DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
āĆēýĕúčĄğ÷ĦéāĆēþĆĄėüúĆĄĎĕăĜĄėāĈĐ÷ěĈąğ÷ëĄĎĕĆĕë ĐèåŋĐěþùĔĄăŋčġĄčĆġĆøĕĆĘĢüþĆēğúċģúą His Majesty Bhumibol Adulyadej of Thailand Royal Patron of Rotary in Thailand āĆēýĕúčĄğ÷ĦéāĆēğéňĕĐąĜŇĎĔĊĒ ĈňüğâĈňĕĈňüâĆēĎĄŇĐĄãĐèþĊèëüëĕĊģúą ģ÷ňúĆè āĆēâĆěöĕġþĆ÷ğâĈňĕĒ ĆĔýčġĄčĆġĆøĕĆĘĢüþĆēğúċģúąģĊňĢüāĆēýĆĄĆĕëĜþùĔĄăŋ ĠĈēģ÷ňúĆèĄĘ āĆēĆĕë÷ĖĆĔčģĊňĊŇĕ ÁëĕĊġĆĠúğĆĘąü åĚĐ ÿĜňĄĘčĔîîĈĔâČöŋĠĈēğþŎüøĔĊĐąŇĕèĢüâĕĆğčĕēĠčĊèĎĕåĊĕĄâňĕĊ ĎüňĕĠĈēåĊĕĄĄĔħüåèĠĎŇèĄüěČąûĆĆĄ ġ÷ąĎüňĕúĘħĐĔüĠčüĎüĔâãĐèúŇĕüúěâĥ åü ìęħèĄĘûěĆâėé ĠĈēĊėëĕëĘāĠøâøŇĕèâĔü ĎĔüĄĕĆŇĊĄĄĚĐþĆēčĕüâĔü ġ÷ąåĊĕĄāąĕąĕĄ ĐąŇĕèąėħèąĊ÷úĘħéēĎĕĊėù Ę úĕè ĠĈēåĊĕĄĄěŇèĎĄĕąĐĔüāęèþñėýĔøėğāĚħĐĠâňþŌîĎĕ ìęħèĄĕğÿëėîĎüňĕğĆĕĢüąěåĊėâćøâĕĆöŋğëŇüüĘĨ āĆēýĆĄĆĕġëĊĕú āĆēýĕúčĄğ÷ĦéāĆēğéňĕĐąĜŇĎĔĊĒ ĐèåŋĐěþùĔĄăŋčġĄčĆġĆøĕĆĘĢüþĆēğúċģúą
His Majesty, King Bhumibol Adulayadej of Thailand, in accepting the Rotary Clubs of Thailand under his royal patronage, Stated: “Rotarians are the ones who are a symbol and an example for those consistently seeking the progress of humanity. Despite many responsibilities in their FKHHGTGPV DWUKPGUUGU CPF RTQHGUUKQPU VJG[ ÁNGPF C JCPFÂ KP YQTMKPI VQIGVJGT CPF RWVVKPI ITGCV GHHQTV KPVQ UQNXKPI VJG RTQDNGOU HCEKPI WU KP OQOGPVU QH ETKUKUÂ 4Q[CN 5RGGEJ QH *KU /CLGUV[ VJG -KPI 4Q[CN 2CVTQP QH 4QVCT[ KP 6JCKNCPF
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čĕĆýĔî āĆēýĆĄêĕąĕĈĔâČöŋ ĊĔøùěþĆēčèåŋãĐèġĆøĕĆĘ āĔüûâėéãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈ ÿĜňĢĎňâĖğüė÷ġĆøĕĆĘ þĆēĊĔøėþĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈ åøėāéüŋãĐèþĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈ þĆēĊĔøėÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå üġąýĕąĠĈēğþŃĕĎĄĕąãĐèăĕå ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåþĿ ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåþĿ ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåþĿ čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ġĆĠúğĆĘąüúĘħþñėýĔøėĎüňĕúĘħĢüĆē÷ĔýġĆøĕĆĘčĕâĈ ÿĜňþĆēčĕüèĕüġĆøĕĆĘ ġìü ýĘ åöēâĆĆĄâĕĆĆēĎĊŇĕèþĆēğúċģúą ģøňĎĊĔü ğêāĕēăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ ċĜüąŋġĆøĕĆĘĢüþĆēğúċģúą ĠÿüúĘħĠč÷èāĚĨüúĘħăĕå þĆēğúċģúąĠĈēâĔĄāĜëĕ ĆĕąëĚħĐčġĄčĆġĆøĕĆĘĢüăĕå ÿĔèâĕĆýĆėĎĕĆèĕüăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ åöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ÿĜňĠúüăĕåĢüčăĕüėøėýĔîîĔøėġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ %1. åöēâĆĆĄâĕĆĀŀâĐýĆĄăĕå .GCFGTUJKR #ECFGO[ åöēğĈãĕüěâĕĆăĕå åöēâĆĆĄâĕĆâĕĆğèėüăĕå
1 2 3 5 7 11 15 20 21 22 23 28 30 32 35 37 38 39
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēâĆĆĄâĕĆþñėåĄăĕå åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüĐýĆĄğéňĕĎüňĕúĘħčġĄčĆ åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüþĆēëěĄĢĎîŇþĆēéĖþĿăĕå åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕü 2TG 2'65 åöēâĆĆĄâĕĆþĆēčĕüèĕü 2'65 åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå āý üĕąâčġĄčĆ åĆĔĨèúĘħ åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå āý üĕąâčġĄčĆ åĆĔĨèúĘħ åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå āý üĕąâčġĄčĆ åĆĔĨèúĘħ åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüčĔĄĄüĕčĄĕëėâăĕā åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüčĔĄĄüĕĄĜĈüėûė åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüčĔĄĄüĕþĆēëĕčĔĄāĔüûŋ åöēâĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆğãňĕþĆēëěĄĢĎîŇġĆøĕĆĘčĕâĈ )QXGTPQT #KFG FG %COR åöēâĆĆĄâĕĆāĔõüĕčĄĕëėâăĕā åöēâĆĆĄâĕĆġþĆĠâĆĄăĕå åöēĐüěâĆĆĄâĕĆýĆėâĕĆčġĄčĆ åöēĐüěâĆĆĄâĕĆåĜŇåĆĐèčĔĄāĔüûŋ åöēĐüěâĆĆĄâĕĆýĆėâĕĆëěĄëü åöēĐüěâĆĆĄâĕĆġåĆèâĕĆğĆĘąüĆĜňĎüĔèčĚĐ ĠĈēâĕĆċęâČĕāĚĨüòĕü åöēĐüěâĆĆĄâĕĆýĆėâĕĆĐĕëĘā åöēĐüěâĆĆĄâĕĆâĕĆāĔõüĕĐĕëĘā åöēĐüěâĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆøĆēĎüĔâĢüĐĕëĘā åöēĐüěâĆĆĄâĕĆýĆėâĕĆøŇĕèþĆēğúċ åöēâĆĆĄâĕĆĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ ğĈãĕüěâĕĆĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ åöēĐüěâĆĆĄâĕĆúěüčĄúý åöēĐüěâĆĆĄâĕĆúěüčĄúýĆēĎĊŇĕèþĆēğúċ åöēĐüěâĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆýĆėéĕåâĐèúěüþĆēéĖþĿ åöēĐüěâĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆýĆėéĕåâĐèúěüùĕĊĆ
53 69 70 71 72 73 73 74 75 77 77 78 78 79
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆýĆėéĕåâėøøėĄċĔâ÷ėī åöēĐüěâĆĆĄâĕĆĆöĆèåŋþŃĐèâĔüġþĈėġĐ åöēĐüěâĆĆĄâĕĆúěüâĕĆċęâČĕĠĈēôĜøčĔüùĊģĄøĆĘ åöēĐüěâĆĆĄâĕĆúěüâĕĆċęâČĕčĔüøėăĕåĠĈēâĕĆãéĔ÷ãňĐãĔ÷Ġąňè åöēĐüěâĆĆĄâĕĆċėČąŋğâŇĕĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ åöēâĆĆĄâĕĆþĆēëĕčĔĄāĔüûŋăĕå åöēâĆĆĄâĕĆëüĆěŇüĢĎĄŇ åöēĐüěâĆĆĄâĕĆ 4QVCTCEV ăĕå åöēĐüěâĆĆĄâĕĆéĔ÷ĐýĆĄğąĕĊëüÿĜňüĖ 4;.# åöēĐüěâĆĆĄâĕĆüĔâğĆĘąüĠĈâğþĈĘħąü ;' .QPI 6GTO åöēĐüěâĆĆĄâĕĆüĔâğĆĘąüĠĈâğþĈĘħąü ;' 5JQTV 6GTO åöēĐüěâĆĆĄâĕĆ 'CTN[ #EV ăĕå åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕü 2TGUKFGPVKCN %KVCVKQP CPF )QXGTPQT¿U 5CNWVG ãňĐĄĜĈčġĄčĆġĆøĕĆĘ ÿĜňëŇĊąÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå üĕąâ ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ þĿ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆâĆěèğúā âĆěèğúāĢøň ýĕèâēþľ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆčėèĎŋýěĆĘ āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą Đąěûąĕ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆčėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü ĐŇĕèúĐè âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ úŇĕğĆĚĐ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆĊĔ÷čėèĎŋ ğĄĚĐèëĔąüĕú âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆýňĕüĎĄĘħ ĈāýěĆĘ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆāĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ āĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆüåĆüĕąâ čĆēýěĆĘ ğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėčĆēýěĆĘ ĎüĐèĠå âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆýňĕüģĆŇ ĎüĐèêĕè ĐěúĔąûĕüĘ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆāĆēøēýĐè ġāûėčĔøĊŋ üåĆĊĔ÷ āüĄğþî āüĄğþî ğĄġúĆ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ úŇĕøēġâ ĎĈŇĄčĔâ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆüåĆčĊĆĆåŋ čĘħĠåĊ ĎüĐèýĔĊ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆčĕúĆ ÷ěčėø âĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆûüýěĆĘ âĆěèğúāýĕèĈĖāĜ âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆüüúýěĆĘ ýĕèğãü âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆâĆěèğúāĆĕĄåĖĠĎè âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ
79 80 80 81 82 83 85 87 90 91 92 93 95 96 100 103 106 109 112 115 118 123 127 133 137 141 144 149 153
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆâĆěèğúā âĆěèğúāåĈĐèğøą âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆčěãěĄĊėú âĆěèğúāğāĈėüéėø ĊĔèúĐèĎĈĕè âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆ÷ĐüğĄĚĐè čĔĄāĔüûĊèċŋ âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆâĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆâĆěèğúāāĆēĆĕĄ ğéĆėîüåĆ āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆčĘĈĄ âĆěèğúāğýîéčėĆė âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆþúěĄĊĔü âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ čĆēþúěĄ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆâĆěèğúāģëüŇĕúĕĊüŋ éøěéĔâĆ čĊüĎĈĊè âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆāĆēüåĆ ûüýěĆĘøēĊĔüøâ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆúŇĕğĆĚĐâĆěèğúā ĆĔèčėø âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆâĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę øĕâčėüûüýěĆĘ âĆěèğúāýĕèüĕ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆāĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ğąĕĊĆĕë ýęèâěŇĄ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆąĕüüĕĊĕ ĎüĐèĠãĄ Ĉĕ÷āĆňĕĊ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆĈěĄāėüĘ ýĕèĠå ûüýěĆ Ę âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆĊĔõüĕ āĆēġãüè ýĕèåĐĠĎĈĄ âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆýĕèĆĔâ āîĕģú âĈěŇĄúĘħ čġĄčĆğâČĄĆĕČðĆŋ åĈĐèğøą čġĄčĆâŇĐøĔĨèĢĎĄŇ ĊĔü ğĊĈĕ čùĕüúĘħ þĆēëěĄþĆēéĖčĔþ÷ĕĎŋãĐèčġĄčĆġĆøĕĆĘ üĕąâčġĄčĆ ĠĈēÿĜňëŇĊąÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ ãňĐĄĜĈčĄĕëėâĢüĠøŇĈēčġĄčĆ øĕĆĕèğąĘħąĄčġĄčĆãĐèÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĒ þĿ þñėúėüăĕå þĿ ăĕåÿüĊâ ãňĐĄĜĈğâĘħąĊâĔýġĆøĕĆĘ âĕĆëĖĆēåŇĕýĖĆěè ĢĎňâĔýġĆøĕĆĘčĕâĈ âĕĆëĖĆēåŇĕýĖĆěèĆĕąþĿ ăĕå âĕĆýĆėéĕåĢĎňâĔýĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ øĔĊĐąŇĕèâĕĆĠéňèåēĠüüğêĈĘħąâĕĆğãňĕþĆēëěĄþĆēéĖčĔþ÷ĕĎŋãĐèčġĄčĆþĆēéĖþĿ þñėúėüġĆøĕĆĘ âĕĆåĔ÷ğĈĚĐâÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĆĔýğĈĚĐâ
156 159 163 167 170 174 177 181 185 188 191 195 199 203 206 210 213 215 218 221 308 310 311 313 315 317 318
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
ĊĔøùěþĆēčèåŋãĐèġĆøĕĆĘ ġĆøĕĆĘĄĘĊĔøùěþĆēčèåŋ ğāĚħĐčüĔýčüěüĠĈēčĆňĕèğčĆėĄĐě÷ĄâĕĆöŋĠĎŇèâĕĆýĖğāĦî þĆēġąëüŋğþŎüāĚĨüòĕüãĐè åĊĕĄĐěøčĕĎēĐĔüĄĘåěöåŇĕ ġ÷ąğüňü÷ĔèøŇĐģþüĘĨ ãňĐĎüęħè čĆňĕèåĊĕĄčüėúčüĄâĔüğāĚħĐğþŎüġĐâĕčĢüâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋ ãňĐčĐè čŇèğčĆėĄĄĕøĆòĕüéĆėąûĆĆĄĐĔüčĜèčŇèĢüûěĆâėéĠĈēĊėëĕëĘāøŇĕèĥ ąâąŇĐèåěöåŇĕãĐè ĐĕëĘāúĔĨèþĊèúĘħĄĘþĆēġąëüŋ ĠĈēĢĎňġĆĠúğĆĘąüþĆēâĐýĐĕëĘāğþŎüúĘħąâąŇĐè ğāĚħĐğþŎü ġĐâĕčýĖğāĦîþĆēġąëüŋĠâŇčĔèåĄ ãňĐčĕĄ čüĔýčüěüĢĎňġĆĠúğĆĘąüüĖĐě÷ĄâĕĆöŋĠĎŇèâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋģþĢëňĢüûěĆâėé ĢüëĘĊėøčŇĊüøĔĊ ĠĈēĢüëěĄëü ãňĐčĘħ čŇèğčĆėĄåĊĕĄğãňĕĢéģĄøĆĘéėøĠĈēčĔüøėăĕāĆēĎĊŇĕèþĆēğúċ÷ňĊąĄėøĆăĕāãĐè üĔâûěĆâėé ĠĈēĊėëĕëĘāúĔħĊġĈâ úĘħĆŇĊĄĢüĐě÷ĄâĕĆöŋĠĎŇèâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋ
1DLGEV QH 4QVCT[
The Object of Rotary is to encourage and foster the ideal of service as a basic of worthy enterprise and, in particular, to encourage and foster : (KTUV The development of acquaintance as an opportunity for service; 5GEQPF High ethical standards in business and professions, the recognition of the worthiness of all useful occupations, and the dignifying of each Rotarian’s occupation as an opportunity to serve society : 6JKTF The application of the ideal of service in each Rotarian’s personal, business and community life : (QWTVJ The advancement of international understanding, goodwill and peace through a world fellowship of business and professional persons united in the ideal of service. 1
úĖÄ&#x;ĂźÄ˜Ä…Ă˝ÄƒÄ•ĂĽ ÄĄÄ†Ă¸Ä•Ä†Ä˜Ä?Ä•Ă˘Äˆ ÞĿ
Ä Ä”ĂźĂťĂ˘Ä—ĂŠĂŁÄ?Ă¨ÄĄÄ†Ă¸Ä•Ä†Ä˜Ä?Ä•Ă˘Äˆ
ĂĽÄšÄ? âĕĆÄ?ßĔýÄ?ßěßÄ?ÄĄÄ„Ä?ĆÄ?Ä„Ä•ĂŤÄ—Ă˘ĂşÄ”Ä§ÄŠÄĄÄˆĂ˘Ä˘ÄŽĹˆĂ˝Ä†Ä†ÄˆÄ›ĂšÄ™Ă¨ÄŠÄ”Ă¸ĂšÄ›ĂžÄ†Ä“Ä?èüŋãÄ?Ă¨ÄĄÄ†Ă¸Ä•Ä†Ä˜ ĂˇĹˆÄŠÄ…Ă˘Ä•Ä† Ä&#x;Ä?ĆėĄÄ?Ä†ĹˆÄ•Ă¨ĂĽÄŠÄ•Ä„Ä?Ä•Ä„Ä”ĂĽĂĽÄ˜Ä†Ä“ÄŽÄŠĹ‡Ä•Ă¨Ä?ĄĕÍėâÄ?ÄĄÄ„Ä?Ć Ä&#x;Ä?ĆėĄüĊĕĄÄ&#x;ĂŁĹˆÄ„Ä ĂŁÄŚĂ¨Ä ÄˆÄ“ĂŁÄ…Ä•Ä…ÄĄÄ†Ă¸Ä•Ä†Ä˜ĂşÄ”Ä§ÄŠÄĄÄˆĂ˘ Ä?ĚħÄ?Ä?Ä•Ä†Ă¨Ä•ĂźÄĄÄ†Ă¸Ä•Ä†Ä˜ĂşÄ”Ä§ÄŠÄĄÄˆĂ˘ Ä&#x;Ä?ĚĨÄ?Ä?ĖßĊąĆēýýâĕĆýĆėĎĕĆèĕßĆēĎĊŇĕèÞĆēÄ&#x;úċ
6JG /KUUKQP QH 4QVCT[ +PVGTPCVKQPCN
KU To Support its member clubs +P HWNĂŒNNKPI VJG 1DLGEVKXGU QH 4QVCT[ $[ 1. Fostering unity among member clubs; 2. Strengthening and expanding Rotary around the world; 3. Communicating worldwide the work of Rotary ; and 4. Providing a system of International administration
2
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
ÿĜňĢĎňâĖğüė÷ġĆøĕĆĘ “Rotary is a miniature model of a world peace, one which might advantageously be studied by nations, Rotarians believe that the universal application of tolerance and friendliness would bring about the international peace so earnestly FGUKTGF D[ GXGT[QPG Â
āĐĈ āĘ ĠđĆŋĆėč
2CWN 2 *CTTKU HQWPFGT QH TQVCT[ HTQO C DTQCFECUV QP KVU VJ #PPKXGTUCT[
āĐĈ āĘ ĠđĆŋĆėč ğâė÷úĘħğĄĚĐèĆĕëĘüĢüĄĈĆĔòĊėčåĐüìėĈ čĎĆĔòĐğĄĆėâĕ ğĄĚħĐĊĔüúĘħ ğĄČĕąü ā ċ ĠøŇģþğøėýġøĢüĄĈĆĔòğĊĐĆŋĄĐüøŋ ģ÷ňğãňĕċęâČĕĢüĄĎĕĊėúąĕĈĔą ğĊĐĆŋĄĐüøŋ éĕâüĔĨüģ÷ňğãňĕċęâČĕøŇĐĢüĄĎĕĊėúąĕĈĔąþĆėüčøĔü ĠĈēĄĎĕĊėúąĕĈĔąģĐġĐĊĕ éüčĖğĆĦéĊėëĕâðĎĄĕą ĢüþĿ ā ċ ğãĕğĆėħĄĎĕþĆēčýâĕĆöŋéĕââĕĆğþŎüÿĜňčĚħĐãŇĕĊ åĆĜ üĔâĠč÷è āüĔâèĕüġĆèĠĆĄĠĈē ĆĔýéňĕèåňĕþċěčĔøĊŋ üĐâéĕâüĘĨąĔèĄĘþĆēčýâĕĆöŋĄĕâĄĕąéĕââĕĆğ÷ėüúĕèĢüòĕüēāüĔâèĕüãĕą ĎėüĐŇĐü ĠĈēĎėüĠâĆüėøĢüčĎĆĔòĒ ĠĈēąěġĆþ ìęħèúĖĢĎňğãĕĆĜňéĔââĔýüĔâûěĆâėéĎĈĕąĥ úŇĕü ĠĈē úĖĢĎňčĕĄĕĆùĆŇĊĄâĔüâŇĐøĔĨèčġĄčĆġĆøĕĆĘøŇĕèĥ ģ÷ňĢüĆēąēøŇĐĄĕ ĢüþĿ ā ċ ğãĕğĆėħĄøĔĨèčĖüĔâèĕüâðĎĄĕąúĘħğĄĚĐèëėåĕġâĠĈēĐĘâčĘħþĿøŇĐĄĕ éęèğĆėħĄĄĘåĊĕĄåė÷úĘħéēøĔĨèčġĄčĆãĐèüĔâûěĆâėéøŇĕèĐĕëĘāãęĨüĢüëěĄëüğĈĦâĥġ÷ąâĕĆāýþē âĔüĆēĎĊŇĕèğāĚħĐüüĔâûěĆâėé ĐĘâ åü åĚĐ ĄĆ ìėĈğĊčğøĐĆŋ ëĘĈ āŇĐåňĕùŇĕüĎėü ĄĆ âĔčøĕĊĔĈ ġĈĊŋ ĊėċĊâĆğĎĄĚĐèĠĆŇĠĈē ĄĆ đėĠĆĄ ġëğĆąŋ ëŇĕèøĔ÷ğčĚĨĐýěĆěČ ġĆøĕĆĘéęèùĚĐâĖğüė÷ãęĨüĢüĊĔüúĘ ħ âěĄăĕāĔüûŋ ā ċ üĔħüğĐè
3
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åĖĊŇĕÁġĆøĕĆĘÂĄĕéĕââĕĆĆėğĆėħĄãĐè ĄĆ āĐĈ āĘ ĠđĆŋĆėč ğüĚħĐèéĕâĄĘâĕĆĎĄěüğĊĘąü
4QVCT[ čùĕüúĘħþĆēëěĄģþøĕĄúĘħúĖèĕüãĐèčĄĕëėâğāĚħĐĢĎňčĄĕëėâĠøŇĈēåüģ÷ňĠüĊåė÷ ĠĈē åĊĕĄĆĜňğâĘħąĊâĔýĐĕëĘāĠĈēûěĆâėéøŇĕèĥ ãĐèčĄĕëėâåüĐĚħüĥ ÷ňĊą éĖüĊüčĄĕëėâéęèğāėħĄãęĨü ĐąŇĕèĆĊ÷ğĆĦĊ čġĄčĆġĆøĕĆĘĠĎħèĠĆâģ÷ĨâħĐøĔĨèãęĨüúĘħëėåĕġâĠĈēĢüþĘ ā ċ čġĄčĆġĆøĕĆĘ ĠĎŇèúĘħčĐè éęèģ÷ňâŇĐøĔĨèãęĨüĢüìĕüĂĆĕüìėčġâ ĐĘâ þĿøŇĐĄĕ ģ÷ňğāėħĄ éĖüĊüğþŎü čġĄčĆ ĢüčĎĆĔòĐğĄĆėâĕ ĠĈēğĆėħĄĄĘâĕĆéĔ÷âĕĆþĆēëěĄĢĎîŇġĆøĕĆĘåĆĔĨèĠĆâ (KTUV 4QVCT[ %QPXGPVKQP ġ÷ą ĄĆ āĐĈ āĘ ĠđĆŋĆėč ģ÷ňĆĔýğĈĚĐâğþŎüþĆēûĕü čĄĕåĄčġĄčĆġĆøĕĆĘĠĎŇèëĕøė 6JG 0CVKQPCN #UUQEKCVKQP QH 4QVCT[ %NWDU ğþŎüåüĠĆâ øŇĐĄĕģ÷ňãąĕąģþĢüþĆēğúċĢâĈňğåĘąè åĚĐĠåüĕ÷ĕ ĐĔèâćČ ĠĈēĢüþĿ ā ċ ģ÷ňğþĈĘħąüëĚħĐğþŎü čĄĕåĄčġĄčĆġĆøĕĆĘčĕâĈ 6JG +PVGTPCVKQPCN #UUQEKCVKQP QH 4QVCT[ %NWDU ĠĈēģ÷ňğĆĘąâĢĎňčĔĨüğãňĕğþŎü ÁġĆøĕĆĘčĕâĈ ĢüþĿ ā ċ ĄĆ āĐĈ āĘ ĠđĆŋĆėč ÿĜňìęħèğþŎüþĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈåüĠĆâĠĈē þĆēûĕüğâĘąĆøėåěö
2TGUKFGPV 'OGTKVWU ãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈ ģ÷ňùęèĠâŇâĆĆĄğĄĚħĐ ğ÷ĚĐüâĆâñĕåĄ
4
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
þĆēĊĔøėþĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈ ìĕâěéė úĕüĕâē čġĄčĆġĆøĕĆĘąĕëėġĐē ģìøĕĄē þĆēğúċîĘħþěłü þĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ ā ċ âĆĆĄâĕĆĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ þĿ ā ċ âĆĆĄâĕĆýĆėĎĕĆġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ ā ċ ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåþĿ ā ċ úŇĕüìĕâěé ė úĕüĕâē ğåąğþŎüþĆēûĕüýĆėČĔúģ÷âē ĠĈēþĆēûĕüčĄĕåĄÿĜňãĕą čŇèâĆē÷ĕČúĘħĢëňĢüåĆĔĊğĆĚĐüãĐèîĘħþěłüúŇĕüąĔèğåąğþŎüĆĐèþĆēûĕüĎĐâĕĆåňĕĠĎŇèğĄĚĐèąĕëėġĐē ĐĘâ÷ňĊą úŇĕüğþŎüčĄĕëėâãĐèčġĄčĆġĆøĕĆĘąĕëėġĐē øĔĨèĠøŇğĆėħĄâŇĐøĔĨèĢüþĿ ā ċ ĠĈēģ÷ň úĖĎüňĕúĘħøŇĕèĥ ĢĎňġĆøĕĆĘčĕâĈ ĐĕúėğëŇü âĆĆĄâĕĆýĆėĎĕĆ âĆĆĄâĕĆĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ âĆĆĄâĕĆ ĠĈēþĆēûĕüåöēâĆĆĄâĕĆøŇ ĕ èĥĆĊĄúĔ Ĩ è þĆēûĕüåöēâĆĆĄâĕĆéĔ ÷ âĕĆþĆēëě Ą ĢĎîŇú Ę ħ ğýĐĆŋĄėèĠđĄĢüþĿ ā ċ ÿĜňþĆēčĕüèĕüĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘĢüăĜĄėăĕå ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĠĈēÿĜňüĖâĕĆ ĐýĆĄ ĢüčŇĊüãĐèâĕĆúĖèĕüâĔýăĕå úŇĕüģ÷ňëŇĊąĢüâĕĆčĆňĕèġĆèğĆĘąüĠĎŇèĎüęħèĢüýĔèåĈĕğúċ úŇĕüìĕâěéėģ÷ňĆĔýĆĕèĊĔĈýĆėâĕĆğĎüĚĐøüãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈ ĠĈēğâĘąĆøėýĔøĆčĖĎĆĔýâĕĆýĖğāĦî þĆēġąëüŋğâĘąĆøėåěöĆĊĄúĔĨèĆĕèĊĔĈâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋ÷Ęğ÷ŇüãĐèĄĜĈüėûėúŇĕüĠĈēăĆĆąĕ åěö ğåĘąĊġâē ğþŎüāĐĈ ĠđĆėč ğĂĈġĈĊŋ ÿĜňĐěþùĔĄăŋâĐèúěüùĕĊĆ ÿĜňýĆėéĕåâėøøėĄċĔâ÷ėī ĠĈēčĄĕëėâ ëĄĆĄĐĕĆŋë ìĘ åĈĔĄăŋ üĐâéĕâüĘ Ĩ ąĔèğþŎüÿĜňâŇĐøĔĨèâĐèúěüâĕĆċęâČĕčĔüøėăĕāãĐè ġĆøĕĆĘĐĘâ÷ňĊą úŇĕüìĕâěéėĠĈēåěöğåĘąĊġâē ĠøŇèèĕüğĄĚħĐþĿ ā ċ ĐĕċĔąĐąĜŇĢüğĄĚĐèąĕëėġĐ ĄĘýěøĆ åü ĠĈēĎĈĕü åü
5
úĖÄ&#x;ĂźÄ˜Ä…Ă˝ÄƒÄ•ĂĽ ÄĄÄ†Ă¸Ä•Ä†Ä˜Ä?Ä•Ă˘Äˆ ÞĿ
5CMWLK 6CPCMC
4QVCT[ %NWD QH ;CUJKQ ,CRCP 2TGUKFGPV 4QVCT[ +PVGTPCVKQPCN 6TWUVGG 4QVCT[ (QWPFCVKQP &KTGEVQT 4QVCT[ +PVGTPCVKQPCN &KUVTKEV )QXGTPQT
Tanaka was chair of the Daika Company and President of the National *QWUGJQNF 2CRGTU &KUVTKDWVKQP #UUQEKCVKQP QH ,CRCP *G CNUQ JCU UGTXGF CU XKEG RTGUKFGPV QH VJG ;CUJKQ %KV[ %JCODGT QH %QOOGTEG He has received the RI Service Above Self Award and the Foundation’s Citation for Meritorious Service and Distinguished Service Award. He and his wife, Kyoko, are Paul Harris Fellows, Benefactors of the Permanent Fund, and Major Donors, and are members of the Arch C. Klumph Society. Tanaka also has established an endowed Rotary Peace Fellowship. Tanaka and Kyoko, who have been married since 1963, have three children CPF UKZ ITCPFEJKNFTGP CPF NKXG KP ;CUJKQ
6
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åøėāéüŋ ìĕâěéė úĕüĕâē
þĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
ĠüĊåė÷ĎĈĔâğâĘąħ ĊâĔýčĔüøėčãě ğþŎüğĆĚĐħ èúĘĠħ øâøŇĕèâĔüģþĆēĎĊŇĕèëüëĕøėĠĈē ĊĔõüûĆĆĄøŇĕèĥ čĔüøėčãě Đĕé ĎĄĕąùęè åĊĕĄčèýčŇĊüýěååĈ åĊĕĄčěãĢüåĆĐýåĆĔĊĠĈēåĊĕĄĆĜňčęâãĐèåĊĕĄāęè āĐĢéăĕąĢü ĎĆĚĐĐĕééēĎĄĕąùęèčùĕüăĕāĠĎŇèåĊĕĄþĈĐ÷ăĔąúĘħåĊĕĄøňĐèâĕĆāĚĨüòĕüãĐè ĄüěČąŋāęèģ÷ňĆĔýĐąŇĕèģĆâĦøĕĄ ğĆĕĢĎňåĖéĖâĔ÷åĊĕĄ čĔüøėčěãģ÷ňĊŇĕ ğþŎüğþŃĕĎĄĕąúĘħĐĕéýĆĆĈěÿĈ ģ÷ň÷ňĊąâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋ ĢüġĆøĕĆĘüĔĨü âĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋéēğþŎüğĆĚħĐèúĘħĄĕââĊŇĕâĕĆúĖèĕüğčĆėĄĎĆĚĐ âĕĆ øė÷øĕĄèĕüğþŎüåĆĔĨèåĆĕĊ âĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋğþŎüĊėùĘĠĎŇèëĘĊėø ìęħèğþŎüĠüĊúĕèúĘħğüňüâĕĆ āėüėéāėéĕĆöĕĠĈēâĕĆĢčŇĢéÿĜňĐĚħü ĐĔüéēüĖģþčĜŇåĊĕĄþĆĐè÷ĐèĆēĎĊŇĕèÿĜňåüøŇĕèĥ ģ÷ň ğĆĕčŇèğčĆėĄ éėøĊėîîĕöãĐèâĕĆĠýŇèþŌü ĠčĊèĎĕģĄøĆĘéėø čĖĎĆĔýÿĜňĐĚħüĠĈēğĈĚĐâčĆĆčĔüøėčěãģ÷ň÷ňĊąâĕĆýĖ ğāĦîþĆēġąëüŋĢüúěâĥ ÷ňĕüĢüëĘĊėø ĢüþĿġĆøĕĆĘ üĘĨ čĔüøėčěãéēğþŎüéě÷ğüňüĠĈēğþŃĕĎĄĕąãĐèğĆĕ ÿĄĢåĆŇ ãĐĢĎňĄĊĈĄėøĆ ġĆĠúğĆĘąüúěâåüþñėýĔøėèĕüĐąŇĕèĠãĦèãĔüĢüâĕĆčĆňĕèÿĈèĕüğāĚħĐčĔüøėčěã ġ÷ąğĆėħĄéĕâĠøŇĈēýěååĈ åĆĐýåĆĔĊ čġĄčĆ ăĕå ăĜĄėăĕåĠĈēëĕøė åĊĕĄğëĚħĐĢüāĈĔèĠĎŇèâĕĆýĖğāĦî þĆēġąëüŋüĔĨüğþŎüĎĔĊĢéčĖåĔîãĐèġĆøĕĆĘĐąĜŇĠĈňĊ ğĆĕ ğĎĦüåĊĕĄøňĐèâĕĆãĐèÿĜňĐĚħüğĎüĚĐ åĊĕĄøňĐèâĕĆãĐèğĆĕğĐè ĠĈēğþĈĘħąüåĊĕĄĄěŇè ĎĊĔèãĐèğĆĕğĐè ÷ňĊąâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋğþŎüĐĔü÷ĔýĠĆâ ğĆĕğãňĕùęèåĊĕĄúěâãŋąĕâãĐèÿĜňĐĚħü ĆĜňčęâĄĘĠĆèÿĈĔâ ģ÷ňĄĕâãęĨüúĘħéēëŇĊąğĎĈĚĐúĖĢüčėħèúĘħčĕĄĕĆùúĖģ÷ňĢüâĕĆëŇĊąğĎĈĚĐĢĎňÿĜňĐĚħüĄĘëĘĊėøúĘħĄĘåĊĕĄčěã ğĆĕâĈĕąĄĕğþŎüåüġĐýĐňĐĄĐĕĆĘģ÷ňĄĕâãęĨü÷ňĊąğĊĈĕĠĈēúĆĔāąĕâĆøŇĕèĥ ãĐèğĆĕğĐè āĆňĐĄúĔĨè ğþľ÷ĢéâĊňĕèģ÷ňĄĕâãęĨü øŇĐĠüĊåė÷ĢĎĄŇĥ ĠúüúĘħéēāąĕąĕĄğþĈĘħąü ĠþĈèÿĜňĐĚħü ğĆĕğĐèéēøĆēĎüĔâ ģ÷ňĊŇĕúěâåü ĠĈēúěâčėħèúěâĐąŇĕè ĄĘýĕèĐąŇĕèúĘħčĐüğĆĕģ÷ň ĠĈēĢüúěâĥ ĊĔüüĔĨüéēĄĘĎüúĕèĢĎĄŇĥ čĖĎĆĔý ğĆĕúĘħéēğéĆėîâňĕĊĎüňĕøŇĐģþ 7
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
÷ňĊąâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋ ğĆĕéēâĈĕąğþŎüåüúĘħąĐĄĆĔýåĊĕĄĠøâøŇĕèãĐèøĔĊğĐè ĠĈēĆĜňčęâùęèýěîåěöøŇĐÿĜňåüĢüëĘĊėøãĐèğĆĕģ÷ňĄĕâãęĨü÷ňĊą ÷ňĊąåĊĕĄĆĜňčęââøĔîïĜüĘĨğĐèúĘħğþŎü ĠĆèÿĈĔâ÷ĔüĢĎňğĆĕğãňĕĢéÿŇĐüģ÷ňĄĕâãęĨüĠĈēğĎĦüčėħè÷ĘĥãĐèúěâåü ÷ňĊąåĊĕĄğãňĕĢéúĘħ÷Ęąėħèĥ ãęĨü ğĆĕâĦéēğĆĘąüĆĜňúĘħéēğåĕĆāÿĜňĐĚħüĠĈē÷ňĊąâĕĆğåĕĆāìęħèâĔüĠĈēâĔüüĘĨğĐè ğĆĕéęèĐąĜŇĆŇĊĄâĔüâĔýÿĜňĐĚħü ģ÷ňĐąŇĕèčĔüøėčěã âĕĆýĖğāĦ î þĆēġąëüŋ ã ĐèġĆøĕĆĘ é ēčŇ è ğčĆė Ą čĔ ü øė č ě ã ģ÷ň Ģ üĎĈĕąĥúĕèúĔ Ĩ è Ģü čġĄčĆĠĈēăĕåøŇĕèĥ ğĆĕĐĕééēúĖèĕüğāĚħĐüĖčěãăĕāúĘħ÷ĘåĊĕĄþĈĐ÷ăĔąĠĈēċĔâ÷ėīċĆĘĠĎŇè åĊĕĄğþŎüĄüěČąŋĄĕčĜŇëěĄëüøŇĕèĥúĔħĊġĈâģ÷ň ġ÷ąčŇĊüýěååĈüĔĨüğĆĕéēģ÷ňĠĆèýĔü÷ĕĈĢéĢĎňğĎĦü åěöåŇĕãĐèâĕĆĆŇĊĄĄĚĐğĎüĚĐâĕĆĠãŇèãĔü ĠĈēğĎĦüåĊĕĄ÷Ęġ÷ąúĔħĊģþğĎüĚĐÿĈþĆēġąëüŋčŇĊüøü éĕââĕĆĄĐèăĕāčēúňĐüãĐèøĔĊğĐè ğĆĕéēøĆēĎüĔâģ÷ňĊŇĕģĄŇĄĘÿĜňĢ÷ğĈąúĘħčĄýĜĆöŋĠýý ĠĈēāý ĊŇĕĠøŇĈēåüéēĄĘýĕèčėħèýĕèĐąŇĕèúĘħøňĐèğĆĘąüĆĜňéĕâÿĜňĐĚħü åĖãĊĔîúĘħāėğċČčě÷ģĄŇğĎĄĚĐüĢåĆãĐèġĆøĕĆĘ ÁâĕĆýĆėâĕĆğĎüĚĐøü éēýŇèýĐâ ĈĔ â ČöēĆĜ þ ĠýýĐĔ ü čĜ è čŇ è ĠĎŇ è âĕĆýĖğāĦ î þĆēġąëüŋ ģ ÷ň ì ę ħ è éēğþŎ ü ĎüúĕèúĘ ħ ú ě â åüĐĕéâň ĕ Ċ ğ÷ėüøŇĐģþ ğþŎüĎüúĕèúĘħĄĊĈĄėøĆġĆĠúğĆĘąüģ÷ňčĆňĕèģĊň ĠĈēĎüúĕèüĔĨüåüúĔħĊġĈâčĕĄĕĆù éēğ÷ėüøĕĄøŇĐģþģ÷ň ìęħèüĔýğþŎüĎüúĕèúĘħéēüĖģþčĜŇåĊĕĄĄĘğĄøøĕâĆěöĕ åĊĕĄāęèāĐĢé åĊĕĄĐ÷âĈĔĨüĠĈēåĊĕĄğãňĕĢé ğĄĚħĐğĆĕčĆňĕèÿĈèĕü ğāĚħĐčĔüøėčěãģ÷ňêĔüĢ÷ ğĆĕâĦąŇĐĄéēĠčĊèĎĕ čĔüøėčěãĢĎňâĔýøĔĊğĆĕğĐè ĠĈēčĖĎĆĔýġĈâãĐèğĆĕģ÷ňĄĕâãęĨüêĔüüĔĨü
8
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
The concept of peace is one that differs among people and cultures. It may mean personal tranquility, happiness in the family, and a sense of inner contentment QT KV OC[ OGCP C UKVWCVKQP QH UCHGV[ YJGTG DCUKE JWOCP PGGFU CTG OGV *QYGXGT YG FGĂŒPG RGCEG KV KU C IQCN VJCV ECP DG CEJKGXGF VJTQWIJ UGTXKEG In Rotary, service is much more than a sideline or an occasional pursuit. It is a way of life, If is an approach that emphasizes consideration and caring for others, and leads to harmony among people. Through embracing service in all aspects of our NKXGU YG HQUVGT C URKTKV QH UJCTKPI ĂŒPF IQQFYKNN HQT QVJGTU CPF EJQQUG RGCEG +P VJG 4QVCT[ [GCT RGCEG YKNN DG QWT HQEWU CPF QWT IQCN + YKNN ask all Rotarians to actively work for Peace Through Service, beginning with every individual, family, club, district, region, and nation. A belief in the power of service lies at the very heart of Rotary. By making service our priority, we put the needs of others above our own and transform our RGTURGEVKXG 9G GORCVJK\G OQTG FGGRN[ YKVJ VJG FKHĂŒEWNVKGU QH QVJGT RGQRNG YG HGGN a greater drive to reach out, to do what we can to help others live more happily. We become more generous with our time and resources, and more open to new ways of thinking. Instead of trying to change others, we recognize that everyone and everthing has someting to teach us and every day, there are new ways for us to grow. Through service, we become more tolerant of our differences, and more grateful for the people in our lives. Our sense of gratitude drives us to understand others better and to see the good in everyone. Through better understanding, we learn to respect others. With mutual respect, we live with others in peace. Our Rotary service fosters peace in many ways. In our clubs and our districts, we work to bring health, safety, and human dignity to communities around the world. As individuals, we are inspired to value cooperation over competition, and VJG EQOOQP IQQF QXGT RGTUQPCN ICKP 6JTQWIJ UGNH TGĂ?GEVKQP YG TGEQIPK\G VJCV PQPG of us is perfect and that each of us has something to learn from others. 9
úĖÄ&#x;ĂźÄ˜Ä…Ă˝ÄƒÄ•ĂĽ ÄĄÄ†Ă¸Ä•Ä†Ä˜Ä?Ä•Ă˘Äˆ ÞĿ
The motto that is unique to Rotary, 5GTXKEG #DQXG 5GNH, describes VJG JKIJGUV HQTO QH UGTXKEG +V KU C RCVJ VJCV CP[QPG ECP YCNM C RCVJ VJCV 4QVCTKCPU have built, and that the whole world can follow. It is a path that leads to greater kindness and contentment, tolerance and understanding. When we embrace 2GCEG 6JTQWIJ 5GTXKEG, we strive for a greater peace for ourselves, and for our world. 5CMWLK 6CPCMC 2TGUKFGPV 4QVCT[ +PVGTPCVKQPCN
10
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
þĆēĊĔøė
ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
ÿĊă ĐğĈĦâìŋ ĄĕĂġĆ
ĐğĈĦâìŋ ĄĕĂġĆ ëĕĊĐğĄĆėâĔüġ÷ąâĖğüė÷ğþŎüÿĜňâŇĐøĔĨè ĠĈēĎĔĊĎüňĕĀłĕąþñėýĔøėâĕĆãĐè ċĜ ü ąŋ ğ āĚ ħ Đ âĕĆéĔ ÷ âĕĆâĕĆāĔõüĕĐąŇĕèąĔħè ąĚüúĘ ħ č ùĕýĔ ü ýĔ ö ôė ø ýĆė Ď ĕĆûě Ć âė é éě ď ĕĈèâĆöŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔą ĢüòĕüēúĘħğþŎüĎĔĊĎüňĕĀłĕąþñėýĔø ė âĕĆãĐèċĜüąŋúŇĕüĄĘåĊĕĄğëĚħĐĊŇĕ ğĆĕéĖğþŎüøňĐèāėéĕĆöĕĊŇĕúĖûěĆâėé ğāĚħĐĐēģĆ ĢåĆğþŎüÿĜňúĘħĄĘåĊĕĄčüĢéĠĈēéēčĆňĕè ĄĜĈåŇĕģ÷ňĐąŇĕèģĆ ğĆĕéĖğþŎüøňĐèĄĘĆĜþĠýýĢĎĄŇ ãĐèúěüüėąĄčĖĎĆĔýċøĊĆĆČúĘ ħ úěüúĘħúěŇĄğú ĢĎňâĔýâĕĆčŇèğčĆėĄĢĎňĄĘåĊĕĄğþŎüĐąĜŇúĘħ÷Ę ĄĕââĊŇĕâĕĆĠčĊèĎĕâĕĆğøėýġøĠĈēÿĈâĖģĆ âĈŇĕĊåĚĐ ğĆĕøňĐèâĕĆúěüüėąĄúĘħĄĘĎĈĔââĕĆĐąŇĕèĈęâìęĨè ĄĘåĊĕĄĐ÷úüğþŎüāĚĨüòĕüĠĈēĄĘ åĊĕĄĆĔýÿė÷ëĐýøŇĐčĔèåĄ ĐğĈĦâìŋğĆĘąüéýëĔĨüĄĔûąĄúĘħâĆěèğúā ĠĈēģþøŇĐúĘħĄĎĕĊėúąĕĈĔąĢüčĎĆĔòĐğĄĆėâĕ
ĂĈĐĆė÷ňĕ âŇĐüéēâĈĔýþĆēğúċģúą ĠĈēþĆēčýåĊĕĄčĖğĆĦéĢüĐĕëĘā÷ňĕüĐěøčĕĎâĆĆĄ âĕĆéĔ÷čŇèğþŎüğĊĈĕ þĿ ġ÷ąģ÷ňğĆėħĄûěĆâėéâĔýğāĚħĐüĆŇĊĄèĕüĎĈĕąåüğþľ÷čĖüĔâèĕü &*. ĢüâĆěèğúāĒ ĢüþĿ ĎĈĔèéĕâãĕąĎěňüčŇĊüĢüûěĆâėé âĕĆéĔ÷čŇèãĐèúŇĕüĢüþĿ ĐğĈĦâìŋğĆėħĄĄěŇèğüňüģþúĘħ âėéâĆĆĄãĐèëěĄëü úŇĕüģ÷ňâŇĐøĔĨè 0GV +ORCEV čĕãĕâĆěèğúāìęħèğþŎüĐèåŋâĆëĔĨüüĖãĐèčĎĆĔò ĐğĄĆėâĕ čĖĎĆĔýÿĜňþñėýĔøėèĕü âĕĆāĔõüĕúĘħąĔħèąĚü úŇĕüğþŎüÿĜňčüĔýčüěüĆŇĊĄ ĢüĎĈĕąĥ ëěĄëü ÿĜňüĖâĕĆĆĔýÿė÷ëĐýøŇĐ čĔèåĄĆĊĄúĔĨèâĈěŇĄ %CWZ 4QWPF 6CDNG Social Ventures Network ĠĈē /QTCN %GPVGT čùĕýĔüãĐèĆĔòýĕĈģúą úŇĕüģ÷ňğþŎüâĆĆĄâĕĆýĆėĎĕĆãĐèĄĜĈüėûėâĕĆâěċĈ ĎĈĕąĠĎŇè ĆĊĄúĔĨè ýĆėâĕĆëěĄëüãĐèâĆěèğúāĒ ġĆèğĆĘąüüĕüĕëĕøėĢĎĄŇãĐèâĆěèğúāĒ ĐèåŋâĆ þñėýĔøėâĕĆ÷ňĊąĆĐąąėĨĄ 1RGTCVKQP 5OKNG 11
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
ĄĜĈüėûėþŃĐèâĔüâĕĆýĕ÷ğéĦýĠĎŇèğĐğëĘą úŇĕüąĔèğþŎüĆĐèþĆēûĕüãĐèĐèåŋâĆĠĎŇèéĆėąûĆĆĄ ĠĈē åĊĕĄĆĔýÿė÷ëĐýüėøėýěååĈčĖĎĆĔýĊėčĕĎâėéģúą %TGCVG ĐğĈĦâìŋąĔèģ÷ňéĔ÷øĔĨèåöēâĆĆĄâĕĆåĊĕĄĆĔýÿė÷ëĐýøŇĐčĔèåĄãĐèĎĐâĕĆåňĕĐğĄĆėâĕ ĢüþĆēğúċģúą ìęħèúŇĕüąĔèåèúĖĎüňĕúĘħğþŎüþĆēûĕüåöēâĆĆĄâĕĆģ÷ňĄĘâĕĆğčüĐĆĕèĊĔĈ ąâąŇĐèåĊĕĄĆĔýÿė÷øŇĐčĔèåĄãĐèþĆēğúċģúąþĆēéĖþĿ ĢĎňĠâŇÿĜňúĘħġ÷÷ğ÷ŇüĢüčĕãĕüĘ Ĩ ģĄŇøňĐèčèčĔą ĊŇĕúŇĕüģ÷ňĆĔýâĕƹХĆĔýĊŇĕğþŎüĎüęħèĢü ÿĜňüĖÿĜňĄĘåĊĕĄĆĜňğĆĚħĐè %54 ĐğĈĦâìŋģ÷ňĆĔýğëėîğãňĕĄĕĐąĜŇĢüġĆøĕĆĘ ĢüþĿ ġ÷ąģ÷ňğãňĕğþŎüčĄĕëėâãĐèčġĄčĆ ġĆøĕĆĘâĆěèğúāĢøň ìęħèãöēüĘĨğþŎüčġĄčĆġĆøĕĆĘúĘħĢĎîŇúĘħčě÷ĢüþĆēğúċģúą úŇĕüģ÷ňúĖĎüňĕúĘħĢü åöēâĆĆĄâĕĆýĆėĎĕĆãĐèčġĄčĆčėýğĐĦ÷čĄĔą ğþŎüÿĜňëŇĊąÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåúĔĨèĎĄ÷ĎňĕčĄĔą ĠĈēğþŎü ĎüęħèĢüåöēâĆĆĄâĕĆĠþĈăĕČĕ ĠĈē âĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆãąĕąčĄĕëėâăĕāãĐèăĕå
12
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
&) #NGZ /CXTQ )QXGTPQT
#OGTKECP DQTP #NGZ /CXTQ KU C HQWPFKPI QTICPK\GT CPF %JKGH QH 1RGTCVKQPU of the Centre for Sustainability Management at Sasin Graduate Institute of Business Administration, Chulalongkorn University. As the Centre’s Chief of Operations, he believes: We need to reconsider what business is for, whose interests it serves, and how it creates value. We need a new form of capitalism for the 21st century, one dedicated VQ VJG RTQOQVKQP QH ITGCVGT YGNN DGKPI TCVJGT VJCP VJG UKPING OKPFGF RWTUWKV QH ITQYVJ CPF RTQĂŒVU +P QVJGT YQTFU RCVKGPV CPF UQEKCNN[ CEEQWPVCDNG Alex completed secondary school here in Bangkok and university in the U.S.
(NQTKFC DGHQTG TGVWTPKPI VQ 6JCKNCPF CPF C UWEEGUUHWN [GCT ECTGGT KP VJG EQWTKGT KPFWUVT[ DGIKPPKPI YJGP JG CPF UGXGTCN EQNNGCIWGU QRGPGF VJG $CPIMQM QHĂŒEG QH &*. KP After selling his courier company interests in 2002, Alex began focusing on community activities. He founded the Bangkok professional branch of Net Impact, a leading US organization for sustainable development practitioners. He is an engaged supporter of various other community based Corporate Social 4GURQPUKDKNKV[ .GCFGTUJKR Groups including Caux Round Table, Social Ventures Network, and the Moral Center
C 6JCK IQXGTOGPV KPUVKVWVKQP *G JCU DGGP active on the boards of a number of charitable Foundations, including Community Services of Bangkok, the New 13
úĖÄ&#x;ĂźÄ˜Ä…Ă˝ÄƒÄ•ĂĽ ÄĄÄ†Ă¸Ä•Ä†Ä˜Ä?Ä•Ă˘Äˆ ÞĿ
International School of Bangkok, Operation Smile, and the Asia Injury Prevention (QWPFCVKQP *G KU CNUQ 8KEG 2TGUKFGPV QH VJG %QTRQTCVG 4GURQPUKDKNKV[ CPF 'VJKEU #UUQEKCVG HQT 6JCK 'PVGTRTKUGU %4'#6' Alex also established the CSR Committee of the American Chamber of Commerce in Thailand, where he continues to serve as Chair. The Committee offers 6JCKNCPFÂżU QPN[ CPPWCN FGFKECVGF %54 CYCTFU TGEQIPKVKQP HQT FKUVKPEVKQP KP VJG ĂŒGNF +V KU no wonder that he is recognized as one of the Kingdom’s leading CSR gurus. Alex was invited to Rotary in 1995, When he joined the Rotary Club of Bangkok South, currently Thailand’s largest Rotary Club. He served on the Club $QCTF GNGXGP VKOGU *G UGTXGF CU #UUKUVCPV )QXGTPQT C VQVCN QH ĂŒXG VGTOU CU YGNN CU being a member of the District Translation, District Training, and District Membership 'ZVGPUKQP EQOOKVVGGU at different times.
