L’homme qui jouait avec Les baLLes!

john Wayne jouerait au goLf, aujourd’hui!

Pour nous, l’Arizona est un vrai concentré de clichés hérités des grands westerns hollywoodiens dans lesquels cow-boys, chercheurs d’or et fusillades font bon ménage. Si le paysage unique de cet Etat est resté quasiment identique, il est aujourd’hui possible d’y acheter de l’or dans une bijouterie sans faire usage de son colt et les seules balles qui traversent l’air ambiant sont des balles de golf. Réputé à l’époque pour ses selles et ses éperons, Scottsdale, faubourg de la capitale Phoenix, propose aujourd’hui les meilleurs complexes golf et wellness des Etats-Unis.

Les premières balles qu’a connues Scottsdale ont été jouées en 1910 sur le parcours de 9 trous de l’ingleside inns où les joueurs puttaient sur du sable tacheté de pétrole (baptisé «browns» en anglais). d’autres parcours ont ensuite été construits principalement le long des canaux de la région. Le lundi, l’eau était retenue et les parcours ainsi inondés. Le mardi, on laissait les parcours sécher et on jouait au golf du mercredi au dimanche. A l’époque, le golf a connu une évolution intéressante à Scottsdale principalement grâce à Robert (Bob) Goldwater, le frère du futur sénateur (et candidat aux élections présidentielles) Barry Goldwater. Après avoir remporté le championnat amateur alors qu’il n’était âgé que de 16 ans, le virus du golf ne l’a jamais quitté. il s’est prononcé en faveur de la reprise du Phoenix Open dont la première édition s’était déroulée en 1932 et comme il possédait un excellent réseau, il a posé les bases de cette reprise dans les années 40 et 50 en faisant venir ses amis et ses connaissances du show-business de la Côte Ouest à Scottsdale pour jouer au golf. Et comme les stars chéries du public telles que Bing Crosby, Bob hope, Sammy davis Junior ou encore Frank Sinatra (qui ne devait pas se trouver bien loin) se retrouvaient dans la région (au

Marriott’s Mountain Shadows Resort & Golf Club, aujourd’hui Mountains Shadows Golf Club), la presse écrite et la télévision ont littéralement envahi les alentours. Le golf était à la mode et de plus en plus de tournois étaient retransmis par des chaînes de télévision dans tout le pays. Et lorsque les stars du golf de l’époque Arnold Palmer (1961, 1962, 1963) et Jack Nicklaus (1964) ont remporté le Phoenix Open, la fièvre du golf a littéralement supplanté la fièvre de l’or au Far West, avec pour résultat la construction de plus en plus de parcours de golf (de 12 à 51 à Scottsdale, plus de 200 dans la région Scottsdale/Phoenix et près de 350 dans l’Etat de l’Arizona).

EN hARMONiE AvEC LE déSERt tom Weiskopf, vainqueur du tour PGA à 15 reprises et du British Open en 1973, a très rapidement réalisé que des fairways verts, des roughs épineux et des bunkers soignés se marieraient parfaitement avec les cactus de plusieurs mètres de haut, les falaises vieilles de plusieurs millions d’années et les chaînes de montagnes de la région. Pendant les quelques années qu’il a passées à Scottsdale, le golfeur a participé à de nombreux projets comme architecte et/ou co-designer (souvent avec Jay Morrish), imprégnant ainsi considérablement le style et le caractère de ces parcours qui rencontraient un succès de plus en plus important. Parmi ses meilleures esquisses se trouvent le tPC Stadium Course, le troon North Pinnacle & Monument Course et le Silverleaf Country Club. Ceci ne signifie cependant pas que les parcours Grayhawk (talon & Raptor Course), Boulders North & South, We-Ko-Pa, Longbow, The Phoenician et talking Stick South Course (qui se trouve sur le territoire de la Salt River Pima-Maricoba indian Community) ne sont pas aussi très intéressants. Et même si les parcours comportant des groupes d’arbres tels que ceux du sud de l’Europe sont très agréables et les Links Courses ont tout des parcours de golf écossais, les parcours aménagés dans des déserts (desert Courses) sont sans aucun doute les plus impressionnants. Ceux-ci ont également été baptisés target Courses car il arrive souvent que l’on doive passer au-dessus d’un morceau de désert pour continuer son fairway. La loi stipule en effet que sur un parcours désertique, il n’est possible d’irriguer que 90 acres (36,4 hectares) au maximum, ce qui constitue une surface suffisante pour pouvoir réaliser un bon parcours. Le reste du parcours est et doit rester désertique. Les balles qui atterrissent dans les roughs désertiques ne sont souvent pas récupérables, les cactus et les buissons épineux «protégeant» la balle avec un certain zèle (durant la chaude saison, il arrive même qu’un scorpion ou un crotale soit également de la partie). Afin que les golfeurs ne prennent pas trop de risques pour retrouver leur balle dans les broussailles, ils doivent appliquer ici la règle (Local Rule) de «l’obstacle d’eau latéral».

