Issue 12: Day In The Sun (french)

COLLECTION DE JUIN 2024

L’été est là, tout comme les pièces indispensables à votre garde-robe pour passer une journée au soleil. Cette collection est conçue pour s’agencer parfaitement à vos activités par temps chaud. Qu’il s’agisse de fêtes au bord de la piscine, de barbecues en famille, de journées à la plage ou de moments tranquilles à la ferme, vous vous sentirez à votre avantage dans ces vêtements confortables et élégants tout au long de l’été.

hauts

Votre nouveau tee-shirt prêt à porter! Cette nouvelle gamme de tee-shirts surdimensionnés et très tendance est féminine, florale et légèrement mystique. La gamme est conçue avec des affirmations positives, vous pourrez donc répandre des ondes positives partout où vous allez.

détails

ENCOLURE BATEAU

GRAPHIQUE SUR LA POITRINE

COUPE SURDIMENSIONNÉE

tailles

TP à 3TG

Une chemise classique, aérée, décontractée et conçue pour que le confort semble raffiné. Que vous rentrez cette chemise légère dans un jean ou que vous l’enfilez pour vous couvrir au bord de la piscine, c’est le choix évident pour une journée au soleil.

détails

À BOUTONNER

COUPE DÉCONTRACTÉE

COL ITALIEN

TP à 3TG tailles

robes

Voici la robe vichy : le charme vintage marié au confort moderne! L’élégance rustique du vichy et la coupe classique en trapèze en font le choix idéal pour les pique-niques à la plage, les journées tranquilles à la ferme et toutes les gambades au soleil.

détails

BRETELLES RÉGLABLES

LONGUEUR MIDI

BOUTONNÉE AU DEVANT

tailles

TP à 3TG

leggings et cuissards

« neon safari »

Multicolore, néon et recouvert d’un imprimé guépard, c’est l’imprimé ultime pour faire revivre les années 80! Il est conçu pour écouter des icônes comme Cyndi Lauper, se défouler sur Running Man et ajouter un peu de piquant à votre journée.

détails

TISSU SUPER-DOUX

CEINTURE ÉLASTIQUE

EXTENSIBLE DANS LES 4 SENS

styles

CROPS : 28$

BIKER SHORTS : 25$

ENFANTS : 20$

mania

Quoi de plus canadien que des feuilles d’érable? Cet imprimé présente des feuilles d’érable rouges et blanches sur un fond noir avec de subtiles rayures grises. Il est conçu pour se mettre dans l’esprit de la fête du Canada, savourer quelques saucisses sur le barbecue et regarder les feux d’artifice illuminer le ciel.

CEINTURE ÉLASTIQUE

EXTENSIBLE DANS LES 4 SENS

détails styles

CROPS : 28$

BIKER SHORTS : 25$

ENFANTS : 20$

TISSU SUPER-DOUX

Incarnez la guerrière qui sommeille en vous grâce à notre legging à taille haute à motif camouflage.

Enfilez-le pour que chaque jour devienne une mission. Ce design audacieux vous permet de vous fondre dans la masse tout en vous démarquant.

TAILLE HAUTE

EXTENSIBLE DANS LES 4 SENS

détails styles

CROPS : 38$

BIKER SHORTS : 35$

TISSU SUPER-DOUX

« into the woods »

L’imprimé pour les campeurs, les glampeurs et tous ceux qui se trouvent entre les deux! Avec ses montagnes, ses feux de joie et ses fourgonnettes de camping, c’est le legging à porter dans les bois lors de votre prochaine aventure en plein air, ou encore pour amener la forêt jusqu’à vous dans le confort de votre maison.

TISSU SUPER-DOUX

CEINTURE ÉLASTIQUE

EXTENSIBLE DANS LES 4 SENS

détails styles

CROPS : 28$

ENFANTS : 20$

Odyssey Opal présente le motif de l’imprimé « Opal » préféré des amateurs dans des teintes vertes, bleues, jaunes et roses. Sur un fond noir, ce motif de rayures horizontales multicolores attire l’attention lors de toute occasion.

détails

TISSU SUPER-DOUX

CEINTURE ÉLASTIQUE

EXTENSIBLE DANS LES 4 SENS

styles

CROPS : 28$

BIKER SHORTS : 25$

ENFANTS : 20$

« opal odyssey »