14
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
üġąýĕą ĠĈēğþŃĕĎĄĕąãĐèăĕå 1. ÷ĖğüėüâėéâĆĆĄĢĎĨčĐ÷åĈĨĐèâĔýĠÿüąěúûċĕčøĆīãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈ ìęħèģ÷ĨëĘĨĠüēģĊĨĢüåĖ ãĊĔîãĐèġĆøĕĆĘúĘħĊħĕ ÁýĆėâĕĆğĎüĚĐøü ĠĈē÷ĨĊąâðãĨĐýĔèåĔýãĐèþĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈ ìĕâěéė úĕüĕâē úĘħĢĎĨ ÁčĆĨĕèÿĈèĕü ğāĚħĐčĔüøėčěã ģ÷ĨĄěħèğüĨüčĕĄĈĖ÷ĔýåĊĕĄčĖåĔîğëėè âĈąěúûī â čüĔýčüěüĠĈēúĖĢĎňčġĄčĆğãňĄĠãĦèġ÷ą čŇèğčĆėĄüĊĔøâĆĆĄĠĈēåĊĕĄąĚ÷ĎąěŇü čĆňĕèâėéâĆĆĄĢĎňĐąĜŇĢüâĕĆýĆėâĕĆ ĠüĊúĕè čŇèğčĆėĄĢĎňĄĘåĊĕĄĎĈĕâĎĈĕąĢüčĄĕëėâăĕā þĆĔýþĆěèĊėûĘâĕĆĆĔýčĄĕëėâĢĎĄŇĠĈēĆĔâČĕčĄĕëėâğâŇĕ āĔõüĕčġĄčĆĢĎĄŇ āĔõüĕÿĜňüĖ čŇèğčĆėĄâĕĆéĔ÷úĖĠÿüąěúûċĕčøĆŋĆēąēąĕĊĢüúěâĆē÷Ĕý ã ĄěŇèğüňüĠĈēğāėħĄāĜüâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋğāĚħĐĄüěČąëĕøėġ÷ą ãéĔ÷ġĆåġþĈėġĐĢĎňĎĄ÷čėĨü ğüňüâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋúĘħąĔħèąĚü ġ÷ąğüňüĢü
ġåĆèâĕĆëüĆěŇüĢĎĄŇ
ăĕĆâėéĎĈĔâ þĆēâĕĆãĐèĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ ãąĕąåĊĕĄčĔĄāĔüûŋĠĈēåĊĕĄĆŇĊĄĄĚĐúĘħ÷ĘâĔýĐèåŋâĆåĜŇĄėøĆĐĚħüĥ čĆňĕèġåĆèâĕĆúĘħąĔħèąĚüĠĈēčŇèÿĈúĔĨèĢüþĆēğúċĠĈēøŇĕèþĆēğúċ å ğčĆėĄčĆňĕèâĕĆøĆēĎüĔâĠĈēăĕāĈĔâČöŋøŇĐčĕûĕĆöëüġ÷ą čĆňĕèåĊĕĄøĆēĎüĔâĆĜňĢüøĆĕčĔîĈĔâČöŋĠĈēăĕāĈĔâČöŋøŇĐčĕûĕĆöëü þĆēëĕčĔĄāĔüûŋèĕüýĆėâĕĆúĘħĄěŇèğüňüâĕĆ÷ĖğüėüâĕĆġ÷ąĆĊĄùęèâėéâĆĆĄ úĘħġ÷÷ğ÷Ňü čŇèğčĆėĄåŇĕüėąĄĎĈĔâãĐèġĆøĕĆĘ ğüňüåěöåŇĕãĐèâĕĆýĆėâĕĆĐĕëĘā čŇèğčĆėĄĢĎňčġĄčĆúĖâėéâĆĆĄÿŇĕüğåĆĚĐãŇĕą 15
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
üġąýĕą ĠĈēğþŃĕĎĄĕąãĐèăĕå ÷ĖğüėüâĕĆĢĎňýĆĆĈěğâöôŋ Presidential Citation Ćē÷ĔýčġĄčĆ â ĄĘâðğâöôŋúĘħčĖåĔî ãňĐ ÷ĔèüĘĨ ãňĐĠĆâ úěâčġĄčĆúěâåüøňĐè÷ĖğüėüâĕĆéĔ÷þĆēëěĄğĆĚħĐèčĔüøėăĕāãĐè čġĄčĆ ĎĆĚĐãĐèëěĄëü ĎĆĚĐúĖġåĆèâĕĆýĆėâĕĆúĘħğüňüčĔüøėăĕā ãňĐčĐè ĠøŇĈēčġĄčĆéēøňĐèúĖĠÿüąěúûċĕčøĆŋčĕĄþĿčĖĎĆĔýčġĄčĆ ġ÷ąĆēýěğþŃĕĎĄĕąþĆēéĖþĿ ĠĈēĆēąēąĕĊúĘħğéĕēéèĎĆĚĐ÷ĖğüėüâĕĆøĕĄ ğþŃĕĎĄĕąþĆēéĖþĿğ÷ėĄúĘħâĖĎü÷ģĊňâŇĐüĎüňĕøĕĄĠÿüčĕĄþĿãĐèčġĄčĆ ĢĎňĄĘåĊĕĄâňĕĊĎüňĕéüùęèþŌééěýĔü ãňĐčĕĄ ĠøŇĈēčġĄčĆéēøňĐèĄĘčŇĊüĆŇĊĄĢüġåĆèâĕĆýĆėâĕĆúĘħąĔħèąĚü ĐąŇĕèüňĐąĎüęħèĢü ăĕĆâėéĎĈĔâãĐèġĆøĕĆĘ ãňĐčě÷úňĕą ĠøŇĈēčġĄčĆéēøňĐè÷ĖğüėüâĕĆĆöĆèåŋăĕāĈĔâČöŋ øŇĐčĕûĕĆöëüĢüëěĄëüãĐèøü ğāĚħĐčĚħĐčĕĆĢĎňúĆĕýĊŇĕ ġĆøĕĆĘ åĚĐĐēģĆ ĠĈēġĆøĕĆĘúĖĐēģĆ ġ÷ąĢëňĎüęħèĢüčĐèĠĎĈŇè ãňĐĄĜĈ ĊĘ÷ĘúĔċüŋğĆĚħĐè ÁĄüěČąëĕøėĢüâĕĆğåĈĚħĐüģĎĊ ãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈ ĎĆĚĐ ĊĘ÷ĘúĔċüŋġçČöĕ ÁĢâĈňĐĘâüė÷ğ÷ĘąĊÂ
16
ã âðãňĐĠĆâ÷ĔèâĈŇĕĊãňĕèøňüğþŎüãňĐýĔèåĔý čĖĎĆĔýĐĘâ ãňĐúĘħğĎĈĚĐ ĢĎňĠøŇĈēčġĄčĆ ğĈĚĐâĐĘâčĕĄâėéâĆĆĄğāĚħĐčüĔýčüěü ĆĊĄğþŎüğâňĕ éĕâĆĕąâĕĆúĘħĢĎňğĈĚĐâ čĖĎĆĔý ĆĕąĈēğĐĘą÷úĔĨèĎĄ÷÷Ĝģ÷ňéĕâ JVVR VKP[WTN EQO %KVCVKQP ĎĆĚĐ øė÷øŇĐ ğĈãĕüěâĕĆăĕå Đü ċĆĘĂŃĕ ċėĆėĐě÷ĄğċĆČò
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
& ÂżU 2QNKEKGU )QCNU 1. Conduct activities in line with the Rotary International Strategic plan, guided by Rotary’s motto, Ă 5GTXKEG #DQXG 5GNH Ă‚ and by President Sakuji Tanaka’s injunction for Ă 2GCEG 6JTQWIJ 5GTXKEG Ă‚ aimed at three key strategic priorities: C 6Q UWRRQTV CPF UVTGPIVJGP ENWDU D[ (QUVGTKPI KPPQXCVKQP CPF Ă?GZKDKNKV[ $CNCPEKPI CEVKXKVKGU KP CNN ĂŒXG CXGPWGU QH UGTXKEG 2TQOQVKQP OGODGTUJKR FKXGTUKV[ +ORTQXKPI OGODGT TGETWKVOGPV &GXGNQRKPI PGY ENWDU &GXGNQRKPI NGCFGTU 'PEQWTCIKPI UVTCVGIKE OWNVK [GCT RNCPPKPI CV CNN NGXGNU D 6Q HQEWU QP CPF VQ KPETGCUG JWOCPKVCTKCP UGTXKEG D[ 'TCFKECVKPI RQNKQ 'ORJCUK\KPI UWUVCKPCDNG UGTXKEG YKVJ TGICTF VQ * New Generations programs * The Rotary Foundation’s six areas for focus 'ZRCPFKPI UVTCVGIKE RCTVPGTUJKRU CPF EQQRGTCVKXG TGNCVKQPUJKRU %TGCVKPI KORCEVHWNN UWUVCKPCDNG RTQLGEVU NQECNN[ CPF internationally. E 6Q GPJCPEG RWDNKE KOCIG CPF CYCTGPGUU D[ $WKNFKPI KOCIG CPF DTCPF CYCTGPGUU 2WDNKEK\KPI CEVKQP QTKGPVGF UGTXKEG YQTM RTGHGTCDN[ KPENWFKPI C signature activity 2TQOQVKQP EQTG XCNWGU 'ORJCUK\KPI 8QECVKQPCN 5GTXKEG 'PEQWTCIKPI ENWDU VQ RTQOQVG PGVYQTMKPI 17
úĖÄ&#x;ĂźÄ˜Ä…Ă˝ÄƒÄ•ĂĽ ÄĄÄ†Ă¸Ä•Ä†Ä˜Ä?Ä•Ă˘Äˆ ÞĿ
& ÂżU 2QNKEKGU )QCNU #EJKGXG 4QVCT[ +PVGTPCVKQPCN %NWD .GXGN 2TGUKFGPVKCN %KVCVKQP a. There are four imperatives (KTUV GXGT[ ENWD OWUV EQPFWEV C ENWD QT EQOOWPKV[ RGCEG HQTWO or a service project focused on peace. 5GEQPF GCEJ ENWD OWUV '+6*'4 CFQRV C VJTGG [GCT UVTCVGIKE RNCP HQT VJG ENWD KFGPVKH[KPI URGEKĂŒE CPPWCN CPF NQPI VGTO IQCNU 14 make progress in carrying out the annual goals previously set by [QWT ENWDÂżU VJTGG [GCT RNCP HQT VJG EWTTGPV 4QVCT[ [GCT VQ FCVG 6JKTF GCEJ ENWD OWUV RCTVKEKRCVG KP C UWUVCKPCDNG UGTXKEG RTQLGEV related to at least one of Rotary’s six areas of focus (KPCNN[ GCEJ ENWD OWUV WPFGTVCMG C UKIPKĂŒECPV RWDNKE KOCIG campaign in its community to communicate what Rotary is and what Rotary does, using one of two resources: Rotary +PVGTPCVKQPCNÂżU Ă *WOCPKV[ KP /QVKQPĂ‚ XKFGQU 14 VJG Ă 6JKU %NQUGĂ‚ CFXGTVKUGOGPVU D 6JG ĂŒTUV KORGTCVKXG CDQXG UVCPFU CNQPG $WV HQT GCEJ QH VJG TGOCKPKPI VJTGG ENWDU OWUV UGNGEV CP CFFKVKQPCN VJTGG UWRRQTV CEVKXKVKGU HQT C VQVCN QH PKPG HTQO C NKUV QH OCP[ QRVKQPU (QT HWNN FGVCKNU UGG JVVR VKP[WTN EQO %KVCVKQP QT %QPVCEV &KUVTKEV 5GETGVCT[ 22 5TKHC 5KTKWFQOUGVJ
18
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
& ÂżU 2QNKEKGU )QCNU 3. As a group objective of all clubs in the District, work to make the organization stronger by a. Strengthening membership 1TICPK\G OGGVKPIU CTQWPF VJG RTKPEKRNGU QH Ă UCDCK UCDCKĂ‚ CPF Ă UCPWMĂ‚ 5WUVCKP VJG OGODGTUJKR YG PQY JCXG TGRNCEKPI CP[ FGRCTVGF OGODGTU ENWDU VJCV OCKPVCKP VJGKT PWODGTU CPF VJQUG VJCV KPETGCUG YKNN GCEJ TGEGKXG URGEKCN TGEQIPKVKQP /GTIG UOCNNGT ENWDU YJGPGXGT RQUUKDNG VQ OCMG HGYGT DWV stronger clubs +PXKVG [QWPIGT XKUKVQTU NKUVGP VQ VJGKT HGGFDCEM CPF GPEQWTCIG them to join b. Supporting the engine of Rotary, The Rotary Foundation '4'; RCVKEKRCVKQP KPETGCUGF D[ VCTIGVKPI RCTVKEKRCVKQP YKVJKP UGXGP [GCTU QXGT #PPWCN 2TQITCOU (WPF 75 4GUVTKEVGF (WPF 75 2GTOCPGPV (WPF 75 2QNKQ 2NWU (WPF 75 0GY /CLQT &QPQTU #FFKVKQPCN 2CWN *CTTKU (GNNQY 4GEQIPKVKQPU E #DQXG CNN VCNMKPI CDQWV 4QVCT[ VQ [QWT HTKGPFU VQ [QWT EQ YQTMGTU VQ anyone who will listen. The 2012 International Convention has put Rotary on the map in Thailand. It is up to us to take advantage of this QRRQTVWPKV[ 4QVCT[ JCU PGXGT DGGP UQ JKIJ RTQĂŒNG KP VJG -KPIFQO CU KV is today! 19
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåþĿ &KUVTKEV )QXGTPQTU ăĕå ÿĊă čĄăā ûĘĆēčĕüøŋ
âĕîéüýěĆĘ &) 5QORJQR 6JKTCUCP
-CPEJCPCDWTK ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ Đü čěûĘĆĕ ûĘĆēčĕüøŋ Mobile : 086 301 3333 Fax: 034 641 401, 036 542 638 ' OCKN UAVJKTCUCP"[CJQQ EQO úĘħĐąĜŇ ĎĄĜŇýňĕüğāėħĄāĜüĊėĈĈŇĕ ù ĠčèëĜġø ø ĊĔèċĕĈĕ Đ úŇĕĄŇĊè é âĕîéüýěĆ Ę ăĕå ÿĊă ûĕøĆĘ ĈĘûĘĆēþĆēğčĆėò
âĔüúĆĈĔâČöŋ &) 6JCVTGG .GGVJGGTCRTCUGTV
-CPVCNWM ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ āėâěĈĆĔøüŋ ĈĘûĘĆēþĆēğčĆėò Tel : 045 661 002 Fax: 045 661 296 /QDKNG ' OCKN VJCVTGG NG"IOCKN EQO úĘħĐąĜŇ Ą ù âĔüúĆĈĔâČöŋ ċĆĘčēğâČ ø ĎüĐèĎîňĕĈĕ÷ Đ âĔüúĆĈĔâČöŋ é ċĆĘčēğâČ ăĕå ÿĊă ĐğĈĦâìŋ ĄĕĂġĆ
âĆěèğúāĢøň &) #NGZ /CXTQ
$CPIMQM 5QWVJ ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ čĔèğĊĘąü ĄĕĂġĆ Fax: 02 285 3619 /QDKNG ' OCKN CNOCXTQ"IOCKN EQO úĘħĐąĜŇ ù āĆēĆĕĄ ëŇĐèüüúĆĘ ąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ
20
ăĕå ÿĊă ĐüěĆĔâČŋ üăĕĊĆĆö
÷ĐąāĆēýĕú &) #PWTCM 0CRCYCP
&QKRTCDCJV ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ ĐĔĄāĆ üăĕĊĆĆö Tel : 054 315 083, 054 221 189 Fax: 054 221 227 /QDKNG ' OCKN CPWTCM"KPFTCEGTCOKE EQO úĘħĐąĜŇ Ą ù ĊëėĆĕĊěû÷Ėğüėü ⥠ø āĆēýĕú Đ ğĄĚĐè é ĈĖþĕè 52000
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåþĿ &KUVTKEV )QXGTPQTU 'NGEV ăĕå ÿĊĈ üā čèĊü åěöĕāĆ
úěŇèåĕ &)' &T 5CPIWCP -WPCRQTP
6QPIMJC ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ čėöĔòĆĔö åěöĕāĆ Tel : 076 249 400, 221 631 Fax: 076 254 765, 210 936 /QDKNG ' OCKN UCPIWCPM"OG EQO úĘħĐąĜŇ ġĆèāąĕýĕĈčėĆėġĆéüŋ ù ğêĈėĄāĆēğâĘąĆøė Ć Đ ğĄĚĐè é ăĜğâĦø ăĕå ÿĊĈ čěĊĆĆö čĆĆăĕăĆöŋ
éĔüúüėĄėø &)' 5WYCP 5CPRJCRQTP
%JCPVJCPKOKV Tel : 039 323 714 Fax: 039 323 714 /QDKNG ' OCKN UWYCPUQWPF"[CJQQ EQO úĘħĐąĜŇ ĆňĕüčěĊĆĆöìĕĊ÷ŋ ù ċĆĘčĕåĆ ø ĊĔ÷ĢĎĄŇ Đ ğĄĚĐè é éĔüúýěĆ Ę ăĕå ÿĊĈ þĆēĊėúąŋ ġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą
čĊüĎĈĊè &)' 2TCYKV 4QLMCLQPPCRCNCK
5WCPNWCPI ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ éėüøüĕ ġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą Tel : 02 385 7215 Fax: 02 758 7209 /QDKNG ' OCKN RTCYKV "IOCKN EQO úĘħĐąĜŇ ì ĎĄĜňýňĕüĈ÷ĕĊĔĈąŋ ù ċĆĘüåĆėüúĆŋ ø ýĕèĠâňĊ Đ ýĕèāĈĘ é čĄěúĆþĆĕâĕĆ ăĕå ÿĊĈ ċěăĆĘ êĔøĆâĔüąĕĆĔøüŋ
ğëĘąèĢĎĄŇğĎüĚĐ &)' 5WRCTKG %JCVMWP[CTCV
%JCKPI /CK 0QTVJ Tel : 053 044 643 Fax: 053 044 643 /QDKNG ' OCKN EUWRCTKG"[CJQQ EQO úĘħĐąĜŇ Ą ø ĎňĊąúĆĕą Đ ĠĄŇĆėĄ é ğëĘąèĢĎĄŇ
21
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåþĿ &KUVTKEV )QXGTPQTU 'NGEV ăĕå ÿĊĈ ãĊĔîëĔą ğĈĕĎĊėĆăĕā
āĆēþĆēĠ÷è &)0 3WCPEJCK .CQJCXKTCRJCD
2TCRCFCPI ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ ĆĔøüĕ ğĈĕĎĊėĆăĕā Tel : 02 678 6066 Fax: 02 385 9497 /QDKNG ' OCKN SWCPEJCK"IOCKN EQO úĘħĐąĜŇ ù éĔüúĆ čĕúĆ âĆěèğúāĒ ăĕå ÿĊĈ ĆĔëüĘ ĐąĜŇþĆēğčĆėò
ëěĄĠā ãĐüĠâŇü &)' 4CEJPGG 'WRTCUGTV
%JWORCG -JQPMCGP čěăĕāýěĆěČ Đÿă þĆēčĕú ĐąĜŇþĆēğčĆėò Tel : 043 312 858 Fax: 043 312 028 /QDKNG ' OCKN TCEJPGG GW"IOCKN EQO úĘħĐąĜŇ ù ĆĕČðĆŋýĖĆěè Ą ø ëěĄĠā Đ ëěĄĠā é ãĐüĠâŇü ăĕå ÿĊĈ čěĆëĕøė ëĚħüġëåčĔüøŋ
ûüýěĆĘ &)0 5WTCEJCV %JWGPEJQMUCP
&JQPDWTK ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ ĊĔĈăĕ ëĚħüġëåčĔüøŋ 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UWTCEJCV "IOCKN EQO úĘħĐąĜŇ Ą Ċėü÷ŋĄėĈĈŋāĕĆŋå ýĕèüĕ øĆĕ÷ ⥠РýĕèāĈĘ é čĄěúĆþĆĕâĕĆ
22
ăĕå ÿĊĈ ÷Ć ĐüěčĆöŋ åěöĕüěčĆöŋ
āēğąĕ &)0 &T #PWUQTP -WPCPWUQTP
2C[CQ ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ āĊèúėāąŋ åěöĕüěčĆöŋ 6GN øŇĐ (CZ /QDKNG ' OCKN CAMWPCPWUQTP"JQVOCKN EQO úĘħĐąĜŇ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆĒ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąāēğąĕ Đ ğĄĚĐè é āēğąĕ 56000
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ %QWPEKN QH 2CUV &KUVTKEV )QXGTPQTU 4 + %QOOKVVGG
āėëĔą ĆĔøøâěĈ
ûüýěĆĘ þĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ þĆēûĕüĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
ĐýĆ üĆğċĆČò þŌúĄĕüĔüúŋ
ýĕèĆĔâ þĿ
Đÿă þĆēāĔüûŋ ĎěøēčėèĎŋ
âĆěèğúāĢøň þĿ
Đÿă ëĕîëĔą ĊėċėČñŋâěĈ
âĆěèğúāĢøň þĿ
Đÿă āĈ Đ čĕąĎąě÷ ğâė÷ÿĈ
âĆěèğúā þĿ
Đÿă ĊĔüëĔą ğĐâýĔöôėø
āĆēġãüè þĿ
Đÿă âćČöŋ ĐėüğúĊĔõüŋ
ýĕèâēþľ þĿ
23
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ %QWPEKN QH 2CUV &KUVTKEV )QXGTPQTU 4 + %QOOKVVGG
24
Đÿă ġâĊėú čěĊĆĆöčėèĎŋ
ûüýěĆĘ þĿ
Đÿă čĄăā čěãčėèĎŋ
ýĕèğãü þĿ
Đÿă úĐèāĜü ĊĔõüĊėúąŋ
ûüýěĆĘ þĿ
Đÿă Ć ø ĐĊąëĔą ĊĘĆĊĆĆö
þúěüĊĔü þĿ
Đÿă ĊěõėëĔą ĎĊĔħèĎĈĘ
ûüýěĆĘ þĿ
Đÿă ğëĕĊüŋ üĕĆĕćúûėī
ýĕèĆĔâ þĿ
Đÿă ğâĆĘąèğāĦëĆ úĐèýĆėčěúûėī
ąĕüüĕĊĕ þĿ
Đÿă čĄċĔâ÷ėī ÷ěĆèåŋāĔüûŋ
þúěĄĊĔü þĿ
Đÿă Ćċ ÷Ć ğčĕĊĈĔâČöŋ ĆĔøüĊėëëŋ
ýĕèĆĔâ þĿ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ %QWPEKN QH 2CUV &KUVTKEV )QXGTPQTU 4 + %QOOKVVGG
Đÿă ûĘĆċĔâ÷ėī čĔþþāĔüûŋ
čĊüĎĈĊè þĿ
Đÿă ąèĊěõė éèâėøøėāèċŋ
ýĕèğãü þĿ
Đÿă ğâČĄëĔą üėûėĊĆĆöĕâěĈ
čĘĈĄ þĿ
Đÿă ÷Ć Đĕăĕ ĐĆĆùýĜĆöŋĊèċŋ øĔüġč÷
čĕúĆ þĿ
Đÿă ÷Ć ģâĆ øĔĨèčèŇĕ
ğéĆėîüåĆ þĿ
Đÿă ëĔąĆĔøüŋ þĆēğčĆėòĈĨĖ
čĊüĎĈĊè þĿ
Đÿă čěëĕ÷ĕ ĐėúûėéĕĆěâěĈ
âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę þĿ
Đÿă ÷Ć čěāèċŋ ëąěøčĕĎâėé
čĘĈĄ þĿ
25
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ %QWPEKN QH 2CUV &KUVTKEV )QXGTPQTU 4 + %QOOKVVGG
26
Đÿă ýĖĆěè Đ÷ėāĔõüŋ
üåĆþòĄ þĿ
Đÿă þĆēąĜĆ ĊèċŋþĆĘëĕâĆ
Ďĕ÷ĢĎîŇ þĿ
Đÿă ģāġĆéüŋ éėĆēğčĆĘéėü÷ĕ
čěāĆĆöýěĆĘ þĿ
Đÿă þĆēğčĆėò ĂŌâúĐèÿĈ
úěŇèåĕ þĿ
Đÿă Ąĕüėø ĊèČŋččěĆĘąŋĆĔøüŋ
øĆĔè þĿ
Đÿă éèğĄû úĆĔāąŋåĘĆĘ
ĆĕëýěĆĘ þĿ
Đÿă čĄāĆ ċĆĘğāëĆ
üåĆċĆĘûĆĆĄĆĕë þĿ
Đÿă ĆĔëðŋ ċĆĘĐėčĕö
čĄěúĆþĆĕâĕĆ þĿ
Đÿă ċĆĘąĕ ċėĆėğĊë
ċĆĘøĕþĿ þĿ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ %QWPEKN QH 2CUV &KUVTKEV )QXGTPQTU 4 + %QOOKVVGG
Đÿă čĄýĜĆöŋ âĕîéġüďĕĆ
čĄěúĆčèåĆĕĄ þĿ
Đÿă ğčĆėĄċĔâ÷ėī þľąûĆĆĄ
ăĜğâĦø þĿ
Đÿă ĊĆĊěû āèČŋĊėúąăĕüě
âĕîéüýěĆĘ þĿ
Đÿă ĊėëĔą ĄöĘĊĔëĆğâĘąĆøė
čĄěúĆþĆĕâĕĆ þĿ
Đÿă ąěúûâėé Ąĕüēéėøøŋ
ċĆĘûĆĆĄĕġċâĆĕë þĿ
Đÿă ĆĔøüŋĄöĘ øĔüąėħèąè
čüĕĄéĔüúĆŋ þĿ
Đÿă ğûĘąĆģëą üėąĄ
øĆĔè þĿ
Đÿă üā āĆëĔą ýěîĠčè
čěāĆĆöýěĆĘ þĿ
Đÿă ĐĆëĆ čĕąčĘúĐè
ăĜğâĦøğìňĕúŋ þĿ
27
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ %QWPEKN QH 2CUV &KUVTKEV )QXGTPQTU 4 + %QOOKVVGG
Đÿă Ąěã ĊèČŋëĊĈėøâěĈ
üåĆĆĕëčĘĄĕ þĿ
Đÿă ĆĔòþĆēúĘþ âĘĆøėĐěģĆ
üåĆĆĕëčĘĄĕ þĿ
Đÿă ğþĆĄþĆĘëĕ úėāąĊĕü
éĐĄğúĘąü āĔúąĕ þĿ
28
Đÿă üėğĊċüŋ åěöĕĊėċĆěø Đÿă čĊĔč÷ėī ÿ÷ěĈĄĕøĆĊĆâěĈ
éĔüúýěĆĘ
Đě÷ĆûĕüĘ þĿ þĿ
Đÿă éĖüè ĄĎĕÿĈ
ċĆĘčēğâČ þĿ
Đÿă čĄ ĐėüúĆŋāąěè
āĔúąĕ þĿ
Đÿă þĆēčĕú ĐąĜŇþĆēğčĆėò Đÿă čĄëĕą ğéĘąĆüĔąāĕöėëąŋ
ëĈýěĆĘ
ĠâŇüåĜö þĿ þĿ
Đÿă þĆĕčĕú âĆēøěćâČŋ Đÿă ëĕî éĆĆġĈèğċĊøâěĈ
Đě÷ĆûĕüĘ
üåĆĆĕëčĘĄĕ þĿ þĿ
Đÿă čěĆĔøüŋ ýĔĊĊĔü
üåĆāüĄ þĿ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ %QWPEKN QH 2CUV &KUVTKEV )QXGTPQTU 4 + %QOOKVVGG
Đÿă éėüøŋ ċĆĘâčėâĆöŋ
āĔúąĕ þĿ
Đÿă ċėĆė ğĐĘħąĄéĖĆěîĈĕă
üåĆĆĕëčĘĄĕ þĿ
Đÿă āĘĆē ġāûėāėāėû
Đě÷ĆûĕüĘ þĿ
Đÿă üā Đĕüüúŋ éėĆëĊĕĈĕ Đÿă þĆēúĘþ ìėèåŋ ĄĕġĈøĆĕ
ýěĆĘĆĔĄąŋ
éĐĄğúĘąü āĔúąĕ þĿ þĿ
Đÿă ûèëĔą ĈňĐøĆēâĕĆüüúŋ
ëĈýěĆĘ þĿ
Đÿă ûĘĆąěúûŋ ĊĔõüûĘĆĊěõė
ãĐüĠâŇü þĿ
29
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ %QWPEKN QH 2CUV &KUVTKEV )QXGTPQTU 4 + %QOOKVVGG
Đÿă ÷Ć ċěăĊĔøĆ ăĜĊâěĈ
ğëĘąèĢĎĄŇ þĿ
Đÿă ċėĆė úĆĊèĠčĊè
ğëĘąèĢĎĄŇ þĿ
Đÿă ğéČðĕ ëĔą÷Ćěö
āēğąĕ þĿ
30
Đÿă ëąĔüøŋ ğûĘąĆþŌîîĕ Đÿă üā čěĄėü āćâČėâĕüüúŋ Đÿă üā čĄýĔøė ĐėüúĆĕĈĕĊĔöąŋ
ĈĖþĕè
ğëĘąèĢĎĄŇğĎüĚĐ
ğëĘąèĆĕą þĿ þĿ þĿ
Đÿă ĆĕëĔüąŋ ĊĘĆēāĔüûěŋ Đÿă üā ĊèċŋčĊŇĕè âĕîéüâĕĄĈ
ğëĘąèĢĎĄŇğĎüĚĐ
ëňĕèğÿĚĐâ ğëĘąèĢĎĄŇ þĿ þĿ
Đÿă üā čěğúā üėħĄāėúĔâČŋāèċŋ Đÿă ÷Ć čěāĆëĔą ċėĆėġĊĎĕĆ
āėČöěġĈâ
ëňĕèğÿĚĐâ ğëĘąèĢĎĄŇ þĿ þĿ
Đÿă ġâĊėú ċěăĄèåĈ
ğëĘąèĆĕą þĿ
Đÿă ëĔąčėü ĄöĘüĔüúŋ
ĈĖþĕè þĿ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ %QWPEKN QH 2CUV &KUVTKEV )QXGTPQTU 4 + %QOOKVVGG
Đÿă üā÷Ĉ ĐĕüüúĊėĈĕċ Đÿă ģāġĆéüŋ ğĐĚĨĐþĆēğčĆėò Đÿă ĊėĊĔõüŋ ċėĆėéĕèåāĔõüĕ
ğëĘąèĢĎĄŇ
ĐěøĆ÷ėøùŋ
ğëĘąèĆĕą þĿ þĿ þĿ
Đÿă þĆĘëĕ éĕ÷ċĆĘ
čĊĆĆåġĈâğĎüĚĐ þĿ
Đÿă ÷Ć āĆċĔâ÷ėī ğĐĚĨĐþĆēğčĆėò Đÿă ĠĊĊ÷ĕĊ ĈėĨĄğĈĦèğĈėċ Đÿă üā ĊĘĆēëĔą éĖğĆėî÷ĕĆĕĆĔċĄĘ Đÿă ëĖüĕî éĔüúĆŋğĆĚĐè
ċėĈĕĐĕčüŋ
ğëĘąèĢĎĄŇùėħüģúąèĕĄ
ğëĘąèĢĎĄŇ
ğëĘąèĢĎĄŇğĎüĚĐ þĿ þĿ þĿ þĿ
31
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
ġĆĠúğĆĘąüúĘħþñėýĔøėĎüňĕúĘħĢüĆē÷ĔýġĆøĕĆĘčĕâĈ 2TGUGPV CPF 2CUV )GPGTCN 1HÌEGTU QH 4 +
āėëĔą ĆĔøøâěĈ
þĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
2TGUKFGPV 4QVCT[ +PVGTPCVKQPCN
ĐýĆ üĆğċĆČò þŌúĄĕüĔüúŋ
âĆĆĄâĕĆýĆėĎĕĆġĆøĕĆĘčĕâĈ
4QVCT[ +PVGTPCVKQPCN &KTGEVQT
32
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
ġĆĠúğĆĘąüúĘħþñėýĔøėĎüňĕúĘħĢüĆē÷ĔýġĆøĕĆĘčĕâĈ
2TGUGPV CPF 2CUV )GPGTCN 1HÌEGTU QH 4 +
Đÿă âćČöŋ ĐėüğúĊĔõüŋ
ÿĜňĠúü÷ĜĠĈâĕĆğèėüãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈĢüþĆēğúċģúą
4+ (KUECN #IGPV KP 6JCKNCPF
Đÿă čĄăā čěãčėèĎŋ
ÿĜňĠúüġĆøĕĆĘčĕâĈ þĆēéĖčĎþĆēëĕëĕøėăĕåāĚĨüğĐğëĘą ĠĈēĠþìėĂľå
4QVCT[ +PVGTPCVKQPCN 4GRTGUGPVCVKXG VQ 7PKVGF 0CVKQPU 'EQPQOKE CPF 5QEKCN %QOOKUUKQP HQT #UKC CPF 6JG 2CEKÌE '5%#2
33
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
ÿĜňþĆēčĕüèĕüġĆøĕĆĘ ġìü ýĘ
4QVCT[ %QQTFKPCVQTU <QPG $
Đÿă ÷Ć ğčĕĊĈĔâČöŋ ĆĔøüĊėëëŋ ÿĜňþĆēčĕüèĕüġĆøĕĆĘġìü ýĘ
4QVCT[ %QQTFKPCVQT <QPG $
Đÿă ëĔąĆĔøüŋ þĆēğčĆėòĈĨĖ ÿĜňëŇĊąÿĜňþĆēčĕüèĕüġĆøĕĆĘġìü ýĘ
#UUKUVCPV 4QVCT[ %QQTFKPCVQT <QPG $
4QVCT[ 2WDNKE +OCIG %QQTFKPCVQTU <QPG $
Đÿă þĆēúĘþ ìėèåŋ ĄĕġĈøĆĕ
4QVCT[ 2WDNKE +OCIG %QQTFKPCVQT <QPG $ 34
Đÿă ğëĕĊüŋ üĕĆĕćúûėī
#UUKUVCPV 4QVCT[ 2WDNKE +OCIG %QQTFKPCVQT <QPG $
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēâĆĆĄâĕĆĆēĎĊŇĕèþĆēğúċģúą ģøňĎĊĔü ğêāĕēăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ
6JCKNCPF 6CKYCP +PVGTEQWPVT[ %QOOKVVGG 66+%
Đÿă ëĕîëĔą ĊėċėČñŋâěĈ Đÿă ğâČĄëĔą üėûėĊĆĆöĕâěĈ
âĆěèğúāĢøň
čĘĈĄ þĆēûĕü ĆĐèþĆēûĕü
ÿëă ğéčĔü ĈėĄ
âĆěèğúāýĕèüĕ ğĈãĕüěâĕĆ
ÿĊă ĐğĈĦâìŋ ĄĕĂġĆ
âĆěèğúāĢøň
2TQITCO %QOOKVVGG
Đÿă ÷Ć čěāèċŋ ëąěøčĕĎâėé Đÿă čěëĕ÷ĕ ĐėúûėéĕĆěâěĈ
čĘĈĄ
âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę
Đÿă ĊĔüëĔą ğĐâýĔöôėø
āĆēġãüè
66+% %Q QTFKPCVQT
'ZGEWVKXG %QOOKVVGG
2TQOQVKQP %QOOKVVGG
Đü ĊėëĔą ĄġüāėġĄâČŋ
ûüýěĆĘ
Đü ĊėĄ ĄġüāėġĄâČŋ
âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ
ÿĊĈ þĆēĊėúąŋ ġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą
čĊüĎĈĊè
5GTXKEG 2TQLGEV %JCKT
+PVGTPCVKQPCN 5GTXKEG 6JG 4QVCT[ (QWPFCVKQP
35
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
ċĜüąŋġĆøĕĆĘĢüþĆēğúċģúą
4QVCT[ %GPVTG KP 6JCKNCPF
Đÿă ģāġĆéüŋ ğĐĚĨĐþĆēğčĆėò þĆēûĕüåöēâĆĆĄâĕĆ ýĆėĎĕĆċĜüąŋġĆøĕĆĘ
36
÷üěëĕ ăĜĄėùĕĊĆ ÿĜňĐĖüĊąâĕĆċĜüąŋ
âěĈĊ÷Ę ğ÷ëþĆĘëĕëĔą ğéňĕĎüňĕúĘħċĜüąŋ
Ċĕčüĕ ÷üãěüú÷ ğéňĕĎüňĕúĘħċĜüąŋ
öĆèåŋ éĔüúĆŋÿĕøė ğéňĕĎüňĕúĘħċĜüąŋ
âĄĈëüâ ăėĆĄąŋċėĆėāĆĆö ğéňĕĎüňĕúĘħãĐèÿĜňĠúü ÷ĜĠĈâĕĆğèėüġĆøĕĆĘĢüþĆēğúċģúą
éėøĆĕāĆ čĔüøėûĆĆĄğéĆėî ğéňĕĎüňĕúĘħãĐèüėøąčĕĆ ġĆøĕĆĘĢüþĆēğúċģúą
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
āĚĨüúĘħăĕå þĆēğúċģúą ĠĈēâĔĄāĜëĕ &KUVTKEV 6GTTKVQT[ 6JCKNCPF CPF %CODQFKC
37
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘĢüăĕå 4QVCT[ %NWD KP &KUVTKEV 4 + þĆēğúċģúą 6JCKNCPF âĆěèğúāĄĎĕüåĆ $CPIMQM âĆěèğúā âĆěèğúā âĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú âĆěèğúāåĈĐèğøą âĆěèğúāģëüŇĕúĕĊüŋ âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ âĆěèğúāĢøň âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü âĆěèğúāýĕèüĕ âĆěèğúāýĕèĈĖāĜ âĆěèğúāğýîéčėĆė âĆěèğúāāĆēĆĕĄ âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ âĆěèğúāĒğāĈėüéėø âĆěèğúāĆĕĄåĖĠĎè âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė ğâČĄĆĕČðĆŋ åĈĐèğøą éøěéĔâĆ ğéĆėîüåĆ ÷ĐüğĄĚĐè ÷ěčėø øĕâčėüûüýěĆĘ úŇĕğĆĚĐâĆěèğúā ûüýěĆĘ ûüýěĆĘøēĊĔüøâ ýĕèâēþľ ýĕèğãü ýĕèåĐĠĎĈĄ ýĕèĠå ûüýěĆĘ ýĕèĆĔâ ýęèâěŇĄ þúěĄĊĔü āîĕģú āĆēġãüè āĆēüåĆ āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ąĕüüĕĊĕ ğąĕĊĆĕë Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĈěĄāėüĘ ĊĔèúĐèĎĈĕè ĊĔõüĕ čĊüĎĈĊè čĆēþúěĄ čĔĄāĔüûĊèċŋ čĘĈĄ čĕúĆ čěãěĄĊėú ĎüĐèĠãĄ
38
$CPIMQM $CPIMQM $CPIMQM -NWC[PCOVJCK $CPIMQM -NQPIVQG[ $CPIMQM %JKPCVQYP $CPIMQM 'CUV $CPIMQM 5QWVJ $CPIMQM $CPIMJWPVKCP $CPIMQM $CPIPC $CPIMQM $CPINCORJW $CPIMQM $GPLCUKTK $CPIMQM 4COC $CPIMQM 2JCVVCPCMCTP $CPIMQM 2NQGPEJKV $CPIMQM 4COMJCOJCGPI $CPIMQM 4CVEJCFCRKUGM $CPIMQM 4CVVCPCMQUKP $CPIMQM 8KDJCXCFK $CPIMQM 5WTKYQPI $CPIMQM 5WYCPCDJWO -CUGOTCV -NQPIVQGK %JCVWEJCM %JCTQGP 0CMQTP &QPOWCPI &WUKV 6CMUKP &JQPDWTK $CPIMQM 2QTV &JQPDWTK &JQPDWTK 9GUV $CPIMCRK $CPIMJGP $CPIMQTNCGO $CPIMJCG &JQPDWTK $CPITCM $WGPIMJWO 2CVWOYCP 2J[CVJCK 2TCMCPQPI 2TCPCMQTP 2JTCRQMMNCQ &JQPDWTK 2JTCRKPMNCQ &JQPDWTK ;CPPCYC ;CQYCTCL .CTFRTQY .WORKPGG 9CPIVJQPINCPI 8CFJCPC 5WCP .WCPI 5TCRCVJWO 5CORJCPVJCYQPI 5KNQO 5CVJQTP 5WMJWOXKV 0QPIMJCGO
é ëĔąüĕú %JCKPCV ğĄĚĐèëĔąüĕú ĊĔ÷čėèĎŋ
/WCPI %JCKPCV 9CV 5KPI
é üåĆčĊĆĆåŋ
0CMQTP 5CYCP
ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ úŇĕøēġâ üåĆčĊĆĆåŋ čĘħĠåĊ ĎüĐèýĔĊ
%JCQRTC[C 0CMQTP 5CYCP 6CVCMQ 0CMQTP 5CYCP 5KSWCTG 0QPIDWC
é üåĆüĕąâ 0CMJQP 0C[QM üåĆüĕąâ
é üüúýěĆĘ 0QPVJCDWTK üüúýěĆĘ
0CMJQP 0C[QM 0QPVJCDWTK
é þúěĄûĕüĘ 2CVJWO 6JCPK ĆĔèčėø
4CPIUKV
é āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ 2JTCPCMQTP 5TK #[WVVJC[C úŇĕğĆĚĐ āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ
é ğāëĆýĜĆöŋ 2JGVEJCDWP ĎĈŇĄčĔâ
é ĈāýěĆĘ .QRDWTK ýňĕüĎĄĘħ āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ āĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ ĈāýěĆĘ
é čĆēýěĆĘ 5CTCDWTK
ğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėčĆēýěĆĘ čĆēýěĆĘ ĎüĐèĠå
é čėèĎŋýěĆĘ 5KPIDWTK čėèĎŋýěĆĘ čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü
é ĐŇĕèúĐè #PIVJQPI ĐŇĕèúĐè
é ĐěúĔąûĕüĘ 7VJCKVJCPK ýňĕüģĆŇ ĎüĐèêĕè ĐěúĔąûĕüĘ
6JCTWC 2JCTPCMQTP 5TK #[WVVJC[C 2TCUTKUWTK[QVJCK #[WVVJC[C .QOUCM $CPOK 2TCPCTCK .QRDWTK 2TCTCOGUWCP .QRDWTK .QRDWTK
%JCNGTORTCMKCV 5CTCDWTK 5CTCDWTK 0QPIMJCG 5KPIDWTK 5KPIDWTK 8GGTCEJQP #PIVJQPI $CCP 4CK 0QPI %JCPI 7VJCKVJCPK
þĆēğúċâĔĄāĜëĕ %CODQFKC āüĄğþî āüĄğþî ğĄġúĆ ġāûėčĔøĊŋ üåĆĊĔ÷ āĆēøēýĐè
2JPQO 2GPJ 2JPQO 2GPJ /GVTQ 2WTUCV #PIMQT $CVVCODCPI
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
39
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå &KUVTKEV )QXGTPQT 0QOKPCVKPI %QOOKVVGG
ÿĊă ĐğĈĦâìŋ ĄĕĂġĆ
âĆěèğúāĢøň þĆēûĕü
Đÿă ÷Ć čěāèċŋ ëąěøčĕĎâėé
čĘĈĄ âĆĆĄâĕĆ
Đÿă čěëĕ÷ĕ ĐėúûėéĕĆěâěĈ
âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę âĆĆĄâĕĆ
Đÿă ÷Ć ģâĆ øĔĨèčèŇĕ
ğéĆėîüåĆ âĆĆĄâĕĆ
Đÿă ĊěõėëĔą ĎĊĔħèĎĈĘ
ûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
ÿĜňĠúüăĕåĢüčăĕüėøėýĔîîĔøėġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ %1. &KUVTKEV¿U TGRTGUGPVCVKXG VQ VJG %QWPEKN QP .GIKUNCVKQP
Đÿă ğâČĄëĔą üėûėĊĆĆöĕâěĈ
čĘĈĄ þĆēûĕü
40
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēâĆĆĄâĕĆĀŀâĐýĆĄăĕå &KUVTKEV 6TCKPGT
Đÿă ğâČĄëĔą üėûėĊĆĆöĕâěĈ
čĘĈĄ þĆēûĕü
ÿĊă ĐğĈĦâìŋ ĄĕĂġĆ
âĆěèğúāĢøň
Đÿă ëĕîëĔą ĊėċėČñŋâěĈ
âĆěèğúāĢøň
Đÿă ąèĊěõė éèâėøøėāèċŋ
ýĕèğãü
Đÿă ëĔąĆĔøüŋ þĆēğčĆėòĈĨĖ
čĊüĎĈĊè
Đÿă čĄăā čěãčėèĎŋ
ýĕèğãü
Đÿă ĊěõėëĔą ĎĊĔħèĎĈĘ
ûüýěĆĘ
Đÿă čěëĕ÷ĕ ĐėúûėéĕĆěâěĈ Đÿă ÷Ć čěāèċŋ ëąěøčĕĎâėé
âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę
čĘĈĄ
41
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēâĆĆĄâĕĆĀŀâĐýĆĄăĕå &KUVTKEV 6TCKPGT
ÿĊĈ þĆēĊėúąŋ ġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą
čĊüĎĈĊè
ÿĊĈ čěĆëĕøė ëĚħüġëåčĔüøŋ
ûüýěĆĘ
Đü ċėĆėëĔą čėĄēčâěĈ
ýĕèĆĔâ
Đü ÷Ċèøĕ ĐĔûąĕøĄĊėúąĕ
čĘĈĄ
Đü åĖüĊö ăĜøĆēâĜĈāĔüûěŋ
āĆēþľŏüğâĈňĕ
Đü âėøøėĊèûŋ þĆēúĘþčĊŇĕèĊèċŋ Đü čěûĕčėüĘ ğâĆĘąèċĔâ÷ėīāėëėø Đü âėøøėīûğüċ ĊčěğâĘąĆøėğéĆėî
øĕâčėüûüýěĆĘ
ýĕèâēþľ
čĆēþúěĄ
Đü čĔüøė ğåĎčěãğéĆėî Đü éěĄāéüŋ ğëĚĨĐčĕą Đü éøěĆèåŋ ğâė÷ĆĔøüŋ Đü ÷Ć úėĄ åĐĆŋüĊĐĈĈŋ Đü ĊĆğ÷ë þŌîéĆèåē
čĊüĎĈĊè
âĆěèğúāğāĈėüéėø
ýĕèğãü
âĆěèğúāĢøň
čěãěĄĊėú
42
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
.GCFGTUJKR #ECFGO[
üąâ ëĔąĆĔøüŋ ĐüěĆĔâøėāĔüûěŋ
âĆěèğúāğāĈėüéėø þĆēûĕü
üąâ čěĊĆĆöĕ ĊèċŋčěĆģâĆ
čĆēþúěĄ ĆĐèþĆēûĕü
Đü čĚýĊèċŋ čěãēĄèåĈ
âĆěèğúāğāĈėüéėø ĆĐèþĆēûĕü
Đü éěĄāéüŋ ğëĚĨĐčĕą
âĆěèğúāğāĈėüéėø ĆĐèþĆēûĕü
ĆúĆ ÷Ć ĊĘĆĊèċŋ āėāėûčěãčĔüøŋ
âĆěèğúāğāĈėüéėø âĆĆĄâĕĆ
ÿëă āĆĊĆėüúĆŋ āĕüėéĊĆĕüĔüúŋ
ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ âĆĆĄâĕĆ
Đü ăĜĆėø âěċĈÿĈýěî
úŇĕøēġâ âĆĆĄâĕĆ
43
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
.GCFGTUJKR #ECFGO[
Đü āėāĔõüŋ ĊčěăĔúĆ
čėèĎŋýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĊėĆĔë üėøąŋûĘĆĕüüúŋ
ĐŇĕèúĐè âĆĆĄâĕĆ
Đü āĆĆöĘ âĆĆăėĆĄąŋ
āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą Đąěûąĕ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĄąěĆĘ þŃĐĄĠâňĊ
āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą Đąěûąĕ âĆĆĄâĕĆ
Đü čěĄĕĈĘ ĈĘĈĕĆěŇèĐüĔüøŋ
āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą Đąěûąĕ âĆĆĄâĕĆ
Đü čěĊĔõüŋ ëěĄċėĈþēċėĆė
âĆěèğúāğāĈėüéėø âĆĆĄâĕĆ
Đü ĐüĔüøŋ ċėĆėāĕöėëâĕĆ
ĈāýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
44
üą ĄēĈė čĊĔč÷ėāėċĕĈ
āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą Đąěûąĕ âĆĆĄâĕĆ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēğĈãĕüěâĕĆăĕå &KUVTKEV 5GETGVCTKCV
Đü ċĆĘĂŃĕ ċėĆėĐě÷ĄğċĆČò
âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ğĈãĕüěâĕĆăĕå
ÿëă čěĆâėé ğâė÷čèâĆĕüøŋ Đü āĊèğāĦëĆŋ úĊĘëĔąĊĔõüŋ ÿëă úî ĐĔéêĆĕ þĕüĠ÷è
ýĕèğãü
ğéĆėîüåĆ
čĆēþúěĄ ĆĐèğĈãĕüěâĕĆăĕå ĆĐèğĈãĕüěâĕĆăĕå ĆĐèğĈãĕüěâĕĆăĕå ĀłĕąøŇĕèþĆēğúċ ĀłĕąâĕĆþĆēëěĄ ĠĈēāėûĘâĕĆ ĀłĕąĎüĔèčĚĐúĖğüĘąýăĕå
ÿëă éèâĈ÷Ę āèČŋċĆĘ
ýęèâěŇĄ ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå
ÿëă ğčùĘąĆ üĕĄüĔüúčėúûė
āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå
ÿëă ĄèåĈ øěèåēčĄėø
čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå
Đü þĆāĈ ĐûėĆĔâČŋċĘĈ
øĕâčėüûüýěĆĘ ĀłĕąčĚħĐčüğúċüŋ
ÿëă éĔüúüĘ ģúąğéĆėî
āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå
45
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēğĈãĕüěâĕĆăĕå &KUVTKEV 5GETGVCTKCV
ÿëă ĊėġĆéüŋ ġâąĐüĆĆçâěĈ Đü øĆĐè ĠčèčĊŇĕèĊĔõüē Đü ċěăöĔñòŋ éĆĔčéėĆăĔúĆŋ
âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ
âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė
āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå ÿĜňëĊŇ ąğĈãĕüěâĕĆăĕå
Đü éøěĆèåŋ ğâė÷ĆĔøüŋ
ýĕèğãü ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå
Đü ûĆĆĄċĔâ÷ėī éėĆēĊĔõüĕċĔâ÷ėī ĆúĆ ĊėăĕāĆ ăĔúĆĕğâČĊėúąŋ ĆúĆ āėČöě ğâė÷čèâĆĕüøŋ
âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü
÷ěčėø
âĆěèğúāčĊüğýîéčėĆė ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå
Đü ĆěňèăĆ ğĈĦâğãĘąü
âĆěèğúā ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå
Đü ĆĔòüĔüúŋ čěăĕĊėøĕ
čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå
Đü ûüċĔâ÷ėī âěċĈĊėċėČðŋâěĈ
āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå
Đü čěāĆ ğĐĘħąĄûĕĆĕëĔą
ýĕèåĐĠĎĈĄ ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå
46
Đü Ċĕčüĕ čĄéėøøŋ
ĐŇĕèúĐè ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēâĆĆĄâĕĆâĕĆğèėüăĕå &KUVTKEV (KPCPEG %JCKT úĘħþĆęâČĕ
Đü čĔüøė ğåĎčěãğéĆėî čĊüĎĈĊè Đü ĐėčĆĕ øĔèåûĔë čĕúĆ Đü ğčèĘħąĄ āĔõüĕâėøøėâěĈ øĕâčėüûüýěĆĘ Đü éĆĘĆĔøüŋ øĘĆöċĔâ÷ėī ğéĆėîüåĆ Đü čĄċĆĘ ğĄçûü čĘĈĄ
Đü ĄöôĈ üėĄĕâĆ
čĊüĎĈĊè þĆēûĕü
Đü ëěĈĘâĆ čěûĘĆĕèâĜĆ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
Đü čĄāĆ ċĆĘúĐè
ûüýěĆĘøēĊĔüøâ âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ þĆēăĕāĆĆö ëĔąĊĔõüĕąü ĆúĆ üèüěë ĆĕëĊĔøĆ
čĊüĎĈĊè
âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
47
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēâĆĆĄâĕĆþñėåĄăĕå &KUVTKEV 5GTIGCPV CV #TOU úĘħþĆęâČĕ
Đÿă čĄăā čěãčėèĎŋ ýĕèğãü Đÿă ąèĊěõė éèâėøøėāèċŋ ýĕèğãü Đü ąĐ÷ ĠčèčĊŇĕèĊĔõüē âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė Đü úüèċĔâ÷ė ī āèČŋċĆĘ ýęèâěŇĄ
Đü ûėøėăĔúĆ čěéėøĊüėë
âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ þĆēûĕü
Đü āĊèğāĦëĆ úĊĘëĔąĊĔõüŋ
ğéĆėîüåĆ ĆĐèþĆēûĕü
48
ÿëă ûğüøĆ âĈâēčėèĎŋ ÿëă ğčùĘąĆ üĕĄüĔüúčėúûėī
âĆěèğúā
āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ ĆĐèþĆēûĕü ĆĐèþĆēûĕü
ÿëă éĔüúüĘ ģúąğéĆėî
āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ ĆĐèþĆēûĕü
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēâĆĆĄâĕĆþñėåĄăĕå &KUVTKEV 5GTIGCPV CV #TOU
ÿëă éèâĈ÷Ę āèČŋċĆĘ
ýęèâěŇĄ ĆĐèþĆēûĕü
Đü ğĆĚĐèčĆĆåŋ ĐĕüĔøėčĕûěâĕĆ Đü ĊŇĕúĘħ Ć ø ĊĔüëĔą ýĜĆöāĕüėë Đü Ćú ý÷ėüúĆŋ ğĆĚĐèþĆēĊĔøė
ĎüĐèĠãĄ
čĆēýěĆĘ
âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ĆĐèþĆēûĕü ĆĐèþĆēûĕü ĆĐèþĆēûĕü
ĆúĆ ĊėăĕāĆ ăĔúĆğâČĊėúąŋ Đü čěãâėé úĊĘğččĕüüúŋ
âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü
âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ ĆĐèþĆēûĕü ĆĐèþĆēûĕü
ĆúĆ ĆěŇèúėāąŋ āėüĔąâěĈ
âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ âĆĆĄâĕĆ
Đü ċěăöĔòñŋ éĆĔčéėĆăĔúĆŋ
āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
Đü éėüøüĕ ğĎĈŇĕğĆĚĐèğĈėċ
ĎüĐèĠãĄ ğĈãĕüěâĕĆ
Đü ëüėčĆĕ ÿĈğéĆėî
čĆēýěĆĘ ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆ
Đü þĆāĈ ĐûėĆĔâČŋċĘĈ
øĕâčėüûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĆěňèăĆ ğĈĦâğãĘąü
âĆěèğúā âĆĆĄâĕĆ
49
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēâĆĆĄâĕĆþñėåĄăĕå &KUVTKEV 5GTIGCPV CV #TOU
Đü āèČŋċĔâ÷ėī åĔüûċĔâ÷ėīċėĆė
āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
Đü éøěĆèåŋ ğâė÷ĆĔøüŋ
ýĕèğãü âĆĆĄâĕĆ
Đü âĕü÷ĕ ĄĘāĔüĠčè
ĆĔèčėø âĆĆĄâĕĆ
Đü ğĊëþĆēčėúûėī øěňĄĄèåĈ ĆúĆ ĊŇĕúĘħ Ć ø ċĔâ÷ėīĊĆëĔą ùüĔ÷ģĆŇğéĆėî ÿëă ĄèåĈ øěèåēčĄėø
ýĕèğãü
čĆēýěĆĘ
čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĐĄĆ ĊėëėøâĕĆ
âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
50
ĆúĆ āĆúėāąŋ ĐąĜŇþĆēğčĆėò Đü þĆēčĕü ċĆĘğéĆėîëĔą
âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ
āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ āėČöě ğâė÷čèâĆĕüøŋ
âĆěèğúāğýîéčėĆė âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ ÷Ć ğāĈėüāėċ ýĜëĕûĆĆĄ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĊėüĔą ĊèċŋþľąēëĔą
âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü âĆĆĄâĕĆ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēâĆĆĄâĕĆþñėåĄăĕå &KUVTKEV 5GTIGCPV CV #TOU
ĆúĆ ÷Ć ĐĕĆĘ ġčøùėāĔüûěŋ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
ÿëă êĔøĆāèċŋ òėøģëąġĆéüŋ Đü üĔüúŋüăĔč øĔĨèĄĔħüąěøėûĆĆĄ
ğąĕĊĆĕë
Ĉĕ÷āĆňĕĊ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü ûüċĔâ÷ėī âěċĈĊėċėČñŋâěĈ Đü ÿċ ÷Ć ëĕøėëĕą āėúĔâČŋûüĕåĄ
āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ
ýĕèĠåûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
üąĈ āĆāĔõüŋ ĠčèĠâňĊ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
Đü ąěúûģüą ăĜČöċėĆė
āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
Đü ąěā÷Ę åĘĆĘ
čĆēþúěĄ âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ ğĐĘħąĄ ĠìŇåĜ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ ëĈăĔčĆ āėĄāĕ
âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ âĆĆĄâĕĆ
Đü čěúûĕ ğ÷ëüĆĕāĔüûěŋ
āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĐăėĆĔâČŋ þâĘĆöĔĄâėé
čěãěĄĊėú âĆĆĄâĕĆ
51
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēâĆĆĄâĕĆþñėåĄăĕå &KUVTKEV 5GTIGCPV CV #TOU
üąĈ ëĔîîĕ ĊĘĆýĕĆĄĘ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
Đü ċėĆėċĔâ÷ėī ĐĔċĊâěĈ
âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü âĆĆĄâĕĆ
52
Đü éĆĜî čĔèãŋþĆĘëĕâěĈ
āĆēüåĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü ëĊėăĕ āèČŋûüġëøė ĆúĆ ýěîċėĆėĊĆĆö ëĜĊèċŋĐüĔüøŋ
øĕâčėüûüýěĆĘ
āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ ğâĚĨĐâĊĈėü ğĐââěĈâüâ
ýĕèğãü âĆĆĄâĕĆ
Đü Ċėëĕ ûĘĆēĐüěĊĔõüŋ üüúýěĆĘ ĆúĆ āĆëĔą ëĕøėčěúûėāèċŋ ğąĕĊĆĕë
âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü āėčėČòŋ éĕøěĆāĘāĔõüŋ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüĐýĆĄğéňĕĎüňĕúĘħčġĄčĆ &KUVTKEV #UUGODN[ 1TICPK\KPI %QOOKVVGG úĘħþĆęâČĕ Đÿă čěëĕ÷ĕ ĐėúûėéĕĆěâěĈ âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę
ÿëă ğéčĔü ĈėĄ
âĆěèğúāýĕèüĕ þĆēûĕü
Đü ÷Ċèøĕ ĐĔûąĕøĄĊėúąĕ Đü þĆĘëĕ ğĐĚĨĐĐüĔüøûüĕâěĈ Đÿă ğâČĄëĔą üėûėĊĆĆöĕâěĈ
čĘĈĄ
ýĕèåĐĠĎĈĄ
čĘĈĄ ĆĐèþĆēûĕü ĆĐèþĆēûĕü þĆēûĕüĀłĕąĐýĆĄ ĀłĕąāėûĘâĕĆăĕåâĈĕèĊĔü ĀłĕąāėûĘâĕĆăĕåâĈĕèåĚü
Đü ąĐ÷ ĠčèčĊŇĕèĊĔõüē
âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė ğĈãĕüěâĕĆ
53
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüĐýĆĄğéňĕĎüňĕúĘħčġĄčĆ &KUVTKEV #UUGODN[ 1TICPK\KPI %QOOKVVGG
Đü ĄöôĈ üėĄĕâĆ
čĊüĎĈĊè ĀłĕąâĕĆğèėü
Đÿă ąèĊěõė éèâėøøėāèċŋ
ýĕèğãü ĀłĕąèýþĆēĄĕö
Đü úüèċĔâ÷ėī āèČŋċĆĘ
ýęèâěŇĄ ĀłĕąþñėåĄ
Đü čěûĕčėüĘ ğâĆĘąèċĔâ÷ėīāėëėø
ýĕèâēþľ ĀłĕąĠþĈăĕČĕ
Đü þĆĘëĕ âĈėħüĠâňĊ
āĆēüåĆ ĀłĕąāėûĘâĕĆ
ġĆøĕĆĘĠĐüüŋğčĆėĄċĆĘ âĈėħüĠâňĊ
āĆēüåĆ ĀłĕąĈèúēğýĘąü
Đü ĐėčĆĕ øĔèåûĔë
čĕúĆ ĀłĕąýĜûčėüåňĕ
Đü þĕĆėëĕø ġĄâãĄĆĆåâěĈ
ğéĆėîüåĆ ĀłĕąĆĕąģ÷ň
Đü ûėøėăĔúĆ čěéėøĊüėë Đü âėøøėīûğüċ ĊčěğâĘąĆøėğéĆėî Đü ĊėüĔą ĊèċŋþľąēëĔą Đü ċěăöĔñòŋ éĆĔčéėĆăĔúĆŋ
âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ
čĆēþúěĄ
âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü
āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ĀłĕąãĐèúĘħĆēĈęâĠĈēĆĕèĊĔĈ ĀłĕąþĆēëĕčĔĄāĔüûŋ ĀłĕąčŇèğčĆėĄâĕĆğãňĕþĆēëěĄ ĀłĕąġčøúĔċüĜþâĆöŋ
54
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüĐýĆĄğéňĕĎüňĕúĘħčġĄčĆ &KUVTKEV #UUGODN[ 1TICPK\KPI %QOOKVVGG
Đü âėøøėĊèûŋ þĆēúĘþčĊŇĕèĊèċŋ
øĕâčėüûüýěĆĘ ĀłĕąýĔüúęâăĕā
Đü čüėú ċĔâ÷ėīğčĆĘ
âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ ĀłĕąčùĕüúĘħ
ÿëă ĊĔĈąŋĈ÷ĕ āèČŋğăøĆĕĆĔøüŋ
ýĕèğãü ĀłĕąĐĕĎĕĆ
ÿĊĈ čěĆëĕøė ëĚħüġëåčĔüøŋ
ûüýěĆĘ ĀłĕąýĜûġåĆèâĕĆ
ĠĐüüŋčĔèğĊĘąü ĄĕĂġĆ
âĆěèğúāĢøň ĀłĕąčĔüúüĕâĕĆ åĆĐýåĆĔĊġĆøĕĆĘ
55
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüþĆēëěĄĢĎîŇþĆēéĖþĿăĕå &KUVTKEV %QPHGTGPEG 1TICPK\KPI %QOOKVVGG úĘħþĆęâČĕ Đÿă ëĕîëĔą ĊėċėČñŋâěĈ âĆěèğúāĢøň Đÿă čĄăā čěãčėèĎŋ ýĕèğãü Đÿă čěëĕ÷ĕ ĐėúûėéĕĆěâěĈ âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę
ÿëă úî ĐĔéêĆĕ þĕüĠ÷è
čĆēþúěĄ þĆēûĕü
Đü éėüøüĕ ğĎĈŇĕğĆĚĐèğĈėċ Đü čěĄĕĈĘ ĐěŇüāèČŋğéĆėîčěã
ĎüĐèĠãĄ
čĔĄāĔüûĊèċŋ ĆĐèþĆēûĕü ĆĐèþĆēûĕü ĀłĕąāėûĘâĕĆăĕåâĈĕèĊĔü ĀłĕąāėûâĘ ĕĆăĕåâĈĕèåĚü
56
ÿëă éĔüúüĘ ģúąğéĆėî
āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ ğĈãĕüěâĕĆ
Đü ĆĔċĆėüúĆŋ ĈĔ÷ĢĎĄŇâěĈĊĔõüŋ
čĔĄāĔüûĊèċŋ ĀłĕąâĕĆğèėü
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüþĆēëěĄĢĎîŇþĆēéĖþĿăĕå &KUVTKEV %QPHGTGPEG 1TICPK\KPI %QOOKVVGG
ÿëă ûğüøĆ âĈâēčėèĎŋ
âĆěèğúā âĆĆĄâĕĆ
ÿëă Ċėëĕą ğčĆĘëĔąúĊĘāèċŋ
ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ
Đü ûėøėăĔúĆ čěéėøĊüėë
âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ âĆĆĄâĕĆ
ÿëă éèâĈ÷Ę āèČŋċĆĘ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
ÿëă ĊĔĈąŋĈ÷ĕ āèČŋğăøĆĕĆĔøüŋ
ýĕèğãü âĆĆĄâĕĆ
ÿëă ĄèåĈ øěèåēčĄėø
čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü âĆĆĄâĕĆ
ÿëă ğčùĘąĆ üĕĄüĔüúčėúûėī
āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĆěňèăĆ ğĈĦâğãĘąü
âĆěèğúā âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ ëĈăĔčĆ āėĄāĕ
âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ âĆĆĄâĕĆ
Đü ċěăöĔñòŋ éĆĔčéėĆăĔúĆŋ
āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
Đü ûüėø čěĊĆĆöğĄüē
ûüýěĆĘøēĊĔüøâ âĆĆĄâĕĆ
üą ÿ÷ěèċĔâ÷ėī ĠùĈèâĕĆöŋ
üüúýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
57
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüþĆēëěĄĢĎîŇþĆēéĖþĿăĕå &KUVTKEV %QPHGTGPEG 1TICPK\KPI %QOOKVVGG
Đü ĐĄĆ ĊėëėøâĕĆ
âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĊėüĔą ĊèċŋþľąēëĔą Đü āèČŋċĔâ÷ėī úĔċüĊėĆėąĕăĆöŋ
âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü
Ĉĕ÷āĆňĕĊ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü āèċûĆ ĠčèĆěéė
âĆěèğúāğýîéčėĆė âĆĆĄâĕĆ
Đü ĆĔòüĔüúŋ čěăĕĊėøĕ
čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü âĆĆĄâĕĆ
Đü āèČŋċĔâ÷ėī åĔüûċĔâ÷ėīċėĆė Đü čěãâėé úĊĘĊėğččĕüüúŋ
āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ
âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
58
Đü čĊĔč÷ėī üĊĊèċŋ
āĆēġãüè âĆĆĄâĕĆ
Đü ĊĆĕĊĔõüŋ ÷ĕĆĕüěĊĔõüŋ
ûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
Đü čěāĆ ğĐĘħąĄûĕĆĕëĔą
ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ
Đü āĆúėāąŋ ûüăĜĄė
ğéĆėîüåĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü čėöĘ üĕĄġëøėĎėĆĔî
ąĕüüĕĊĕ âĆĆĄâĕĆ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüþĆēëěĄĢĎîŇþĆēéĖþĿăĕå &KUVTKEV %QPHGTGPEG 1TICPK\KPI %QOOKVVGG
Đü ëěĈĘâĆ čěûĘĆĕèâĜĆ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
Đü ëĊėăĕ āèČŋûüġëøė
øĕâčėüûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
Đü ÿċ ÷Ć ëĕøėëĕą āėúĔâČŋûüĕåĄ Đü ëüėčĆĕ ÿĈğéĆėî
ýĕèĠåûüýěĆĘ
čĆēýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü ýěîčĄ ĊĔëĆĕâĆ
āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ âĆĆĄâĕĆ
Đü üĔüúŋüăĔč øĔĨèĄĔħüąěøėûĆĆĄ
Ĉĕ÷āĆňĕĊ âĆĆĄâĕĆ
Đü čěãěĄĕăĆöŋ ýĆėĆĕë
âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü ăĔúûĘĆĕ ĊĔĈĈăċėĆė
âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę âĆĆĄâĕĆ
üą āĆëĔą ýĊĆĆĔòâěĈ
ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ
59
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕü 2TG 2'65 2TG 2'65 1TICPK\KPI %QOOKVVGG
22 ,QJP 3WCTOD[
âĆěèğúāĢøň þĆēûĕü
22 &QP .CXQKG
âĆěèğúāĢøň þĆēûĕü
åöēâĆĆĄâĕĆþĆēčĕüèĕü 2'65
Đÿă ğâČĄëĔą üėûėĊĆĆöĕâěĈ
čĘĈĄ þĆēûĕü 60
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå āý üĕąâčġĄčĆ åĆĔĨèúĘħ
Đü úüèċĔâ÷ėī āèČŋċĆĘ
ýęèâěŇĄ þĆēûĕü
ÿëă éèâĈ÷Ę āèČŋċĆĘ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ ğĐĘħąĄ ĠìŇåĜ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
üą ğčĕĊöĘąŋ ğĎĈĚĐèāėĄĕüčâěĈ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ ÷Ć ğāĈėüāėċ ýĜëĕûĆĆĄ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ ğĐĚĨĐþĕĆöĘąŋ úėüĊèċŋ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ ĐăėğëČòŋ ĐĕâĕĆč
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
61
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå āý üĕąâčġĄčĆ åĆĔĨèúĘħ
Đü ýěîčĄ ĊĔëĆĕâĆ
āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą Đąěûąĕ þĆēûĕü
Đü čěĄĕĈĘ ĈĘĈĕĆěŇèĐüĔüøŋ Đü āëĆ þŌîîĕĠĀè ĆúĆ éĘĆĊĆĆö čĆĆāĊĔõüŋ Đü ċěăöĔñòŋ éĆĔčéėĆăĔúĆŋ
āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą Đąěûąĕ āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą Đąěûąĕ āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą Đąěûąĕ āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
62
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå āý üĕąâčġĄčĆ åĆĔĨèúĘħ úĘħþĆęâČĕ
üąâ þĆĘëĕ ğĐâýĔöôėø Ĉĕ÷āĆňĕĊ Đü éĖüè ĊĔõüğâč âĆěèğúā Đü āĆëĔą ċĆĘëĔąąèāĕüėë þúěĄĊĔü Đü ċěăöĔñòŋĝ éĆĔčéėĆăĔúĆŋ āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ
Đü üĔüúŋüăĔč øĔĨèĄĔħüąěøėûĆĆĄ
Ĉĕ÷āĆňĕĊ þĆēûĕü
Đü ëěĈĘâĆ čěûĘĆĕèâĜĆ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
Đü āèČŋċĔâ÷ėī úĔċüĊėĆėąĕăĆöŋ üą ĊėýĜĈąŋ ĐĜŇčėüúĆĔāąŋ
Ĉĕ÷āĆňĕĊ
Ĉĕ÷āĆňĕĊ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĆĔċĆėüúĆŋ ĈĔ÷ĢĎĄŇâěĈĊĔõüŋ Đü éėüøüĕ ğĎĈŇĕğĆĚĐèğĈėċ
čĔĄāĔüûĊèċŋ
ĎüĐèĠãĄ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü ýěîčĄ ĊĔëĆĕâĆ
āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ âĆĆĄâĕĆ
Đü čěãâėé úĊĘğččĕüüúŋ ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ ğčĆėĄċĆĘ âĈėħüĠâňĊ
âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ
āĆēüåĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
63
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüčĔĄĄüĕčĄĕëėâăĕā
üą āĆëĔą ýĊĆĆĔòâěĈ
ýĕèåĐĠĎĈĄ þĆēûĕü
åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüčĔĄĄüĕĄĜĈüėûė
ÿëă ĄĕĆċĘ čâěĈĎĈėĊ
āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą þĆēûĕü
åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüčĔĄĄüĕþĆēëĕčĔĄāĔüûŋ
64
ĆúĆ úėĄ åĐĆŋüĊĐĈĈŋ
âĆěèğúāĢøň þĆēûĕü
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēâĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆğãňĕþĆēëěĄĢĎîŇġĆøĕĆĘčĕâĈ &KUVTKEV 4+ %QPXGPVKQP 2TQOQVKPI %QOOKVVGG
üą āüė÷ĕ üēĊėġĆéüŋ
ûüýěĆĘ þĆēûĕü
)QXGTPQT #KFG FG %COR
ĆúĆ âĖûĆöŋ ġĈĊĊėĊĔõüâěĈ
ûüýěĆĘ þĆēûĕü
65
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēâĆĆĄâĕĆāĔõüĕčĄĕëėâăĕā &KUVTKEV /GODGTUJKR %QOOKVVGG
Đÿă čĄăā čěãčėèĎŋ
ýĕèğãü þĆēûĕü
66
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēâĆĆĄâĕĆāĔõüĕčĄĕëėâăĕā úĘħþĆęâČĕ ÿëă čĄğâĘąĆøė āèČŋâĔüúĕ ğĄĚĐèëĔąüĕú
ÿĊĈ þĆēĊėúąŋ ġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą
čĊüĎĈĊè ĆĐèþĆēûĕü
ÿĊĈ čěĆëĕøė ëĚħüġëåčĔüøŋ
ûüýěĆĘ ĆĐèþĆēûĕü
Đÿă ğâĆĘąèğāĦëĆ úĐèýĆėčěúûėī
ąĕüüĕĊĕ þĆēûĕüĐüěâĆĆĄâĕĆğāėħĄâĕĆğĆĘąüĆĜň
Đÿă ÷Ć ģâĆ øĔĨèčèŇĕ
ğéĆėîüåĆ þĆēûĕüĐüěâĆĆĄâĕĆğāėħĄčĄĕëėâ
Đÿă čěëĕ÷ĕ ĐėúûėéĕĆěâěĈ
âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę þĆēûĕüĐüěâĆĆĄâĕĆğāėħĄåĊĕĄĠãĦèĠâĆŇè
Đü þĆĘëĕ âĈėħüĠâňĊ
āĆēüåĆ þĆēûĕüĐüěâĆĆĄâĕĆğāėħĄčġĄčĆ
67
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēâĆĆĄâĕĆġþĆĠâĆĄăĕå &KUVTKEV 2TQITCO %QOOKVVGG
Đü ÷Ċèøĕ ĐĔûąĕøĄĊėúąĕ
čĘĈĄ þĆēûĕü
68
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆýĆėâĕĆčġĄčĆ %NWD 5GTXKEG 5WDEQOOKVVGG
Đü čěâėé ğéĆėîčěã
âĆěèğúāğýîéčėĆė þĆēûĕü
Đü ĆěéėĆĕ ġāûėīċĆĘĊėčěúûėâěĈ
âĆěèğúāğýîéčėĆė âĕĆğãňĕĆŇĊĄþĆēëěĄ
Đü āèċûĆ ĠčèĆěéė
âĆěèğúāğýîéčėĆė ġþĆĠâĆĄâĕĆþĆēëěĄ
Đü čěğĄû ĠÿŇüčěĊĆĆö
âĆěèğúāğýîéčėĆė čüğúċġĆøĕĆĘ
ÿëă ğčùĘąĆ üĕĄüĔüúčėúûėī
āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ åĆĐýåĆĔĊġĆøĕĆĘ
ĆúĆ āėČöě ğâė÷čèâĆĕüøŋ
âĆěèğúāğýîéčėĆė čĕĆčġĄčĆĠĈēüėøąčĕĆ
üąâ ëĔąĆĔøüŋ ĐüěĆĔâČŋøėāĔüûěŋ
âĆěèğúāğāĈėüéėø åĈĔèÿĜňýĆĆąĕą
69
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆåĜŇåĆĐèčĔĄāĔüûŋ
ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ čĔèğĊĘąü ĄĕĂġĆ
âĆěèğúāĢøň þĆēûĕü
ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ éėüøüĕ ġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą
čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ
ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ ĊĔĈăĕ ëĚħüġëåčĔüøŋ
ûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ ğčĆėĄċĆĘ âĈėħüĠâňĊ
āĆēüåĆ âĆĆĄâĕĆ
ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ üĕùć÷Ę úĊĘĊėğččĕüüúŋ
âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ âĆĆĄâĕĆ
ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ ãĊĔîéėøøŋ þĆēúĘþčĊŇĕèĊèċŋ
øĕâčėüûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ čěĆĘąŋ ĠčèčĊŇĕèĊĔõüē
âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė âĆĆĄâĕĆ
ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ ĠĄĆĘħ øĔü
âĆěèğúāýĕèüĕ âĆĆĄâĕĆ
ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ ýěîåĆĐè ġâąĐüĆĆçâěĈ
âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ âĆĆĄâĕĆ
70
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆýĆėâĕĆëěĄëü %QOOWPKV[ 5GTXKEG 5WDEQOOKVVGG
ÿëă ğéčĔü ĈėĄ
âĆěèğúāýĕèüĕ þĆēûĕü
ÿëă þŌîéāĔõüŋ ğøëēāĔõüčėĆė üą ģāġĆéüŋ ëĔëĊĕĈ÷ĖĆèğéøüŋ
âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ
čĊüĎĈĊè âĕĆþŃĐèâĔüĠĈēĆĔâČĕġĆå ğëĚħĐĄġåĆèâĕĆ
Đü ģâĆĆĔøüŋ ĊĔøčĔĈ
ýĕèĆĔâ âĕĆčĆňĕèčĔüøėăĕā ĠĈēãéĔ÷åĊĕĄãĔ÷Ġąňè
Đü ĐĆĔîîĕ úĊĘĈĕăĕăĆöŋ
čĘĈĄ âĕĆāĔõüĕğċĆČòâėéĠĈēëěĄëü
Đü čĄëĕą âĕîéüĎćúĔą Đü ýěîčĄ ĊĔëĆĕâĆ Đü ăėüĔüúŋ ĊèċŋăėüĔüúŋĊĔõüĕ ÿëă úî ĐĔéêĆĕ þĕüĠ÷è Đü āèČŋċĔâ÷ėī úĔċüĊėĆėąĕăĆöŋ
čĘĈĄ
āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ
ýňĕüĎĄĘħ
čĆēþúěĄ
Ĉĕ÷āĆňĕĊ üĨĖĠĈēčěãĕăėýĕĈ čěãĐüĕĄĔąĠĄŇĠĈēğ÷Ħâ ëěĄëüġĆøĕĆĘ 4QVCT[ 1PG &C[ ĐĕčĕčĄĔåĆġĆøĕĆĘ
71
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
ġåĆèâĕĆğĆĘąüĆĜňĎüĔèčĚĐ ĠĈēâĕĆċęâČĕāĚĨüòĕü $CUKE 'FWECVKQP CPF .KVGTCE[
ÿëă āĆĊĆėüúĆŋ āĕüėéĊĆĕüĔüúŋ
ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ þĆēûĕü
üąâ čěāėö ĂĜâĈėħü
ğâČĄĆĕČðĆŋ åĈĐèğøą âĆĆĄâĕĆ
Đü ûĔîîāĔööŋ ğøëēāĔõüċėĆė
âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
ÿëă þŌîéāĔõüŋ ğøëēāĔõüċėĆė
âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü ċėĆėāĆĆö øĔüøėĊėĊĔõüŋāĔüûŋ
âĆěèğúāğāĈėüéėø âĆĆĄâĕĆ
Đü Ąěâ÷ĕĊ÷Ę čěĊĆĆöċėĈþņ
âĆěèğúāğāĈėüéėø âĆĆĄâĕĆ
Đü ăĜĆėø âěċĈÿĈýěî
úŇĕøēġâ âĆĆĄâĕĆ
72
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆýĆėâĕĆĐĕëĘā 8QECVKQPCN 5GTXKEG 5WDEQOOKVVGG
Đü úüèċĔâ÷ėī āèČŋċĆĘ
ýęèâěŇĄ þĆēûĕü
Đü ĐĆĔî ċĆĘčĈĊą
âĆěèğúā þñėýĔøėèĕü÷ňĕüĐĕëĘā
Đü éėüøüĕ ğĎĈŇĕğĆĚĐèğĈėċ
ĎüĐèĠãĄ ĐĕëĘā÷Ęğ÷Ňü
âĕĆāĔõüĕĐĕëĘā
Đü ëěĈĘâĆ čěûĘĆĕèâĜĈ
ýęèâěŇĄ þĆēûĕü
Đü üĔüúŋüăĔč øĔĨèĄĔħüąěøėûĆĆĄ Đü ĆĔċĆėüúĆŋ ĈĔ÷ĢĎĄŇâěĈĊĔõüŋ
Ĉĕ÷āĆňĕĊ
čĔĄāĔüûĊèċŋ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü čěãâėé úĊĘĊėğččĕüĔüúŋ
âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ âĆĆĄâĕĆ
üąĈ ëĔîîĕ ĊĘĆýĕĆĄĘ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
73
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
âĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆøĆēĎüĔâĢüĐĕëĘā
Đü ĊĆĕĊĔõüŋ ÷ĕĆĕüěĊĔõüŋ
ûüýěĆĘ þĆēûĕü
Đü ğâČĄ þĆēåĔĈăâěĈ
ûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
74
Đü čĄýĜĆöŋ åĖéėħĄ
ûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ úĔċüĘ ÷ĊèĆĔøüŋ
ûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆýĆėâĕĆøŇĕèþĆēğúċ +PVGTPCVKQPCN 5GTXKEG 5WDEQOOKVVGG
Đÿă ğâČĄëĔą üėûėĊĆĆöĕâěĈ
čĘĈĄ þĆēûĕü
Đü Ąėøìęúĕâē Đė÷ē
âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ ýĆėâĕĆëěĄëüġĈâ