360

JOuRS dE GOLF PAR AN

En Arizona, on peut jouer au golf pendant toute l’année même si les conditions climatiques et financières sont très différentes en fonction des saisons. il vaudrait en effet mieux éviter de faire des réservations en septembre et octobre, lorsque l’herbe des Bermudes, idéale pour les chaleurs estivales mais ne supportant pas le gel des froides nuits d’hiver, est constellée d’herbe de Rye. Pendant cette période, tous les parcours de golf sont à un moment ou à un autre fermés pendant deux semaines, entraînant ainsi parfois des embouteillages au niveau des tee times. L’Arizona est également une véritable pochette-surprise en ce qui concerne le climat. Les personnes qui apprécient des températures de 39 degrés pendant la journée et de 20 à 25 degrés la nuit, y trouveront leur bonheur en juin, juillet et août. Les lève-tôt pourront alors faire leurs premiers trous au lever du soleil pour revenir au club-house avant que la chaleur ne devienne insupportable. Les tee times sont très facilement disponibles et les green-fees coûtent la bagatelle de uSd 40.– à 60.–. il est même possible de s’offrir en toute bonne conscience le tPC Stadium Course, puisqu’il ne coûte que uSd 79.–, au lieu des uSd 293.– demandés durant la haute saison. durant les autres mois de l’année, les températures se situent entre 20 et 25 degrés durant la journée. Le soir, le thermomètre descend cependant au-dessous de 10 degrés. Mais comme le dit le vieux proverbe allemand: «il n’y a pas de mauvais temps, il n’y a que des vêtements mal choisis». Les meilleurs mois pour jouer au golf, se relaxer dans une piscine et s’offrir une cure de wellness sont les mois d’avril et de mai («dry Summer»).

LES BONNES AdRESSES

EN PLEiN déSERt

The Boulders in Carefree: situé à 15 minutes environ de Scottsdale, ce resort de golf est le plus authentique et le plus complet du désert de l’Arizona. Les 160 casitas et les 55 villas à une ou deux chambres y ont été construites sur fond de paysage désertique avec cactus et formations rocheuses, tout comme les divers restaurants, le spa Golden door et les deux parcours de championnat 18 trous par 72 de Jay Morrish. Alors qu’il s’agissait d’une véritable aventure à l’époque, vivre dans le désert se transforme en un

7 Tage Verwöhn -HP +

3 GolfAlpin -Greenfees

€ 487,–

HOTEL-TIPP

Golf – Wandern– Wellness auf der Salzburger Sonnenterrasse

Das Golfhotel Land- und Appartementhaus Empl, unweit des 5 Sterne Golfclubs von Goldegg, bietet seinen Gästen gediegene Gastlichkeit bei persönlicher Betreuung und atemberaubendem Panoramablick über die umliegende Bergwelt der hohen Tauern

Die neue Wellness-Oase mit Finnsauna, Kräuterdampfbad, Infrarotkabine, großzügigem Relaxbereich sowie das beheizte Freibad runden den perfekten Golftag ab Zudem überrascht die bekannt gute Küche des Landhauses an jedem Abend mit Gaumenfreuden Neben dem Golfclub Goldegg (5 km) lassen weitere 6 Golfplätze innerhalb von 35 Autominuten den Golfurlaub zum Erlebnis werden: Badgastein (20 km), Urslautal (25), Zell am See (30), Mittersill (60), Brandlhof (30) und Tauerngolf Radstadt (28)

Ihr Hotelier (Hcp 10) begleitet Sie auf Wunsch und gibt gute Tipps bei den Hausturnieren

Kirschblüten -Her bs tlau bGolfw och en!

