UmrJUmr 3
SURMA m 26 May - 01 June 2017
Kjfqkeq S ßxmJ nqJaoMÜ yPm dJTJ, 22 ßo - @VJoL IgtmZPr (2017-18) ßnJ\q ßfu, KYKj, ume ßgPT ÊÀ TPr @aJ-o~hJ, xm irPjr oxuJ S lu, VmJKh kÊ S yJÅx-oMrKVr oJÄx FmÄ \Lmj rãJTJrL èÀfôkNet SwMPi nqJa ImqJyKf xMKmiJ ßhS~Jr k´˜Jm gJTPZÇ k´˜Jm IjMpJ~L @zJA ßTK\ kpt∂ kqJPTa\Jf fru hMi, Kco, ßkÅ~J\, rxMj ßgPT ÊÀ TPr k´J~ xm irPjr xmK\S F xMKmiJ kJPò @ohJKj S xrmrJy kptJP~Ç ßU\Mr, @XMr, @Pku, @jJrx, @oxy KmKnjú irPjr luS kJPò FTA xMKmiJÇ @hJ, K\rJ, umñ, iKj~J, hJrKYKj, FuJYxy IjqJjq oxuJ~ @ohJKj S xrmrJy kptJP~S nqJa gJTPZ jJÇ mJKut, nM¢J, iJj, xm irPjr YJu, oMKz, Vo S VPor o~hJ nqJa ImqJyKf xMKmiJ kJPòÇ lu, xmK\, oxuJ S oJÄPxr ßãP©S nqJaoMÜ xMKmiJ KouPm @zJA ßTK\ kpt∂Ç IgtJ“ FTxPñ @zJA ßTK\r ßmKv Fxm keq jJ KTjPu nqJa KhPf yPm jJÇ ÊiM Kjfqk´P~J\jL~ keqA j~, lMu S lMPur ßfJzJ, kJa\Jf keq FmÄ TíKw UJPf mqmÂf k´J~ xm irPjr mL\, ßxY S TLajJvTPT jfMj IgtmZPr nqJa ßgPT ImqJyKf ßhS~JrS k´˜Jm @xPZÇ F ZJzJ lJˆ asqJTnMÜ xrTJPrr 10 k´T·, yJAPaT kJTt, IgtQjKfT Iûu FmÄ xrTJKr-PmxrTJKr IÄvLhJKr mJ KkKkKkPf KmKjP~JVTJrLPhr \jq jJjJ ßãP© nqJa ImqJyKf xMKmiJ gJTPZÇ jfMj nqJa @APjr @SfJ~ jfMj IgtmZPrr mJP\Pa ßpxm keq S ßxmJPT nqJa ImqJyKf xMKmiJ ßhS~Jr k´˜Jm gJTPm fJr FTKa fJKuTJ ‰fKr TPrPZ \JfL~ rJ\˝ ßmJct (FjKm@r)Ç IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf FmÄ FjKm@r ßY~JroqJj ßoJ. jK\mMr ryoJPjr xA TrJ SA fJKuTJKa k´iJjoπL ßvU yJKxjJr TJPZ Ck˙Jkj TrJ yP~PZ Vf 14 ßoÇ fJPf Fxm keq S ßxmJPT nqJa ImqJyKf xMKmiJ ßhS~Jr TgJ muJ yP~PZÇ FjKm@r xNP© Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ Kjfqk´P~J\jL~ Fxm keq S ßxmJPT nqJa ImqJyKf ßhS~J yPu mJ\JPr jfMj TPr K\KjxkP©r hJo mJzPm jJ mPu oPj TrPZj xÄKväÓ TotTftJrJÇ xN© oPf, jfMj IgtmZPr ßrJVL kKrmyPj mqmÂf IqJ’MuqJ¿ ßxmJPT nqJa ßgPT ImqJyKf ßhS~Jr k´˜Jm gJTPZÇ ÈoJjKmT' TJrPe YuKf IgtmZPrS IqJ’MuqJ¿ xMKmiJ nqJaoMKÜ ßkP~PZÇ F ZJzJ pJ©L myPj mqmÂf aqJKé, mJx, KoKjmJx, uû, KˆoJr S ßlKr kKrmyj mqm˙JPT nqJPar mJAPr rJUJ yPòÇ fPm vLfJfk Kj~Kπf pJjmJyj, kptaT