Đü čĚýĊèċŋ čěãĄèåĈ
âĆěèğúāğāĈėüéėø ĠĈâğþĈĘħąüĄėøĆăĕā
Đü āî ëüė÷ĕ âĕîéüĈĕă ĆúĆ ĐĔý÷ěĈĈĕĎŋ ĐĕĊĕĈĕ÷Ę
âĆěèğúāýĕèĈĖāĜ
âĆěèğúā ĐĕčĕčĄĔåĆġĆøĕĆĘ ğëĚħĐĄğëĚħĐĄġåĆèâĕĆ
75
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēâĆĆĄâĕĆĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ &KUVTKEV 4QVCT[ (QWPFCVKQP %QOOKVVGG úĘħþĆęâČĕ Đÿă ëĕîëĔą ĊėċėČñŋâěĈ âĆěèğúāĢøň Đÿă ğëĕĊüŋ üĕĆĕćúûė ī ýĕèĆĔâ Đÿă čĄċĔâ÷ėī ÷ěĆèåŋāĔüûěŋ þúěĄĊĔü Đü ģëąģĊ āĜüĈĕăĄèåĈ þúěĄĊĔü
Đü ċėĆėëĔą čėĄēčâěĈ
ýĕèĆĔâ þĆēûĕü 76
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
ğĈãĕüěâĕĆĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ
Đü āėâěĈ ĊĆĕăĕåąŋ
ýĕèĆĔâ
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆúěüčĄúý
Đü ċĆĘĂŃĕ ċėĆėĐě÷ĄğċĆČò
âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ þĆēûĕü
Đü öĔñòŋ éèčćČ÷ėī
ýĕèğãü âĆĆĄâĕĆ
Đü ĊĆğ÷ë þŌîéĆèåē Đü ÷Ć ĐĔý÷ěč ìĕĄĕ÷ ÿëă ĄèåĈ øěèåēčĄėø ÿëă þŌîéāĆ ĐĔèâěĆğċĆöĘ
čěãěĄĊėú
âĆěèğúā
čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü
čĆēýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
77
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆúěüčĄúýĆēĎĊŇĕèþĆēğúċ
Đü čĄýĜĆöŋ ýěîċėĆė
âĆěèğúāåĈĐèğøą þĆēûĕü
ÿëă ğéčĔü ĈėĄ
âĆěèğúāýĕèüĕ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĊėğëĘąĆ čěăĔúĆâěĈ
čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ
Đü ğé éĐè
āĆēüåĆ âĆĆĄâĕĆ
üą ëĕîĊėúąŋ ğéĘąĆĊüüúŋ
âĆěèğúāåĈĐèğøą âĆĆĄâĕĆ
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆýĆėéĕåâĐèúěüþĆēéĖþĿ
Đÿă čĄċĔâ÷ėī ÷ěĆèċŋāĔüûěŋ
þúěĄĊĔü þĆēûĕü
Đü āĆëĔą ċĆĘëĔąąèāĕüėë
þúěĄĊĔü âĆĆĄâĕĆ
78
üąâ âĐĠâňĊ ğāëĆýěøĆ
āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
Đü âĔîîĕ ğĆĚĐèþĆēĊĔøė
ĎĈŇĄčĔâ âĆĆĄâĕĆ
Đü åĖüĊö ăĜøĆēâĜĈāĔüûěŋ
āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆýĆėéĕåâĐèúěüùĕĊĆ
Đü āĆëĔą ċĆĘëĔąąèāĕüėë
þúěĄĊĔü þĆēûĕü
Đü ğ÷ëĕ øĔĨèčėü
ąĕüüĕĊĕ âĆĆĄâĕĆ
Đü þĆē÷ėČòŋ čâěĈčěĊĆĆö
ĈāýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĄĕĈĘ ĐĖāüĊėāěû
þúěĄĊĔü âĆĆĄâĕĆ
Đü þĆēčĕûüŋ ğâĘąĆøėģāýĜĈąŋâėé
þúěĄĊĔü âĆĆĄâĕĆ
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆýĆėéĕåâėøøėĄċĔâ÷ėī
Đÿă ğëĕĊüŋ üĕĆĕćúûėī
ýĕèĆĔâ þĆēûĕü
Đÿă ëĕîëĔą ĊėċėČñŋâěĈ Đÿă ğâĆĘąèğāĦëĆ úĐèýĆėčěúûėī Đÿă ąèĊěõė éèâėøøėāèċŋ
âĆěèğúāĢøň
ąĕüüĕĊĕ
ýĕèğãü âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
Đÿă ÷Ć ģâĆ øĔĨèčèŇĕ
ğéĆėîüåĆ âĆĆĄâĕĆ
79
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆĆöĆèåŋþŃĐèâĔüġþĈėġĐ
Đü ąěā÷Ę åĘĆĘ
čĆēþúěĄ þĆēûĕü
üą āüė÷ĕ üēĊėġĆéüŋ
ûüýěĆĘ þĆēûĕüġåĆèâĕĆğ÷ėüĊėħè
Đü þĆĘëĕ ğĐĚĨĐĐüĔüøûüĕâěĈ
ýĕèåĐĠĎĈĄ þĆēûĕüġåĆèâĕĆĆöĆèåŋ
Đü þĕĆėëĕø ġĄâãĄĆĆåâěĈ
ğéĆėîüåĆ þĆēûĕüĀłĕąĎĕúěü
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆúěüâĕĆċęâČĕĠĈēôĜøčĔüùĊģĄøĆĘ
Đü Đûėþ ĄĔčâĕøĘ
âĆěèğúā þĆēûĕü
80
ÿëă ĠĐü÷ĆĜ ĠĄåğĂĐĆŋčĔü
âĆěèğúāĢøň âĆĆĄâĕĆ
Đü Ĉėü÷ĕ ğëĦè
âĆěèğúā âĆĆĄâĕĆ
Đü ĊĆĄü ĢýĎąâ
âĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú âĆĆĄâĕĆ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆúěüâĕĆċęâČĕčĔüøėăĕā ĠĈēâĕĆãéĔ÷ãňĐãĔ÷Ġąňè
Đü ģâĆĆĔøüŋ ĊĔøčĔĈ
ýĕèĆĔâ þĆēûĕü
ÿëă ĠĐü÷ĆĜ ĠĄåğĂĐĆŋčĔü
âĆěèğúāĢøň âĆĆĄâĕĆ
Đü ÷Ċèøĕ ĐĔûąĕøĄĊėúąĕ
čĘĈĄ âĆĆĄâĕĆ
Đü ÷Ć ĊĘĆĊèċŋ āėāėûčěãčĔüøŋ
âĆěèğúāğāĈėüéėø âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ āĆĐüèåŋ üėąĄåňĕ ġđĆėåĕĊĕ
ýĕèĆĔâ âĆĆĄâĕĆ
ÿëă čěĆâėé ğâė÷čèâĆĕüøŋ
ýĕèğãü âĆĆĄâĕĆ
81
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆċėČąŋğâŇĕĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ
ÿëă úî ĐĔéêĆĕ þĕüĠ÷è
čĆēþúěĄ þĆēûĕü
82
Đü þĆē÷ėČòŋ ĆĔøüĊėéėøĆĕċėĈþņ
čĕúĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü čĄýĜĆöŋ ýěîċėĆė
âĆěèğúāåĈĐèğøą âĆĆĄâĕĆ
Đü čĖğĆėè ĊėĆēëēüĔè
þúěĄĊĔü âĆĆĄâĕĆ
ÿëă Ċėëĕą ğčĆĘëĔąúĊĘāèċŋ
ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēâĆĆĄâĕĆþĆēëĕčĔĄāĔüûŋăĕå &KUVTKEV 2WDNKE 4GNCVKQPU %QOOKVVGG
ĆúĆ ÷Ć úėĄ åĐĆŋüĊĐĈĈŋ 4VP &T 6KO %QTPYCNN
âĆěèğúāĢøň þĆēûĕü
83
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēâĆĆĄâĕĆëüĆěŇüĢĎĄŇ 0GY )GPGTCVKQP %QOOKVVGG
Đÿă ëĔąĆĔøüŋ þĆēğčĆėòĈĨĖ
čĊüĎĈĊè þĆēûĕü
84
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆ 4QVCTCEV ăĕå úĘħþĆęâČĕ
ÿëă ûüėø Ċèċŋčěåüûŋ âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę Đü éøěĆèåŋ ğâė÷ĆĔøüŋ ýĕèğãü
Đü ġâĄĈ ĈĕăāĆĎĄĆĔøüŋ
ýĕèåĐĠĎĈĄ þĆēûĕü
üą āĆëĔą ýĊĆĆĔòâěĈ
ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ
Đü þĆĘëĕ ğĐĚĨĐĐüĔüøûüâěĈ
ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ
üąĈ čĔüøė éĕğøĐĆŋąĘ
âĆěèğúā âĆĆĄâĕĆ
üąĈ ĆĊĘĊĆĆö ġåĊčěĆĔøüŋ
þúěĄĊĔü âĆĆĄâĕĆ
85
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆ +PVGTCEV ăĕå úĘħþĆęâČĕ Đü ýěîğĈėċ ğâė÷čĄğâĘąĆøė âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ
Đü þĆĕöĘ éėøĆĆĔøüāèČŋ
éøěéĔâĆ þĆēûĕü
Đü ĊėğċČ ğĊččěâĆĆĄĕüěâěĈ
éøěéĔâĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĄĘċĔâ÷ėī ğĄûĕĊĆĕĆĔâČŋ
éøěéĔâĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü ùüĐĄéėø ýěîúĕüüúŋ
÷ĐüğĄĚĐè âĆĆĄâĕĆ
üą čěãĢé ĠčĊèÿĈ
÷ĐüğĄĚĐè âĆĆĄâĕĆ
86
Đü ëĈĈ÷ĕ ýĊĆģëąëĕî Đü ĊėĈĕĊĆĆö ĄĔħüåèčěéĆėø
üüúýěĆĘ
Ĉĕ÷āĆňĕĊ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ ĆĔë÷ĕăĆöŋ ĈėĨĄċėĆėëĔą
üåĆüĕąâ âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ ûĆĆôčāĈ âĄĈĊėúąŋĄèåĈ
éøěéĔâĆ âĆĆĄâĕĆ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆéĔ÷ĐýĆĄğąĕĊëüÿĜňüĖ 4;.# úĘħþĆęâČĕ
Đÿă ûĘĆċĔâ÷ėī čĔþþāĔüûŋ čĊüĎĈĊè Đÿă ÷Ć Đĕăĕ ĐĆĆùýĜĆöŋĊèċŋ øĔüġč÷ čĕúĆ Đÿă ÷Ć ģâĆ øĔĨèčèŇĕ ğéĆėîüåĆ Đÿă ëĔąĆĔøüŋ þĆēğčĆėòĈĨĖ čĊüĎĈĊè Đÿă čěëĕ÷ĕ ĐėúûėéĕĆěâěĈ âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę ÿĊĈ þĆēĊėúąŋ ġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą čĊüĎĈĊè ÿĊĈ čěĆëĕøė ëĚħüġëåčĔüøŋ ûüýěĆĘ Đü ĄöôĈ üėĄĕâĆ čĊüĎĈĊè Đü þĆēăĕč ëĔąĊĔõüĕąü čĊüĎĈĊè
Đü ÷Ć úĆèāĈ ċėĆėéĔüúĆŋ
čĊüĎĈĊè þĆēûĕü
üąâ ĠčüāĈ ĐĄøĊüėë
úŇĕğĆĚĐ Đąěûąĕ âĆĆĄâĕĆ
Đü ğâĚĨĐ ĠâňĊğâċ
âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ âĆĆĄâĕĆ
ÿëă čěĆâėé ğâė÷čèâĆĕüøŋ
ýĕèğãü âĆĆĄâĕĆ
Đü ġâĄĈ ĈĕăāĆĎĄĆĔøüŋ
ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ
87
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆéĔ÷ĐýĆĄğąĕĊëüÿĜňüĖ 4;.#
ĆúĆ öĔòûĘĆŋ ĐèåŋčěĊĆĆöğĄû
þúěĄĊĔü âĆĆĄâĕĆ
Đü ĊėĆėąĕ čèĊüċėĆė
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
ÿëă ĊĔĈąŋĈ÷ĕ āèČŋğăøĆĕĆĔøüŋ
ýĕèğãü âĆĆĄâĕĆ
ÿëă ĐĊąāĆ ýěîúēġâ
âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ âĆĆĄâĕĆ
Đü þĆĕöĘ âĆēúěŇĄğãøøŋ
úŇĕğĆĚĐ Đąěûąĕ âĆĆĄâĕĆ
Đü þĕĈëĔą ĄĘċěã
čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ
ÿëă āĔööŋĠčè ëĜĄĔè
čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ
Đü âĕü÷ĕ ĄĘāĔüĠčè
ĆĔèčėø âĆĆĄâĕĆ
Đü čĄāĆ ċĆĘúĐè
ûüýěĆĘøēĊĔüøâ âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ ÷ĊèāĆ ëĔąĊĔõüĕąü
čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ þĆēăĕāĆĆö ëĔąĊĔõüĕąü
čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ
88
Đü üăĔčĆŋâĄĈ āĆĎġĄþâĆöŋ Đü øĆĐè ĠčèčĊŇĕèĊĔõüē
âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ
âĆěğúāčěĊĆĆöăĜĄė âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü éĘĆúĔċüŋ ĠéŇĄģāýĜĈąŋ Đü āĔõüŋāèČŋ ûĘĆčěãĕăĆöŋ
čĊüĎĈĊè
čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü þĆēăĔččĆ đĐè
čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆéĔ÷ĐýĆĄğąĕĊëüÿĜňüĖ 4;.#
Đü ĊĆĊėúąŋ ĊĘĆēéĆėąē
âĆěèğúāğýîéčėĆė âĆĆĄâĕĆ
Đü ĄĕĆċĘ čâěĈĎĈėĊ
āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą âĆĆĄâĕĆ
Đü ÷Ć čĈĔâéėø üāåěö Đü ÷Ć ğĈėċċĔâ÷ėī ģúąčèĊüâěĈ
ýĕèĆĔâ
čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü éĆĜî čĔèãŋþĆĘąĕâěĈ
āĆēüåĆ âĆĆĄâĕĆ
üą ÿ÷ěèċĔâ÷ėī ĠùĈèâĕĆöŋ
üüúýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĐĆĔî ċĆĘčĈĊą
âĆěèğúā âĆĆĄâĕĆ
Đü âĖûĆöŋ ġĈĊĊėĊĔõüâěĈ
ûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
üą ģāġĆéüŋ ëĔëĊĕĈ÷ĖĆèğéøüŋ
čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ
Đü ăĔúĆŋċĆĘ čěĊėĄĈ
čĕúĆ âĆĆĄâĕĆ
üą ĈĔ÷÷ĕ ğøëĊöėë
ĈěĄāėüĘ âĆĆĄâĕĆ
üą ĊėýĜĈąŋ ĐĜŇčėüúĆĔāąŋ
Ĉĕ÷āĆňĕĊ âĆĆĄâĕĆ
üą ğāĦîúėāąŋ âĐèúĊĘ
úŇĕğĆĚĐ âĆĆĄâĕĆ
üą ûĕĆėüúĆŋ ÿĜňāĔõüŋ
čĆēýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
üą čěĊĔõüŋëĔą ÿŇĐèýĆĆğéė÷ üą ğčĕĊöĘąŋ ğĎĈĚĐèāėĄĕüâěĈ
âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
89
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆüĔâğĆĘąüĠĈâğþĈĘħąü ;' .QPI 6GTO úĘħþĆęâČĕ ÿĊĈ þĆēĊėúąŋ ġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą čĊüĎĈĊè Đü čĄāĆ ğĊëāĕöėëüŋ āĆēġãüè Đü ĐėčĆĕ øĔèåûĔë čĕúĆ Đü čĔüøė ğåĎčěãğéĆėî čĊüĎĈĊè
Đü þĕĈëĔą ĄĘċěã
čĊüĎĈĊè þĆēûĕü
ÿëă öòāĈ éěøėğĈėċþĆēğčĆėò ÿëă čěĆâėé ğâė÷čèâĆĕüøŋ
āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ
ýĕèğãü âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü ÷Ć čĈĔâéėø üāåěö
ýĕèĆĔâ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĆěňèãéĘ üėøąŋûĘĆĕüüúŋ
ĐŇĕèúĐè âĆĆĄâĕĆ
Đü âėøøėīûğüċ ĊčěğâĘąĆøėğéĆėî Đü âėøøėĊèûŋ þĆēúĘþčĊŇĕèĊèċŋ
čĆēþúěĄ
øĕâčėüûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
90
ÿëă éèâĈ÷Ę āèČŋċĆĘ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĄöôĈ üėĄĕâĆ
čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ
Đü þĆĕöĘ éėøĆĆĔøüāèČŋ
éøěéĔâĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü ăĔúĆċĆĘ čěĊėĄĈ
čĕúĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü čĄýĜĆöŋ ýěîċėĆė
âĆěèğúāåĈĐèğøą âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ ÷ĊèāĆ ëĔąĊĔõüĕąü
čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆüĔâğĆĘąüĠĈâğþĈĘħąü ;' 5JQTV 6GTO
Đü üăĔčĆŋâĄĈ āĆĎġĄþâĆöŋ
âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ þĆēûĕü
Đü þěöąëĔą ġâĄĈčěĊĆĆö
āĆēüåĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü þĆāĈ ĐûėĆĔâČŋċĘĈ
øĕâčėüûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĊėĄ ĄġüāėġĄâČŋ
âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ âĆĆĄâĕĆ
Đü Ĉėãėø ĈėĨĄĆčĆĊą
âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ âĆĆĄâĕĆ
Đü čěāĆ ğĐĘħąĄûĕĆĕëĔą
ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ
Đü čěãěĄĕăĆöŋ ýĆėĆĕë
âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
91
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēĐüěâĆĆĄâĕĆ 'CTN[ #EV ăĕå úĘħþĆęâČĕ Đÿă ğâČĄëĔą üėûėĊĆĆöĕâěĈ čĘĈĄ Đÿă ÷Ć ģâĆ øĔèĨ čèŇĕ ğéĆėîüåĆ
Đÿă ëĔąĆĔøüŋ þĆēğčĆėòĈĨĖ čĊüĎĈĊè Đü ÷Ć čĈĔâéėø üāåěö ýĕèĆĔâ
ÿëă éèâĈ÷Ę āèČŋċĆĘ
ýęèâěŇĄ þĆēûĕü
üąâ âĐĠâňĊ ğāëĆýěøĆ
āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
Đü ëüėčĆĕ ÿĈğéĆėî
čĆēýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
92
üąâ ğĆãĕ ëĖüĕîĎĄĐ ĆúĆ Ćċ ÷Ć ğāĈėüāėċ ýĜëĕûĆĆĄ
čĘħĠåĊ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĆěňèăĆ ğĈĦâğãĘąü
âĆěèğúā âĆĆĄâĕĆ
Đü čěāĆ ğĐĘħąĄûĕĆĕëĔą
ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ ÷Ć ĐĕĆĘ ġčøùėāĔüûěŋ
ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ
ĆúĆ ëěøėĈĔâČöŋ āĕüėëëĘĊē
ýĕèĆĔâ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĆĔòüĔüúŋ čěăĕĊėøĕ
čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü âĆĆĄâĕĆ
Đü ĐěĆěëĕ čėĆėĐĄĆûüĕ
ĐŇĕèúĐè âĆĆĄâĕĆ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕü 2TGUKFGPVKCN %KVCVKQP CPF )QXGTPQT¿U 5CNWVG úĘħþĆęâČĕ Đÿă ûĘĆċĔâ÷ėī čĔþþāĔüûŋ čĊüĎĈĊè ÿĊĈ þĆēĊėúąŋ ġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą čĊüĎĈĊè
Đÿă ëĔąĆĔøüŋ þĆēğčĆėòĈĨĖ
čĊüĎĈĊè þĆēûĕü
Đü ĆěŇèüăĕ øĔĨèčèŇĕ
âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę ĆĐèþĆēûĕü
üąâ âĐĠâňĊ ğāëĆýěøĆ
āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
üąâ ëüāĆ āĊèġø
čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü âĆĆĄâĕĆ
Đü ĄöôĈ üėĄĕâĆ
čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ
Đü ëüėčĆĕ ÿĈğéĆėî
čĆēýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĆěňèăĆ ğĈĦâğãĘąü
âĆěèğúā âĆĆĄâĕĆ
Đü čěāĆ ğĐĘħąĄûĕĆĕëĔą
ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ
Đü ûüėø čěĊĆĆöğĄüē
ûüýěĆĘøēĊĔüøâ âĆĆĄâĕĆ
93
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕü 2TGUKFGPVKCN %KVCVKQP CPF )QXGTPQT¿U 5CNWVG
Đü āèČŋċĔâ÷ėī åĔüûċĔâ÷ėīċėĆė
āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
Đü ĐĆĔî ċĆĘčĈĊą
âĆěèğúā âĆĆĄâĕĆ
Đü ĐĄĆ ĊėëėøâĕĆ
âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü üĔüúŋüăĔč üą ýěĆėüúĆŋ ûüùĕĊĆĈĕă ĆúĆ ĊėăĕāĆ ăĔúĆğâČĊėúąŋ øĔĨèĄĔħüąěøėûĆĆĄ Ĉĕ÷āĆňĕĊ
âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę
âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
Đü ċěăöĔñòŋ éĆĔčéėĆăĔúĆ
āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ
üą ģāġĆéüŋ ëĔëĊĕĈ÷ĖĆèğéøüŋ
čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ
üą ÿ÷ěèċĔâ÷ėī ĠùĈèâĕĆöŋ üą ĈĔ÷÷ĕ ğøëēĊöėë üą ğāĦîúėāąŋ âĐèĊĕĆĘ üą āüė÷ĕ üēĊėġĆéüŋ
üüúýěĆĘ
ĆĔèčėø
úŇĕğĆĚĐ
ûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
94
Đü ĐėČðĕ úĆĔāąŋğāėħĄāèċŋ
âĆěèğúāāĆēĆĕĄ âĆĆĄâĕĆ
Đü čěĊĔččĕ øĆĆċěĈĊĔõüŋ Đü âĕîéüĕ ûĊĔëëĔąĊėĆěøČŋ
âĆěèğúāāĆēĆĕĄ
ĆĔèčėø âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
ãňĐĄĜĈčġĄčĆġĆøĕĆĘ ÿĜňëŇĊąÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå üĕąâ ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ þĿ 95
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
âĈěŇĄ )TQWR âĆěèğúā âĆěèğúāĢøň ýĕèâēþľ
ÿëă ĠĐü÷ĆĜ ĠĄåğĂĐĆŋčĔü âĆěèğúāĢøň #) #PFTGY /CE 2JGTUQP
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
96
OCERJGTUQPCL"IOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúā 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè ,GOGU 9 &CXKFUQP čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ Rotary Club of Calgary, Canada ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè āćċéėâĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ āĆēĊĆĊèċŋğûĐāĆēĐèåŋğéňĕ âĆĄāĆēâĖĠāèğāëĆĐĔåĆġąûėü čùĕüúĘħþĆēëěĄ )TCPF *[CVV 'TCYCP *QVGN ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ Thursday 12.15 PM. čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĐĕåĕĆğ÷ĐēğúĆü÷ĘĨ ëĔĨü ğĈãúĘ ħ ì čěãěĄĊėú åĈĐèğøąğĎüĚĐ ĊĔõüĕ âúĄ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ' OCKN TVPMCNNC[C"IOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ûüýěĆĘ āîĕģú âĆěèğúāĢøň âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ ýĕèâēþľ
üĕąâčġĄčĆ üą âĔĈąĕ ĈĘĨĐėččĆāèČŋ 2 -CNNC[C .GGKUUCTCRQPI
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TVPMCNNC[C"IOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ ëėğĐĄė ğčĊüčĔü Rtn. Chiemi Svensson
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN EJKGOKTQVCT["JQVOCKN EQO
97
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāĢøň 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM 5QWVJ ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ĎĈĊèčėúûėčąĕâĕĆ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü üā čĄĔåĆ ĊĘĆēģĊúąē čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ âĆěèğúā ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè čėèĎĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ Ġāø ğĈ÷ĔĨü čùĕüúĘħþĆēëěĄ Crown Plazza Bangkok .WORKPK 2CTM *QVGN ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ Friday 12.15 PM. čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ Crown Plazza Bangkok .WORKPK 2CTM *QVGN 952 Rama 4 Rd., Bangrak Bangkok 10500 ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ' OCKN KPHQ"TQVCT[DCPIMQMUQWVJ QTI ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ąĕüüĕĊĕ ýĕèĆĔâ âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę čěãěĄĊėú ĆĐąĔĈĎĔĊĎėü åĐĎèčŋ
98
üĕąâčġĄčĆ üą üėâčŋ āėċĈąýěøĆ P.Nick Pisalyaput
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN PKEM"RKUCN[CRWV EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ Ċėüìŋ ğë Rtn. H Vince Shueh
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ġúĆčĕĆ ' OCKN XUJWGJ"[CJQQ EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘýĕèâēþľ 4QVCT[ %NWD QH $CPIMCRK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ĎĈĊèčėúûėčąĕĄâĕĆ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü üā čĄĔåĆ ĊĘĆēģĊúąē čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ âĆěèğúā ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè âĆâñĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ Dr.Frederic Ayer čùĕüúĘħþĆēëěĄ )TCPF *[CVV 'TCYCP *QVGN ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ Tuesday 12.00 PM. čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ Rotary Club of Bangkapi 2CTM )CNNGT[ 8KNNCIG Bhudhabucha Rd., Bangmod Chomthong, Bangkok 10150 ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ' OCKN TQVCT[DCPIMCRK"[CJQQ EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą čěéėøĆĕ ĎėĆĔîāćâČŋ P.Suchitra Hiranprueck
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UWEJKVTCJ"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ åĕĆėü ġĈĎėøüĕĊĘ 4VP -CTKP .QJKVPCX[
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN MCTKP"OKFCU RT EQO
99
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
âĈěŇĄ )TQWR čėèĎŋýěĆĘ āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą Đąěûąĕ
ÿëă ĄĕĆċĘ čâěĈĎĈėĊ āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą Đąěûąĕ #) /CTCUGG 5MWPNKGY 2TCUTKUWTK[QVJCK #[WVVJC[C
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
100
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
ORY "JQVOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘčėèĎŋýěĆĘ 4QVCT[ %NWD QH 5KPIDWTK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè üąâ āĆēąĕĄģĎċĊĆĆåŋ čĄýĔøėċėĆė ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü þĆĘëĕ ĐĄĕøąâěĈ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ĈāýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè øěĈĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ Ċěûė þŌîîĕ÷ėğĆâ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄģëąĠčèāĕğĈč ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüéĔüúĆŋ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĎĄĜ Ň ø ýĕèĄĔî Đ ğĄĚĐè é čėèĎŋýěĆ Ę ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TCDDKVIQNF OKPGT["IOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ĐŇĕèúĐèĈ čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü
üĕąâčġĄčĆ üą ĐüèåŋăĔúĆŋ ĐĔååĊĔõüŋ P.Anongphat Aukkawat
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TCDDKVIQNF OKPGT["IOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü āėāĔõüŋ ĊčěăĔúĆ PP.Pipat Wasupat
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RR YCUWRCV"JQVOCKN EQO
101
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēċĆĘčěĆėġąúĔą Đąěûąĕ 4QVCT[ %NWD QH 2TCUTKUWTK[QVJCK #[WVVJC[C ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ĊěõėëĔą ĎĊĔħèĎĈĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ğëė÷ğâĘąĆøė ĐüěčüûėāĔõüŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè āćČăĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ čěüúĆĘ ĐüěčüûėāĔõüŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄĊĆýěĆĘ Đġąûąĕ åĐüğĊüëĔħü ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüċěâĆŋ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ Ą ø ýňĕüþŃĐĄ Đ āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ é āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN ORY "JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
102
üĕąâčġĄčĆ üą ĄēĈė čĊĔč÷ėāėċĕĈ P.Mali Sawatdipisan
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN ORY "JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ éĘĆĊĆĆö čĆĆāĊĔõüŋ 4VP ,GTCYCP 5CDRCYCV
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN OMNA "JQVOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü ĐŇĕèúĐè
ÿëă ĄèåĈ øěèåēčĄėø čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü #) /QPIMQN 6WPIMCUCOKV 5KPIDWTKXGGTCEJQP
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
OQPIMQNL"IOCKN EQO
103
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘčėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü 4QVCT[ %NWD QH 5KPIDWTKXGGTCEJQP ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ĊěõėëĔą ĎĊĔħèĎĈĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü čüėú ĠùĄāąĔåçŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ čėèĎŋýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ğĄČĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ëüāĆ āĊèġø čùĕüúĘħþĆēëěĄ čĊüĐĕĎĕĆģāýĜĈąŋģâŇąŇĕè ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāćĎĔčý÷Ę ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ Ą ø øňüġāûėī Đ ğĄĚĐè é čėèĎŋýěĆĘ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN FQ\QADGY"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
104
üĕąâčġĄčĆ üą üėĆĕ āĊèġø P. Nira Phuangto
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKNN FQ\QADGY"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ üąĈ ăĕöĘ ċėĆĊĆâěĈ Rtn. Panee Siraworakul
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
RCPGG UKTCYQTCMWP"IOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘĐŇĕèúĐè 4QVCT[ %NWD QH #PIVJQPI ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ġĆéüŋĊėúąŋ ğþğĆĆŇĕ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü úĊĘ éēğĆĘąĄāĔüûěŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ čėèĎŋýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ûĔüĊĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ éĆĔč ğþĄēġąûėü čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĐĕåĕĆĊėĆėąēþĆēâĔüăĔą éĖâĔ÷ čĕãĕĐŇĕèúĐè ëĔĨü ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĐĕåĕĆĊėĆėąēþĆēâĔüăĔą ëĔĨü ù ĈĖúŇĕĠ÷è ø úŇĕċĕĈĕ Đ ğĄĚĐè é ĐŇĕèúĐè ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN PYKRCYCP"[CJQQ EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ĊėğċČëĔąëĕî
üĕąâčġĄčĆ üą ģāċĕĈ ġĐďĕĆĊĔõüŋ P.Paisan Olanwat
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKNN PYKRCYCP"[CJQQ EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ĊėĆĔë üėøąŋûĘĆĕüüúŋ PP.Wirach Nitterranont
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKNN YPKVGGTCPQP"JQVOCKN EQO
105
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
âĈěŇĄ )TQWR āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ úŇĕğĆĚĐ
ÿëă čèĊü éĆĔčýěîģāċĕĈ ĎüĐèĠå #) 5CPIWCP %JCTCFDWPRCKUCTP 0QPI-CG
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
106
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
UMVA "JQVOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ 4QVCT[ %NWD QH 2TCPCMQTP 5TK #[WVVJC[C ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ğüĈčĔü ĐğĈĦâìŋìĕüğ÷ĐĆŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè ĆúĆ ğĐĚĨĐ ýĔĊčĆĊè čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ĈāýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè āćČăĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ċėĆė ĆĐ÷ýěîûĆĆĄ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĆňĕüĐĕĎĕĆčĕąüĨĖþŃĐĄğāëĆ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüéĔüúĆŋ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĎĄĜŇ ùüüčüĕĄâĘďĕéĔèĎĊĔ÷ ø ģÿŇĈėè Đ āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ é āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN DQQFCADCUU"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ úŇĕğĆĚĐ ăĕëĘ üåĆüĕąâ ýňĕüüĕ āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ
üĕąâčġĄčĆ üą čěĆĔë ĐĆŇĕĄġĆéüŋ P.Surat Aramroj
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN DQQFCADCUU"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü öĆèåŋ čěĊĆĆöġāûėīĆěŇè PP. Narong Suwanphorung
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
107
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘúŇĕğĆĚĐ 4QVCT[ %NWD QH 6JCTWC ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă âėéëĔą ąėèğčĆĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü þĆĘëĕ āėĄāŋāĔüûŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ğĄČĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ĠčüāĈ ĐĄøĊĕüėë čùĕüúĘħþĆēëěĄ čġĄčĆġĆøĕĆĘúŇĕğĆĚĐ āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüĐĔèåĕĆ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĎĄĜŇ ùüüúŇĕğĆĚĐ úŇĕĈĕü ø éĖþĕ Đ úŇĕğĆĚĐ é āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN MGPI "IOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ čĆēýěĆĘ
108
üĕąâčġĄčĆ üą ğāĦîúėāąŋ âĐèĊĕĆĘ P.Pentip Kongvapee
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RRW "JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü þĆĕöĘ âĆēúěŇĄğãøøŋ PP.Pranee Krathumkhate
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RTCPGGMTC "IOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR ĊĔ÷čėèĎŋ ğĄĚĐèëĔąüĕú
ÿëă čĄğâĘąĆøė āèČŋâĔüúĕ ğĄĚĐèëĔąüĕú #) 5QOMKCV 2QPIMCPVC /WCPI %JCKPCV
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
URQPIMCPVC"IOCKN EQO
109
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘĊĔ÷čėèĎŋ 4QVCT[ %NWD QH 9CV 5KPIJ ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă üā ğĈĦâ üĕüĕ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ā ú Đě÷Ą ğāĦëĆċėĆė čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ĐěúĔąûĕüĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ûĔüĊĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ üā ğĎĈĘħąĄ ÷ĕĆĕĄĕċ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĎňĐèþĆēëěĄúŇĕéĘü ġĆèāąĕýĕĈĊĔ÷čėèĎŋ Đ ĊĔ÷čėèĎŋ é ëĔąüĕú ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāćĎĔčý÷Ę ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì úŇĕĠéè ø ýňĕüâĈňĊą Đ ğĄĚĐè é ëĔąüĕú ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN VQ[AOQQ"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
110
üĕąâčġĄčĆ üą ğãĄėčĆĕ ĄĐîğâŇĕ P.Khemisara Mornkao
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN VQ[AOQQ"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ċĆĘčùĕāĆ čěāĆĆöâěĈ PP.Srisathaporn Supunkul
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN VQ[AOQQ"JQVOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘğĄĚĐèëĔąüĕú 4QVCT[ %NWD QH /WCPI %JCKPCV ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ğâĆĘąèğāĦëĆ úĐèýĆėčěúûėī ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü čĄýěî ĊġĆăĕČ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ĐěúĔąûĕüĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè øěĈĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ üā ëĔąĆĔøüŋ ğøëēģøĆċĔâ÷ėī čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĆňĕüåĐĂĠĄü"ğāëĆèĕĄ ù ĊèČŋġø Đ ğĄĚĐè é ëĔąüĕú ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüéĔüúĆŋ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì čėèĎŋğĎĈĘħąĄ ù úĕèĎĈĊè ø ýňĕüâĈňĊą Đ ğĄĚĐè é ëĔąüĕú ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN OCJWVJCRCVJ"IOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą ĄĎĔûûăĔúûŋ ĐĔåĆëĊĕøėüüúŋ P. Mahuthapath Akrachawartinon
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN OCJWVJCRCVJ"IOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ăĔåîĕöĘ ëĔąëüē÷Ę PP.Pukyanee Chaichanadee
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RWM[CPGG"IOCKN EQO RWM[CPGG"JQVOCKN EQO
111
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
âĈěŇĄ )TQWR ýňĕüĎĄĘħ ĈāýěĆĘ
ÿëă ĊĔõüĊèċŋ úĐèâěĄ ĈāýěĆĘ #) 9CVVCPCYQPI 6QPIMQQO .QRDWTK
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
112
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
YCVVCPCYQPIAV"JQVOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘýňĕüĎĄĘħ 4QVCT[ %NWD QH $CPOK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă âćČöŋ ĐėüğúĊĔõüŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ġĆéüŋ ÷ěĈąĕâĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ĈāýěĆĘ āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ čâĈ þľąēčěĊĆĆöŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĎňĐèĐĕĎĕĆåĆĔĊâĊĕèüňĐą Đ ýňĕüĎĄĘħ é ĈāýěĆĘ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüéĔüúĆŋ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì ğúċýĕĈ ù ğúċýĕĈ ø ýňĕüĎĄĘħ Đ ýňĕüĎĄĘħ é ĈāýěĆĘ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą ĆěŇèġĆéüŋ čâěĈčĖĆĕîčěã P.Rungroj Sakulsamransuk
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ăėüĔüúŋ ĊèċŋăėüĔüúŋĊĔõüĕ PP. Pinan Wongpinanwattana
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RPCPDOK"[CJQQ EQO
113
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘĈāýěĆĘ 4QVCT[ %NWD QH .QRDWTK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè ÷Ć ğø ğøĦâ ğđè ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ü ú üā âĄĈ ÿĈĕëĘĊē čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ üåĆčĊĆĆåŋ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè āćċéėâĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ĠĂŃĄ ĊĆāėúąěø čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĐĕåĕĆċĜüąŋāĔõüĕğ÷ĦââŇĐüĊĔąğĆĘąü
ýňĕüĎĔĊëňĕè é ĈāýěĆĘ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāćĎĔčý÷Ę ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ Ďéâ čěĆâćČŋĐėğĈåġúĆüėå ùüüĆĕë÷Ėğüėü ø úŇĕĎėü Đ ğĄĚĐè é ĈāýěĆĘ ġúĆċĔāúŋ 036 617 969 ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ýňĕüĎĄĘħ ġåâčĖġĆè āĆĎĄĆĔèČĘ āĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ
114
üĕąâčġĄčĆ üą ăĔúĆĕĊěû āĜĈčěĊĆĆö P.Pattarawud Poolsuwan
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ 086 445 6985 ' OCKN RCVVCTCYWF"IOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ ċėĆėëĔą ĐĔĄāĆ Rtn. Sirichai Amporn
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UKTKEJCKKPVGT"JQVOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ āĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ
ÿëă éĔüúüĘ ģúąğéĆėî āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ #) %JCPVCPGG 6JCKEJCTGQP 2TCPCTCK .QRDWTK
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
LWPVCPGG "JQVOCKN EQO
115
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ 4QVCT[ %NWD QH 2TCPCTCK .QRDWTK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă āĈ Đ čĕąĎąě÷ ğâė÷ÿĈ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ûüėø čěĊĆĆöûĕĆĕĆĔøüŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ĈāýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ğĄČĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ âĐĠâňĊ ğāëĆýěøĆ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄĈāýěĆĘĐėüüŋ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüĐĔèåĕĆ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì ċĆĘčěĆėġąúĔą ù üĕĆĕąöŋĄĎĕĆĕë ø úēğĈëěýċĆ Đ ğĄĚĐè é ĈāýěĆĘ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ýňĕüĎĄĘħ āĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ āĆēąĕëĔąýĕ÷ĕĈ
116
üĕąâčġĄčĆ üą ĐĔîĄöĘ ğĈėċĊėĆėąēþĆēăĕ 2 #P[COCPGG .GTVXKTK[CRTCRC
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN WP[COCPGG "IOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ üąâ âĐĠâňĊ ğāëĆýěøĆ CP. Kaukaew Petchbut
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN MWOLQTPXKVAUEJQQN"[CJQQ EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ 4QVCT[ %NWD QH 2TCTCOGUWCP .QRDWTK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă üā úĐèāĜü ĊĔõüĊėúąŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ĊėëĔą âĊĕøĆĕ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ĈāýěĆĘ āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ğĄČĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ éĔâĆâćČöŋ ĈėħĄċėĈĕ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĎňĐèþĆēëěĄğúċýĕĈøĖýĈúŇĕċĕĈĕ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ Ą ìĐą ùüüāĎĈġąûėü ø úŇĕċĕĈĕ Đ ğĄĚĐè é ĈāýěĆĘ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN VWOARRM"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ĈāýěĆĘ āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ
üĕąâčġĄčĆ üą ûĔîëüâ âĈėħüğĐĘħąĄ 2 6JCPEJCPQM )NKP 'CO
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN VWOARRM"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ þâĆöŋ ĠâňĊèĕĄ Rtn. Pakorn Kaewngam
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
MWPARCMQTP"JQVOCKN EQO
117
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
âĈěŇĄ )TQWR üåĆüĕąâ čĆēýěĆĘ ğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėčĆēýěĆĘ ĎüĐèĠå
ÿëă þŌîéāĆ ĐĔèâěĆğċĆöĘ čĆēýěĆĘ #) 2CPLCRQTP #PIWTCUCTCPGG 5CTCDWTK
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
118
RCPLCRQTP"[CJQQ EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘüåĆüĕąâ 4QVCT[ %NWD QH 0CMQTP 0C[QM ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă čěëĕ÷ĕ ĐėúûéĕĆěâěĈ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü þĆĘëĕ âĈėħüĠâňĊ Đü þŌîîĕ úĆĔāąŋûüčĕĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ čĆēýěĆĘ ĎüĐèĠå ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ĐăėĆĔøüŋ āėāĔõüŋâěĈëĘĊėü čùĕüúĘħþĆēëěĄ ăĜğãĕèĕĄĆĘčĐĆŋú é üåĆüĕąâ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüċěâĆŋ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĐėèûĕĆĆĘčĐĆŋú ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UJWRRCUKV"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą ċěČċėČñŋ ĊĕčâěĈ P. Shuppasit Wasakul
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UJWRRCUKV"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ þĆēğčĆėò āĔüûěŋċėĆė Rtn. Prasert Phunsiri
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ
119
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘčĆēýěĆĘ 4QVCT[ %NWD QH 5CTCDWTK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă āĈ Đ čĕąĎąě÷ ğâė÷ÿĈ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè üąâ ĠčüāĈ ĐĄøĊĕüėë úŇĕğĆĚĐ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ úŇĕğĆĚĐ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè âĔüąĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ëĈėøğúā ġāûėīĢý čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄğâĘąĊĐĔü ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāćĎĔčý÷Ę ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ùüüčěĊĆĆöċĆ ø ýňĕüĈĖ Đ ĊėĎĕĆĠ÷è é čĆēýěĆĘ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN FGCTAUN"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ĎüĐèĠå ğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėčĆēýěĆĘ üåĆüĕąâ
120
üĕąâčġĄčĆ üą ûĕĆėüúĆŋ ÿĜňāĔõüŋ P. Tarin Phuphatana
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN FGCTAUN"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ÿëă þŌéîāĆ ĐĔèâěĆğċĆöĘ AG. Panjaporn Angurasaranee
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RCPLCRQTP"[CJQQ EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėčĆēýěĆĘ 4QVCT[ %NWD QH %JCNGTORTCMKCV 5CTCDWTK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă üā úĐèāĜü ĊĔõüĊėúąŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ĎüĐèĠå ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ğâĆĘąèģâĆ þĕčĊĔõüŋĊėëĔą čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèğĆĘąüāěĠåĊėúąĕåĄ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüĐĔèåĕĆ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĎĄĜŇýňĕüčěãĐüĔüøŋ ù āėëĔąĒ ø þĕâğāĆĘąĊ Đ ğĄĚĐè é čĆēýěĆĘ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN EJCVATQPI"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą ā ø Đ üĆèåŋ ĠčĊèéėøĆŋ P.Narong Sawaengjit
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN EJCVATQPI"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ġâċĈ éĔħĊâĘħ 22 -QUQN ,WCMGG
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
121
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘĎüĐèĠå 4QVCT[ %NWD QH 0QPIMJCG ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă âćČöŋ ĐėüğúĊĔõüŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè üĐ ëĔąĊĔõüŋ ğúĘąüāėúĔâČŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ úŇĕğĆĚĐ čĆēýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ čĄċĔâ÷ėī ĐěøùēčĔĄþěööē čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèğĆĘąüâĈĔħüĊėúąĕ ĎüĐèĠå ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüéĔüúĆŋ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ù āĎĈġąûėü čĕąĢĎĄŇ ø ĎüĐèĠå Đ ĎüĐèĠå é čĆēýěĆĘ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UQOEJCKANGM"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėčĆēýěĆĘ üåĆüĕąâ
122
üĕąâčġĄčĆ üą čĄëĕą ġëøėčėĆėĊĔõüâėé P.Somchai Chotsiriwattanakit
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
UQOEJCKANGM"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ÿëă čèĊü éĆĔčýěîģāċĕĈ #) 5CPIWCP ,CTCFDWPRCKUCTP
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UMVA "JQVOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR ýňĕüģĆŇ ĎüĐèêĕè ĐěúĔąûĕüĘ
ÿëă Ć ø ĆĔèčĆĆåŋ āĜĈċĆĘ ĐěúĔąûĕüĘ #) 5WD .V 4CPIUCP 2QQPUTK 7VJCKVJCPK
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
TCPIUCP "JQVOCKN EQO
123
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘýňĕüģĆŇ 4QVCT[ %NWD QH $CPTCK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă čĄăā čěãčėèĎŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ĊėġĆéüŋ ĈĔúûėĊèċâĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ĐěúĔąûĕüĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ĄâĆĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ čěĊĆĆö ĆöĎèČĕ čùĕüúĘħþĆēëěĄ čĊüĐĕĎĕĆåĆĔĊýňĕüčĊü ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüéĔüúĆŋ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ Ą ø ýňĕüģĆŇ Đ ýňĕüģĆŇ é ĐěúĔąûĕüĘ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN XCVKPAEJCOPCPMKV"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą āøú Ċĕúėü ëĖüĕîâėé P. Vatin Chamnankit
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN XCVKPAEJCOPCPMKV"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ ĐĆĊĆĆö ëĖüĕîâėé Rtn. Orawan Chamnankit
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ
124
083 010 2145 ' OKCN [Q VQIGVJGT"JQVOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘĎüĐèêĕè 4QVCT[ %NWD QH 0QPI %JCPI ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă âėéëĔą ąėħèğčĆĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ā ú üā Đě÷Ą ğāĦëĆċėĆė čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ĐěúĔąûĕüĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè âĔüąĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ Ćú ĊėğëĘąĆ ģ빥èåĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĆňĕüëüĔë ġăëüĕ Đ ĎüĐèêĕè é ĐěúĔąûĕüĘ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüĐĔèåĕĆ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ċĆĘĐěúĔą ø ĐěúĔąĢĎĄŇ Đ ğĄĚĐè é ĐěúĔąûĕüĘ ĄĚĐùĚĐ ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą čěğúā ĐěöĎĐěúĔą P.Suthep Ounhauthai
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ĊėëĔą ąěëĔèâěĈ 22 9KEJCK ;WEJCPIMQQN
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN YKEJCK "JQVOCKN EQO
125
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘĐěúĔąûĕüĘ 4QVCT[ %NWD QH 7VJCKVJCPK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü üā âĄĈ ÿĈĕëĘĊē Đü üā þĆĘëĕ ĄěčėâěĈ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ üåĆčĊĆĆåŋ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè øěĈĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ üā éĆĔč Đěúġąăĕċ čùĕüúĘħþĆēëěĄ čĄĕåĄāĕöėëąŋĐěúĔąûĕüĘ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ù ĊèċĕġĆéüŋ Đ ğĄĚĐè é ĐěúĔąûĕüĘ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN CKGOATQQRVJQPI"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ĎüĐèêĕè ýňĕüģĆŇ ĊĔ÷čėèĎŋ ĎĔüåĕ ğĄĚĐèëĔąüĕú ĈĕüčĔâ
126
üĕąâčġĄčĆ üą ÷ ø ğĐĘħąĄ ĆĜþúĐè P.sub.lt.Aiem Roopthong
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN CKGOATQQRVJQPI"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ÿëă Ć ø ĆĔèčĆĆåŋ āĜĈċĆĘ #) 5WD .V 4CPIUCP 2QQNUTK
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TCPIUCP "JQVOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR āĆēøēýĐè ġāûėčĔøĊŋ üåĆĊĔ÷ āüĄğþî āüĄğþî ğĄġúĆ
#) 0QWX 5CTQGWP $CVVCODCPI
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
PQWXAUCTQGWP "[CJQQ EQO
127
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēøēýĐè 4QVCT[ %NWD QH $CVVCODCPI ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè PDG. Suchada Thijarukul ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè &)' #NGZ /CXTQ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ Bangkok South, Foster City USA ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè 29 October 2010 üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ CP. Nouv Saroeun čùĕüúĘħþĆēëěĄ Relax Restaurant Battambang Town ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ Sunday 15.00 hours čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ 550 Group 3, Romcheck 3 Village Rattanak Commune, Battambang Cambodia ġúĆċĔāúŋ ' OCKN DCVVCODCPITQCVT["[CJQQ EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
128
üĕąâčġĄčĆ
P. Dara Prum ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ' OCKN DCVVCODCPITQVCT["[CJQQ EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ
AG. Saroeun Nouv ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ' OCKN PQWXAUCTQGWP "[CJQQ EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēġāûėčĔøĊŋ 4QVCT[ %NWD QH 2WTUCV ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿěňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè 2&) ;QPIXWFJK ,QPIMKVVKRQPI ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè PP. Shinpat Setabodi Rtn. Richard R. Allen čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ;CPPCYC )CKPGUXKNNG (NQTKFC 75# ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè 24 February 2006 üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ CP. Sorn Soknay čùĕüúĘħþĆēëěĄ Substainable Combodia ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ Saturday 07.30 hours čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ Rotary Club of Pusat Substainable Cambodia, Box 9204, Cambodia ġúĆċĔāúŋ ' OCKN FKOCPI"TQVCT[RWTUCV EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ
P.Orn Sophalla ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ' OCKN RJCNNC"TQVCT[RWTUCV EQO UQRJCNNC QTP"IOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ
Rtn. Meng Samoeum ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ' OCKN UCOQGWP"TQVCT[RWTUCV EQO
129
