Wõoyl. 6 ìBû Gú uhPþ ânyQ ô @qAk ylï, AìB küãpÞñßõooA AqkuQ kAkû Gõkï. Aìýlï AqGýò oÖPú Gõk ôküãpÞBoÿ GpAÿ AðXBï kAkó ðlAyPî. Aq¾He OB yI kogýBGBó|øB Kpuú ìþ|qkï ôGB ^ñl ð×pAqG`ú|øBÿ ìdê Þú ÚHç ÖÛÈ uçï ôÎéýßþ GB øî kAyPýî âpï âpÖPî. kô ìBøþ Aq@qAkÿ|Aï ânyPú Gõk Þú Þî|Þî ìBkoï AqGõÿ èHBx|øBüî Öùíýl uýãBoÿ ylû|Aï. gI ìãpuýãBo^ú AyßBèþ kAyQ. GpAÿ
yh¿ýQ AÂÇpAGþ, ÂØ AÎPíBk Gú ð×w, AcvBx âñBû, Opx AqyßvQ Wñvþ ô.... GvýBoÿ küãpAqâpÖPBoÿ øBÿ oôcþ
oôAðþ ìýPõAðñl Gú ÖpAüñl AüXBk ðÏõÍ koìpk
@uýI ouBó GByñl. koAyhBÁ ìHPç Gú
Aüò ìzßê, gõk ìõÂõÑ AqkuQ oÖPò
OõAðíñlÿ Wñvþ Klülû Aÿ AuPpx qA
ìdvõJ ìýzõk Gú øíýò ôAuÇú Öpk ÚHê Aq
AðXBï oAGÇú Wñvþ KýzBKý{ AqÖßpAq kuQ kAkó ðÏõÍ koøñãBï ußw k^Bo
ôAøíú ìýãpkk ôkoÆõë oAGÇú Wñvþ ðýr
Glôó ôÚ×ú Þý×ýQ ðÏõÍ oA koGh{ kuPãBû
OñBuéþ ^à ìýßñl Þú yõoGhPBðú gõk Aüò
AÂÇpAJ Wñvþ koÞý×ýQ ðÏõÍ OBSýp ìÏßõx ânAyPú ôÞñPpë ðÏõÍ oA GpAÿ Aô kyõAoOpìývBqk.
Wñvþ koìpkAó ìíßò AuQ Ký{ AqGpôq
ìzßçR ÚéHþ gõk ðíBüþ Þpk. ìzßéþ Gú
ìBðñl O¿éI ypAüýò Þú GB Oñä yló ÎpôÝ øípAû AuQ üßþ AqyBüÐ Opüò kæüê
ðBOõAðþ Wñvþ ôüßþ AqAôèýò øzlAokøñlû
øBÿ ìzßçR ÚéHþ ôußPú mÞpâpkülû Aðl. uBüpâpÖPBoÿ øBÿ Glðþ øí`õó GýíBoÿ øBÿ Úñlÿ, AgPçæR Þéýú, ìBèPýLê Außépôuýrô..... ìýPõAðñl ìzßê ðBOõAðþ Wñvþ oA koìpk qìýñú uBq âpkðl. Aquõüþ GýíBoÿ øBÿ ìpGõÉ Gú
KpôuPBR ðýrìýPõAðñl qìýñú uBqOXpGú ðBOõAðþ Wñvþ GByñl. Gú ÎñõAó ìTBë Î×õðQ KpôuPBR, Groâþ gõ} gýî KpôuPBR ô upÆBó KpôuPBR AqWíéú GýíBoüùBüþ ìýHByñl Þú GB AÖrAü{ uò AcPíBë AGPç Gú
4- WpAcQ øBÿ Glðþ: âBû AO×BÚBOþ Þú
GpAÿ Gh{ èãò üà ìpk ìýBÖPl Þý×ýQ ðÏõÍ koAôoA glyú kAoìývBqk. Îçôû Gp
cõAkV ôuõAðdþ Þú ìíßò AuQ Gú yßê ÒýpìñPËpû âpüHBðãýpAoâBó Wñvþ ìpk âpkðl âBû ÖzBoøBÿ Æõæðþ ìlR GpGh{ kuPãBû OñBuéþ Þú GõAuÇú AðXBï Gpgþ
ÖÏBèýQ øB ìTê kô^pgú uõAoÿ ìýPõAðl ÖpAüñl WpüBó gõó koAüò Gh{ AqGló ìpkAó oA OdQ OBSýpgõk ÚpAokøl.
kogBOíú Gú gõAðñlâBó ìdPpï gõk Oõ¾ýú ìýßñî Gú ìñËõo@yñBüþ GýzPpGB AÆçÎBR
Wñvþ GpðBìú AüñXBðI( ußw GùPp, qðlâþ GùPp) oA oôqøBÿ yñHú uBÎQ 01
¾He AqyHßú WùBðþ O¿õüpAüpAó ìzBølû ÖpìBüñl. yBk ôKýpôqGByýl ôyÏBoøíýzãþ oA ko
@ðùB Örôðþ ìýBGl. koAüò oAuPB ìÏíõæ üßþ AqÎõAoÅ WBðHþ Þú AüñluPú AqìpkAó ìHPç koÆõë koìBó ôüB Kw Aq@ó GB @ó oôGpô ìýãpkðl ðB OõAðþ koAüXBk ôüB ðãùlAoÿ ðÏõÍ koøñãBï GpÚpAoÿ oAGÇú Wñvþ ìýHByl .
2- kAoôøB:||ì¿pÙ kAoôøB ðýrðÛzþ ìùî koOXpGú ðBOõAðþ koAüXBk ðÏõÍ ìýPõAðñl kAyPú GByñl. koAüò oAGÇú kAoôøBüþ Þú GpAÿ koìBó AÖvpkâþ ì¿pÙ ìýzõðl ô øíýñÇõo@ðPþ øývPBìýò øB, kAoôøBÿ AkoAo @ôoüB küõoOýà, kAoôøBÿ ÖzBogõó ô...GpÞñ{ Wñvþ ìpkAó OBSýpânAoðl.
ì¿pÙ Gpgþ kAoôøB ìýPõAðñl GB OBSýpGp
Opye øõoìõðùBÿ Gló, uývPî AοBJ ô øí`ñýò ÖpAüñl WpüBó gõó oüvà ðBOõAðþ Wñvþ koGló Öpk oA GBæ GHpðl. 3- ìzßçR oôcþ:| |üà oAGÇú ìÏýõJ
qðByõüþ, gzî ôgéÜ ôgõÿ οHþ,
ÖõÝ Gú cpÞQ ko@ôokû ôìXíõÎB
@ðpA ôoq} ìýløýî. 3- cpÞQ Kê qkó:||oôÿ qìýò koAqÞzýlû qAðõøB oA gî ìýßñýî uLw GB GßBoâýpÿ ìBøý`ú øBÿ èãñþ uÏþ GBæ @ôokó ÞípAq uÇe qìýò ìýßñýî. ^ñl SBüñú koøíýò ôÂÏýQ GBÚþ ìBðlû ìXlkA AðXBï cpÞQ oA Aqupìýãýpüî. Aüò Oípüò oA ðýrGú OÏlAk 05 ìpOHú OßpAoìýßñýî. || 4- Kéñà:| |WùQ AðXBï Aüò cpÞQ Gú oôÿ qìýò Gú yßî koAqÞzýlû uLw GB Þíà kuPùB ôðõá KñXú Gló oA AquÇe qìýò WlA ìýßñýî . ôqó Gló oA oôÿ @oðY ôðõá KñXú oA ÚpAokAkû uÏþ ìýßñýî üà kÚýÛú ko ôÂÏýQ ÖõÝ GBÚþ GíBðýî. || ðBâ×Pú ðíBðl koGdU ðBOõAðþ Wñvþ ypf ^ñl ÖBÞPõoÞéþ Þú ìýPõAðñl qìýñú uBqAüò AgPçë GByñl Âpôoÿ Gú ðËpìýpul. Aüò ìõAok Gú AgP¿BoÎHBoOñl Aq: 1- GýíBoÿ øBÿ Glðþ:| |ypAüÈ kyõAoÿ Þú uçìPþ Glðþ oA ìõok Oùlül gõk ÚpAo ìýløñl ìýPõAðñl koÞñ{ Wñvþ ìpkAó OBSýp ânAoGByñl. AqWíéú Aüò kæüê ìýPõAðl GýíBoüùBÿ ÚéHþ GByl. koôAÚÐ ÎéQ AgPçæR ÚéHþ ôðBOõAðþ Wñvþ koìpkAó GvýBoìzBGú üßlüãpðl. OXpGú ðBOõAðþ
AoâBó Wñvþ ôAüXBk ðÏõÍ ìdvõJ ìýãpkk. Gú ðËpìýpul üßþ AqìvýõèýQ
øBÿ AuBuþ ìpkAó Oç} koGú cpÞQ ko@ôokó Gló Gú ìñËõoKýzãýpÿ Aq ìzßçR ðÏõÍ ìýHByl. koÞñBoÞéýú ìPløBÿ ôoqyþ Þú AðXBï @ðùB ðÛzþ AuBuþ kouçìQ Þéþ Glðþ - oôAðþ AÖpAk Aü×B ìýßñl AðXBï ^ñl yýõû uBkû AqOípüñBR Þzzþ ^ñBð`ú Gú yßê ìPñBôJ Gú AðXBï oul Gú GùHõk OõAðBüþ Wñvþ koìpkAó üBoÿ ouBó AuQ. Aüò OípüñBR ÎHBoOñl Aq: 1- GBqÞpkó qAðõøB: oôÿ qìýò koAqÞzýlû qAðõøB oA gî Þpkû ÞØ KBøB oA oôÿ qìýò ÚpAoìýløýî. GB GßBoâýpÿ ìBøý`ú øBÿ èãñþ uÏþ koGBqÞpkó üßþ AqqAðõøB GÇpÙ KùéõkocBèýßú gíýlû øvPñl ìýßñýî. Aüò gî Þpkó OB WBüýßú GpAÿ Gló AìßBó Knüp GByl AðXBï ìýãýpk. KñY ìpOHú qAðõoA Gú ÆpÙ ÞñBogî Þpkû ìXlkA koôÂÏýQ Aôë ÚpAoìýløýî ôuLw qAðõÿ küãpoA Gú Oípüò ìzBGú ôA ìýlAoüî. oôÿ øî oÖPú 05 GBocpÞQ ÖõÝ oA Gú AðXBï ìýpuBðýî.
2- GBæ @ôokó KBøB:||oôÿ ÞípkoAqÞzýlû üßþ AqKBøB oA gî Þpkû ôküãpÿ oA koAq ìýßñýî. KBÿ koAqÞpkû oA GBæ ìýBôoüî OB WBüýßú qAôüú 54 GB @ó kouQ Þñýî 5 SBðýú koAüò ôÂÏýQ GBÚþ ìBðlû KBøB oA oôÿ qìýò ÚpAoìýløýî. KBÿ küãpoA ðýrGpô}
ôÎpôÚþ ôøí`ñýò AGPç Gú GýíBoÿ Úñl øíãþ Gú ìõAqAR AÖpAü{ ôqó GýzPpìdPíê
ìýãpkðl. Gú GBôoGvýBoÿ AqìdÛÛýò uHà qðlâþ ìpkÿ Þú ko@ó cpÞQ Glðþ ôôoq} Þî oðä GByl ôkoìÛBGê ðÛ{ ÎBkAR ÒéÈ
OÓnüú Aÿ ôüB AÎPýBk Kpoðä AcPíBë Gpôq
ðBOõAðþ Wñvþ AcPíBë KnüpOpìýãpkk. ìPBu×Bðú uHà qðlâþ Aìpôqüò Gzpÿ Þú
AÒéI ìpkAó oA Gú ðzvPò øBÿ Æõæðþ ko
KzQ ÞBìLýõOpøB ìXHõokAyPú qìýñú ÂÏØ gõðpuBðþ koGh{ èãñþ oA ko@ðBó Ozlül Þpkû AuQ.
ðËpGú Aüñßú æqìú OXpGú ðÏõÍ koìpkAó ÖBÞPõoKpgõðþ AoâBó Wñvþ ìýHByl øp
ÎBìéþ Þú kooôðl gõðpuBðþ Gú Aüò Gh{ Aq Gló ìlAgéú kAyPú GByl koÞý×ýQ
OõAðíñlÿ Wñvþ OBSýpânAoAuQ. koAüò
oAuPB uçìQ ôøí`ñýò ÚloR ìBøý`ú
øBÿ èãñþ ÖBÞPõoÿ AuBuþ koAÖpAyPãþ
|||#ðBOõAðþ Wñvþ Gú ÎñõAó üßþ AqyBüÐ Opüò ìzßçR Wñvþ ìpkAó ÚéílAk ìýãpkk ôìñËõoAq@ó Îlï OõAðBüþ ko
AüXBk üB ÞñPpë ðÏõÍ koøñãBï AðXBï oAGÇú Wñvþ ìýHByl. ÆHÜ @ìBokouò ^ùê uBèãþ Aqøp01ìpk 4ð×pôkouò 07uBèãþ
Aqøp01 ìpk 7 ð×pGB ìzßê ðBOõAðþ Wñvþ ìõAWú ìýãpkðl. ^ñBð`ú Æõë kôoû Îlï OõAðBüþ GpÚpAoÿ oAGÇú Wñvþ kèhõAû Þú oÂBüQ øpkôypüà Wñvþ oA OÃíýò Þññlû GByl Æõæðþ âpkk GBül Gú yßê AgPçë Gú @ó ðãpüvPú ylû ôAÚlAìBR koìBðþ GpAÿ @óoÖÐ AOhBm âpkk.
Gpgþ AqìpkAó ðvHQ Gú Þý×ýQ ôÂÏýQ yýõû qðlâþ Þú GpAÿ gõk AðPhBJ Þpkû Aðl Þî OõWú øvPñl ôGú øíýò ìñBuHQ AøíýQ Gpgþ AqAoq} øB ^õó ÞñPpë ôqó, ÎBkAR OÓnüú Aÿ, ôAGvPãþ Gú ì¿pÙ ìõAk ìhloô ìzpôGBR Aèßéþ ô.... Aìõoÿ AqAüò Úvî oA kuQ Þî ìýãýpðl. koOdÛýÛþ Þú kouBë 4102 koAyýò Wþ Aðloôë ìñPzpâpkül
ðzBó kAkû yl Þú ðBOõAðþ Wñvþ koìpkAó ^BÝ ìýPõAðl OdQ OBSýpÞBø{ KýlA Þpkó OvPvPpôó ôøí`ñýò AÖrAü{ ìzßçR
ÎpôÚþ koAüò kuPú AqAÖpAk yBüÐ OpGByl. koOdÛýÛþ Þú kosoðBë " ìlüpüQ ôÞñPpë ôqó " @ôokû ylû AuQ 03 Aèþ 04ko¾l Aq ìpkAó GBæÿ 05 uBë Gú ðdõÿ GB ìzßçR
ðBOõAðþ koAüXBk ôüB ðãùlAoÿ ðÏõÍ kuQ
ôKñXú ðpï ìýßññl ôAqìýBó Aüò Îlû , AcPíBë yýõÑ ðBOõAðþ Wñvþ koAÖpk ^BÝ GýzPpAqAÖpAkÿ AuQ Þú Aqôqó kèhõAû GpgõokAoìýHByñl. GBæoÖPò cXî
^pGýùBÿ ìõWõk koÎpôÝ , ôìPÏBÚHB GBæ oÖPò ìýrAó ÖzBogõó , Gpøî oühPãþ
øõoìõðþ ôOÛéýê ìýrAó OvPvPpôó koGló ô
Aquõüþ AÖpAü{ oüvà GýíBoÿ øBÿ ÚéHþ
ï– udp
ÎByÛBó céÛú GpkoGßõGýl
oAû ¾He oGßõGýlìñõ GpupkyíñBó uñä ô uBoôZ AqÞíýñãBû ô uñãpGßõGýl ÂpGPþ gõok ô Aüò ìBoqgíþ uQ
ìBoìXpôf oA upGßõGýl ÖõZ ðýßýl GpGl GPBqül ìzQ gýpül GpypGßõGýl ÚéÏú ÿ Êéî . ÞBj uPî oA GpGvBÉ uPíãpGßõGýl ôÚQ GýlAoÿ ÎByÛBó AuQ g×Pú oA céÛú GpkoGßõGýl üà kë ô üà ¾lA kokë yI oAû gõoyýl gBôoGßõül ðõoko^ñl âBìþ uQ koGñl Gñl} AðloGpAGpGßõGýl kuQ kokuQ küãpÖzBðýl KBÿ koâBï küãpGßõGýl oAû GpÎByÛBó ôÆò Aÿ ÎByÛBó kæ|ôoGßõGýl ^zî WBó, qÿ yPBGBó Gõk OB kyíñBó oA upAupGßõGýl
sAèú A¾×ùBðþ
ìãpuýéþ Gú KB gýrk koAüò kyQ ìãpoÎlÿ Þñl Òp} koAüò Þõû ìãpAìõAZ koüBøBÿ WõyBó GÓéPl oôÿ Wñãê øBÿ AðHõû ìãpAqøî GLByl ÚéI gõoyýl yùBJ ôyÏéú GBok WBÿ GBoAó ìãpkoüà yI OBoüà ôczþ Gú oAû AÖPñl üà üà ÞõøvBoAó ìãpAqKzQ AðvBó øBÿ ÎB¾þ ìãpAqGBðä OñloøBÿ KýßBo ìãpAqgzî AÚýBðõx øvPþ yõk Aüò ðBglAÿ g×Pú GýlAo...
qGýlû WùBðãýpÿ (yHñî)
@y×Pú Gõkï, uýñú Aï kðýBüþ AqÒî Gõk
OvHýe kuPî kAðú øBÿ Ayà yHñî Gõk
^õó qôoÚþ küõAðú ôìløõ} AqìvPþ øpÎÃõìò GBqü`ú|ÿ âpkAJ ìBOî Gõk
Aqkok Aüò oôf ÒpüI @gp^ú GBül â×Q
@ðXB Þú ðBìdpï Opüò øB üBoìdpï Gõk?
