2015 亞洲最具規模
國際合唱音樂營 全球嚴選陣容 輪番登臺亮歌喉 各國合唱達人 剖析人聲新視野
7.24 ~ 8.02
畢生難得的深度學習經驗 絕對不容錯過
合唱萬象講座
節慶合唱團
指揮進修班
基礎指揮班
指揮大師班
● 學員皆可獲得音樂節音樂會套票乙套 ● 5/22前完成報名及繳費手續者，可享『早鳥優惠』 ● 10人以上團體或參加音樂營三次以上者，可享『9折優惠方案』 ※本會保留活動課程內容異動之權利
主辦單位
藝術總監
w w w. t i c f. t w
合唱萬象•講座系列
7.27
-31
Mon
Fri 每日13:40-17:00
報名日期│即日起至活動期間
節慶合唱團
7.24 -8.02 Fri
Sun
每日09:10-17:00 8.02 早上總彩排、下午音樂會
五天十場精彩合唱講座 頂尖達人傾囊相授 剖析合唱團員發聲訓練方法及曲目介紹，示範將傳統 樂舞融入合唱教學的訣竅，解構現代合唱作品的詮釋 秘技，聆賞世界最新、最具特色的合唱作品
各國指揮輪番上陣 介紹、示範難得的異國文化特色曲目。看多位享譽國 際指揮名師現場指導，見證合唱團脫胎換骨全部歷程
節慶指揮 嘉保•豪勒隆
Gábor Hollerung （匈牙利）
獲得音樂節音樂會套票乙套
國際合唱大賽藝術總監 Dohnányi Orchestra Budafok音樂總監
招生對象 對合唱音樂有興趣、想一窺合唱多元面貌的音樂愛好者
合唱指導
聲樂指導
希望增進合唱能力、體驗各國不同合唱風格的合唱歌手
古育仲
林孟君、林慈音、陳美玲、陳珮琪
亟欲增加曲目、拓展國際視野的指揮工作者或音樂教師 課程內容 主要師資 庫特•祖特納 Kurt Suttner（德國）
排練卡爾．詹金斯Karl Jenkins《武裝之人－和平 彌撒》The Armed Man: A Mass for Peace，並於
巴伐利亞合唱音樂院總監
8/02閉幕音樂會，在匈牙利大師嘉保•豪勒隆的
科勒•漢肯Kåre Hanken （挪威）
管弦樂團共同演出；同時規劃有基礎聲音訓練
奧斯陸大學音樂院教授、Schola Cantorum 指揮
指揮下，偕同台北愛樂合唱團及台北愛樂青年 等多項不同課程。
丹尼斯•薩博 Dénes Szabó（匈牙利） 匈牙利Cantemus兒童合唱團（45項國際大賽冠軍得主）音樂總監
阿依達•史文森 Aida Swenson（印尼） 印尼Cordana青少年兒童合唱團創辦人及總監
亞尼斯•利耶賓許 Jānis Liepiņš （拉脫維亞） 拉脫維亞Kamēr青年合唱團總監
媞歐朵拉•帕羅薇琪 Theodora Pavlovitch（保加利亞） 索非亞國家音樂院及混聲合唱團音樂總監
婭倫格日勒 Yalun Gerile（中國內蒙古） 內蒙古少年合唱團指揮、中國合唱聯盟副主席
肯特•哈特貝爾格 Kent Hatteberg（美國） 美國路易斯維大學合唱總監
翻譯講師─翁佳芬、潘宇文
招生對象 有合唱經驗，欲增進合唱能力、拓展國際視野， 與志同道合樂友互相學習、工作，並體驗在大 師指揮下於國父紀念館演出大型交響合唱曲目 之歌手。 報名日期 即日起至6/30(二)止 預計招收學員180名，首次報名者須參加甄試 甄試日期 台北6/21 (日)、7/05 (日) 14:00 台北愛樂（敦化南路一段233巷28號B1）
7.25 -8.01 Sat
7.25-26 09:10-17:00
Sat
指揮大師班
7.27-30 09:10-12:30
7.30-31 19:00-22:00
8.01 下午總彩排、音樂會
課程內容 研習 巴赫《聖母讚主曲》J.S. Bach: Magnificat,
BWV243，以現場練習、實際操作的方式，深入學習 該作品之內涵與風格，直接向授課大師學習多面向的 指揮及排練技巧，體驗正統的音樂風格特色。並於成 果發表音樂會上，指揮台北愛樂室內合唱團及樂團演 出該作品。 報名日期
主要師資
嘉保•豪勒隆 Gábor Hollerung （匈牙利）
課程講師
戴怡音、古育仲
正式學員│即日起至6/01(一)止，限額8名
旁聽學員│即日起至6/30(二)止，名額不限
招生對象
甄選辦法
正式學員
正式學員需將詳細學、經歷，及排練、演出之錄影
國內外音樂研究所（含在學）主修指揮；或擔任中小
（10~15分鐘NTSC格式，指揮樂團或合唱團之排練錄
學音樂教師，帶領合唱教學經驗達十年以上；或五年