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘüåĆĊĔ÷ 4QVCT[ %NWD QH #PIMQT ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè PDG. Kasemchai Nitiwannakn ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè PP.Vadsana Audtavatee PP. Paisan Srisaan čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ Silom, Pursat, Davenport ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ,WPG üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ CP. Prom Bunthai čùĕüúĘħþĆēëěĄ 'NGRJCV $CT Grand Hotel, Siem Reap ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ Friday 19.00 hrs. čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ Angkor King Plaza No.6 Airport Road, Siem Reap, Cambodia ġúĆċĔāúŋ ' OCKN CPPCKPVY"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
130
üĕąâčġĄčĆ
P. Anna Hsieh ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ
' OCKN CPPC CPIMQTMKPI"IOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ
Rtn. Scott Coats ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ' OCKN VTCKNDNC\GTEQCVU"[CJQQ EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘāüĄğþî 4QVCT[ %NWD QH 2JPQO 2GPJ ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè PDG. Kenneth Chew ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè PDG. Gerald Minjoot čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ Singapore ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè 18 May 1995 üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ CP. Geoffrey Blume čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ Rotary Club of Phnom Penh Room 5, No. 9 Street 75 Sangkat Wat Prnom, Khan Daum Penh, Prnom Penh, Combodia ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RITC[ "IOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ Paul Harris Fellow 5 Persons ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ
P. Peter Gray ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RITC[ "IOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ
4VP ,CESWGU 3WKDGN ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ
' OCKN LSWKDGN"UKPIPGV EQO UI
131
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘāüĄğþî ğĄġúĆ 4QVCT[ %NWD QH 2JPQO 2GPJ /GVTQ ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè PDG.Dr.Saowalak Rattanavich ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè CP. Vitavat T. Sangchunt PP. Shinpat Setabodi čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ;CPPCYC ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè 2 February 2004 üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ CP. Ty Piseth čùĕüúĘħþĆēëěĄ .KXKPI 4QQO %CHG 9 Street 306 Norodom Boulevard South of the Independence Monument Phnom Penh, Combodia ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ Tuesday 12.30 hrs. čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ Rotary Club of Phnom Phen Metro #12 Street 592 Tuol Kok, Phnom Penh, Cambodia ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TQVCT[RROGVTQ"IOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ Paul Harris Fellow 2 Person ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
132
üĕąâčġĄčĆ
P. Chris Potter ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ' OCKN EJTKU"VQR TGETWKVOGPV EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ
Rtn. Son Sophea ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ' OCKN
UQRJGC"CVVKVWFGGFWECVKQP EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ úŇĕøēġâ ĎĈŇĄčĔâ
ÿëă āĆĊĆėüúĆŋ āĕüėéĊĆĕüĔüúŋ ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ #) 2QTPYCTKP 2JCPKVYCTCPCP %JCQRTC[C 0CMQTP 5CYCP
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
OGYDCNN "JQVOCKN EQO
133
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ 4QVCT[ %NWD QH %JCQRTC[C 0CMQTP 5CYCP ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ÷Ć ģâĆ øĔĨèčèŇĕ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè ÿëă āĆĊĆėüúĆŋ āĕüėéĊĆĕüĔüúŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ üåĆčĊĆĆåŋ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè āćČăĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ âĆěöĕ åĘĆĘĊĆĆö čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄāėĄĕü é üåĆčĊĆĆåŋ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüĐĔèåĕĆ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĎĄĜŇ ù üåĆčĊĆĆåŋ āėČöěġĈâ ø üåĆčĊĆĆåŋøâ Đ ğĄĚĐè é üåĆčĊĆĆåŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN DCCP[C["JQVOCKN EQO LGY P "IOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
134
üĕąâčġĄčĆ üą üėøėāĔõüŋ ğĆĚĐèéėĆąċ P. Nitipat Ruengjirayos
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
DCCP[C["JQVOCKN EQO LGY P "IOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ üąâ âĆâø åĘĆĘĊĆĆö CP. Korakod Keereewan
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
DCCP[C["JQVOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘúŇĕøēġâ 4QVCT[ %NWD QH 6CVCIQ ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ÷Ć ģâĆ øĔĨèčèŇĕ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè ÿëă āĆĊĆėüúĆŋ āĕüėéĊĆĕüĔüúŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ĎüĐèýĔĊ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ğĄČĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ Ąĕüā ċĆĘÿęĨè čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèğĆĘąüĐüěýĕĈúŇĕøēġâ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĎĄĜŇ ø úŇĕøēġâ Đ úŇĕøēġâ é üåĆčĊĆĆåŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN YKUWV "JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą Ċėčěúûėī čŇèĊĔõüĕ P. Wisut Songwatana
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN YKUWV "JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ čěăĕāĆ ĐüěøĆāèċŋ Rtn. Supaporn Anutarapong
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UWAM "JQVOCKN EQO
135
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘĎĈŇĄčĔâ 4QVCT[ %NWD QH .QOUCM ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă âćČöŋ ĐėüğúĊĔõüŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đÿă ĐĊąëĔą ĊĘĆĊĆĆö čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ þúěĄĊĔü ğāëĆýĜĆöŋ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ þĆēúĊü þĆēúěĄüĔüúŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ù čĕĄĔååĘëĔą Đ ĎĈŇĄčĔâ é ğāëĆýĜĆöŋ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāćĎĔčý÷Ę ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĎĄĜŇ ø čĔâĎĈè Đ ĎĈŇĄčĔâ é ğāëĆýĜĆöŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN VJKVCYCP"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
136
üĕąâčġĄčĆ üą òėøĊĆĆö Ġ÷èúĐè÷Ę P.Thitawan Daengtongdee
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN VJKVCYCP"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü âĖûĆ þľŏüčěĊĆĆö PP. Kanthorn Pinsuwan
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RKP MCO"JQVOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR üåĆčĊĆĆåŋ čĘħĠåĊ ĎüĐèýĔĊ
ÿëă ċėĆėĊĆĆö þĆēúěĄëĕøė ĎüĐèýĔĊ #) 5KTKYCP 2TCVQQOEJCV 0QPIDWC
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
UKYCP "ICOKN EQO
137
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘüåĆčĊĆĆåŋ 4QVCT[ %NWD QH 0CMQTP 5CYCP ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè åěöĎĈĊèčėúûėčąĕĄâĕĆ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ûüýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè āćČăĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ãěüĊėĊĆöŋ čěãĊėúąĕ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄāėĄĕü é üåĆčĊĆĆåŋ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāćĎĔčý÷Ę ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ Ą ù üåĆčĊĆĆåŋøâ Đ ğĄĚĐè é üåĆčĊĆĆåŋ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ āėČöěġĈâ ĈāýěĆĘ âĖĠāèğāëĆ ĐěúĔąûĕüĘ ëĔąüĕú þĕâüĨĖġā čĘħĠåĊ ĎüĐèýĔĊ
138
üĕąâčġĄčĆ üą čĊĔč÷ėī âĊĆēčĜøĆ P. Sawat Kawarasut
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ğãéĆ ğþĆĄéėøøŋ PP. Kejorn Premjit
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RKOARAVW"JQVOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘčĘħĠåĊ 4QVCT[ %NWD QH 5KSWCTG ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă üĆğċĆČòŋ þŌúĄĕüüúŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ üåĆčĊĆĆåŋ þĕâüĨĖġā ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ĄĘüĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ğĆãĕ ëĖüĕîĎĄĐ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄāėĄĕü é üåĆčĊĆĆåŋ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ Ą ø ĊĔ÷ģúĆ Đ ğĄĚĐè é üåĆčĊĆĆåŋ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN O YCXG"JQVOCKN EQO OYCXG "JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą ğéČðĕ ąċþĆē÷Ĕý 2 ,GUUCFC ;QURTCFCD
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN O YCXG"JQVOCKN EQO OYCXG "JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ ĊĘĆē ýĖĆěèċĆĘ Rtn. Weera Bamrungsri
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
VJGARJQQOVJCK"JQVOCKN EQO
139
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘĎüĐèýĔĊ 4QVCT[ %NWD QH 0QPIDWC ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă üā úĐèāĜü ĊĔõüĊėúąŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ĄüøĆĘ êĔøĆĐěúĔą Đü ğãéĆ ğþĆĄéėøøŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ üåĆčĊĆĆåŋ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ Ġ÷è åĖċėĆėüĔüúŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ Ą ø ĎüĐèâĈĔý ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĎĄĜŇ ø ĎüĐèâĈĔý Đ ĎüĐèýĔĊ é üåĆčĊĆĆåŋ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN ,KV "JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
140
üĕąâčġĄčĆ üą éĕĆĊĘ ğøëēģāýĜĈąŋĊĔõüŋ 2 ,CTCXGG 6GEJCRCKDWPYCV
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN LKV "JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ÿëă ċėĆėĊĆĆö þĆēúěĄëĕøė AG. Siriwan Prathumchart
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UKYCP "IOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR čĕúĆ ÷ěčėø âĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú
ÿëă ĊėġĆéüŋ ġâąĐüĆĆçâěĈ âĆěèğúā ĆĔë÷ĕăėğČâ #) 8KTQL -Q[ #PCMMWN $CPIMQM 4CVEJCFCRKUGM
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
XKTQLMQ["RNVKOGZ EQO
141
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘčĕúĆ 4QVCT[ %NWD QH 5CVJQTP ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ĊĔüëĔą ğĐâýĔöôėø ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đÿă ĊěõėëĔą ĎĊĔħèĎĈĘ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ûüýěĆĘ āĆēüåĆ üüúýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ĄĘüĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ÷Ć Đĕăĕ ĐĆĆùýĜĆöŋĊèċŋ øĔüġč÷ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄđĐĈėğ÷ąŋ Đėüüŋ čĘĈĄ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāćĎĔčý÷Ę ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûěĆâėéýĔöôėøąŋ åöēüėøėċĕčøĆŋ þĆĘ÷Ę āüĄąèåŋ ù þĆēëĕëĚħü ĎĈĔâčĘ ħ âúĄ ġúĆċĔāúŋ øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN CNWGTPUJCXGG"[CJQQ EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ čġĄčĆĐėüğøĐĆŋĠĆåúŋ ġĆèğĆĘąüąĕüüĕĊĕğĊċüŋ ĊėúąĕåĄ
142
üĕąâčġĄčĆ üą ÷Ć Đăėîîĕ ğĈĚħĐüêĊĘ 2 &T #RKP[C .WGTPUJCXGG
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN CNWGTPUJCXGG"[CJQQ EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ öĔòòĕ þĕèĄöĘ Rtn. Nattha Pangmanee
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN OF"ROCOGFKECN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘ÷ěčėø 4QVCT[ %NWD QH &WUKV ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè PDG.Dr.Walter Rintoul ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü üā âěöôĈ čěüúĆğĊë ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ëĔą üĊāĔüûŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄøēĊĔüüĕ ù čěĆĊèċŋ âĆěèğúāĒ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüéĔüúĆŋ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ëĔĨü ĐĕåĕĆċĆĘčěĆėąĊèċŋ ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕ ğĈãúĘħ ùüüčěĆĊèċŋ ğãøýĕèĆĔâ âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TQVCT[FWUKV"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ āĆēġãüè āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ čĆēþúěĄ
üĕąâčġĄčĆ üą Đăėčėúûėī āėëîġąûėü P.Apisit Pichayayothin
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TQVCT[FWUKV"JQVOCKN EQO CRKAUKVAR"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü êĔøĆëĔą ãěĄúĆĔāąŋ PP.Chatchai Khumsap
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TQVCT[FWUKV"JQVOCKN EQO
143
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM -NWC[PCOVJCK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă Ć ø ĐĊąëĔą ĊĘĆĊĆĆö ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü āĈâćČöŋ âėéþĆēëĕâĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ âĆěèğúāåĈĐèğøą ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ĊŇĕúĘ ħ Ć ø ĊėúĊĔč ø ĠčèéĔüúĆŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ăĔøøĕåĕĆčğøĈĈŇĕāĕğĈì ġĆèĠĆĄĢýĎąâčâĕą ëĔĨü ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüċěâĆŋ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú ĎňĐèþĆēëěĄ ëĔĨü ġĆèĠĆĄĢýĎąâčâĕą ù ĆĕëþĆĕĆă ĠãĊèāîĕģú ğãøĆĕëğúĊĘ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN VCVCTQVCT["IOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
144
üĕąâčġĄčĆ üą ĊėéėøĆĕ āėúĔâČŋâěĈ ö ĎüĐèåĕą P. Vichitra Pitakkul Na Khongkai
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN VCVCTQVCT["IOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ĊĆĄü ĢýĎąâ PP. Worramon Baiyoke
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ' OCKN YQTTCOQP"[CJQQ EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR ûüýěĆĘ âĆěèğúāýĕèĈĖāĜ âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ
ÿëă úî ĐĔéêĆĕ þĕüĠ÷è čĆēþúěĄ #) #EJCTC 2CPFCGPI 5TCRCVJWO
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
CEJCTCF "IOCKN EQO
145
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘûüýěĆĘ 4QVCT[ %NWD QH &JQPDWTK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè PDG. Ny Tihon ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ âĆěèğúā ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ āĆēąĕĄģĎčĊĆĆåŋ čĄýĔøėċėĆė čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĎňĐèĐąěûąĕ ëĔĨü ġĆèĠĆĄüĕĆĕąöŋ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ġĆèĠĆĄüĕĆĕąöŋ ğĈãúĘħ ùüüčĘĈĄ ğãøýĕèĆĔâ âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ øŇĐ ġúĆčĕĆ ' OCKN TEFJQPDWTK"JQVOCKN EQO TEFJQPDWTK"[CJQQ EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü #TEJ % -NWORJ 5QEKGV[ åü ğĄğéĐĆŋâėĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üåĆčĊĆĆåŋ čĊĆĆåġĈâ ëĈýěĆĘ üåĆþòĄ ąēĈĕ čėèĎŋýěĆĘ ĆēąĐè ĆĕëýěĆĘ ÷ěčėø üåĆĆĕëčĘĄĕ āĔúąĕ ûüýěĆĘøēĊĔüøâ Ďĕ÷ĢĎîŇ üåĆċĆĘûĆĆĄĆĕë ąġčûĆ āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ þúěĄĊĔü ğéĆėîüåĆ čĔĄāĔüûĊèċŋ čĕúĆ âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ âĆěèğúāýĕèĈĖăĜ âĆěèğúāģëüŇĕúĕĊüŋ âĆěèğúāýĕèüĕ âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ ýĕèĠå ûüýěĆĘ
146
üĕąâčġĄčĆ üą āüė÷ĕ üēĊėġĆéüŋ P. Phanida Naviroj
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RJCPKFCVCU"[CJQQ EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ÿĊĈ čěĆëĕøė ëĚħüġëåčĔüøŋ &)' 5WTCEJCV %JWGPEJQMUCP
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
UWTCEJCV "IOCKN EQO UWTCEJCV"DTCKPITQWR EQ VJ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāýĕèĈĖāĜĢüāĆēĐěþùĔĄăŋ 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM $CPINWORJW ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă üā úĐèāĜü ĊĔõüĊėúąŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ğâČĄ þĆēåĔĈăâěĈ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ûüýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ċ ğâĘąĆøėåěö üā ąèąěúû ĊĔëĆ÷ěĈąŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ċċüėğĊċ 5CUC +PVGTPCNVKQPCN *QWUG ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì ğāėħĄčėü ù þĆēëĕčèğåĆĕēĎŋ
þĆēëĕčèğåĆĕēĎŋ ĠãĊè ğãø÷ėüĠ÷è âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TEADCPINWORJW"JQVOCKN EQO TEADCPINWORJ"IOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą þĆēčėúûėī ĊèČŋëüēëĔą P. Prasith Vongchanachai
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TEADCPINWORJW"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ âėøøėāĆ øĔöôēāèČŋ Rtn. Kittiporn Tandtapongse
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TCMVF"OCJKFQN CE VJ
147
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāčěĆėĊèċŋ 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM 5WTKYQPI ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ğëĕĊüŋ üĕĆĕćúûėī ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ġâëėġĆ ĐėëėđėĆĕ üĕąâčġĄčĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ üą ĄĕìĕĆě ëėġĐąē ûüýěĆĘ þúěĄĊĔü P. Masaru Shioya ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĘüĕåĄ ĄĚĐùĚĐ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ ' OCKN OCUJKQ[C "JQVOCKN EQO üąâ ĄĕìĕđėġĆ đėĆĕøē čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄĐėüğøĐĆŋ åĐüøėğüüøĔĈ ù ğāĈėüéėø âĆěèğúāĒ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüĐĔèåĕĆ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ +6( 5KNQO 2CNCEG ,WTKUVK %QPFQ ëĔĨü ùüüčĘĈĄ ĠãĊèčěĆėĊèċŋ ğãøýĕèĆĔâ âĆěèğúāĒ ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĄĚĐùĚĐ Đü Ąĕìĕġâē üĕåĕëėĄŇĕ ' OCKN OCUJKQ[C "JQVOCKN EQO PP. Masako Nakashima ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ġúĆċĔāúŋ ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĄĚ Đ ùĚ Đ ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ' OCKN CMKJKTQ"VTWGOCKN EQ VJ
148
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR üüúýěĆĘ ýĕèğãü âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ
ÿëă ĊĔĈąŋĈ÷ĕ āèČŋğăøĆĕĆĔøüŋ ýĕèğãü #) 8CNNCFC 2JQPIURJGVTCTCV $CPI -JGP
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
XCNNCFCR"IOCKN EQO
149
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘüüúýěĆĘ 4QVCT[ %NWD QH 0QPVJCDWTK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă üĆğċĆČòŋ þŌúĄĕüĔüúŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè üąâ ÷Ć ûĊĔëëĔą čěúûėýèâë üĕąâčġĄčĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ üą ÿ÷ěèċĔâ÷ėī ĠùĈèâĕĆöŋ âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ P.Phadungsak Thalaengkarn ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄâĆĕåĄ ĄĚĐùĚĐ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ ' OCKN RFU FCPEG"IOCKN EQO üąâ âĆăėîîŋ êĔüúüĕ ċĆĘĐŇĐü čùĕüúĘħþĆēëěĄ ëĔĨü ğ÷ĐēĆėğĊĐĆŋģĆüŋåĈĔý ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ìĐą þĆēëĕüėğĊċüŋ ø úŇĕúĆĕą Đ ğĄĚĐè é üüúýěĆĘ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RFU FCPEG"IOCKN EQO ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ üąĈ öĔòëąĕ čĄýĜĆöŋċėĈþņ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü 2' 0WVEJC[C 5QODQQPUKNR ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN PWVEJC[C "IOCKN EQO
150
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘýĕèğãü 4QVCT[ %NWD QH $CPI -JGP ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă üā âėéëĔą ąėħèğčĆĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü čĄëĔą čěúûėâěĈāĕüėë čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ öĆèåŋ éėĊĔèâĜĆ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄġìĂľğúĈ ğìĦüúĕĆĕ ĠâĆü÷ŋ Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüĐĔèåĕĆ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĎĄĜŇýňĕüĠĄâģĄň ĐĐğèėü ùüüğāėħĄčėü ĠãĊèåĈĐèùüü ğãøčĕąģĎĄ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UWRCYCFGG RJ"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü Arch C.Klumph Society åü ğĄğéĐĆŋâėĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ éøěéĔâĆ ÷ĐüğĄĚĐè ĆĔèčėø âĆěèğúāèĕĄĊèċŋĊĕü âĆěèğúāĆĕĄĐėüúĆĕ
üĕąâčġĄčĆ üą čěăĕĊ÷Ę ġāûėąēĆĕë P.Supawadee Photiyarach
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UWRCYCFGG RJ"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ üėøąĕ ċĆĘéĔüúĆŋĐėüúĆŋ Rtn. Nittaya Srichanin
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
øŇĐ øŇĐ PKVVC "JQVOCKN EQO
151
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM 'CUV ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ğüĈčĔü ĐğĈĦâìĕüğ÷ĐĆŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü þĆēčėúûėī ĈěĈėøĕüüúŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ûüýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè âěĄăĕāĔüûŋ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ëěĄāĈ āĆþĆēăĕ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆèĐĐĈìĘìĔħü ġâĈ÷ŋĐĐåė÷ ĊėăĕĊ÷ĘĆĔèčėø âĆěèğúāĒ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāćĎĔčý÷Ę ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì Ĉĕ÷āĆňĕĊ ù Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĠãĊè ğãø ĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN D LKTCUCM"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ýĕèğãü Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĄĘüýěĆĘ
152
üĕąâčġĄčĆ üą āĈøĆĘ éėĆċĔâ÷ėī ýěîĠĈý 2 )GP ,KTCUCM $QQPNCD
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
D LKTCUCM"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ ĐĕåĄ ëŇĊąëĜ Rtn. Akom Chuaychoo
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN CEJWC[EJQQ"[CJQQ EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR âĆěèğúāĆĕĄåĖĠĎè âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ
ÿëă þŌîéāĔõüŋ ğøëēāĔõüŋčėĆė âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ #) 2CPLCRCV 6GEJCRCVUKTK $CPIMQM 2CVVCPCMCTP
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
RCPLCRCV V"IOCKN EQO
153
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāĆĕĄåĖĠĎè 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM 4COMJCOJCGPI ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă Ćċ ğčĕĊĈĔâČöŋ ĆĔøüĊėëëŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đÿă ģâĆ øĔĨèčèŇĕ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ âĆěèğúāåĈĐèğøą ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ čĆĘĆāĔõüŋ ĐėüúĆċėĆė čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĆĕëâĆĘôĕčġĄčĆ ù ĐĔèĆĘ÷ĜüĔèøŋ ĎňĐè 5VGYCTF $QZ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ
ì āĔõüğĊċĄŋ þĆĘ÷ĘāüĄąèåŋ čěãěĄĊėú ğãøāĆēġãüè âĆěèğúāĒ
ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RKOMCOQN"IOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
154
üĕąâčġĄčĆ üą ăĘĄāŋâĄĈ þĆēğčĆėòĊèċŋ P. Pimkamol Prasertwongse
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RKOMCOQN"IOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ āĈĐąģāĈėü Đě÷ĄċĆĘ Rtn. PloyPailin Udomsri
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RNQ[RNCPV"JQVOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM 2JCVVCPCMCTP ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă Ćċ ÷Ć ğčĕĊĈĔâČöŋ ĆĔøüĊėëëŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đÿă ğâČĄëĔą üėûėĊĆĆöĕâěĈ Đü ĊėëĔą ĄġüāėġĄâČŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ čĘĈĄ ûüýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè âěĄăĕāĔüûŋ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ĊėģĈ üėûėĊĆĆöĕâěĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄĐĐĈìĘìĔħü ġâĈ÷ŋ ĐĐåė÷ ùüüĊėăĕĊ÷ĘĆĔèčėø ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüĐĔèåĕĆ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĎĄĜŇýňĕüčĘĊĈĘ þľŏüğâĈňĕ čĕúĆ ùüüĆĕëāćâČŋ øĖýĈýĕèãěüâĐè ğãøýĕèâĆĊą üüúýěĆĘ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ' OCKN VJCP[CUWP V"IOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą ûĔîčĔüøŋ ĠøňĄģāġĆéüŋ P. Thanyasun Tamphairojana
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN VJCP[CUWP V"IOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ üĕĆĘĆĔøüŋ ĐĔîëĈĘăėĆĔøüŋ Rtn. Narerat Ancharepirat
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
PCTGTCV"KPVJCPQP EQ VJ
155
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
âĈěŇĄ )TQWR âĆěèğúā âĆěèğúāåĈĐèğøą
ÿëă āĔööŋĠčè ëĜĄĔè čĊüĎĈĊè #) 2JCPUCGPI %JQQOWPI 5WCP .WCPI
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
156
RJCPUCGPI E "IOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúā 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ğëĕĊüŋ üĕĆĕćúûėī ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü öĆèåŋ éěüğéĚĐċěăćâČŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ýĕèĆĔâ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ëĔąýĜĆöŋ âěĈċėĆėčĊĔč÷ėī čùĕüúĘħþĆēëěĄ Priceton Park Suites Hotel ùüüĄėøĆģĄøĆĘ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ åĕìŇĕìėø ĘĨ ì ĆĕĄåĖĠĎè ù ĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊèĎĔĊĎĄĕâ ğãøýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UKVVKEJCK "JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą čėúûėëĔą ĊĘĆēûĆĆĄüĜî P. Sittichai Veerathummanoon
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UKVVKEJCK "JQVOCKN EQO vUKVVKEJCK"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ ĎĆĆČĕ ċĆĘĐėúąĕĊėúąŋ Rtn. Hansa Sriityawit
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN JCPUCAUTK"[CJQQ EQO
157
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāåĈĐèğøą 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM -NQPIVQG[ ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă čĄăā čěãčėèĎŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü éĆĔî éŇĕèøĆēâĜĈ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ āĆēġãüè ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè āćČăĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ĐĕöĔòëĔą ĆĔøøâěĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄĄöğôĘąĆĆėğĊĐĆŋģì÷ŋ āĆēĆĕĄ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüĐĔèåĕĆ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì ğâČĄčĔüøŋ ù āĆēĆĕĄ ğãøþúěĄĊĔü âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN REJKC "IOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĩĂ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
158
üĕąâčġĄčĆ üąâ ëĕîĊėúąŋ ğéĘąĆĊüüúŋ P.Peter C. Chiaravanont
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN REJKC "IOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ģĄøĆĘ ĐěčĕĎē PP. Maitri Usaha
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
â÷ â÷ OCKVTKAW"[CJQQ EQ VJ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR čěãěĄĊėú âĆěèğúāğāĈėüéėø ĊĔèúĐèĎĈĕè
ÿëă čěĆâėé ğâė÷čèâĆĕüøŋ ýĕèğãü #) 5WTCMKV -GTFUQPIMTCP $CPIMJGP
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
M UWTCMKV"IOCKN EQO
159
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘčěãěĄĊėú 4QVCT[ %NWD QH 5WMJWOXKV ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă Ćċ ÷Ć ğčĕĊĈĔâČöŋ ĆĔøüĊėëëŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ÷Ć ûĊĔëëĔą ĊèċŋċĆĘĄèåĈ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ âĆěèğúāĢøň ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ĈĔâãöĕ øēğĊúėâěĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄğìüøŋğéĄčŋ čěãěĄĊėú ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĐĕåĕĆčèğåĆĕēĎŋ ù āėëĔą ĠãĊèùüüüåĆģëąċĆĘ ğãø÷ěčėø âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN DGPLCOCU"UPCRC EQ VJ ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
160
üĕąâčġĄčĆ üą ğýîéĄĕč ĐėüúĆčěãċĆĘ P. Benjamas Indrasukhsri
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RCP DGPLCOCU"JQVOCKN EQ VJ
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ĊĆğ÷ë þŌîéĆèåē PP.Voradaj Panjarongkha
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
øŇĐ XQTCFCL"VJCKNCPFYGCNVJ EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāğāĈėüéėø 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM 2NQGPEJKV ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ĊěõėëĔą ĎĊĔħèĎĈĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü Đüěëĕ ĐĆĔîîğâČĄ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ āĆēġãüè ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè āćČăĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ëĔąĆĔøüŋ ĐüěĆĔâøėāĔüûěŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄğĊčøėü ĠâĆü÷ŋ čěãěĄĊėú âĆěèğúāĒ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüĐĔèåĕĆ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì ğĈėċĈėü ù čěãěĄĊėú ĠãĊèåĈĐèğøąğĎüĚĐ ğãøĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TQVCT[DMMRNQGPEJKV"IOCKN EQO www.rotaryploenchit.com ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą čěãĊčĕ ĠčèğčĆĘčùėøąŋ P. Sukwasa Sangsereesatid
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UWMYCUCCC"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ üąâ ëĔąĆĔøüŋ ĐüěĆĔâøėāĔüûěŋ CP. Chairat Anuraktiphun
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
EJ TQVCT[ "JQVOCKN EQO
161
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘĊĔèúĐèĎĈĕè 4QVCT[ %NWD QH 9CPIVJQPINCPI ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă Ć ø ĐĊąëĔą ĊĘĆĊĆĆö ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè üąâ þĆēâĐý ĄěâěĆē čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ þúěĄĊĔü ĊĔõüĕ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ þěöö÷ĕ āèČŋčě÷ĕ ĊĆčėüûěŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄþĕĈĕčġìŇ ù ĆĔë÷ĕ ĎňĊąãĊĕè ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĎĄĜŇ Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĠãĊèåĈĐèğéňĕåěöčėèĎŋ ğãøĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN GUCIMGUQTP"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą ğâČĆ čĆňĐąĐĔĄāĆâěĈ P. Kesorn Soiumporngul
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
GUCIMGUQTP"JQVOCKN EQO
fax: 02-9366342
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ ĐĔĄĆėüúĆŋ čěĄüĊėĊĔõüŋ Rtn. Ammarin Sumonviwat
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
162
088 257 0800 LQICARTCKUG"JQVOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR ÷ĐüğĄĚĐè čĔĄāĔüûĊèċŋ âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ
ÿëă âĆăėîîŋ ċĆĘĐŇĐü üüúýěĆĘ #) -QTCRKP 5TK QP 0QPVJCDWTK
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
OQQPUVCTALW"[CJQQ EQO
163
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘ÷ĐüğĄĚĐè 4QVCT[ %NWD QH &QPOWCPI ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ĊĔüëĔą ğĐâýĔöôėø ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ûĆĆĄüĜî þěèåĕüüúŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ýĕèğãü ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ þĊĘöĕ ĎèčâěĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄĄėĆĕğåėĈ ĠâĆü÷ŋ åĐüğĊüëĔħü ĎĈĔâčĘ ħ âĆěèğúāĒ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāćĎĔčý÷Ę ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì ĆĕĄåĖĠĎè ù ĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊèĄĘüýěĆĘ ğãøĄĘüýěĆĘ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN CRKEJCVA "JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
164
üĕąâčġĄčĆ üą čěãĢé ĠčĊèÿĈ P. Sukjai Swangphol
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OKCN CRKEJCVA "JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ ĐüěĈĔâČöŋ čĔééāèČŋ Rtn. Anuluck Sajapong
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
CPWNWEM "IOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘčĔĄāĔüûĊèċŋ 4QVCT[ %NWD QH 5CORJCPVJCYQPI ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă üĆğċĆČò þŌúĄĕüüúŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đÿă üā úĐèāĜü ĊĔõüĊėúąŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ûüýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ĄâĆĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ Ċėúąĕ ĊėúąĐĖüĊąåěö čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄþĆėĩüāĕğĈì ġýʼnğýʼnúĕĊğĊĐĆŋ ĄĎĕüĕå ëĔĨü ĎňĐèāĕğĈì ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāćĎĔčý÷Ę ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ùüüĆĕëëüüĘ ĠãĊèċĕĈĕûĆĆĄčāüŋ ğãøúĊĘĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UCORJCPVJCYQPI"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą āėĄāŋĢé ĎĕîĐěģĆāèČŋ 2 2KOLCK *CP WTCKRJQPI
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OKCN RKOLCKAHCOCECTG"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ĆĔċĆėüúĆŋ ĈĔ÷ĢĎĄŇâěĈĊĔõüŋ 22 4WUUCTKP .CFOCKMWNNCXCV
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
YCUCPCOCK"JQVOCKN EQO
165
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM 4CVEJCFCRKUGM ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ġâĊėú čěĊĆĆöčėèĎŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ĊĔĈĈă ğøĦĄýěîğâĘąĆøė čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ûüýěĆĘ ýĕèĆĔâ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ĄĘüĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ čěĊėúąŋ čěúûėĊėéėøġø čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄğ÷ĐēāĕĈĕìġìŇ ëĔĨü ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüĐĔèåĕĆ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì čě÷þĆēğčĆėò ù čěúûėčĕĆ ğãøĎňĊąãĊĕè âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN EFCA "[CJQQ EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğĄğéĐĆŋâėĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
166
üĕąâčġĄčĆ üą čěĊĔõüŋëĔą ÿŇĐèýĆĆğéė÷ P. Suwatchai Phongbunjert
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OKCN EFCA "[CJQQ EQO EFC "JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü čĄāĈ ċėĆėĐě÷ĄğċĆČòŋ PP. Sompol Siriudomseth
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UQORQN"IKUU EQ VJ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė
ÿëă éèâĈ÷Ę āèČŋċĆĘ ýęèâěŇĄ #) ,QPIMQNFGG 2QPIUTK $WGPIMWO
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
LQPIMQNFGG"IOCKN EQO
167
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM $CPIMJWPVJKCP ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă čĄăā čěãčėèĎŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ûĊĔë ģúąĆěŇèčěĊĆĆö Đü Ċėčěúûėī ýĜĆöĕâĕîéüŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ğéĆėîüåĆ āîĕģú ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè āćČăĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ âėøøėĄĕ āėċĕĈåěĆĕâėé čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄúĐèûĕĆĕ ùüüğéĆėîâĆěè ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì ăėĆĄöŋ ù úĆèĊĕ÷ ĠãĊèéĔâĆĊĆĆ÷ėī ğãøčĔĄāĔüûĊèċŋ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN [KPI[QPIA "JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
168
üĕąâčġĄčĆ üą ąėħèąèåŋ éėøğāĘąĆûĆĆĄ 2 ;KPI[QWI ,KVRKGPVTWO
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OKCN [KPI[QPIA "JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ ĆāĘâĔîîŋ éėüøüĕ Rtn. Rapeekan Chintana
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TAEJKPVCPC"[CJQQ EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM 5WYCPCDJWO ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ğâĆĘąèğāĦëĆ úĐèýĆėčěúûėī ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü þĆēĊėúąŋ ġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ čĊüĎĈĊè ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ĄĘüĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ğýîéĄĕċ ĠčèčĊŇĕèĊĔõüē čùĕüúĘħþĆēëěĄ Keen Conference ëĔĨü āĕĆĕģ÷ìŋ āĕĆŋå ù ċĆĘüåĆėüúĆŋ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ Ą ù ĐŇĐüüěë Ĉĕ÷âĆēýĔè ø ĆĕëĕğúĊē Đ ýĕèāĈĘ é čĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN D DHCEVQTKPI"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą ĊėéėøĆ ĊėĊĔõüŋğéĆėîâěĈ P.Wijit Wiwatcharoenkul
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OKCN D DHCEVQTKPI"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ ĆĐ āî čĕąčĊĕú ġĆéüēþĆēğčĆėòâėé Rtn. Saisawad Rojjanaprasertkit
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN OFCUUWTCPEG"JQVOCKN EQO
169
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
âĈěŇĄ )TQWR âĆěèğúāāĆēĆĕĄ ğéĆėîüåĆ āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ
ÿëă ğčùĘąĆ üĕĄüĔüúčėúûėī āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ #) 5CVJKGP 0COPCPVJCUKVJ 2JTCRQMMNCQ &JQPDWTK
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
170
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
PKPGVJKGP"IOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāāĆēĆĕĄ 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM 4COC ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă čĄăā čěãčėèĎŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đÿă ğâĆĘąèğāĦëĆ úĐèýĆėčěúûėī čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ąĕüüĕĊĕ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ĊĔëĆĘ ĊĆĆĔâČŋâěĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ āĆēĆĕĄ ĠĄüëĔħü ýĕèġāèāĕè ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ āĆēĆĕĄ ĠĄüëĔħü ù āĆēĆĕĄ ĠãĊèýĕèġāèāĕè ğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN OCPUKQPA "YKPFQYUNKXG EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ýĕèåĐĠĎĈĄ
üĕąâčġĄčĆ üą ĄąěĆĘ ĈėĄþüēġëåëĔą 2 /C[WTGG .KORCPCEJQMGEJCK
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN OCPUKQPA "YKPFQYUNKXG EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ ĐüěčĆĕ ğĐĚĨĐģāýĜĈąŋĆĔøüŋ 4VP #PWUTC 'WCRCKDQQPTCV
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
CPWUTC "IOCKN EQO
171
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘğéĆėîüåĆ 4QVCT[ %NWD QH %JCTQGP 0CMQTP ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă üĆğċĆČò þŌúĄĕüĔüúŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đÿă ĊěõėëĔą ĎĊĔħèĎĈĘ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ûüýěĆĘ āĆēüåĆ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ûĔüĊĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ üĊāĆ ğĆĚĐèčâěĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄĄöğôĘąĆĆėğĊĐĆŋģì÷ŋ āĆēĆĕĄ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüċěâĆŋ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì ġčöĄĔą ù čĕûěþĆē÷ėČòŋ ĠãĊèýĕèġāèāĕè ğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ' OCKN UWVJCVFFF"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü
172
üĕąâčġĄčĆ üą üā čěúĔċüŋ ÷Ċè÷Ęğ÷Ňü P. Suthat Duangdeeden
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UWVJCVFFF"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü éĆĘĆĔøüŋ øĘĆöċĔâ÷ėī PP. Charirad Tiranasak
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN EJCCTKTCFV"[CJQQ EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ 4QVCT[ %NWD QH 2JTCRQMMNCQ &JQPDWTK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă čĄăā čěãčėèĎŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè üąâ ÷Ć čěâĔîîĕ čėüþĆēčèåŋčėĆė čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ûüýěĆĘøēĊĔüøâ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ĄâĆĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ÿŇĐèúĆĔāąŋ þĆēčāĐĕĆąĕ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄúĐèûĕĆĕ âĆěèğúāĒ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüĐĔèåĕĆ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ġĆèğĆĘąüğĈėċāĔõüĕċęâČĕ ì éĐĄúĐè ĠãĊèéĐĄúĐè ğãøéĐĄúĐè âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą ÷Ć čěúûėčěăĕèåŋ ĊĔéüēĆĔøüŋ P. Dr. Suthtisupang Wajanarat
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
UWVVKUWRJCPIAX"[CJQQ EQ VJ
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü āèČŋċĔâ÷ėī åĔüûċĔâ÷ėīċėĆė PP. Pongsak Canthasaksiri
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RQPIUCM "IOCKN EQO
173
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
âĈěŇĄ )TQWR čĘĈĄ âĆěèğúāğýîéčėĆė
ÿëă ûğüøĆ âĈâēčėèĎŋ âĆěèğúā #) 6JCPGF -QNMCUKPI $CPIMQM
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
174
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
VJCPGF "[CJQQ EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘčĘĈĄ 4QVCT[ %NWD QH 5KNQO ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă üĆğċĆČò þŌúĄĕüüúŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü úĊĘčėü ğúāĎĔč÷ėü ö Đąěûąĕ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ýĕèĆĔâ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ĄâĆĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ Đÿă ÷Ć čěāèċŋ ëąěøčĕĎâėé čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕ âĆěèğúāĒ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ čěãěĄĊėú ĠãĊèåĈĐèğøąğĎüĚĐ ğãøĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TVPRKONCFC"IOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ 5KGO 4GCR #PIMQT ġĆøĕĠĆåúŋčĘĈĄğĄġúĆġāĈėč
üĕąâčġĄčĆ üą āėĄāŋĈ÷ĕ ģëąčěĊĆĆö P. Pimlada Chaisuwan
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TVPRKONCFC"IOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ ûĘĆĔč ýěî ĎĈè 4VP 6GGTWU $QQP .QPI
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN VGGTWU"IOCKN EQO
175
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāğýîéčėĆė 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM $GPLCUKTK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă âćČöŋ ĐėüğúĊĔõüŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü čėúûėġëå ċĆĘğéĆėî čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ýĕèĆĔâ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ûĔüĊĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ þĆēāĔüûŋċĔâ÷ėī Ġāúąĕüüúŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄĐėĄāĘğĆĘąĈåĊĘüčŋþĕĆŋå ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüċěâĆŋ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ Ą ù ýĕèāĈĘ øĖĎĆě ýĕèāĈĘ čĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ 081 985 0704 ' OCKN DQQPEJCK "[CJQQ EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ĐėüğøĐĆŋĠĆåúŋġĆèğĆĘąüčĕąüĨĖÿęĨè ĐėüğøĐĆŋĠĆåúŋëěĄëüâĆěèğúāĒ