^õó ÞõèýBó Aquýñú|ÿ ¾dpA ânoÞpkï gýê cpAìþ øB koüÓB ul oAøî Gõk koWBkû øBÿ ÞùßzBó øB Kpqkï, @ó øî KpôAqWBó oA Kùñú Aÿ ìÓzõ} ôìHùî Gõk üà GBoküãpÎzÜ oA gõAðlï, ôèþ külï oôf uHßvpGB øõx øípAû ôøílï Gõk â×Pî: <GùBoA! èI Gú èI øBüî Gñú> @ðãBû koüBÖPî øvPþ øíBó üà èdËú, üà kï Gõk @ðlï Þú koGBÕ GùzQ @uBÿ upìvPþ øívBüú Aï yI Gõk ôðBqôüBx ôcpüî Gõk Aqqðlâþ OB ìpå üà âBï AuQ, ìþ kAðî @ó uBó Þú ÎípÎzÜ ìò, üB Îíp<yHñî> Gõk
kÞPpìñýpÆú èH{ Gú Gõuú ¾HdBðú ðByßýHB Gõk
Aâp^ú géõR WBðBó KpAqOíñB Gõk ^pAÕ WBó Gú upA Kpkû yI ìB Gõk, Gú GvPpÿ Þú ðh×Pî Gú yõÝ GBèýñ{, øõAÿ kë qupô^zî ìò øõülA Gõk upÿ Þú koÚlìBð{ ÖPBk AqupyõÝ ðú øýa koupuõk ôðú øýa uõkA Gõk, ^õ@ÖPBJ Þú Aquýñú udpgýrk
ðzvPú Gpupï ôGpupOíByB Gõk
ðãBø{ Aqøõuþ ÎByÛBðú ìþ AÖpôgQ èH{ Gú Gõuú ¾HdBðú ðByßýHB Gõk
ørAoôuõuú ìþ oühQ AqupôWBð{ Gú WBó ìò Þú @ôokûâê ôyßõÖB Gõk
øp@ð`ú Gõk Gú ìùXõoÿ ôGú ìzPBÚþ
qKBÿ OB @yßBoôKýlAupìò Gõk ôèþ ^ú uõk Þú ìÏzõÝ upÞzýlû ìò
AuýpÚBìQ upkoøõAÿ kðýB Gõk
uýíýò GùHùBðþ
qoüò OBZ SBGQ kôoï øíþ qgBðú ôyùpôküBogõü{ kocýpOî AqAüò qìBðú ôAqoôqâBogõü{ AqÎzÜ üBoâzPú Aï @ôAoû koWùBó AqÞØ GlAkû Aüî kâpAgPýBogõü{ GBül Þú GpÞñþ kë ôOpá ôÆò Þñþ gõAøþ Þú qèØ üBoÞzþ koÞñBogõü{ gõGBó GýBìlðl Gvþ AðloAüò WùBó Þw oA ðlülû Aüî Gú AqâéÏnAogõü{ kë gõ} ðíB Þú kôèQ ÎzÛQ ð¿ýI âzQ küãpìãõÿ q@ðlû ôqÒî Gþ yíBogõü{ kAküî WBó ¾×B qìþ gõ} âõAoÎzÜ Þpküî kox ìùpôìdHQ yÏBogõü{ GB ìlÎþ GãõÞú jüBoqo Kpkû GpâpÖQ küãp^ú cB¾éþ Gpÿ AqAðPËBogõü{ <qoüò> ìlAoyßõû qGhQ ôqoôqâBo OõÖýÜ glìPþ ÆéI AqÞpkâBogõü{
ÿ zÏzÐì @oqôuQOBGBðî Gzñýlï AqøõAÿ Oõ@ôAqÆHê GBq GBq@ìlï Þú uBÎl @oqôuQuéÇBðî â×Pþ q ðBqGý{ pðXBóì ìpA pôG @ó â×PñQ Þú Gý{ @oqôuQpðXBðîì
Aüò ðBó ô@J ^pj ^õuýê AuQ Gþ ôÖB ìò ìBøýî ðùñãî @oqôuQíBðîÎ üÏÛõJ|ôAoôA Au×B íþø îðq külAogõJ üõuØ @oqôuQÞñÏBðî
ôAèéú Þú yùpGþ OõìpA Hwc ìþ yõk @ôAoû âþ Þõû @oqôuQôGýBGBðî
qüò ípøBóø vQu ÎñB¾pkèî âpÖQ yýpglA ôouPî @oqôuQuPBðîk
WBðî éõëì âzQ q ÖpÎõó ôÊéî Aô @ó ðõooôÿ ìõuþ @oqôuQÎípAðî
ÿk yýi GB ^pAÕ íþø âzQ âpk yùp krküõôkÞ éõèîì @oqôuQôAðvBðî
â×Pñl: üBÖQ ìþ ðzõk vPúW Aüî ìB @ðßúâ×Q üBÖQ ìþ @oqôuQ@ðîðzõk
øp^ñl kgíú oA GvýBo gBìõ} ô Þõo ìþ|Gýñî ko AðPùBÿ kAæ|ð{ üà ðÛÇú ÿ ðõo ìþ|Gýñî øp^ñl Ký{ oô küõAo GvPú uQ oAû Gp külAo ko WBÿ WBÿ ôüpAð{ oAû ÎHõo ìþ|Gýñî øp^ñl yI koAq @øñä ðBèýò qìýò ô GBèýò uñä ko AðPËBo oôqÿ gõ} kë oA ¾Hõo ìþ|Gýñî Oò Þî OõAó ô up Kpkok KBüî ÂÏýØ ô kuPî upk ko uýñú èýà ÒõÒBüþ Aq ÎzÜ ô yõo ìþ|Gýñî âp Òõë ko yã×Q Aq ìò KBx âno âpÖQ Aq ìò GB ^zî kë ÎrürAó oA Aq oAû kôo ìþ|Gýñî ìò ÞBZ @øñýò oüzú øpâr ìHBkï Aðlüzú GpgBá gõk Aâp ìõWþ Aq ìBo ô ìõo ìþ|Gýñî
ÆõÖBó ^õ ko ìò @ôürk ðBÞBï ô gvPú Gãpürk
Aq ìò øpAx ô KpôAüþ ko Aüò ypôo ìþ|Gýñî øp WB gç|Öþ AÖPBkû AuQ WBÿ cÃõo ÖpüBk AuQ ìò oìr ÞBìýBGþ oA ko Aüò cÃõo ìþ|Gýñî øzPBk ô Aðl ìò, GB ìò âõül gpô} Gw Þò qó âõüî gíõ} Gõkó oA OñùB Gú âõo ìþ|Gýñî
Oõÿ âõyíú....ôKw AqÞíþ ußõR
AÖrôk: -küãú ðzñõï AqAüò cpÖB Gú ìò Grðþ øB...gýéþ Gùî Gpìþ|gõoû ôðBoAcQ ìþ|yî. Kw Aq@ó ìlR qìBó ÞõOBøþ GB øî ¾dHQ Þpkðl ôGÏl glAcBÖËþ Þpkðl. ^ñl oôqGú ìpAuî Géú Gpôó yùpôqìBðlû
Gõk Þú üà oôq¾He qôk yÛBüÜ GB AôOíBx âpÖQ. Kw Aüò Þú yùpôqâõyþ oA GpkAyQ ¾lAÿ gõ} @øñä yÛBüÜ ko
âõy{ Æñýò AðlAgQ: -uç|ï Îrürï, ¾HdQ Ghýp... -uç|ï.... ^Çõo¾He Gú Aüò qôkÿ qðä qkÿ? yÛBüÜ gñlül ôâ×Q: -küzI Gú OùpAó ouýlï ÖßpÞpkï OB Aq gõðú Gýpôó ðpÖPþ GBøBR OíBx Gãýpï ôÚpAo ìç|ÚBR GnAoüî. -Þþ? ÞXB? ôyÛBüÜ KBui kAk: -øíýò Aìpôq¾He üà uBÎQ küãú WBÿ øíýzãþ ^Çõoû? yùpôqKnüpÖQ ôGç|ÖB¾éú Oé×ò oA ÚÇÐ
Þpk OB GpAÿ oÖPò ôküló yÛBüÜ gõk} oA @ìBkû Þñl. yùpôqüà uBÎQ GÏl koìdê ìÛpocBÂpyl ôKw Aq^ñl kÚýÛú yÛBüÜ
Gú AôKýõuQ ôkAgê AOõìHýé{ ðzvQ.
Kw Aquç|ï ôAcõAèLpuþ ôOBqû yló külAo yÛBüÜ â×Q: -GãõGHýñî ^þ ylû Wõó Gú èHî Þpkÿ? yùpôqðãBû ÎíýÛþ Gú ^zíBó ìéPùI yÛBüÜ AðlAgQ ôKBui kAk: -gõkR ^þ Ößpìþ|Þñþ? yÛBüÜ Gú @oAìþ|up} oA OßBó kAk ôâ×Q: -øý`þ, cPíB OBqâþ GB Þvþ kôuQ ylÿ. -ðú Aÿ ÞB} øíýò ÆõoGõk. ôGÏl AÖrôk: -øíýò WíÏú Géú Gpôðíú... yÛBüÜ Aqyñýló Aüò Wíéú üßú ylülÿ gõok ôèþ uÏþ Þpk Gú gõk ìvéÈ GByl, Kw â×Q: -gI Gú uç|ìPþ ... cBæ| ÆpÙ Þþ øvQ? -üßþ AqkôuPBÿ ìBìBó ìÏpÖþ Þpkû kgPpû gýéþ gõGú gõðõAkû yî gýéþ gõGò ôÎßw AôoA AqkAgê ÞýØ WýHþ A} Gýpôó Þzýl Gú ÆpÙ yÛBüÜ âpÖQ ôâ×Q: -GHýò gýéýî Úzñä ôOõkë GpôuQ. AkAìú kAok
qôk ìýBï GùQ qðä ìþ|qðî ôüú Þî @oôï
ìþ|yî.... ðBâùBó yùpôqGlôó ìÛlìú ^ýñþ â×Q: -GHýñî, ðßñú Aôó WB cõAuQ Kþ ^ýrÿ üB Þvþ oÖPú Þú ðíþ|Oõðþ GýBÿ ôGHýñþ GBøBR
^þ ÞBokAoï? yÛBüÜ Þú KýlA Gõk AqAüò Wíéú yùpôq AÖvpkû ôÒíãýò ylû â×Q: -øýa ìÏéõìú ^þ kAoÿ ìþ|âþ?ìãú ^ñl
yÛBüÜ Gç|ÖB¾éú â×Q: -Aâú AO×BÝ ìùíþ ðý×PBkû ^pA ðíþ|âþ ^þ ylû? -¾ç|f GpAüñú Þú cÃõoÿ GùQ Gãî. ô
Kw AqußõR ÞõOBøþ AÖrôk. -øp^þ küpOpGpâpkÿ ôGú küló ìò GýBÿ Gú ÂpogõkOú. -^pA? ^õó küãú GpAÿ øpÞBoÿ küpìþ|yú, küp
ðývQ Þþ GýBï ^õó ìpOI AqAüñÇpÙ ô AôðÇpÙ GpAìõó ìùíõó ìýBk. yùpôqkôGBoû Gú ÖßpÖpôoÖQ: Aüò ìvEéú Þú ìþ|gõAï GBøB} koìýõó GnAoï ìvEéú Aÿ ðývQ Þú Gzú AqKzQ Oé×ò GpA} OõÂýe kAk, GùPpû Oé×ñþ ^ýrÿ ðãî ô ìñPËpGíõðî OB Gpâpkû... cPíB GBül GHýñíQ, ìvEéú Aÿ Ký{ @ìlû
Þú øp^ú upüÐ OpGBül koGBoû|A} GBøBR ¾dHQ Þñî. -Oé×ñþ GãõGHýñî ^þ ylû? -ðíþ|yú GBül cPíB GHýñíQ. -^þ ylû Þú ðíþ|Oõðþ KzQ Oé×ò Gãþ?
küãú
øíú ÞBoGpAï ìþ|Þñþ
ÎÛê ìõAqkuQ kAkï Þú
küãú Aÿ Gpï? yùpôqgñlû ÞõOBøþ Þpk ôâ×Q: -glA Þñú øíýò ÆõoGByú, ôâpðú Gú glA Aâú øpôÚQ G×ùíî Gú ìò gýBðQ Þpkÿ gõkï GB kuQ øBÿ gõkï ìþ|ÞzíQ. -Aüò cpÖB AqOõGÏýlû üú èdËú øî Gú ìò yà ðßò. Oíõï kë ìñõÎzÜ OõKpÞpkû . øpWB Þú ìþ|oï Oõoôìþ|Gýñî ô¾lAÿ Oõ
küp.... GBqìßU ÞõOBøþ Þpk ôuLw AkAìú kAk: -kèî ðíþ|gõAk ôÚPþ Aôìlÿ OÛ¿ýpÿ oô âpkó ìò GñlAqÿ. ìò GBoøB GùQ â×Pî uÏþ Þò qôkOpGýBÿ. yÛBüÜ Þú kèzõoû Aq¾lAü{ ìþ|GBoül â×Q: -gI ^ßBoÞñî? Aüò WB âýpAÖPBkï, ôâpðú kë gõkï gýéþ GpAR Oñä ylû GpAÿ külðQ èdËú yíBoÿ ìþ|Þñî. uLw Þíþ Gú ÖßpÖpôoÖQ ôGÏl â×Q: -ìþ|kôðþ Îrürï ôÚPþ ìlOþ GBøBR cpÙ ðíþ|qðî ô¾lAOõðíþ|yñõï Þç|Öú ìþ|yî. OB Þõ^à Opüò Öp¾Pþ KýlA Þñî
-gõkOõðBoAcQ ðßò ìvEéú ìùíþ Ký{ ðýõìlû, ôÚPþ Aôìlÿ GùQ ìþ|âî...ÖÛÈ qôkOpGpâpk. -Gãõküãú Wõó Gú upï Þpkÿ. -ðíþ|Oõðî KzQ Oé×ò ^ýrÿ GùQ ðíþ|âî. ko@ó qìBó Þíþ kôoôAÆpAÙ yÛBüÜ yéõÕ yl ôAôküãpðPõAðvQ ìßBèíú A} oA GB yùpôqAkAìú køl. Kw â×Q: -GByú qôk GùQ qðä ìþ|qðî, ÖÏç ÞBoÿ ðlAoÿ? küãú ðíþ|Oõðî ¾dHQ Þñî. -ðú Îrürkèî, glAcBÖÌ. OíBx ÚÇÐ yl... ôyùpôqøñõq Gç|OßéýØ Gõk . Aô^Boû|Aÿ ðlAyQ ìãpAüò Þú gõk} Gú OñùBüþ koGBoû üñlû|A}A O¿íýî Gãýpk. oôqøB GB yPBJ AqKþ øî ìþ|ânyPñl ô yùpôq@oAï @oAï GB @æ|èú Aðw ìþ|âpÖQ. Aq ÆpÖþ øñõqyÛBüÜ AqyíBë GBqðãzPú Gõk. yùpôqÞú øívp@üñlû|A} oA Kvñlülû ôAq ÆpÙ Aôøî ìõok Kvñl ôAÚÐ ylû Gõk, @ìBkû ìþ|yl OB gBðõAkû OlAoá ìÛlìBR Géú Gpôó ouíþ oAGHýññl. koÆõë Aüò ìlR Þú kôuú ø×Pú Aÿ Æõë Þzýl yùpôqGB @æ|èú ^ñlüò GBokülAo kAyQ ôOíBìþ|ìvBDéþ oA Þú æ|qï ìþ|kAðvPñl GB øî ìÇpf Þpkû Gõkðl. yÛBüÜ ðýr^ñl GBoGB yùpôqOíBx âpÖPú ôAÊùBokèPñãþ ylül ìþ|ðíõk..Aôkoüßþ
AqOíBx øB â×Q: -ðíþ|kôðî ^pA gýéþ kèî yõo ìþ|qðú...Aôó WB ^ú AO×BÚþ AÖPBkû Þú Gú ìò ðíþ âþ? ôyùpôqÞú Ú¿l kAyQ OB ôÚPþ AôoA ðlülû Þç|ìþ|koGBoû AqkôAZ Gú èI ðýBôok â×Q: -AO×BÝ ìùíþ ðý×PBkû.
ðú?
-ÖÏç @oû OB GHýñî GÏl ^þ ìþ yú. ôøíýò WõAJ yùpôqìõWI yl ìõWþ AqyBkÿ kokë ìBkoìùpGBð{ GpKB yõk ô
ð×w oAcPþ Gßzl. oôqGÏl øî gHpÿ AqyÛBüÜ ðzl ôyùpôq
Þú ìñPËpOíBx yÛBüÜ Gõk OB O¿íýî ðùBüþ
A} oA Gãýpk, GBqìXHõoyl Gú AðPËBo Gñzýñl. Aquõÿ küãpìBkoyùpôqGpAÿ Aüò
Þú AôoA koO¿íýî âýpÿ üBoÿ køl, GpðBìú
Aÿ ^ýl OB kôìýò oôqKw AqgõAuPãBoÿ, yùpôqô@æ|èú GB øî külAoÿ kAyPú GByñl ô kôoAq^zî Groå Op|øB koüà ouPõoAó üB
ÞBÖþ yBN GB øî â×PãõÞññl. oôqÿ Þú ÚpAoGõk yùpôqô@æ|èú øílüãp
oA GHýñl ðýrgHpÿ AqyÛBüÜ ðzl ôyùpôq ìXHõoyl Glôó ìzõoR GB AôoAøþ ìdê ÚpAoìç|ÚBR yõk. külAo@ó oôqGpAÿ yùpôqGvýBogõyBüñl Gõk Kw Aq@ó külAo yùpôqO¿íýí{ oA âpÖQ, ^pA Þú ìþ kül Aüò kgPpøíBó Þvþ AuQ Þú GpAÿ qðlâþ qðByõüþ ìþ|gõAuPú ô^õó OB Þñõó kðHBë
yhÀ üBøBü{oô ðãzPú Kw AôoA ðýBÖPú
AuQ. Kw Aq@ó külAoyùpôq@ó yI koGvPp
ìlOþ Gú yÛBüÜ ôÎzÛ{ Þú øñõq OíBìþ|ôWõk} oA koAyÓBë gõk kAyQ
Aðlüzýl ôuLw Gú gõAJ ÎíýÛþ ÖpôoÖQ.
¾He oôqGÏl clôk uBÎQ üBqkû yÛBüÜ GB yùpôqOíBx âpÖQ.... ôÚPþ yùpôq
¾lAÿ gõ} @øñä ô@oAì{ Gh{ yÛBüÜ oA AqKzQ âõyþ yñýl GB yPBJ â×Q: -øýa ìÏéõìú ÞXBüþ? gýéþ ìñPËpR Gõkï... -ðíþ|OõðvPî GBøBR OíBx Gãýpï, kôoô
AÆpAÖî gýéþ yéõÕ Gõk. ôKw AqìßU ÞõOBøþ AÖrôk. -kèî GpAR gýéþ Oñä ylû . cBæ| Þú ¾lAOõyñýlï gýéþ yBos ylï. yùpôqAqèdò yÛBüÜ Þú Aq@ó Gõÿ kèPñãþ Gú ìzBï WBð{ ìþ oühQ OÏXI
Þpk GB gõk Aðlüzýl: ÎXýHú Aüò qó Þú OB cBæ| AüñÛloGB ìò GloÖPBoÿ ìþ|Þpk ôìþ|gõAuQ Aqìò WlA Gzú, cBæ| ^Çõoylû kè{ GpAï Oñä ylû ô OB Aüò cl KpìdHQ cpÙ ìþ|qðú? Kw â×Q: -kë ìñî GpAÿ OõOñä ylû..Þþ Gpìþ|âpkÿ? -Aqkë OõÞú gõJ gHpkAoï, ôèþ ìÏéõï
ìPñBuI ôgõ} OpAyþ kAyQ Þú øíú AüñùB
ìõWI yl kë yùpôqkoKzQ ìýéú|øBÿ kðlû øBü{ Öpôoürk. AqAüò Kw yùpôq @oAï Opyl ôGB oÖPBoìõqôó Opÿ Gú Gpgõok øBü{ AkAìú kAk. qüHBüþ ôôÚBo@ó kgPp
uHI yl yùpôqko@ó èdËBR Þî OpGú yÛBüÜ Gýñlüzl ôkoðãBû|øBÿ GÏlÿ Þú GÏÃB GB ðãBû|øBÿ KpAqypï kgPpá Oç|Úþ kAyQ, gpülAoAðú AôoA Gñãpk... yùpôqôìBko} uBÎPþ koìñrë @ðùB cÃõokAyPñl ôAqøpkoÿ uhò â×Pñl. ô
Kw AqìlR qìBó ÞõOBøþ Þú yùpôqô@ó kgPpÞú @æ|èú ðBï kAyQ GB øî èdËBOþ â×PãõÞpkðl, ÎBqï gBðú yBó ylðl. ìBkoyùpôqÞú AqcBæ|R ðãBû|øB ôÎíÜ ^zíBó Öpqðl} Gú KýBï kè{ Kþ Gpkû Gõk, môÝ qkû Kpuýl:
-gI Kvpï, kgPpoôÞú külÿ, ðËpR ^ýú?
-cBæ| ìÏéõï ðývQ GBül GýzPpGB øî @yñB
Gzýî. -GpAÿ GBoAôë Þú külü{ Kvñlülÿ üB
KvpcýB Þò, gýBðQ gýBðPú, ðãBû Þpkó Gú Þvþ küãú Gú ÒýpAqyÛBüÜ øî üú Wõo gýBðPú...Kw GB ^zíBOî Gú yÛBüÜ gýBðQ ðßò. ìlOþ ânyQ ôKnüpAüþ øBÿ ìpuõï Aq yùpôqôìBko} AðXBï âpÖQ. koÆõë Aüò ìlR yùpôqGú øýa ôWú cPþ ðãBø{ oA øî Gú uíQ @ó kgPpð`pgBðl. koøíýò AcõAë Gõk Þú Þvþ koÂíýp ðBgõk@âBø{ â×Q Kw GpAÿ ^þ Aôìlÿ AüñXB? ^ú gýBðPþ? Oõüú Kvp@qAkÿ ô ìþ|Oõðþ Gú øpÞw kèQ gõAuQ ðãBû Þñþ. cPþ ìþ|Oõðþ AôðõAðPhBJ Þñþ..ðãBû Þò
^ú kgPpqüHBüýú.... yùpôqkôGBoû up} oA Géñl Þpk ôkgPpá
oA ðãpüvQ. Aüò GBoGB øíBó üà ðãBû OíBï AÎÃBÿ ^ùpû ôAðlAï AôoA qüpoâHBoðãBû Oñl ôânoAü{ âpÖQ. AôkgPpÿ qüHB GB KõuPþ u×ýl ô^ùpû|Aÿ âpk ôkèñzýò Gõk Þú ìõøBÿ gpìBüþ oðä ô^zî øBÿ GBkAìþ|Oýpû|A} koOßíýê qüHBüþ A} ðÛ{ Gú urAüþ Aü×B ìþ|Þpkðl . AðlAï ÞBìç
ðõüvñlû : ìùpkAk AðPËBoÿ Gh{ 83
èdËú|øBÿ Gþ|OõoìBðþ upAupÎzÜ ô
AyPýBÝ, kAuPBðþ Þú koÚpó Gþ|ìùpÿ|øB ÎzÛþ KBá ôupyBoAqAüTBoôAqgõk ânyPãþ oA ìÛBGê külâBó yíB Gú O¿õüp ìþ|ÞzBðl ôkoKBüBó ^ñBó ÒBÖéãýpOBó ìþ|Þñl Þú OB ìlOþ Gú upðõyQ ÚùpìBðBó @ó gõAøýl Aðlüzýl... èdËú|øBÿ Gþ|Oõ AôÞú GpÚéI ôAcvBuBR GBÚþ ìBðl AüvPBk ôKýíBó ðzßvQ, OB koKBüBó Gú AuÇõoû|Aÿ AqÎzÜ KBá ìHlë âpkk. Aüò oìBó AÖvBðú ðývQ... cÛýÛþ AuQ Þú WõAðBó @óGB| kuQ Gú âpüHBðñl...