WATCH Live Property Show
With
Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant
Letting Selling Buying
myjTJrL pJjmJyj, YJatJct KmoJj S ßyKuT¡Jr mJPh IjqJjq F~JruJAjx FmÄ UJhqvxq kKrmyjTJrL kKrmyjPxmJ mJPh IjqJjq keq kKrmyjTJrL pJjmJyjPT nqJa kKrPvJi TrPf yPmÇ k´iJjoπLr TJPZ Ck˙Jkj TrJ fJKuTJ~ @VJoL mJP\Pa xoJ\TuqJeoNuT KmKnjú irPjr TJptâoPT nqJa ßgPT ImqJyKf ßhS~Jr k´˜Jm @PZÇ k´˜Jm oPf, xm irPjr \j˝J˙q S KYKT“xJ mJ ˝J˙qPxmJ nqJPar @SfJr mJAPr gJTPZÇ FPf ßrJVLPhr KYKT“xJ mq~ ToPmÇ mftoJPj KYKT“xJ Klr Skr nqJa @PrJk @PZÇ AÄKuv KoKc~Jo ÛMu mJPh xm irPjr KvãJ S k´KvãePxmJ nqJa ImqJyKf xMKmiJ kJPòÇ KvÊ kJuj TJptâo, m~Û, Ião, hKrhs mJ pJPhr ˙J~L pfú @mvqT ßx irPjr Ião ßuJTPhr \jq @mJKxT pfúPxmJ FmÄ k´JgKoT S oJiqKoT KvãJ TJptâPor \jq kJbqkM˜T xrmrJy TJptâoPT nqJa ßgPT ImqJyKf ßhS~J yPòÇ k´˜JKmf fJKuTJ~ \LmjrãJTJrL ßmv KTZM SwMi, yJxkJfJPur KmZJjJr nJzJ mJ Kl nqJaoMÜ rJUJ yP~PZÇ nqJa ImqJyKf xMKmiJr SA fJKuTJ~ @PrJ @PZ KmKnjú irPjr k´KnaJKoj S KnaJKoj, AjxMKuj S fJr ume, xm irPjr \jìKjPrJiT CkTre, nqJTKxj lr KyCoqJj ßoKcKxj, KunJr KxPrJKxx, ßykJaJAKax Kx KjrJo~TJrL, ßyJKoSkqJKgT, @~MPmtKhT, ACjJKj S ßnw\ SwMi xJoV´L, KTcKj cJ~JKuKxx xuMqvj, TqJ¿Jr KjPrJiT SwMi, oqJPuKr~J KjPrJiT, TMÔPrJV KjPrJiT SwMi, IqJK≤mJP~JKaT, ßxrJ aKéj S TJKctSnJxTMuJr SwMi, IqJK≤ ßykJKaT, IqJK≤ ßykJKaT FjPxlJPuJkqJKg, mJP~JPTKoT S xJAPTJasKkT SwMi, IqJPjxPgKaT, KTcKj ßrJPVr cJ~JKuKxx lîMAc FmÄ KTcKj xÄPpJ\Pjr \jq xJAPTîJxkKrj, AjxMKuj, gqJuJPxKo~Jr SwMi, lJˆFAc mé IqJ¥ KTax, KmKnjú irPjr ßgrJKk, pπ S CkTrexy Ky~JKrÄ FAc, yJat mJuõ, ßkxPoTJPr mqmÂf CkTreÇ TíKwTJP\ mqmÂf iJj mL\xy xm irPjr mL\ @ohJKj S xrmrJy Cn~ kptJP~A nqJa ImqJyKf xMKmiJ ßhS~Jr k´˜Jm gJTPZÇ TíKw UJPf mqmÂf KmKnjú irPjr xJr, AjPxTKaxJAc, lJÄKVxJAcx, yJrKmxJAcx, FK≤¸sJCKaÄ, käJ≤ ßV´Jg ßrèPuar, KcxAjPlTaqJ≤x S IjqJjq TJÅYJoJu, xm irPjr TLajJvTS F xMKmiJr fJKuTJ~ @PZÇ
We have moved
to our Brand