176
üĕąâčġĄčĆ ýěîëĔą ĐüĔüøčĕąüüúŋ Boonchai Anantasainont
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
DQQPEJCK "[CJQQ EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ĆěéėĆĕ ġāûėīċĆĘĊėčěúûėâěĈ PP. Rujira Posrivisuthikul
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TWLKTCNGG"IOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR þúěĄĊĔü âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ čĆēþúěĄ
ÿëă ûüėø Ċèċŋčěåüûŋ âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę #) 6CPKV 8QPIUWMQPV $CPIMQM 8KDJCXCFK
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
VCPKV "IOCKN EQO
177
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘþúěĄĊĔü 4QVCT[ %NWD QH 2CVJWOYCP ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă üā âėéëĔą ąėħèğčĆĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đÿă úā ćúûėī ýěċąĐĔèâĜĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ûüýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ûĔüĊĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ þĆēéĔâČŋ ğĐâýĔöôėø čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄĄöğôĘąĆ ù čěĆĊèċŋ âĆěèğúāĒ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüĐĔèåĕĆúĘ ħ ĠĈē ãĐèğ÷ĚĐü ğĊĈĕ ü ĊĔüĐĔèåĕĆúĘ ħ ĠĈē ãĐèğ÷ĚĐü ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ġĆèĠĆĄĄöğôĘąĆ ù čěĆĊèċŋ ýĕèĆĔâ âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ øŇĐ ġúĆčĕĆ ' OCKN TRCVJWOYCP"IOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ĈěĄāėüĘ ğāëĆýĜĆöŋ ĎĈŇĄčĔâ āîĕģú úŇĕğĆĚĐâĆěèğúā ĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú âĆěèğúā âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ
178
üĕąâčġĄčĆ üą âėøøėāèČŋ ûüĕğčĆėĄčĊą P. Kittipong Thanasermsuay
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN kittipong.rotarypatumwan
"IOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ üąĈ ĆĊĘĊĆĆö ġåĊčěĆĔøüŋ 2' 4CYGYCP -QYUWTCV
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN OQQTCYGYCP"IOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM 4CVVCPCMQUKP ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ġĐăĕč âĕîéüēĊėëĔą ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đÿă âćČñĕ ĐĆěöĊèċŋ ö Đąěûąĕ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ âĆěèğúā ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè āćċéėâĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ûĊĔëëĔą čěúûėýèâë čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄøēĊĔüüĕ âĆěèğúāĒ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüĐĔèåĕĆ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ čġĄčĕĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ ù čěĆėąĊèċŋ ĠãĊèčĘħāĆēąĕ ğãøýĕèĆĔâ âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ' OCKN CFOKP"DCPIMQM TCVVCPCMQUKP QTI ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ üüúýěĆĘ ýęèâěŇĄ
üĕąâčġĄčĆ üą ċĔâ÷ėīċĆĘ üėĈĊĈĔąâěĈ P.Saksri Ninwalaikun
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ 089 892 9423 ' OCKN UCMUTK P"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ čĕąĀü āèċŋôĘçĕąě Rtn. Saifon Pongteekayu
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UCKHQP FF"IOCKN EQO
179
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘčĆēþúěĄ 4QVCT[ %NWD QH 5TCRCVJWO ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ğâĆĘąèğāëĆ úĐèýĆėčěúûėī ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü čěğúā ģúąĊĔõüĕüüúŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ÷ěčėø ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè øěĈĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ čěĊĆĆöĕ ĊèċŋčěĆģâĆ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄġüġĊğúĈ čąĕĄčĠåĊĆŋ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì čĎâĕĆþĆēĄĜĈ ĎňĐè ù þĆēëĕĐěúėċ ĠãĊè ğãøĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāĒ 10310 ĄĚĐùĚĐ ġúĆčĕĆ ' OCKN CUCEGQ"[CJQQ EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
180
üĕąâčġĄčĆ üą ĠĐü÷ĆĜ ġìĊ P. Andrew Soh
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN CUCEGQ"[CJQQ EQO UI
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ąěā÷Ę åĘĆĘ 22 ;WRJCFGG -GGTGG
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN [MGGTGG"IOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR âĆěèğúāģëüŇĕúĕĊüŋ éøěéĔâĆ čĊüĎĈĊè
ÿëă ğéčĔü ĈėĄ âĆěèğúāýĕèüĕ #) ,CUQP .KO $CPIMQM $CPIPC
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
LCUQP"MCUGVJCK EQ VJ
181
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāģëüŇĕúĕĊüŋ 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM %JKPCVQYP ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ĊěõėëĔą ĎĊĔħèĎĈĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ĐüěāèČŋ ġĆéüŋüåĆėüúĆŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ûüýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ýĆĆąè ğĐĘħąĄğâĆĘąèģâĆ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĎňĐèĠåğĊėĆŋü ġĆèĠĆĄøēĊĔüüĕ čěĆėĊèċŋ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüĐĔèåĕĆ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕ ĐĕåĕĆċĆĘčěĆėąĊèċŋ ëĔĨü ù čěĆĊèċŋ ýĕèĆĔâ âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TEADMM EJKPCVQYP "JQVOCKN EQO DMM EJKPCVQYP "IOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ čġĄčĆġĆøĕĠĆåúŋĄĎĕĊėúąĕĈĔąĆĕëăĔñčĊü÷ěčėø
182
üĕąâčġĄčĆ üą þĕüúėāąŋ âėøėþĆēăĔúĆ P. Pantip Kitiprapatr
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RCPVCAJGTDCN"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ üąĈ ëĜğâĘąĆøė ğĐĚĨĐĐĕĆĘąŋéėø 2' %JWGMKCV #WGCTGGEJKV
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN EJWMKCV "JQVOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘéøěéĔâĆ 4QVCT[ %NWD QH %JCVWEJCM ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă üĆğċĆČò þŌúĄĕüüúŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đÿă čĄăā čěãčėèĎŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ýĕèğãü ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ĄâĆĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ čĄëĕą ăĔúĆûĆĕ÷Ĉ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄğéňĕāĆēąĕþĕĆŋå ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì āĎĈġąûėüâĐĈŋĂ ù āĎĈġąûėü ĠãĊèéĐĄāĈ ğãøéøěéĔâĆ âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN [KPIDGG"[CJQQ EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ čġĄčĆġĆøĕĠĆåúŋĄĎĕĊėúąĕĈĔąĆĕëăĔñ éĔüúĆğâČĄ čġĄčĆġĆøĕĠĆåŋĄĎĕĊėúąĕĈĔą ğúåġüġĈąĘĆĕëĄèåĈâĆěèğúā
üĕąâčġĄčĆ üą ĄĈ ëĈėċĆĕ čěúĔċüĘąŋ P. Charissara Sutassanee
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN [KPIDGG"[CJQQ EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ òėøĕĆĘąŋ čĕąøħĖ Rtn. Thitaree Saitum
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN VJKVC "IOCKN EQO
183
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘčĊüĎĈĊè 4QVCT[ %NWD QH 5WCP .WCPI ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă þĆēāĔüûŋ ĎěøēčėèĎŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü üā čěĊĔõüŋ ÷ĊèāĈĐą čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ čĄěúĆþĆĕâĕĆ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè âěĄăĕāĔüûŋ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ Đĕčĕ ýěîąēþĆēğúĚĐè čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄ÷ěčėø þĆėĨüğìč ċĆĘüåĆėüúĆŋ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüĐĔèåĕĆ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì āĔõüĕâĕĆ ù āĔõüĕâĕĆ ĠãĊè ğãøčĊüĎĈĊè âĆěèğúā ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RARNWU "JQVOCKN EQ VJ RTARTKPVKPI "JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė ýęèâěŇĄ
184
üĕąâčġĄčĆ üą ģāġĆéüŋ ëĔëĊĕĈ÷ĖĆèğéøüŋ P.Pairoj Chutchawaldumrongjet
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
087 529 3650 RARNWU "JQVOCKN EQ VJ RTARTKPVKPI "JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ ÷ĊèāĆ ëĔąĊĔõüĕąü Rtn. Duangporn Chaiwatanayon
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN FWCPIRQTP"RPXNQIKUVKEU EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR āĆēüåĆ ûüýěĆĘøēĊĔüøâ
ÿëă þĆĘëĕ ğĐâýĔöôėø Ĉĕ÷āĆňĕĊ #) 2TGGEJC 'MDWPFKV .CFRTQY
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
185
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēüåĆ 4QVCT[ %NWD QH 2JTCPCMQTP ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ġĆéüŋĊėúąŋ ğþğĆĆŇĕ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ýěîğĈėċ ċĆĘĎèčŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ûüýěĆĘøēĊĔüøâ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ þĆĘëĕ ğĐâýĔöôėø čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄøēĊĔüüĕ ù čěĆĊèċŋ âĆěèğúāĒ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüċěâĆŋ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì ğāëĆğâČĄ Ġąâ ĠãĊèĎĈĔâčĐè ğãøýĕèĠå âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UWVVCEJCTV"[CJQQ EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ğéĆėîüåĆ čĕúĆ
186
üĕąâčġĄčĆ üą čěúûëĕøė ğüøĆĄěâ÷ĕ P. Suttachart Netmugda
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UWVVCEJCTV"[CJQQ EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ĊĘĆēăĔúĆĕ čēøēĊčėü PP.Veerapathra Satavasin
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UCVCXCUKP"IOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘûüýěĆĘøēĊĔüøâ 4QVCT[ %NWD QH &JQPDWTK 9GUV ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè ÿĊă Ą Ć Ċ āĔõüģëą ģëąĔüøŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ûüýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ûĔüĊĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ éėøĆ úĔèčěýěøĆ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄĆĐąĔĈ ù Ćĕë÷Ėğüėü âĆěèğúāĒ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüĐĔèåĕĆ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ Ą ýĕĈĘąĕ ì čěğĎĆŇĕåĈĐè ĠãĊèýĕèëĔü ğãøåĈĐèčĕĄĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN MWOTCKAJWPI"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ āĆēüåĆ āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ âĆěèğúāýĕèĈĖāĜ
üĕąâčġĄčĆ üą âĖģĆ ĊĔõüġëøėâĆ 2 -WO TCK 9CVVCPCEJQVKMQTP
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN MWOTCKAJWPI"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ûüėø čěĊĆĆöğĄüē PP.Thanit Suwanmena
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN LWNCRJCP "JQVOCKN EQO
187
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
âĈěŇĄ )TQWR úŇĕğĆĚĐâĆěèğúā ĆĔèčėø
ÿëă ĐüĔüøŋ āėāĔõüüĔüúŋ čĘĈĄ #) #PCPV 2JKRCVJCPCPWPVJ 5KNQO
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
188
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
CPCPVRFC"IOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘúŇĕğĆĚĐâĆěèğúā 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM 2QTV ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă čĄăā čěãčėèĎŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đÿă čĄċĔâ÷ėī ÷ěĆèåŋāĔüûěŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ þúěĄĊĔü ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ğúĊėüúĆŋ ëŇĕèúĐè čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄåĊĘüčŋþĕĆŋå ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāćĎĔčý÷Ę ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĎĄĜŇ ĈĕìĕĈ ìĐą ìĐąčěãěĄĊėú ğãøýĕèüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UEJCGHMG"UEJCGHMG NGICN UGTXKEGU EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą éĐĆŋé ĠëĦĂğåŇĐ P.Georg K.H.Schaefke
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UEJCGHMG"UEJCGHMG NGICN UGTXKEGU EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ûĊĔëëĔą ĠąňĄĈēĄňĕą 22 6JCYCVEJCK ;CONCOCK
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN VCYCVA "JQVOCKN EQO
189
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘĆĔèčėø 4QVCT[ %NWD QH 4CPIUKV ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă üėĊĔøĆ ġëåĊĕöėëąŋāèČŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü þĆēčĕĆ ĄćåāėúĔâČŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ýĕèğãü ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè âĔüąĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ąèąěúû ĎĕîğâĘąĆøėâĈňĕ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĎňĕèğāëĆúĐèğúĘąüġøʼnēğđè čĖüĔâèĕüøĈĕ÷ĆĔèčėø ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāćĎĔčý÷Ę ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĎĄĜŇ ýňĕüĢĎĄŇ Đ ğĄĚĐè þúěĄûĕüĘ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN JKYC["LK PGV EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ýĕèğãü Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĄĘüýěĆĘ
190
üĕąâčġĄčĆ üą ĐèĐĕé øĔüĆĔøüĊèċŋ P. Ongarj Tanratanavong
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN JKYC["LK PGV EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ āĆúėāĕ þĆē÷ėČòŋčěãùĕĊĆ Rtn. Porntipa Praditsuktavorn
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ 081 481 8402 ' OCKN RRQTPVKRC"IOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę øĕâčėüûüýěĆĘ âĆěèğúāýĕèüĕ
ÿëă öòāĈ éěøėğĈėċþĆēğčĆėò āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ #) 0CVCRQN ,WVKNGTVRTCUGTV 2JTC RKPMNCQ &JQPDWTK
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
PCVCRQNURE"[CJQQ EQO
191
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM 8KDJCXCFK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ĊěõėëĔą ĎĊĔħèĎĈĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ëĕîëĔą ĊėċėČñŋâěĈ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ âĆěèğúāĢøň ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ğĄČĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ÷Ć ÷ĊèğüøĆ üĕåčĄýĜĆöŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄĄėĆĕğåėĈ ĠâĆü÷ŋ åĐüğĊüëĔħü ĎĈĔâčĘ ħ âĆěèğúāĒ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāćĎĔčý÷Ę ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì čĕûěþĆē÷ėČòŋ Ġąâ ù čĕûěþĆē÷ėČòŋ ĠãĊèýĕèġāèāĕè ğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN DWTKPAUT"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ġĆøĕĠĆåúŋĄĎĕĊėúąĕĈĔąûěĆâėéýĔöôėøąŋ
192
üĕąâčġĄčĆ üą ýěĆėüúĆŋ ûüùĕĊĆĈĕă P. Burin Thanatavornlap
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN DWTKPAUT"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ ëĔîîĕâĆ čĊĔč÷ėīĊüėë Rtn. Chanyakorn Sawadvanich
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN QTPRKEMCPCVG"JQVOCKN EQ VJ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘøĕâčėüûüýěĆĘ 4QVCT[ %NWD QH 6CMUKP &JQPDWTK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ċ ĆĐ âćČðĕ ĐĆěöĊèČŋ ö Đąěûąĕ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè üąâ čĄëĕą ĐėüúĆŋãĕĊ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ āĆēþĆēĠ÷è ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè âěĄăĕāĔüûŋ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ čĄāèČŋ ğĂŁŏĐèĐĕĆĄąŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄđĐĈėğ÷ąŋĐėüüŋ ùüüčĘĈĄ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ù ğúāĕĆĔâČŋ ø čĖġĆèğĎüĚĐ Đ ğĄĚĐè čĄěúĆþĆĕâĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN MVRAKPVGTVTCFG"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ĎüĐèĠãĄ
üĕąâčġĄčĆ üą âėøøėāĔõüŋ ĐëĆĕèâĜĆ P. Kittiphat Acharangkoor
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
MVRAKPVGTVTCFG"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ğčèĘħąĄ āĔõüĕâėøøėâěĈ PP. Sangiem Pattanakittikul
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UCPIKGORCV"IOCKN EQO
RRUCPIKGO"JQVOCKN EQO
193
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāýĕèüĕ 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQM $CPIPC ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ğëĕĊüŋ üĕĆĕćúûėī ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ĊėëĔą ĄġüāėġĄâČŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ûüýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè āćċéėâĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ čěăëĔą ĐăėëĔąğ÷ëĐě÷Ą čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄġüġĊğúĈ ýĕèüĕ ùüüċĆĘüåĆėüúĆŋ âĆěèğúāĒ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāćĎĔčý÷Ę ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĎĄĜŇ ù čěãěĄĊėú ⥠ø ýĕèþĜĢĎĄŇ Đ ğĄĚĐè é čĄěúĆþĆĕâĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN FCXKFN"ERN EQ VJ ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
194
üĕąâčġĄčĆ
2 %JK *UKCPI .CK ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN FCXKFN"ERN EQ VJ
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ
4VP *UKCQ 6UQPI %JWPI ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UWPEJKGP"VTWGOCKN EQ VJ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ğąĕĊĆĕë ýęèâěŇĄ
ÿëă êĔøĆāèċŋ òėøģëąġĆéüŋ ğąĕĊĆĕë #) %JCVRQPI 6JKVCEJCK[CTQLP ;CQYCTCL
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
EJCVRQPI V"JQVOCKN EQO
195
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ 4QVCT[ %NWD QH 2JTCRKPMNCQ &JQPDWTK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă üĆğċĆČò þŌúĄĕüüúŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ĊėëĔą ĐėèġāûėīëĔą čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ÷ěčėø ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè āćċéėâĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ÷Ć āėĄāŋĐüèåŋ čėüăĔúĆý÷Ę čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄğĊĘąèĢøň ýĕèĈĖăĜ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ éĆĔĈčüėúĊèċŋ ù éĆĔĈčüėúĊèċŋ ĠãĊèýĕèāĈĔ÷ ğãøýĕèāĈĔ÷ âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ
196
üĕąâčġĄčĆ üą ëĔąąċ ĐĔċĊâĕąğāëĆ P. Chaiyos Asavakaiphet
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ċěăöĔñòŋ éĆĔčéėĆăĔúĆŋ 22 5WRRCPCV ,CTCULKTCRCV
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN PWOEJCKARXE"[CJQQ EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘğąĕĊĆĕë 4QVCT[ %NWD QH ;CQYCTCL ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă Ćċ ÷Ć ğčĕĊĈĔâČöŋ ĆĔøüĊėëëŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ċĔâ÷ėīëĔą ģâĆćâČŋġĐďĕĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ čĔĄāĔüûĊèċŋ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ Đ÷ěĈąŋ ğĈĕĎāĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕ âĆěèğúāĒ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüéĔüúĆŋ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì øĆĐâĊĔ÷âĔüĄĕøěąĕĆĕĄ ĠãĊèčĔĄāĔüûĊèċŋ ğãøčĔĄāĔüûĊèċŋ âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą āĆĆöĘ ğĈėċĄĎĕâėé 2 2CPPGG .GTFOCJCMKV
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ÿëă êĔøĆāèċŋ òėøģëąġĆéüŋ AG. Chatpong Thitachaiyarojn
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN EJCVRQPI V"JQVOCKN EQO
197
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘýęèâěŇĄ 4QVCT[ %NWD QH $WGPIMWO ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă Ćċ ÷Ć ğčĕĊĈĔâČöŋ ĆĔøüĊėëëŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü éĔâĆăā ĆĔøüēéĔüúĆĕ Đü āĔööŋĠčè ëĜĄĔè čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ čĊüĎĈĊè ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ûüâćë āěâĆĔâČĕ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ăĔøøĕåĕĆğúĐğĆì ùüüĆĕĄĐėüúĆĕ ⥠ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāćĎĔčý÷Ę ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ù ğčĆĘģúą ĠãĊèåĈĐèâěŇĄ ğãøýęèâŇěĄ âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UCQYCPGGDWGPIMWO"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
198
üĕąâčġĄčĆ üą ğčĕĊöĘą ŋ ğĎĈĚĐèāėĄĕüčâěĈ 2 5CQYCPGG .WGPIRKOCPUCMWN
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UCQYCPGGDWGPIMWO"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ÿëă éèâĈ÷Ę āèČŋċĆĘ #) ,QPIMQNFGG 2QPIUTK
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN LQPIMQNFGG"IOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR ąĕüüĕĊĕ ĎüĐèĠãĄ Ĉĕ÷āĆňĕĊ
ÿëă Ċėëĕą ğčĆĘëĔąúĊĘāèċŋ ýĕèåĐĠĎĈĄ #) 9KEJCKK 5CTGGEJCKVCYGGRQPI $CPIMQTNCGO
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
YKEJCKK"[CJQQ EQO
199
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘąĕüüĕĊĕ 4QVCT[ %NWD QH ;CPPCYC ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă âėéëĔą ąėħèğčĆĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü þĆēāĔüûŋ ĎěøēčėèĎŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ âĆěèğúāĢøň ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ĄâĆĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ čĄåĊĆ ĆĊėĆĔò čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄĠĄŇüĨĖĆėğĊĐĆŋģì÷ŋ âĆěèğúāĒ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüċěâĆŋ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ù ğāëĆğâČĄ ĠãĊèĎĈĔâčĐè ğãøýĕèĠå âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN XKTCKTCV"[CJQQ EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ âĆěèğúāĆēĆĕĄ ýĕèåĐĠĎĈĄ ĆĕëğúĊĘ 2JPQO 2GPJ /GVTQ
200
üĕąâčġĄčĆ üą ĊėģĈĆĔøüŋ ğĎĈĚĐèüćĄėøëĔą 2 8KTCKTCV .WCPIPCTWOKVEJCK
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ 081 373 8817 ' OCKN XKTCKTCVAN"[CJQQ EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ĆĔëîŋčėĆė čėĆėăĔúĆĊĆĘąŋ PP. Rachsiri Siripathwaree
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TAUKTK "JQVOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘĎüĐèĠãĄ 4QVCT[ %NWD QH 0QPIMCGO ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă üĆğċĆČò þŌúĄĕüüúŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü čěëĕøė ğâĆĘąèġâĄĈ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ øĕâčėüûüýěĆĘ üåĆþòĄ āĆēþĆēĠ÷è ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè øěĈĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ĊėüĔą ċĔâ÷ėīëĔąëĕîëĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĊėúąĕĈĔąğúåġüġĈąĘûüýěĆĘ ìĐąğāëĆğâČĄ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüĐĔèåĕĆ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ Ą ù ýĕèâĆĊą ģúĆüňĐą ø ýĕèğĈü Đ ýĕèĢĎîŇ üüúýěĆĘ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN DMIEGPVGT"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą čěâĔîîĕ ĎèČŋĊėĈĔą P. Sukanya Hongwilai
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN DMIEGPVGT"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ğýîéĄĕċ ýěöąēëĔą PP. Benjamas Boonyachai
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN LWDLCPIAREF"JQVOCKN EQO
201
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘĈĕ÷āĆňĕĊ 4QVCT[ %NWD QH .CFRTCY ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă āĈ Đ čĕąĎąě÷ ğâė÷ÿĈ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü čěĊėúąŋ čěĊĆĆöãéĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ğĄČĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ þĆĘëĕ ğĐâýĔöôėø čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĆňĕüĐĕĎĕĆğĆĚĐüþŌŐüĎąĕ ĎňĐèýěČýĕ 2 ù þĆē÷ėČòŋĄüĜûĆĆĄ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì ġëåëĔą ù Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĠãĊè ğãøĈĕ÷āĆňĕĊ âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN DQQPXQ["JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
202
üĕąâčġĄčĆ üą ĊėýĜĈąŋ ĐĜŇčėüúĆĔāąŋ 2 9KDQQP 7 5KPUCR
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN DQQPXQ["JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü Ąĕ÷Ę ùėĆčĊĔč÷Ę PP.Madee Thirasawasdee
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN OCFGGAFG"JQVOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR ĈěĄāėüĘ ýĕèĠå ûüýěĆĘ
ÿëă ĐĊąāĆ ýěîúēġâ âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ #) #W[RQTP $QQPVCMQ $CPIMQM 'CUV
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
NCF[TQVCT["JQVOCKN EQO
203
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘĈěĄāėüĘ 4QVCT[ %NWD QH .WORKPGG ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă üėĊĔøĆ ġëåĊĕöėëąŋāèČŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ğëĕĊüŋ üĕĆĕćúûėī čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ýĕèĆĔâ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ Đ÷ěĈ ĐěúĔąčĄýĔøė čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĎňĐèĠåğĊėĆŋü ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕ čěĆėĊèċŋ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕ ëĔĨü ù čěĆĊèċŋ ýĕèĆĔâ âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ' OCKN TQVCT[NWORKPGG"[CJQQ EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
204
üĕąâčġĄčĆ üą ĈĔ÷÷ĕ ğøëēĊöėë 2 .CFFC 6GLCXCPKLC
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN NCFFC V"RDO EQ VJ
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ āėëĔą ĐěþĆĕüěğåĆĕēĎŋ Rtn. Phichai Uparanukroh
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN FGGRQ RJKEJCK"[CJQQ EQ VJ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘýĕèĠå ûüýěĆĘ 4QVCT[ %NWD QH $CPIMJCG &JQPDWTK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ÷Ć Đĕăĕ ĐĆĆùýĜĆöŋĊèċŋ øĔüġč÷ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đü ÿċ ýĜĆöŋ ğâøěúĔččĕ üĕąâčġĄčĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ üą ğúāăĊĔü ğúĘąüğéĆėî ûüýěĆĘ P. Theppawan Tiencharoen ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ āćČăĕåĄ ĄĚĐùĚĐ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ ' OCKN VJGRRCYCP"JQVOCKN EQO üąâ ĊėëĔą ğâĘąĆøėčĕĄėăĔâ÷ėī čùĕüúĘħþĆēëěĄ ăĔøøĕåĕĆâĆĘüğđĕčŋ
øė÷âĔýċĜüąŋđĐü÷ňĕ čĕãĕýĕèĠå ĎĄĜŇ ù âĕîéüĕăėğČâ ĠãĊè ğãøýĕèĠå âĆěèğúāĒ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüéĔüúĆŋ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ì ğāëĆğâČĄ ù ğāëĆğâČĄ ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĠãĊèýĕèĎĊňĕ ğãøăĕČĘğéĆėî ĆúĆ āĔëĆûĆ ĊèåŋéĔüúĆŋ âĆěèğúāĒ Rtn. Patcharatorn Wongchan ĄĚĐùĚĐ ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ' OCKN TEDCPIMJCG"JQVOCKN EQO ĄĚĐùĚĐ ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ ' OCKN JQPIAYQPIEJCP"JQVOCKN EQO āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
205
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
âĈěŇĄ )TQWR ĊĔõüĕ āĆēġãüè ýĕèåĐĠĎĈĄ
ÿëă üėġĆû ģâĆćâČŋ čĘĈĄ #) 0KTQVG -TCKTKMUJ 5KNQO
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
206
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
MPKTQVG"[CJQQ EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘĊĔõüĕĢüāĆēĐěþùĔĄăŋĒ 4QVCT[ %NWD QH 8CFJCPC ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă üā úĐèāĜü ĊĔõüĊėúąŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đÿă ûĘĆċĔâ÷ėī čĔþþāĔüûŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ čĊüĎĈĊè ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ þĆēâĐý ĄěâěĆē čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄĠâĆü÷ŋģđĠĐú ğĐĆĕĊĔö âĆěèğúāĒ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ čġĄčĆġĆøĕĆĘĊĔõüĕ ĢüāĆēĐěþùĔĄăŋ ù čĘĈĄ ğãøýĕèĆĔâ âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ' OCKN TQVCT[XCFJCPC"IOCKN EQO Website : www.rotaryvadhana.org ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ĊĔèúĐèĎĈĕè þúěĄûĕüĘ ĐėüğøĐĆŋĠĆåúŋ #5$ ġĆøĕĠĆåúŋĊėúąĕĈĔąāąĕýĕĈúĎĕĐĕâĕċ ġĆøĕĠĆåúŋĊėúąĕĈĔąāąĕýĕĈøĖĆĊé
üĕąâčġĄčĆ üą âĊĘāĔôõŋ ĎėĆĔöąŋğċĆöĘ P. Kaveepat Hirunseranee
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN EJADWTGG"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ āėĄāŋčěăĔå ċĆĘĠéŇĄéĖĆĔč Rtn. Pimsupak Srijamjumras
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN VC UTKLCO"IOCKN EQO
207
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēġãüè 4QVCT[ %NWD QH 2TCMCPQPI ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ğüĈčĔü ĐğĈĦâìĕüğ÷ĐĆŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đÿă Ą Ć Ċ ġĐăĕċ âĕîéüēĊėëĔą čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ÷ěčėø ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ Đÿă ĊĔüëĔą ğĐâýĔöôėø čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĎňĐèğĈĐĊĔèġ÷Ą ġĆèĠĆĄĠĐĄýĕčìĕğ÷ĐĆŋ čěãěĄĊėú âĆěèğúāĒ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāěû ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēġãüè ëĔĨü ýĆėČĔú üĕüĕčĠåĊĆŋ éĖâĔ÷ ù čěãěĄĊėú âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RTCMCPQPI "JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ âĆěèğúāåĈĐèğøą âĆěèğúāğāĈėüéėø
208
üĕąâčġĄčĆ üą üėąěøĄŋ üėąĄčėúûėī P. Niyute Niyomsith
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ' OCKN PK[QO "[CJQQ EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ ĄüüĔ÷÷ĕ üĔ÷÷ĕāĔüûŋ Rtn. Monnadda Naddapan
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ' OCKN OQPPCFFC"IOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘýĕèåĐĠĎĈĄ 4QVCT[ %NWD QH $CPIMQTNCGO ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ÷Ć ğâĆĘąèğāĦëĆ úĐèýĆėčěúûėī ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đÿă ģâĆ øĔĨèčèŇĕ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ąĕüüĕĊĕ âĆěèğúā āĆēĆĕĄ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè øěĈĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ ëĕøĆĘ éėĊĆĊĔõüâěĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄúĐèûĕĆĕ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāćĎĔčý÷Ę ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ù ýĆĆúĔ÷úĐè ĠãĊèĊĔèĢĎĄŇ ğãøþúěĄĊĔü âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN EJQTAMKL"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
üĕąâčġĄčĆ üą āĆëĔą ýĊĆĆĔòâěĈ P. Pornchai Bovornratakul
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN EJQTAMKL"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ ĐăėăĔúĆ éėøýĜĆöëĕøė 4VP #RKRCV ,KVDWTCPCEJCTV
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN CRKRCVAL"JQVOCKN EQO
209
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
âĈěŇĄ )TQWR ýĕèĆĔâ āîĕģú
ÿëă ÷Ć þŌîéĆĔøüŋ ĄĔèâĆâüâ ĈěĄāėüĘ #) &T 2CPLCTCV /CPIMQTPMCPQM .WORKPGG
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ
210
ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
RCPLCTCV"EUNQZKPHQ EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
čġĄčĆġĆøĕĆĘýĕèĆĔâ 4QVCT[ %NWD QH $CPITCM ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă ĈėħĊĈēĈŇĐè ýěüüĕå ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đÿă ëĕîëĔą ĊėċėČñŋâěĈ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ âĆěèğúāĢøň ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè øěĈĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ āĔĈĈă ģúąĐĕĆĘ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕ ù čěĆĊèċŋ âĆěèğúāĒ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüāćĎĔčý÷Ę ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕ ù čěĆĊèċŋ ğãøýĕèĆĔâ âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ' OCKN TDCPITCM"VTWGOCKN EQ VJ ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ĈěĄāėüĘ čĘĈĄ âĆěèğúā ğýîéčėĆė âĆěèğúā ĆĔë÷ĕăėğČâ âĆěèğúā
üĕąâčġĄčĆ üą ĊčĔüøŋ ĈĘĈēąĜĊē 2 8CUWPV .GGNC[QQXC
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN XCUWPV"KPVGNPQXCNVKQP EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ āèČŋ Đėèåčėúûėī Rtn. Pong Ingkasit
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RQPI"JWUMKGUDCIU EQO
211
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘāîĕģú 4QVCT[ %NWD QH 2J[CVJCK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă Ą Ć Ċ ġĐăĕċ âĕîéüēĊėëĔą ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đÿă ċ ĆĐ âćČðĕ ĐĆěöĊèČŋ ö Đąěûąĕ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ âĆěèğúāĒ þúěĄĊĔü ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ úĆèåěö ĐĔøùĕâĆ čùĕüúĘħþĆēëěĄ čăĕčùĕþüėâĠĎŇèþĆēğúċģúą ù āĆēĆĕĄ þĕâìĐą ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüéĔüúĆŋ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĎĄĜŇ ù čĔèçčĔüøėčěã ĠãĊèâĆēúěŇĄĆĕą ğãøĎüĐèéĐâ âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RWEJKUU "JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ĄĎĕčĕĆåĕĄ âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü ğāëĆýĜĆöŋ
212
üĕąâčġĄčĆ üą ăĜëėččŋ ċĆĘğéĆėî P. Puchiss Sricharoen
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ
080 623 1680 ' OCKN RWEJKUU "JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü þĆēăĔčĆŋ éĔüúĆŋāėúĔâČŋ PP. Prapat Chanpitak
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
âĈěŇĄ )TQWR
čġĄčĆâŇĐøĔĨèĢĎĄŇ
213
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
čġĄčĆġĆøĕĆĘğâČĄĆĕČðĆŋ åĈĐèğøą 4QVCT[ %NWD QH -CUGOTCV -NQPIVQGK ĆĎĔč %QFG éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă čěāèċŋ ëąěøčĕĎâėé ÿĜňĠúüāėğċČĒ ĢüâĕĆâŇĐøĔĨè Đÿă ąèĊěõ ė éèâėøøėāèċŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ ýĕèğğãü čĊüĎĈĊè ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ čěāėö ĂĜâĈėħü čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄúĐèûĕĆĕ ĊĔü ğĊĈĕþĆēëěĄ ĊĔüğčĕĆŋ ğĊĈĕ ü čùĕüúĘħøė÷øŇĐ čŇèğĐâčĕĆ ĎĄĜŇ ì ğêĈėĄāĆēğâĘąĆøė ù čěãěĄĊėú ĠãĊè÷ĐâģĄň ğãøþĆēğĊċ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UWRJKPAH"JQVOCKN EQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ
214
üĕąâčġĄčĆ üąâ čěāėö ĂĜâĈėħü CP. Suphin Fookin
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN
UWRJKPAH"JQVOCKN EQO
ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đü ĈēğĐĘą÷ ċěâĆēĄèåĈ 22 .C[GCF 5WMTCOQPIMQN
ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ 'OCKN
RTCGYCPCPHC"JQVOCKN EQO
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
ĊĔü ğĊĈĕ čùĕüúĘħ þĆēëěĄþĆēéĖčĔþ÷ĕĎŋãĐèčġĄčĆġĆøĕĆĘ ăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ ĊĔü
ğĊĈĕ
čġĄčĆ
éĔüúĆŋ
÷ěčėø āîĕģú ýĕèĠå ûüýěĆĘ ğąĕĊĆĕë ýňĕüģĆŇ āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ğĄĚĐèëĔąüĕú ýňĕüĎĄĘħ čėèĎŋýěĆĘ ĎüĐèĠå
ĐĔèåĕĆ
ýĕèâēþľ ûüýěĆĘøēĊĔüøâ þúěĄĊĔü âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ 2JCPQO 2GPJ /GVTQ ' âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ĎüĐèêĕè âĆěèğúāğāĈėüéėø āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ ,2 âĆěèğúāåĈĐèğøą ýĕèğãü āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ úŇĕğĆĚĐ Đąěûąĕ âĆěèğúāģëüŇĕúĕĊüŋ čĊüĎĈĊè ĎüĐèĠãĄ âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ ğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėčĆēýěĆĘ
čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕ âĆěèğúā čěĆėĊèċŋ čăĕčùĕþüėâĠĎŇèþĆēğúċģúą āĆēĆĕĄ ăĔøøĕåĕĆâĆĘüğđňĕčŋ ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕ âĆěèğúā čěĆėĊèċŋ čĊüĐĕĎĕĆåĆĔĊýňĕüčĊü ĆňĕüĐĕĎĕĆčĕąüĨĖþŃĐĄğāëĆ ĆňĕüåĐĂĠĄü"ğāëĆèĕĄ øĆèãňĕĄû âĆěèğúā ĆňĕüĐĕĎĕĆåĆĔĊâĊĕèüňĐą ùüüåĔüåĈĐè ġĆèĠĆĄģëąĠčèāĕğĈč ġĆèğĆĘąüâĈĔħüĊėúąĕ ġĆèĠĆĄĠâĆü÷ŋģđĠĐú ğĐĆĕĊĔö ġĆèĠĆĄĆĐąĔĈ ĆĔøüġâčėüúĆŋ ù Ćĕë÷Ėğüėü ġĆèĠĆĄĄöğôĘąĆ ù čěĆėĊèċŋ ġĆèĠĆĄøēĊĔüüĕ âĆěèğúā čěĆėĊèċŋ .KXKPI 4QQO %CHG 5VTGGV 0QTQFQO 6JG 2CNC\\Q $CPIMQM ĆňĕüëüĔëġăëüĕ Ą ø ĎüĐèêĕè Đ ĎüĐèêĕè ġĆèĠĆĄğĊčøėü ĠâĆü÷ŋ čěãěĄĊėú ġĆèĠĆĄĈāýěĆĘĐėüüŋ ëĔĨü ġĆèĠĆĄĐėüğøĐĆŋåĐüøėğüüøĔĈ ù ğāĈėüéėø ġĆèĠĆĄĄöğôĘąĆĆėğĊĐĆŋģì÷ŋ āĆēĆĕĄ ġĆèĠĆĄġìĂľğúĈ ğìĦüûĕĆĕ ĠâĆü÷ŋ Ĉĕ÷āĆňĕĊ ġĆèĠĆĄúĐèûĕĆĕ ù ğéĆėîâĆěè čġĄčĆġĆøĕĆĘúŇĕğĆĚĐ Đ úŇĕğĆĚĐ é āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕ âĆěèğúā čěĆėĊèċŋ ġĆèĠĆĄ÷ěčėø þĆėĩüğìč ċĆĘüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕĈĔąğúåġüġĈąĘûüýěĆ Ę ì ğāëĆğâČĄ ġĆèĠĆĄĐĐĈìĘìĔħü ġâĈ÷ŋ ĐĐåė÷ ĊėăĕĊ÷Ę ĆĔèčėø ġĆèĠĆĄāėĄĕü é üåĆčĊĆĆåŋ ġĆèğĆĘąüāěĠåĊėúąĕ
215
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
ĊĔü ğĊĈĕ čùĕüúĘħ þĆēëěĄþĆēéĖčĔþ÷ĕĎŋãĐèčġĄčĆġĆøĕĆĘ ăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ ĊĔü
ğĊĈĕ
čġĄčĆ
āěû
âĆěèğúā ûüýěĆĘ āĆēġãüè āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ĈěĄāėüĘ čĆēþúěĄ ĐěúĔąûĕüĘ âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü úŇĕøēġâ čĘĈĄ âĆěèğúāāĆēĆĕĄ ĊĔèúĐèĎĈĕè ĐŇĕèúĐè āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą Đąěûąĕ âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė âĆěèğúāĆĕĄåĖĠĎè éøěéĔâĆ øĕâčėüûüěýĆĘ Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĊĔõüĕ čěãěĄĊėú üüúýěĆĘ âĆěèğúāýĕèĈĖăĜ čĘħĠåĊ āĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ
ġĆèĠĆĄ 2TKPEGVQP 2CTM 5WKVG ĄėøĆģĄøĆĘ ġĆèĠĆĄüĕĆĕąöŋ ĎňĐèĆĔøüġâčėüúĆŋ čĘĈĄ ġĆèĠĆĄĠĐĄýĕčğ÷ĐĆŋ čěãěĄĊėú ġĆèĠĆĄğĊĘąèĢøň ýĕèĈĖăĜ ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕ âĆěèğúā čěĆėĊèċŋ ġĆèĠĆĄġüġĊğúĈ čąĕĄčĠåĊĆŋ čĄĕåĄāĕöėëąŋĐěúĔąûĕüĘ ù ĆĕČðĆŋĐěúėċ ġĆèĠĆĄúĐèûĕĆĕ ğéĆėîâĆěè ġĆèğĆĘąüĐüěýĕĈ úŇĕøēġâ ġĆèĠĆĄøēĊĔüüĕ âĆěèğúā čěĆėĊèċŋ āĆēĆĕĄ ĠĄüëĔħü þĕâìĐąāĆēĆĕĄ ġĆèĠĆĄþĕĈĕčġì ĆĔë÷ĕ ĎňĊąãĊĕè ĐĕåĕĆĊėĆėąēþĆēâĔüăĔą éĖâĔ÷ čĕãĕĐŇĕèúĐè ĆňĕüøĖĎüĔâĠâňĊ ğąĚĨĐèčüĕĄâĘďĕéĔèĎĊĔ÷ -GGP %QPHGTGPEG ëĔĨü āĕĆĕģ÷ìŋāĕĆŋå ĆĕëâĆĘôĕčġĄčĆ ĎňĐè 5VGYCTF $QZ ġĆèĠĆĄğéňĕāĆēąĕþĕĆŋå ĆĔë÷ĕăėğČâ ġĆèĠĆĄđĐĈėğ÷ąŋĐėüüŋ čĘĈĄ ĆňĕüĐĕĎĕĆğĆĚĐüþŌŐüĎąĕ ĎňĐèýěČýĕ ù þĆē÷ėČòŋĄüĜûĆĆĄ ġĆèĠĆĄĠâĆü÷ŋ ģđĠĐú ğĐĆĕĊĔö âĆěèğúāĒ ġĆèĠĆĄğìĦüøŋğéĄčŋ čěãěĄĊėú ğ÷ĐēĆėğĊĐĆŋģĆüŋåĈĔý ëĔĨü āėýĜĈąŋčèåĆĕĄ ċċüėğĊċüŋ ġĆèĠĆĄāėĄĕü é üåĆčĊĆĆåŋ ğúċýĕĈøĖýĈúŇĕċĕĈĕ
āćĎĔč
âĆěèğúā ' ýĕèĆĔâ ýĕèåĐĠĎĈĄ üåĆčĊĆĆåŋ úŇĕğĆĚĐâĆěèğúā ĈāýěĆĘ âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę
ġĆèĠĆĄĠâĆü÷ŋģđĠĐú ğĐĆĕĊĔö ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕ âĆěèğúā čěĆėĊèċŋ ġĆèĠĆĄúĐèûĕĆĕĆėğĊĐĆŋĊėĊ ëĔĨü ĎňĐèāėĄĕüúĐè ġĆèĠĆĄāėĄĕü üåĆčĊĆĆåŋ ġĆèĠĆĄĐėĄāĘğĆĘąĈ åĊĘüþĕĆŋå čěãěĄĊėú ĐĕåĕĆċĜüąŋāĔõüĕğ÷ĦââŇĐüĊĔąğĆĘąü ýňĕüĎĔĊëňĕè ġĆèĠĆĄĄėĆĕğåėĈ ĠâĆü÷ŋ åĐüğĊüëĔħü ĎĈĔâčĘħ
216
čùĕüúĘħþĆēëěĄ
DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13
ĊĔü ğĊĈĕ čùĕüúĘħ þĆēëěĄþĆēéĖčĔþ÷ĕĎŋãĐèčġĄčĆġĆøĕĆĘ ăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ ĊĔü
ğĊĈĕ
čġĄčĆ
āćĎĔč
âĆěèğúāýĕèüĕ %* âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ ýęèâěŇĄ ÷ĐüğĄĚĐè čĔĄāĔüûĊèċŋ ĆĔèčėø čĕúĆ ĊĔ÷čėèĎŋ čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü ĎĈŇĄčĔâ čĆēýěĆĘ
ġĆèĠĆĄġüġĊğúĈ ýĕèüĕ ċĆĘüåĆėüúĆŋ ĐĐĈìĘìĔħü ġâĈ÷ŋĐĐåė÷ ĠąâĊėăĕĊ÷Ę čěúûėčĕĆ ăĔøøĕåĕĆğúĐğĆì ĆĕĄĐėüúĆĕ ⥠ġĆèĠĆĄĄėĆĕğåėĈ ĠâĆü÷ŋ åĐüğĊüëĔħü ĎĈĔâčĘħ ġĆèĠĆĄþĆėĩüğìčāĕğĈč ġýʼnğýʼnúĕĊğĊĐĆŋ ĄĎĕüĕå ëĔĨü ĎňĐèāĕğĈč ĎňĕèğāëĆúĐèğúĘąüġøʼnēđè ġĆèĠĆĄđĐĈėğ÷ąŋ Đėüüŋ čĘĈĄ ĎňĐèþĆēëěĄúŇĕéĘü ġĆèāąĕýĕĈĊĔ÷čėèĎŋ čĊüĐĕĎĕĆģāýĜĈąŋģâŇŇąŇĕè úĘħúĖâĕĆčġĄčĆ ù čĕĄĔååĘëĔą Đ ĎĈŇĄčĔâ ăĔøøĕåĕĆğâĘąĊĐĔü
ċěâĆŋ
ğéĆėîüåĆ âĆěèğúāğýîéčėĆė âĆěèğúāĢøň ' āĆēüåĆ ąĕüüĕĊĕ #PIMQT ' âĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú üåĆüĕąâ
ġĆèĠĆĄĄöğôĘąĆĆėğĊĐĆŋģì÷ŋ āĆēĆĕĄ ġĆèĠĆĄĐėĄāĘğĆĘąĈåĊĘüčŋþĕĆŋå %TQYP 2NC\C $CPIMQM .WORKPK 2CTM *QVGN ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕ âĆěèğúā čěĆėĊèċŋ ġĆèĠĆĄĠĄŇüĨĖĆėğĊĐĆŋģìåŋ ğéĆėîâĆěè 'NGRJCPV $CT )TCPF *QVGN 5KGO 4GCR ăĔøøĕåĕĆčğøĈĈŇĕāĕğĈì ġĆèĠĆĄĢýĎąâčâĕą ëĔĨü ĐėèûĕĆ ĆĘčĐĆŋú
ğčĕĆŋ
2WTUCV ' ğâČĄĆĕČðĆŋ åĈĐèğøą
5WDUVCKPCDNG %CODQFKC ġĆèĠĆĄúĐèûĕĆĕ
Đĕúėøąŋ
$CVVCODQPI '
4GNCZ 4GUVCWTCPV $CVVCODCPI 6QYP
ĎĄĕąğĎøě
'
%*
,2
ĢëňăĕČĕĐĔèâćČğþŎüúĕèâĕĆ ĢëňăĕČĕéĘüğþŎüúĕèâĕĆ ĢëňăĕČĕîĘħþěłüğþŎüúĕèâĕĆ
čùĕüúĘħþĆēëěĄ
217
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
üĕąâčġĄčĆ ĠĈēÿĜňëŇĊąÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ âĈěŇĄ âĈěŇĄ âĈěŇĄ âĈŇěĄ âĈěŇĄ âĈěŇĄ âĈŇěĄ âĈěŇĄ âĈŇěĄ âĈěŇĄ âĈěŇĄ âĈŇěĄ âĈŇěĄ
218
ÿëă ĠĐü÷ĆĜ ĠĄåğĂĐĆŋčĔü
âĆěèğúāĢøň ÷ĜĠĈčġĄčĆâĆěèğúā âĆěèğúāĢøň ýĕèâēþľ ÿëă ĄĕĆċĘ čâěĈĎĈėĊ
āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą Đąěûąĕ ÷ĜĠĈčġĄčĆčėèĎŋýěĆĘ āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą Đąěûąĕ ÿëă ĄèåĈ øěèåēčĄėø
čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü ÷ĜĠĈčġĄčĆčėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü ĐŇĕèúĐè ÿëă čèĊü éĆĔčýěîģāċĕĈ
ĎüĐèĠå ÷ĜĠĈčġĄčĆāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ úŇĕğĆĚĐ ÿëă čĄğâĘąĆøė āèČŋâĔüúĕ
ğĄĚĐèëĔąüĕú ÷ĜĠĈčġĄčĆĊĔ÷čėèĎŋ ğĄĚĐèëĔąüĕú ÿëă ĊĔõüĊèċŋ úĐèâěĄ
ĈāýěĆĘ ÷ĜĠĈčġĄčĆýňĕüĎĄĘħ ĈāýěĆĘ ÿëă éĔüúüĘ ģúąğéĆėî
āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ ÷ĜĠĈčġĄčĆāĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ āĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ ÿëă þŌîéāĆ ĐĔèâěĆğċĆöĘ
čĆēýěĆĘ ÷ĜĠĈčġĄčĆüåĆüĕąâ čĆēýěĆĘ ğêĈėĄāĆēğâĘąĆøė čĆēýěĆĘ ĎüĐèĠå ÿëă ĆĔèčĆĆåŋ āĜĈċĆĘ
ĐěúĔąûĕüĘ ÷ĜĠĈčġĄčĆýňĕüģĆŇ ĎüĐèêĕè ĐěúĔąûĕüĘ #) 0QWX 5CTQGWP
āĆēøēýĐè ÷ĜĠĈčġĄčĆāĆēøēýĐè ġāûėčĔøĊŋ üåĆĊĔ÷ āüĄğþî āüĄğþî ğĄġúĆ ÿëă āĆĊĆėüúĆŋ āĕüėéĊĆĕüĔüúŋ
ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ ÷ĜĠĈčġĄčĆğéňĕāĆēąĕčĊĆĆåŋ úŇĕøēġâ ĎĈŇĄčĔâ ÿëă ċėĆėĊĆĆö þĆēúěĄëĕøė
ĎüĐèýĔĊ ÷ĜĠĈčġĄčĆüåĆčĊĆĆåŋ čĘħĠåĊ ĎüĐèýĔĊ ÿëă ĊėġĆéüŋ ġâąĐüĆĆçâěĈ
âĆěèğúā ĆĔë÷ĕăėğČâ ÷ĜĠĈčġĄčĆčĕúĆ ÷ěčėø âĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú
&+564+%6 &+4'%614;
üĕąâčġĄčĆ ĠĈēÿĜňëŇĊąÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ âĈŇěĄ âĈŇěĄ âĈŇěĄ âĈŇěĄ âĈěŇĄ âĈěŇĄ âĈŇěĄ âĈěŇĄ âĈěŇĄ âĈěŇĄ âĈěŇĄ âĈŇěĄ âĈŇěĄ
ÿëă úî ĐĔéêĆĕ þĕüĠ÷è
čĆēþúěĄ ÷ĜĠĈčġĄčĆûüýěĆĘ âĆěèğúāýĕèĈĖāĜ ĢüāĆēĐěþùĔĄăŋ âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ ÿëă ĊĔĈąŋĈ÷ĕ āèČŋğăøĆĕĆĔøüŋ
ýĕèğãü ÷ĜĠĈčġĄčĆüüúýěĆĘ ýĕèğãü âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ ÿëă þŌîéāĔõüŋ ğøëēāĔõüŋčėĆ ė
âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ ÷ĜĠĈčġĄčĆâĆěèğúāĆĕĄåĖĠĎè âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ ÿëă āĔööŋĠčè ëĜĄĔè
čĊüĎĈĊè ÷ĜĠĈčġĄčĆâĆěèğúā âĆěèğúāåĈĐèğøą ÿëă čěĆâėé ğâė÷čèâĆĕüøŋ
ýĕèğãü ÷ĜĠĈčġĄčĆčěãěĄĊėú âĆěèğúāğāĈėüéėø ĊĔèúĐèĎĈĕè ÿëă âĆăėîîŋ ċĆĘĐŇĐü
üüúýěĆĘ ÷ĜĠĈčġĄčĆ÷ĐüğĄĚĐè čĔĄāĔüûĊèċŋ âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ÿëă éèâĈ÷Ę āèČŋċĆĘ
ýęèâěŇĄ ÷ĜĠĈčġĄčĆâĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė ÿëă ğčùĘąĆ üĕĄüĔüúčėúûė ī
āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ ÷ĜĠĈčġĄčĆâĆěèğúāāĆēĆĕĄ ğéĆėîüåĆ āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ ÿëă ûğüøĆ âĈâēčėèĎŋ
âĆěèğúā ÷ĜĠĈčġĄčĆčĘĈĄ âĆěèğúāğýîéčėĆė ÿëă ûüėø Ċèċŋčěåüûŋ
âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę ÷ĜĠĈčġĄčĆþúěĄĊĔü âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ čĆēþúěĄ ÿëă ğéčĔü ĈėĄ
âĆěèğúāýĕèüĕ ÷ĜĠĈčġĄčĆâĆěèğúāģëüŇĕúĕĊüŋ éøěéĔâĆ čĊüĎĈĊè ÿëă þĆĘëĕ ğĐâýĔöôėø
Ĉĕ÷āĆňĕĊ ÷ĜĠĈčġĄčĆāĆēüåĆ ûüýěĆĘøēĊĔüøâ ÿëă ĐüĔüøŋ āėāĔõüüĔüúŋ
čĘĈĄ ÷ĜĠĈčġĄčĆúŇĕğĆĚĐ âĆěèğúā ĆĔèčėø
219
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
üĕąâčġĄčĆ ĠĈēÿĜňëŇĊąÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ âĈěŇĄ âĈŇěĄ âĈěŇĄ âĈěŇĄ âĈŇěĄ âĈěŇĄ
220