#yùpôqgñlû|Aÿ AqOú kë Þpk ô â×Q: -ðú ìBìBó Wõó ìvEéú Aüò cpÖB ðývQ ìò Ößpðíþ|Þpkï oôqÿ Gpuú Þú gõkï oAÂþ Gzî Gú gõAuPãBoÿ Gpï. -ìþ|Gýñþ ^ÛloyBk ôyñãõèþ? yBül ÚvíPQ Aüò Gõkû glA oô^ú külÿ? Gú ðBâBû koGpAGpkülâBó yùpôqðÛ{ ^zíBó qüHBÿ yÛBüÜ Þú ðãBû ðãpAð{ külû Gú AôkôgPú Gõk WBó âpÖQ. yùpôqèdËú
Aÿ AqupÎQ AOõìHýê ÞBuQ ôO¿íýî GBqâzQ âpÖQ, ôèþ Þvþ koÂíýp ðBgõk@âBø{ Wéõü{ oA âpÖQ ôGú oÖPò OzõüÛ{ ðíõk ôyùpôqGpAÿ Aüñßú ôÚ×ú Aÿ koO¿íýí{ Ký{ ðýBül KBü{ oA Gpoôÿ KlAë âBqGýzPpÖzpk OB upuBÎQ ìÛpoGú
ìdê ìõok ðËpGpuñl. ôÚPþ Gú ìdê gõAuPãBoÿ ôAok ylðl, yùpôqGlôó Aüñßú OõWú ^ñlAðþ Gú AÆpAÙ kAyPú GByl ÞñBoìBko} oôÿ ìHê ðzvQ . Kw Aq^ñl èdËú up} oA Géñl Þpk ôkôoô AÆpAÖ{ oA qüpðËpâpÖQ. kgPpá oA kül Þú koâõyú Aÿ ðzvPú ô ^zî Gú qìýò kAok. yùpôqAqküló @ó kgPpGpgõk èpqül ôkokë â×Q:
üà èHhñl ^vHBðl oôÿ èI øBü{ Þú Aq qôoâƒBqqkó øƒB ÞƒHƒõk ylû Gõk. oÖQ ÆpÙ
ìpk}, ìpk èHhñl qó oA kül Aôøî èHhñl qk, gƒýéƒþ gƒvƒPƒú|Gõk, cw Þpk Oßú øBÿ
Glð{ ìƒþ|gõAøñl Þñlû Gzõðl Gý×Pñl oôÿ
qìýò. qó øýa ðã×Q, @ìl ÆpÙ ìpk}
GÓé{ Þñl. ìpk AðƒãƒBoGƒhõAøl AqkuQ ¾ýBk GXùl, üà GBoû WBgBèþ kAk ôâ×Q gBðõìþ|ìò gýéþ ÎpÝ Þpkï, Gõÿ âñl ìþ|køî, üà kÚýÛú GBüvQ üà kô}
Gãýpï. qó üà Agî Þõ^à ôèþ GBðíà Þpk. ìpk kôGBoû gñlül. ÎrürÞî @gpðíþ gõAøî Þú Oò OíýrOpAqGpå âéQ Gõÿ Gl Oò ìò oA Gãýpk. qó èHhñl ìéýe küãpÿ Odõüê ìpk kAk. ìpk øî oÖQ ÆpÙ AOBÝ gõAJ gõkyBó
Þú cíBï øî @ó OõGõk. ìpk koAOBÝ oA GvQ. qó oÖƒQ ÒnA oA âpï Þñl Þú üà GBoû üBk}
AÖPBk ìpk} cPíB gýéþ âpuñú AuQ. Öpq Kpül upu×pû üà èÛíú GpAÿ ìpk kouQ Þpk ôoÖQ ÆpÙ AOBÝ. kooA Þú GBqÞpk ìpk AqWB Kpül. qó gñlül â×Q kðHBë ^ýrÿ qüpÖp} ìþ|âpkÿ? ìpk üà èdËú ðãBø{ Þpk ôGÏl gñlül. ðú ìBoìõèà Gõk kôül @ó qüpÖßpÞñî ÞzPí{. Gú kuQ qó ðãBû Þpk ^zíBð{ ìßU Þpk. qó èƒÛƒíú oA ânAyQ køò|ìpk. ìpk øñõq gýéþ ÎÛI OpAqqó AüvPBkû Gõk ôìpk ÞBKzò Gú Oò kAyQ. GB køBó Kpâ×Q GpôOõ ÒnA oA âpï Þò, ìò øî kô} ìþ|âýpï ìþ|@üî. qó GpâzQ, øíýò ÆõoÞú KzP{ Gú ìpk Gõk â×Q: èHBx øBüQ oA GpürOõÿ @ó uHl u×ýl GpAR Gzõoï. ìpk üà GBoû â×Q: ðú ðú A¾ç gõkï ìþ|yõoï yBó. qó GƒpâƒzƒQ GƒB OƒÏƒXƒI â×Q ôA ^pA? ìò gõkï ìþ|yõoï yBó, OõÞú Aæó gvPú|øvPþ! ìpk â×Q: ðú ðú gvPú|ìþ|yõÿ, oôÿ yBó uýíBó oühPú. qó Agíþ Þpk ôâ×Q: Aÿ ôAÿ uýíBó ^pA? GÏl} øî AqÞþ OB cBæ ìþ|gõAøþ èHBx Gzõoÿ? Aüò GBoìpk ko WõAJ AôAgíþ Þpk ôupÿ OßBó kAk ô â×Q: Aÿ GBGB!
qó Oƒñƒlÿ èƒHƒhñlÿ qk ôcpÖ{ oA Kw âpÖQ ôkôül oÖQ Oõÿ øBë. ìpk ð×v{ oA kAk Gýpôó, kooA GvQ ôoÖQ Oõÿ cíBï, ÞBKzñ{ oA ko@ôok ôGƒÏƒl KýpAøñ{ oA ko@ôok ôGõÞpk, ^zíBð{ oA GvQ ôup} oA OßBó kAk. KBüBó
üà GBooÖPú|Gõk üà WBüþ Gú ðBï ôðà, @ó
øî GpAÿ Aüò Þú GpAÿ ìpk} üà GvPú|oA Þú
gBðú WB ânAyPú| |Gõk GHpk, Gý`Boû üà oôqoA cýpAó ô@ôAoû ylû Gõk OB @kox oA KýlA Þñl. cBæ ^ú Wõoÿ ìþ|gõAuQ gBðú ÿ Aüò qó
KPýBoû oA KýlA Þñl? ìþ|gõAuQ Grðl qüp
âpüú Þú Gú gõk} ðùýI qk ìãpAô^ú ^ýr
AqAüò qó øBÿ Úpÿ Öpÿ GBæÿ yùpÞî kAok, AâpAüò âñlû kìBÕ øB ìþ|OõAðñl øpoôq oAøzBó oA Oõÿ @ó Þõ^ú Kw Þõ^ú ÿ
ÎXýI ÒpüI KýlA Þññl Aôøî gõJ ìþ|OõAðl. A¾ç @ÚB cvò kAìBkyBó øî @skAðþ AuQ. AôoA øî GB gõk} ìþ|Gpk kï gBðú ÿ @ó ^zî u×ýl ôWp} ìþ|køl, ìãpÞzà AuQ Þú øíýò Wõoÿ Aqko GýBül OõôyõøpkuPú|âé{ oA AqkuQ Aô GÛBKl? üà Kloÿ AqAôkoìþ|@ôok Þú Auî
ø×Q Wl} üBk} Gpôk. qó kôGBoû Gú gõk} @ìl. Aüò kÖÏú Æõoÿ èH{ oA âBqâpÖQ Þú Þî ìBðlû Gõk gõó ÖõAoû Þñl Gƒrðl Gýpôó. ÖßpÞpk Aæó küãp GBül üßþ kôuBÎPþ Aq@ó ìõÚÐ Þú Gú uBÎQ ðãBû Þpkû Gõk ânyPú|GByl, ôèþ ôÚPþ Gú uBÎQ ìvPÇýéþ ðãBû Þpk øñõq KñY kÚýÛú ìBðlû Gõk Gú kôAqkû yI. GB οHƒBðýQ ôüà Wõoð×pR Gú uBÎQ që qk, AðãBoìþ|gõAøl Gpôk üÛú ÿ uBÎQ oA Gãýpk Þú ^pA Îýò Þlô, Gþ gýBë ðzvPú|ô A¾ç WéõðpÖPú. AðãBouBÎQ Úùõû Aÿ oÖPú|Gõk AüvPBkû Gõk Wéõÿ yõøp} ôìBðÐ gpül oÖPò Aôylû Gõk! ÎÃéú øBü{ Oñl Oñl ìþ|èpqül, ÚéH{ GB ¾lAÿ Géñl Géñl OBæN OBæN ìþ|Þpk. koü`ú øBÿ ÚéH{ Æõoÿ GBqôGvPú|ìþ|yl Þú Þî ìBðlû Gõk uýñú A} oA GPpÞBðl ôkoôð{ oA Gpürk oôÿ u×pû. qó kôGƒBoû Géñl yl kôül ÆpÙ koAOBÝ gõAJ G`ú øB, ußõR ðHõk ìpk} koAOBÝ Þú øpèdËú OñùBüþ AôoA Gú ¾õoO{ uýéþ ìþ|qk kAyQ g×ú A} ìþ|Þpk. kuP{ oôÿ kuPãýpû ÿ koGõk Þú ¾lAÿ GBqyló ko
A¾éþ gBðú oA yñýl. ô^ñBó Oñl Gú KzQ ^pgýl Þú ìpk Þíþ Opuýl, @gpAðPËBo ðlAyQ Aæó Þú ôAok gBðú ìþ|yõk üà ^pAÕ øî oôyò GByl, ^ú Gpul Gú Aüò Þú qð{ üà GBoû oAuQ Wéõü{ GBüvPl. qó üà ðãBøþ Þƒpk Gƒú ìƒpk. Aôë gƒõAuƒQ gzíãýò yõk ôðƒBoAcƒQ yƒõk, ôèƒþ kül Aüò øíú uBÎQ Aüò Wõoÿ ìñPËpAôGõkû
^pA Aèßþ AôÚBR Oéhþ Þñl.
ðBkAðvPú|OHvíþ Þpk, ÎXI ìpk ÖlAÞBoÿ
kAyQ Þú AüvPBkû Gõk cíBèþ øî Þñl GÏl
øî qk qüpgñlû. gñlû A} øî yýÇñQ @ìýr|Gõk. @gpìpk} oA O¿ƒõoÞƒpk Þú kAok
GBoøB oA Aüò ôo@ó ôoìƒþ|Gƒpk. ìƒpk} gýéþ gõ} øýßê Gõk, GpAÿ gƒõk} GpôGBqôüþ kAyQ, A¾ç ðBÚç GpAÿ gõk} øpÞõèþ
Gõk, OBqû ìõÚÐ Géñl Þpkó AyýBF øî ìBøý`ú øBü{ GýzPpìþ|qkðl Gýpôó ôcvBGþ GBk ìþ|Þpkðl. A¾ç üà WõoøBüþ øî AôÎByÜ
ìþ|Þpk üB Îéýê ìþ|yl üB glAÿ ðBÞpkû qGBð{ æë ìþ|ìpk. @ó ôÚQ ^ú Þvþ
ìþ|gõAuQ gpZ Aüò uú OB Æ×ê ìÏ¿õï oA Gløl, OBqû gõk} ^þ? AWBoû gBðú Þú WBÿ gõk kAyQ. Gú Ößp} ouýl GBül Gpìþ|âzQ ìþ|oÖQ gBðú ÿ gõkyBó qüp qgî qGBó ôÆÏñú ÿ @ó gõAøpOpyýlû ô ìBko} ôüB ìþ|oÖQ gBðú ÿ Kloyõøp Gý`Boû A} Þú üB Îéýê ylû Gõk üB ÖõR @ó ôÚQ øî GBül AqkôOB Kýpìpk ôKýpqó Îéýê
Þõ^ú ðBüvPBkû Gõk. @ìl ôðzvQ ÞñBoküõAoôOßýú kAk. Gú
KzPþ Úpìroðä. kuQ Gpk ÆpÙ u×pû Þú üà Oßú ðBó GpkAok, ôèþ kè{ ðýBìl. AqÞXB
ìÏéõï Aæó ìpk} âpuñú ðHByl? ðú ðíþ
OõAðvQ Glôó Aô^ýrÿ Ghõok. oìÛ{ kAyQ küãpOú ìþ|ðzvQ, kôGBoû Gú uBÎQ ðãBû Þpk Gú qôoOHvíþ oôÿ èHBð{ ðzBðl ô
Gú gõk} â×Q Aæó üà oGÐ Gú 21| yI, cPíB OB @ó ìõÚÐ ìþ|@ül üÏñþ 21| küãpcPíB
#qó Gú @oAìþ|Aqæÿ koGú koôó
AOBÝ ðãBû Þpk, Þú OB ÚHê AqAüò Þú Aô ko@ó oA GBqÞñl koOBoüßþ ðpìþ|Þú
øíýò GBqôôøýßê AôGõk. kAyQ Gú øíýò Ößpìþ|Þpk Þú üà GBoû AðãBo^ýrÿ Gú gBÆp} GýBül Agî Þpk ô¾õoO{ oÖQ
øî. ðßñl Aüò gBðî ÎýBðþ Gýõû Aÿ, Kýp
üB glAÿ ðBÞpkû AqAüò kgPƒpøƒBÿ
ìýpAV Gþ KñXpâþ A} Gõk Öpô oÖPú|Gõk. øpuú OB Öpqðl} ìÏ¿õìBðú Gú gõAJ oÖPú|Gõkðl, KvpÞõ^ß{ øî ÆHÜ ìÏíõë AðãzQ yvP{ oA OB Oú Þpkû Gõk Oõÿ køBð{. qó kocBèþ Þú Gú ^ùBo^õJ koOßýú ìþ|kAk ¾õoR øíú yBó oA uýpðãBû Þpk, GpAÿ üà èdËú ôuõuú yl GýlAoyBó Þñl, ôèþ Opuýl AqkuP{ ðBoAcQ yõk. AèHPú|ðBoAcQ Þú ðíþ ylðl. ìãpÖpqðl Aq kuQ ìBko} kèãýpìþ|yõk? OBqû gõk}
Gú qôogõAGBðlû GõkyBó. Gú kgPp} Þéþ A¾pAoÞpkû Gõk OB GB AôGýlAoGíBðl ôèþ Aô
ÚHõë ðßpkû Gõk. GBægpû GB Þéþ qcíQ gõk} oA oAÂþ
GhƒQ
OñùƒB qðƒlâþ ìþ|Þññl GByñl. @ó ôÚQ Gý`Boû ìþ|yl. Aÿ ôAÿ Aâp@ó qðýßú ÿ KPýBoû Þú OB Aæó AôoA ðãú kAyPú|ÎByÜ GBqôôøýßê Aôyõk ^þ? külÿ ^ú oAcQ uýBû GhQ yl, ìBko} ¾l GBoâ×Pú|Gõk ìpk gõyãê ìTê ìýlAó @qAkÿ ìþ|ìBðl, øp Þvþ AqoAû Gpul ìþ|gõAøl Gpôk ÞñBoAô Îßw GýñlAqk ôcBæ ^ú külÿ? yBül øî gõAuQ øíBó WB, @ó qüpgBðú Þñl!
ðßñl Kõë øBÿ Aüò qðýßú ÿ GlÞBoû ^zî ìpk} oA ÞõoÞñl. ðßñl Aüò qó Gú ìpk}
ôÎlû ôÎýl Gløl. Aÿ ôAÿ GlGhQ yl, cBæ ^ú Wõoìþ|gõAuQ ìpk} oA Kw
Gãýpk? AôÞú GBæøBÿ yùpoA ðíþ yñBgQ,
ìpAÚHQ ìþ|Þpk ôkokup} ìþ|yl KñY OB, OBqû gõk} øî Gõk ìþ|yl y{ OB! üà GBoû οHBðþ yl, Kw ÒýpR gõk} ÞXB oÖPú| Gõk? ÞBoìþ|Þpk ôgpZ gõk} ôG`ú øB ô yõøpÎéýé{ oA koìþ|@ôok. Aâpæqï Gõk ¾He OB yBï Þé×Pþ Þñl ìñQ øý`ßw oA ðíþ Þzýl ðú! üà GBoû Gú gõk @ìl ôèH{ oA âBqâpÖQ, @gpAüò ^ú ÖßpøBüþ Gõk Þú Gú møñ{ ouýlû Gõk, ìpk} cPíB Aæó ìzÓõë ÞBo Gõk,kAyQ KzQ ìByýò GBoìþ|Gpk Aüò ôoô @ó ôo, cPíB üßþ AqAüò gBðú øBÿ ÎýBðþ GBq ^ñl kuQ ìHê AÎç AqüBÖQ @GBk u×Bo} kAkû Aðl ôAôøî oÖPú|@ó øB oA GpuBðl ôyBül øî Gý`Boû GpAÿ Aüò Þú Þíþ Gý{ OpKõë ko GýBôok, gõk} @ó WB AüvPBkû WBÿ cíBë, GBoøB oA gBèþ Þñl. Aæó øî gBðî gBðú øþ kAok Gú ìpk} kuPõoìþ|køl|Þú ðú gõJ
ðzl Aüò oA GãnAo@ó WB ôAüò oA GHp@ó ÆpÙ.
ìþ|@ül ôìþ|ðzýñl KBÿ u×pû. Aüò oA â×Q ôqAðõøBü{ oA WíÐ Þpk Oõÿ uýñú A} ôqë qk Gú uBÎQ. OB ¾lAÿ OÛþ ìþ|@ìl èHBð{ ìþ|gñlül ôìþ|kôül kï KñXpû ôèþ ^ýrÿ WryI Oýpû OpAqcBë Aô ôgýBGBó gBèþ OpAqìÏlû A} ðíþ üBÖQ ô ìþ|@ìl ôkôGBoû ìþ|ðzvQ ÞñBou×pû ôqó ìþ|qk Gú ¾×dú ÿ uBÎQ. Æõoÿ Gú uBÎQ që qkû Gõk Þú @kï øp@ó Ößpìþ|Þpk uBÎQ gõAøl OpÞýl ô¾l KBo^ú gõAøl yl, ôèþ A¾ç cõAu{ Gú ÎÛpGú øBÿ uBÎQ ðHõk, Ößp} ¾l WB ìþ|oÖQ ôupøpüà Ößpko
ìýBó üà GBoèH{ oA âBqìþ|âpÖQ. O¿õüp ìpk} øpkÖÏú üà Wõoÿ ìTê Öýéî øBÿ
Úlüíþ Þú ìþ|yl Öpüî yBó oA kAðú kAðú OzhýÀ kAk AqWéõÿ ^zí{ ok ìþ|yl. üà èdËú Gú Ößp} ouýl ðßñl O¿BkÙ
Þpkû GByl? Aÿ ôAÿ ^ú GlGhPþ Aÿ Gõk! Aô
Þú yBðw ðlAyQ Aâpìpk} O¿BkÙ
Þpk OB kooA @oAï GHñlk ôGýlAoyBó ðßñl. @ìl Aüò ôoAOBÝ, u×pû øñõqoôÿ qìýò|Kùò Gõk ôÊpÙ uHrÿ ôOpyþ kuQ ðhõokû Gõk, KBob @J øî øñõqüi kAyQ. uú OB GzÛBJ Þú ìÏéõï Gõk Oõü{ ÒnA Gõkû gBèþ Gõk ô üßþ küãpoA oôü{ koÚBGéíú ânAyPú|Gõk.
üà GzÛBJ øî OíýrôgBèþ Gõk. gýéþ âpuñú A} Gõk, AèHPú|ðãpAó OpAqAüò Gõk Þú GPõAðl Gú âpuñãþ ÖßpÞñl. cBæ ìÏlû A} qÝ qÝ ìþ|Þpk ôGlWõoÿ ìþ|uõgQ. AðãBo üà ^ýrÿ Oõÿ ìÏlû A} kAyQ ìTê uýpô upÞú ìþ|Wõyýl. GB ^zíBó ìÃÇpJ Gú uBÎQ küõAoÿ ìvPÇýéþ ôÚùõû Aÿ oðä ðãBû Þpk ôkuP{ oA ânAyQ oôÿ ìÏlû A},¾õoO{ üà Wõoÿ GB kok ì`Bèú yl cBæ küãpðíþ kAðvQ kè{ yõoìþ|qðl üB âpuñãþ AmüP{ ìþ|Þñl. Kpkû oA ÞñBoqk, kôGBoû AqKñXpû gýBGBó oA ðãBû Þpk. ðhýp! Kpðlû øî Kpðíþ qk. Þõ^ú gBèþ Gõk ôGú WrOýpøBÿ ^pAÕ GpÝ Þú @ó GBæøB oA oôyò ìþ|Þpkðl øý`ßw Oõÿ
yl. @uõkû gBÆpð×w ÎíýÛþ Þzýl ô
Gç|ÖB¾éú kðlû ÎÛI âpÖQ ôoAû oA GpAÿ
AOõìHýê GBqÞpk ôÚHê Aq@ó Þú upô} KýBkû yõk, Gþ ìêOB GB @uBðvõoGBæ| oÖQ. ðãBû
Oñl upô} koOÏÛýI AôGõk. ÎíõWç|ë ko cBèþ Þú kooA ìþ|GvQ, uç|ï Þpk ôupô} oA ìPõWú gõk Þpk: —@ÚBÿ ìÛBìþ! gBðî gýéþ ðãpAó Gõkðl... Îò ÚpüI Þú Æ×éþ ußPú Þñú...