102
Your Wisest Move
New Office at
Brick Lane Bangla Town,
London E1 6RL (Opposite Brick Lane Mosque)
Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by
0
We offer % commission for lettings & sales
*Terms and Conditions Apply
020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk Licensed Member of ARLA & NAEA
k´˜Jm kJx yPu TíKwTJP\ mqmÂf xm irPjr pπJÄv @ohJKj S xrmrJy Cn~ kptJP~A nqJa ImqJyKf xMKmiJ ßnJV TrPmÇ F ZJzJ ßhvL~ lJCK¥s S AK†Kj~JKrÄ KvP· C“kJKhf ßTJhJu, ßmuYJ, ßxY kJPŒr pπJÄv, KlKvÄ asuJr, y˜YJKuf KaCmSP~u, iJj oJzJAP~r ßoKvj, rJAx yuJr, ÉAa TsqJvJrPT xrmrJy kptJP~ nqJa ImqJyKf xMKmiJ ßhS~J yPòÇ TíKw, ChqJj, k´JKe\ mJ o“xq YJPwr \jq mqmÂf nNKo, TíKwTJP\r \jq mqmÂf KyoJVJr, ßnPaKrjJKr ßoKcKxPjr nqJTKxj, TíKwPf ßxYPxmJ, TíKwkeq xÄrãe S èhJo\JfTre, UJhq vxq-vJTxmK\ ßoJzT\JfTre, TíKwmL\ xÄrãe S Kmfre, o“xq S \u\k´JeL @yre FmÄ xÄrãePTS nqJa ImqJyKf xMKmiJ kJPòÇ k´˜Jm oPf, @VJoL IgtmZPr jfMj ßTJPjJ lîqJa mJ @mJKxT nmj KTjPu nqJa KhPf yPm jJÇ UJKu \Ko KmKâr SkrS jfMj @APj ßTJPjJ nqJa gJTPZ jJÇ mxmJPxr \jq mqmÂf yPm Foj @mJKxT nmPjr hUu S mxmJPxr IKiTJrxÄâJ∂ ßTJPjJ Ku\, uJAPx¿, nJzJ S IjqKmi ßxmJ Kl mJ YJP\tr SkrS ßTJPjJ nqJa gJTPZ jJÇ KjmKºf mJ fJKuTJnMÜ k´˜MfTJrT mJ C“kJhjTJrL k´KfÔJj ßTJPjJ TJrUJjJ nJzJ TrPu, ßxA nJzJr SkrS nqJa KhPf yPm jJÇ F ZJzJ 150 mVtlMa @~fPjr ßTJPjJ ˙JkjJ nJzJr Skr nqJa KhPf yPm jJÇ lPu xJrJ ßhPv ßZJa ßhJTJj oJKuTPT ßhJTJj nJzJr Skr ßTJPjJ nqJa KhPf yPm jJÇ F ZJzJ fgq-k´pKM Ü ßxmJ~ mqmÂf ßTJPjJ ˙JkjJr nJzJ nqJaoMÜ xMKmiJ kJPò @VJoL IgtmZPrÇ k´˜Jm IjMpJ~L ßhPvr ImTJbJPoJ Cjú~Pj xrTJPrr lJˆ asqJTnMÜ mz k´T·èPuJr KjotJe xÄ˙J, keq ßorJofTJrL xÄ˙J, TjxJuaqJK¿ lJot S xMkJrnJA\Kr lJot, kKrmyj KbTJhJr, AK†Kj~JKrÄ lJot, oJjmxŒh xrmrJy mJ mqm˙JkjJ k´KfÔJj, mªr, ßl∑Aa lPrJ~JctJxt S IjqJjq ßxmJr Skr ßTJPjJ nqJa gJTPZ jJÇ mJÄuJPhv yJA ßaT kJPTt KmKjP~JVTJrL k´KfÔJPjr ßãP© keq C“kJhj kptJP~ ß\JVJjhJr (PkPasJKu~Jo \JfL~ keq mJPh) FmÄ KmhMq“ KmfreTJrL (80 vfJÄv) nqJa ImqJyKf xMKmiJ kJPmÇ mJÄuJPhv IgtQjKfT IûPu KmKjP~JVTJrLrJ k´JTíKfT VqJPx (80 vfJÄv), S~JxJ (80 vfJÄv), KmhMq“ KmfreTJrL xÄ˙J (80 vfJÄv) FmÄ ßkPasJKu~Jo keq mJPh Ijq xm keq S ßxmJ ß\JVJjhJr vfnJV nqJa ImqJyKf xMKmiJ kJPmÇ KkKkKkr @SfJ~ KjotJe xÄ˙J, TjxJuaqJK¿ lJot S xMkJrnJA\Kr lJot, ß\JVJjhJr S @Aj krJovtT nqJa ImqJyKf xMKmiJ kJPmÇ FjKm@Prr xÄKväÓ TotTftJrJ \JjJj, kKrPmvhNwe ßrJiTJrL TJptâo, mqmxJK~T CP¨Pvq kKrYJKuf j~ Foj kMjmtJxjoNuT TJptâo, xJoJK\T Cjú~joNuT TJptâo, \j˝JPgt ßhS~J xm irPjr hJfmq S ‰mùJKjT ßxmJ FmÄ xm irPjr iotL~ @YJr-IjMÔJj, ˙Jj S ˙JkjJPT nqJa ßgPT ImqJyKf ßhS~J yPòÇ kM˜T, xÄmJhk©, oqJVJK\j S xrTJKr ßVP\a ZJkJ S k´TJv, Kv·Tot, xJÄÛíKfT TotTJ§, IPkvJhJKr ßUuJiMuJ, IPkvJhJKr âLzJ k´KfPpJKVfJ nqJPar mJAPr gJTPZÇ uJAPmsKr, xm irPjr \JhMWr, @at VqJuJKr, KYKz~JUJj, ßmJaJKjTqJu VJPctPjr k´Pmv Kl nqJaoMÜ gJTPZÇ jfMj IgtmZPr xJÄmJKhT, IKnPjfJ, VJ~T, ßmfJr S ßaKuKnvj kJrlroJr, ßuUT, ßkvJhJr âLzJKmh, jífqKv·L, IjMmJhT, ß\qJKfKmth, aJAKkˆ, KjTJy ßrK\ˆsJr, WaTJKu k´KfÔJj, käJ’Jr, TJbKoK˘, rJ\KoK˘, S APuTKasTqJu KoK˘r ßhS~J ßxmJ Kl nqJaoMÜ rJUJr k´˜Jm gJTPZÇ fPm Fxm ßkvJr ßuJT ßTJPjJ TjxJuaqJK¿ lJot, xMkJrnJA\Kr lJot, \Krk xÄ˙J S AKoPV´vj CkPhÓJ KyPxPm ßpxm ßxmJ ßhPmj, Fr Skr nqJa @PrJk yPmÇ xN© oPf, y˜YJKuf uK¥s, \jvKÜ r¬JKjTJrT ßxmJ, GKfyJKxT ˙Jjxy kptaj ˙Jj S ˙JkjJ, nJXJ TJPYr aMTrJ, käJKˆT m\qt, nJñJKr xrmrJy (PpèPuJ xJiJref ßaJTJAPhr TJZ ßgPT xÄV´y TrJ y~) FmÄ TKŒCaJr S Fr pπJÄPv nqJa ImqJyKf xMKmiJ ßhS~Jr k´˜Jm rP~PZ fJKuTJ~Ç k´˜Jm IjMpJ~L, 2018 xJPur 30 \Mj kpt∂ kKrPvJKif x~JKmj ßfu S kKrPvJKif kJo IP~u xrmrJy FmÄ FuKkK\ KxKu¥Jr, k´JTíKfT VqJx (CP•Juj kptJ~ ßgPT KcKˆsKmCar kpt∂) nqJa ImqJyKf xMKmiJ kJPòÇ @r 2019 xJPur 30 \Mj kpt∂ nqJa ImqJyKf xMKmiJ kJPò ˙JjL~ kptJP~ C“kJKhf ßrKl∑\JPrar, F~JrTK¥vjJr S FxPmr pπkJKf FmÄ CkTre @ohJKj S xrmrJy kptJP~Ç TotTftJrJ \JjJj, ßhvL~ APuTasKjT Kv·PT xMKmiJ KhPf F CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