ÿëă öòāĈ éěøėğĈėċþĆēğčĆėò
āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ÷ĜĠĈčġĄčĆâĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę øĕâčėüûüýěĆĘ âĆěèğúāýĕèüĕ ÿëă êĔøĆāèċŋ òėøģëąġĆéüŋ
ğąĕĊĆĕë ÷ĜĠĈčġĄčĆāĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ğąĕĊĆĕë ýęèâěŇĄ ÿëă Ċėëĕą ğčĆĘëĔąúĊĘāèċŋ
ýĕèåĐĠĎĈĄ ÷ĜĠĈčġĄčĆąĕüüĕĊĕ ĎüĐèĠãĄ Ĉĕ÷āĆňĕĊ ÿëă ĐĊąāĆ ýěîúēġâ
âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ ÷ĜĠĈčġĄčĆĈěĄāėüĘ ýĕèĠå ûüýěĆĘ ÿëă üėġĆû ģâĆćâČŋ
čĘĈĄ ÷ĜĠĈčġĄčĆĊĔõüĕĢüāĆēĐěþùĔĄăŋ āĆēġãüè ýĕèåĐĠĎĈĄ ÿëă þŌîéĆĔøüŋ ĄĔèâĆâüâ
ĈěĄāėüĘ ÷ĜĠĈčġĄčĆýĕèĆĔâ āîĕģú
&+564+%6 &+4'%614;
âĆâø åĘĆĘĊĆĆö üąâ
ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ ù ġâčĘąŋĢøň ø þĕâüĨĖġā Đ ğĄĚĐè é üåĆčĊĆĆåŋ ĄĚĐùĚĐ
-QTCMQF -GGTGGYCP %2
%JCQRTC[C 0CMQTP 5CYCP -QUGGU 4F 6 2CMPCORQ /WCPI 0CMJQPUCYCP /QDKNG ' OCKN DCCP[C["JQVOCKN EQO
âĆăėîîŋ ċĆĘĐŇĐü ÿëă üüúýěĆĘ ù âĆěèğúā üüúýěĆĘ ø ýĕèğãü Đ ğĄĚĐè é üüúýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
-QTCRKP 5TG 1P #)
0QPVJCDWTK $CPIMQM 0QPVJCDWTK 4F $CPIMJGP /WCPI 0QPVJCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN OQQPUVCTALW"[CJQQ EQ VJ
âćČöŋ ĐėüğúĊĔõüŋ Đÿă ýĕèâēþľ -CNNKUVC /CPUKQP & čěãěĄĊėú ĠãĊèåĈĐèğøąğĎüĚĐ ğãøĊĔõüĕ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
-TKV +PFJGYCV 2&) $CPIMCRK -CNNKUVC /CPUKQP & 5WMJWOXKV -NQPIVQG[ 0WC 9CVVCPC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN MTKV "IOCKN EQO
âĊĘāĔôõŋ ĎėĆĔöąŋğċĆöĘ üą ĊĔõüĕ ù Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĠãĊèéĔüúĆğâČĄ ğãøéøěéĔâĆ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
-CXGGRCV *KTWPUGTCPEGG 2
8CFJCPC .CTFRTCQ 4F ,CPMCUGO ,CLWLCM $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN EJADWTGG"JQVOCKN EQO
âĐĠâňĊ ğāëĆýěøĆ üąâ
āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ ù üĕĆĕąöŋĄĎĕĆĕë ø úēğĈëěýċĆ Đ ğĄĚĐè é ĈāýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
-CWMCGY 2GVEJDWV %2
2TCPCTCK .QRDWTK 0CTCKOCJCTCL 4F 6CNGEJWRUQTP /WCPI .QRDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN MWOLQTPXKVAUEJQQN"[CJQQ EQO
221
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
âĔîîĕ ğĆĚĐèþĆēĊĔøė Đü ĎĈŇĄčĔâ ù čĕĄĔååĘëĔą Đ ĎĈŇĄčĔâ é ğāëĆýĜĆöŋ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
-CP[C 4WCPIRTCYCVK 22
.QOUCM 5COCMMGGEJCK 4F .QOUCM 2JGVEJCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN VJGIWP "JQVOCKN EQO
âĔĈąĕ ĈĘĨĐėččĆāèČŋ üą âĆěèğúā -CNNC[C .GGKUUCTCRQPI 2 $CPIMQM 6JG 6TGPF[ 1HÌEG %QPFQOKPKWO ĐĕåĕĆğ÷ĐēğúĆü÷ĘĨ ëĔĨü VJ ğĈãúĘħ ì čěãěĄĊėú ù čěãěĄĊėú Í 5QK 5WMJWOXKV 5WMJWOXKV 4F -NQPIVQG[ 0WC 9CVVCPC ĠãĊèåĈĐèøĔüğĎüĚĐ $CPIMQM ğãøĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ 6GN ġúĆ (CZ ġúĆčĕĆ /QDKNG ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TVPMCNNC[C"IOCKN EQO
222
âĕü÷ĕ ĄĘāĔüĠčè Đü ĆĔèčėø Ą ëĊüëĚħü ġĄ÷ĔčğìüġúĆ Ą ù ĠéňèĊĔõüē ø åĈĐèğâĈĚĐ Đ þĕâğâĆĦ÷ é üüúýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
-CPFC /GGRJCPUCP 22 4CPIUKV /QQDCP %JWCPEJWGP /QFWU %GPVTQ / ,CPIYCVCPC 4F 6 -NQPIINWG # 2CMMTGF 0QPVCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN OGG "JQVOCKN EQO
âĖûĆ þľŏüčěĊĆĆö Đü ĎĈŇĄčĔâ Ą ø ýěŇèüĨĖğøňĕ Đ ĎĈŇĄčĔâ é ğāëĆýĜĆöŋ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
-COVJQTP 2KPUWYCP 22
.QOUCM / $QQPIPCOVCQ .QOUCM 2GVEJCDWP 6GN /QDKNG ' OCKN RKP MCO"JQVOCKN EQO
âĖûĆöŋ ġĈĊĊėĊĔõüâěĈ ĆúĆ ûüýěĆĘ ì ĎĄĜŇýňĕüþĆēëĕëĚħü ĎĄĜŇ ù čĕĄĔååĘ ø ýĕèøĈĕ÷ Đ þĕâğâĆĦ÷ é üüúýěĆ Ę ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
-COVJQTP .QXKXCVVCPCMWN 4VP
&JQPDWTK 5QK 2TCEJCEJWGP 8KNNCIG / 5COCMMGG 4F 6 $CPIVCNCTF # 2CMTGF 0QPVJCDWTK 6GN /QDKNG ' OCKN MCOVJQTP N"JQVOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
âĖģĆ ĊĔõüġëøėâĆ üą
ûüýěĆĘøēĊĔüøâ Ą ýĕĈĘąĕ ù čěğĎĆŇĕåĈĐè ĠãĊèýĕèëĔü ğãøåĈĐèčĕĄĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
-WO 4CK 9CVVCPCEJQVKMQTP 2
&JQPDWTK 9GUV /QQDCCP $CNGG[C 5WNCQMNQPI 4F $CPEJCP -NQWPIUCOYC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN MWOTCKAJWPI"JQVOCKN EQO
âėøøėīûğüċ ĊčěğâĘąĆøėğéĆėî Đü
čĆēþúěĄ ì ĐŇĐüüěë ù čěãěĄĊėú ĠãĊè ğãø čĊüĎĈĊè âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ
-KVVJCPCVG 8CUWMKCVEJCTQGP 22
5TCRCVJWO 5QK 1PPWV 5WMJWOXKV 4F 5WCPNWCPI $CPIMQM /QDKNG ' OCKN MKVVJCPCVG "[CJQQ EQO -KVVKRQPI 6JCPCUGTOUWC[ 2 âėøøėāèČ ŋ ûüĕğčĆėĄčĊą üą
2CVWOYCP
þúěĄĊĔü 6QPIUGTVVJGG 8KNNCIG ;CM ĎĄĜŇýňĕüúěŇèğċĆČòĘ Ġąâ 4COMJWOJGPI 4F &QMOCK 2TCXGU ù ĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊè÷ĐâģĄň $CPIMQM ğãøþĆēğĊċ âĆěèğúā (CZ /QDKNG ġúĆčĕĆ ' OCKN MKVVKRQPI TQVCT[RCVWOYCP ĄĚĐùĚĐ "IOCKN EQO -KVVKRQTP 6CPFVCRQPIUG 22 âėøøėāĆ øĔöôēāèČŋ Đü
$CPIMQM $CPINWORJW
âĆěèğúāýĕèĈĖāĜ ì þĆâĐĆěö ù ĐĆěöĐĔĄĆėüúĆŋ 5QK 2QM #TWP #TWP COCTKP 4F 9CV #TWP ĠãĊèĊĔ÷ĐĆěö ğãøýĕèâĐâĢĎîŇ $CPIMQM[CK $CPIMQM âĆěèğúāĒ 6GN ġúĆ /QDKNG ĄĚĐùĚĐ ' OCKN TCMVF"OCJKFQN CE VJ âėøøėāĔõüŋ ĐëĆĕèâĜĆ üą
øĕâčėüûüýěĆĘ ù ğúāĕĆĔâČŋ ø čĖġĆèğĎüĚĐ Đ ğĄĚĐè é čĄěúĆþĆĕâĕĆ ĄĚĐùĚėĐ
-KVVKRJCV #EJCTCPIIQQP 2
6CMUKP &JQPDWTK 6JGRCTCM 4F 5COTQPI 0WC # /WCPI 5COWVRTCMCTP /QDKNG ' OCKN MVRAKPVGTVTCFG"JQVOCKN EQO
223
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
224
âėøøėĊèûŋ þĆēúĘþčĊŇĕèĊèċŋ Đü
øĕâčėüûüýěĆĘ ù āĆēĆĕĄ ĠãĊèëŇĐèüüúĆĘ ğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
-KVVKYQPIU 2CVKRUYCPIYQPI 22
6CMUKP &JQPDWTK 4COC 4F %JQPIPQPUGG ;CPCYC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN -KVVKYQPIU"IOCKN EQO
ğâĆĘąèğāĦëĆ úĐèýĆėčěúûėī Đÿă
ąĕüüĕĊĕ ù ğéĆėîâĆěè ĠãĊèýĕèåĐĠĎĈĄ ğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ
-TKCPIRGV 6JQPIDQTKUQQV 2&)
;CPPCYC %JCTQGPMTWPI 4F $CPIMQTNCGO ;CPPCYC $CPIMQM 6GN (CZ ' OCKN MTKCPIRGV"JQVOCKN EQO
ğâČĄ þĆēåĔĈăâěĈ Đü ûüýěĆĘ ìĐąāėāĔõüŋ ùüüčĘĈĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
-CUGO 2TCMCNRJCMWN 22
&JQPDWTK 5QK 2KRCV 5KNQO 4F $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG
ğâČĄëĔą üėûėĊĆĆöĕâěĈ Đÿă čĘĈĄ ĎĄĜŇýňĕüþŌîîĕ ìĐą čĊüĎĈĊè âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
-CUGOEJCK 0KVKYCPPCMWP 2&)
5KNQO /QQDCCP 2CP[C 5QK 5WCP .WCPI $CPIMQM 6GN /QDKNG ' OCKN MCUGOZCK"VTWGOCKN EQ VJ
ğâČĆ čĆňĐąĐĔĄāĆâěĈ üą
ĊĔèúĐèĎĈĕè ĎĄĜ Ň Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĠãĊèåĈĐèğéňĕåěöčėèĎŋ ğãøĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ
-GUQTP 5QKWORQTPIWN 2
9CPIVJQPINCPI / .CTFRTCQ -NQPIEJCQMWP 9CPIVJQPINCPI $CPIMQM /QDKNG ' OCKN GUCIMGUQTP"JQVOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
ğâĚĨĐ ĠâňĊğâøě Đü
âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ ì ĄĜĈúĆĔāąŋ ğĐĚĨĐĐĄĆčěã ù ĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊèåĈĐèøĔü ğãøčĊüĎĈĊè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
-WC -CGYMCVG 22
$CPIMQM 4CVVCPCMQUKP 5QK /QQNUCR #WGCOQTPUWM 4COMJWOJGCPI 4F -NQPIVQP 5WCPINWCPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG 'OCKN MWCMCGYMCVG"JQVOCKN EQO
ğâĚĨĐâĊĈėü ğĐââěĈâüâ ĆúĆ ýĕèğãü ĎĄĜŇ ăĜāėĄĕü ĆĘčĐĆŋú Đ þĕâëŇĐè üåĆĆĕëčĘĄĕ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
-WGCMCYCNKP 'MMWNMCPQM 4VP
$CPIMJGP / 2JWRKOCP 4GUQTV 2CMEJQPI 0CMQTPTCEJCUKOC 6GN /QDKNG ' OCKN MAMCYCNKP"JQVOCKN EQO
ġâĄĈ ĈĕăāĆĎĄĆĔøü Đü
ýĕèåĐĠĎĈĄ ì āĆēĆĕĄúĘ ħ ì ĠãĊèĠčĄ÷Ė ğãøýĕèãěüğúĘąü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
-QOQN .CRRTQOTCVVCPC 22
$CPIMQTNCGO 5QK 4COC ++ 5QK 5COCGFCO $CPIMJWPVJKGP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN MQOQNAN"JQVOCKN EQO
ġâĊėú čěĊĆĆöčėèĎŋ Đÿă ûüýěĆĘ ì ċĜüąŋĊėéĔą ù ğāëĆýěĆĘøĔ÷ĢĎĄŇ ğãøĎňĊąãĊĕè âĆěèğúā ġúĆ ġúĆčĕĆ
-QXKV 5WXCPPCUKPIJC 2&)
&JQPDWTK 5QK 5QQPXKEJCK 0GY 2GVEJCDWTK 4F *WC[MYCPI $CPIMQM ġúĆ ġúĆčĕĆ
ġâċĈ éĔħĊâĘħ Đü
ğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėčĆēýěĆĘ ĎĄĜŇ ø úĔýâĊĕè Đ ĠâŇèåĐą é čĆēýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
-QUQN ,WCMGG 22
%JCNGTORTCMKCV 5CTCDWTK / 6WDMYQPI -GCPIMQK 5CTCDWTK 6GN (CZ /QDKNG
225
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
ģâĆ øĔĨèčèŇĕ Đÿă ÷Ć ğéĆėîüåĆ -TCK 6WPIUCPIC 2&) &T ëĔĨü ĐĕåĕĆġĐğëĘħąüúĕĊğĊĐĆŋ %JCTQGP 0CMQTP VJ (N ì čěãěĄĊėú čĕĄĄėøĆ ù ĆĔë÷ĕăėğČâ 1EGCP 6QYGT + 5WMJWOXKV 5COOKVT åĈĐèğøą âĆěèğúāĒ 4CVEJCFCRJKUGM 4F -NQPIVQG[ ġúĆ $CPIMQM 6GN ġúĆčĕĆ (CZ ĄĚĐùĚĐ /QDKNG ' OCKN MTCK"KGE VJCKNCPF EQO
226
ģâĆĆĔøüŋ ĊĔøčĔĈ Đü ýĕèĆĔâ ì ĠčèéĔüúĆŋ ĆĜğýĘą ù čěãěĄĊėú ĠãĊèāĆēġãüè ğãøåĈĐèğøą âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
-TCKTCV 9CVUQP 22 $CPITCM 5QK 5CGPI %JCP 4WDKC 5WMJWOXKV 4F 2TCMCPQPI -NQPIVQG[ $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN MTCKTCV Y"IOCKN EQO
ãĊĔîéėøøŋ þĆēúĘþčĊŇĕèĊèċŋ ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ
øĕâčėüûüýěĆĘ ù āĆēĆĕĄ ĠãĊèëŇĐèüüúĆĘ ğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
-YCPLKV 2TCVGGRUCYCPIYQPI 4QVCT[ #PP
6CMUKP &JQPDWTK 4COC 4F %JQPIPQPUGG ;CPPCYC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG
ãĊĔîëĔą ğĈĕĎĊėĆăĕā ÿĊĈ
āĆēþĆēĠ÷è ù éĔüúĆŋ ğãøčĕúĆ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
3WCPEJCK .CQJCXKTCRJCR &)0
2JTCRTCFCGPI %JCP 4F 5CVJQTP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN SWCPEJCK"JQVOCKN EQO
ğãéĆ ğþĆĄéėøøŋ Đü üåĆčĊĆĆåŋ ì čĊĆĆåŋĊėù Ę ù čĊĆĆåŋĊėùĘ ø þĕâüĨĖġā Đ ğĄĚĐè é üåĆčĊĆĆåŋ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
-CGLJQTP 2TGOEJKV 22
0CMQTPUCYCP 5QK 5CYCPXKVGG 5CYCPXKVGG 4F 2CMPCORQ /WCPI 0CMQTPUCYCP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RKOARAVW"JQVOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
ğãĄėčĆĕ ĄĐîğâŇĕ üą ĊĔ÷čėèĎŋ úŇĕĠéè ø ýňĕüâĈňĊą Đ ğĄĚĐèëĔąüĕú é ëĔąüĕú ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
-JGOKUCTC /QTPMCQ 2
9CV 5KPIJ 6JCLCPI 6 $CPMNCW[ /WCPIEJKPCV %JCKPCV 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN VQ[AOQQ"JQVOCKN EQO
åĕĆėü ġĈĎėøüĕĊĘ ĆúĆ ýĕèâēþľ ù Ċėúąě øęâĐĐĈìĘìĔħü %4% 6QYGT ëĔĨü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
-CTKP .QJKVPCX[ 4VP $CPIMCRK 9KTGNGUU 4F #NN 5GCUQPU 2NCEG
%4% 6QYGT VJ (N $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN -CTKP"OKFCU RT EQO
åĖüĊö ăĜøĆēâĜĈāĔüûěŋ Đü
āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ĐĕåĕĆğúĐ÷÷ĖĆė ù ğúĐ÷÷ĖĆė ĠãĊèùüüüåĆģëąċĆĘ ğãø÷ěčėø âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
-JCOPWCP 2JWVTCIWNRCPV 22
2JTCRKPMNCQ &JQPDWTK 6JQGVFCOTK 4F 6JCPQPPCMQTPEJCKUTK &WUKV $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN MJCOPWCP"NQZKPHQ EQ VJ
éèâĈ÷Ę āèČŋċĆĘ ÿëă ýęèâěŇĄ ù üĊĄėüúĆŋ ĠãĊèĆĕĄĐėüúĆĕ ğãøåĔüüĕąĕĊ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
,QPIMQNFGG 2QPIUTK #)
$WGPIMWO 0CXCOKP 4F 4COKPVTC -JCPPC[CQ $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN LQPIMQNFGG"IOCKN EQO
,CVWTQPI -GTFTCV 22 $CPIMJGP éøěĆèåŋ ğâė÷ĆĔøüŋ Đü ýĕèğãü 5QK .CFRTQY ;CTM ì Ĉĕ÷āĆňĕĊ Ġąâ ĠãĊè ğãø ĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāĒ 9CPIVJQPINCPI $CPIMQM 6GN (CZ ġúĆ /QDKNG ' OCKN MGTFTCV"[CJQQ EQO ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
227
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
éĆĘĆĔøüŋ øĘĆöċĔâ÷ėī Đü ğéĆėîüåĆ ì üĆĕûėĊĕč ąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JCTKTCF 6KTCPCUCM 22
%JCTQGP 0CMQTP 5QK 0CTCVJKYCU ;CPPCYC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN EJCTKTCFV"[CJQQ EQO
éĆĜî čĔèãŋþĆĘëĕâěĈ Đü āĆēüåĆ ĄĚĐùĚĐ
%JCTQQP 5CPIRTGGEJCMWN 22
2TCPCMQTP /QDKNG ' OCKN UCPIRTGGEJCMWN"IOCKN EQO
éĐĆŋé ĠëĦĂğåŇĐ üą úŇĕğĆĚĐâĆěèğúā Ą ĈĕìĕĈ ìĐą čěãěĄĊėú ù čěãěĄĊėú ýĕèüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
)GQTI - * 5EJCGHMG 2
$CPIMQM 2QTV / .CUCNNG 5QK 5WMJWOXKV 5WMJWOXKV 4F $CPIPC $CPIMQM ġúĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN UEJCGHMG"UEJCGHMG NGICN UGTXKEGU EQO ,QJP 3WCTOD[ 22
$CPIMQM 5QWVJ 5QK 5CVJQTP + 5KCO 2GPVJQWUG ++ 6JWPIOCJCOGM $CPIMQM ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN LQJP SWCTOD["[CJQQ EQO
éĐĎŋü åĊĐĄýĘĨ Đü âĆěèğúāĢøň čĕúĆìĐą čąĕĄğāüúŋğđňĕčŋ úěŇèĄĎĕğĄç âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ éĔüúüĘ ģúąğéĆėî ÿëă
āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ ì ĄġüĆĕĎŋ ø úŇĕĎėü Đ ğĄĚĐè é ĈāýěĆ Ę ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
228
%JCPVCPGG 6JCKEJCTQGP #)
2TCPCTCK .QRDWTK 5QK /CPQTC 6 6CJKP # /WCPI .QRDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN LWPVCPGG "JQVOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
éĕĆĊĘ ğøëēģāýĜĈąŋĊĔõüŋ üą
ĎüĐèýĔĊ ĎĄĜŇ ø ĎüĐèâĈĔý Đ ĎüĐèýĔĊ é üåĆčĊĆĆåŋ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
,CTCXGG 6GEJCRCKDWPYCV 2
0QPIDWC / 6 0QPIMNCD # 0QPIDWC 0CMJQPUCYCP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN LKV "JQVOCKN EQO
éĖüè ĊĔõüēğâč Đü âĆěèğúā ì ĠýĆėħè ù čěãěĄĊėú ĠãĊèýĕèüĕ ğãøýĕèüĕ âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ
%JCOPQPI 9CVCPCICUG 22
$CPIMQM 5QK $CTKPI 5WMJWOXKV 4F $CPIPC $CPIMQM /QDKNG ' OCKN YCVCPCICUG"IOCKN EQO
éėüøüĕ ġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ
čĊüĎĈĊè ì ĎĄĜŇýňĕüĈ÷ĕĊĔĈąŋ ù ċĆĘüåĆėüúĆŋ ø ýĕèĠâňĊ Đ ýĕèāĈĘ é čĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JKPVCPC 4QLMCLQPPCRCNCK 4QVCT[ #PP
5WCPNWCPI /QQDCCP .CFCYCP 5QK 5TKPCMCTKP 4F $CPIMCGY $CPIRNGG 5COWVRTCMCTP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN EJKPVCPCTQL"IOCKN EQO
éėüøüĕ ğĎĈŇĕğĆĚĐèğĈėċ Đü
ĎüĐèĠãĄ Ą ø ĠåĆĕą Đ âĆēúěŇĄĠýü é čĄěúĆčĕåĆ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
,KPVCPC .CQTWGPINGTV 22
0QPIMJCGO / -CGTCK -CVWODCPF 5COWVUCMQTP ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN LKPVCPCALVR"JQVOCKN EQO
éėĆċĔâ÷ėī ýěîĠĈý üą āĈ ø
âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ ì Ĉĕ÷āĆňĕĊ ù Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ
,KTCUCM $QQPNCD 2 )GP
$CPIMQM 'CUV 5QK .CTFRTCQ .CTFRTCQ 4F 9CPIVJQPINCPI $CPIMQM /QDKNG
229
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
230
éĘĆúĔċüŋ ĠéŇĄģāýĜĈąŋ Đü
čĊüĎĈĊè ĎĄĜŇúĘħ ø ýĕèãüĕâ Đ ýĕèüĨĖğþĆĘĨąĊ é êēğëėèğúĆĕ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JGTCVCU %JCORCKDQQP 22
5WCPNWCPI / $CPIMCPCM $CPIPCORTGY %JCEJQGPIUCQ 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN EJGAEJCO"JQVOCKN EQO
éĘĆĊĆĆö čĆĆāĊĔõüŋ ĆúĆ
āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą Ą ø ýňĕüþŃĐĄ Đ āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ é āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
,GTCYCP 5CDRCYCV 4VP
2TCUTKUWTK[QVJCK #[WVVJC[C / $CPRQO 2TCPCMQTP 5TK #[WVVJC[C 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN OMNA "JQVOCKN EQO
éěĄāéüŋ ğëĚĨĐčĕą Đü
âĆěèğúāğāĈėüéėø ĐĕåĕĆúĜĠþìėĂľå ğāĈč ĎňĐè ëĔĨü ù čěãěĄĊėú ĠãĊè ğãøåĈĐèğøą âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ğé éĐè Đü āĆēüåĆ ù ĠéňèĊĔõüē ĠãĊèøĈĕ÷ýĕèğĈü ğãøĎĈĔâčĘħ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
,WODJQV %JWCUCK 22
$CPIMQM 2NQGPEJKV 6YQ 2CEKÌE 2NCEG VJ (N 4QQO 5WMJWOXKV 4F -NQPIVQG[ $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN NOKAVJCK"MUE VJ EQO ,C[ %JWPI 22 2TCPCMQTP %JCPIYCVVCPC 4F 6CNCF $CPIMJGP .CMUK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN CWIWUVC EL"IOCKN EQO
ğéČðĕ ąċþĆē÷Ĕý üą čĘħĠåĊ ĎĄĜŇ ø ĊĔ÷ģúĆ Đ ğĄĚĐè é üåĆčĊĆĆåŋ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùėĚĐ
,GUUCFC ;QURTCFCD 2 5KSWCTG /QQ 6 9CVUCK # /WCPI 0CMJQPUCYCP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN O YCXG"JQVOCKN EQO OYCXG "IOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
ğéčĔü ĈėĄ ÿëă âĆěèğúāýĕèüĕ ëĔĨü ĐĕåĕĆčėĆėüĆĔøüŋ ù āĆēĆĕĄ ĠãĊèåĈĐèøĔü ğãøåĈĐèğøą âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
,CUQP .KO #) $CPIMQM $CPIPC PF (N 5KTKPTCV $WKNFKPI 4COC 4F -NQPIVQP -NQPIVQG[ $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN LCUQPNKO "IOCKN EQO
êĔøĆëĔą ãěĄúĆĔāąŋ Đü ÷ěčėø ì āĎĈġąûėü ĠãĊèčĕĄğčüĢü ğãøāîĕģú âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JCVEJCK -JWOUCR 22 &WUKV 5QK 2JCJQP[QVKP 5COUGPPCK 2JC[CVJCK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN TQVCT[FWUKV"JQVOCKN EQO
êĔøĆāèċŋ òėøģëąġĆéüŋ ÿëă
ğąĕĊĆĕë ù þĆēëĕûėþâ ĠãĊèčĄğ÷ĦéğéňĕāĆēąĕ ğãøåĈĐèčĕü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JCVRQPI 6JKVCEJCK[CTQLP #)
;CQYCTCL 2TCEJCVKRQM 4F 5QOFGVEJCQRJTC[C -NQPIUCP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN EJCVRQPI V"JQVOCKN EQO
ëüāĆ āĊèġø üąâ čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü Ą ø øňüġāûėī Đ ğĄĚĐè é čėèĎŋýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JCPCRQTP 2JWCPIVQ %2
5KPIDWTKXGGTCEJQP / 6QPRQG /WCPI 5KPIDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN FQ\QADGY"JQVOCKN EQO
ëüė÷ĕ âĕîéüĈĕă Đü āî
âĆěèğúāýĕèĈĖāĜ ì āĆňĐĄċĔâ÷ėī čěãěĄĊėú ĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JCPKFC -CPEJCPCNCTR 22 #UUQE 2TQH &T
$CPIMQM $CPINCORJW 5QK 2JTQOUCM 5WMJWOXKV 9CVVCPC $CPIMQM (CZ /QDKNG ' OCKN PKFFM "[CJQQ EQO
231
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
ëüėčĆĕ ÿĈğéĆėî Đü čĆēýěĆĘ ì ù āĎĈġąûėü ø þĕâğāĆĘąĊ Đ ğĄĚĐè é čĆēýěĆ Ę ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JCPKUCTC 2JQNKLCTQGP 22
5CTCDWTK 5QK 2JCJQN[QVKP 4F 2CMRTGCY /WCPI 5CTCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN EJCPKUCTCAR"JQVOCKN EQO
ëĈăĔčĆ āėĄāĕ ĆúĆ
âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ù ýĕèĠĊâ ø ýĕèĠĊâ Đ ăĕČĘğéĆėî âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JQNRCU 2KORC 4VP
$CPIMQM 4CVEJCFCRKUGM $CPIYCGM 4F $CPIYCGM 2CUKLCTQGP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN EJQNRCU R"IOCKN EQO
ëĈĈ÷ĕ ýĊĆģëąëĕî Đü üüúýěĆĘ ĎĄĜ Ň ù úŇĕüĨĖüüúŋ ø ýĕèâĆŇĕè Đ ğĄĚĐè é üüúýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JQPNCFC $QXQPEJCKEJCP 22
0QPVJCDWTK / 6CPCO 0QPV 4F $CPIMTCPI /WCPI 0QPVJCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN EJAEJQPNCFC "JQVOCKN EQO
%JCTKUUCTC 5WVCUUCPGG 2
%JCVWEJCM 5QK 2JCJQ[QVKP )QNH 2JCJQN[CVKP 4F ,CORQN %JCVWEJCM $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN [KPIDGG"[CJQQ EQO %JCXKRC 2JQPIVJCPCEJQVG 22 ëĊėăĕ āèČŋûüġëøė Đü
6CMUKP &JQPDWTK
øĕâčėüûüýěĆĘ 5QK 0QRRCTCV ì üāĆĔøüŋ 2KMCQ 0CMQTPEJCKUTK 4F 5CNCVJCOCUQR ù þľŏüğâĈňĕüåĆģëąċĆĘ 6JCYGGYCVJCPC $CPIMQM ĠãĊèċĕĈûĆĆĄčāüŋ ğãøúĊĘĊĔõüĕ 6GN âĆěèğúāĒ ġúĆ (CZ /QDKNG ġúĆčĕĆ ' OCKN EJCXKMC"JQVOCKN EQO ĄĚĐùĚĐ ëĈėċĆĕ čěúĔċüĘąŋ üą ĄĈ éøěéĔâĆ ì āĎĈġąûėüâĐĈŋĂ ù āĎĈġąûėü éĐĄāĈ ğãøéøěéĔâĆ âúĄ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
232
&+564+%6 &+4'%614;
ëĔîîĕ ĊĘĆýĕĆĄĘ üąĈ ýęèâěŇĄ ì ğčĆĘģúą ù ğčĆĘģúą ğãøýęèâěŇĄ ĠãĊèåĈĐèâěŇĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
%JCP[C 8GGTCDCTCOGG 2'
$WGPIMJWO 5QK 5GTKVJCK 5GTKVJCK 4F $WPIMJWO $CPIMQM 6GN /QDKNG ' OCKN XKEVGTRGCEJ"JQVOCKN EQO
%JC[CMQTP 5CYCFXCPKEJ 4VP ëĔîîĕâĆ čĊĔč÷ėīĊüėë ĆúĆ
$CPIMQM 8KDJCXCFK
âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę ì ĆĕĄĐėüúĆĕ ù ĆĕĄĐėüúĆĕ 5QK 4COKPVTC 4COKPVTC 4F ĠãĊèúŇĕĠĆňè ğãøýĕèğãü âĆěèğúāĒ 6CTGCPI $CPIMJGP $CPIMQM 6GN (CZ ġúĆ /QDKNG ġúĆčĕĆ ' OCKN QTPRKEMCPCVG"JQVOCKN EQO ĄĚĐùĚĐ ëĔąąċ ĐĔċĊâĕąğāëĆ üą
āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ì éĆĔĈčüėúĊèċŋ ù éĆĔĈčüėúĊèċŋ ĠãĊè ğãøýĕèāĈĔ÷ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JCK[CU #UCXCMCKRJGV 2
2JTCRKPMNCQ &JQPDWTK 5QK ,CTCPUCPKVYQPI ,CTCPUCPKVYQPI 4F $CPIRNCV $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG
ëĔąĆĔøüŋ þĆēğčĆėòĈĨĖ Đÿă
čĊüĎĈĊè ù čĘĈĄ ĐĕåĕĆîĕ÷ĕ ëĔĨü čěĆėąĊèċŋ ýĕèĆĔâ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JCKTCV 2TCUGTVNCO 2&)
5WCPNWCPI 5KNQO 4F ;CFC $NF (N 5WTK[CYQPI $CPITCM $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN EJCKTCV "VJGNHGT EQO
ëĔąĆĔøüŋ ĐüěĆĔâøėāĔüûěŋ üąâ
âĆěèğúāğāĈėüéėø ì čĕąčėü ù þĆēëĕëĚħü ğãøýĕèìĚħĐ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JCKTCV #PWTWMVKRJWP %2
$CPIMQM 2NQGPEJKV 5QK 5CKUKP 2TCEJCEJWGP 4F $CPIUWG $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN EJ TQVCT[ "JQVOCKN EQO
233
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
234
ëĕîëĔą ĊėċėČñŋâěĈ Đÿă âĆěèğúāĢøň ì ğĐâĄĔą ù čěãěĄĊėú ĠãĊèāĆēġãüèğĎüĚĐ ğãøĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
:CPZCK 8KUKVMWN 2&)
$CPIMQM 5QWVJ 'MCOCK 5QK 5WMJWOXKV 4F 2TCMCPQPI 0WC 9CVVCPC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN ZCPZCK"IOCKN EQO
ëĕîĊėúąŋ ğéĘąĆĊüüúŋ üą
âĆěèğúāåĈĐèğøą ì ğâČĄčĕüøŋ ù āĆēĆĕĄ ğãøþúěĄĊĔü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2GVGT % %JKCTCXCPQPV 2
$CPIMQM -NQPIVQG[ -CUGOUCPV 4COC 4F 2CVJWOYCP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN REJKC "IOCKN EQO
ëĕøėëĕą āėúĔâČŋûüĕåĄ Đü ÷Ć
ýĕèĠåûüýěĆĘ ì ğāëĆğâČĄ ù ĐėüúĆĕþŌé ĠãĊèĎĈĔâčĐè ğãøýĕèĠå âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JCTVEJCK 2JKVCMVCPCMJQO 22 #UUKUV 2TQH &T $CPIMCG &JQPDWTK 5QK 2JGVMCUGO +PVTCDCL 4F .CMUQPI $CPIMCG $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN FTEJCTVEJCK"JQVOCKN EQO
ëėğĐĄė čğĊüčĔü ĆúĆ âĆěèğúā ĆĕĄåĖĠĎè ù ĆĕĄåĖĠĎè ĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JKGOK 5XGPUUQP 4VP $CPIMQM 4COMJCOJCGPI 4COMJCOJCGPI 4F 9CPIVJQPINCPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN EJKGOKTQVCT["JQVOCKN EQO
ëěøėĈĔâČöŋ āĕüėëëĘĊē ĆúĆ ýĕèĆĔâ ù üĕèĈėĨüéĘħ ĠãĊèëŇĐèüüúĆĘ ğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JWVKNCM 2JCPKEJEJGGYC 4VP
$CPITCM 0CPI .KP %JK 4F %JQPIPQPUK ;CPPCYC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN EJWVKNCMR"[CJQQ EQO
&+564+%6 &+4'%614;
ëěĈĘâĆ čěûĘĆĕèâĜĆ Đü ýęèâěŇĄ ĎĄĜŇ ù čěĊėüúĊèċŋ ĠãĊèĈĖÿĔâëĘ ğãøĎüĐèéĐâ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ëĜğâĘąĆøė ğĐĚĨĐĐĕĆĘąŋéėø ĆúĆ
âĆěèğúāģëüŇĕúĕĊüŋ ì Đěúąĕü ù Đěúąĕü ğãøúĊĘĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JWNGGIQTP 5WVGGTCPIMQQN 22
$WGPIMWO / 5WYKPVCYQPI 4F .WORWMEJGG 0QPILQM $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN U EJWNGGIQTP "CRUEQOOGTEG EQ VJ %JWGMKCV #WGCTGGEJKV 4VP
$CPIMQM %JKPCVQYP 5QK 7VJC[CP 7VJC[CP 4F 6JCXGGYCVVCPC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN EJWMKCV "JQVOCKN EQO
ğëĕĊüŋ üĕĆĕćúûėī Đÿă ýĕèĆĔâ ëĔĨü ĐĕåĕĆĐĕĆŋğĐč úĕĊğĊĐĆŋ ù ĆĔë÷ĕăėğČâ ÷ėüĠ÷è âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JQY 0CTCTKFJ 2&) $CPITCM VJ (N 4 5 6QYGT 4CEJCFCRKUGM 4F &KPFCGPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN EJQY PCTCTKFJ"IOCKN EQO
ģëąģĊ āĜüĈĕăĄèåĈ Đü þúěĄĊĔü ù Ċĕüėë ğãøčĔĄāĔüûĊèċŋ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JCKXCK 2QQPNCROQPIMQN 22
2CVWOYCP 8CPKEJ 4F 5CORCPVJCYQPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN REJCKXCK"JQVOCKN EQO
òėøĊĆĆö Ġ÷èúĐè÷Ę üą ĎĈŇĄčĔâ Ą ø čĔâĎĈè Đ ĎĈŇĄčĔâ é ğāëĆýĜĆöŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
6JKVCYCP &CGPIVQPIFGG 2
.QOUCM / 6 5CMNQPI # .QOUCM 2GVEJCDQQP (CZ /QDKNG ' OCKN VJKVCYCP"JQVOCKN EQO
235
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
236
òėøĕĆĘąŋ čĕąøĖ ĆúĆ éøěéĔâĆ èĕĄĊèċŋĊĕü Ġąâ ýĕèğãü Đ ğĄĚĐè é üüúýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
6JKVCTGG 5K[VCO 4VP %JCVWEJCM 0ICOYQPIYCP ;CM $CPIMJGP /WCPI 0QPVJCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN VJKVC "IOCKN EQO
öòāĈ éěøėğĈėċþĆēğčĆėò ÿëă
āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ Ą ì ýňĕüčēĠâèĕĄ ù āěúûčĕåĆø čĊüĎĈĊè Đ âĆēúěŇĄĠýü é čĄěúĆčĕåĆ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
0CVCRQN ,WVKNGTVRTCUGTV #)
2JTCRKPMNCQ &JQPDWTK / 5QK $CCPUCMCGPICO 2JWVJCUCMQTP 4F -TCVWODCP 5COWVUCMQTP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN PCVCRQNURE"[CJQQ EQO
öĆèåŋ čěĊĆĆöġāûėīĆěŇè Đü
āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ Ą ø åĈĐèčĊüāĈĜ Đ āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ é āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
0CTQPI 5WYCPRJQTWPI 22
2JTCPCMQTP 5K #[WVVJC[C / 6 -NQPIUWCPRQQ # 2JTCPCMQTP 5K #[WVVJC[C 2JTCPCMQTP 5K #[WVVJC[C (CZ /QDKNG
öĔñòŋ éèčćČ÷ėī Đü ýĕèğãü ù ğāëĆğâČĄ ýĕèĎĊňĕ ăĕČĘğéĆėî âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
0CV %JQPIUCTKV 22 $CPIMJGP 2JGVMCUGO 4F $CPIYC 2CTUTKEJCTQGP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN PCV PEG"IOCKN EQO
öĔòëąĕ čĄýĜĆöŋċėĈþņ üąĈ
üüúýěĆĘ ù üåĆĐėüúĆŋ ø øĈĕ÷ãĊĔî Đ ğĄĚĐè é üüúýěĆĘ ĄĚĐùĚĐ
0WVEJC[C 5QODQQPUKNR 2'
0QPVJCDWTK 0CMQTPKPP 4F 6 6CNCFMYCP # /WCPI 0QPVJCDWTK /QDKNG ' OCKN PWVEJC[C "IOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
öĔòð ŋüĔüúŋîĕ ĐĔċĊöėëąŋëĕâĆ Đü
čĕúĆ Ą ù ĆĕĄĐėüúĆĕ ĠãĊè ğãøĄĘüýěĆĘ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
0CVVJCPCP[C #UYCPKEJCMQTP 22
5CVJQTP / 4CO +PVTC 4F /GCPDWTK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN CTTATCO"JQVOCKN EQO WTCKTCO"IOCKN EQO
öĔòòĕ þĕèĄöĘ ĆúĆ čĕúĆ Ĉĕ÷āĆňĕĊ ì åĈĐèğéňĕåěöčėèĎŋ ğãøĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúā ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
0CVVJC 2CPIOCPGG 4VP 5CVJQTP .CFRTQY 5QK -NQPIEJCQMJWPUKPI 9CPIVJQPINCPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN OF"ROCOGFKECN EQO
öĔòûĘĆŋ ĐĔèåŋčěĊĆĆöğĄû ĆúĆ þúěĄĊĔü ĐĕåĕĆéĜğĊĈğĈĐĆĘ ëĔĨü ĎňĐè ù üğĆċ Đ ýĕèĆĔâ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
0CVVJGG #WPIUWYCPPCOGVJ 4VP
2CVWOYCP ,GYGNNGT[ %GPVGT $NFI ( 4O 0CTGU 4F $CPITCM $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN PCVVJGG "IOCKN EQO
÷Ċèøĕ ĐĔûąĕøĄĊėúąĕ Đü čĘĈĄ ì čěãěĊėú ù čěãěĄĊėú åĈĐèøĔüğĎüĚĐ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
&WCPIVC #VVC[CFOCXKVVCT[ 22
5KNQO 5QK 5WMJWOXKV 5WMJWOXKV 4F 0QTVJ MNQPIVQP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN FWCPIVC C"IOCKN EQO
÷ĊèāĆ ëĔąĊĔõüĕąü ĆúĆ čĊüĎĈĊè ù üĕèĈėĨüéĘħ ğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
&WCPIRQTP %JCKYCVCPC[QP 4VP
5WCPNWCPI 0CPINKPEJGG 4F ;CPPCYC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN FWCPIRQTP"RPXNQIKUVKEU EQO
237
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
238
ğ÷ëĕ øĔĨèčėü Đü ąĕüüĕĊĕ ù ğéĆėîâĆěè ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
&CGEJC 6CPIUKP 22 ;CPPCYC %JCTQGPMTWPI 4F $CPIMQTNCGO $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN FCGEJC"TCOCFCRNC\C OGPCOTKXGTUKFG EQO
øĆĐè ĠčèčĊŇĕèĊĔõüē Đü
âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė ì ĊëėĆûĆĆĄčĕûėø čěãěĄĊėú āĆēġãüè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
6TQPI 5CPIUYCPIYCVCPC 22
$CPIMQM 5WYCPCDJWO 5QK 9CEJKTCVJWO 5CVKV 5WMJWOXKV 2TCMCPQPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN VTQPIU "IOCKN EQO VTQPIU "[CJQQ EQO
ùüĐĄéėø ýěîúĕüüúŋ Đü
÷ĐüğĄĚĐè ù þĆē÷ėČòĄüĜûĆĆĄ ĠãĊè ğãøĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
6JCPQOEJKV $QQPVJCPQP 22
&QPOWCPI 2TCFKVOCPWVJCO 4F 9CPIVJQPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN VCPQOEJKV"[CJQQ EQO
úüèċĔâ÷ėī āèČŋċĆĘ Đü ýęèâěŇĄ ù üĊĄėüúĆŋ ĠãĊèýęèâěŇĄ ğãøåĔüüĕąĕĊ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
6JCPQPIUCM 2QPIUTK 22
$WGPIMJWO 0CXCOKP 4F $WGPIMWO -CPPC[CQ $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN VJCPQPIUCM"JQVOCKN EQO
úĆèāĈ ċėĆėéĔüúĆŋ Đü ÷Ć
čĊüĎĈĊè ì ù ċėĆėĆĕČðĆŋċĆĔúûĕ ø þĕâüĨĖ Đ ğĄĚĐè é čĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5QPIRQP 5KTKEJCP 22 &T
5WCPNWCPI 5QK 5KTKTCVJUCVVJC 4F 2TCMPCO 5COWVRTCMTCP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UKTKUWMUC"JQVOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
úĐèāĜü ĊĔõüĊėúąŋ Đÿă üā ûüýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
6JQPIRQQP 9CVCPCXKV 2&)
&JQPDWTK 6GN (CZ OQDKNG
úĔċüĘ ÷ĊèĆĔøüŋ ĆúĆ ûüýěĆĘ ĎĄĜŇýňĕüĠĄâģĄň ĐĐğèėü ĊĔëĆāĈ ùüüğāėħĄčėü ĠãĊèåĈĐèùüü ğãøčĕąģĎĄ âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ
6CUUCPGG &WCPITCVCPC 4VP
&JQPDWTK /QQDCP /CMOCK 1TIWGP 9CVEJCTCRQN 2TGOUKP 4F -NQPIVCPQP 5CKOCK $CPIMQM /QDKNG ' OCKN VCUUF "IOCKN EQO
úėĄ åĐĆŋüĊĐĈĈŋ ĆúĆ ÷Ć
âĆěèğúāĢøň ĈėğýĐĆŋøĘĨğāĈč ĎňĐè ğĈãúĘħ čěãěĄĊėú ĠãĊè ğãøåĈĐèğøą âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
6KO %QTPYCNN 4VP &T
$CPIMQM 5QWVJ .KDGTV[ 2NCEG 5WKVG 5WMJWOXKV 4F 5QK -NQPI 6QG[ $CPIMQM 6GN /QDKNG ' OCKN FKUVTKEV "IOCKN EQO
ğúāăĊĔü ğúĘąüğéĆėî üą
ýĕèĠåûüýěĆĘ ĄĚĐùĚĐ
ûüċĔâ÷ėī âěċĈĊėċėČñŋâěĈ Đü
āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ì øėĊĕüüúŋ ù øėĊĕüüúŋ ø øĈĕ÷ãĊĔî Đ ğĄĚĐèüüúýěĆĘ é üüúýěĆĘ ĄĚĐùĚĐ
6JGRRCYCP 6JKGPEJCTQGP 2
$CPIMCG &JQPDWTK ĄĚĐùĚĐ ' OCKN VJGRRCYCP"JQVOCKN EQO
6JCPCUCM -WUQNXKUKVMWN 22
2JTCRKPMNCQ &JQPDWTK 5QK 6KXCPQP 6KXCPQP 4F 6CTCF -WCP /WCPI 0QPVCDWTK /QDKNG ' OCKN LGHH[ "IOCKN EQO
239
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
ûüėø Ċèċŋčěåüûŋ ÿëă
âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę ì ĆĔë÷ĕüėğĊċüŋ ù þĆēëĕĐěúėċ čĕĄğčüüĐâ ĎňĊąãĊĕè âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
6CPKV 8QPIUWMQPV #)
$CPIMQM 8KDJCXCFK 5QK 4CEJCFCPKYGU 2TCEJC WVKV 4F *WC[MYCPI $CPIMQM (CZ /QDKNG ' OCKN VCPKV "IOCKN EQO
ûüėø čěĊĆĆöğĄüē Đü
ûüýěĆĘøēĊĔüøâ ù ĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊèĎĔĊĎĄĕâ ğãøýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
6CPKV 5WXCPOGPC 22
&JQPDWTK 9GUV 4COMJWOJGCPI 4F *WCOCTM $CPIMCRK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN LWNCRJCP "JQVOCKN EQO
ûğüøĆ âĈâēčėèĎŋ ÿëă âĆěèğúā ýňĕüčĊüìĚħĐøĆè ì Ĉĕ÷āĆňĕĊ ù Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĠãĊèåĈĐèğéňĕåěöčėèĎŋ ğãøĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
6JCPGF -QNMCUKPI #)
$CPIMQM $CCPUWCPUWCVQPI .CTFRTQY 9CPIVJQPINCPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN VJCPGF "[CJQQ EQO
ûĆĆĄċĔâ÷ėī éėĊēĊĔõüĕċĔâ÷ėī Đü ÷ěčėø 6JCOOCUCM ,KXCXCVCPCUCM 22
&WUKV ì ğéĆėîâĆěè Ġąâ 5QK %JCTQGPMTWPI ;CM ù ğéĆėîâĆěè ĠãĊèýĕèġåĈŇ ğãøýĕèåĐĠĎĈĄ âĆěèğúāĒ %JCTQGPMTWPI 4F $CPIMJQN $CPIMJQNCGO $CPIMQM ġúĆ 6GN ġúĆčĕĆ (CZ /QDKNG ĄĚĐùĚĐ ' OCKN LQGHCOKN[ITQWR"[CJQQ EQO ûĊĔëëĔą ĠąňĄĈĄňĕą Đü
úŇĕğĆĚĐâĆěèğúā ĄĚĐùĚĐ
240
6JCYCVEJCK ;CONCOCK 22
$CPIMQM 2QTV /QDKNG ' OCKN VCYCVA "JQVOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
ûĔîëüâ âĈėħüğĐĘħąĄ üą
āĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ Ą ì ù āĎĈġąûėü ø úŇĕċĕĈĕ Đ ğĄĚĐè é ĈāýěĆ Ę ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
6JCTPEJCPQM )TKP 'CO 2
2TCTCOGUWCN .QDDWTK / 5QK 2CJQN[QVJKP 4F 6 6CUCNC # /WCPI .QRDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN VWOARRM"JQVOCKN EQO
ûĆĆôčāĈ âĄĈúėāąŋĄèåĈ ĆúĆ
éøěéĔâĆ āĔõüğĊċüŋ ù čěãěĄĊėú åĈĐèøĔüğĎüĚĐ ğãøĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
6CFUCRQP -COQNVJKROQPIMQN 4VP
%JCVWEJCM 2CVVCPCXGL 5QK 5WMJWOXKV 4F -NQPIVQP 0WC 9CVVCPC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN FPH UGTXKEGU"[CJQQ EQO
ûĔîîāĔööŋ ğøëēāĔõüċėĆė Đü
âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ ĎĄĜŇýňĕüčĘĊĈĘ þľŏüğâĈňĕ čĕûĆ ù ĆĕëāćâČŋ ø ýĕèãěüâĐè Đ ýĕèâĆĊą é üüúýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
6CP[CRCP 6GEJCRCVUKTK 22
$CPIMQM 2JCVVCPCMCPTP 5TKXCNGG 8KNNCIG
2KPMNCQ 5CVJQTP 4CEJCRTGWM 4F $CPIMJWPMNQPI $CPIMNWC[ 0QPVJCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN YAYCPVJKFC"JQVOCKN EQO
6JCP[CUWP 6CORJCKTQLCPC 2 ûĔîčĔüøŋ ĠøňĄģāġĆéüŋ üą
$CPIMQM 2JCVVCPCMCTP
âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ 5TKXCNGG 8KNNCIG 2KPMNCQ 5CVJ ĎĄĜŇýňĕüčĘĊĈĘ þľŏüğâĈňĕ čĕûĆ QTP / $CPIMJWPMNQPI $CPIMNWC[ 0QPĄ ø ýĕèãěüâĐè VJCDWTK Đ ýĕèâĆĊą é üüúýěĆĘ 6GN ġúĆ (CZ /QDKNG ġúĆčĕĆ ' OCKN VJCP[CUWP V"IOCKN EQO ĄĚĐùĚĐ 6JCVTGG .GGVJGGTCRTCUGTV &) ûĕøĆĘ ĈĘûĘĆēþĆēğčĆėò ÿĊă
-CPVCNWM
âĔüúĆĈĔâČöŋ Ą ù âĔüúĆĈĔâČöŋ ċĆĘčēğâČ / -CPVCNWM 5KUCMGV 4F 0QPINCTF[C -CPVCNWM 5KUCMGV ø ĎüĐèĎîňĕĈĕ÷ Đ âĔüúĆĈĔâČöŋ 6GN é ċĆĘčēğâČ (CZ ġúĆ /QDKNG ġúĆčĕĆ ' OCKN VJCVTGG NGG"IOCKN EQO ĄĚĐùĚĐ
241
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
242
ûĕĆėüúĆŋ ÿĜňāĔõüŋ üą čĆēýěĆĘ ù čěĊĆĆöċĆ ø ýňĕüĈĖ Đ ĊėĎĕĆĠ÷è é čĆēýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
6CTKP 2JWRJCVCPC 2 5CTCDWTK 5WYCPPCUQTP 6 $CPNWO # 9KJCPFCPI 5CTCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN FGCTAUN"JQVOCKN EQO
ûėøėăĔúĆ čěéėøĊüėë Đü
âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ĎĄĜŇýňĕüčėüĊèċŋ ìĐą ù čĆöåĄöŋ ĠãĊèčĘâĔü ğãø÷ĐüğĄĚĐè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
6JKVKRCV 5WLKVYCPKV 22
$CPIMQM 4CVEJCFCRKUGM / 5KPYQPI 5QK 5CTCPCMQTP 4F 5GGICP &QPOWCPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN VJKVKRCVJAJ"JQVOCKN EQO
ûĘĆċĔâ÷ėī čĔþþāĔüûŋ Đÿă čĊüĎĈĊè ì ğĐâĄĔą ù ğĐâĄĔą åĈĐèøĔü ğãøĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
6JGTCUCM 5WRRCRCP 2&)
5WCPNWCPI 'MCOCK 'MCOCK 4F -NQPIVQP 8CFJCPC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UWR ARCP"[CJQQ EQO
ûĘĆĔč ýěîĎĈè ĆúĆ čĘĈĄ ĐĕåĕĆġ÷Ąěč ì čěãěĄĊėú ù čěãěĄĊėú ĠãĊèāĆēġãüè ğãøåĈĐèğøą âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
6GGTWU $QQP .QPI 4VP 5KNQO &QOWU 5QK 5WMJWOXKV 5WMJWOXKV 4F 2JTCMCPQPI -NQPIVQG[ $CPIMQM (CZ /QDKNG ' OCKN VGGTWU"JQVOCKN EQO
üèüěë ĆĕëĊĔøĆ ĆúĆ
âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė ì ċĆĘýĜĆāĕ ù ċĆĘýĜĆāĕ ĠãĊèåĈĐèéĔħü ğãøýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
0QPIPWL 4CLCXCV 4VP
$CPIMQM 5WYCPCDJWO 5QK 5TKDWTCRC 5TKDWTCR 4F -NQPILCP $CPIMCRK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN PQPIPWL "[CJQQ EQO
&+564+%6 &+4'%614;
üăĔčĆŋâĄĈ āĆĎġĄþâĆöŋ Đü
âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ ĎĄĜŇýňĕüûüėüûĆ ù ĊėăĕĊ÷Ę ÷ĐüğĄĚĐè âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
0CRCUMCOQP 2TQOQRCMQTP 22
$CPIMQM 2JCVVCPCMCTP 6JCPKPVJQTP 8KNN 8KRCXCFGG 4F &QPOWCPI $CPIMQM 6GN /QDKNG ' OCKN RTQOQRCMQTP"IOCKN EQO
üĆèåŋ ĠčĊèéėøĆŋ ā ø Đ üą
ğêĈėĄāĆēğâĘąĆøė čĆēýěĆĘ ĎĄĜŇýňĕüčěãĐüĔüøŋ ù āėëĔąĒ ø þĕâğāĆĘąĊ Đ ğĄĚĐè é čĆēýěĆ Ę ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
0CTQPI 5CYCGPILKV 2
%JCNGTORTCMKCV 5CTCDWTK /QQDCCP 5WMCPCPI 2KEJCK 4F 2CMRTGY /WCPI 5CTCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN EJCVATQPI"JQVOCKN EQO
üĆğċĆČòŋ þŌúĄĕüĔüúŋ ĐýĆ ýĕèĆĔâ ëĔĨü ĐĕåĕĆğĈåĆĔë÷ĕĐĐĂĂľċ åĈĐèğøą âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
0QTCUGVJ 2CVCOCPCPF 24+&
$CPITCM VJ (N .CMG 4CLCFC 1HÌEG %QORNGZ -NQPIVQG[ $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN PQTCUGVJ"OQ\CTV KPGV EQ VJ
üĔüúŋüăĔč øĔĨèĄĔħüąěøėûĆĆĄ Đü
Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĎĄĜŇýňĕüĄĔöôüĕ ì ù āĆēąĕčěğĆüúĆŋ ø ýĕèëĔü Đ åĈĐèčĕĄĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
0CPPCRJCV 6CPIOWP[WVVKVJWO 22
.CFRTCY /QQDCP /CPVCPC 5QK 2TC[CUWTGP 4F $CPIEJCP -NQPI 5COYC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN PCPPCRJCV V"JQVOCKN EQO
üĕùć÷Ę úĊĘĊėğččĕüüúŋ ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ
âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ Ą ì ĆĕĄĐėüúĆĕ ù ĆĕĄĐėüúĆĕ ĠãĊèĐüěčĕĊĆĘą ŋ ğãøýĕèğãü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
0CTFTWGFGG 6JCYGGYKUGUCPQPV 4QVCT[ #PP
$CPIMQM 'CUV / 4COKPVTC 4COKPVTC 4F #PWUCQYCTGG $CPIMJGP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG
243
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
244
üĕĆĘĆĔøüŋ ĐĔîëĈĘăėĆĔøüŋ ĆúĆ
âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ Ą ĄĔöôüĕ āĆēĆĕĄ ù ğĈĘąýĄĐğøĐĆŋğĊąŋ ĠãĊè ğãøčēāĕüčĜè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
0CTGTCV #PEJCTGRKTCV 4VP
$CPIMQM 2JCVVCPCMTCP /QQDCCP /CPVCPC 2JTCTCO /QVQTYC[ 4F 5CRJCPUWPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN PCTGTCV"KPVJCPQP EQ VJ
üėâĄŋ āėċĈąýěøĆ üą âĆěèğúāĢøň čěãěĄĊėú ù čěãěĄĊėú ĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
0KEM 2KUCN[CRWV 2 $CPIMQM 5QWVJ 5WMJWOXKV 5WMJWOXKV 4F 9CVVCPC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN PKEM"RKUCN[CRWV EQO
üėøąĕ ċĆĘéĔüúĆŋĐėüúĆŋ ĆúĆ ýĕèğãü ù āĎĈġąûėü éøěéĔâĆ âĆěèğúāĒ ġúĆ øŇĐ ġúĆčĕĆ øŇĐ ĄĚĐùĚĐ
0KVVC[C 5TKEJCPPKP 4VP $CPIMJGP 2JCJQN[QVJKP 4F ,CVWMLCM $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN PKVVC "JQVOCKN EQO
üėøėāĔõüŋ ğĆĚĐèéėĆąċ üą
ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ ĎĄĜŇ ù üåĆčĊĆĆåŋ āėČöěġĈâ ø üåĆčĊĆĆåŋøâ Đ ğĄĚĐè é üåĆčĊĆĆåŋ ĄĚĐùĚĐ
0KVKRCV 4WGPILKTC[QU 2
%JCQRTC[C 0CMQTP 5CYCP / 0CMQTP 5CYCP 2KVUCPWNQMG 4F 6 0CMQTP 5CYCP 9GUV # /WCPI 0CMQTP 5CYCP /QDKNG ' OCKN DCCP[C["JQVOCKN EQO
üėąěøĄŋ üėąĄčėúûėī üą āĆēġãüè ì Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĠãĊèåĈĐèéĔħü ğãøýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ
0K[WVG 0K[QOUKVJ 2 2TCMCPQPI .CTFRTCQ -NQPILCP $CPIMCRK $CPIMQM 6GN (CZ ' OCKN PK[QO "[CJQQ EQO
&+564+%6 &+4'%614;
üėĆĕ āĊèġø üą čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü ĎĄĜŇ ø øňüġāûėī Đ ğĄĚĐè é čėèĎŋýěĆĘ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
0KTC 2JWCPIVQ 2
5KPIDWTKXGGTCEJQP / 6 6QPRQG # /WCPI 5KPDWTK (CZ /QDKNG ' OCKN FQ\CADGY"JQVOCKN EQO
üėġĆû ģâĆćâČŋ ÿëă čĘĈĄ ì ĐĆĆåāĔõüŋ ù čěãěĄĊėú ĠãĊèåĈĐèøĔüğĎüĚĐ ğãøĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
0KTQVG -TCKTKMUJ #) 5KNQO 5QK #MTCRCV 5WMJWOXKV 4F -NQPIVQP 0WC 9CVVCPC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN MPKTQVG"[CJQQ EQO
ý÷ėüúĆŋ ğĆĚĐèþĆēĊĔøė Đü Ćú
âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ì āĎĈġąûėü ù āĎĈġąûėü ĠãĊèčĕĄğčüĢü ğãøāîĕģú âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
$QTFKP 4WCPIRTCYCVO 22
$CPIMQM 4CVEJCFCRKUGM 5QK 2JCJQN[QVJKP 2JCJQN[QVJKP 4F 5COUGPPCK 2JC[CVJCK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN DGGVVNG "[CJQQ EQO VJGIWP "JQVOCKN EQO
ýěîåĆĐè ġâąĐüĆĆçâěĈ ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ
âĆěèğúā ĆĔë÷ĕăėğČâ ù ĈĕìĕĈ ĠãĊè ğãøýĕèüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
$QQPMTQPI -Q[ #PCMMWN 4QVCT[ #PP
$CPIMQM 4CVEJCFCRKUGM .CUCNNG 4F $CPIPC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG
ýěîëĔą ĐüĔüøčĕąüüúŋ üą
âĆěèğúāğýîéčėĆė ĎĄĜ Ň ù øĖĎĆě ýĕèāĈĘ ýĕèāĈĘ čĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
$QQPEJCK #PCPVCUCKPQPV 2
$CPIMQM $GPLCUKTK / 6COTW $CPIRNK 4F $CPIRNK 5COWVRTCMCP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN DQQPEJCK "[CJQQ EQO
245
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
246
ýěîċėĆėĊĆĆö ëĜĊèċŋĐüĔüøŋ ĆúĆ
āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ù ğāëĆğâČĄ ĠãĊèþĕâåĈĐè ğãøăĕČĘğéĆėî âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
$QQPUKTKYCP %JWYQPICPCP 2
2JTCRKPMNCQ &JQPDWTK 2GVMCUGO 4F 2CMMNQPI 2CUGGLCTQGP $CPIMQM 6GN /QDKNG ' OCKN DQQPUKTKYCP "[CJQQ EQO
ýěîčĄ ĊĔëĆĕâĆ Đü
āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą ù éĔâĆāĆĆ÷ė ī ø þĆēøĜëĔą Đ āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ é āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
$QQPUQO 9CVEJCTCMQTP 22
2TCUTKUWTK[QVJCK #[WVVJC[C ,CMICRWF 4F 6 2TCVQQEJCK 2TCPCMQTPUTK #[WVVJC[C 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN PWEJKV DQQPUQO "IOCKN EQO
ýěîğĈėċ ğâė÷čĄğâĘąĆøė Đü
âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ ì ğéĆėîüåĆ ù ğéĆėîüåĆ ĠãĊèčĖğĎĆŇ ğãøûüýěĆĘ â ĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
$QQPNGTV -KTFUQOMKCV 22
$CPIMQM 4CVVCPCMQUKP 5QK %JCTQGPPCMQTP %JCTQGPPCMQTP 4F 5COTG 6JQPDWTK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN DQQPNGTV KPVGTCEV"IOCKN EQO
ýěĆėüúĆŋ ûüùĕĊĆĈĕă üą
âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę ì čĕûěþĆē÷ėČòŋ Ġąâ ù čĕûěþĆē÷ėČòŋ ĠãĊèýĕèġāèāĕè ğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ
$WTKP 6JCPCVCXQTPNCR 2
$CPIMQM 8KDJCXCFK 5QK 5CVJWRTCFKV ;CM 5CVJWRTCFKV 4F $CPIRQPIRCPI ;CPPCYC $CPIMQM 6GN (CZ ' OCKN DWTKPAUT"JQVOCKN EQO
ýĜĆöŋ ğâøěúĔččĕ Đü ûüýěĆĘ ì čěéĆėø ù āĆēĆĕĄ ĠãĊèčĊüéėøĆĈ÷ĕ ğãø÷ěčėø âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
$QQP -GVWVCUUC 22 #UUV 2TQR
&JQPDWTK 5QK 5WEJCTKV 4COC 4F 5WCPEJKVTCFC &WUKV $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN DQQPAM "JQVOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
ğýîéĄĕċ ýěöąēëĔą Đü ĎüĐèĠãĄ ĎĄĜŇ ù ğāëĆğâČĄ ø ĐňĐĄüňĐą Đ âĆēúěŇĄĠýü čĄěúĆčĕåĆ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
$GPLCOCU $QQP[CEJCK 22
0QPIMJCGO /QQ 2GVEJMCUGO 4F #QOPQK -TCVWODCP 5COWVUCMQTP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN LWDLCPIAREF"JQVOCKN EQO
ğýîéĄĕč ĐėüúĆčěãċĆĘ üą čěãěĄĊėú $GPLCOCU +PFTCUWMJUTK 2
5WMJWOXKV ì ĐĕåĕĆčèğåĆĕēĎŋ ù āėëĔą 5QK #TMCTPUQPIMJTQM ĠãĊèùüüüåĆģëąċĆĘ ğãø÷ěčėø 2KEJCK 4F 6CPQP 0CMQTPEJCKUTK &WUKV $CPIMQM âĆěèğúāĒ 6GN ġúĆ (CZ ġúĆčĕĆ /QDKNG ' OCKN RCP DGPLCOCU"JQVOCKN EQ VJ ĄĚĐùĚĐ þâĆöŋ ĠâňĊèĕĄ ĆúĆ
āĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ ù üğĆċĊĆ ø þłĕøĕĈ Đ ğĄĚĐè é ĈāýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ
2CMQTP -CGYPICO 4VP
2TCTCOGUWCP .QRDWTK 0CTGUWCP 4F 6 2CVCP # /WCPI .QRDWTK 6GN (CZ ' OCKN MWPARCMQTP"JQVOCKN EQO
þĆāĈ ĐûėĆĔâČŋċĘĈ Đü
øĕâčėüûüýěĆĘ ì ĆĕĄåĖĠĎè ù ĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊè ğãøčēāĕüčĜè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2QTCRQN #VJKTCMUKN 22
6CMUKP &JQPDWTK 5QK 4COMJWOJGPI 4COMJCOJGPI 4F 5CRCPUWPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RQTCRQN"KKYGD EE
þĆē÷ėČòŋ ĆĔøüĊėéėøĆĕċėĈþņ Đü
čĕúĆ ù āĆēĆĕĄ ĠãĊèýĕèġāèāĕè ğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
2TCFKV 4CVCPCYKLKVTCUKNR 22
5CVJQTP 4COC 4F $CPIRQPIRCPI ;CPPCYC $CPIMQM 6GN /QDKNG ' OCKN RTCFKVTT"IOCKN EQO
247
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
þĆē÷ėČòŋ čâěĈčěĊĆĆö Đü ĈāýěĆĘ Ą ù üğĆċĊĆ Đ ğĄĚĐè é ĈāýěĆ Ę ġúĆ ġúĆčĕĆ
2TCFKV 5MWNUWYCP 22 .QRDWTK / 0CTUUWCP 4F /WCPI .QRDWTK 6GN (CZ ' OCKN UCYOKNN "JQVOCKN EQO
2TCVJGGR 5 /CNJQVTC 2&) þĆēúĘþ ìėèĎŋ ĄĕġĈøĆĕ Đÿă
,QOVKGP 2CVVC[C
éĐĄğúĘąü āĔúąĕ Ą ù āĔúąĕčĕą ø ĎüĐèþĆĚĐ / 2CVVC[C 4F 0QPI 2TWG $CPINCOWPI %JQPDWTK Đ ýĕèĈēĄěè é ëĈýěĆĘ 6GN ġúĆ (CZ /QDKNG ġúĆčĕĆ ' OCKN RCOCNJQVTC"NQZKPHQ EQ VJ ĄĚĐùĚĐ
248
þĆēāĔüûŋ ĎěøēčėèĎŋ Đÿă
âĆěèğúāĢøň ì ğâŇèëĊü ù üĕèĈėĨüéĘħ ì úěŇèĄĎĕğĄç čĕúĆ âĆěèğúā ġúĆ ġúĆčĕĆ
2TCRJCP *WVCUKPIP 2&)
$CPIMQM 5QWVJ 5QK -GCPIEJWCP .KPEJGG 5QK 4F 6WPIOCJCOGM 5CVJQTP $CPIMQM 6GN (CZ ' OCKN RCPCF"CUKCCCCEEGUU PGV VJ
þĆēăĔčĆŋ éĔüúĆŋāėúĔâČŋ Đü āîĕģú ì éĆĔîčüėúĊèċŋ ĠãĊèýĕèāĈĔ÷ ù éĆĔîčüėúĊèċŋ ğãøýĕèāĈĔ÷ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2TCRCV %JCPRKVCM 22 2J[CVJCK 5QK ,CTWPUCPKVYQPI ,CTWPUCPKVYQPI $CPIRNCF $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG
þĆēăĔččĆ đĐè Đü čĊüĎĈĊè ì ĆĔèčėø þúěĄûĕüĘ ø þĆēëĕûėþŌøąŋ ûĔîýěĆĘ þúěĄûĕüĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2TCRCUUQTP *QPI 22 5WCPNWCPI 5QK 4CPIUKV 2TCVJWOVJCPK 2TCEJCVJKRCV 6JCP[CDWTK 2CVJWOVJCPK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RWMDGCWV["[CJQQ EQ VJ