AèHPú ìò Gùzõó â×Pî Þú ðBoAcQ ðHByñl ô yíByßpglA uç|ìPþ. upô} Gú upkÿ WõAJ kAk ôGú Oñlÿ GBæ| oÖQ. uýíB ìBðPõÿ gõk oA ko@ôokû Gõk ôGB
οHBðýQ koÞBðBKú ÖpôoÖPú Gõk. Aôkoüà ø×Pú AgýpGý{ Aqcl OõAð{ ¾Hõoÿ Þpkû Gõk ôAâpøpqó küãpÿ WBÿ AôGõk OB Gú cBë Þê ÆBü×ú A} oA koWpüBó qðlâþ A} ÚpAo kAkû ôcvBGþ @Gpôoürÿ Gú oAû ìþ|AðlAgQ. upô} GB küló ^ùpû ì¿íî ôοHBðþ Aô cvBJ ÞBokuP{ @ìl. AqAüò oôuÏþ Þpk GB Ký{ kuPþ ^ýrÿ øî ÆéHßBoyõk. ÚýBÖú cÜ Gú WBðHþ âpÖQ, uõüýa oA KpR Þpk, ÞP{ oA ko@ôok ôGB ÒýÌ oôÿ ÞBðBKú ÞõGýl ôkocBèþ Þú âpû ÞpôAO{ oAyê Þpk GB
^zî øBÿ Oñä ylû Òpül : —gBðî Aüò ìõÚÐ yI ÞXB OzpüØ ìþ|Gpkó!? uýíB ðãBû KpÒýËþ Gú AôAðlAgQ, ôèþ
KBuhþ ðlAk ôoôÿ âpkAðl. upô} Gú oôü{ gî yl, üà kuQ Gú KzPþ ÞBðBKú ôGB kuQ küãp^Bðú AôoA ìdßî âpÖQ ô GBæ| kAk, GpAÝ yl ôâ×Q: —gõyî ðíýBk qðî Aüò ôÚQ yI Aqgõðú Gýpôó Gpû... GÏl AqAüò øpÚloøî Þú küp Þñî upÞBoÎéýú AWBqû ðlAoÿ upgõk oAû Gý×Pþ kðHBë Gñlû...yýpÖùî yl? uýíB GB ÒýÌ kuQ upô} oA Kw qk, Òî ôAðlôû ïOõA GB οHBðýQ ko^zíBó
uýBø{ ìõZ ìþ qk, GpAÖpôgPú AôoA øõë kAk. upô} OÏBkè{ oA AqkuQ kAk, ußñloÿ
gõok ôGB Gpgõok KzQ KBü{ Gú èHú ìýr AüvPBk. uýíB oôkooôü{ AüvPBk ôâ×Q : —kèî ìþ|gõAuQ Aôó Úloìpk Gõkÿ Þú GPõðþ cÛýÛQ oôGãþ, AìB AðãBoAyPHBû
âpÖPî. ìñPÇpupô} ðíBðl ôGú uõÿ OHÏýl âBø{ kôül. AkAìú kAok
kAoû... OõAâú OB Aüò ôÚQ yI OñùB Gíõðþ
ðíþ|Opuþ? —ðú, Aq^þ GPpuî ! —gI yBül uýíB OpuõGByú. —Aÿ GBGB! ðPpx... @ë ðíþ|Gpk}.
—Aèùú!... gõAø{ ìþ|Þñî Þíþ ìñÇÛþ GB}. —ìñÇÛþ!?... ko^ú ìõok?... üú ð×p ÎzÛî oôAq^ñãî ko@ôokû. Gú ìò ðãBû Þò!... ìò Aèùú øvPî!upô}. ÚéI upô} koøî Özpkû yl. GB @ó Þú Aq Aèùú AWPñBJ ìþ|Þpk AìB øí`ñBó AôoA kôuQ kAyQ. AqAüò oôèdò ìç|üíþ Gú gõk âpÖQ ôâ×Q: —ìB øíú cpÙ øBìõó oôqküî, GãnAo qðlâþ Aï oôGßñî.
GýzPpAôÚBR koOñùBüþ uLpÿ ìþ|Þpk qüpA upô} ^ñBó gõk} oA ìzÓõë ÞBoôypÞQ uBgPú Gõk Þú ôÚPþ Gú ìñrë ìþ ouýl yBï gõokû ôðhõokû Gú GvPpìþ|oÖQ ô¾He oôqGÏl, ÚHê Aq@ó Þú ìXBèþ GpAÿ üà âM ¾íýíBðú Gú ôWõk GýBôok ìñrë oA Opá ìþ|â×Q. AWPñBJ Aô, Gú øípAû GpgõokøBÿ upk ôGþ O×BôR, GpAÿ uýíB WBÿ uEõAë kAyQ; GpAÿ kgPpÿ Þú OXpGú ^ñlAðþ Aq qðlâþ ðlAyQ, ußõR ôAðPËBoGùPpüò ârüñú Gõk. AìB @ó yI ÖpÝ kAyQ. upô} øýa âBû OB @ó uBÎQ Gýpôó AqgBðú ðíþ|ìBðl. GB Aüò AcvBx Þú AO×BÚþ GpAÿ AôAÖPBkû AuQ kèzõoû ÎXýHþ KýlA Þpk. ^ñlüò GBoGú Oé×ò øípAû Aôqðä qk, ôèþ Oé×ò gBìõ} Gõk. Oé×ò ypÞQ ðýrqðä ìþ|gõok ôèþ Þvþ KBuhãõðHõk. GB ânyQ øpèdËú kèzõoû|A} ìÃBÎØ ìþ âzQ. Gþ OBJ GB ouýló ÎÛpGú|øB Gú uBÎQ kôôðýî, Gþ ìêOB èHBx Kõyýl ôupAuýíú Gýpôó qk. ðãùHBó GB ìzBølû AôGB Þípgíýlû|A} Gú
@oAìþ|Wéõ@ìl ôÎéQ oA WõüB yl, uýíB â×Q: —upô} küpÞpkû, ðãpAðî Îíõ Wç|ë!... OõoôglA kooôGBqÞò. ÎíõWç|ë Þípgíýlû|A} oA WéõkAk ô kocBèþ Þú ìþ|â×Q: “gõkR oôðBoAcQ ðßò. AðzBF Aèéú Þú AO×BÚþ ðýBÖPBkû”, GB yPBJ koKBoÞýñä oA GBqÞpk. uýíB Gþ OõWú Gú cpÙ øBÿ ÎíõWç|ë, KzQ ÖpìBó ðzvQ ôAuPBoR qk. AOõìHýê AqWB Þñlû yl, ôèþ ìÛBGê koKBoÞýñä GB ^pAÕ øBÿ Kp ðõoAOõìHýê upô} ìõAWú ôìXHõoGú OõÚØ
øíú ìB Gþ gHpüî.
—Aüò ... Aüò... céÛú ... ^ýrû ... upô} Gú èßñQ AÖPBk AìB Aèùú Gú kAk} ouýl ôâ×Q: —ìò Aq} gõAø{ Þpkï üà céÛú Ghpû ôkuP{ Þñú... AyßBèþ kAoû? —èrôìþ|kAyQ?... Aôðî ÚHê AqðBìrkÿ. —kèî ðíþ|gõAk kgPpA kôoû|A} Þññl.
—gI qGõó kAoû!... ìþ|Oõðú Gú kgPpøBÿ uíY Gãú üú ÖpyPú gõyãê ìTê OõoôkAoû. ðãBû Oñl upô} ðzBó kAk Aqðdõû GýBó ìùpkAk gõy{ ðýBìlû AuQ. GB ðãBû ôèdò Oñl â×Q: —yíB ÎBkR kAoÿ koìvBDê g¿õ¾þ küãpAó kgBèQ Þñþ? ìùpkAk WB gõok ôâ×Q: —@û... ðíþ|gõAuPî ÖÃõèþ Þñî... ÖÛÈ
Þíþ ÞñXßBôylï... Aèùú cÜ kAoû GPpuú Þú ìpkÿ ìTê yíB oôAqkuQ Glû. GÏl Gú Îç|ìQ Ovéýî kuQ øB oôGéñl Þpk ôkocBèþ Þú upOßBó ìþ|kAk Úlìþ|Gú ÎÛI ânAyQ ôÖB¾éú âpÖQ. Aèùú ð×w cHw ylû|A} oA Gýpôó kAk: —ðíþ|OõðvPþ Aüò èÏñPþ oA koGýBoÿ?
ÖÛÈ ÚpAoGõk üú OHpüà Þõ^õèõGãî ôGpï. ðíþ|kôðvPî GBül ìõAgnû Gzî. ^pA ðíþ|âþ
øéîìPB ôøýa oAGÇú Aÿ ìýõó ìB ôWõk ðlAoû?
AðãzQ Aèùú oôèH{ upgõok ôâ×Q: —øýw... ìþ|yñõðl. upô} GB ÒýÌ oôÿ AqAèùú âpÖQ AìB
^zí{ Gú ìùpkAk AÖPBk, â×Q: —AqAôó Kvpû AcíÜ A¾ç gõyî ðýõìl. ìùíõðþ OB ðýíú yI AkAìú üBÖQ ôôÚPþ ÎÛpGú|øBÿ uBÎQ üà GBìlAk oA ðzBó kAk Aô @øñä oÖPò Þpk. Aèùú ìþ|kAðvQ Þú upô} ðãpAó OñùBüþ uýíB kogBðú AuQ. Aüò AôAgpk^BocvBkR ylülÿ ylû Gõk Þú Gú
øýa ÎñõAó ÚBkoGú ÞñPpë @ó ðHõk, AqAüò oô koAkAÿ øpWíéú ðBurAüþ ðýrGpAÿ uýíB ^Byñþ @ó ìþ|Þpk. ko@ó èdËú ðýrôÚPþ upô} GpAÿ oÖPò Gú gBðú ÎXéú ðzBó kAk, Op} yl ôGB èdò Oñl ôqðñlû|Aÿ â×Q: —ìTê Aüñßú kgPpû KBá ÎÛê ôøõ} Aq upR Gpkû. AqôÚPþ Aôìlÿ øí{ Gú uBÎPQ ðãBû Þpkÿ. upô} ußõR Þpk ôAèùú AÖrôk: —Gãõ... gXBèQ ðß{. GãõÞú GýzPpAq
ìò kôuP{ kAoÿ. GãõÞú Gú øíýò oAcPþ ìò oôÖpAìõ} Þpkÿ. —Aüò ÆõoðývQ. uýíB ÖÛÈ ðõqkû uBë
upô} GB OÏXI Gú AôðãBû Þpk ôKpuýl: —GpAÿ ÖpyPú Gõkó qüHBüþ ÞBÖýú!? —Ößpìþ|Þñþ ^þ Þî kAoû!? upô} ÞñXßBôKpuýl: —GHhzýl yíB oôGú WB ðýBôokï. ìùpkAk ^pgþ qk ôoôkooôÿ upô} kuQ koAqÞpk ôâ×Q: —ìhéÀ yíB ìùpkAk. ìùpkAk Öp¾Q oA ÒñýíQ yípk ôGBJ
ì¿BcHQ oA GBqÞpk. Aèùú ìPõWú gõ} ô G{ @ó kôyl. kôuQ ðlAyQ Gýò ìùpkAk ô
kuPú âéþ GÏlÿ oôGpAÿ Îpôuþ AR GýBoï .
—ôèþ ìò Gú øíú â×Pî Þú ìB ðBìrküî. —ôèþ Aèùú ... —ðíþ|Oõðþ ^ñl uBÎQ Öýéî GBqÿ Þñþ?
upô} ôÚPþ AèPíBx oA Aq@Gþ ^zíBó
Aèùú kül, Glôó AÎPpAÅ èI ÖpôGvQ. Aô
ÚHê Aqøíú GB AuPÛHBë âpï ÎBÆ×ú ôAìBó oôGú oôyl. AìBó ìzPBÝ külAoAôAqðrküà Gõk ô
AèHPú AqèdBÍ ÊBøpkokë Gú AðPhBJ kgPp} @Öpüò â×Q. ìùpkAk yÜ ôoÝ
Oßýú qkû Gõk Gú ìHê uéÇñPþ ô@oðY oA Oßýú
upô} kôuPþ AüXBk yõk. ìþ|Opuýl upô} èõGpôk ôìùpkAk ìPõWú øêOB Aô
âpkk. Gú øíýò kèýê WéõoÖQ ôâ×Q: —upô}!üú èdËú ìþ @ÿ? upô} kuP{ oA GBæ| Gpk ôâ×Q: —¾HpÞò Aôìlï. ìùpkAk ^zíBó OýrGýñþ kAyQ ôcéÛú Aÿ Þú koAðãzQ Þzýlû upô} ìþ|kogzýl Aq^zíBð{ ìh×þ ðíBðl. ðBâùBó kuQ ^M upô} oA âpÖQ ôâ×Q: —ìTê Aüñßú yíB kôð×pAqkôAZ Þpkül ô
kuPú ìHê uBgPú Gõk. gõðvpk ôìõyßBÖBðú
^zî Gú upô} kAyQ. oÚýI ÚloGõk ôAq
ìýlAó Gú koÞpkó AôkyõAoìþ|ðíõk.
Aüò ìõÂõÑ AôoA cvBGþ Þç|Öú Þpkû Gõk. GBül upô} oA ìdà ìþ|qk. Gú øíýò kèýê
ìPp¾l ouýló Öp¾Q yl ôGBæ|gpû qìBðþ Þú kôuPBó Aèùú âpk ÎBÆ×ú WíÐ Gõkðl Kùéõ Gú Kùéõÿ AôAüvPBk. ^zî Gú èI øBÿ gñlAó OpAðú kôgQ ôâ×Q: —ðíþ|kôðî glA Aüò øíú ÖpyPú oô^Çõo
@Öpülû.
# Aèùú èHhñl KpyýÇñPþ qk ô^ñl
Úlìþ|AqAôÖB¾éú âpÖQ, AìB ìùpkAk GB èùXú ÖpAðvõÿ AôoA ìhBÆI ÚpAokAk:
—øþ ... ìBkAï! Aèùú AüvPBk ÖÛÈ up^pgBðl ôAqâõyú
^zî ðãBû Þpk ôâ×Q: —Géú ìvýõ.
—koüB... ìþ|Oõðî koüB ¾lAR Grðî. ìXéw cvBGþ âpï Gõk, AìB Aèùú Gþ ¾Hpô
ÚpAo, øp^ñl kÚýÛú ðãBøþ Gú uBÎP{ ìþ|AðlAgQ. ÎÛpGú uBÎQ Gú øzQ ðrküà ìþ|yl Þú qðä @ü×õó AôoA upAuýíú Þpk. ìùpkAk WrDýBR cpÞBR AôoA qüpðËpkAyQ
ôAqGpgõok ôÎíéßpk AôGú gõGþ clx ìþ|qk Þú yh¿þ Þú Aüò kgPpoA Aüò âõðú
Gþ OBJ uBgPú AuQ, ÖÛÈ ìþ|OõAðl üà ìpk GByl.GB AcvBuþ Þú ðíþ|kAðvQ ^ú ðBìþ|
Gp@ó GãnoAk, Gþ ¾HpAðú ìñPËpôoôk ìùíBó Aèùú ìBðl. Aèùú kÞíú @ü×õó oA qk ôyPBGBó Gýpôó kôül. ð×w ìùpkAk cHw yl ô^zíBð{ ko
AðPËBokülAooÚýI Gú ko@KBoOíBó gýpû ìBðl. WõAó OBqû ôAok koìlR kôuBÎQ ^ñBó gõk oA ìBèà Aèùú ÖpÅ ìþ|Þpk Þú cvBkR, Odíê külAooÚýI oA AqAôuéI
Þpkû Gõk. upô} GñB Gú A¾pAoGý{ Aqcl Aèùú Aüò kÎõR oA KnüpÖPú Gõk. Aô ìþ|Aðlüzýl koÚHBë W×Büþ Þú Gú ÎzÜ Aèùú Þpkû AuQ, Knüp} Aüò kÎõR Gp@ôokû uBgPò Þõ^ßPpüò gõAuPú üBoìþ|GByl. AqAüò oôGB kuPú âéþ qüHB AqoqøBÿ qüHB Aq oqøBÿ ÚpìrAqKéú|øB GBæ| @ìl ô@ó oA GB èHhñl
OÛlüî Aèùú Þpk. èI øBÿ Aèùú Gú gñlû âzõkû yl. kocBèþ Þú okü×þ Aq ¾lÙ|øBÿ u×ýl oA Gú ðíBü{ ânAyQ â×Q: —ôAÿ upô} ^ÛloÚzñãú... ìpuþ ... ÚBGê yíB oôðlAyQ, kèî ìþ|gõAuQ
ÖzBoìþ|@ôok ô@ó oA Gú Wéõøê ìþ|køl. GçÖB¾éú ÎéQ oA koüBÖQ ôGú gõk â×Q: glAÿ ìò, ìõOõooôyò ôAOõìHýê kokðlû AuQ. <Þéþ> AqÞBìýõó KBüýò Kpül ôGú ÆpÙ ÎÛI kôül. KñXpû øBÿ WýM GvPú|ôkoøB Ú×ê Gõkðl. AôGB uBüú Þpkó kuQ GpGBæÿ ^zíBó gõk ðãBøþ Gú koôó AOõìHýê
AðlAgQ. GB küló qðþ Þú GB ^zíBó GvPú|ô køBó ðýíú GBqGú ÆpÙ ¾ñlèþ ÞñBoÿ gî ylû Gõk yã×Q qkû yl. <Þéþ> kôAó kôAó Gú ÞBìýõó gõk GBqâzQ ôüƒà ìýéƒú @øñƒþ GƒpkAyƒQ.
