Issue 3: Shadows & Silhouettes (french)

Page 1

ÉDITION 003 SEPTEMBRE 2023

COLLECTION SEPTEMBRE 2023

Alors que les feuilles changent de couleur et que le froid s’installe, notre toute dernière collection offre non seulement de la chaleur, mais aussi un style qui évoque la magie de la saison. De l’étreinte douce de nos pulls à la polyvalence de nos nouvelles chemises (shackets), chaque pièce célèbre les couleurs et les motifs captivants de l’automne. Et pour ceux qui trouvent du plaisir dans le côté plus mystérieux de la saison, nos leggings aux motifs automnaux et d’Halloween ne manqueront pas de jeter un sort.

SWEETLEGS 03 OMBRES ET SILHOUETTES ÉDITION 003 | SEPTEMBRE 2023
SWEETLEGS 04 OMBRES ET SILHOUETTES ÉDITION 003 | SEPTEMBRE 2023
INTRODUCTION 2 HAUTS 6 8 Oversized Button Up Shacket 10 Iconic Quarter Zip Sweater 12 Layering Shacket Vest 14 Soft Knit V-Neck Sweater BAS 16 18 Signature Leggings KIDS LEGGINGS 22 CONTENU

HAUTS

SWEETLEGS 07
OMBRES ET SILHOUETTES ÉDITION 003 | SEPTEMBRE 2023
SWEETLEGS 08 OMBRES ET SILHOUETTES ÉDITION 003 | SEPTEMBRE 2023

OVERSIZED BUTTON UP SHACKET

Adoptez la polyvalence et le style avec le Oversized Button Up Shacket. Fabriquée à partir d’un tissu tissé doux, cette pièce unique combine le confort d’une chemise avec la fonctionnalité d’une veste. Avec sa fermeture boutonnée sur le devant, ses poches poitrine et latérales, ainsi qu’une coupe décontractée, elle offre à la fois praticité et esthétique décontractée. L’ourlet arrondi ajoute une touche subtile de sophistication, en faisant le complément parfait à n’importe quelle tenue.

détails

COUPE DÉCONTRACTÉE

POCHES FRONTALES ET LATÉRALES

128 $

ARRONDI
OURLET

ICONIC QUARTER ZIP SWEATER

Le Iconic Quarter Zip Sweater - votre pièce préférée pour une touche rétro alliée au confort contemporain. Confectionné dans un tissu doux et douillet, ce pull à la coupe décontractée met en avant un design de col châle classique qui dégage une ambiance vintage. La fermeture éclair apporte une touche moderne, en en faisant le choix parfait pour ceux qui souhaitent combiner le charme intemporel d’autrefois avec l’élégance décontractée d’aujourd’hui.

détails

70 $

ÉCLAIR
COUPE DÉCONTRACTÉE COL CHÂLE FERMETURE
SWEETLEGS 11 OMBRES ET SILHOUETTES ÉDITION 003 | SEPTEMBRE 2023
SWEETLEGS 12 OMBRES ET SILHOUETTES ÉDITION 003 | SEPTEMBRE 2023

LAYERING SHACKET VEST

La Layering Shacket Vest est fabriquée tissu doux. Cette pièce chic allie le confort d’une veste à la liberté d’un gilet. Le devant boutonné est associé à des poches frontales et latérales pratiques, tandis que l’ourlet latéral plongeant ajoute une touche de modernité. Idéal pour superposer vos hauts préférés, cette veste offre un moyen unique et facile de moderniser votre look.

détails

COUPE DÉCONTRACTÉE

POITRINE ET POCHES LATÉRALES

OURLET ARRONDI

110 $

SOFT KNIT V-NECK SWEATER

Améliorez votre confort et votre style avec le Soft Knit V-Neck Sweater.

Fabriqué d’un tissu très doux, ce pull présente une encolure en V intemporelle, une coupe décontractée et des détails côtelés au niveau de l’ourlet et des poignets. Sa longueur polyvalente en fait le compagnon idéal de vos leggings préférés. Ce pull allie sans effort confort et élégance pour un essentiel de la garde-robe que vous aimerez arborer.

détails

ENCOLURE EN V

OURLET ET POIGNETS CÔTELÉS

COUPE

58 $

DÉCONTRACTÉE
SWEETLEGS 15 OMBRES ET SILHOUETTES ÉDITION 003 | SEPTEMBRE 2023
SWEETLEGS 16 OMBRES ET SILHOUETTES ÉDITION 003 | SEPTEMBRE 2023
BAS
SWEETLEGS 18
SWEETLEGS 20
OMBRES ET SILHOUETTES ÉDITION 003 | SEPTEMBRE 2023

KIDS LEGGINGS

SWEETLEGS 23 OMBRES ET SILHOUETTES ÉDITION 003 | SEPTEMBRE 2023

TRICK OR TREAT YOURSELF

KIDS LEGGINGS

Préparez-vous à embarquer dans une aventure effrayante avec notre collection de leggings d’Halloween pour enfants ! Plongez dans la magie de la saison en arborant tous les deux d’adorables motifs assortis.

PLAID INTENTIONS
20 $ TAILLES DISPONIBLES POUR LES ÂGES 2-4 | 6-8 | 10-12
STAY CLEVER SWEET SORROW YOU’VE BEEN GHOSTED SWEETLEGS 25 OMBRES ET SILHOUETTES ÉDITION 003 | SEPTEMBRE 2023
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.