&+564+%6 &+4'%614;
þĆēăĕāĆĆö ëĔąĊĔõüĕąü ĆúĆ
čĊüĎĈĊè ù üĕèĈėĨüéĘħ ğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2TCRCRWP %JCKYCVCPC[QP 4VP
5WCPNWCPI 0CPINKPEJGG 4F ;CPPCYC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RTCRCRWP"RPXITQWR EQO
þĆēăĕč ëĔąĊĔõüĕąü Đü
čĊüĎĈĊè ù āĆēĆĕĄ ì ëŇĐèüüúĆĘ ąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2TCRCU %JCKYCVCPC[QP 22
5WCPNWCPI 4COC 5QK %JQPIPQPUGG ;CPPCYC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RTCRCU "IOCKN EQO
þĆēĊėúąŋ ġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą ÿĊĈ
čĊüĎĈĊè ì ĎĄĜŇýňĕüĈ÷ĕĊĔĈąŋ ù ċĆĘüåĆėüúĆŋ ø ýĕèĠâňĊ Đ ýĕèāĈĘ é čĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2TCYKV 4QLMCLQPPCRCNCK &)'
5WCPNWCPI /QQDCCP .CFCYCP 5QK 5TKPCMCTKP 4F $CPIMCGY $CPIRNGG 5COWVRTCMTCP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RTCYKV "IOCKN EQO
þĆēčĕûüŋ ğâĘąĆøėģāýĜĈąŋâėé Đü
þúěĄûĕüĘ ëĔĨü ĐĕåĕĆøēĈŇĐĄčėü ĠãĊèýĕèġāèāĕè ğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2TCUCTV -KCVRCKDWNMKV 22
2CVWOYCP VJ (N 6CNQOUKP 6QYGT $NFI $CPIRQPIRCPI ;CPPCYC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RTCUCTV ECTIQVJCK"IOCKN EQO
þĆēčĕü ċĆĘğéĆėîëĔą Đü
āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ ì üĆĕûėĊĕč ù úüěĆĔøüŋ ĠãĊèúěŇèĊĔ÷÷Đü ğãøčĕúĆ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2TCUCTP 5TKEJCTQGPEJCK 22
2JTCRQMMNCQ &JQPDWTK 5QK 0CTCVKYCV 6CPWTCV 4F 6WPIYCVFQP 5CVJQTP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RTCUCTP UTK"IOCKN EQO
249
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
250
þĆēčėúûėī ĊèČŋëüēëĔą üą
âĆěèğúāýĕèĈĖāĜ ì éĆĔîčüėúĊèċŋ ù éĆĔîčüėúĊèċŋ ĠãĊè ğãø ýĕèāĈĔ÷ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2TCUKVJ 8QPIEJCPCEJCK 2
$CPIMQM $CPINWORJW 5QK ,CTCPUCPKVYQPI ,CTCPUCPKVYQPI 4F $CPIRNCF $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN TEADCPINWORJW"JQVOCKN EQO
þĆēğčĆėò āĔüûěŋċėĆė ĆúĆ üåĆüĕąâ ĎĄĜŇ ø ýĕèĐňĐ Đ ýňĕüüĕ é üåĆüĕąâ ĄĚĐùĚĐ
2TCUGTV 2JWPUKTK 4VP
0CMJQP 0C[QM / 6 $CPI 1T # $CPPC 0CMQTP 0C[QM /QDKNG
þĆĕöĘ âĆēúěŇĄğãøøŋ Đü úŇĕğĆĚĐ ù úŇĕğĆĚĐ úŇĕĈĕü ø éĖþĕ Đ úŇĕğĆĚĐ é āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2TCPGG -TCVJWOMJCVG 22
6JCTWG 6JCTWC 6JCNCP 4F 6 ,WORC # 6JCTWC 2TCPCMQTP 5TK #[WVVJC[C 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RTCPGGMTC "IOCKN EQO
þĆĕöĘ éėøĆĆĔøüāèČŋ Đü éøěéĔâĆ ì þŌîîĕğĈåġđĄ ù üėĄėøĆĢĎĄŇ čĕĄĊĕøēĊĔüĐĐâ åĈĐèčĕĄĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2TCPGG %JKVTCVVCPCRQPI 22
%JCVWEJCM 5QK 2CP[C .CMG *QOG 0KOKVOCK 4F 5COYC 'CUV -NQPIUCOYC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN 2TCPGGEJKV"JQVOCKN EQO
þĆĘëĕ âĈėħüĠâňĊ Đü āĆēüåĆ ù ğúċýĕĈčĕą ĠãĊèĊĔ÷âĔĈąĕöŋ ûüýěĆĘ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2TGGEJC -NKPMCGQ 22 2TCPCMQTP 6JGVUCDCP 4F 9CV -CNC[C 6JQPDWTK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RTGGEJC "IOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
þĆĘëĕ ğĐâýĔöôėø ÿëă üąâ
Ĉĕ÷āĆňĕĊ čĕûěþĆē÷ėČòŋ ýĕèġāèāĕè ğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
2TGGEJC 'MDWPFKV #) %2
.CFRTCY 5CVJWRTCFKV $CPIRQPIRCPI ;CPPCYC $CPIMQM 6GN /QDKNG
þĆĘëĕ ğĐĚĨĐĐüĔüøûüâěĈ Đü 2TGGEJC 7C #PCPVCVJCPCMWN 22
$CPIMQTNGCO
ýĕèåĐĠĎĈĄ Ą ĎĄĜŇýňĕüĈ÷ĕĊĔĈąŋ þľŏüğâĈňĕ / .CFCYCP 2KPMNCQ ĠãĊèċĕĈĕûĆĆĄčāûŋ ğãøúĊĘĊĔõüĕ 5CNCVJCOOCUQR 6CYGGYCVVCPC $CPIMQM âĆěèğúāĒ 6GN ġúĆ (CZ ġúĆčĕĆ /QDKNG ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RTGGEJCA "JQVOCKN EQO þŌîéāĆ ĐĔèâěĆğċĆöĘ ÿëă čĆēýěĆĘ ù čě÷ýĆĆúĔ÷ ø þĕâğāĆĘąĊ Đ ğĄĚĐè é čĆēýěĆĘ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2CPLCRQTP #PIWTCUCTCPGG #)
5CTCDWTK 5WFDCPVCF 4F 6 2CMRTGCY # /WCPI 5CTCDWTK (CZ /QDKNG ' OCKN RCPLCRQTP"[CJQQ EQO
þŌîéāĔõüŋ ğøëēāĔõüŋčėĆė ÿëă
âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ ĎĄĜŇýňĕüčĘĊĈĘ þľŏüğâĈňĕ čĕûĆ ù ĆĕëāćâČŋ ø ýĕèãěüâĐè Đ ýĕèâĆĊą é üüúýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2CPLCRCV 6GEJCRCVUKTK #)
$CPIMQM 2JCVVCPCMTCP /QQDCP 5TKXCNGG
2KPMNCQ 5CVJQTP $CPIMJWPMNQPI $CPIMNWC[ 0QPVJCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RCPLCRCV V"IOCKN EQO
þŌîéĆĔøüŋ ĄĔèâĆâüâ ÿëă ÷Ć
ĈěĄāėüĘ ù ĆėĄåĈĐèþĆēþĕ ğãøýĕèìĚħĐ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2CPLCTCV /CPIMQTPMCPQM #) &T
.WORKPGG 4KOMNQPI 2TCRC 4F $CPIUWG $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG
251
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
þĕüúėāąŋ âėøėþĆēăĔúĆ üą
âĆěèğúāģëüŇĕúĕĊüŋ ĎĄĜ Ň ù ýĕèĠĊâ ĠãĊèýĕèģÿŇ ğãøýĕèĠå âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2CPVKR -KVKRTCRCV 2
$CPIMQM %JKPCVQYP / $CPIYCGM $CPIRJCK $CPIMCG $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN 2CPVCAJGTDCN"JQVOCKN EQO
þĕĆėëĕø ġĄâãĄĆĆåâěĈ Đü
ğéĆėîüåĆ ì ĆĔë÷ĕăėğČâ ù ĆĔë÷ĕăėğČâ ĠãĊèĈĕ÷ąĕĊ ğãøéøěéĔâĆ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2CTKEJCTV /QMMJCOCMMWN 22
%JCTQGP 0CMQTP 5QK 4CVEJCFCRKUGM 4CVEJCFCRKUGM 4F .CF[CQ ,CVWLCM $PCIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN ORCTKEJCTV"[CJQQ EQO
þĕĈëĔą ĄĘċěã Đü čĊüĎĈĊè ù ċĆĘüåĆėüúĆŋ čĊüĎĈĊè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2CNCEJCK /GGUQQM 22 5WCPNWCPI 5TKPCMCTKP 4F 5WCP .WCPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RCNCEJCK "IOCKN EQO
þěöąëĔą ġâĄĈčěĊĆĆö Đü āĆēüåĆ 2QQP[CEJCK -QOQPUWYCP 22
2JTCPCMQTP Ą ì þĆēëĕĐěúėċ / 5QK 2TCEJCWVKV ù þĆēëĕĐěúėċ ğãøĆĕČñĆŋýĜĆöē 2TCEJC WVKV 4F 4CLDWTCPC âĆěèğúāĒ $CPIMQM ġúĆ 6GN ġúĆčĕĆ (CZ /QDKNG ĄĚĐùĚĐ ' OCKN NKPIURCWN"[CJQQ EQO CW ÿ÷ěèċĔâ÷ėī ĠùĈèâĕĆöŋ üą üüúýěĆĘ ì ù ĎĄĜŇýňĕüþĆēëĕüėğĊċüŋ ø úŇĕúĆĕą Đ ğĄĚĐè é üüúýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
252
2JCFWPIUCM 6JCNCGPIMCTP 2
0QPVJCDWTK 5QK /QQDCCP 2TCEJCPKXGV 4F 6 6CUCK # /WCPI 0QPVJCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RFU FCPEG"IOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
āèċûĆ ĠčèĆěéė Đü
âĆěèğúāğýîéčėĆė ì ċĜüąŋĊėéĔą ù ğāëĆýěĆĘøĔ÷ĢĎĄŇ ýĕèâēþľ ĎňĊąãĊĕè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2QPIUCVQTP 5CPITWEJK 22
$CPIMQM $GPLCUKTK 5QK 5QQPXKLCK 0GY 2GVEJCDWTK 4F $CPIMCRK *WC[MYCPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RQPIUVQT"NQZKPHQ EQ VJ
āèČŋ Đėèåčėúûėī ĆúĆ ýĕèĆĔâ ì āĆēĆĕĄ ù āĆēĆĕĄ ø ĠčĄ÷Ė Đ ýĕèãěüğúĘąü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2QPI +PIMCUKV 4VP $CPITCM 5QK 4COC 5COCGFCO $CPIMJWPVJKGP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RQPI"JWUMKGUDCIU EQO
āèČŋċĔâ÷ėī åĔüûċĔâ÷ėīċėĆė Đü
āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ Ą ì ğāëĆğâČĄ ù ğāëĆğâČĄ ýĕèĠå âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2QPIUCM %CPVJCUCMUKTK 22
2JTCRQMMNCQ &JQPDWTK /QQ 5QK 2JGVMCUGO 2JGVMCUGO 4F $CPIMCG $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RQPIUCM "IOCKN EQO
āèČŋċĔâ÷ėī úĔċüĊėĆėąĕăĆöŋ Đü
Ĉĕ÷āĆňĕĊ Ċěõĕâĕċ ù ĆėĄúĕèĆùģĂ čĕąĠĄŇâĈĐè ĠãĊèýĕèåňĐ éĐĄúĐè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2QPIUCM 6CVUCPCXKTK[CRQTP 22
.CFRTCY 9WVVCMC $CPIMQT %JQOVJQPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RQPIUCM VR"IOCKN EQO
āëĆ þŌîîĕĠĀè Đü
āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą ĎĄĜŇýňĕüġĆéüēâĕĆŋğ÷üġđĄ ø åĈĐèčĊüāĈĜ Đ āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ é āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2CEJCTC 2CP[CHCGPI 22
2TCUTKUWTK[QVJCK #[WVVC[C /QQDCP 4QLCPC )CTFGP *QOG -NQPIUWCPRQQ 2JTCPCMQTP 5TK #[WVVJC[C (CZ /QDKNG ' OCKN RCEJCTCRCP[CHCGPI "IOCKN EQO
253
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
254
āüė÷ĕ üēĊėġĆéüŋ üą ûüýěĆĘ ù čĘĈĄ ĠãĊèčěĆėąĊèċŋ ğãøýĕèĆĔâ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2JCPKFC 0CXKTQL 2 &JQPDWTK 5KNQO 4F 5WTK[CYQPI $CPITCM $CPIMQM (CZ /QDKNG ' OCKN RJCPKFCVCU"[CJQQ EQO
āĆëĔą ýĊĆĆĔòâěĈ üą ýĕèåĐĠĎĈĄ ù ýĆĆúĔ÷úĐè ĠãĊèĊĔèĢĎĄŇ ğãøþúěĄĊĔü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2QTPEJCK $QXQTPTCVCMWN 2
$CPIMQTNCGO $CPVCPVQPI 4F 9CPIOCK 2JCVWOYCP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN EJQTAMKL"JQVOCKN EQO
āĆëĔą ċĆĘëĔąąèāĕüėë Đü þúěĄĊĔü ëĔĨü ĐĕåĕĆĆĘğéňüúŋğđňĕčŋ ù Ćĕë÷ĖĆė þúěĄĊĔü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2QTPEJCK 5TKEJCK[QPIRJCPKEJ 22
2CVWOYCP 4GIGPV *QWUG $NFI ( 4CLFCOTK 4F 2CVJWOYCP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RQTPEJCK"EJCK[QPI EQ VJ
āĆúėāąŋ ûüăĜĄė Đü ğéĆėîüåĆ ì āĆēğéňĕøĕâčėü ĠãĊèčĖğĎĆŇ ğãøûüýěĆĘ âĆěèğúāĒ ġúĆ â÷ ġúĆčĕĆ â÷ ĄĚĐùĚĐ
2QTPVKR &JCPCDJWOK 22
%JCTQGP 0CMQTP 5QK 2TCEJCQ 6CMUKP 5COTGK 6JQPDWTK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RQTPVKRAFK"[CJQQ EQO
āĆúėāąŋ ĐąĜŇþĆēğčĆėò üąĈ âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ ì üĊĄėüúĆŋ ù üĊĄėüúĆŋ åĔüüĕąĕĊ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2QTPVKR 'WRTCUGTV 2'
$CPIMQM 2JCVVCPCMCTP 5QK 0CYCOKP 0CYCOKP 4F -CPPC[CQ $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN CWO DMA "JQVOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
āĆúėāĕ þĆē÷ėČòŋčěãùĕĊĆ ĆúĆ
ĆĔèčėø ù ĆĔèčėø þúěĄûĕüĘ ø ýňĕüâĈĕè Đ ğĄĚĐè é þúěĄûĕüĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2QTPVKRC 2TCFKVUWMVCXQTP 4VP
4CPIUKV 4CPIUKV 2TCVWOVJCPK 4F 6 $CPPICPI # /WCPI 2TCVWOVJCPK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RRQTPVKRC"IOCKN EQO
āĆāĔõüŋ ĠčèĠâňĊ üąĈ ýęèâěŇĄ ì Ą čĎâĆöŋ ù ğčĆĘģúą ĠãĊèåĈĐèâŇěĄ ğãøýęèâŇěĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
2QTPRCV 5CPIMCGY 2' $WGPIMWO 5QK 5CJCMQTP 8KNNCIG 5GTGGVJCK 4F -QPIMWO $WGPIMWO $CPIMQM 6GN /QDKNG
āĔööŋĠčè ëĜĄĔè ÿëă čĊüĎĈĊè čĎâĆöŋğåĎčùĕü ĠãĊèåĈĐèâěŇĄ ğãøýęèâŇěĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2JCPUCGPI %JQQOWPI #)
5WCPNWCPI 5CJCMQTPMGCJCUCVJCP -NQPIMJWO $WGPIMWO $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RJCPUCGPI E "IOCKN EQO
āĆĆöĘ ğĈėċĄĎĕâėé üą ğąĕĊĆĕë ì øĆĐâĊĔ÷âĔüĄĕøěąĕĆĕĄ ĠãĊè ğãøčĔĄāĔüûĊèċŋ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2CPPGG .GTFOCJMKV 2 ;CQYCTCL 5QK 6TQMYCVMCPOCVW[CTCO 5CORJCPVJCYQPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG
āĆĆöĘ âĆĆăėĆĄąŋ Đü
āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą ù ġĆéüē ø ĎĐĆĔøüģëą Đ āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ é āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2CPPGG -WPRKTQO 22
2JTCUTKUWTK[QVJCK #[WVVJC[C 4QLCPC 4F *QTCVCPCEJCK 2JCPCMQTP 5K #[WVVJC[C 6GN (CZ /QDKNG
255
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
256
āĆĊĆėüúĆŋ āĕüėéĊĆĕüĔüúŋ ÿëă
ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ ù ĎėĄāĕüøŋ Đ ğĄĚĐè é üåĆčĊĆĆåŋ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2QTPYCTKP 2JCPKVYCTCPCP #)
%JCQRTC[C 0CMQTPUCYCP *KPOCRCTP 4F /WCPI 0CMJQP 5CYCP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN OGYDCNN "JQVOCKN EQO
āĆĐüèåŋ üėąĄåňĕ ġđĆėåĕĊĕ ĆúĆ
ýĕèĆĔâ ýňĕüþúěĄĊĔü ùüüāîĕģú ĠãĊèúěŇèāîĕģú ğãøĆĕëğúĊĘ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2QTPCPQPI 0K[QOMC *QTKMCYC 4VP
$CPITCM $CCPRCVJWOYCP 2JTC[CVJCK 4F 6WPIRJTC[CVJCK 4CLVJGYGG $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RCPQPIU"[CJQQ EQO
āĈĐąģāĈėü Đě÷ĄċĆĘ Đü
âĆěèğúāĆĕĄåĖĠĎè ċĆĘĊĆĕ úĕĊüŋĐėüúĕĊüŋ ù Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
2NQ[RCKNKP 7FQOUTK 22
$CPIMQM 4COMJCOJCGPI 5TKXCTC 6QYP KP 6QYP .CTFRTCQ 9CPIVJQPINCPI $CPIMQM 6GN /QDKNG ' OCKN RNQ[RNCPV"JQVOCKN EQO
āĊèğāĦëĆŋ úĊĘëĔąĊĔõüŋ Đü
ğéĆėîüåĆ ĐĕåĕĆčĕûĆğđňĕčŋ ù čĕúĆğĎüĚĐ čĘĈĄ ýĕèĆĔâ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2JWCPIRJGV 6CYGGEJCKYCV 22
%JCTGQP 0CMQTP 5CVJQTP *QWUG 5CVJQTP 0WC 4F 5KNQO $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RRJGV "IOCKN EQO
āĔëĆûĆ ĊèåŋéĔüúĆŋ ĆúĆ
ýĕèĠåûüýěĆĘ ĄĚĐùĚĐ
2CVEJCTCVQTP 9QPIEJCP 4VP
$CPIMJCG &JQPDWTK /QDKNG ' OCKN JQPIAYQPIEJCP"JQVOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
āĔõüāèċŋ ûĘĆčěãĕăĆöŋ Đü
čĊüĎĈĊè ù āĔõüĕâĕĆ ĠãĊèčĊüĎĈĊè ğãøčĊüĎĈĊè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2CVRQPI 6GGTCUWMCRQTP 22
5WCPNWCPI 2CVVCPCMCTP 4F 5WCPNWCPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN MQTPXKYCV"JQVOCKN EQO
āėâěĈ ĊĆĕăĕåąŋ Đü ýĕèĆĔâ ĎĄĜŇýňĕüëĔąāćâČŋ ì ëĔąāćâČŋ ù ĊĔëĆāĈ ĠãĊèúŇĕĠĆňè ğãøýĕèğãü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2KMWN 8CTCRCTM 22 $CPITCM /QQDCCP %JCK[CRTWM 5QK %JCK[CRTWM 9CVEJCTCRQN 6C 4CPI $CPIMJG $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RKMWNX"IOCKN EQO
āėëĔą ĆĔøøâěĈ Đ÷ĘøþĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈ ûüýěĆĘ ĎĄĜŇýňĕüþŌîîĕ ù āĔõüĕâĕĆ čĊüĎĈĊè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ
$JKEJCK 4CVVCMWN 2CUV 4+ 2TGU
&JQPDWTK /QQDCP 2CP[C 2CVVCPCMCTP 5WCPNWCPI $CPIMQM 6GN (CZ
āėëĔą ĐěþĆĕüěğåĆĕēĎŋ ĆúĆ ĈěĄāėüĘ ĎĄĜŇ ġåĆèâĕĆāĆāĔõüĕ ù þĆēëĕĐěúėċ åĜŇčĆňĕè ø ĢüåĈĐèýĕèþĈĕâ÷ Đ āĆēčĄěúĆğé÷Ęąŋ é čĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2JKEJCK 7RCTCPWMTQJ 4VP
.WORKPGG / -TQPIMCTP 2QTPRCVVCPC 2TCEJC 7VJKV MJWUCCPI 4F 0CK -NQPI $CPI 2NC -QF 2TCUCOWV LGFK 5OWVRTCMCTP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN FGGRQ RJKEJCK"[CJQQ EQ VJ
āėāĔõüŋ ĊčěăĔúĆ Đü čėèĎŋýěĆĘ ù ĊėģĈéėøøŋ ø ýĕèāěúĆĕ Đ ğĄĚĐè é čėèĎŋýěĆĘ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
2KRCV 9CUWRCV 22 5KPIDWTK 9KNCKEJKV 4F $CPIRWVVJCT # /WCPI 5KPIDWTK 6GN /QDKNG ' OCKN RR YCUWRCV"JQVOCKN EQO
257
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
258
āėĄāŋĢé ĎĕîĐěģĆāèČŋ üą
čĔĄāĔüûĊèċŋ ù ýĆĄĆĕëëüüĘ ĠãĊèċĕĈĕûĆĆĄčāüŋ ğãøúĊĘĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2KOLCK *CP WTCKRJQPI 2
5CORJCPVJCYQPI $QTQOOCTCVEJCEJQPPCPK 4F 5CNCVJCOOCUQR 6JCYGGYCVJCPC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RKOLCKAHCOCECTG"JQVOCKN EQO
āėĄāŋĈ÷ĕ ģëąčěĊĆĆö üą čĘĈĄ ì čěãěĊėú ù čěãěĄĊėú ĠãĊèåĈĐèğøąğĎüĚĐ ğãøĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2KONCFC %JCKUWYCP 2 5KNQO 5WMJWOXKV 5WMJWOXKV 4F -NQPIVQG[ 0WC 9CVVCPC $CPIMQM (CZ /QDKNG ' OCKN TVPRKONCFC"IOCKN EQO
āėĄāŋčěăĔå ċĆĘĠéŇĄéĖĆĔč ĆúĆ ĊĔõüĕ ìĐąüĕåüėĊĕč ù Ĉĕ÷āĆňĕĊ ğãøĈĕ÷āĆňĕĊ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2KOUWRCM 5TKLCOLWOTCU 4VP
8CFJCPC 5QK 0CMPKYCU .CTFRTCQ 4F .CTFRTCQ $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN VC UTKLCO"IOCKN EQO
āėČöě ğâė÷čèâĆĕüøŋ ĆúĆ
âĆěèğúāğýîéčėĆė ì čěãěĄĊėú þĆēčĕüĄėøĆ ù čěãěĄĊėú ĠãĊèåĈĐèğøąğĎüĚĐ ğãøĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2JKVUCPW -GTFUQPIMTCP 4VP
$CPIMQM $GPLCUKTK 5QK 5WMJWOXKV 2TCUCTPOKVT 5WMJWOXKV 4F -NQPIVQG[ 0WC 9CVVCPC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RJKVUCPW"UCPEQ EQ VJ
āėčėČòŋ éĕøěĆāĘāĔõüŋ Đü ýęèâěŇĄ Ą ĎĄĜŇýňĕüčėüûüĕ ì üĊĄėüúĆŋ ù üĊĄėüúĆŋ ĠãĊèåĈĐèâěŇĄ ğãøýęèâěŇĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
2KUKV ,CVWTCRGGRCV 22 $WGPIMWO / 5KPVCPC 8KNNCIG 5QK 0CYCOKP 0CYCOKP 4F -NQPIMWO $WGPIMWO $CPIMQM 6GN /QDKNG
&+564+%6 &+4'%614;
ğāĦîúėāąŋ âĐèĊĕĆĘ üą úŇĕğĆĚĐ ù ğúċýĕĈ ø úŇĕğĆĚĐ Đ úŇĕğĆĚĐ é āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
2GPVKR -QPIXCTGG 2 6JCTWC 6GUUCDCP 6JCTWC 2TCPCMQTP 5TK #[WVVJC[C 6GN /QDKNG ' OCKN RRW "JQVOCKN EQO
ğāĈėüāėċ ýĜëĕûĆĆĄ ĆúĆ ÷Ć
ýęèâěŇĄ ù åĜňýĐü ĠãĊèúŇĕĠĆňè ýĕèğãü âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ
2NQGPRKV $QQEJCVJWO 4VP &T
$WGPIMWO -WDQP 4F 6JCTCGPI $CPMJGP $CPIMQM /QDKNG ' OCKN KRNQVJWO"JQVOCKN EQO
ģāġĆéüŋ ëĔëĊĕĈ÷ĖĆèğéøüŋ üą
čĊüĎĈĊè ì āĔõüĕâĕĆ ù āĔõüĕâĕĆ čĊüĎĈĊè âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ
2CKTQL %JCVEJCYCNFCOTQPILGV 2
5WCPNWCPI 5QK 2CVVCPCMCTP 2VVCPCMCTP 4F 5WCPNWCPI $CPIMQM /QDKNG ' OCKN RTARTKPVKPI "JQVOCKN EQO
ģāġĆéüŋ ğĐĚĨĐþĆēğčĆėò Đÿă
ĐěøĆ÷ėøùŋ ù ýĆĄĐĕčüŋ ø úŇĕĐėò Đ ğĄĚĐè é ĐěøĆ÷ėøùŋ ġúĆ ġúĆčĕĆ
2CKTQL 7GTRTCUGTV 2&) 7VVTCFKV $QTQO #UP 4F 6JC +V /WCPI 7VVCTCFKV 6GN (CZ /QDKNG
ģāċĕĈ ġĐďĕĆĊĔõüŋ üą ĐŇĕèúĐè Ą ø éĆğãňĆňĐè Đ ģëġą é ĐŇĕèúĐè ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2CKUCP 1NCPYCV 2 #PIVJQPI / 6 ,QTCMJGTQPI # %JCK[Q #PIVJQPI (CZ /QDKNG ' OCKN PYKRCYCP"[CJQQ EQO
259
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
ăĔåîĕöĘ ëĔąëüē÷Ę Đü
ğĄĚĐèëĔąüĕú ù āĎĈġąûėü ø ýňĕüâĈňĊą Đ ğĄĚĐè é ëĔąüĕú ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2WM[CPGG %JCKEJCPCFGG 22
/WCPI %JCKPCV 2JCJQP[QVJKP 4F $CPMNWC[ /WCPI %JCKPCV 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RWM[CPGG"IOCKN EQO
ăĔúûĘĆĕ ĊĔĈĈăċėĆė Đü
âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę ĎĄĜŇýňĕüþĆēĄĊĈčěã Ą ø ĊĔ÷ëĈĐ Đ ýĕèâĆĊą é üüúýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2CVVGTC 8CNNQRUKTK 22
$CPIMQM 8KDJCXCFK /QQDCP 2TCOWCPUWM / 9CV %JCNQY $CPIMTWC[ 0QPVJCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RGVEJUCPVKUWM"JQVOCKN EQO
2CVUTK 5WYKOQN 22 5CVJQTP ăĔúĆŋċĆĘ čěĊėĄĈ Đü čĕúĆ ì üĊĄėüúĆŋ Ġąâ 5QK 0CXCOKP ;CM ù üĊĄėüúĆŋ ĠãĊèüĊĄėüúĆŋ $WGPIMWO $CPIMQM ğãøýęèâěŇĄ âĆěèğúāĒ 6GN (CZ ġúĆ /QDKNG ġúĆčĕĆ ' OCKN RCVUTKALGY"JQVOCKN EQO ĄĚĐùĚĐ
260
ăĔúĆĕĊěû āĜĈčěĊĆĆö üą ĈāýěĆĘ ù Ćĕë÷Ėğüėü ø úŇĕĎėü Đ ğĄĚĐè é ĈāýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2CVVCTCYWF 2QQNUWYCP 2
.QRDWTK 4CLEJCFWOPQGP 4F 6JCJKP /WGPI .QRDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RCVVCTCYWF"IOCKN EQO
ăĕöĘ ċėĆēĊĆâěĈ üąĈ
čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü ù ĊėģĈéėøøŋ ø ýĕèāěúĆĕ Đ ğĄĚĐè é čėèĎŋýěĆ Ę ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
2CPGG 5KTCYQTCMWP 2'
5KPIDWTKXGGTCEJQP 9KNCKLKV 4F 6 $CPIRWVUC # /WCPI 5KPIDWTK 6GN /QDKNG ' OCKN RCPGG UKTCYQTCMWP "IOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
ăėüĔüúŋ ĊèċŋăėüĔüúŋĊĔõüĕ Đü
ýňĕüĎĄĘħ ù þĆēëĕĐěúėċ ýňĕüĎĄĘħ é ĈāýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
2KPCP 9QPIRKPCPYCVVCPC 22
$CPOK 2TCEJC 7VKV 4F $CPOK .QRDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RPCPDOK"[CJQQ EQO
ăĘĄāŋâĄĈ þĆēğčĆėòĊèċŋ üą
âĆěèğúāĆĕĄåĖĠĎè ì þĆĘ÷ĘāüĄąèåŋ
āĔõüğĊċĄŋ čěãěĄĊėú āĆēġãüè âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
2KOMCOQN 2TCUGTVYQPIUG 2
$CPIMQM 4COMJCOJCGPI 5QK 2TGFGGRJCPQO[QPI
2CVVCPCXGU 5WMJWOXKV 2JTCMCPQPI $CPIMQM 6GN /QDKNG ' OCKN RKOMCOQN"IOCKN EQO
ăĜëėččŋ ċĆĘğéĆėî üą āîĕģú 2WEJKUU 5TKEJCTQGP 2 2J[CVJCK *WOCP %CRKVCN %GPVTG čùĕýĔüāĔõüĕúěüĄüěČąŋ / 5CPIMJCUCPVJKUWM 4F ğāĚħĐčĔèåĄ *%% -TCVJWOTCK Ą ù čĔèçčĔüøėčěã 0QPIEJQM $CPIMQM ĠãĊèâĆēúěŇĄĆĕą ğãøĎüĐèéĐâ /QDKNG âĆěèğúāĒ RWEJKUU "JQVOCKN EQO ĄĚĐùĚĐ ' OCKN RWEJKUU "JQVOCKN EQO ăĜĆėø âěċĈÿĈýěî Đü úŇĕøēġâ ù ÷ĕĊ÷ęèčŋ ø þĕâüĨĖġā Đ ğĄĚĐè é üåĆčĊĆĆåŋ ĄĚĐùĚĐ
2WTKV -WUQNRQNCDQQP 22 6CVCMQ &CQYCFWGPI 4F 2CMPCORQ /WGPI 0CMQTPUCYCP /QDKNG ' OCKN MWUQNRQNCDQQP"IOCKN EQO
ĄèåĈ øěèåēčĄėø ÿëă
čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü ĎĄĜŇ ø ýĕèâĆēýĚĐ Đ ğĄĚĐè é čėèĎŋýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
/QPIMQN 6WPIMCUCOKV #)
5KPIDWTKXGGTCEJQP / $CPIMTCDWC /WCPI 5KPIDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN OQPIMQNL"IOCKN EQO
261
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
262
ĄöôĈ üėĄĕâĆ Đü čĊüĎĈĊè ì ĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊèĎĔĊĎĄĕâ ğãøýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
/QPVJQN 0KOCMQTP 22
5WCPNWCPI 5QK 4COMJCOJCGPI *WCOCTM $CPIMCRK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN OQPVJQN"ITCPFURQTV EQO
ĄüüĔ÷÷ĕ üĔ÷÷ĕāĔüûŋ ĆúĆ
āĆēġãüè ì Ĉĕ÷āĆňĕĊ ù ċĆĘĊĆĕ ĠãĊèāĈĔýāĈĕ ğãøĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ
/QPPCFFC 0CFFCRCP 4VP
2TCMCPQPI .CTFRTCQ 5TKYCTC 4F 2JNCRRJNC 9CPIVJQPINCPI $CPIMQM 6GN (CZ ' OCKN OQPPCFFC"IOCKN EQO
ĄąěĆĘ þŃĐĄĠâňĊ Đü āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą Ą ø úŇĕĊĕčěâĆĘ Đ āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ é āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
/C[WTGG 2QOMCGY 22
2TCUTKUWTK[CVJCK #[WVVJC[C / 6JCTYCUWMTGG 2JTPCMQTP 5K #[WVVJC[C 6GN (CZ /QDKNG
ĄąěĆĘ ĈėĄþüēġëåëĔą üą
âĆěèğúāāĆēĆĕĄ Ą ì ğāëĆğâČĄ ĠãĊèĐňĐĄüňĐą ğãøâĆēúěŇĄĠýü é čĄěúĆčĕåĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
/C[WTGG .KORCPCEJQMGEJCK 2
$CPIMQM 4COC / 2GVEJMCUGO 1QOPQK -TCVWODCP 5COWVUCMQTP (CZ /QDKNG ' OCKN OCPUKQPA "YKPFQYUNKXG EQO
ĄĎĔûûăĔúûŋ ĐĔåĆëĊĕøėüüúŋ üą
ğĄĚĐèëĔąüĕú ì čėèĎŋğčèĘħąĄ ù úĕèĎĈĊè ø ýňĕüâĈňĊą Đ ğĄĚĐè é ëĔąüĕú ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
/CJWVJCRCVJ #MTCEJCYCTVKPQP 2
/WCPI %JCKPCV 5QK 5KPIUCPIKWO 4F 6 $CP -NWCK # /WCPI %JCKPCV (CZ /QDKNG ' OCKN OCJWVJCRCVJ"IOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
ĄēĈė čĊĔč÷ėāėċĕĈ üą
āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ ĎĄĜ Ň ø ýňĕüþŃĐĄ é āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
/CNK 5CYCVFKRKUCP 2
2TCUTKUWTK[QVJCK #[WVVJC[C / 6 $CPRQO 2JTC 0CMQTP 5K #[WVVJC[C 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN ORY "JQVOCKN EQO
ĄĕìĕĆě ëėġĐąē üą âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ /CUCTW 5JKQ[C 2 $CPIMQM 5WTKYQPI +6( 5KNQO 2NCEG ,WTKUVK %QPFQ +6( 5KNQO 2NCEG ,WTKUVK %QPFQ ëĔĨü ù čĘĈĄ ĠãĊèčěĆėĊèċŋ ğãøýĕèĆĔâ VJ (N 5KNQO 4F 5WTKYQPI $CPITCM $CPIMQM âĆěèğúāĒ /QDKNG ĄĚĐùĚĐ ' OCKN OCUJKQ[C "JQVOCKN EQO
Ąĕìĕġâē üĕåĕëėĄŇĕ Đü
âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ 5WMJWOXKV *QWUG & čěãěĄĊėú âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
/CUCMQ 0CMCUJKOC 22
$CPIMQM 5WTKYQPI 5WMJWOXKV *QWUG & 5WMJWOXKV $CPIMQM 6GN /QDKNG ' OCKN CMKJKTQ"VTWGOCKN EQ VJ
Ąĕ÷Ę ùėĆčĊĔč÷Ę Đü Ĉĕ÷āĆňĕĊ čěãĕăėýĕĈ ĠĄüëĔħü ëĔĨü ì ĆĕĄåĖĠĎè ù ĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊèĎĔĊĎĄĕâ ğãøýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
/CFGG 6JKTCUCYCUFGG 22
.CTFRTQY 5WMJCRKDCP /CPUKQP VJ (N 5QK 4COMJCOJCGPI 4COMJCOJCGPI 4F *WCOCTM $CPIMCRK $CPIMQM 6GN /QDKNG ' OCKN OCFGGAFG"JQVOCKN EQO
ĄĕĆċĘ čâěĈĎĈėĊ ÿëă
āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą Ą ø ýňĕüþŃĐĄ Đ āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ é āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
/CTCUGG 5MWPNKGY #)
2TCUTKUWTK[QVJCK #[WVVJC[C / 6 $CPRQO 2JTC 0CMQTP 5K #[WVVJC[C 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN ORY "JQVOCKN EQO
263
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
ĄĕĈĘ ĐĖāüĊėāěû Đü þúěĄĊĔü ù ğéĆėîüåĆ åĈĐèøňüģúĆ åĈĐèčĕü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
/CNGG #ORJQPYKRJWV 22 2CVWO YCP %JCTQGPPCMQTP 5QK %JCTQGPPCMQTP 4F -NQPIVQPUCK -NQPIUCP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN C OCNGG"[CJQQ EQ VJ
Ąĕġüë ĐĔċĊüėğĊċüŋ Đü čĆēþúěĄ ĊėčøňĕþĕĆŋå ĊėăĕĊ÷Ę ù ĊėăĕĊ÷ĘĆĔèčėø ĠãĊèøĈĕ÷ýĕèğãü ğãøĎĈĔâčĘħ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
/CPQL #UUCXCPKYGUV 22
5TCRCVJWO 8KUVCRCTM 8KDJCXCFGG 8KDJCXCFGGTWPIUKV 4F .CMUK $CPIMQM (CZ /QDKNG ' OCKN OCPQL "IOCKN EQO
/KVUWVCMC +KFC 22 Ąęøìęúĕâē Đė÷ē Đü
$CPIMQM 5WTKYQPI
âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ 4Q[CN %CUVNG 5WMJWOXKV 4Q[CN %CUVNG ù čěãěĄĊėú -NQPIVQG[ 0WC 9CVVCPC åĈĐèğøąğĎüĚĐ ĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ $CPIMQM 6GN ġúĆ /QDKNG ' OCKN OKVUWVCM "IOCKN EQO ĄĚĐùĚĐ ĄĘċĔâ÷ėī ğĄûĕĊĆĕĆĔâČŋ Đü éøěéĔâĆ /GGUCM /CVJCXCTCTCM 22 ù èĕĄĊèċŋĊĕü ĠãĊèĈĕ÷ąĕĊ %JCVWEJCM )PCOYQPIYCP 4F .CTF[CQ ğãøéøěéĔâĆ âĆěèğúāĒ %JCVWLCM $CPIMQM ġúĆ 6GN ĄĚĐùĚĐ /QDKNG ' OCKN OCUUWRRN["JQVOCKN EQO ĠĄĆĘħ øĔü ġĆøĕĆĘ ĠĐüüŋ
âĆěèğúā ýĕèüĕ ĐĕåĕĆčėĆėüĆĔøüŋ ëĔĨü ù āĆēĆĕĄ ĠãĊèåĈĐèøĔü ğãøåĈĐèğøą âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
264
/GTT[ 6CP 4QVCT[ #PP $CPIMQM $CPIPC PF (NQQT 5KTKPTCV $WKNFKPI 4COC 4F -NQPIVQP -NQPIVQG[ $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN OGTT["MCUGVJCK EQ VJ
&+564+%6 &+4'%614;
Ąěâ÷ĕĊ÷Ę čěĊĆĆöċėĈþņ Đü
âĆěèğúāğāĈėüéėø ù čěãěĄĊėú ĠãĊèåĈĐèğøąğĎüĚĐ ğãøĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
/WMFCXCFGG 5WYCPCUKNCRC 22
$CPIMQM 2NQGPEJKV 5WMJWOXKV 4F -NQPIVQG[ 0WC 9CVVCPC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN OWMFCXCFGG"[CJQQ EQO
ģĄøĆĘ ĐěčĕĎē Đü
âĆěèğúāåĈĐèğøą /7 /CPUKQP Ą ì ĆĕĄĐėüúĆĕ ù ĆĕĄĐėüúĆĕ ĠãĊèĐüěčĕĊĆĘą ŋ ğãøýĕèğãü âĆěèğúāĒ ġúĆ â÷ â÷ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
/CKVTK 7UCJC 22
$CPIMQM -NQPIVQG[ /7 /CPUKQP / 5QK 4CO KPVTC 5QK 4CO KPVTC 4F #PWUCQYCTGG $CPIMJGP $CPIMQM 6GN 'ZV 'ZV (CZ /QDKNG ' OCKN OCKVTKAW"[CJQQ EQ VJ
ąèĊěõė éèâėøøėāèċŋ Đÿă ýĕèğãü ì ýĕèâĆē÷Ęħ ù āĆēĆĕĄ ĠãĊèýĕèãěüğúĘąü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
;QPIXWFJK ,QPIMKVVKRQPI 2&)
$CPIMJGP 5QK $CPIMTCFK 4COC ++ $CPIMJWPVJKGP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN XWFJK "JQVOCKN EQO
ąĐ÷ ĠčèčĊŇĕèĊĔõüē Đü
âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė ì ĆĕĄåĖĠĎè ù ĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊèĎĔĊĎĄĕâ ğãøýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
;QF 5CPIUYCPIYCVCPC 22
$CPIMQM 5WYCPCDJWO 5QK 4COMJCOJCGPI 4COMJCOJCGPI 4F *WCOCTM $CPIMCRK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN FRUEQO"NQZKPHQ EQ VJ
;KPI[QPI ,KVRKGPVTWO 2 ąėħèąèåŋ éėøğāĘąĆûĆĆĄ üą
$CPIMQM $CPIMJWPVKCP
âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü 5QOFGLEJCQRTC[C 4F ù čĄğ÷ĦéğéňĕāĆēąĕ ĠãĊèčĄğ÷ĦéğéňĕāĆēąĕ ğãøåĈĐèčĕü -NQPIUCP $CPIMQM /QDKNG âĆěèğúāĒ ' OCKN [KPI[QPIA "JQVOCKN EQO ĄĚĐùĚĐ
265
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
266
ąěúûģüą ăĜČöċėĆė Đü
āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ ĎĄĜŇýňĕüčėüúĊĘâĕĆŋğ÷ňü ù ĐüĕĄĔąèĕĄğéĆėî ø úŇĕãňĕĄ ğãøýĕèãěüğúĘąü âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ
;WVVCPCK 2QQUCPCUKTK 22
2JTCRQMMNCQ &JQPDWTK /QQDCP 5KPVCYGGICTFGP #PCOCKIPCOEJCTGQP 4F 6 6CMJCO $CPIMJWPVJKGP $CPIMQM /QDKNG ' OCKN [WV "JQVOCKN EQO
ąěā÷Ę åĘĆĘ Đü čĆēþúěĄ ì ğčĚĐĢĎîŇĐěúėċ ù ĆĔë÷ĕăėğČâ ĠãĊèéĔüúĆğâČĄ ğãøéøěéĔâĆ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
;WRJCFGG -GGTGG 22 5TCRCVJWO 5QK 5WCG ;CK 7VJKV 4CV %JCFC 2KUGM 4F %JCPMCUGO %JCVWEJCM $CPIMQM (CZ /QDKNG ' OCKN [MGGTGG"IOCKN EQO
ĆāĘâĔîîŋ éėüøüĕ ĆúĆ
âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü Ą ċĕĈĕûĆĆĄčāüŋ ğãøúĊĘĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
4CRGGMCP %JKPVCPC 4VP
$CPIMQM $CPIMJWPVJKGP / 5CNC 6COOCUQR 6CYGGYCVVCPC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN TAEJKPVCPC"[CJQQ EQO
ĆĊĘĊĆĆö ġåĊčěĆĔøüŋ üąĈ þúěĄĊĔü ì þĆē÷ėāĔúûŋ ù þĆē÷ėāĔúûŋ čĕĄğčüĢü āîĕģú âĆěèğúāĒ ġúĆ øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
4CYGYCP -QYUWTCV 2'
2CVWOYCP 5QK 2TCFKRCV 2TCFKRCV 4F 5COUGPPCK 2JC[CVJCK $CPIMQM 6GN øŇĐ (CZ /QDKNG ' OCKN OQQTCYGYCP"IOCKN EQO
ĆĔèčĆĆåŋ āĜĈċĆĘ ÿëă Ć ø ĐěúĔąûĕüĘ ù ċĆĘüĨĖìęĄ ø ĐěúĔąĢĎĄŇ Đ ğĄĚĐè é ĐěúĔąûĕüĘ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
4CPIUCP 2QFUTK #) 5WD .V
7VJCKVJCPK 0COUWGO 4F 7VJCKOCK /WCPI 7VJCKVJCPK (CZ /QDKNG ' OCKN TCPIUCP "JQVOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
ĆĔëîŋčėĆė čėĆėăĔúĆĊĆĘąŋ Đü
ąĕüüĕĊĕ Ą ýňĕüģĄňĐėèûĕĆ ù éèùüĐĄ üüúŋ ø ċĕĈĕâĈĕè Đ ýĕèâĆĊą é üüúýěĆĘ ĄĚĐùĚĐ
4CEJUKTK 5KTKRCVJYCTGG 22
;CPPCYC / $CCP /CK KPIVCTP ,QPIVCPQO 0QPV 5CNCMNCPI $CPIMTWCK 0QPVJCDWTK /QDKNG ' OCKN TAUKTK "JQVOCKN EQO
ĆĔëüĘ ĐąĜŇþĆēğčĆėò ÿĊĈ ëěĄĠā Ą ù ĆĕČðĆŋýĖĆěè ø ëěĄĠā Đ ëěĄĠā é ãĐüĠâŇü ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
4CEJPGG 'WRTCUGTV &)'
%JWORCG / 4CLDWOTWPI 4F 6 %JWORCG # %JWORCG -JQPMCGP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN TCEJPGG GW"IOCKN EQO
ĆĔòüĔüúŋ čěăĕĊėøĕ Đü
čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü Ą ù éĘĆēëü ø ýĕèĄĔî Đ ğĄĚĐè é čėèĎŋýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
4CVVCPCP 5WRCXKVC 22
5KPIDWTKXGGTCEJQP / ,KTCCEJQP 4F /WCPI 5KPIDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN CWKCWK "JQVOCKN EQO
ĆĔċĆėüúĆŋ ĈĔâĢĎĄŇâěĈĊĔõüŋ Đü
čĔĄāĔüûĊèċŋ āĈ Ą ĆĐ ù āĎĈġąûėü čĕĄğčüĢü āîĕģú âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
4WUUCTKP .CFOCKMWNNCXCV 22
5CORJCPVCYQPI 2CJQN[QVJKP 4F 5COUGCPPCK 2JC[CVJCK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN YCUCPCOCK"JQVOCKN EQO
ĆěŇèúėāąŋ āėüĔąâěĈ ĆúĆ
âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ì ù üėāĔúûŋčèğåĆĕēĎŋ Đ Ďĕ÷ĢĎîŇ é čèãĈĕ ĄĚĐùĚĐ
4QQPIVKR 2KPCKMWN 4VP
$CPIMQM 4CVEJCFCRKUGM 5QK 0KRJCV 5QPIMJTQ *CV[CK 5QPIMJNC /QDKNG ' OCKN RTQQPIVKR"IOCKN EQO
267
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
268
ĆěŇèüăĕ øĔĨèčèŇĕ Đü âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ęī ì ĎĈĔèčĊü ù ĎĈĔèčĊü ĠãĊèĈěĄāėü Ę ğãøþúěĄĊĔü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
4WPIPCRC 6WPIUCPIC 22
$CPIMQM 8KDJCXCFK 5QK .CPIUWCP .CPIUWCP 4F .WORKPGG 2CVJWOYCP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN TWPIPCRCAVCP"[CJQQ EQO
ĆěňèãéĘ üėøąŋûĘĆĕüüúŋ Đü ĐŇĕèúĐè ù ĈĖúŇĕĠ÷è ø ċĕĈĕĠ÷è Đ ğĄĚĐè é ĐŇĕèúĐè ġúĆ ġúĆčĕĆ
4WPIMJCEJGG 0KVVGTCPQPV 22
#PIVJQPI .COVCFCGPI 4F 6 5CNCFCGPI # /WCPI #PIVJQPI 6GN (CZ ' OCKN TWPIMJCEJGG"JQVOCKN EQO PYKRCYCP"[CJQQ EQO
ĆěňèăĆ ğĈĦâğãĘąü Đü âĆěèğúā āĈĔč ìėøĘĨāĕĆŋå ù ğêĈėĄāĆēğâĘąĆøė Ć ĠãĊèýĕèýĐü ğãøþĆēğĊċ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
4QQPIRQTP .GMMJKCP 22
$CPIMQM 2NWU %KV[ 2CTM %JCTGTORTCMKCV 4 *PQPIDQTP 2TCXGU $CPIMQM (CZ /QDKNG ' OCKN TQQPIRQTP"IOCKN EQO TQQPI "NKXGU EQO
ĆěŇèġĆéüŋ čâěĈčĖĆĕîčěã üą
ýňĕüĎĄĘħ ì ğúċýĕĈ ù ğúċýĕĈ Đ ýňĕüĎĄĘ ħ é ĈāýěĆ Ę ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
4WPITQL 5CMWNUCOTCPUWM 2
$CPOK 5QK 6GUUCDCP 6GUUCDCP 4F $CPOK .QRDWTK 6GN (CZ /QDKNG
ĆěéėĆĕ ġāûėīċĆĘĊėčěúûėâěĈ Đü
âĆěèğúāğýîéčėĆė ì üüúĆĘ ù üüúĆĘ ĠãĊèëŇĐèüüúĆĘ ğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
4WLKTC 2QUTKXKUWVJKMWN 22
$CPIMQM $GPLCUKTK 5QK 0QPUK 0QPUK 4F %JQPIPQPUK ;CPPCYC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN TWLKTCNGG"IOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
ğĆãĕ ëĖüĕîĎĄĐ üąâ čĘħĠåĊ ĎĄĜ Ň ø üåĆčĊĆĆåŋøâ Đ ğĄĚĐè é üåĆčĊĆĆåŋ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
4CMJC %JCOPCPOQJ %2 5KSWCTG / 0CMJQPUCYCPVQM /WCPI 0CMJQP 5CYCP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN TCMJC "IOCKN EQO
ğĆĚĐèčĆĆåŋ ĐĕüĔøėčĕûěâĕĆ Đü
ĎüĐèĠãĄ ù ĎĄĜŇýňĕüğċĆČòâėé ĠãĊèýĕèĠåğĎüĚĐ ğãøýĕèĠå âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
4WCPIUCP #TPWVUCVWMCTP 22
0QPIMJCGO /QQDCP 5GVVJCMKV $CPIMCG 0WC $CPIMCG $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG
ĈēğĐĘą÷ ċěâĆēĄèåĈ Đü
ğâČĄĆĕČðĆŋ åĈĐèğøą ĎĄĜ Ň ø ğãĕčĕĄąĐ÷ Đ ğĄĚĐè é ĈāýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
.C[GCF 5WMTCOQPIMQN 22
-CUGOTCV -NQPIVQGK / -CQUCO[QF /WCPI .QRDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RTCGYCPCPHC"JQVOCKN EQO
ĈĔ÷÷ĕ ğøëĊöėë üą ĈěĄāėüĘ ì ĐŇĐüüěë ù ĐŇĐüüěë ĠãĊè ğãø čĊüĎĈĊè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
.CFFC 6CLCXCPKLC 2 .WORKPGG 5QK 1PPWV 1PPWV 4F 5WCPNWCPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN NCFFC V"RDO EQ VJ
Ĉėãėø ĈėĨĄĆčĆĊą Đü
âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ ĎĄĜŇýňĕüğìüøŋĎĈěąčŋğìĦüğøĐĆŋ ù éĔüúüŋ ĠãĊèúěŇèĊĔ÷÷Đü ğãøčĕúĆ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
.KMKV .KOTQLTWC[ 22
$CPIMQM 4CVVCPCMQUKP /QQDCP 5CKPV .QWKU %GPVGT %JCP 4F 6WPI 9CV &QP 5CVJQTP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UWEEGUUVJCKNKMKV"IOCKN EQO
269
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
270
Ĉėü÷ĕ ğëĦè Đü âĆěèğúā ġĐĈėĄğþĿą ģúą úĕĊğĊĐĆŋ ëĔĨü ù ĆĔë÷ĕăėğČâ ĎňĊąãĊĕè čĕĄğčüüĐâ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ
.KPFC %JGPI 22 $CPIMQM 1N[ORKC 6JCK 6QYGT (N 4CEJCFCRKUGM 4F *WC[MYCPI 5COUGPPQM $CPIMQM 6GN (CZ
ğĈėċċĔâ÷ėī ģúąčèĊüĊĆâěĈ Đü ÷Ć
čĊüĎĈĊè ĎĄĜŇýňĕü ĂĈĐĈŇĕĊėĈĈŋ ù čěĊėüúĊèċŋ ĠãĊèĈĖÿĔâëĘ ğãøĎüĐèéĐâ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
.GTVUCM 6JCKUCPIWCPYCTCMWP 22 &T
5WCPNWCPI (NQTCXKNNG 8KNNCIG 5WYKPVCYQPI 4F .WORCMEJGG 0QPIEJQM $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UQOUCM"EUURGTCVKGP EQO
ĊĆğ÷ë þŌîéĆèåē Đü čěãěĄĊėú ì ĐèåŋĆĔâČŋ ù üåĆģëąċĆĘ ĠãĊè ğãø÷ěčėø âĆěèğúāĒ ġúĆ øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
8QTCFCL 2CPLCTQPIMJC 22
5WMJWOXKV 5QK 1PIMCTWM 0CMJQP %JCK 5K 4F &WUKV $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN XQTCFCL"VJCKNCPFYGCNVJ EQO
ĊĆĄü ĢýĎąâ Đü
âĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú ù ĆĕëþĆĕĆă ĠãĊèāîĕģú ğãøĆĕëğúĊĘ âĆěèğúĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
9QTTCOQP $CK[QMG 22
$CPIMQM -NWC[PCOVJCK 4CLRTCTQR 4F 2J[CVJCK 4CLVJGXK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN YQTTCOQP"[CJQQ EQO
ĊĆĊėúąŋ ĊĘĆēéĆėąē Đü
âĆěèğúāğýîéčėĆė ì čěăĕāèČŋ ù ĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊèĎĔĊĎĄĕâ ğãøýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
8QTCXKV 8GTCEJCTK[C 22
$CPIMQM $GPLCUKTK 5QK 5WRCRQPI 4COMJCOJGCPI 4F *WCOCTM $CPIMCRK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN KPVGTAEGPVGT"[CJQQ EQO
&+564+%6 &+4'%614;
ĊĆĕĊĔõüŋ ÷ĕĆĕüěĊĔõüŋ Đü ûüýěĆĘ ì üĊĄėüúĆŋ ù üĊĄėüúĆŋ ĠãĊèåĈĐèâěŇĄ ğãøýęèâŇěĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
9CTCYCV &CTCPWYCV 22
&JQPDWTK 5QK 0CXCOKP 0CXCOKP 4F -NQPIMWO $WGPIMWO $CPIMQM 6GN /QDKNG ' OCKN YCTCYCV "[CJQQ EQO
ĊčĔüøŋ ĈĘĈēąĜĊē üą ýĕèĆĔâ ì èĕĄĊèċŋĊĕü Ą ù èĕĄĊèċŋĊĕü ø ýĕèğãü Đ ğĄĚĐè é üüúýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
8CUWPV .GGNC[QQXC 2 $CPITCM 0ICOYQPIYCP / 0ICOYQPIYCP 4F 6 $CPIMJGP # /WGPI 0QPVJCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN XCUWPV DCPITCM"IOCKN EQO
ĊĔõüĊèċŋ úĐèâěĄ ÿëă ĈāýěĆĘ ù üğĆċĊĆ ø úēğĈëěýċĆ Đ ğĄĚĐè é ĈāýěĆ Ę ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
9CVVCPCYQPI 6QPIMQQO #)
.QRDWTK 0CTGUWCP 4F 6CNG[EJWDUQTP /WCPI .QRDWTK (CZ /QDKNG ' OCKN YCVVCPCYQPIAV"JQVOCKN EQO
ĊĔüëĔą ýĜĆöāĕüėë Đü ĊŇĕúĘħ Ć ø
čĆēýěĆĘ ù čě÷ýĆĆúĔ÷ ø þĕâğāĆĘąĊ Đ ğĄĚĐè é čĆēýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
9CPEJCK $WTCPCDJCPKV 22 5WD .V
5CTCDWTK 5WFDCPVCF 4F 2CMRTGCY /WCPI 5CTCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RDRGTHGEV "[CJQQ EQO
ĊĔüëĔą ğĐâýĔöôėø Đÿă āĆēġãüè Ą ì Ĉĕ÷āĆňĕĊ ù Ĉĕ÷āĆňĕĊ åĈĐèéĔħü ýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
9CPEJCK 'MDWPFKV 2&)
2TCMCPQPI / 5QK .CTFRTCQ .CTFRTCQ 4F -NQPILCP $CPIMCRK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG
271
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
272
ĊĔĈąŋĈ÷ĕ āèČŋğăøĆĕĆĔøüŋ ÿëă
ýĕèğãü ì âĆěèğúāüüúýěĆĘ ù âĆěèğúā üüúýěĆĘ ĠãĊèýĕèìĚħĐ ğãøýĕèìĚħĐ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
8CNNCFC 2JQPIURJGVTCTCV #)
$CPIMJGP 5QK -TWPIVJGR 0QPVJCDWTK -TWPIVJGR 0QPVJCDWTK 4F $CPIUWG $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN XCNNCFCR"IOCKN EQO
ĊĔĈăĕ ëĚħüġëåčĔüøŋ ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ
ûüýěĆĘ Ą Ċėü÷ŋĄėĈĈŋāĕĆŋå ù ýĕèüĕ øĆĕ÷ ⥠РýĕèāĈĘĢĎîŇ é čĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
9CNNCRC %JWGPEJQMUCP 4QVCT[ #PP
&JQPDWTK / 9KPFOKNN 2CTM $CPIPC 6TCF -O 4F $CPIRNGG ;CK $CPIRNGG 5COWVRTCMCTP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN YCNNCRC "JQVOCKN EQO
Ċĕúėü ëĖüĕîâėé üą ýňĕüģĆŇ Ą ø ýňĕüģĆŇ Đ ýňĕüģĆŇ é ĐěúĔąûĕüĘ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
8CVKP %JCOPCPMKV 2 $CPTCK / $CPTCK 7VJCKVJCPK 6GN /QDKNG ' OCKN XCVKPAEJCOPCPMKV"JQVOCKN EQO
Ċĕčüĕ čĄéėøøŋ Đü ĐŇĕèúĐè Ą ø ġĆèëňĕè Đ þłĕġĄâ é ĐŇĕèúĐè ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
9CUCPC 5QOLKV 22 #PIVJQPI / 4QPIEJCPI 2COQM #PIVQPI 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN YCUCPCAUL"JQVOCKN EQO
ĊėéėøĆ ĊėĊĔõüŋğéĆėîâěĈ üą
âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė Ą ù ĐŇĐüüěë Ĉĕ÷âĆēýĔè ø ĆĕëĕğúĊē Đ ýĕèāĈĘ é čĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
9KLKV 9KYCVEJCTQGPMWN 2
$CPIMQM 5WYCPCDJWO / 1PPWEJ .CVMTCDCPI 4CLCVGYC $CPIRNGG 5COWVRTCMCTP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN D DHCEVQTKPI"JQVOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
ĊėéėøĆĕ āėúĔâČŋâěĈ ö ĎüĐèåĕą üą
âĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
8KLKVVTC 2KVCMMWN 0C 0QPI-JCK 2
$CPIMQM -NWC[PCOVJCK (CZ /QDKNG ' OCKN VCVCTQVCT["IOCKN EQO
ĊėëĔą ĄġüāėġĄâČŋ Đü ûüýěĆĘ Ą ûĕĆĕĆĄöŋ ù ĆĕĄåĖĠĎè ì ĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
8KEJCK /CPQRKOQM 22 &JQPDWTK /QQDCP6CTCNQO 4COMJCOJGCPI 5QK 4F 9CPIVJQPINCPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN XOCPQRKOQM"IOCKN EQO
ĊėëĔą ąěìĔèâĜĈ Đü ĎüĐèåĕą ġĆèğĆĘąüúěŇèġāĊėúąĕ ø ğãĕĊĔèúĐè Đ ĎüĐèêĕè é ĐěúĔąûĕüĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
8KEJCK ;WEJCPIMQQN 22
0QPIEJCPI 6WPI 2Q 9KVVC[C 5EJQQN -CQYCPIVJQPI 0QPIEJCPI 7VJCKVJCPK 6GN (CZ /QDKNG
Ċėëĕą ğčĆĘëĔąúĊĘāèċŋ ÿëă
ýĕèåĐĠĎĈĄ ù āĆēĆĕĄ ĠãĊèĠčĄ÷Ė ğãøýĕèãěüğúĘąü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
9KEJCKK 5CTGGEJCKVCYGGRQPI #)
$CPIMQTNCGO 4COC 4F 5COCGFWO $CPIMJWPVKCP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN YKEJCKK"[CJQQ EQO
ĊėğëĘąĆ čěăĔúĆâěĈ Đü čĊüĎĈĊè Ą ù üėĄėøĢĎĄŇ ĠãĊèâĐèúĆĕą÷ėü åĈĐèčĕĄĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
9[EJGVG 5WRCVTCTCMWN 22
5WCPNWCPI / 0KOKV /CK 4F -QPIUCKFKP -NQPIUCOYC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG
273
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
274
Ċėüìŋ ğë ĆúĆ âĆěèğúāĢøň ģāĆĄŋĠĄüëĔħü ì čěãěĄĊėú ĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
* 8KPEG 5JWGJ 4VP
$CPIMQM 5QWVJ 2TKOG /CPUKQP 5WMJWOXKV 9CVVCPC $CPIMQM (CZ /QDKNG ' OCKN XUJWGJ"[CJQQ EQO
ĊėüĔą ĊèċŋþľąēëĔą Đü
âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü ì ĐüĕĄĔąèĕĄğéĆėî ĠãĊèúŇĕãňĕĄ ğãøýĕèãěüğúĘąü âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
9KPCK 9QPIRK[CEJCK 22
$CPIMQM $CPIMJWPVJKGP 5QK #PCOCKPICOEJCTQGP 6JCMJCO $CPIMJWPVKGP $CPIMQM (CZ /QDKNG ' OCKN YKPCK "JQVOCKN EQO
ĊėýĜĈąŋ ĐĜŇčėüúĆĔāąŋ üą Ĉĕ÷āĆňĕĊ ù ġëåëĔą ĠãĊè ğãøĈĕ÷āĆňĕĊ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
9KDQQP 7 UKPUCR 2 .CFRTCY %JQEMEJCK 4F .CTFRTCQ $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN DQQPXQ["JQVOCKN EQO
ĊėăĕāĆ ăĔúĆğâČĊėúąŋ ĆúĆ
âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü Ą ĎĄĜŇýňĕüĐėħĄĐĔĄāĆ ì ĆĕëāćâČŋ ù ĆĕëāćâČŋ ĠãĊèýĕèğëĚĐâĎüĔè ğãøøĈėħèëĔü âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
8KRCRQTP 2CVVCTCIGVXKV 4VP
$CPIMQM $CPIMJWPVJKGP / +OCORQTP 8KNNCIG 4CVEJCRTWGM 4CVEJCRTWGM 4F 6CNKPIEJCP $CPIMQM 6GN /QDKNG ' OCKN XKRCRQTPR"IOCKN EQO
ĊėĄ ĄġüāėġĄâČŋ Đü âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ ì ċĜüąŋĊėéĔą ù ğāëĆýěĆĘøĔ÷ĢĎĄŇ ýĕèâēþľ ĎňĊąãĊĕè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
9KO /CPQRKOQM 22
$CPIMQM 5WTKYQPI 5QK 5QQPXKLCK 0GY 2GVEJDWTK 4F $CPIMCRK *WC[MYCPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN YKO"OCPQKPVGT EQO
&+564+%6 &+4'%614;
ĊėĆĔë üėøąŋûĘĆĕüüúŋ Đü ĐŇĕèúĐè Ą ù ĈĖúŇĕĠ÷è ø ċĕĈĕĠ÷è Đ ğĄĚĐè é ĐŇĕèúĐè ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
9KTCEJ 0KVVGTCPQPV 22 #PIVJQPI / .COVCFGCPI 5CNCFGCPI /WCPI #PIVJQPI (CZ /QDKNG ' OCKN YPKVGGTCPQP"JQVOCKN EQO
ĊėĆėąĕ čèĊüċėĆė Đü ýęèâěŇĄ ĎĄĜŇýňĕüìĚħĐøĆè ù üĊĄėüúĆŋ åĈĐèâěŇĄ ýęèâěŇĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
8KTK[C 5CPIWCPUKTK 22
$WGPIMJWO /QQDCP 5WKVJQPI 0CXCOKPV 4F -NQPIMWO $WGPIMWO $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN XKTK[CATQVCT["JQVOCKN EQO
ĊėġĆéüŋ ġâąĐüĆĆçâěĈ ÿëă
âĆěèğúā ĆĔë÷ĕăėğČâ ùüüĈĕìĕĈ ĠãĊè ğãøýĕèüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
8KTQL -Q[ #PCMMWN #)
$CPIMQM 4CVEJCFCRKUGM .CUCNNG 4F $CPIPC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN XKTQLMQ["RNVKOGZ EQO
ĊėĈĕĊĆĆö ĄĔħüåèčěéĆėø Đü
Ĉĕ÷āĆňĕĊ ù âĆěèğúā üüúýěĆĘ čĘħĠąâĊèċŋčĊŇĕè ýĕèìĚħĐ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
9KNCYCP /CPMQPIUWLCTKV 22
.CFRTCY -TWPIVJGR 0QPVJCDWTK $CPIUWG $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN FJHWTPKVWTG"IOCKN EQO
ĊėģĈĆĔøüŋ ğĎĈĚĐèüćĄėøëĔą üą
ąĕüüĕĊĕ ù ğāëĆğâČĄ ĠãĊèĎĈĔâčĐè ğãøýĕèĠå âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
8KTCKTCV .WCPIPCTWOKVEJCK 2
;CPPCYC 2JGVMCUGO 4F .CM 5QPI $CPIMJCG $CPIMQM (CZ /QDKNG ' OCKN XKTCKTCVAN"[CJQQ EQO
275
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
276
ĊėğċČ ğĊččěâĆĆĄĕüěâĜĈ Đü éøěéĔâĆ ì ĆĕĄĐėüúĆĕ ĠãĊèĐüěčĕĊĆĘą ŋ ğãøýĕèğãü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
8KUGF 8GUUWIWPOCPWIWN 22
%JCVWEJCM 5QK 4COKPFTC #PWUUCYCTGG $CPIMJGP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN PWCPIUKCO "[CJQQ EQO
Ċėčěúûėī čŇèĊĔõüĕ üą úŇĕøēġâ Ą ø úŇĕøēġâ Đ úŇĕøēġâ é üåĆčĊĆĆåŋ ĄĚĐùĚĐ
9KUWV 5QPIYCVCPC 2 6CVCIQ / 6 6CVCIQ # 6CVCIQ 0CMQTP 5CYCP /QDKNG
ĊĘĆĊèċŋ āėāėûčěãčĔüøŋ üąĈ ÷Ć
âĆěèğúāğāĈėüéėø Ą ĎĄĜŇýňĕüĈĘĈĕĊ÷Ę ù ĆĕëāćâČŋ ø ýĕèãüěü Đ ýĕèâĆĊą é üüúýěĆĘ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
8GGTCYQPI 2KRKVJUWMUWPV 2' &T
$CPIMQM 2NQGPEJKV / 5QK /QQDCP .GGNCXCFGG 4CVEJCRJTWGM 4F $CPIMCPWP $CPI -TWCK 0QPVJCDWTK 6GN /QDKNG ' OCKN XGGTCYQPI R"IOCKN EQO
ĊĘĆē ýĖĆěèċĆĘ ĆúĆ čĘħĠåĊ Ą ùüüğĐğëĘą ø āąěĎē Đ āąěĎēåĘĆĘ é üåĆčĊĆĆåŋ ĄĚĐùĚĐ
9GGTC $COTWPIUTK 4VP 5KSWCTG / #UKC 5VTGGV 2JC[WJC 2JC[WJCMGGTGG 0CMJQPUCYCP /QDKNG ' OCKN VJGARJQQOVJCK"JQVOCKN EQO
ĊĘĆēăĔúĆĕ čēøēĊčėü Đü āĆēüåĆ ù ýĆĄĆĕëëüüĘ ĠãĊèĐĆěöĐĄĆėüúĆŋ ğãøýĕèâĐâüňĐą âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
8GGTCRCVJTC 5CVCXCUKP 22
2TCPCMQTP $QTQO 4CJVJETQPPCPGG 4F #TWPCOCTKP $CPIPQK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UCVCXCUKP"IOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
ĊěõėëĔą ĎĊĔħèĎĈĘ Đÿă ûüýěĆĘ ù ğëĘąèĢĎĄŇ åĈĐèčĕü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
8WVVKEJCK 9CPINGG 2&)
&JQPDWTK %JKGPIOCK 4F -NQPIUCP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN XYCPINGG"VTWGOCKN EQ VJ
ğĊëþĆēčėúûėī øěňĄĄèåĈ Đü ýĕèğãü Ą ø ğâĕēğâĆĦ÷ Đ þĕâğâĆĦ÷ é üüúýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
8GEJRTCUKVJ 6QQOOQPIMQN 22
$CPIMJGP / -Q -TGV 2CT -TGV 0QPVJCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN XGEJRTCUKVJ"VVGK VQUJKDC EQ VJ
ċĆĘĂŃĕ ċėĆėĐě÷ĄğċĆČò Đü
âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ù čěúûėčĕĆĊėüėéêĔą ğãøĎňĊąãĊĕè ĠãĊèčĕĄğčüüĐâ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5TKHC 5KTKWFQOUGVJ 22
$CPIMQM 4CVEJCFCRKUGM 5WVVJKUCTP 9KPKVEJCK 4F *WC[MYCPI $CPIMQM 6GN /QDKNG ' OCKN UTKHCU"IOCKN EQO
ċĆĘčùĕāĆ čěāĆĆöâěĈ Đü ĊĔ÷čėèĎŋ ù éĔüúĆĕĆĕĄ ø ĊĔ÷čėèĎŋ Đ ĊĔ÷čėèĎŋ é ëĔąüĕú ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5TKUCVJCRQTP 5WRWPMWN 22
9CV 5KPI ,WPVCPCTCO 4F 9CVUKPI %JCKPCV 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN VQ[AOQQ"JQVOCKN EQO