uLƒw KñXpû oA yßvƒQ, AOõìHýê oA gBìõ} Þpk ôGB AcPýBÉ <ÞBoA oôGpOw> oA
Gýpôó Þzýl. Gló qó WõAó ÞBìç upk Gõk. ###
<Wþ ôüévõó> AqAOõìHýê gõk KýBkû yl ôÞñBoWBkû ðzvQ. ΃lû Aÿ AqoAðñƒlâBó ÎHõoÿ, ÞñBoWýM
OXíÐ Þpkû Gõkðl ôkoGBoû cBkSú ôqó kAgê
WýM cpÙ ìþ|qkðl. qó WõAó kouQ ko
øíýò èdƒËƒú, Gƒú ƃõoÿ Þú âõüþ uýéþ ìdßíþ Gú âõy{ ðõAgPú|GByñl ¾BÙ ðzvQ ôGB ôczQ ypôÑ Gú WýÔ qkó Þpk. ###
<ÞBoA oôGpOw> ðíþ kAðvQ ÞXB AuQ ô ^ú Gpup} @ìlû AuQ. <ôüévõó> ìþ|kül Þú oAðñƒlû ÞƒBìýƒõó uσþ ko@oAï Þƒpkó Aô kAok. <Þéƒþ> ìƒþ|âƒ×ƒQ gƒýéƒþ gI Oõ cBæ ðXBR üBÖPú|Aÿ. <ôüéƒvƒõó> Þú ÞñBoWBkû ðzvPú|Gõk, GB küƒló Aüƒò ¾dñú øB k^BoAcvBuBR yl. qó WõAðþ Þú AôGpAÿ WBð{ Oç} Þpkû Gõk qðlû Gõk. <ÞƒBoA oôGƒpOƒw>ô<Wƒþ ôüéƒvƒõó> Gú GýíBouPBó ìdéþ AðPÛBë üBÖPñl. <ÞBoA> Gú Æpqyƒãƒ×ƒQ Aðƒãƒýƒrÿ ÞƒíPpüò @uýHþ
ðlülû Gõk. yã×Pþ qìBðþ Gú AôZ gõk ouýl Þú @qìBüzBR ðzBó kAk AôGBokAoAuQ. KryßBó AcPíBë kAkðl Þƒú yƒBüƒl âpuñãþ ôGBokAoÿ, ÎéQ Aqøõ} oÖPñ{ GByñl. <ôüéƒvƒõó> k^ƒBo^ƒñƒl gƒpAyƒýƒlâþ ô Þzýlâþ ÎÃçR ylû Gõk. AOõìHýê ÞBìç
AqGýò oÖPú|Gõk, AìB AôKý{ Aq@ð`ú AqkuQ kAk, Gú kuQ @ôok. Aôìþ|âõül: AÎPíBk Gú ð×w üà ôütâþ ÚloOíñl AuQ Þú ko@ó oôq@ó oA GBqüBÖPî. Aüò cBkSú GpAÿ ìò Gú Oõèlÿ kôGBoû yHýú AuQ. KBüBó
AOõìHýê Opuê GvýBouHà ôqó AuQ. <Þéþ> Þú Aq@uýI küló küƒãƒpAó ìþ|Opuýl, ÞBìýõó gõk oA Gú ¾õoR qüƒãƒrAå ôuƒÈ GƒroâpAû Gú cpÞQ ko@ôok OB Wéõÿ cpÞQ küãpôuBüÈ ðÛéýú oA Gãýpk. ### kocƒBèþ Þú <Wþ ôüévõó>@ìBkû Oç} küãpÿ GpAÿ ìPõÚØ Þpkó WýM ìþ|yl, ¾lAÿ ^ñl GõÝ yñýl. ðãBøþ Gú ÆpÙ ^M
Gú @ó ÞƒõGýƒl. <ôüévƒõó> k^Boyõá ylû
Gõk. AOõìHýê øB koASpGpgõok GB c×BÍ
ÞíBðú Þpkðl ôGƒú uíƒQ ^M ìñdpÙ ylðl. Gpgõok ìõWI WlAüþ @ðùB Gú
ÖB¾éú ^ñl ìPpAqøî yl. AÞñõó Oƒpuƒê ko AìPƒlAk yƒBðƒú gƒBÞƒþ GƒroâpAû Ký{ ìþ|oÖQ
kocBèþ Þú WýM koKþ @ó Gõk. <ôüévõó> Þú âýY ylû Gõk GBoküãp ÖpìBó oA Gú kuQ âpÖQ. Aôìþ|OõAðvQ ko @üýñú ìÛBGê, AOõìHýê WýM oA KzQ upgõk
yl. AÞñõó WýM koÖB¾éú uú ^ùBoìPpÿ
KzQ up} ÚpAokAyQ. Aôìþ|gõAuQ Kw AqGpÚpAoÿ OíBx ìçüî GƒB AOƒõìHýƒê WýM, OpìrÞñl ô@ó oA Gú OõÚØ ôAkAok. Aqgõk Kpuýl, @üB Aüò oô}
SpgõAølìõ Gõk? ðíþ kAðvQ AìB Gú ðËp ìþ|oul Þú Aüò oAû cê kouQ AuQ. <ôüévõó> Gú @üýñú ìÛBGê ðãBøþ
AðlAgQ. AÞñõó WýM ÖÛÈ ^ñl uBðPýíPpGB
uLpAOõìHýê ôÿ ÖB¾éú kAyQ. Glð{ oA u×Q Þpk ôGpAÿ Gpgõok @ìBkû yl. Aômoû moû ÖzBoKBÿ gõk oA Gpoôÿ KƒlAë âƒBqÞƒî ok. WýƒM ðƒrküßPƒpôðrküßPpìþ|yl. <ôüévõó> Gú gõk â×Q, oAcQ GB}. ÖzBo
AðlAgQ ôÞBìýõðþ oA kül Þú ÞñBo} ìþ|oAðl. oAðñlû Gú AôAyBoû ìþ|Þpk OB AqWýM ÖB¾éú Gãýpk. <ôüéƒvõó> GB gýBèþ @uõkû ÞñBoÞzýl. Gló ôAOõìHýé{ koASpOdíê ÂpGBR Kþ ko Kþ gpk ylû Gõkðl. uLw <Þéþ> ÞBìýõó gõk oA Gú WéƒõWýƒM ÞzƒBðƒl ôoôÿ KlAë OpìrÞõGýl. ÞBìýõó uñãýò OpìõWI Þñl yló cpÞQ WýM ôkoðùBüQ OõÚØ @ó ko ÞñBoWBkû yl. ###
<Þéþ> GB gõk â×Q: qüBk øî Gl ðzl. AìB âõüþ AO×BÚþ oj kAkû Gõk. Aôìþ|OõAðvQ cw Þñl Þú AOõìHýê WýM Gú ÞBìýõð{
GHýñl Þú Îéþ oÒî GpgõokøBÿ ìlAôï GB c×BÍ WBkû Ký{ ìþ|@ìl. AcPíBæ AôupÎQ @ó oA 01| OB 51| ìBüê ÞBø{ kAkû Gõk. AìB GBül GBoküãpuÏþ ìþ|Þpk. ###
Kéƒýƒƒw ôʃýƒ×ƒƒú <ÖƒýéýƒM Þéƒþ> ìƒBðñƒl <ôüévõó> koøíBó ôøéú ðhvQ, ìPõWú AðdpAÙ AOõìHýê WýM yl. Gló <ÞBoA oôGpOw> AqqAôüú Aôkülû ðíþ yl. <Þéþ> AGPlA O¿õoÞpk WýM Glôó upðzýò AuQ. uLw ^zí{ Gú AOõìHýê Opuê AÖPBk Þú gõk} oA Gú WéõWýM ouBðl, ôAÂe Gõk Þú oAðñlû Opuê ìþ|gõAøl @ó oA ìPõÚØ Þñl. GB gõk âƒ×ƒQ: Aüƒò ÞƒBoìíßò ðývQ.
@oAìþ|Gpoôÿ KlAë Opìr@ôok. up} Gþ AgPýBoGú ÎÛI KpOBJ yl. WýM Gú AOõìHýê ôÿ ÞõGýlû Gõk ô@ó oA ìÛlAoÿ Gú Wéõøê kAkû Gõk. OíBx, ylülOpAq@ðþ Gõk Þú <ôüévõó> AðPƒËBokAyQ. Aôìdßî OpÖpìBó AOõìHýé{ oA ^vHýl. kocBèþ Þú ÂpGBó ÚéH{ Oñl ylû Gõk ðãƒBøþ Gú @üýñú ìÛBGê AðlAgQ ô uÏþ Þpk GBoküãpÖB¾éú Gýò kôAOõìHýê oA Þî Þñl. AôGBül ìdßî OpOpìrìþ|Þpk @ðÛlo ìdßî OpÞú GPõAðl OõÖýÜ ìPõÚØ Þpkó @ó oA kAyPú|GByl. uƒLƒƒpWƒýƒM GƒBoküãƒpkoÖƒB¾éƒú ^ñƒl uƒBðPýíPpÿ uLpAOõìHýê AôÚpAoâpÖQ. øp kôAOõìHýê GB upÎQ ðvHPB GBæüþ Ký{ ìþ|oÖPñl. <ôüévõó> ìdßî KlAë OpìroA Gú KBüýò ÖzBokAk, uLw qAðõÿ oAuQ gõk oA Ú×ê Þpk. GB Aüò Îíê AOõìHýê WýM ìdßî Gú AOõìHýê Opuê ÞõGýl Þú Aq@ó Þõ^ßPp Gõk. ÚvíQ Wéõÿ WýM uõAo¾ñlôÝ ÎÛI Opuê ylû Gõk. ¾ñlôÝ ÎÛI koASp ÖzBoÂpGú gpk ôì`Bèú yl. GpAÿ üà èdËú øƒõèñBá, <ôüévõó> ÞñPpë AOõìHýê gõk oA AqkuQ kAk. ÚéƒI <ôüévƒõó> Gƒú yƒlR ìƒþ|OLýl. Aô gõk} oA koìÏpÅ üà gÇpWBðþ ÚpAo kAkû Gõk, AìB oAû GpâzPþ ôWõk ðlAyQ. Aô gõk Aüò GBqÿ oA ypôÑ Þpkû Gõk ôGBül @ó oA Gú KBüBó ìþ|ouBðl. kôAOõìHýê Þú Gú øî Ú×ê ylû Gõkðl, Gú uíƒQ oAuQ ìñdpÙ ylðl. ÖpìBó u×Q ylû Gõk. <ôüévõó> kuQ øBÿ gõk oA Aq oôÿ @ó GpkAyQ. ^pA Þú ìþ|Opuýl ìa kuQ øBü{ koASpO¿Bkï Gzßñl. üƒà èdËú GÏl Opuê GB ðpkû øBÿ c×BÍ cByýú GroâpAû Gpgõok Þpk ôWýM GBoküãp
ƃpÙ AôìƒñdpÙ ìþ|yl, ìƒþ|OõAðvQ Gú ôAsâõó ylð{ ìñXpGzõk. kocBèþ Þú
ìpAÚI WBkû Gõk ðãBøþ Gú ÆpÙ ^M AðlAgQ. kAgê WýM, qó WõAðþ oA kül Þú
KzQ ÖpìBó GB ÞípGñl Aüíñþ Gú ¾ñlèþ A} GvPú|ylû AuQ. <ôüévõó> yã×Q qkû Aqgõk Kpuýl: @üB Gýùõ} AuQ? @üB ìpkû AuQ? AâpÞBoÿ
¾õoR ðíþ kAk, oAðñlû WõAó Gú ÆõocPî
Þzýlû yl (âõüþ Aüò Îíê GpAÿ KpøýrAq
Gpgõok GB yEþ koôuÈ WƒBkû AðXBï ylû Gõk) ôGÏl Gú ÆõogÇpðBÞþ Wéõÿ Aô
Ký`ýl. èdËú Aÿ GÏl, Kùéõÿ AOõìHýê GB c¿BoGPõðþ ôuÈ WBkû Gpgõok Þpk. <ôüévõó> KlAë âBqoA oøB Þpk ôupÎQ
OíBï Îípgõk kuQ GpkAyPú|Gõk.
### <ÞƒBoA oôGpOw> WéõOpAq<ôüévõó> ko æüƒò yzƒî GƒroâƒpAû ÖpìBó oA ìdßî ko
kuQ âƒpÖPú|Gõk. AOõìHýê øB, AOõGõx øB, ôAðQ øB ôOƒƒpüéƒþ øƒBÿ 81| ^ƒpj GƒB uƒp΃Q AqÞñƒBo} ìƒþ|âƒnyƒPƒñƒl. Gú ðËp ìþ|ouýl øíú ^ýrGú Aôðrküà ìþ|yõk. koüà èdËú Þú AôÞñPpë ÖpìBó oA ko
gýéþ qôk WBó gõk oA AqkuQ ìþ|kAk. Îéþ oÒî Gpgõok AOõìHýê ôÿ GB küõAoû GPõðþ Aq upÎQ @ó ÞBuPú|ðzlû Gõk. <ôüévõó> GB gõk ÖßpÞpk yBül AOõìHýê qó, k^BoðÛÀ Öñþ ylû GByl. AÞñõó øp èdËú AìƒßƒBó kAyQ AOõìHýê Kw AqGpgõok ìXlk GB küõAoû GPõðþ ôAsâõó Gzõk üB Gú øõA KpOBJ ylû, GB AOõìHýê øBÿ WùQ ìÛBGê O¿BkÙ Þñl. AôÞƒú Gƒú uƒçìPþ gõk ðíþ Aðlüzýl Gú upÎQ kuQ Gú ÞBoyl. Þíþ Gú KlAë âBq ÖzBo@ôok ôAqWýM uHÛQ âpÖQ. Gú kÚQ Gú uíQ ^M oÖQ ôGú küõAoû GPõðþ ðrküà
AOõìHýê kôkoJ <Opuê> gõk oA Gú 06| ìBüê kouBÎQ ÞBø{ kAk. AôGB gõk â×Q: oAðñlû cPíB kocBë ^pR qkó AuQ ôAüò ÂpGú GBül AôoA GýlAoÞpkû GByl! AìƒB AOƒõìHýƒê ^pôÞþ GBoküãpGú küõAoû
GPõðþ ôuÈ GroâpAû gõok ôGpASp@ó WpÚú øƒBüƒþ Gú KpôAqko@ìl. uLw ^pj øBÿ WýI ^ƒpôÞƒþ Gpoôÿ ÚvíQ KBüýò küõAoû GPõðþ ô@u×BèQ ypôÑ Gú WvQ ô gýrÞpk. øp^ñl SBðýú üƒà GƒBo, ^ƒpj øBÿ WýM Gpoôÿ küõAoû GBæ ìþ|WvQ ô@ó oA GBæOpôGBæOpìþ|ÖpuPBk. AÖßBo<ôüévõó> Gú upÎQ Gú ÞBoAÖPBk.
^ú GBül ìþ|Þpk? AôKBÿ gõk oA oôÿ KlAë âBqÖzpk ôgõk} oA Gú AOõìHýê WýM
ouBðl. gÇp@yßBoGƒõk. AâƒpWƒýƒM Gƒú
kuQ âpÖPú|Gõk, cw Þpk Glð{ GB ìõWþ AqcpAoR, âpï ylû AuQ. Aüò @gpüò ^ýrÿ Gõk Þú AôÚHê AqGýùƒõ} yƒló Gƒú gƒBƃpkAyQ. AOõìHýê âpðl ^pôÞþ gBÞvPpÿ kocBèþ Þú KBÿ Aôøí`ñBó KlAë âBqoA ìþ|Özpk (koypAüÇþ Glôó oAðñlû) GB uƒp΃Q 56| ìBüê kouBÎQ ^õó âéõèú Aÿ koGroâpAû Ký{ ìþ|oÖQ. ###
^ýrÿ OõWú <ôüévõó> oA WéI Þpk, ^ñl ìPpWéõOp, kogÈ ôuÈ üà AOõìHýê
^pôÞþ gƒBÞvPpÿ ðBâùBó Gú ÆpqÎXýHþ
ìñdpÙ yl. AOõìHýê Gú Oñlÿ Gú uíQ ^M
# <ÞBoA oôGpOw> uõAoGpWýM <âpðl ^pôÞþ> gõk yl. AôÞú üà yéõAoìzßþ ôOþ ypR GpOò kAyQ, KBøBÿ Géñl gõk oA qüpÖpìBó WB Gú WB Þpk, ðãBøþ Gú @üýñú ìÛBGê AðlAgQ ô uõDýa oA koAuPBoR ^pgBðl. oôGpOw GpAÿ @ó Þú GB ÎXéú gõk oA Gú gBðú Kƒƒloô샃Bko} koÞƒBèíƒò 54| ìƒBüéƒþ yíƒBë GƒýƒpìƒñƒãƒùƒBï GƒpuƒBðl, Aqgýp gõokó ¾HdBðú ânyPú|Gõk. AôôìBko} O¿íýî kAyPñl @ó oôqoA Gú gpül GãnoAðñl. Aüò qó 82| uBèú æÒpAðlAï, ko cBèþ Þú ÖÛÈ kôø×Pú|OB Þpüvíw GBÚþ ìBðlû Gõk, OƒÏƒÇƒýƒçR oA ÖƒzƒBoÿ Gƒpgƒõk cw ìþ|Þpk. øñõqølAüBüþ Gõk Þú GBül Oùýú ìþ|Þpk, AÖpAkÿ Þú GBül ìþ|kül ôGpðBìú øBüþ Þú GBül OpOýI ìþ|kAk. kocBèþ Þú Aôko GroâpAû 56| GB upÎQ Gú uõÿ yƒíƒBë ìƒþ|oAðl, âpuñãþ ôOÓýýpAR yýíýBüþ Glð{ cõAkV ÒýpìñPËpû Aÿ oA oÚî ìþ|qkðl. ###
<Wþ ôüévõó> 03| uBèú ølAüQ AOõìHýê koOpAÖýà uñãýò GroâpAû oA GpÎùlû kAyQ. <ôüévõó> üà uBÎQ ÚHê AìPdBó ðùBüþ ¾ƒHƒƒe qôk gƒƒõk oA kokAðƒzƒãƒBøƒþ ko yƒùƒpOBußBèõuB Gú KBüBó ouBðlû Gõk. Aôko ðËpkAyQ ko@ðXB yÓéþ koqìýñú cÛõÝ üB OXBoR koKý{ Gãýpk. AÞñõó AôÎBqï u×pÿ kôuBÎQ ôðýíú Gú uõÿ gBðú A} ko ìlüvõó Gõk. WBüþ Þú Aôôøívp} øýlÿ kôø×Pú|ÚHê Gú @ó ðÛê ìßBó Þpkû Gõkðl. @ó èdƒËú, ìõÚÏýQ ìñBuHþ GpAÿ AoqüBGþ qðlâþ A} Gõk. AôAqkôAZ Þpkû Gõk ô@ðùB (Aôôøívp}) Ú¿l kAyPñl ¾BcI Öpqðl Gzõðl. AâpìõuýÛþ ðíþ OõAðvQ Gú cBèzBó ì×ýl GByl, AôGBül cpÖú küãpÿ oA ìþ|üBÖQ. GñBGpAüò O¿íýî âpÖQ Gú kAðzãBû GBqâpkk ôkoKþ üBÖPò yÓéþ <ôAÚÏþ> GByl. Gú ÎHBoR üBÿküãpAôAqoô
# |<uõkôÞõ> ðõÎþ AqìÏíB üB upâpìþ| AuQ Þú AâpKpÆpÖlAoOpAqWlôë ðHByl, Þî ÆpÖlAoOpøî ðývQ ôAqðËpAuPÛHBë ôOõWú ÎçÚíñlAó, koøíBó cl Wlôë ÚpAokAok. “uõkôÞõ” |^ùê ô^ùBo|uBë Ký{ GB AGPßBosAKñþ|øB ôAok ìýlAó yl ôGú ìpôo, kðýBÿ upâpìþ|øB oA Ovhýpðíõk. Aüò GBqÿ WBèI ôupâpï Þññlû AqðËpuhPþ ô@uBðþ koAìpcê
Þpkó, Gú uú âpôû @uBó, ìPõuÈ ôkyõAoOÛvýî ìþ|yõk ôðýBqÿ Gú ìdBuHBR| oüBÂþ
ðlAok. <uõkôÞõ> Gú yßê ìpGÏþ 9 |gBðú ko9 |gBðú AuQ (uú GBÞw kouú GBÞw) ô@ó oA Gú âõðú Aÿ GBül KpÞpk Þú øpoküØ üB uPõó yBìê 1 |OB 9| GByl ôoÚíþ øî OßpAoðzõk.
AÖÛþ: 1|- ||OßHpôÒpôo- ðBï küãpâýBû oüdBó 2|- KBouB- Îvßpÿ- OõAó ôÚloR 3|AüvPBkâþ ôKBülAoÿ- WBkôâpÿ Þpkó 4- OËBøpGú ðýßõÞBoÿ- KvpìBqðloAðþ- ìdHõJ ôìÏzõÝ 5|- AGPlA- Îlk ôoÚî- GBæ @ìló @J koüB 6|- oôqânyPú- æqï ôÂpôoÿ- Aq KõyBá ìh¿õÁ GBðõAó 7|- koÚlüî ^ùBoKB ÞpAüú ìþ|kAk- küñlAoÿ- kyõAoôìzßê 8|- kèPñä ô@qokû- upô} @uíBðþ- Aq@æR ìõuýÛþ 9|- GÏýl- øíýzú koOú ^Bû AuQ!- âõyrk 01|- OéØ Þpkó- æü{Gþ|A Gõkó- ^Byñþ ÒnAüþ 11|- koôó WíXíúârðl ouBðló- ðõÎþ GýíBoÿ cBk Oñ×vþ AuQ 21|- ÊBèî- @oAï- âê Oú cõÅ 31- OhQ @oAuPú- Wl ouPî kuPBó 41|- ìýõû|Aÿ KpgB¾ýQ AqðõÑ ìpÞHBR- gHpðBìú- uíHê 51|cBìþ ôKzPýHBó- gBoKzQ OýpAðlAq. |Îíõkÿ: |1- WBðõoÿ âõyPhõAoAqgBðõAkû uíõo- uhþ ôèõÆþ- ìõÂõÑ ôìÇéI 2|ìÛpôÅ ôGløßBo- øíBøñä- Âíýpÿ Aðãéývþ 3|- GpqâpôÞzBôoq- kuPírk- ÚBGéú 4|- KpôokâBoüßPB- ÞBo@qìõkû- yùpÿ koAuPBó âýçó 5|- ÞBj èõüþ uýrkøî- glìQ ôðõÞpÿ 6|- AqyùpøBÿ ìùî ÚrAÚvPBó- ðýßõôGlüÐ- ðhõR 7|- oAøpôÿ ôoôkÿ gBðú|øBÿ
Úlüíþ- kogPþ ko@uíBó ø×Pî- Oßýú Þçï koôüzBó 8|- Îlk Aôë- Aq@SBo< oAGýñloAðBR OBâõo> yBÎpôðõüvñlû øñlÿ- üßlðlâþ 9|- ðÛB}- Aèùú Aðlüzú ôøñpko
oôï Úlüî- uBqìBó KýíBó ìpÞrÿ 01|- Þéíú Kpu{- ðBï ìBkocÃpR ìdíl- cB¾ê Oç} ôqcíQ 11|- uõoû ^ùê ôðùî Úp@ó - ôÚõÙ 21|- ÚíýÀ- ôAKvýò- Gú oj Þzýló ðýßõüþ 31|- oôk @èíBó- ^ýpâþ- Kýzß{ oÎBüB Gú AoGBJ 41|- uhò qüpèI Aqoôÿ ðBoAcPþ- ìÏPBk- AuPhõAó uýñú ìpÕ 51|- yHýú ôðËýp- ðõÎþ ìByýò ìõèl Aðpsÿ- oôq ânyPú.
