#"+" ²4 70/;«4,½3;&5&
PLUØCFS 99*9
"13»)*3%&5²4²5 '&-"%)"5+" ,²/:&-.&4&/ 055)0/«#»- 0/-*/& *4
%$-$
#"6'-&9 ,'5
. 1 h 7 = g 7 / (/.g %DMD 6]DEDGViJ X
#BKB 4[FOFT V 1JBD DTBSOPL
.FHOZJUPUUVOL /ZJUÈTJ BLDJØLLBM WÈSVOL NJOEFO LFEWFT WÈTÈSMØOLBU 4FSUÏT MBQPDLB 'U LH 4FSUÏT DPNC 'U LH 4FSUÏT GFIÏSQFDTFOZF 'U LH 4FSUÏT IÞTPTDTPOU 'U LH
"[ BLDJØ T[FQUFNCFS UǮM T[FQUFNCFS JH F[FO CFMàM B LÏT[MFU FSFKÏJH ÏSWÏOZFT
EDMD UXFN ]XFN
²LT[FS KBWÓUÈTB ÈUBMBLÓUÈTB FHZFEJ ÏLT[FS LÏT[ÓUÏTF ,BSJLBHZǻSǻ LÏT[ÓUÏT IBT[OÈMU BSBOZ F[àTU ÈUWÏUFMF 7ÏTÏT HSBWÓSP[ÈT GPUØWÏTÏT ÞK ÏLT[FS GPSHBMNB[ÈTB .VOLBJEǮ IÏUGǮ QÏOUFL T[PNCBU
BSBOZÈSÞSB ÏT KBWÓUÈTSB F[àTUÈSÞSB FOHFENÏOZ
"[ BLDJØ UǮM JH F[FO CFMàM B LÏT[MFU FSFKÏJH ÏSWÏOZFT
/ZJUWBUBSUÈT
)ÏUGǮ ,FEE 4[FSEB $TàUÚSUÚL 1ÏOUFL 4[PNCBU 7BTÈSOBQ
;«37" ;«37"
$] DNFLy RNWyEHU WyO QRYHPEHU LJ H]HQ EHO O D NpV]OHW HUHMpLJ pUYpQ\HV
#SÞOZBJ ,PSOÏM F W
$ÓN #BKB 4[FHFEJ ÞU $TFSNÈL UÏS
.PCJM ²,4;&3²4; #3Á/:"* F NBJM CSVOZBJLPSOFM !HNBJM DPN
#"+«/
B WPMU 7*%*" UFSàMFUÏO LàMÚOCÚ[Ÿ OBHZTÈHÞ DTBSOPLPL NƆIFMZFL
#²3#& "%»,
²SEFLMŸEOJ MFIFU
7|NNHO W|WW KDORWWDN QDSMD
$ *(0(1& =UW 5$ )$ (UGpV]HWpQpO PXQNDOHKHWęVpJHW NtQiOXQN IħUpV] ]HPL JpSNH]HOę IħUpV] ]HPL EHWDQtWRWW PXQNiV PXQNDN|UEH eUGHNOęGQL MHOHQWNH]QL D] DOiEEL HOpUKHWęVpJHQ OHKHW 3|UE|O\ %DMDL ~W 7HO
,FSFTTF ÞKTÈHVOLBU 4;&3%" EÏMVUÈOUØM NÈS IPOMBQVOLPO JT
XXX T[VQFSJOGP IV
9DQ DNL D +DORWWDN 1DSMiQ D V]HOOHPHNWĘO ERU]RQJ« « eV D] FVDN KDJ\MiQ KRJ\ V]pG OW IHMH NRQJ D] UHVVpJWĘO ~M GLYDWRW N|YHWYH IHO VHP NHO D NDURVV]pNEĘO GH UpP OG|]QL YDQ NHGYH« 7|N|W pJHW OiPSiVVDO NXWDWYD D PHVV]HVpJHW KRJ\ QH EiQWViN pV pOYH]HWWHO W|OWL HO D ¶PiVViJ¶« 0iV D KDORWWDLUD JRQGRO NLN N ]G|WWHN e57( V V]HUHWWHN« %iU V]LQWpQ PpFVHVHNHW J\HUW\iNDW YHWWHN PLQGHQV]HQWHN 1DSMiUD VRNV]RU pV PHJJ\~MWYD D]RNUD HPOpNH]QHN« 9DODPLQW KRJ\ YROW HJ\ 5iMXN NpV] OĘ MREE NRU PHO\EHQ V] OĘN V D QDJ\V] OĘN eUWH FVHOHNHGWHN« 3pOGiW V XWDW HQJHGYH D] HPOpNHNQHN« ÒM PyGL PHJWDJDGQL D P~OWDW« +LV]LN HJ\HVHN MREEDW WDQXOQDN SHGLJ D IHOiOOtWRWW W|NEHQ QDJ\REE D YLOiJRVViJ« +LiED WHV]LN HJ\UH W|EEHQ H] FVDN pV]EHOL KLiQ\RVViJ
,85 4&/" 5 3/& 5 (. &
XXX T[MVIB CBKBCBSBUPL IV T[MVIB HZVMB!HNBJM DPN
$XWyERQWy
)25*$/20%Ð/ 9$/Ð .,921É6
SÏHJ WBHZ SPODTBVUØ ÈUWÏUFM UFMKFT LÚSǻ PLNÈOZJSPEBJ àHZJOUÏ[ÏTTFM T[ÈMMÓUÈTTBM
N| O W V p J P H Q W H V H Q
3PODTBVUØKÈU B MFHNBHBTBCC OBQJ ÈSPO GFMWÈTÈSPMKVL $XWRIUDQFH NIW 6]HJHG 'tV]OHW X +tYMRQ EiUPLNRU
./ 0$&(17 .)7 ,QYHUWHUHV 63/,7 ./ 0 .
)IJ76 1 +Ē6=,9$77< 6 ./ 0 9$/ ,MJNBDFOU 1MVTT ,GU
" LÏQFL JMMVT[USÈDJØL
É58+É=
-DV]DQRYLFV 3DWULN H Y
/$.%(5(1'(=e6,
XXX CBKBJT[VQFS JOGP
.O¯PDV]HUHO«V )RUJDOPD]£V ,SDUL «V K£]WDUW£VL KijWēJ«S MDY¯W£V KijWēNDPU£N WHOHS¯W«VH