影DVD，鏡頭必須正面面對指揮者，請註明曲目及時
內曾獲全國性（國際性）指揮大賽或合唱比賽前三名
間），交由國際評委統一甄選。
佳績之指揮 寄送方式
旁聽學員 任何想要近距離親炙大師教學與指揮風采之音樂愛好者
7.26 -8.01 Sun
Sat
1. 郵寄送至本會（地址請見封底資訊） 2. 上傳至網路將連結寄至 ticf0001@gmail.com
指揮進修班 基礎班 每日09:10-12:30 報名日期 │即日起至6/30（二）止（正式學員各20名，額滿為止；旁聽名額不限） 正式學員務請於報名後將個人詳細學經歷資料寄至ticf0001@gmail.com
指揮進修班
基礎指揮班
主要師資
科勒•漢肯 Kåre Hanken（挪威）
主要師資
庫特•祖特納 Kurt Suttner（德國）
助理講師
張成璞
助理講師
馬韻珊
課程內容
課程內容
以不同類型、風格之合唱曲為教材，上課著重指揮
以基本拍型、樂句呼吸、速度掌控、表情手勢…等基
技巧、排練方法、曲目詮釋…等面相。適合已具備
本指揮技巧為主，奠定紮實的指揮基礎訓練。適合初
足夠經驗、期盼透過再進修以精進音樂技能之指揮
窺指揮堂奧之新進指揮
招生對象 正式學員
招生對象 正式學員
欲精進全方位指揮能力之大學、中學、小學、教會、
欲學習基礎指揮技巧之大學、中學、小學、教會、社
社會合唱團指揮；或音樂院校學生；或已具備多年
會合唱團之指揮；或音樂院校學生；或對指揮有興趣
指揮經驗之音樂愛好者
之音樂愛好者
旁聽學員
旁聽學員
任何想要了解指揮領域之音樂愛好者
任何想要了解指揮領域之音樂愛好者
2015 TICF 台北國際合唱音樂節
報名流程
1 填寫報名表並送出 各課程線上報名請見 www.goo.gl/KGJ74a
2 收到電子郵件確認信，並完成繳費 •完成線上報名後將收到電子郵件確認信，請於七日內繳交報名費用。
線上報名
•逾七日未繳費者，將收到繳費提醒通知，三日內未繳費者，視同放棄報名。 •報名「指揮大師班」正式生者，待甄選結果公布後經本會通知再行繳交報名費。
3 寄送甄選資料（報名指揮大師班） •甄選資料內容詳見簡章說明。 甄選資料收件： E-mail：ticf0001@gmail.com 地址：10688 台北市敦化南路一段233巷28號B1
4 繳費方式 •郵政劃撥帳號：19158242 戶名：財團法人台北愛樂文教基金會（備註欄需填寫學員姓名） •銀行
ATM匯款：台新銀行 敦南分行（812） 帳號：002-10-008000000 （請E-mail 回傳繳費證明及學員姓名）
•信用卡：請於 www.goo.gl/hDTYxX 下載信用卡授權書，填寫並傳真至02-2773-3692。
課程價目表 合唱萬象講座
早鳥優惠
9折優惠方案
（5/22日止）
（團體或參加三次以上9折）
TWD
節慶合唱團
一般生 學 生
基礎 指揮 指揮班 進修班
正式生 旁聽生
基礎 指揮 指揮班 進修班 +合唱萬象講座
正式生 旁聽生
6,000
一般生 學 生
10,000 7,900
正式生 旁聽生
TWD
13,000 10,900
正式生 旁聽生
TWD TWD
TWD
6,750
5,500 5,000
TWD TWD
TWD
TWD
一般方式
TWD
6,300 5,670
一般生 學 生
11,700 9,000
正式生 旁聽生
TWD
TWD14,700
正式生 旁聽生
TWD
TWD TWD
TWD
TWD12,000
指揮大師班
不適用任何優惠
不適用任何優惠
正式生 旁聽生
指揮大師班 + 合唱萬象講座
不適用任何優惠
不適用任何優惠
正式生 旁聽生
洽詢 (02) 2773-3691分機141易小姐 傳真：(02) 2773-3692 地址：10688 台北市敦化南路一段233巷28號B1 （捷運忠孝敦化站4號出口）
相關 訊息
7,500
TWD TWD
TWD
TWD
TWD TWD
7,000 6,300 13,000 10,000 16,000 13,000
20,000 14,000
23,000 TWD 17,000 TWD
● 學員將獲頒結業證書乙紙，紀念T恤和相關紀念品。研習原版樂譜費另計 ● 活動期間將有相關樂譜、CD展售，提供最新、最快與世界同步的合唱資 訊及曲目選擇 ● 上課地點：國立台灣大學法學院霖澤館、萬才館（復興南路 辛亥路口， 近捷運科技大樓站）