# yh¿þ AqGBï AÖPBk ôGpâpkó ÚÇI
Aèlüò Öpôk @ìl ôìùpû âpkó Aô yßvQ. ÚÇI Aèlüò koGvPpgõAGýlû Gõk Þú WíÏþ Gú ÎýBkR Aô@ìlðl ôWõüBÿ cBë
ôÿ ylðl. Aôâ×Q: ^ú cBë AqAüò GlOpÞú küãpÿ AqGBï
AÖPBk ôâpkó ìò GzßvQ.
AÖÛþ: 1- OpAqôÿ Groå 2- moû GBokAo3- Kvõðl yHBøQ - Oñú 4- ìñrèQ 5- Aá - GBqÿ 6- ^pá Gló 7- WõøpAðvBó - ìõÆò 8- upAqüpÿ 9KpâBo- AqoôkøBÿ AüpAó 01- SBðþ 11- GýíBoÿ g×ÛBó Îíõkÿ : 1- Aìþ 2- ¾lA 3- oôk ÖpAðvõÿ - ìBoOpÞþ 4- Òî ôÒ¿ú 5KpcpÙ - g¿éQ 6- SpôOíñl 7- kðlAðú yBðú - GpAkoAó Aðãéývþ koGBo ¾×õüBó 8- gõó GùB 9- ÎýHùB - AyBoû Gú kôoÖpðãþ1- ðBGýñB 11- O×ñò
AÖÛþ: 1|- |||u×pû ðõoôqÿ AüpAðýBó- yùpÿ koAuPBó A¾×ùBó 2|- AqAìLpAOõoÿ|øBÿ ÚloOíñl Úlüîyßéþ øñluþ- yýpüò OpAqÖpqðl 3|- cíê ôðÛê- KõuQ kGBÒþ ylû 4|-KpôokâBoüßPB- AÖýõóoyPò 5|- @âBû ôìÇéÐ- qAkû ^ùBoKBüBó- gõkoôÿ qoøþ 6|- gBèÀ|Opüò ðõÑ ÞpGò Þú uñãþ âpAðHùBuQ- koGroå- kogQ WõAó 7|- kyíñþ ôðBuBqâBoÿ- ìpkï üà ìdéú- ðzBðú ì×Ïõë Gþ|ôAuÇú 8|- ìTê ôìBðñl- uõqó koyQ Þú GpAÿ kôgPò KBo^ú øBÿ Âhýî Gú ÞBoìþ oôk- Ö¿ê qìvPBó 9|- üBqkû- ÖpAÝ- cíBuú upAÿ ðBìþ üõðBó GBuPBó 01|- ìdBuI ôKBkA} køñlû- uPõó ÖÛpAR- KýzõA ôoøHp11|- ^õGlAðú- GB AüíBó- ðõÎþ ìõOõokoôó uõq21|- Âl üßlüãp- @GBkÿ- oôq ânyPú 31|- OhPú øBÿ koAqÞú AqOñú kogQ Gpülû GByñl- koGú koÿ 41|- AqðBï øBÿ gõoyýl- ÚpAo âpÖPò koWBüþ- oå âpkó 51|- ìTñõÿ ÎpÖBðþ upôkû < yýi ÎÇBoðýzBGõoÿ>- oôyñlë.
|Îíõkÿ: |1- @ÚBÿ @èíBðþ- gÇBJ ìdPpìBðú GpAÿ ìýQ- Aq^ùBoÎíê A¾éþ oüBÂþ 2|-
KpÆpÖlAoOpüò oyPú ôoqyþ kðýB- æqï ôÂpôoÿ- oøB 3|- uõÒBR âXpAR- ðBï Úlüî yùpÂB- Kýê AèßPpüßþ 4|- cBkSú ôìBWpA- Gú KB Þpkðþ ðBgõyBüñl 5|- qìýñþ Þú Aquõÿ KBkyBû GpAÿ AìpAoìÏB} Gú oÎýQ ôAânAoìþ|yl- uXlû Þññlû- ÞPBJ yÏp6|- âéþ qüñPþ- KBülAoÿ ôAuPõAoÿ- uBqìBó
ÖÃBðõokÿ @ìpüßB 7|- øñpðíBü{ oôÿ ¾dñú- oôqøB- oüroürÞpkó 8|- AìpGú â×Pò kAok- upÎQ üà Îíê yýíýBüþ oA ^ñl ìpOHú ÞBø{ üB AÖrAü{ ìþ|køl- ðýî ¾lAÿ gñlû 9|- GPþ koοp WBøéýQ- Oçyãp- ¾BÙ ôìvÇe 01|- AqìzPÛBR yýp- Wrüpû Aÿ koÞzõoAðlôðrÿ- qðBó ÎpJ 11|- ìùî Gõkó- ÂpôoR üBÖPò- uPBoû 21|- uùõèQ- AðlAqû 31|- ìõqû- qó Gþ ðËî ôyéhPú- OõN ^õâBó 41|- Âíýpuõï yhÀ- oüBÂýlAó upyñBx ÖpAðvõÿ koÚpó ø×løî- upÚQ Þpkó 51|ìh×þ ôKõyýlû- Gþ Úýl ôGñl- ìßBó.
AðvBó ôÚPþ OíBï ÎýBo, ôclR @oAï,üBÖPú, GBoôo ôyBkìBó ìþ yõk Þú Öp@üñl ÖpküQ ÞBìê yõk,
AÖÛþ: 1|- |Gú WB @ôokó- AqGýíBoÿ øBÿ ôAâýpkAoÖ¿ê upìB- Gú kuQ @ôokó 2|- ðXBR üBÖPò- Aq Îéõï yÏHlû- OßñõAqÿ koìõuýÛþ 3|- KñBû kAkó- gýéþ gõJ- oAuQ oôkû 4|- KýBìHpgýBÉ- Aq ìõAk AÖýõðþ 5|- ðBï Úlüî GñloÎHBx- KBüBó ôÎBÚHQ- oAðló ìrAcî 6|- qADõOpuBó- AqðBï øBÿ oðãýò ÞíBó- AqWñä øBÿ ¾loAuçï 7|- kôqj- KpøýrÞpkó- KBæó kôq8|- yízýpÎpJ- Úõÿ ôKpqôoìBû øzPî Öpðãþ 9|- uPõó- Gú KBo^ú ìþ qðñl OB GpAÝ yõk- Öýéíþ Gú ÞBoâpkAðþ < kAôôk ìýpGBÚpÿ> 01|- OçôR Þññlû Úp@ó- Îlï ôÖñB- ðzBðú ì¿loWÏéþ 11|- koüB- KùñBôoOpüò ÞzõoWùBó- yùpÿ Úlüíþ koðrküà Géi Gõk 21|- øíBðñlÿ- Od×ú GpAkoAó < èõìýp> 31|- ìýõû OBGvPBðþ gõyírû- èÏñQ glA GpAôGBk- koôKñXpû GñBøBÿ Úlüíþ 41|- Gú koüB ìþ|oürk- @oqôÿ Groå- ¾HBÕ 51|- gBoKzQ
AuPpAèýBüþ- KzQ upÞvþ cpÙ qkó- yhÀ ðBìÏýò. ||Îíõkÿ: |1- AqWBmGú øBÿ âpkyãpÿ yùpyýpAq- qAôüú|Aÿ Þú øpAìPlAk, GB AìPlAk yíBë Gú WñõJ
AÖÛþ: 1- ÞBæ ðíB 2- ðõÎþ Kñýp3- ørAoÞýéõ- ð×Q uýBû 4- Wõo5- Þlo - èÛI AìBï køî 6- âpkô7- ÞñBo- ìýõû KhPú koyßp8- AqGPùBÿ WBøéýQ 9- Úéñlo- Îlk ÎñÛB 01- Öérâéõèú 11- Öýéíþ uBgPú ¾HBÕ qAkû
Îíõkÿ: 1- kuPãBû AðlAqû âýpÿ ìÛlAoGpÝ 2- moû GBokAo3- ìpÆõJ - @ìBoìPõuÈ Gú AqAÿ øpð×p4- koë 5- ÞHõOp¾dpAüþ - ÞByPò ðùBë 6- ìd¿õë @O{ 7øíBó yõøp- kogzBó 8- GñõuýBû 9- ÖpôìBüãþ - ôAcl Oñýw 01- kogQ @qAk 11- ÚÇpkøBðú èõèú O×ñä
ìþ uBqk 2|- Aq@æR ìõuýÛþ- ðpï ôèÇýØ- Gpkû 3|- AÚPÃB Þpkó- uBqâBoÿ- gõydBèþ ôìvpR
4|- ìdBÞíú- yùpÿ koAuPBó ÖBox 5|- øívpìpk- AqOõAGÐ AuPBó OùpAó- ìéi koüBüþ 6|- ôuýéú Aÿ
GpAÿ GùPpküló- ÎÛýî ôðBqA- oAû yBÎpAðú! 7|- KBüú ôuPõó- kuPHñl- Kloìpkû 8|- øõx- yßéþ øñluþ- Kpðlû|Aÿ AqgBðõAkû ÞçÕ 9|- qAkGõï- üBÞpüî- AqÊpôÙ @yLrgBðú 01|- ôüPBìýò WõAðþ-
GpOpÿ ôìrüQ- oðä ¾ée 11|- ÚBÖéú- @èHõìþ yñýlðþ GB @ôAq< ìdíloÂB yXpüBó>- èhQ ôÎpüBó 21|- Gú øp^ýrÞíýBJ ôkuQ ðýBÖPñþ â×Pú ìþ yõk- ìùíBó ðBgõAðlû 31|- ogõR- ÎÛl qðByõüþìXBë ôÖp¾Q 41|- Þõøþ koøílAó- AqKýBìHpAó Aèùþ- AÂBÖú GBo51|- ðBìþ GpAÿ WÓl- ÒnAüþ gõyírû ôènün koAuPBó @moGBüXBó ypÚþ.
cê Wlôë yíBoû kû
131|8
â×Q: ðú. â×Q: Kw ^ú ìþ gõAøþ? â×Q: @ó oA ìþ gõAøî Þú glA ìþ gõAøl. Wlôë yíBoû kû
AÖÛþ: 1|- uvBRAqìõ glìPãrAoAìBï øzPî yýÏýBó- KpAÞñlâþ 2|- ^ýò ô^pôá KõuQ- OBGéõÿ
AÖÛþ: 1- AuñBk 2- ðõÎþ yýpüñþ - gBÞvPp3- ¾l uBë - køBó Wñýò 4- kèõAKw 5- GpAkoKlo- upyõÿ âýBøþ 6- cpÙ OÏXI - oôf 7- ÚpÚBôë Îíõkÿ: 1- upôk âlAüBó - ^õJ gõyHõ2- KpuLßPýõ3- üBoû 4- èhQ ôGpøñú - Aq cpôÙ üõðBðþ 5- qgî @J Þzýlû 6- @ë 7- âývõ- ÖBï
ÞõOBû- GÏýl- ìÛvî @J koÚlüî- ÎÃõÿ ko¾õoR6- GBOpÿ Úéíþ- ôAcl yíBo} âõu×ñl- Aq
âBqøBÿ ÞíýBJ Wlôë OñBôGþ 7|- yÓê Oloüw kokôoû ìPõuÇú- KBüBó ðBìú Od¿ýéþ- ìdê Gþ
gÇp8|- KõuQ WBðõoAó oA ìþ Þñl- yBkGB} â×Pò- AqðõyQ AÖrAoøB 9|- ÞPBGþ Aq< yBOõGpüBó>yBÎpÖpAðvõÿ GB ASpìÏpôÙ <Aü×þ sðþ>- uéØ uýíBó 01|- ðíBüñlâþ- KvQ ôÖpôìBüú- @ôAÿ ìùýI ôuùíñBá koðlû 11|- KõuPýò- uñä|øBÿ âpAðHùB- kouýñú ìþ|OLl- Âíýpì×pk 21|- âBôìý{ OHPþìvBôÿ ÎBìýBðú- @ìl ôyl ôkôuPþ kAyPò GB Þvþ 31|- cBWQ ôìÛ¿õk- OñHê ôGþ ÎçÚú Gú ÞBoWvPXõâpAó 41|- ¾ýl- WnAJ ôâýpA- gõyBüñl ôìùñB 51|- AqkAoôøBÿ âýBøþ ìéýò- ðPýXú ôGBqkû ÞBo.
AÖÛþ: 1- ðõÎþ üõqKéñä - cpÙ Oñ×p2- GBkAï qìýñþ 3- Þéýl ìõuýÛþ - GB 4- âñHl - cpAoR 5- GýíBoÿ - OõAó @gp6- qAoÑ 7- AqcpôÙ üõðBðþ - uýBøpå Îíõkÿ: 1- oôupÿ 2- qìýò OpÞþ - KBüPhQ @moGBüXBó 3- Aðlôû ô ìçèQ 4- KBüú ÞBoìñl - ÞzPþ Wñãþ 5- ÚBÂþ 6- ^pï Öpô} - yùp oAqÿ 7- gBou×ýl
1|-KýBìHpAðþ Þú ¾BcI ÞPBJ ôypüÏQ ìvPÛê Gõkðl- AqOýî øBÿ ÖõOHBë GByãBøþ @èíBó 2|kAgê yló- AüvPBkâþ koGpAGpkyíò- ÎçìQ ìh¿õÁ 3|- uýñú- ðíõðú ôAèãõ- AqA¾õë küò Auçï 4|- gýBæR Gýùõkû- Þývú Kõë Úlüíþ- ôAcl Kõë AìBoAR ÎpGþ 5|- @oôAoû- Gþ upô¾lA- ÖpqðlAó 6|G¿ýp- gõ} ôgpï- KloGroå 7|- Gpârülû ôgBèÀ- üBo< øíBüõó>- GpAGpôüßvBó 8|- ìýõû Oé×ñþ!AqoôqðBìú øBÿ KpyíBoâBó sAKò- @ó uõÿ uÛØ 9|- @GãõyQ- AyBoû- gBðú Þõ^à ôÖÛýpAðú 01|- cpÙ
KõuQ Þñlû- WñãXõ- øípAû ^ñãBë 11|- kgíú ôâõo- gõoAá uBkû ìXpkÿ- Âíýpkôï yhÀ 21|-
WBkô- Aqì¿Bèe uBgPíBðþ- yI øBÿ ÎpGþ 31|- GvýBoqüHB ôkèLvñl- ÎpAÂú OXíÐ ^pá koìõÂÏþ
AqGló- kAðú ðùBó qA 41|- Klo< Gýtó > koyBøñBìú- AqKBkyBøBó øhBìñzþ- kðHBèú ^ýrÿ 51|- ðßõø{-
ASpÿ Gú Úéî <|ôAèPpAußBR> ðõüvñlû AußBOéñlÿ.
||||||||||||Îíõkÿ: |1-Aq@SBoAoqðlû < gõAWú ð¿ýpAèlüò Æõuþ> koGBJ ÎpÖBó- ìrû gpìBèõ2- WùBqÎpôx^ñl ÞzõoìPdl GB üà ìpAï uýBuþ oA âõüñl- Aüé`þ 3|- qìýñþ Þú uýê Þñlû GByl- AÎPÛBk ÚéHþ- Wzò
GBuPBðþ AüpAðýBó 4|- kôuPþ- ¾lìú- Öýéíþ Gú ÞBoâpkAðþ <kAoüõ} ìùpWõüþ> 5- qüñùBoôKñBû- AuI
GBoÞ{- AqOÛvýíBR yùpÿ 6| - kuQ ìBèýló- üà KBÿ SBGQ uBæk- AoAmë 7|- WrAÿ Îíê Gl- OípüòGpAkoÎpJ 8|- KBouB- Ö¿ê Gpå oürAó- æqï ôÂpôoÿ 9|- gHpârAoÿ ìpAÞ{- Öérÿ u×ýl ôkogzBó ô oAküõAÞPýõ- oôüBðló 01|- yùpìùî KBÞvPBó- ðõüvñlû- kogQ oAuQ ÚBìQ 11 |- ^Bæá- AuPhõAó
ðÏéþ yßê koÚBÎlû qGBó- ìÏHõk Gþ øíPB 21|- uÛrìloó- ôoq} @qAk ôÖpðãþ- ðBKvñl 31|- yùpÿ ko
AuPBó ÖBox- uýBû ôu×ýl- âéþ koyQ ôKpGpå 41|- ÚÇÏú Þõ^à qìýò Þú ko@ó ^ýrÿ ÞByPú GByñlKBui- Gú øî Gpgõok Þpkó 51|- AoAkû- øBÖHà AüpAðþ Oýî AüñPpAgQ ÖpAðß×õoR.
ôOõWú ÎçÚíñlAó, koøíBó cl Wlôë ÚpAokAok. “uõkôÞõ” |^ùê ô^ùBo|uBë Ký{ GB AGPßBosAKñþ|øB ôAok ìýlAó yl ôGú ìpôo, kðýBÿ upâpìþ|øB oA Ovhýpðíõk.
Aüò GBqÿ WBèI ôupâpï Þññlû AqðËpuhPþ ô@uBðþ koAìpcê Þpkó, Gú uú âpôû @uBó, ìPõuÈ
ôkyõAoOÛvýî ìþ|yõk ôðýBqÿ Gú ìdBuHBR| oüBÂþ ðlAok. <uõkôÞõ> Gú yßê ìpGÏþ 9 |gBðú
ko9 |gBðú AuQ (uú GBÞw kouú GBÞw) ô@ó oA Gú âõðú Aÿ GBül KpÞpk Þú øpoküØ üB uPõó
yBìê 1 |OB 9| GByl ôoÚíþ øî OßpAoðzõk.
AÖÛþ: 1- Aðýw - Oõyú - ÎÃõ¾õoR 2- èõèú Oñ×vþ - uñä uhQ - OBoðíB 3- kAìò Öpðãþ - @J ìñXíl - kÙ 4- WBÿ Gþ øõA - ôAcl Kõë ôðrôDõæ 5- kôuPBó - Îlk ÚùpìBó - ÊBøpÎíBoR 6- oôk uõüýw - oürðípAR - GBæ GpGpÚþ 7- ÂíýpìõðU Aðãéývþ - uú ìõÎõk küò qoOzQ - gõAuQ ÎpJ 8- âBï - ðBï 9- ìBû upk - ÆHêWõÿ gõó 01- ko- Âhýî ðývQ - ÂíýpOßHp11- âùõAoû - ìËùpæÒpÿ - ìñÇÛú O×püdþ ÞpZ 21- Géõo- Oýpû ôOBo31- oìõq- Úlï üà KB - yBðú Öérÿ 41- ìBÞp- oüzú kogQ - yýíþ ÞpGò 51- âõyQ OpÞþ - OßBó kAkó - ìhéõÉ
Îíõkÿ: 1- ð×w gvPú - gõyBìl - AqcpôÙ üõðBðþ 2- koüB ðõok ìÏpôÙ KpOÓBèþ ôðBï üà Oñãú - uPõó gýíú - Gþ KBüú 3- WlAo- GõüBüþ - @ôðl 4- oðä koüB - GBæÿ gBðú - ìñrèQ 5- ìÏíBo- Wp6- GpAkoyýpAqÿ - gBá ¾ñÏPþ - oøHpcrJ - ìBüÐ cýBR 7uhò üBôû - ðõyBGú Úlüíþ - KùéõAó 8- cßõìQ Âl ìnøHþ - ÖpAìõyþ 9- AðwðõÎþ uÛØ ÞBmJ - ASpKB 01- oAüdú - AqüBk Gpkó - OõAó @gp- ìÏéî qó
ìdvõJ ìþ âpkk.
31— AÖrAü{ WpüBó gõó: oAGÇú
Wñvþ WpüBó gõó Gú ìÓrôküãpAÎÃBÿ Gló oA AÖrAü{ ìþ køl. GñBGpAüò AÞvýtó ô
ìõAk ìÓnÿ GýzPpÿ Gú AoâBó øBÿ Gló ouýlû ôìõAk qAül ðýrupüÐ OpAqGló kÖÐ ìþ âpkðl.
41— AÖrAü{ Æõë Îíp: ðpj ìpå ôìýp koAÖpAkÿ Þú 2 GBokoø×Pú Gú AoâBuî ìþ ouñl, ð¿Ø AÖpAkÿ AuQ Þú koÆõë ìBû
OñùB üà ìpOHú AoâBuî oA OXpGú ìþ Þññl.
51— oAGÇú Wñvþ GBÎU AÖrAü{ uÇe øõoìõó AuPpôsó koqðBó ìþ
âpkk: Aüò øõoìõó GBÎU AðÏÇBÙ Knüpÿ ôèÓrðlâþ GýzPpìùHê ylû ôqðBó oA ko GpAGpGýíBoÿ øBÿ ÚéHþ ìdBÖËQ ìþ Þñl.
