Un m Ag A zI n E fAIT LE pRI n TEmps

es sensations printanières sont le minimum émotionnel du cynique», a prétendu un jour une mauvaise langue. Personnellement, je dirais qu’il n’y a rien de plus beau que de sentir le printemps sous toutes ses facettes. Pour nous, golfeurs, le printemps est encore plus important que pour d’autres personnes. Nous avons absolument besoin de verdure, et plus l’hiver est long et rigoureux, plus forte est notre impatience de prendre le parcours d’assaut.

Pour moi, cette joie anticipée est encore plus grande cette année. Comme nouveau responsable du magazine GOLFSUISSE, je me suis consacré aux préparatifs depuis le début de l’année. C’est ainsi que vous avez en mains le premier numéro du printemps et j’espère que vous y découvrez de nombreux articles réjouissants et rafraîchissants. Nous avons conservé la structure mais nous aimerions vous présenter encore plus de facettes du golf. Une nouveauté parmi d’autres: une page double s’adresse surtout aux nombreuses dames qui jouent au golf. Sous le titre «Ladies first», Petra Himmel présentera dans chaque numéro des thèmes qui intéresseront avant tout les dames mais qui peuvent aussi être lus par les messieurs. Cette accompagnatrice de Tours expérimentée décrit dans l’article principal pourquoi Luke Donald est actuellement le meilleur golfeur du monde.

La plus grande partie de GOLFSUISSE est consacrée aux joueuses et joueurs suisses de golf. Ici aussi, «Ladies first» semble des plus actuels. Avec sa prestation remarquable au cours de la Qualifying School de l’European Tour des dames, la Tessinoise Anaïs Maggetti s’est hissée au rang des joueuses de plein droit. À partir de la page 54, vous pourrez lire comment elle s’est préparée à passer professionnelle.

Alors que les pros s’entraînent et jouent tout l’hiver, les amateurs laissent leurs clubs dans un coin de cave où ils attendent d’être réutilisés. Pour que vous retrouviez la sensation de votre swing, nous avons réuni quelques exercices extraits du nouveau manuel de golf «Golf – apprendre en jouant». Bien sûr le plaisir doit être de la partie en jouant au golf, et cela vaut aussi pour le magazine. C’est pourquoi je me réjouis tout particulièrement de la chronique de Frank Baumann. L’ancien collaborateur de la télévision et capitaine à Sagogn décrit dans son premier «Captain’s Corner» comment il planifie son «hole-in-one».

Le grand projet de l’ASG est presque aussi ambitieux: pendant l’hiver, l’équipe qui entoure le secrétaire général Christian Bohn a élaboré une toute nouvelle plateforme TI. La devise en est: une plateforme pour toutes les exigences du golf. Un des nombreux commentaires positifs: «La nouvelle offre est phénoménale».

Pour attiser le plaisir anticipé ou faire passer le temps d’ici le prochain coup de départ, nous expliquons les nombreuses nouvelles possibilités qu’offre l’internet, et complétons par des réactions d’utilisateurs et des commentaires de directeurs de clubs de golf. Cet engagement professionnel hivernal en a valu la peine. Maintenant à nous, les amateurs, de laisser libre cours à nos sensations printanières.

Cordialement

Stefan Waldvogel

Welcome To The Club

Le compte est simple : une seule inscription, deux magnifiques terrains et 3 x 18 trous situés dans un cadre exceptionnel d‘un accès aisé. A vous de jouer, inscrivez-vous !

Règles de golf, l’essentiel Vendu à plus d’un million d’exemplaires

Depuis le mois de janvier, de nouvelles règles de golf sont entrées en vigueur (voir interview de la page 42).

C’est pour cette raison que l’ouvrage de règles le plus vendu, «Règles de golf, l’essentiel 2012-2015», par l’arbitre ASG Yves C. Ton-That, vient d’être réédité. Ce manuel relié en spirales est distribué dans plus de 50 pays et a déjà été vendu à plus d’un million d’exemplaires. «Règles de golf, l’essentiel» répond à toutes les questions les plus fréquemment posées sur les règles. Ce petit livre est destiné à une utilisation sur le parcours. Son format de poche est pratique, il est résistant, plastifié et protégé par une couverture solide.

Chaque cas est illustré (plus de 170 images); le joueur trouve donc la bonne solution en un tour de main. La subdivision en rubriques correspond au véritable déroulement du jeu: départ, fairway, bunker, obstacle d’eau, etc. Trouver la rubrique recherchée devient ainsi un jeu d’enfant. Le résumé de la dernière page est particulièrement innovateur. Grâce à ce tableau, le joueur pourra répondre à une grande partie des questions qu’il se pose sans même ouvrir le manuel. Disponible dans les librairies et les golf-shops ainsi que directement sur www.golfregeln.eu

«Règles de golf, l’essentiel 2012-2015 – Le guide pratique à utiliser sur le parcours», par Yves C. Ton-That, 48 pages, 170 illustrations en couleur, plastifié et relié en spirales, Artigo Publishing, 1ère édition 2012, ISBN 978-3-909596-51-5, €12.95/CHF 18.90