Vom 15. Mai bis 26. Juni und 28. August bis 16. Oktober 2010

7 traumhafte Über nachtungen mit Verwöhn-Halbpension inkl 3 Golf-Alpin-Greenfees € 487,–inkl 5 Golf-Alpin-Greenfees € 582,–

Sommer

nachts t raumGolfw och en!

Vom 26 Juni bis 28 August 2010

7 traumhafte Über nachtungen mit Verwöhn-Halbpension inkl 3 Golf-Alpin-Greenfees € 512,–inkl 5 Golf-Alpin-Greenfees € 607,– auf unserem Heimatplatz Goldegg sowie 20 % Ermäßigung auf Greenfee + Trainerkurse in der Golfakademie Goldegg!

Landhaus Empl A-5621 St Veit im Pongau Tel 0043 / 6415 / 6124 Fax 0043 / 6415 / 6124-7

E-Mail : info@ landhaus-empl at Internet: www. landhaus - empl.at

Informations

visa: Sous réserve de modification, le programme visa Waiver est en principe appliqué aujourd’hui. Les personnes titulaires d’un passeport suisse ne se rendant que pour quelques jours aux Etats-unis afin de faire du golf n’ont pas besoin de visa. Mais certaines conditions et instructions doivent être respectées: pour les connaître, il est intéressant de lancer une recherche dans Google «uS viSA SWitZERLANd», voyage aux Etats-unis, et se rendre sur le site de SWiSS ou dans votre agence de voyages. Etant donné que la plupart des formalités d’arrivée et de départ doivent être réglées avant le départ, la procédure à l’arrivée est nettement plus rapide et agréable qu’on le dit.

vol: il n’existe malheureusement pas de vol direct entre Zurich/Genève et Phoenix pour le moment. Swiss propose une correspondance agréable et rapide avec un vol Swiss pour Chicago et une correspondance pour Phoenix en partenariat avec uNitEd Airlines. durée totale du voyage: environ 16 heures. Les formalités d’entrée et de sécurité ainsi que de douanes sont réglées pendant la correspondance à Chicago. uS Airways propose un vol passant par Philadelphie (voir encadré).

Prix, greenfees, argent: Etant donné que le uSd a presque la même valeur que le ChF, les comparaisons de prix sont très simples. A tel point que les Etats-unis sont devenus une destination financièrement intéressante, voire même bon marché, pour les voyageurs suisses! un Signature Course tel que le tPC coûte bien évidemment uSd 272.– en haute saison et aux meilleures heures de la journée. Mais il n’est pas rare de trouver des greenfees à uSd 100.– et moins.

Pour de plus amples informations: www.arizonagolf. com ou www.visitphoenix.com.

nouVeau: us airways Zurich-PhiladelPhie/Phoenix

Le nouveau vol sans escale proposé par uS Airways entre Zurich et Philadelphie sera mis en service le 7 avril 2010 et fonctionnera toute l’année. il ouvre de nouvelles possibilités pour des correspondances pratiques vers plus de 170 destinations aux Etats-unis, au Canada et aux Caraïbes (et notamment des destinations prisées des golfeurs suisses qui ne peuvent s’y rendre avec un vol direct, tels que Phoenix, Las vegas, San Fransisco, Los Angeles, etc.).

A bord du Boeing 767, 18 nouveaux sièges Envoy «near Lie-Flat» disposent d’un mode sommeil permettant au passager de se coucher durant le vol. Avec un très grand espace à disposition, les passagers de classe business voyageront dans une atmosphère particulièrement calme et détendue avec service personnel. En classe économique, la distance entre les sièges reste confortable (82 cm) et la répartition des places est réalisée selon le schéma 2-3-2.

Couronné par un prix, le programme pour voyageurs fréquents «dividend Miles» est l’un des meilleurs programmes de récompense du secteur. Les voyageurs accumulent les miles qu’ils ont parcourus avec uS Airways et les partenaires Star Alliance. Pour de plus amples informations: www. usairways.com ou au numéro de tél. 0844 80 5213.