61— oAGÇú Wñvþ koÞBø{ AuPpx ôAÂÇpAJ SpAuQ:GvýBoìõ øí`ñýò oAGÇú Wñvþ GBÎU GùHõk Þý×ýQ gõAJ ìþ âpkk. 71— oAGÇú Wñvþ ^ñBð`ú GB ÎzÜ
SBGQ âpkülû kAyPò oAGÇú Wñvþ GB ^ñlüò ypüà Wñvþ ìþ OõAðl upÆBó KpôuPBR oA koìpkAó OB 04 ko¾l AÖrAü{ køl. (Gú gBÆpAÖrAü{ oüvà AGPç| Gú GýíBoÿ øBÿ ìñPÛéú AqoAû Wñvþ.) 11— AÖpAÉ kooAGÇú Wñvþ GpAÿ qðBó Gþ gÇpAuQ: oAGÇú Wñvþ GBÎU u×Q yló ÎÃç|R yßî ôGBuò ôGùHõk
uBgPBoÚBìPþ koqðBó ìþ âpkk. AèHPú ìzpôÉ GpAüò Þú AqGýíBoÿ øBÿ ìÛBoGPþ, cBìéãþ ðBgõAuPú ôøpâõðú AuPpx gHpÿ ðHByl. qðBó üBDvú Aÿ Þú AqoAGÇú Wñvþ AìPñBÑ ìþ|ôoqðl ìíßò AuQ k^Bo @OpôÖþ(Odéýê) ìùHê ôìÛBoGQ kokðBá âpkðl. OíBï øõoìõó øBüþ Þú qðBó üBDvú Gú @ðùB ðýBqkAoðl, AqÆpüÜ oAGÇú Wñvþ uBèî GB yõøpAó yBó ÚBGê koüBÖQ ìþ|GByl. (oAGÇú Wñvþ Glôó ÞBðlôï.) 21— AìB AÖpAÉ kooAGÇú Wñvþ ìþ OõAðl GpAÿ ìpkAó kokup@Öpüò GByl: @èQ OñBuéþ ìpkAó ìíßò AuQ k^Bo
OõAï GByl y×B Gh{ ôkoìBðãpAuQ:
^ñBð`ú Þvþ oA kAoül Þú GpAÿ OBó AøíýQ
ÚBDê Gõkû ôkôuQ OBó kAyPú GByl ôko ìÛBGê yíB ðýrGpAÿ ôÿ AøíýQ ÚBDê Gõkû ô kôuP{ kAyPú GByýl, AqèdBÍ AcvBuþ ô Wvíþ ðýrGB üßlüãp¾íýíþ GByýl, @ó
ôÚQ 5-3 GpAGpÞíPpkoìÏpÅ gÇpìpå
qôkox ôüB AGPç| Gú GýíBoÿ øBÿ âõðBâõó ÚpAogõAøýl kAyQ. Þú Ghzþ Aq@ó Gú gBÆpASpAR ìTHQ èíw Þpkó ìþ|GByl. ko
@Òõ} âpÖPò ôðõAq} Þpkó GBÎU OÓýýp koOpÞýHBR yýíýBüþ Gló yíB ìþ|yõk.
81— oAGÇú Wñvþ uBèî koAÖrAü{ AÎPíBk
Gñ×w ôÎrR ð×w qðBó ôìpkAó (g¿õ¾B
|ìpkAó) ìþ OõAðl SýpGúOB urAüþ kAyPú GByl.
gpAyýlâþ ôüB Odpüà KõuPþ âpkk. øí`ñýò kooAGÇú Wñvþ gzò ôÆõæ|ðþ ìlR GBÖQ @èQ OñBuéþ ìpkAó ìþ OõAðl k^Bo@uýI âpkk. yê yló @èQ Kw Aq ðÏõÍ ôAðrAë Gþ ÎéQ ðývQ. øñãBï ðÏõÍ @èQ ìpk Aqgõó Kpìþ âpkk. AìB Kw Aq@ó küãpgõðþ ko@èQ WpüBó ðíþ|üBGl. GpAÿ WnJ ìXlk AÞvýtó ÎÃç|R @èQ GBüvPþ yê âpkðl. ^ñBð`ú yíB AWBqû ðløýl OB @èQ yê ylû ôAuPpAcQ Þñl, GB Aüò ÞBoÎÃç|R @èQ oA
AqkoüBÖQ AÞvýtó ÞBÖþ ìdpôï Þpkû|Aül. koGýíBoÿ KpüBKývî )MSIPAIRP(Þú ko @ó ðÏõÍ kADíþ Klül ìþ|@ül, @èQ ìíßò AuQ k^Boìpå uéõèþ âpkk. Gú øíýò
gBÆpKpüBKývî üà AôosAðw Kryßþ
# ðpj ìpå ôìýpkoAÖpAkÿ Þú 2 GBo koø×Pú Gú AoâBuî ìþ ouñl, ð¿Ø AÖpAkÿ AuQ Þú koÆõë ìBû OñùB üà ìpOHú AoâBuî oA OXpGú ìþ Þññl. koqüpGú ÖõAül oAGÇú Wñvþ AyBoû ìþ|yõk: 1— GùHõk cw GõüBüþ: Kw AqoAGÇú Wñvþ Opye øõoìõó Kpôæ|ÞPýò AÖrAü{ ìþ üBGl. Aüò øõoìõó uHI ìþ âpkk OB uéõë|øBÿ GñýBkÿ ìÓrðõoôó øBÿ Wlülÿ oA koKýBqGõüBüþ ìÓrAüXBk Þññl. (kokôoAó yýpkøþ ðýrAüò GùHõkÿ cw GõüBüþ ko qðBó ìzBølû ìþ âpkk.)
ko¾l GýzPpìþ GByl. Aüò AìpGBÎU
OÛõüQ uývPî Aüíñþ Gló ìþ âpkk.
8— ÞñPpë GùPpìTBðú: oAGÇú Wñvþ OípüñBR Þýãê ÆHýÏþ ìþ|GByl ôGBÎU
OÛõüQ ÎÃç|R ìTBðú ìþ âpkk.
9— kðlAó øBÿ uBèî Op: Kç|uíBÿ ìñþ (WnJ ylû AqìhBÉ ìùHê) cBôÿ oôÿ, Þévýî ôküãpìõAk ìÏlðþ ìþ GByl Þú Aq Kõuýlâþ kðlAó øB Wéõâýpÿ ìþ Þñl. øí`ñýò @kAJ GpÚpAoÿ oAGÇú Wñvþ, kô ypüà Wñvþ oA ìérï Gú oÎBüQ A¾õë Aôèýú GùlAyQ AqWíéú ìvõAá qkó kðlAó øB ìþ Þñl. 01— uç|ìQ KpôuPBR: Gpgþ AôoôèõsüvQ øB Gú oAGÇú ìýBó OÏlAk AðrAë ô upÆBó KpôuPBR AÎPÛBk kAoðl. GpAÿ Oõèýl ìBüÐ ìñþ KpôuPBR ôÞývú ìñþ ìõAkÿ øí`õó oôÿ, Auýl uýPpüà ôKPBuýî oA Aq gõó ìþ âýpðl ô@ó øB oA OB 006 GpAGpOÓéýÌ ìþ Þññl. koAüò Gýò øpÎBìê upÆBó qAÿ ìõWõk kogõó ðýrìíßò AuQ Gú øípAû Aüò ìõAk ôGú øíýò ìýrAó koKpôuPBR OÓéýÌ ô AðHByPú âpkk. oAGÇú Wñvþ ôAðrAë ìßpoìþ OõAðl Aq AðHByPú yló ÎõAìê upÆBó qA kokoôó Òlû KpôuPBR Wéõâýpÿ Gú Îíê @ôok. AèHPú
Þú ìþ OõAðl kokøBÿ ÚBÎlâþ oA ÞBø{ køl.
7—upìBgõokâþ ÞíPp: AÖpAkÿ Þú 12 GBokoø×Pú oAGÇú Wñvþ kAoðl, uÇe KBkOò AüíñõâéõGýò A koGló @ó øB 03
øõoìõó øBÿ qðBðú ìþ|yõk. ìñþ ìpkAó cBôÿ øõoìõó øBÿ AuPpôsó ô KpôsuPpôó ìþ GByl Þú øpkôÿ @ó øB ko GùHõk géÜ Spìþìõ GByñl. qðBðþ Þú ko ìÏpÅ ìñþ yõøpAó gõk ÚpAokAoðl (oAGÇú
Wñvþ Glôó ÞBðlôï) yBkOpìþ GByñl. (AèHPú cBìéãþ ðBgõAuPú ôÎlï AGPç| Gú GýíBoÿ øBÿ ìÛBoGPþ GBüvPþ koAôèõüQ GByl.)
2— ÞBø{ oüvà GýíBoÿ øBÿ ÚéHþ: kAyPò Gý{ Aq3 ðõGQ oAGÇú Wñvþ koÆõë ø×Pú oüvà AGPç| Gú GýíBoÿ|øBÿ ÚéHþ oA koìpkAó Gú ð¿Ø ÞBø{ ìþ køl. oAGÇú Wñvþ ÞévPpôë Gl gõó oA ðýrÞBø{ ìþ køl.
3— ÞBø{ ôqó ôOñBuI AðlAï: oAGÇú Wñvþ üà ðõÑ ÖÏBèýQ Glðþ AuQ. üà oAGÇú Wñvþ KpcpAoR 002 ÞBèpÿ Aðpsÿ ìþ|uõqAðl, üÏñþ ìÏBkë 51 kÚýÛú kôüló Gú oôÿ kuPãBû Opk ìýê(kôSBGQ). ÂpGBó ÚéI Öpk GpAðãýhPú (AqèdBÍ Wñvþ) Aq07 GBokokÚýÛú Gú 051 GBokokÚýÛú AÖrAü{ ìþ|üBGl. AðÛHBÂBR cýò oAGÇú Wñvþ GBÎU koâýpyló ÎÃç|R èãò, oAó øB, GBuò, GBqôøB, âpkó ôÚ×vú uýñú ìþ âpkk. Kç|uíBÿ ìñþ ìpkAó cBôÿ øõoìõó øBÿ Odpüà Þññlû Òlk OýpôDýl ìþ GByl, Þú ìþ OõAðl GBÎU AÖrAü{ ìPBGõèývî KBüú ko qðBó ôÞBø{ ôqó @ðBó âpkk.
4— oAGÇú Wñvþ GBÎU AÖrAü{ Oõèýl øõoìõó OvPõuPpôó ìþ yõk: Aüò øõoìõó GBÎU ìdßî Opyló ÎÃç|R ô AuPhõAó øB ìþ âpkk.
5— ÞBø{ AÖvpkâþ: qðBðþ Þú Aq èdBÍ Wñvþ ÖÏBë Gõkû ôypüà Wñvþ @ðBó ðýrAqÞBðlôï AuP×Bkû ðíþ|Þñú, ÞíPpìvPÏl
ÖBë ø×Pú @moìPõèlüò
Aâp^ú ìíßò AuQ ÊBøpA gõk oA GB kuPBôokøBÿ cpÖú Aÿ gõk OÏpüØ
Þñýl, AìB ìíßò AuQ æqï GByl Gú øíßBoAó gõk üBk@ôoÿ Þñýl Þú øñõq koìõok kuPBôokøBÿ gõk ^ñlAó ìÇíEò ðývPýl. Aüò ø×Pú ìíßò AuQ
yíB oA Gú koôó âpAüþ ôAkAoÞñl. Aüò oôqøB AcPíBë OÓýýpAR ô^Bè{ øBÿ qüBkÿ ôWõk
kAok. GñBGpAüò GBül AuPÛBìQ Glðþ gõk oA OÛõüQ Þñýl. GBül AqüßñõAgPþ ôÎlï Odpüà
ìlAôï Wéõâýpÿ Þpk. ìíßò AuQ GpAÿ ìlR Æõæðþ Gþ|OõWú Gõkû GByýl ôÖÛÈ
üBk@ôoÿ|øBÿ ðBgõyBüñlÿ komøñPBó Gú yíB Gløl. AÞñõó ìíßò AuQ oAøþ KýlA Þñýl OB
ìlOþ oA ¾pÙ OXlül gBÆpAR Úlüíþ Þñýl. ânoAðló ôÚQ GB kôuPBó ôgBðõAkû, AcPíBæ
Aüò ø×Pú ÖõÝ AèÏBkû gõAøl Gõk. AâpÚ¿l kAoül kokAüpû AÖpAk ìÇBèÏú ôGBøõ} ÚpAo Gãýpül, ìíßò AuQ ø×Pú GpAÿ yíB ìvBÎl GByl.
ÖBë ø×Pú ìPõèlüò kÿ || Aüò ø×Pú ìíßò AuQ GB ìÏBìçR Kpôsû øBÿ Wlülÿ oôGpôyõül. ko
cýò ÞBooôÿ @ó Kpôsû øB GBül OípÞrôOõWú kAyPú GByýl. Gú ìÏéíBó Oõ¾ýú ìþ yõk Þú koÞBðõó OõWú ÚpAoâýpðl ôAÆíýñBó cB¾ê Þññl Þú ÞBo
@ðùB Gú ouíýQ yñBgPú ìþ yõk. AcPíBæ ø×Pú Aÿ Úõÿ AqðËpìBèþ gõAøl Gõk. ìíßò AuQ GPõAðýl Kw AðlAqÞñýl. ø×Pú Ký{ oôðõülGh{ ìõÖÛýQ ìBèþ gõGþ AuQ. ÞvBðþ Þú Gú
kðHBë üà ypüà Aülû @ë Gõkû Aðl, AcPíBæ üà ypüà ÎBèþ KýlA gõAøñl Þpk. ìíßò AuQ ypüà qðlâþ yíB Þvþ GByl Þú koOíBï ìpAcê qðlâþ Gú kðHBë cíBüQ ôÞíà yíB GByl. AâpAqôAèlüò GroâPpgõk ìpAÚHQ ìþ Þñýl, ìíßò AuQ ìPõWú yõül Þú @ðùB GýzPp
Aq@ð`ú ìþ OõAðýl Gú @ðùB KýzñùBk køýl ôAGvPú øvPñl. @ðùB AcPíBæ GpAÿ koá ôÂÏýQ yíB cíBüQ ìþ Þññl, AìB øí`ñBó gõAuPBogõAøñl Gõk. uÏþ Þñýl OB cl AìßBó uBqâBoGByýl.
Aüò AcPíBë ôWõk kAok Þú GpAÿ ÞBoGú yùpWlülÿ u×pÞñýl. Aüò ìíßò AuQ Öp¾Q øBÿ
oyl GvýBoÿ oA Gú øípAû kAyPú GByl.
ÖBë ø×Pú ìPõèlüò Gùíò Aüò ø×Pú ìíßò AuQ kAð{ yíB oA AÖrAü{ køl, ìíßò AuQ GvýBoÿ Aq ìùBoR øBÿ Wlül oA GýBìõqül AìB koÎýò cBë ìíßò AuQ ìzÓõë GByýl.
AqðËpqðlâþ ÎByÛBðú koAüò ø×Pú, AcPíBæ ÎByÛBðú gõAøýl Gõk. O¿íýî AcvBuþ ìpGõÉ Gú yÓê ôKpôsû ìíßò AuQ GpAÿ yíB uõkÿ ðlAyPú GByl. AqAüò oô, uÏþ Þñýl Aüò ø×Pú üà oôüßpk Îíéþ oA koìdê ÞBogõk c×Ì Þñýl. üà OBWpìíßò AuQ ørüñú øBÿ ðBâùBðþ GpðBìú oürÿ ðzlû ìpGõÉ Gú Kpôsû øBÿ Wlül gõk oA koüBÖQ Þñl. koAüò ø×Pú yñBgQ koìdê ÞBoüB ìõÖÛýQ koì¿BcHú Ký{ Gýñþ ìþ yõk. AcPíBæ OÏùl ðÛ{ ìùíþ koqðlâþ ÎByÛBðú yíB gõAøl kAyQ. AcPíBë Îlï AoOHBÉ ôWõk kAok Þú GBül GB ¾Hpôcõ¾éú oôyò yõk. uÏþ Þñýl qìBó GB Þý×ýPþ oA GB øî GãnoAðýl. u×pGú üà upqìýò gBoWþ ìíßò AuQ ørüñú øBüþ oA Gú øípAû kAyPú GByl.
ÖBë ø×Pú ìPõèlüò Au×ñl Aüò ø×Pú AcPíBë AgPçÙ ðËpðBâùBðþ GB ypüà ÎzÛþ yíB ôWõk kAok. Gú yíB Oõ¾ýú ìþ yõk Þú oôüßpk Îíéþ oA koqðlâþ ÎByÛBðú AWpA ðßñýl. Aüò Gh{ Aqqðlâþ yíB GB â×PãõôânoAðló qìBó GB Þý×ýQ GB
ypüà qðlâþ gõk ðýBqGú OXlül ÚõA kAok. uÏþ Þñýl GB ypüà qðlâþ gõk ìPõAÂÐ
GByýl. AcPíBë ^Bè{ øBüþ koqðlâþ qðByõüþ ôWõk kAok Þú ðýBqGú OõWú yíB kAok.
øñãBï ølüú kAkó Gú ypüà qðlâþ gõk oìBðPýà ôgçÝ GByýl. Aüò ìíßò AuQ Gú yíB
Þíà Þñl OB AqAôÚBR gõGþ GB øî ènR GHpül. AcPíBæ OÏùl ðÛ{ ìùíþ koOXBoR yíB Aü×B ìþ Þñl. AqkAkó OÏùl ÞBmJ GLpøýrül ôÚõAðýò ôGpðBìú øBÿ ìpGõÉ Gú Kpôsû øBÿ Wlül
ÞvI ôÞBogõk oA y×BÙ Þñýl. ìíßò AuQ Gú ÆõoðBâùBðþ GB ypüà OXBoÿ yíB AgPçÙ
ðËpAüXBk yõk ôAüò ìíßò AuQ Gú yíB AuPpx ôAok Þñl. uÏþ Þñýl øñãBï GdU âpôøþ
ôAok GdU ôWlë ðzõül.
ÖBë ø×Pú ìPõèlüò ìpkAk
koAüò ø×Pú, SýpuýBoûOB Aÿ AcPíBæ Gpqðlâþ yíB ìTHQ gõAøl Gõk ôAq
Aüò oôìíßò AuQ koAüò ø×Pú AðPËBoøíBøñãþ ôKýzpÖQ kAyPú GByýl.
ìíßò AuQ koÆõë Aüò ø×Pú GB Öp¾Q|øBÿ AìýlôAoÞññlû|Aÿ oôGpôyõül ô
yBkÿ Þñýl. GB Aüò cBë, AqìýBðHpøB GpAÿ OÛõüQ @üñlû yÓéþ gõkkAoÿ Þñýl. GB ârüñú øBÿ
Gú ÊBøpgõJ cõAx KpR ðzõül. ìíßò AuQ Gpgþ AqÎñB¾pìhpJ ôWõk kAyPú GByl,
GñBGpAüò øíú ârüñú øB oA ÚHê AqypôÑ Gú ÞBoGvñXýl. uýBoAR Gú AcPíBë qüBk ôoôkÿ|øBÿ
øõyíñl æqï oA GpAÿ Þíà Gú yíB koAuP×Bkû AqÖp¾Q|øBÿ ÞvI ko@ìl ÎBèþ AoADú
ìþ|Þññl. uýBoû øB ìíßò AuQ koGýzPpÚvíQ øBÿ Aüò ø×Pú Gú qðlâþ ÎzÛþ yíB GpÞQ
køñl. AqânoAðló qìBó GB Þý×ýQ GB øî AÆíýñBó cB¾ê Þñýl OB Kýõðl gõk oA OÛõüQ Þñýl.
ÖBë ø×Pú ìPõèlüò yùpüõo SýpuýBoûOB Aÿ ìÇéõJ AcPíBæ Öp¾Q øBÿ oyl gõGþ oA Gú øípAû
gõAøl kAyQ. ìíßò AuQ koAüò ø×Pú Kpôsû øBÿ Wlülÿ koüBÖQ Þñýl. ìíßò AuQ üà kôoû ÎBèþ GpAÿ AWpAÿ GpðBìú øBÿ OXBoÿ GByl. Aüò ø×Pú
AcPíBæ ìTHQ ôoyl yÓéþ yíB oA Gú øípAû gõAøl kAyQ. ìíßò AuQ koAüò ø×Pú Öp¾Q
øBÿ gõGþ GpAÿ oyl ìBèþ kAyPú GByýl. AìB yBül GùPpGByl ÖÛÈ GB üà AuPpAOtÿ ìzhÀ
Ký{ Gpôül. Gpgþ Aqørüñú øBÿ ÒýpìñPËpû ìíßò AuQ GpðBìú oürÿ ìBèþ yíB oA ìhPê
Þñl. Aüò ø×Pú ìíßò AuQ qìBó Aülû @èþ GpAÿ üBÖPò koá ôAÚÐ GýñBðú Aqgõk ôoAGÇú OBó
GByl. kAð{ @ìõqAó ìíßò AuQ GB ^Bè{ øBÿ Wlülÿ koOd¿ýê gõk ìõAWú yõðl.
Gpgþ AqÎõAìê cõAx KpOþ ìíßò AuQ Gú yíB AWBqû ðløñl Þú Gú gõGþ oôÿ ìÇBèÏú gõk
OípÞrÞñýl. ôÂÏýQ uçìQ GùPpyíB ìíßò AuQ yíB oA OB clôkÿ ðvHQ Gú uçìQ
gõk Gþ OõWú Þñl. ||
ÖBë ø×Pú ìPõèlüò ìùp
ÆHýÏQ oAøñíBüþ ôÞíà yíB AcPíBæ GBÎU ìþ yõk AÎÃBÿ gBðõAkû
yíB AcvBx AìñýQ Þññl. cíBüPþ Þú OõuÈ ÆHýÏQ ìvéÈ yíB AoADú ìþ
yõk ðú OñùB ìíßò AuQ Gú @ðùB Þíà Þñl, Géßú GpAÿ yíB ðýrìTHQ gõAøl
Gõk. ¾Hp, upuhPþ, OÏùl ôìBøýQ ølÖíñl yíB ìíßò AuQ ouýlâþ Gú ìzßçR gõk
ôküãpAó oA GpAÿ yíB @uBó OpÞñl. Ký{ Gýñþ øB ø×Pú GvýBogõGþ oA koKý{ oôðzBó ìþ
køñl. ìíßò AuQ Aüò ø×Pú ìñBuHþ GpAÿ Gýpôó oÖPò ôAðXBï ÞBoøBÿ ÖõÝ AèÏBkû Aÿ GByl Þú
ìlOþ AuQ GpðBìú oürÿ Þpkû Aül! AÎÃBÿ gBðõAkû yíB ìíßò AuQ GpAÿ ìÛBGéú GB yíB ô
OõøíBR yíB ìzßê kAyPú GByñl. Aüò ìíßò AuQ qìBðþ GpAÿ OípÞrGpuçìPþ ôôoq} GByl. Oç} yíB GpAÿ c×Ì uçìPþ ìíßò AuQ Gú yíB koGBæ Gpkó uÇe OñBuI AðlAï Þíà Þñl.
ÖBë ø×Pú @GBóìPõèlüò Aüò ø×Pú ìíßò AuQ OÓýýpAR ìTHPþ koqðlâþ ÎByÛBðú yíB AüXBk yõk. AcPíBæ AqèdËBR yBkÿ GB ypüà qðlâþ gõk ènR gõAøýl Gpk. ÞõkÞBðþ Þú GpAÿ ÚBüÜ uõAoÿ
GpAÿ ÞvBðþ Þú koGBqAoüBGþ øvPñl AcPíBæ ø×Pú gõGþ koKý{ kAoðl.
OBWpAó ô¾ñÏQ âpAó ìíßò AuQ ø×Pú yéõÒþ kAyPú GByñl. WlAÿ AqWévBR AqÚHê
GpðBìú oürÿ ylû, ìíßò AuQ cPþ üà Wévú OXBoÿ ÒýpìñPËpû GB ðíBüñlâBó gBoWþ
kAyPú GByñl. kAð{ @ìõqAðþ Þú Ú¿l kAoðl Gú üà kôoû KBoû ôÚQ GLýõðlðl ìíßò AuQ
ìXHõoyõðl GpðBìú øBÿ gõk oA Gú OBgýpGýñlAqðl. ìíßò AuQ koAüò ø×Pú øíú ^ýrìÇBGÜ
AðPËBoìÏéíBó ðHByl. oôqøBÿ GvýBogvPú Þññlû ôâýY Þññlû Aÿ Ký{ Gýñþ ylû AuQ.
AâpÚ¿l upìBüú ânAoÿ koAìçá ôìvPÓçR oA kAoül, Aüò ø×Pú ìíßò AuQ GpAÿ yíB
gõJ GByl. ko@ìl yíB ðýrìíßò AuQ koAüò ø×Pú gõJ GByl.
ø×Pú ìPõèlüò Öpôoküò
AâpOÏBkë Gýò qðlâþ yh¿þ ôcpÖú Aÿ oA c×Ì Þñýl, AcPíBæ Aüò
ø×Pú ðPBüY gõJ ôyBkÿ gõAøl kAyQ. Aüò ø×Pú ìíßò AuQ GpAÿ qðlâþ ÎByÛBðú yíB ì×ýl GByl. AâpìXpk øvPýl, ìíßò AuQ KýzñùBk
oAGÇú koüBÖQ Þñýl üB KýzñùBk yíB KnüpÖPú yõk. koAôAgpø×Pú ìíßò AuQ GB ^Bè{ øBüþ koqðlâþ ÎByÛBðú gõk ìõAWú yõül. yßBÙ AoOHBÆþ ôoAGÇú koqðlâþ qðByõüþ
ìíßò AuQ ôWõk kAyPú GByl. AqðËpìBèþ Aüò ø×Pú AcPíBæ ðPBüY ìP×BôOþ GpAÿ yíB Gú øípAû gõAøl kAyQ. Gú yíB Oõ¾ýú ìþ yõk GpAÿ ørüñú øB GpðBìú oürÿ ÚHéþ kAyPú GByýl
OB koâýp^Bè{ øBÿ ìBèþ ðzõül. Aüò ø×Pú GBül GB øíßBogõk ìdPBÉ GByýl ôAqôAok yló
Gú AìõouýBuþ AkAoÿ gõkkAoÿ Þñýl. ìíßò AuQ koAüò ø×Pú WévBR ìùíþ kooAGÇú GB ÞvI ôÞBoyíB GpârAoyõk. AuPpx Gý{ Aqcl ^ýrøB ìíßò AuQ Gú uçìPþ yíB @uýI GpuBðl.
ÖBë ø×Pú ìPõèlüò AoküHùzQ koAüò ø×Pú GBül uÏþ Þñýl OÏBkë Gýò ÞBoôqðlâþ oA c×Ì Þñýl. ìíßò AuQ koAüò ø×Pú GB ìzßçR ìBèþ oôGpôyõül. ìíßò AuQ ðPõAðýl
ÆHÜ AðPËBoOBó Kõë Kw AðlAqÞñýl. Gpgþ Aqørüñú øBÿ GpðBìú oürÿ ðzlû oôÿ ÞBoR AuQ. OÓýýpkoÖÃBÿ kAgéþ gBðú yíB ìíßò AuQ GBÎU ørüñú øBÿ ÒýpìñPËpû yõk. Gpgþ AqO¿íýíBR ìùî ìpGõÉ Gú gBðõAkû ìíßò AuQ uõk ìBèþ Gú øípAû kAyPú GByl. Aüò ø×Pú ìíßò AuQ AqðËpoAGÇú @uBó ðHByl. koâýpÿ ð×w ìíßò AuQ
AuPpx AüXBk Þñl ôìzßçOþ oA kooAGÇú yíB AüXBk Þñl. uÏþ Þñýl qìBó GB Þý×ýPþ oA GB
øî GãnoAðýl ôüßlüãpoA Gú oôyþ GùPpkoá Þñýl. AcPíBæ OÏùl koAüò ø×Pú ðÛ{ AuBuþ
Aü×B gõAøl Þpk, Kw uÏþ Þñýl GB Îíê Gú ôÎlû øBÿ gõk gç oAGÇú qðByõüþ oA KpÞñýl.
Aüò ø×Pú AcPíBë u×pøBÿ ÞõOBû ìpOHÈ GB ÞBoyíB ôWõk kAok. ìíßò AuQ Öp¾Q øBÿ gõGþ koìdê ÞBogõk Gú kuQ @ôoül. AcPíBæ GB ìvEõèýQ gõk ÖÏBë øvPýl ôìíßò
AuQ üBkâýpÿ ì×ýlÿ koìdê ÞBoôWõk kAyPú GByl.
ÖBë ø×Pú ìPõèlüò gpkAk Aüò ø×Pú ìíßò AuQ οHBðþ üB KpgByãpyõül qüpA ìíßò AuQ øíú
^ýrìÇBGÜ AðPËBoyíB AO×BÝ ðý×Pl. ìíßò AuQ koAüò ø×Pú øî οHBðþ ô
øî @uýI külû GByýl. ìíßò AuQ kocBèQ GvýBocvBx ôg×ýØ
Odpüà KnüpGByýl ô^ýrøBÿ Þõ^ßþ ìíßò AuQ AοBJ yíB oA OdQ OB SýpÚpAokøl.
ìlOþ oA GB gõkOBó GãnoAðýl. AâpGhõAøýl, cPþ ìþ OõAðýl üà kÖPpgBÆpAR Gñõüvýl Þú ko@ó GPõAðýl AÖßBogõk oA Gú AyPpAá GãnAoül ôGýBó Þñýl. AÞñõó ìíßò AuQ GPõAðýl GB
AÆíýñBó GýzPpÿ GB ìpkï Gpgõok Þñýl. AcvBx yBkÿ ôðzBÉ AcPíBæ yíB oA Kpìþ Þñl.
AqÆpüÜ koôó ðãpÿ ôGB ìzÓõë ðãú kAyPò gõk GB Gpgþ AqÞBoøBÿ gçÚBðú, Þú Ký{ KB
AÖPBkû ðývQ, ìíßò AuQ AqAuPpx ôÖzBoôWõkÿ ìÏíõèþ ÒéHú Þñýl. GñBGpAüò, Aq@ó
ènR GHpül. ìíßò AuQ ø×Pú gõGþ GpAÿ oyl yÓéþ GByl Þú Gú yíB AìßBó ìþ køl GB ìõÖÛýQ KýzpÖQ Þñýl.
ÖBë ø×Pú ìPõèlüò Oýp
AcPíBæ koÆõë ø×Pú ko@ìl gõGþ ÞvI gõAøýl Þpk. SýpìTHQOB
uýBoû Aÿ ìíßò AuQ Gú yíB Þíà Þñl OB Gú WéõGpôül. GB Aüò cBë, Gú yíB Oõ¾ýú ìþ yõk Þú øýa OÏùl ÎXõæðú Aÿ kocpÖú gõk ðlAyPú GByýl. ko
ÒýpAüò ¾õoR, ìíßò AuQ ôÂÏýQ ìBèþ yíB oA OdQ OBSýpÚpAokøl. AcPíBë Gpgþ
ìvBDê Ký`ýlû kocpÖú yíB ôWõk kAok, GñBGpAüò ìíßò AuQ ìXHõoyõül ìdPBÉ GByýl ô
oôÿ ÞBo@ìlOpÞpkó uývPî gõk OípÞrÞñýl. koAüñXB ìíßò AuQ ìXHõoyõül AÆçÎBR
ìñBuHþ oA GpAÿ AÆíýñBó AqÎíéßpk ¾dýe ðãú kAoül. ìíßò AuQ koAüò ìpcéú GùPpüò oAû
cê oA GpAÿ ìzßçR üB ìvBDê GBÚþ ìBðlû gõk koüBÖQ Þñýl. qðlâþ yh¿þ ôoAGÇú yíB
ìíßò AuQ Gú OõWú GýzPpôOç} GýzPpGpAÿ c×Ì ¾ée ôøíBøñãþ ðýBqkAyPú GByl.
AcPíBæ koAüò ø×Pú koìÇBèÏBR gõk yßõÖB gõAøýl yl.
ôôk GB Þéýú OXùýrAR ÞBìê @yLrgBðú GpAÿ AWBoû. (9131| ) 1010| -474| (013| ) Gh{ ìvßò ôAìçá
AuPhlAï ¾ñlôÝ kAo - koÖpôyãBû yBÆpÎHBx koìñÇÛú ôuQ ôôk GéõAok Gú ^ñl ¾ñlôÝ kAo Öõoÿ ðýBqìñlüî . (0000 ) 0091| -532| (013| )
AuPhlAï Öõoÿ oAðñlû - ìpÞrGroâvBæó Wñvw koìñÇÛú ôèþ Gú ^ñl oAðñlû GB uBGÛú Öõoÿ ðýBqìñl AuQ. (1031| ) 5747| -943| (818| )
WõüBÿ AOBÝ GpAÿ AWBoû - gBðíþ WõüBÿ AOBÚþ koìñÇÛú ôèþ ìþ GByñl (2231| ) 9249| -174| @âùþkoZ koÚvíQ GBqAoðýBqìñlÿ øBÿ ìXéú OùpAó AqÚHýê : (Öpô} üà Îlk ôuBüê ìñrë ôÖpô} üà AOõìHýê ô WõüBÿ ÞBo GpAÿ 4| ø×Pú oAüãBó ), (Öpô} Þéýú èõAqï ôôuBüê ìñrë ôüB Öpô} ôAWBoû Aìçá, AuPhlAï, KýBï øBÿ kôuPþ ôAqkôAZ| øp4| ø×Pú 05 |k|æo) @âùþô|| koGh{ glìBR øp21| ø×Pú 051| kæoìþ GByl. ôÞéýú @âùþ øB koÚvíQ ðýBqìñlÿ øB GpAÿ @GõðíBóìzPpÞýò ìXéú OùpAó, oAüãBó ìþ GByl. Gh{ AuPhlAï Gh{ WõüBÿ ÞBo
@yLrAuPhlAï - Gú üà @yLrGB OXpGú koÞHBJ øB ô ÒnAøBÿ AüpAðþ koìñÇÛú uBðPBìõðýßB ðýBqìñlüî. (2231 ) 8888| -882| (013| )
AuPhlAï KpuPBo - Gú ^ñl KpuPBogBðî üB @ÚB GpAÿ ouýlâþ Gú ÞBoøBÿ oôqìpû uBèíñlAó koìñBÆÜ ôèþ , èõx @ðXéw , AôoðY ÞBðPþ ôâéñlë GÇõoðýíú ôÚQ üB OíBï ôÚQ ðýBqìñlüî. (4131| ) 1861| -558| (818| )
ìþ GByñl. (2231| ) 8088| -306| (424| Gh{ èõAqï ôôuBüê
AuPhlAï WùQ ðãùlAoÿ - Gú gBðíþ GpAÿ qðlâþ , øílìþ ô ìpAÚHQ AqgBðíþ ìvò GÇõoyHBðú oôqÿ, 7| oôqø×Pú koìñÇÛú ouýlA ðýBqìñlüî, AOBÝ gõAJ ìXrA ôcÛõÝ ìß×þ koAgPýBoyíB ìþ GByl . (7131|)| 1182- 626| (818| ) - Gú ^ñl ð×pðpx NR ôüB NVL|ko ìñBÆÜ ôèþ , èõx @ðXéw , AôoðY ÞBðPþ ôâéñlë GÇõoðýíú ôÚQ üB OíBï ôÚQ ðýBqìñlüî. (4131| ) 1861| -558| (818| )
AuPhlAï ìlüßBë AuývPñQ - Gú üà ìlüßBë AuývPñQ GB OXpGú ko ÞBoìlüßBë ôqüHBDþ koìñÇÛú ôó ðBürìvéÈ Gú qGBó Aðãéývþ ôÖBouþ ô ÞBoGB ÞBìLýõOpðýBqìñlüî. (9031| ) 8477| - 705| (013| )
69319 AC aktenniW5663 xob .oP :sserddAgniliaM enizagaM narheT Gh{ glìBR 78
Deputies found two victims dead in the street and a third person fatally shot in the doorway of the residence, Boudreaux said.
Three more victims were found inside the home, including a man who was still alive but later died at a hospital, he said.
The sheriff said investigators are searching for at least two suspects. They believe there is a gang connection to the killings. The sheriff’s office
Six people — including a 17year-old mother and her 6month-old baby — were killed in a shooting early Monday at a home in central California, and authorities are searching for at least two suspects, sheriff’s officials said.
Deputies responded around 3:30 a.m. to reports of multiple shots fired at the residence in unincorporated Goshen, just east of Visalia, the Tulare County Sheriff’s Office said.
"Actually the report was that an active shooter was in the area because of the number of shots that were being fired," Sheriff
conducted a narcotics-related search warrant at the residence last week, Boudreaux said.
"We also believe this was not a random act of violence. We believe this was a targeted family," he said.
Two of the victims, the teen mother and her young child, were shot in the head, the sheriff said.
Goshen is a semi-rural community of about 3,000 residents 35 miles southeast of Fresno in the agricultural San Joaquin Valley.
Authorities have breached a white van in Torrance that they believe is connected to the gunman who opened fire at a ballroom dance studio in Monterey Park on Saturday night, killing 10 people and injuring 10 others.
Just before 1 p.m. Sunday, a SWATteam swarmed the vehicle and smashed its windows in the parking lot of Tokyo Central, a Japanese grocery store near the southwest corner of Hawthorne and Sepulveda boulevards.
At least two bullet holes had been visible in the driver’s-side window in the moments prior to their approach, and the driver appeared to be slumped over the steering wheel. Multiple law enforcement sources told The Times that the driver had died of a self-inflicted gunshot wound.
L.A. County Sheriff Robert Luna did not immediately confirm whether the individual in the van was the suspected
shooter.
“Could it be our suspect? Possibly,” Luna said. “But at this point, if we’re doing our jobs correctly, we’re not only looking at that situation or scenario, but we’re making sure that we’re looking at any and every possibility.”
The Monterey Park shooting, about seven miles east of downtown Los Angeles, occurred on Lunar New Year’s Eve. Luna said it was too early to tell whether the festival was connected to the shooting.
Some witnesses described a white cargo van, which Luna said should be considered “a van of interest.”
An advisory from the Los Angeles County Sheriff’s Department identified the suspect as an adult Asian man, about 5 foot, 10 inches and weighing 150 pounds. An image showed the man in a black leather jacket, beanie and glasses.
TEHRAN MAGAZINE (ISSN 1530-0986) Is Published Weekly Except For Two Issues Combined Into One, Closed 1st week of January (50 Issues) by Tehran Magazine , 16661 Ventura Blvd, Ste 214 Encino, CA91436. Subscription Rate: $120 Yearly. Periodicals Postage Paid at Van Nuys, CA91406-9998 and at Additional Mailing Offices. POST MASTER Send Address Changes to Tehran Magazine, PO Box 3665, Winnetke, CA91396-3665
Mike Boudreaux told reporters.
LOS ANGELES - ALos Angeles-area teenager who ran over a mother walking her child in a stroller in Venice in 2021 and received just a few months of diversionary camp as punishment was gunned down in Palmdale this week, according to FOX News.
Kristopher Baca, 17, of Palmdale was found fatally shot on Wednesday on a driveway in the 38600 block of 11th Street East, according to the Los Angeles County Sheriff's Department.
FOX 11 had not previously identified Baca in connection with the Venice hit-and-run due to his age. He pleaded guilty in the hit-and-run case last year.
The Los Angeles County Coroner-Medical Examiner's office confirmed Baca's death Friday but said the examination was still pending. At this time, there is no indication that his death is connected to the hitand-run case, and no suspect description was available.
Sources close to the investigation told FOX News that he had been at a fast food restaurant earlier trying to "get with a girl."
"As he walked home alone, a car pulled up next to him and an argument broke out. Someone in the vehicle opened fire, then sped off," FOX News reported.
The young mother eventually moved her family out of Los Angeles to get away from what she has described as "soft-oncrime policies."
The mother, who asked only to be identified as Rachel, told Fox News Friday that her husband was out of town when she heard the news, and she had to mull it over alone. She said she was both relieved and saddened by the news.
"The universe delivered the justice we weren’t given in court, but a much harsher punishment than he’d have been dealt in a court of law," she said.
The case made national headlines last year when Los Angeles County District Attorney George Gasc?n's office sought a five- to sevenmonth sentence in juvenile probation camp, a punishment for young offenders described as less severe than military school but harsher than summer camp.
The search for Mr. Sands, a British actor known for the 1986 film “ARoom With a View” and other roles, is an avid trail hiker. His disappearance follows weeks of devastating weather across California.
The British actor Julian Sands, known for his role in the critically acclaimed 1986 film “A Room With a View,” among others, is one of two missing hikers the authorities are searching for in the San Gabriel Mountains in Southern California following a period of heavy rain and snow across the area.
Mr. Sands, 65, of North Hollywood, was reported missing on Friday after hiking alone on a trail on Mount Baldy, more than 40 miles northeast of Los Angeles, Mara Rodriguez, a spokeswoman for the San Bernardino County Sheriff’s Department, said on Thursday. The trails there are popular but also labeled challenging and strenuous on hiking websites.
Search efforts had been affected by “trail conditions and the risk of avalanche,’’Ms. Rodriguez said.
“However, we continue to search by helicopter and drones when weather permits,’’ she added.
Elsewhere in the San Gabriel Mountains, the authorities are searching separately for another missing hiker, Robert Gregory, 61, of Hawthorne, Calif. That search is being handled by the Hawthorne Police Department, supported by the Los Angeles County Sheriff’s Office San Dimas station.
Mr. Gregory was reported missing on Friday evening by his wife after he had not returned that day in the Crystal Lake area. The police said his vehicle was found Saturday outside a cafe in front of a trail head in the area.
The rescue missions were for lost, stranded and injured hikers, two of whom did not survive after falling and injuring themselves, officials said. The recent storms brought snow and ice to the mountain, and conditions were not favorable for hikers, even those with experience, the authorities added.
Venice hit-and-run driver who plowed into mom, baby in
"One man with courage makes a majority."