ċĔâ÷ėīĊĆëĔą ùüĔ÷ģĆŇğéĆėî ĆúĆ ĊŇĕúĘħ Ć ø
čĆēýěĆĘ Ą ø þĕâãňĕĊčĕĆ Đ ğĄĚĐè é čĆēýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5CMYQTCEJCK 6JCPCFTCKEJCTQGP 4VP 5WD .V 5CTCDWTK / 2TCM -CQUCP /WCPI 5CTCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN MJWPPQQO UCM"IOCKN EQO
277
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
278
ċĔâ÷ėīċĆĘ üėĈĊĈĔąâěĈ üą
âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ ù āĆēĆĕĄ ĠãĊèýĕèġāèāĕè ğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5CMUTK 0KPYCNCKMWP 2
$CPIMQM 4CVVCPCMQUKP 4COC 4F $CPIRQPIRCPI ;CPPCYC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UCMUTK P"JQVOCKN EQO
ċėĆė ğĐĘħąĄéĖĆĜîĈĕă Đÿă
üåĆĆĕëčĘĄĕ Ą ù åĈĐèčŇèüĨĖ ø čěĆüĕĆĘ Đ ğĄĚĐè é üåĆĆĕëčĘĄĕ ĄĚĐùĚĐ
5KTK 'KCOEJCOTQQPNCTR 2&)
0CMQTPTCEJCUKOC / -NQPIUQPIPCO 4F 6 5WTCPCTGG # /WCPI 0CMQTPTCEJCUKOC /QDKNG ' OCKN UKTKDGTV"[CJQQ EQO
ċėĆėëĔą čėĄēčâěĈ Đü ýĕèĆĔâ ĐĕåĕĆāîĕģúāĈĕìŇĕ ëĔĨü ĎňĐè ù āîĕģú ĆĕëğúĊĘ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5KTKEJCK 5KOCUMWN 22 $CPITCM 2C[CVCK 2NC\C VJ (NT 5WKVG 2J[CVJCK 4F 4CLVJGXGG $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UKTKEJCK "IOCKN EQO
ċėĆėëĔą ĐĔĄāĆ ĆúĆ ĈāýěĆĘ ù āĆēþĆĕèåŋčĕĄąĐ÷ ø úŇĕĎėü Đ ğĄĚĐè é ĈāýěĆ Ę ĄĚĐùĚĐ
5KTKEJCK #ORQTP 4VP .QRDWTK 2JTCRTCPIUCO[QF 4F 6 6CJKP # /WGPI .QRDWTK /QDKNG ' OCKN UKTKEJCKKPVGT"JQVOCKN EQO
ċėĆėāĆĆö øĔüøėĊėĊĔõüŋāĔüûŋ Đü
âĆěèğúāğāĈėüéėø ĐĕåĕĆâĕîéüŋûüĊĔõüŋ ù ĆĔë÷ĕăėğČâ čĕĄğčüüĐâ ĎňĊąãĊĕè âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
5KTKRJCP 6CPVKYKYCVRCP 22
$CPIMQM 2NQGPEJKV -CTPVJCPCYCV 4CEJCFCDJKUGM 4F 5COUGPPQM *WC[MYCPI $CPIMQM 6GN /QDKNG ' OCKN UKTKRJCP"WVFKUVKNNGTU EQO
&+564+%6 &+4'%614;
ċėĆėĊĆĆö þĆēúěĄëĕøė ÿëă
ĎüĐèýĔĊ Ą ù ĎüĐèýĔĊ ëĔąăĜĄė ø ĎüĐèâĈĔý Đ ĎüĐèýĔĊ é üåĆčĊĆĆåŋ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5KTKYCP 2TCVQQOEJCV #)
0QPIDWC / 0QPIDWC %JCK[CRJWO 4F 0QPIMNWD 0QPIDWC 0CMQTPUCYCP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UKYCP "IOCKN EQO
ċėĆėċĔâ÷ėī ĐĔċĊâěĈ Đü
âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü ĎĄĜ Ň ì øėĊĕüüúŋ ù øėĊĕüüúŋ ø ýĕèâĆēčĐ Đ ğĄĚĐè é üüúýěĆ Ę ĄĚĐùĚĐ
5KTKUCM #UUCXCMWN 22
$CPIMQM $CPIMJWPVJKGP / 5QK 6KXCPQP 6KXCPQP 4F $CPIICUQT /WCPI 0QPVJCDWTK /QDKNG ' OCKN UKTKUCM CUUCXCMWN "IOCKN EQO
ċěăöĔñòŋ éĆĔčéėĆăĔúĆŋ Đü
āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ĎĄĜŇýňĕüčĊüāěúûĄöôĈ ù āěúûĄöôĈčĕą ĠãĊèýĕèĆēĄĕ÷ ğãøøĈėħèëĔü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WRRCPCV ,CTCULKTCRCV 22
2JTCRKPMNCQ &JQPDWTK $CCPUWCP 2JWVVJCOQPVJQN 2JWVVJCOQPVJQN 5CK 6CNKPIEJCP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN PWOEJCKARXE"[CJQQ EQO
ċěăĆĘ êĔøĆâĔüąĕĆĔøüŋ ÿĊĈ
ğëĘąèĢĎĄŇğĎüĚĐ Ą ø ĎňĊąúĆĕą Đ ĠĄŇĆėĄ é ğëĘąèĢĎĄŇ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WRCTKG %JCVMWP[CTCV &)'
%JKCPIOCK 0WC / *WC[UCK /CG 4KO %JKCPI /CK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN EUWRCTKG"[CJQQ EQO
ċěăċėČñŋ ĊĕčâěĈ üą üåĆüĕąâ ø ýňĕüüĕ Đ ýňĕüüĕ é üåĆüĕąâ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
5JWRRCUKV 9CUCMWN 2
0CMJQP 0C[QM 6 $CPPC # $CPPC 0CMQTPPC[QM 6GN /QDKNG ' OCKN UJWRRCUKV"JQVOCKN EQO
279
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
280
čèĊü åěöĕāĆ ÿĊĈ üā úěŇèåĕ ġĆèāąĕýĕĈčėĆėġĆéüŋ ù ğêĈėĄāĆēğâĘąĆøė Ć Đ ğĄĚĐè é ăĜğâĦø ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5CPIWCP -WPCRQTP &)' &T
6JWPIMCJ 5KTK 4QL *QURKVCN %JCNGTORTCMKCV 4 /WCPI 2JWMGV 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UCPIWCPM"OG EQO UCPIWCP"RJWMGV MUE EQ VJ
čèĊü éĆĔčýěîģāċĕĈ ÿëă
ĎüĐèĠå ù āĎĈġąûėü Đ ĎüĐèĠå é čĆēýěĆ Ę ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5CPIWCP %JCTCFDWPRCKUCTP #)
5CTCDWTK 2CJQN[QVJKP 4F # 0QPIMCG 5CTCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UMVA "JQVOCKN EQO
čüėú ċĔâ÷ėīğčĆĘ Đü
âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ ì ğčĆĘ ù āĆēĆĕĄ øĔ÷ĢĎĄŇ ğãøčĊüĎĈĊè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5CPKV 5CMUGTGG 22
$CPIMQM 4CVVCPCMQUKP 5QK 5CTGG 4COC 6CVOCK 4F 5WCPNWCPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UCPP[TGG"[CJQQ EQO
čĄğâĘąĆøė āèČŋâĔüúĕ ÿëă
ğĄĚĐèëĔąüĕú ù āĆĎĄþĆēğčĆėò Đ ğĄĚĐè é ëĔąüĕú ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5QOMKCV 2QPIMCPVC #)
/WCPI %JCKPCV 2TQORTCUGTV 4F /WCPI %JCKPCV 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN URQPIMCPVC"IOCKN EQO
čĄëĕą âĕîéüĎćúĔą Đü čĘĈĄ ì čēāĕüåĜŇ ù āĆēĆĕĄ ğãøčĕúĆ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5QOEJCK -CPLCPCJCNWGTVCK 22
5KNQO 5QK 5CRCPMQQ 4COC +8 4F 5CVJQTP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN TVPUQOEJCK"IOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
čĄëĕą ġëøėčėĆėĊĔõüâėé üą
ĎüĐèĠå ù āĎĈġąûėü čĕąĢĎĄŇ ø ĎüĐèĠå Đ ĎüĐèĠå é čĆēýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5QOEJCK %JQVUKTKYCVVCPCMKL 2
0QPIMCG 2JCJQ[QVJKP 4F 5CKOCK 0QPIMCG 5CTCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UQOEJCKANGM"JQVOCKN EQO
čĄýĔøė âćøčěúûĕëĘĊē Đü
âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü ù ĆĔë÷ĕăėğČâ ì ĠãĊèúŇĕāĆē ğãøýĕèâĐâĢĎîŇ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5QODCV -TKVUWVJCEJKYC 22
$CPIMQM $CPIMJWPVJKGP 4CVEJCFCRKUGM 5QK 6CRJCT $CPIMQM[CK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN MKVAUQODCV"[CJQQ EQO
čĄýĔøė åèċĔâ÷ėīċĆĘčâěĈ üąĈ
ýĕèåĐĠĎĈĄ Ą ø ĢüåĈĐèýĕèþĈĕâ÷ Đ āĆēčĄěúĆğé÷Ęąŋ é čĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5QODCV -QPIUCMUTKUCMWN 2'
$CPIMQTNCGO / 0CKMJQPIDCPIRCMQF 2JCUCOWV %JGFK 5COWVRJCMJCP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UDRNCU"JQVOCKN EQO
čĄýĜĆöŋ åĖéėħĄ Đü ûüýěĆĘ ì čĔèåĊĔõüĕ ù Ĉĕ÷āĆňĕĊ ğãøéøěéĔâĆ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5QODQQP -WOLKGO 22 &JQPDWTK 5QK 5CPIMCYCVVCPC .CTFRTCQ 4F %JCVWEJCM $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG
čĄýĜĆöŋ ýěîċėĆė Đü
âĆěèğúāåĈĐèğøą ì āĆēāėüėé ù čĕúĆĢøň ĠãĊèúěŇèĄĎĕğĄç ğãøčĕúĆ âĆěèğúāĒ ġúĆ øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5QODQQP $WPUKTK 22
$CPIMQM -NQPIVQG[ 5QK 2TCRKPKL 5CVJQTP 6CK 4F 6WPIOCJCOGM 5CVJQTP $CPIMQM 6GN øŇĐ (CZ /QDKNG ' OCKN UQODQQP"[GNNQYTKDDQP EQ VJ
281
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
282
čĄāĆ ċĆĘúĐè Đü ûüýěĆĘøēĊĔüøâ Ą ĠãĊèøĈĕ÷ýĕèğãü ğãøĎĈĔâčĘħ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5QORQTP 5TKVJQPI 22
&JQPDWTK 9GUV / 6CNCF $CPIMJGP .CMUK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UQORQTP FJQPYGUV "IOCKN EQO
čĄāĆ ğĊëāĕöėëąŋ Đü āĆēġãüè ù čěãěĄĊėú åĈĐèğøą âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ
5QORQTP 9GLRCPKV 22
2TCMCPQPI 5WMJWOXKV -NQPIVQG[ $CPIMQM 6GN (CZ ' OCKN UQORQTPAX"JQVOCKN EQO
čĄāĈ ċėĆėĐ÷ěĄğċĆČò Đü
âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ì éĔ÷čĆĆ ù čěúûėčĕĆĊėüėéêĔą ĠãĊèčĕĄğčüüĐâ ğãøĎňĊąãĊĕè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5QORQN 5KTKWFQOUGVJ 22
$CPIMQM 4CVEJCFCRKUGM 5QK ,CCVUQP 5WVVJKUCP 9KPKVEJCK 4F *WC[ -YCPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UQORQN"IKUU EQ VJ
čĄăā ûĘĆčĕüøŋŋ ÿĊă âĕîéüýěĆĘ ĎĄĜŇýňĕüğāėħĄāĜüĊėĈĈŇĕ ù ĠčèëĜġø ø ĊĔèċĕĈĕ Đ úŇĕĄŇĊè é âĕîéüýěĆ Ę ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5QORJQR 6JKTCUCP &)
-CPEJCPCDWTK 2GTORQQPXKNNC 5CPIEJWVQC 4F 6 9CPIUCNC # 6JCOWCPI -CPEJCPCDWTK (CZ /QDKNG ' OCKN UAVJKTCUCP"[CJQQ EQO
čĄăā čěãčėèĎŋ Đÿă ýĕèğãü ĎĄĜŇýňĕüčĎâĆöŋğåĎčùĕü ì ù ğčĆĘģúą ĠãĊèåĈĐèâěŇĄ ğãøýęèâěŇĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5QORJQR 5QQMUKPI 2&) $CPIMJGP 5CJCMJQPMGJCUCVJCP 5QK 5GTKVJCK 4F -NQPIMWO $WPIMWO $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN DCKLCMTC"JQVOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
čĄċĆĘ ğĄçûü Đü čĘĈĄ ì ğéĆėîĆĕČðĆŋ ĠãĊèýĕèġåĈŇ ğãøýĕèåĐĠĎĈĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5QOUTK /GMVJQP 22 5KNQO %JCTQGPTCF 4F $CPIMQTNGCO $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UQOUTKAPC"JQVOCKN EQO
čĄċĔâ÷ėī ÷ěĆèåŋāĔüûěŋ Đÿă þúěĄĊĔü ì üüúĆĘ ù üüúĆĘ ĠãĊèëŇĐèüüúĆĘ ğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ čĕą ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5QOUCM &WTQPIDJCPF 2&)
2CVWOYCP 5QK 0QPUK 0QPUK 4F %JQPIPQPUK ;CPPCYC $CPIMQM 6GN .KPGU (CZ /QDKNG ' OCKN UQOUCMWKE"[CJQQ EQO
čĈĔâéėø üāåěö Đü ÷Ć ýĕèĆĔâ ĊėúąĕĈĔąğìüøŋĎĈěąčŋ ù čĕúĆĢøň ğãøčĕúĆ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5CNCMLKV 0QRCMWP 22 &T $CPITCM 5V .QWKU %QNNGIG 5QWVJ 5CVJQTP 4F 5CVJQTP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UCNCMLKV "IOCKN EQO
čĊĔč÷ėī âĊĆēčĜøĆ üą üåĆčĊĆĆåŋ Ą ù üåĆčĊĆĆåŋøâ Đ ğĄĚĐè é üåĆčĊĆĆåŋ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
5CYCV -CYCTCUWV 2
0CMQTP 5CYCP / 0CMQTPUCYCPVQM 4F /WCPI 0CMQTPUCYCP 6GN /QDKNG
čĊĔč÷ėī üĊĊèċŋ Đü āĆēġãüè ì ğéĆėîĢé ù ğĐâĄĔą ĠãĊèåĈĐèøĔüğĎüĚĐ ğãøĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ
5CXCUFK 0CXCXQPIU 22 2TCMCPQPI 5QK %JCNGTPLCK 'MCOCK 4F -NQPIVQP 0WC 9CVVCPC $CPIMQM /QDKNG ' OCKN UVCEM UVGT"IOCKN EQO
283
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
284
čĔèğĊĘąü ĄĕĂġĆ ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ
âĆěèğúāĢøň ù āĆēĆĕĄ ëŇĐèüüúĆĘ ąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5CPIYKGP 2 /CXTQ 4QVCT[ #PP
$CPIMQM 5QWVJ 4COC +++ 4F %JQPIPQPUGG ;CPPCYC $CPIMQM (CZ /QDKNG ' OCKN PKFOCXTQ"IOCKN EQO
čĔüøė éĕğøĐĆŋąĘ üąĈ âĆěèğúā Ą ì āĎĈġąûėü ø åĜåø Đ ĈĖĈĜââĕ é þúěĄûĕüĘ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
5CPVK %JCVVGTLGG 2' $CPIMQM / 2JC[QVJKP -JWMQFG .CONWMMC 2CVJWOVCPK 6GN /QDKNG ' OCKN RGCEGHWN"NQZKPHQ EQ VJ
čĔüøė ğåĎčěãğéĆėî Đü čĊüĎĈĊè ĎĄĜŇýňĕüğâċĆĘ ù ĆĕĄåĖĠĎè ĎĔĊĎĄĕâ ýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5CPVK -GJCUWMEJCTGTP 22
5WCPNWCPI /QQDCP -GUTK 4COMJCOJCPI 4F *WC /CTM $CPIMCRK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UCPVKCNRJC"JQVOCKN EQO
čĕąĀü āèċŋôĘçĕąě ĆúĆ
âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ ĎĄĜŇýňĕüëėëĕ ù āĆēĆĕĄ ýĕèĄ÷ éĐĄúĐè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5CKHQP 2QPIVGGMC[W 4VP
$CPIMQM 4CVVCPCMQUKP /QQDCP %JKEJC 4COC ++ 4F $CPIOQF ,QOVJQPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UCKHQP FF"IOCKN EQO
čĕąčĊĕú ġĆéüēþĆēğčĆėòâėé ĆúĆ ĆĐ āî
âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė $GNNGRCTM 4GUKFGPEG čĕûěþĆē÷ėČòŋ ëŇĐèüüúĆĘ ğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
5CKUCYCV 4QLLCPCRTCUGTVMKL 4VP
$CPIMQM 5WYCPCDJWO $GNNGRCTM 4GUKFGPEG 5CVJWRTCFKV %JQPIPQPUGG ;CPPCYC $CPIMQM 6GN /QDKNG ' OCKN OFCUUWTCPEG"JQVOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
5CK[WF -GTFRJQN 2&) )GP čĕąĎąě÷ ğâė÷ÿĈ Đÿă āĈ Đ
$CPIMQM
âĆěèğúā ì ù Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĠãĊèĈĕ÷āĆňĕĊ 5QK .CTFRTCQ 4F %JCVWEJCM $CPIMQM ğãøéøěéĔâĆ âĆěèğúāĒ 6GN ġúĆ /QDKNG ĄĚĐùĚĐ čĖğĆėè ĊėĆēëēüĔè Đü þúěĄĊĔü ù āĎĈġąûėü ì āîĕģú âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5COTGTPI 8KTCEJCPCPI 22
2CVWOYCP 2JCJQN[QVJKP 5QK 2JC[CVJCK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UCOTGTPIX"[CJQQ EQO
čėöĘ üĕĄġëøėĎėĆĔî Đü ąĕüüĕĊĕ ì Đě÷Ąčěã ĠãĊèýĕèéĕâ ğãøāĆēġãüè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5KPGG 0COEJQCVJKTWP 22
;CPPCYC 5QK 7FQOFWM $CPILCM 2TCMCPQPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UKPGG"CEGF[PCOG EQO
čėúûėëĔą ĊĘĆēûĆĆĄüĜî üą
âĆěèğúā åĕìŇĕ ìėø ĘĨ ì ĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊèĎĔĊĎĄĕâ ğãøýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5KVVKEJCK 8GGTCVJWOOCPQQP 2
$CPIMQM %CUC %KV[ 5QK 4COMJWOJCGPI *WC /CTM $CPIMCRK $CPIMQM (CZ /QDKNG ' OCKN UKVVKEJCK "JQVOCKN EQO
čĚýĊèċŋ čěãēĄèåĈ Đü
âĆěèğúāğāĈėüéėø Ą ù ýĕèüĕ øĆĕ÷ ø ýĕèĠâňĊ Đ ýĕèāĈĘ é čĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WGDYQPI 5WMCOQPIMQN 22
$CPIMQM 2NQGPLKV / $CPIPC 6GCF $CPIMCGY $CPIRNGG 5COWVRTCMCTP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UWGDAUWMC"JQVOCKN EQO
285
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
286
čěâĔîîĕ ĎèčŋĊėģĈ üą ĎüĐèĠãĄ Ą ù ýĕèâĆĊą ģúĆüňĐą ø ýĕèğĈü Đ ýĕèĢĎîŇ é üüúýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WMCP[C *QPIYKNCK 2 0QPIMJCO / $CPIMNWCK UCK PQ $CPINCPG $CPI[CK 0QPVJCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN DMIEGPVGT"JQVOCKN EQO
čěâėé ğéĆėîčěã Đü
âĆěèğúāğýîéčėĆė ù āîĕģú ĐĕåĕĆāîĕģú ëĔĨü ĎňĐè ĠãĊèùüüāîĕģú ğãøĆĕëğúĊĘ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WMKL %JCTQGPUWM 22
$CPIMQM $GPLCUKTK 2JC[CVJCK 4F 2JC[CVJCK $NFI TF (N 4CLVJGXGG $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UWMLKNCY"[CJQQ EQO
čěãâėé úĊĘĊėğččĕüüúŋ Đü
âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ Ą ì ĆĕĄĐėüúĆĕ ù ĆĕĄĐėüúĆĕ ĠãĊèĐüěčĕĊĆĘą ŋ ğãøýĕèğãü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WMMKV 6JCYGGYKUGUCPQPV 22
$CPIMQM 'CUV / 4COKPVTC 4COKPVTC 4F #PWUCQYCTGG $CPIMJGP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UWMMKV "IOCKN EQO UWMMKV "JQVOCKN EQO
čěãĢé ĠčĊèÿĈ üą ÷ĐüğĄĚĐè ì ĆĕĄåĖĠĎè ù ĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊèĄĘüýěĆĘ ğãøĄĘüýěĆĘ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WMLCK 5YCPIRJQN 2 &QPOWCPI 5QK 4COMCOJGCPI 4COMCOJCGPI 4F /GGPDWTK $CPIMQM (CZ /QDKNG ' OCKN CRKEJCVA "JQVOCKN EQO
čěãĊčĕ ĠčèğčĆĘčùėøąŋ üą
âĆěèğúāğāĈėüéėø ì čěãěĄĊėú ĠãĊèāĆēġãüè ğãøýĕèéĕâ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WMYCUC 5CPIUGTGUVKF 2
$CPIMQM 2NQGPEJKV 5QK 5WMJWOXKV 2TCMCPQPI $CPILCCM $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UWMYCUCCC"JQVOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
čěãěĄĕăĆöŋ ýĆėĆĕë Đü
âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ ĎĄĜŇýňĕüüåĆėüúĆŋâĕĆŋğ÷ňü ì ĆŇĄğâĈňĕ ù ĆŇĄğâĈňĕ ĠãĊèåĈĐèčĕĄþĆēğĊċ ğãøĈĕ÷âĆēýĔè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WMWOCRQTP $QTKTCL 22
$CPIMQM 2JCVVCPCMCTP /QQDCCP 0CMCTKP )CTFGP 5QK 4QO-NCQ 4QOMNCQ 4F -NQPIUCORTCXGL .CLMTCFCPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UWMWOCRQTPDQTKTCL "IOCKN EQO
čěéėøĆĕ ĎėĆĔîāćâČŋ üą ýĕèâēþľ ĎĄĜŇýňĕüüėġĐ ìėøĘĨ ù üĕĊèċŋþĆēëĕāĔõüĕ ÷ĐüğĄĚĐè âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ
5WEJKVTC *KTCPRTWGEM 2 $CPIMCRK /QQDCP 0GQ %KV[ 0CYQPIRTCEJCRCVCPC 4F &QPOWCPI $CPIMQM /QDKNG ' OCKN UWEJKVTCJ"JQVOCKN EQO
čěëĕ÷ĕ ĐėúûėéĕĆěâěĈ Đÿă
âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę ì āĔõüĕâĕĆ ù āĔõüĕâĕĆ ğãøčĊüĎĈĊè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WEJCFC +VJKLCTWMWN 2&)
$CPIMQM 8KDJCXCFK 5QK 2CVVCPCMCTP 2CVVCPCMCTP 4F 5WCPINWCPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UWEJCFC "IOCKN EQO
čěúûëĕøė ğüøĆĄěâ÷ĕ üą āĆēüåĆ Ą ĠãĊèĎĈĔâčĐè ğãøýĕèĠå âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
5WVVCEJCTV 0GVOWIFC 2
2TCPCMQTP / .CMUQPI $CPIMCG $CPIMQM 6GN /QDKNG ' OCKN UWVVCEJCTV"JQVOCKN EQO
čěúûĕ ğ÷ëüĆĕāĔüûěŋ Đü
āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ Ą ù ğċĆČòâėé ø ĐňĐĄüňĐą Đ âĆēúěŇĄĠýü é čĄěúĆčĕåĆ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WVVJC &GEJPCTCRCP 22
2JTCRKPMNCQ &JQPDWTK / 5GVJCMQL 4F 1O 0QK -TCVJWODCP 5COWVUCMQTP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UWVVJC "JQVOCKN EQO
287
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
288
čěúûėčěăĕèåŋ ĊĔéüēĆĔøüŋ üą ÷Ć
āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ ì éĐĄúĐè ĠãĊè ğãøéĐĄúĐè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WVVKUWRJCPI 9CLCPCTCV 2 &T
2JTCRQMMCQ &JQPDWTK 5QK ,QTOVJQPI ,QTOVJQPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UWVVKUWRJCPIAX "[CJQQ EQ VJ
čěúĔċüŋ ÷Ċè÷Ęğ÷Ňü üą üā
ğéĆėîüåĆ ì ġčöĄĔą ù čĕûěþĆē÷ėČòŋ ĠãĊèýĕèġāèāĕè ğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
5WVJCV &WCPIFGGFGP 2 &T
%JCTQGP 0CMQTP 5QK 5CPQOCK 5CVJWRTCFKV 4F $CPIRQPIRCPI ;CPPCYC $CPIMQM 6GN /QDKNG ' OCKN UWVJCVFFF"JQVOCKN EQO
čěğúā ĐěöĎĐěúĔą üą ĎüĐèêĕè ċĆĘĐěúĔą ø ĐěúĔąĢĎĄŇ Đ ğĄĚĐè é ĐěúĔąûĕüĘ ĄĚĐùĚĐ
5WVJGR 1WPJCWVJCK 2
0QPI %JCPI 5TK 7VJCK 6 7VJCKOCK /WCPI 7VJCKVJCPK /QDKNG
čěûĕčėüĘ ğâĆĘąèċĔâ÷ėīāėëėø Đü
ýĕèâēþľ ĎĄĜŇýňĕüûĕĆėö Ę ì þĆēĊėúąŋĠĈēğāĚħĐü ù þĆēëĕëĚħü ĠãĊèĈĕ÷ąĕĊ ğãøéøěéĔâĆ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WVJCUKPGG -TKGPIUCMRKEJKV 22
$CPIMCRK /QQDCP 6CTKPGG 5QK 2TCYKV .CG 2WGP 2TCEJCEJWGP .CF[CQ %JCVWEJCM $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UWVJCUKPGGVTKQ"JQVOCKN EQO
čěāèċŋ ëąěøčĕĎâėé Đÿă čĘĈĄ čĕąëĈĠĄüëĔħü ù ğéĆėîüåĆ ĠãĊèýĕèĈĖăĜĈŇĕè ğãøåĈĐèčĕü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WRQPI %JC[WVUCJCMKL 2&) 5KNQO 5CKEJQN /CPUKQP %JCTQGPPCMQTP 4F -NQPIUCP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UWRQPI "IOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
čěāĆ ğĐĘħąĄûĕĆĕëĔą Đü
ýĕèåĐĠĎĈĄ ì ĄģĎčĊĆĆåŋ ù ğéĆėîâĆěè ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ
5WRQTP 'KCOVJCTCEJCK 22
$CPIMQTNCGO 5QK /CJCK 5CYCP %JCTQGPMTWPI 4F $CPIMQTNCGO $CPIMQM 6GN (CZ ' OCKN UWRQTPDMN"IOCKN EQO
čěāėö ĂĜâĈėħü üąâ
ğâČĄĆĕČðĆŋ åĈĐèğøą Ą ì ğêĈėĄāĆēğâĘąĆøė ù čěãěĄĊėú ĠãĊè÷ĐâģĄň ğãøþĆēğĊċ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WRJKP (QQMKP %2
-CUGOTCL -NQPIVQG[ / 5QK %JCNGTORTCMKCV 5WMJWOXKV 4F 2TCYGU $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UWRJKPAH"JQVOCKN EQO
čěăĕāĆ ĐüěøĆāèċŋ ĆúĆ úŇĕøēġâ Ą ø úŇĕøēġâ Đ úŇĕøēġâ é üåĆčĊĆĆåŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WRCRQTP #PWVCTCRQPI 4VP
6CVCIQ / 6CVCIQ 0CMQTPUCYCP 6GN /QDKNG ' OCKN UWAM "JQVOCKN EQO
čěăĕĊ÷Ę ġāûėąēĆĕë üą ýĕèğãü ĎĄĜŇýňĕüĠĄâģĄň ĐĐğèėü ù ğāėħĄčėü ĠãĊèåĈĐèùüü ğãøčĕąģĎĄ âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ
5WRCYCFGG 2JQVK[CTCEJ 2
$CPIMJGP /CM /CK 1T 0IKP 8KNNCIG -NQPI VJCPQP 5CK /CK $CPIMQM /QDKNG ' OCKN RJQVK[CTCEJ"IOCKN EQO
čěĄĕĈĘ ĈĘĈĕĆŇěèĐüĔüøŋ Đü
āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą ì ýĔĊĎĊĕü ù ýĕèğĐĘąè ø ĎĐĆĔøüģëą Đ āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ é āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WOCNGG .GGNCTWPICPCP 22
2TCUTKUWTK[QVJCK #[WVVJC[C 5QK $WCYCP $CPIGCPI 6 *QTTCVVCPCEJCK # 2JTCPCMQTP 5TK #[WVVJC[C 2JTCPCMQTP 5TK #[WVVJC[C 6GN (CZ /QDKNG
289
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
290
čěĄĕĈĘ ĐěŇüāèČŋğéĆėîčěã Đü
čĔĄāĔüûĊèċŋ ĎĄĜŇýňĕüüăĕĈĔą ì ù čěãěĄĊėú ĠãĊè ğãøýĕèüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WOCNGG 7PRJQPIEJCTQGPUWM 22
5CORJCPVJCYQPI 5QK 0CRCTCK 5WMJWOXKV $CPIPC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UWOCNGG "JQVOCKN EQO
čěğĄû ĠÿŇüčěĊĆĆö Đü
âĆěèğúāğýîéčėĆė ĆēĎĊŇĕèìĐąčĕĄĔååĘ ù čĕĄĔååĘ ø úŇĕúĆĕą Đ ğĄĚĐèüüúýěĆĘ é üüúýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WOCVG 2CPUWYCP 22
$CPIMQM $GPLCUKTK $GVYGGP 5QK 5COCMMGG 5COCMMGG 4F 6JCUCK /WCPI 0QPVJCDWTK 0QPVJCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UWOCVG"ECVKU EQO VY
čěĆâėé ğâė÷čèâĆĕüøŋ ÿëă ýĕèğãü ì ĐüĕĄĔą ċĆĘüåĆėüúĆŋ ù ċĆĘüåĆėüúĆŋ čĊüĎĈĊè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WTCMKV -GTFUQPIMTCP #)
$CPIMJGP 5QK #PCOCK 5TKPCICTKPFTC 5TKPCICTKPFTC 4F 5WCPNWCPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN M UWTCMKV"IOCKN EQO
čěĆëĕøė ëĚħüġëåčĔüøŋ ÿĊĈ ûüýěĆĘ Ą Ċėü÷ŋĄėĈĈŋāĕĆŋå ù ýĕèüĕ øĆĕ÷ ⥠РýĕèāĈĘĢĎîŇ é čĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WTCEJCV %JWGPEJQMUCP &)0
&JQPDWTK / 9KPFOKNN 2CTM $CPIPC 6TCF -O 4F $CPIRNGG ;CK $CPIRNGG 5COWVRTCMCTP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UWTCEJCV "IOCKN EQO
čěĆĔë ĐĆŇĕĄġĆéüŋ üą
āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ Ą ù čüĕĄâĘďĕéĔèĎĊĔ÷ ø ģÿŇĈėè é āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WTCV #TCOTQL 2
2JTC 0CMJQP 5K #[WVVJC[C / 6 2JCKNKPI 2JTCPCMJQP 5TK #[WVVJC[C ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN DQQFCADCUU"JQVOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
čěĆĘąŋ ĠčèčĊŇĕèĊĔõüē ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ
âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė ì ĆĕĄåĖĠĎè ù ĆĕĄåĖĠĎè ĎĔĊĎĄĕâ ýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WTGG 5CPIUYCPIYCVCPC 4QVCT[ #PP
$CPIMQM 5WYCPCDJWO 5QK 4COMJCOJCGPI 4COMJCOJCGPI 4F *WCOCTM $CPIMCRK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN FRUEQO"NQZKPHQ EQ VJ
čěĊĆĆö čĆĆăĕăĆöŋ ÿĊĈ
éĔüúüėĄėø ù ċĆĘčĕåĆ ø ĊĔ÷ĢĎĄŇ Đ ğĄĚĐè é éĔüúýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WYCP 5CPRJCRQTP &)'
%JCPVJCPKOKV 5TKUCMQTP 4F 6 9CVOCK # /WCPI %JCPVCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UWYCPUQWPF"[CJQQ EQ VJ
čěĊĆĆöĕ ĊèċŋčěĆģâĆ üąâ
čĆēþúěĄ %JCVTKWO 4GUKFGPEG 7PKV ù ğéĆėîâĆěè ĠãĊèāĆēąĕģâĆ ğãøýĕèåĐĠĎĈĄ âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ
5WYCPPC 8QPIUWTCMTCK %2
5TCRCVJWO %JCVTKWO 4GUKFGPEG 7PKV %JCTGQPMTWPI 4F 2JTC[CMTCK $CPIMQTNCGO $CPIMQM /QDKNG ' OCKN UWYCPPC IPGZV"IOCKN EQO
čěĊĔõüŋ ëěĄċėĈþċėĆė Đü
âĆěèğúāğāĈėüéėø ì ğéĆėîâĆěè ù ğéĆėîâĆěè ĠãĊèĊĔ÷āĆēąĕģâĆ ğãøýĕèåĐĠĎĈĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WYCV %JWOUKNRUKTK 22
$CPIMQM 2NQGPEJKV 5QK %JCTQGPMTWPI %JCTQGPMTWPI 9CVRTC[CMTCK $CPIMQTNCGO $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG
čěĊĔõüŋëĔą ÿŇĐèýĆĆğéė÷ üą
âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ì čě÷þĆēğčĆėò ù čěúûėčĕĆ ğãøĎňĊąãĊĕè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WYCVEJCK 2JQPIDWPLGTV 2
$CPIMQM 4CVEJCFCRKUGM 5QK 5WFRTCUGTV 5WVJKUCTP 4F *WC[MYCPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN EFCA "[CJQQ EQO EFCA "JQVOCKN EQO
291
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
292
čěĊĔččĕ øĆĆċěĈĊĔõüŋ Đü
âĆěèğúāāĆēĆĕĄ ì úěŇèĄĔèâĆ ù úěŇèĄĔèâĆ ĠãĊèêėĄāĈĘ ğãøøĈėħèëĔü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5WYCVUC 6CPUWNCYCV 22
$CPIMQM 4COC 6WPIOWPIMQTP %JKORTGG 6CNKPIEJCP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG
ğčèĘħąĄ āĔõüĕâėøøėâěĈ Đü
øĕâčėüûüýěĆĘ ù ğąĕĊĆĕë ĠãĊèéĔâĆĊĆĆ÷ė ğãøčĔĄāĔüûĊèċŋ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5CPIKGO 2CVVJCPCMKVVKMWN 22
6CMUKP &JQPDWTK ;CQYCTCL 4F %JCMTCYCF 5CORCPVJCYQPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN RRUCPIKGO"JQVOCKN EQO UCPIKGORCV"IOCKN EQO
ğčùĘąĆ üĕĄüĔüúčėúûėī ÿëă
āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ Ą ø ĐňĐĄĢĎîŇ Đ čĕĄāĆĕü é üåĆþòĄ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5CVJKGP 0COPCPVCUKVJ #)
2JTCRQMMNCQ &JQPDWTK / 1O[CK 5CORTCP 0CMJQPRJCVJQO 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN PKPGVJKGP"IOCKN EQO
ğčĆėĄċĆĘ âĈėħüĠâňĊ ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ
āĆēüåĆ ğéĆėîüåĆ ù ğéĆėîüåĆ ĠãĊèåĈĐèøňüģúĆ ğãøåĈĐèčĕü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5GTOUTK -KPMCGQ 4QVCT[ #PP
2TCPCMQTP %JCTQGPPCMQTP %JCTQGPPCMQTP 4F -NQPIVQPUCK -NQPIUCP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN O[ "IOCKN EQO
ğčĕĊöĘąŋ ğĎĈĚĐèāėĄĕüčâěĈ üą
ýęèâěŇĄ ì ĎĄĜŇýňĕüčĎâĆöŋĒ ì ù ğčĆĘģúą ĠãĊèåĈĐèâěŇĄ ğãøýęèâěŇĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5CQYCPGG .WGPIRKOCPUCMWN 2
$WGPIMWO 5QK 5CJCMQTP 8KNNCIG 5QK 5CTKVJCK 4F -NQPIMWO $WGPIMWO $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UCQYCPGGDWGPIMWO "JQVOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
ğčĕĊĈĔâČöŋ ĆĔøüĊėëëŋ Đÿă Ćċ ÷Ć
ýĕèĆĔâ ğĄĚĐèúĐè ì ù āĔõüĕâĕĆ čĊüĎĈĊè âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
5CQYCNCM 4CVVCPCXKEJ 2&) &T
$CPITCM /WCPI 6JQPI 5QK 2CVVCPCMCTP 4F 5WCPNWCPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UATCVVCPCXKEJ"JQVOCKN EQO
ĠčüāĈ ĐĄøĊüėë üąâ úŇĕğĆĚĐ č ĊĔč÷ěâŇĐčĆňĕè ù úŇĕğĆĚĐ āĆēāěúûýĕú Đ úŇĕğĆĚĐ é āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ĄĚĐùĚĐ
5CPRJQP #OCVCXCPKEJ %2
6JCTWC 5 8CUCFQQMQUCPI 6JCTWC 2TCRWVVJCDCVJ 4F 6JCTWC 2JTCPCMQTP 5TK #[WVVJC[C /QDKNG
ĎĆĆČĕ ċĆĘĐėúąĕĊėúąŋ ĆúĆ
âĆěèğúā ì üĕąğĈėċ ù ğāĈėüéėø ĠãĊèĈěĄāėü Ę ğãøþúěĄĊĔü âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ
*CPUC 5TKKV[CYKV 4VP
$CPIMQM 5QK 0CKNGTV 2NQGPLKV 4F .WORKPK 2CVJWOYCP $CPIMQM /QDKNG ' OCKN JCPUCAUTK"[CJQQ EQO
ĐèĐĕé øĔüĆĔøüĊèċŋ üą ĆĔèčėø Ą ø ýĕèāĜü Đ ğĄĚĐè é þúěĄûĕüĘ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
1PICTL #PF[ 6CPTCVCPCXQPI 2
4CPIUKV / $CPIRQQP # /WCPI 2TCVJWOVJCPK 6GN /QDKNG ' OCKN JKYC["LK PGV EQO
Đûėþ ĄĔčâĕøĘ Đü âĆěèğúā ù ĐüěĊèċŋ ĠãĊèéĔâĆĊĆĆ÷ė ğãøčĔĄāĔüûĊèċŋ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#VGGD /CUMCVK 22 $CPIMQM #PWYQPI 4F %JCMTCYCV 5CORCPVJCYQPI $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN CVGGD"CVGOU EQO
293
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
294
ĐüèåŋăĔúĆŋ ĐĔååĊĔõüŋ üą čėèĎŋýěĆĘ Ą ø ýĕèĄĔî Đ ğĄĚĐè é čėèĎŋýěĆ Ę ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
#PQPIRJCV #WMMCYCV 2 5KPIDWTK / 6 $CPIOWP # /WCPI 5KPIDWTK 6GN /QDKNG ' OCKN TCDDKVIQNF OKPGT[ "IOCKN EQO
ĐüĔüøŋ āėāĔõüüĔüúŋ ÿëă čĘĈĄ ì čĘĈĄ ù čĘĈĄ ğãøýĕèĆĔâ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#PCPV 2JKRCVJCPCPWPVJ #)
5KNQO 5QK 5KNQO 5KNQO 4F $CPITCM $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN CPCPVRFC"IOCKN EQO
ĐüĔüøŋ ċėĆėāĕüėëâĆ Đü ĈāýěĆĘ ù čěĆēčèåĆĕĄ ø úŇĕĎėü Đ ğĄĚĐè é ĈāýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#PCP 5KTKRCPKEJIQTP 22 .QRDWTK 5WTCUQPIMCTO 4F 6CJKP /WCPI .QRDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN CPCPUKTK"JQVOCKN EQO
ĐüěĆĔâČŋ üăĕĊĆĆö ÿĊă
÷ĐąāĆēýĕú ù ĊëėĆĕĊěû÷Ėğüėü ø āĆēýĕú Đ ğĄĚĐè é ĈĖþĕè ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#PWTCM 0CRCYCP &)
&QKRTCDCJV 8CEJKTCYWVFCOPQGP 4F 2TCDCJV /WCPI .CORCPI 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN CPWTCM"KPFTCEGTCOKE EQO
ĐüěĈĔâČöŋ čĔééāèČŋ Đü ÷ĐüğĄĚĐè ù þĆĕèåŋčĕĄąĐ÷ ø úŇĕĎėü Đ ğĄĚĐè é ĈāýěĆĘ ĄĚĐùĚĐ
#PWNWEM 5CLLCRQPI 22 &QPOWCPI 2TCPIUCO[QF 4F 6 6JCJKP # /WCPI .QRDWTK /QDKNG ' OCKN CPWNWEM "IOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
ĐüěčĆöŋ åěöĕüěčĆöŋ ÿĊĈ ÷Ć
āēğąĕ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆĠĈēčĕĆčüğúċċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąāēğąĕ ù āĎĈġąûėü ø ĠĄŇâĕ Đ ğĄĚĐè é āēğąĕ ġúĆ øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#PWUQTP -WPCPWUQTP &)0 &T
2C[CQ 5EJQQN QH /CPCIGOGPV CPF +PHQOCVKQP 5EKGPEGU 7PKXGTUKV[ QH 2JC[CQ 2JTCJQN[QVJKP 4F 6 /CGMC /WCPI 2JC[CQ 6GN 'ZV (CZ /QDKNG ' OCKN CAMWPCPWUQTP"JQVOCKN EQO
ĐüěčĆĕ ğĐĚĨĐģāýĜĈąŋĆĔøüŋ ĆúĆ
âĆěèğúāāĆēĆĕĄ ì ğĐâëĔą ýĕèýĐü âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#PWUTC 'WCRCKDQQPTCV 4VP
$CPIMQM 4COC 5QK 'MCEJCK 'MCEJCK 4F $CPIDQP $CPIMQM (CZ ĄĚĐùĚĐ ' OCKN CPWUTC "IOCKN EQO
Đăėîîĕ ğĈĚħĐüêĊĘ üą Ćċ ÷Ć čĕúĆ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûěĆâėéýĔöôėøąŋ åöēüėøėċĕčøĆŋþĆĘ÷Ę āüĄąèåŋ ù þĆēëĕëĚħü ğãøĎĈĔâčĘħ âĆěèğúāĒ ġúĆ øŇĐ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#RKP[C .WGTPUJCXGG 2 &T
5CVJQTP &JWTCMKL 2WPFKV 7PKXGTUKV[ 2TKFK $CPQO[QPI (CEWNV[ QH .CY 2TCEJCEJWGP 4F .CMUK $CPIMQM 6GN øŇĐ (CZ /QDKNG ' OCKN CNWGTPUJCXGG"[CJQQ EQO
ĐăėăĔúĆ éėøýĜĆöëĕøė ĆúĆ
ýĕèåĐĠĎĈĄ ì āĆēąĕĄüûĕøě Ġąâ ĠãĊè ğãø ýĕèýĐü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ
#RKRCV ,KVDWTCPCEJCTV 4VP
$CPIMQTNCGO 5QK 2TC[COQPVCV ;CM $CPIDQP $CPIMQM 6GN (CZ ' OCKN CRKRCVAL"JQVOCKN EQO
ĐăėĆĔâČŋ þâĘĆöĔĄâėé Đü čěãěĄĊėú Ą ù úĊĘĊĔõüĕ ĠãĊèċĕĈĕûĆĆĄčāüŋ ğãøúĊĘĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#RKTCM 2CMGGTCPWOMKV 22
5WMJWOXKV / 6CYGGYCVVCPC 4F 5CNCVJCOOCUQR 6CYGGYCVVCPC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN CRKTCMM "[CJQQ EQO
295
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
Đăėčėúûėī āėëąġąûėü üą ÷ěčėø ì ĆĕĄåĖĠĎè ù ĆĕĄåĖĠĎè ĎĔĊĎĄĕâ ýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#RKUKV 2KEJC[C[QVJKP 2 &WUKV 5QK 4COMJCOJGCPI *WCOCTM $CPIMCRK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN CRKAUKVAR"JQVOCKN EQO
#RKEJGV #TMCTQV 4VP $WGPIMWO ĐăėğëČò ĐĕâĕĆč ĆúĆ ýęèâěŇĄ 6JG 8KNNC ĎĄĜŇýňĕüğ÷ĐēĊėĈĈŇĕ 4COMJCOJCGPI 5WYCPCDJWO ĆĕĄåĖĠĎèčěĊĆĆöăĜĄė ì ĆĕĄåĖĠĎè 5QK 4COMJWOJCGPI 4COMJWOJCGPI 4F /KPDWTK ù ĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊèĄĘüýěĆĘ $CPIMQM /QDKNG ğãøĄĘüýěĆ Ę âĆěèğúāĒ ' OCKN CRKEJGV"FVCE EQ VJ ĄĚĐùĚĐ CRKEJGVACTM"JQVOCKN EQO
296
ĐĄĆ ĊėëėøâĕĆ Đü
âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ úĕĄčĔĄćúûėī øėĊĕüüúŋ ø úŇĕúĆĕą Đ ğĄĚĐè é üüúýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#OQTP 8KEJKVMCTP 22
$CPIMQM 2JCVVCPCMCTP 6JCTPUCOTKV 6KXCPQP 6CTCK /WCPI 0QPVJCDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN COQTPXK"[CJQQ EQO
ĐĆĊĆĆö ëĖüĕîâėé ĆúĆ ýňĕüģĆŇ Ą ø ýňĕüģĆŇ Đ ýňĕüģĆŇ é ĐěúĔąûĕüĘ ĄĚĐùĚĐ
1TCYCP %JCOPCPMKV 4VP $CPTCK / 6 $CPTCK # $CPTCK 7VJCKVJCPK /QDKNG ' OCKN [Q VQIGVJGT"JQVOCKN EQO
ĐĆĔî ċĆĘčĈĊą Đü âĆěèğúā ì Ĉĕ÷þĈĕğåňĕ ù Ĉĕ÷þĈĕğåňĕ ĠãĊèéĆğãňýĔĊ ğãøĈĕ÷āĆňĕĊ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#TWP 5TKUCNWC[ 22 $CPIMQM 5QK .CFRNCMCQ .CFRNCMJCQ 4F ,QTCMGDQW .CFRTCY $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN CTCPANCY[GT"[CJQQ EQ VJ CTCPANCYGT"JQVOCKN EQO
&+564+%6 &+4'%614;
ĐĆĔîîĕ úĊĘĈĕăĕăĆöŋ Đü čĘĈĄ ì ĠêĈňĄüėĄėøĆ ù ĠêĈňĄüėĄėøĆ ĠãĊèýĕèġåĈŇ ğãøýĕèåĐĠĎĈĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#TCP[C 6YGGNCRCRQTP 22 5KNQO 5QK %JCNCOPKOKV %JCNCOPKOKV 4F $CPIMJNQ $CPIMQTNCGO $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN TVPCTCP[C CKC"IOCKN EQO
ĐğĈĦâìŋ ĄĕĂġĆ ÿĊă âĆěèğúāĢøň ù āĆēĆĕĄ ëŇĐèüüúĆĘ ąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#NGZ /CXTQ &) $CPIMQM 5QWVJ 4COC +++ 4F %JQPIPQPUGG ;CPPCYC $CPIMQM (CZ /QDKNG ' OCKN CNOCXTQ"IOCKN EQO
ĐĊąëĔą ĊĘĆĊĆĆö Đÿă þúěĄĊĔü ì čěãěĄĊėú ù čěãěĄĊėú ĠãĊèåĈĐèøĔüğĎüĚĐ ğãøĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
7G[EJCK 8KTCXCP 2&) 2CVWOYCP 5QK 5WMJWOXKV 5WMJWOXKV 4F 0QTVJ -NQPIVQP 8CFJCPC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG
ĐĊąāĆ ýěîúēġâ ÿëă
âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ ĎĄĜŇýňĕüýěĆĘĆĄöŋ åĜňýĐü ì åĜňýĐü ù ğĈĘąýåĈĐèčĐè ø čĕĄĊĕøēĊĔüĐĐâ åĈĐèčĕĄĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#W[RQTP $QQPVCMQ #)
$CPIMQM 'CUV $WTKTQO -QQDQP 5QK .KGDMNQPI 4F 5COYC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN NCF[TQVCT["JQVOCKN EQO
ĐĔéêĆĕ þĕüĠ÷è ÿëă úî
čĆēþúěĄ ì āĆňĐĄĄėøĆ čěãěĄĊėú ĠãĊèåĈĐèøĔüğĎüĚĐ ğãøĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#EJCTC 2CPFCGPI #) 5TCRCVJWO 5QK 2TQOOKVT 5WMJWOXKV 4F -NQPI 6QP 0WC 9CVVCPC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN CEJCTCF "IOCKN EQO
297
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
ĐĔîĄöĘ ğĈėċĊėĆėąēþĆēăĕ üą
āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ ì ċĆĘčěĆėġąúĔą ù üĕĆĕąöŋĄĎĕĆĕë ø úēğĈëěýċĆ Đ ğĄĚĐè é ĈāýěĆĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#P[COCPGG .GTVXKTK[CRTCRC 2
2TCPCTCK .QRDWTK 5QK 5TK 5WTK[QVJCK 0CTCKOCJCTCK 4F 6CNC[EJWDUQTP /WCPI .QRDWTK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN WP[COCPGG "IOCKN EQO
ĐĔý÷ěĈĈĕĎŋ ĐĕĊĕĈĕ÷Ę ĆúĆ âĆěèğúā čěãěĄĊėú ĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#DFWNNCJ #YCNCFK 4VP $CPIMQM 5WMJWOXKV 9CVVCPC $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN CDFACKE"JQVOCKN EQO
ĐĔĄĆėüúĆŋ čěĄüĊėĊĔõüŋ ĆúĆ
ĊĔèúĐèĎĈĕè Ą Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĠãĊèåĈĐèğéňĕåěöčėèĎŋ ğãøĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ
#OOCTKP 5WOQPXKYCV 4VP
9CPIVJQPINCPI / .CTFRTCQ -NQPIEJCQMWPUKPI 9CPIVJQPINCPI $CPIMQM /QDKNG ' OCKN LQICARTCKUG"JQVOCKN EQO
ĐĔý÷ěč ìĕĄĕč Đü ÷Ć âĆěèğúā ì ĐĕĆĘąŋčĔĄāĔüûŋ āĎĈġąûėü âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#DFWU 5COCF 22 &T $CPIMQM 5QK #TGGUCORCP 2JCJQN[QVJKP $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN UCOCF"VTWGOCKN EQ VJ
#TMQO %JWC[EJQQ 4VP ĐĕåĄ ëŇĊąëĜ ĆúĆ
$CPIMQM 'CUV
âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ / 4COKPVTC 4COKPVTC 4F Ą ì ĆĕĄĐėüúĆĕ ù ĆĕĄĐėüúĆĕ ĠãĊèúŇĕĠĆňè ğãøýĕèğãü 6JCTCGPI $CPIMJGP $CPIMQM /QDKNG âĆěèğúāĒ ' OCKN CEJWC[EJQQ"[CJQQ EQO ĄĚĐùĚĐ
298
&+564+%6 &+4'%614;
Đĕăĕ ĐĆĆùýĜĆöŋĊèċŋ øĔüġč÷ Đÿă ÷Ć
čĕúĆ ù éĆĔĈčüėúĊèċŋ ĠãĊèĐĆěöĐĔĄĆėüúĆŋ ğãøýĕèâĐâüňĐą âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#RC #VCDQQPYQPIUG 6CPUQFG 2&) &T
5CVJQTP ,CTCPUCPKVYQPIUG 4F $CPIMQM 0QK $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN CRC"CVCDQQP EQ VJ
ĐĕĆĘ ġčøùėāĔüûěŋ ĆúĆ ÷Ć ýęèâěŇĄ ì ĎĄĜŇýňĕüčĎâĆöŋĒ ì ù ğčĆĘģúą ĠãĊèåĈĐèâěŇĄ ğãøýęèâěŇĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
#TGG 5QVVJKDCPFJW 4VP &T
$WGPIMWO 5QK 5CJCMQTP 8KNNCIG 5QK 5CTKVJCK -NQPIMWO $WGPIMWO $CPIMQM 6GN /QDKNG
ĐėčĆĕ øĔèåûĔë Đü čĕúĆ ì čĕúĆ ù čĕúĆĢøň âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
+UCTC 6CPIMCVJCEJ 22 5CVJQTP 5QK 5CVJQTP 5QWVJ 5CVJQTP 4F $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN QTKGPVCNDMM"EUNQZKPHQ EQO
ĐėČðĕ úĆĔāąŋğāėħĄāèċŋ Đü
âĆěèğúāāĆēĆĕĄ ĎĄĜŇýňĕüğĈåģì÷ŋĊėĈĈŇĕ ù ýĕèüĕ øĆĕ÷ ĠãĊèýĕèĠâňĊ ğãøýĕèāĈĘ é čĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#KUCFC 5WRRGTORQPI 22
$CPIMQM 4OC .CMUKFG 8KNNC $CPIPC TCF 4F $CPIMCGY $CPIRNGG 5COWVRTCMCTP 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN CKUCFCPQK"JQVOCKN EQO
ĐěĆěëĕ čėĆėĐĄĆûüĕ Đü ĐŇĕèúĐè ĎĄĜŇ ø ýĕèāĈĔý Đ ġāûėīúĐè é ĐŇĕèúĐè ĄĚĐùĚĐ
#WTWEJC 5KTKCOQTPVJCPC 22
#PIVJQPI / 6 $CPIRNCR # 2QVJQPI #PIVJQPI /QDKNG ' OCKN WTWEJCA "JQVOCKN EQO
299
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
300
ğĐĘħąĄ ĠìŇåĜ ĆúĆ ýęèâěŇĄ ĎĄĜŇýňĕüğčĆĘ ì ĠãĊè ğãøþĆēğĊċ âĆěèğúāĒ ġúĆ ĄĚĐùĚĐ
'KCO 5CGMQQ 4VP $WGPIMWO /QQ $CCP 5GTGG 5QK 2TCXGV $CPIMQM 6GN /QDKNG
ğĐĘħąĄ ĆĜþúĐè üą ĐěúĔąûĕüĘ ù ċĆĘĐěúĔą ø ĐěúĔąĢĎĄŇ Đ ğĄĚĐè é ĐěúĔąûĕüĘ ġúĆ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#KGO 4QQRVJQPI 2 7VJCKVJCPK 5TK 7VJCK 4F 7VJCK /CK /WCPI 7VJCKVJCPK 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN CKGOATQQRVJQPI "JQVOCKN EQO
ğĐĚĨĐþĕĆöĘąŋ úėüĊèċŋ ĆúĆ ýęèâŇěĄ ğĄĚĐèúĐèûĕüĘ ù þńĐþþĜĈŇĕ ø ýňĕüĢĎĄŇ Đ þĕâğâĆĦ÷ é üüúýěĆ Ę ĄĚĐùĚĐ
#WGRCTCPGG 6KPPCYQPI 4VP $WGPI MWO /WCPIVJQPI 2QRWNCT 4F $CPOCK 2CMMTGF 0QPVJCDWTK /QDKNG ' OCKN RTCPGGAVKP"[CJQQ EQ VJ
ĠĐü÷ĆĜ ĠĄåğĂĐĆŋčĔü ÿëă
âĆěèğúāĢøň .CMG #XGPWG ì čěãěĄĊėú âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#PFTGY /CE2JGTUQP #)
$CPIMQM 5QWVJ .CMG #XGPWG 5WMJWOXKV 5QK $CPIMQM (CZ /QDKNG ' OCKN OCERJGTUQPCL"IOCKN EQO
ĠĐü÷ĆĜ ġìĊ üą čĆēþúěĄ ĎňĐè ì čĎâĕĆþĆēĄĜĈ ù þĆēëĕĐěúėċ ĠãĊè ğãø ĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ
#PFTGY 5QJ 2 5TCRCVJWO 5CJCMCTPRTCOQQN 4QQO 0Q 2TCEJCWVJKV 4F 9CPIVJQPINCPI $CPIMQM (CZ /QDKNG ' OCKN CUCEGQ"[CJQQ EQO UI
&+564+%6 &+4'%614;
#PPC *UKGJ 2 #PIMQT #PIMQT -KPI 2NC\C 0Q #KTRQTV 4QCF 5KGO 4GCR %CODQFKC 6GN /QDKNG 'OCKN CPPC CPIMQTMKPI"IOCKN EQO
%JK *UKCPI .CK 2 âĆěèğúāýĕèüĕ ĎĄĜ Ň ù čěãěĄĊėú ⥠ø ýĕèþĜ é čĄěúĆþĆĕâĕĆ ĄĚĐùĚĐ
%JK *UKCPI .CK 2
$CPIMQM $CPIPC /QQ 5WMJWOXKV 4F -O 6 $CPIRQQ 5COWVRTCMCTP /QDKNG ' OCKN FCXKFN"ERV EQ VJ
%JTKUV 2QVVGT 2 2JPQO 2GPJ /GVTQ ' 5VTGGV 2UCT %JQT 5CPIMCV 2JPQO 2GPJ %CODQFKC 6GN 'OCKN EJTKU"VQR TGETWKVOGPV EQO
&CTC 2TWO 2 $CVVCODCPI )TQWR 4QOEJGEM 8KNNCIG 4CVVCPCM %QOWPG $CVVCODCPI %CODQFKC 6GN 'OCKN DCVVCODCPITQVCT["[CJQQ EQO
&QP .CXQKG 22 $CPIMQM 5QWVJ ;CI 5QK 5COOKV 5QKK 5WMJWOXKV 4F -NQPIVQG[ $CPIMQM 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN NCXKGFQP"IOCKN EQO
301
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
*UKCQ 6UQPI %JWPI 4VP
âĆěèğúāýĕèüĕ / 4GTEJWRCP 4F 6 5CK[CK # 5CKPQK $CPIMQM ĄĚĐùĚĐ
*UKCQ 6UQPI %JWPI 4VP
$CPIMQM $CPIPC / 4GTEJWRCP 4F 6 5CK[CK # 5CKPQK $CPIMQM /QDKNG ' OCKN UWPEJKGP"VTWGOCKN EQ VJ
,CESWG 3WKDGN 4VP 2JPQO 2GPJ 4QQO 0Q 5VTGGV 5CPIMCV 9CV 2TPQO -JCP &CWP 2GPJ 2JPQO 2GPJ %CODQFKC 6GN 'OCKN LSWKDGN"UKPIPGV EQO UI /GPI 5COQGWP 4VP 2WTUCV 5WUVCKPCDNG %CODQFKC $QZ %CODQFKC /QDKNG 'OCKN UCOQGWP"TQVCT[RWTUCV EQO
1TP 5QRJCNNC 2 2WTUCV 5WUVCKPCDNG %CODQFKC $QZ %CODQFKC /QDKNG 'OCKN RJCNNC"TQVCT[RWTUCV EQO
2GVGT )TC[ 2 2JPQO 2GPJ $ 5VTGGV 5CPIMCV 2JUCT 6JOGK $GK -JCP &CWP 2GPJ 2JPQO 2GPJ %CODQFKC /QDKNG 'OCKN RITC["IOCKN EQO
302
&+564+%6 &+4'%614;
5CTQWGP 0QWX #) $CVVCODCPI 4QQO 0Q 5VTGGV 5CPIMCV 9CV 2TPQO -JCP &CWP 2GPJ 2JPQO 2GPJ %CODQFKC /QDKNG 'OCKN PQWXAUCTQGWP "[CJQQ EQO
5EQVV %QCVU 4VP #PIMQT #PIMQT -KPI 2NC\C 0Q #KTRQTV 4QCF 5KGO 4GCR %CODQFKC /QDKNG 'OCKN VTCKDNC\GTEQCVU"[CJQQ EQO
5QP 5QRJGC 4VP 2JPQO 2GPJ /GVTQ 5VTGGV 6WQN -QM 2TPQO 2GPJ %CODQFKC /QDKNG 'OKCN UQRJGC"CVVKVWFGGFWECVKQP EQO
303
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
304
&+564+%6 &+4'%614;
305
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
306
&+564+%6 &+4'%614;
307
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
308
&+564+%6 &+4'%614;
309
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
ăĕåÿüĊâ
310
&+564+%6 &+4'%614;
ãňĐĄĜĈğâĘħĘąĊâĔýġĆøĕĆĘ
4QVCT[ (CEV 5JGGV čġĄčĆúĘħĢĎňýĆėâĕĆĠĎŇèĠĆâĢüġĈâåĚĐ čġĄčĆġĆøĕĆĘëėåĕġâ ĆĔòĐėĈėüĐąčŋ čĎĆĔòĐğĄĆėâĕ čġĄčĆüĘĨģ÷ňâŇĐøĔĨè ö ĊĔüúĘħ âěĄăĕāĔüûŋ ġ÷ąúüĕąåĊĕĄÿĜňĎüęħè åĚĐ āĐĈ āĘ ĠđĆŋĆėč ĠĈēğāĚħĐüĐĘâ åü āŇĐåňĕ åü åüãĕąùŇĕüĎėü åü ĠĈēĊėċĊâĆğĎĄĚĐèĠĆŇ åü ĠđĆŋĆėč øĔĨèĢéĊŇĕéēĆĔâČĕýĆĆąĕâĕċĠĎŇèģĄøĆĘéėøĢüĆēĎĊŇĕèüĔâûěĆâėéĢüğĄĚĐèğĈĦâĥ úĘħğãĕğøėýġøãęĨüĄĕ ëĚħĐ ÁġĆøĕĆĘ üĘĨĄĕéĕââĕĆþñėýĔøėøĐüĠĆâúĘħĄĘâĕĆĎĄěüğĊĘąüþĆēëěĄâĔüúĘħčĖüĔâèĕüãĐèčĄĕëėâ āĔüûčĔîîĕ ĊĔøùěþĆēčèåŋĎĈĔâãĐèġĆøĕĆĘåĚĐ âĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋ ĢüëěĄëü ĢüúĘħúĖèĕüĠĈē úĔħĊġĈâ ġĆĠúğĆĘąüčĆňĕèģĄøĆĘéėøĠĈēčĔüøėčěã ĢĎňâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋøŇĕèĥ ğāĚħĐğāĚħĐüĄüěČąŋ ĠĈēčŇèğčĆėĄéĆĆąĕýĆĆöĢüúěâčĕãĕĐĕëĘā åĖãĊĔîãĐèġĆøĕĆĘ åĚĐ ÁýĆėâĕĆğĎüĚĐøüğĐè âĕĆğþŎüčĄĕëėâ ġĆĠúğĆĘąü åĚĐ ýěååĈëĕąĎîėèĢüčĕãĕĐĕëĘāøŇĕèĥ ìęħèĐĕčĕčĄĔåĆúĖèĕüğāĚħĐğāėħĄ åěöăĕāëĘĊėøĢüþĆēğúċĠĈēĢüëěĄëüġĈâ čĄĕëėâčġĄčĆĄĕéĕâûěĆâėé úňĐèùėħüĠĈēÿĜňüĖĊėëĕëĘā čġĄčĆġĆøĕĆĘĄĘâĕĆþĆēëěĄúěâčĔþ÷ĕĎŋĠĈēģĄŇğâĘħąĊãňĐèâĔýâĕĆğĄĚĐè âĕĆċĕčüĕ ĠĈēğþľ÷ġĐâĕč ĢĎňâĔýúěâĊĔõüûĆĆĄ úěâğëĚĨĐëĕøė ĠĈēúěâĈĔúûėåĊĕĄğëĚħĐ ĄĘġĆĠúğĆĘąüþĆēĄĕö Ĉňĕüåü ğþŎüčĄĕëėâúĘħĐąĜŇĢüčġĄčĆ ĠĎŇè ĢüâĊŇĕ þĆēğúċ ĠĈēăĜĄėăĕåøŇĕèĥ úĔħĊġĈâ čġĄčĆ ġĆøĕĆĘĄĘâĕĆýĆėĎĕĆèĕüúĘħğþŎüğĐâğúċ ĠĈēāėéĕĆöĕ÷ĖğüėüġåĆèâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋøĕĄåĊĕĄ øňĐèâĕĆãĐèëěĄëü âĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋĢüþŌééěýĔü ġĆĠúğĆĘąüĆėğĆėħĄġåĆèâĕĆëěĄëüøŇĕèĥ úĘħĄěŇèĠâňģãĊėâćøčĖåĔîĥ ĢüþŌééěýĔü ğëŇü åĊĕĄĆěüĠĆè ąĕğčāøė÷ ğąĕĊëü ġĆåğĐ÷čŋ åĊĕĄĎėĊġĎą âĕĆýĆĆğúĕåĊĕĄąĕâéü čėħèĠĊ÷ĈňĐĄ ĠĈēâĕĆģĄŇĆĜňĎüĔèčĚĐ
311
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
- ġĆĠúğĆĘąüúĖèĕüĆŇĊĄâĔýğąĕĊëüĠĈēğāĚħĐğąĕĊëü ġ÷ąĄěŇèĠâňþŌîĎĕúĘħúňĕúĕąåĊĕĄ ĎüěŇĄčĕĊĐąĜŇĢüþŌééěýĔü ÷ňĊąâĕĆĆŇĊĄĄĚĐâĔýčġĄčĆĐėüğúĐĆŋĠĆåúŋ čĖĎüĔýüĔâğĆĘąüĄĔûąĄ čġĄčĆġĆøĕĠĆåúŋ čĖĎĆĔýåüĎüŇěĄčĕĊ úĘħčüĔýčüěüġ÷ąčġĄčĆġĆøĕĆĘ ĠĈēġåĆèâĕĆĆĕèĊĔĈÿĜň üĖğąĕĊëüġĆøĕĆĘ 4;.# ìęħèåüĎüŇěĄčĕĊúĔĨèġĈâģ÷ňĀŀâĀüúĔâČēâĕĆğþŎüÿĜňüĖ ĠĈēåĊĕĄčĖåĔî ĢüâĕĆĢĎňýĆėâĕĆĠâŇëěĄëü ġ åĆèâĕĆğąĕĊëüĠĈâğþĈĘħąüãĐèġĆøĕĆĘĢĎňġĐâĕčĠâŇüĔâğĆĘąüĄĔûąĄ ģ÷ňğĎĦüġĈâúĘħâĊňĕèãęĨü ĠĈēčŇèğčĆėĄĄėøĆăĕāüĕüĕëĕøė ġĆøĕĆĘĄèŇě øŇĐčĜâň ýĔ âĕĆģĄŇĆĎňĜ üĔèčĚĐĄĕøĔèĨ ĠøŇþ Ŀå ċ ġåĆèâĕĆĆĜĎň üĔèčĚĐøĐýčüĐè þŌîĎĕøŇĕèĥ ğâĘħąĊâĔýâĕĆĐŇĕüĐĐâğãĘąüģ÷ňĐąŇĕèğøĦĄĆĜþĠýý ĆĊĄúĔĨèâĕĆċęâČĕĆē÷ĔýþĆēùĄĠĈē ĐĕëĘĊċęâČĕ âĕĆĐýĆĄåĆĜĠĈēâĕĆĆĜňĎüĔèčĚĐĢüĆē÷ĔýþñėýĔøėâĕĆ ĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈ øĔĨèãęĨüğāĚħĐĢĎňġĐâĕčĠâŇġĆĠúğĆĘąüúĘħéēëŇĊąúĖèĕü ĢĎňĄĘåĊĕĄğãňĕĢéĠĈēčĔüøėčěãĆēĎĊŇĕèâĔüĢüġĈâġĆĠúğĆĘąüĢĎňâĕĆčüĔýčüěüġåĆèâĕĆâĕĆċęâČĕ üĕüĕëĕøė ĠĈēġåĆèâĕĆğāĚħĐğāĚħĐüĄüěČąŋĐĚħüĥ ġ÷ąÿŇĕüĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ ġþĈėġĐāĈĔč åĚĐ åĊĕĄĄěŇèĄĔħüãĐèġĆøĕĆĘúĘħéēãéĔ÷ġþĈėġĐĢĎňĎĄ÷ģþ ÷ňĊąåĊĕĄĆŇĊĄ ĄĚĐĆēĎĊŇĕèĐèåŋâĆġĆøĕĆĘĠĈēĐèåŋâĆúĘħĆŇĊĄĄĚĐĐĚħüĥ ĢüâĕĆøŇĐøňĕüġĆåġþĈėġĐ ĄĘğ÷ĦââĊŇĕ ĈňĕüåüúĔħĊġĈâ úĘħģ÷ňĆĔýăĜĄėåěňĄâĔüéĕâġĆåüĘ Ĩ øĔĨèĠøŇ å ċ ġĆøĕĆĘğþŎüÿĜňýĆėéĕåğèėü úĘħĄėĢëŇ ĆĔòýĕĈĆĕąĢĎîŇúĘħčě÷ĢüåĊĕĄāąĕąĕĄúĘħéēãéĔ÷ġĆåġþĈėġĐúĔħĊġĈâ ğĄĚħĐùęèğĊĈĕúĘħġĈâéēģ÷ňĆĔý âĕĆĆĔýĆĐèĊŇĕþĈĐ÷ăĔąéĕâġĆåġþĈėġĐ âĕĆýĆėéĕåãĐèġĆøĕĆĘéēčĜèùęè ĈňĕüğĎĆĘąîčĎĆĔò čėħèúĘħčĖåĔîāĐĥ âĔüåĚĐ âĐèúĔāĐĕčĕčĄĔåĆéĖüĊüĄĎĕċĕĈúĘħġĆøĕĆĘčĕâĈĆē÷ĄâĖĈĔèģþĢüâĕĆ ãĔýğåĈĚħĐüčĔèåĄ âĕĆãüčŇèĊĔåìĘüĠĈēâėéâĆĆĄøŇĕèĥ ĢüâĕĆĢĎňăĜĄėåěňĄâĔüġĆå ğåĆĚĐãŇĕąèĕüãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈúĖĢĎňčĕĄĕĆùøė÷øŇĐýěååĈúĘħøňĐèâĕĆåĊĕĄëŇĊąğĎĈĚĐ ĢĎňāýâĔýġĆĠúğĆĘąüĢüøŇĕèþĆēğúċúĘħčĕĄĕĆùéĔ÷ĎĕúĆĔāąĕâĆğāĚħĐâĕĆëŇĊąğĎĈĚĐģ÷ňġþĆĠâĆĄ ğāĚħĐ ğāĚħĐüĄüěČąŋãĐèĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ ëŇĊąĢĎňğâė÷âĕĆ÷ĜĠĈčěãăĕāĠĈēğĊëăĔöôŋ üĨĖčēĐĕ÷ġåĆèâĕĆ âĕĆĀŀâĐýĆĄĊėëĕëĘā ĠĈēâĕĆċęâČĕ ġ÷ąğêāĕēĢüþĆēğúċúĘħâĖĈĔèāĔõüĕ - ġþĆĠâĆĄâĕĆċęâČĕãĐèĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ ĆĊĄúĔĨèúěüâĕĆċęâČĕğāĚħĐúĖĎüňĕúĘħúĜøčĔüùĊģĄøĆĘ ğþŎüúěüĆēĎĊŇĕèþĆēğúċãĐèğĐâëüúĘħĢĎîŇúĘħčě÷ĢüġĈâ úěâĥ þĿéēĄĘâĕĆĢĎňúěüğâĚĐý úěü ĢĎňģþċęâČĕĆēĎĊŇĕèþĆēğúċ ĠĈēąĔèĄĘúěüčĖĎĆĔýĐĕéĕĆąŋĄĎĕĊėúąĕĈĔąğāĚħĐģþčĐüĢüþĆēğúċúĘħ âĖĈĔèāĔõüĕĠĈēğāĚħĐĠĈâğþĈĘħąüÿĜňğëĘħąĊëĕîúĕèĊėëĕëĘāĐĘâ÷ňĊą
312
&+564+%6 &+4'%614;
âĕĆëĖĆēåŇĕýĖĆěè 2GT %CRKVCN &WGU ĢĎňâĔýġĆøĕĆĘčĕâĈ øĕĄĆĕąèĕü 5GOK #PPCWN 4GRQTV 5#4 ëĖĆēğèėüýĖĆěèġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿĈē åĆĔĨè åĆĔĨèúĘħ åĆęħèþĿĠĆâ èĊ÷ ,WN[ ëĖĆēăĕąĢüğ÷ĚĐü âĆâñĕåĄ åŇĕýĖĆěèúŇĕüĈē 75& åŇĕþĆēëěĄčăĕüėøėýĔîîĔø ė úŇĕüĈē 75& ĆĊĄ 75& åĆĔĨèúĘħ åĆęħèþĿĎĈĔè èĊ÷ ,CP ëĖĆēăĕąĢüğ÷ĚĐü ĄâĆĕåĄ åŇĕýĖĆěè úŇĕüĈē 75& ġĆøĕĆĘčĕâĈéēčŇèğĐâčĕĆ 5#4 ĄĕĢĎňğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆúĕèģþĆČöĘą ŋ ĐąŇĕèģĆâĦ÷ Ę üĕąâčġĄčĆĠĈēğĈãĕčġĄčĆ čĕĄĕĆù÷ĜĠĈēčĖğüĕğĐâčĕĆ 5#4 ģ÷ňúĕè /GODGT #EEGUU ĊėûĘâĕĆëĖĆēğèėü ĊėûĘúĘħ
úĖøĔĪĊĠĈâğèėüûüĕåĕĆ ÷ĆʼnĕĂ čĔħèéŇĕąĢüüĕĄ 4QVCT[ +PVGTPCVKQPCN ğþŎüğèėüýĕú ġ÷ąåĖüĊöøĕĄĐĔøĆĕĠĈâğþĈĘħąüãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈ ĠüýčĖğüĕĆĕąèĕü 5#4 úĘħâĆĐâčĄýĜĆöŋ ĠĈēãĘ÷çŇĕčĄĕëėâúĘħĈĕĐĐâ ĠĈēğāėħĄčĄĕëėâĢĎĄŇĢüĠýýĂĐĆŋĄ 0GY /GODGT Ġüýģþ÷ňĊą čŇèğĐâčĕĆúĔĨèĎĄ÷úĕèģþĆČöĘą ŋ ĈèúēğýĘąüģþúĘħ
Đÿă âćČöŋ ĐėüğúĊĔõüŋ
ÿĜňĠúü÷ĜĠĈâĕĆğèėüãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈĢüþĆēğúċģúą -CNNKUVC /CPUKQP & čěãěĄĊėú ĠãĊèåĈĐèğøąğĎüĚĐ ğãøĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ' OCKN MTKV "IOCKN EQO
ĎĆĚĐøė÷øŇĐ åěöâĄĈëüâ ăėĆĄöŋċėĆėāĆĆö ğéňĕĎüňĕúĘħãĐèÿĜňĠúü÷ĜĠĈâĕĆğèėüġĆøĕĆĘĠĎŇèþĆēğúċģúą
ĊėûĘúĘħ üĕąâčġĄčĆ ĎĆĚĐğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ éŇŇĕąğèėüøĔ÷ýĔøĆğåĆ÷ėøÿŇĕüúĕè /GODGT #EEGUU ĠĈňĊ 'OCKN čŇèĢýğčĆĦé 4GEGKRV úĘħ 4+ øĐýĆĔýâĈĔýĄĕĢĎň âĔýÿĜňĠúü÷ĜĠĈâĕĆğèėüĒ
úŇĕüéēøňĐèčĖğüĕğĐâčĕĆúĔĨèĎĄ÷ğâĦýģĊňğþŎüĎĈĔâòĕüúĘħčġĄčĆãĐèúŇĕü ëě÷ ĠĈēčĖğüĕĢĎňğĈãĕăĕå ëě÷
313
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
âĕĆëĖĆēåŇĕýĖĆěèĆĕąþĿ ăĕå
ëĖĆēğèėüýĖĆěèăĕå þĿĈēåĆĔĨè éĖüĊü ýĕú øŇĐúŇĕü čġĄčĆüĖčŇèğúŇĕâĔýéĖüĊüčĄĕëėâúĘħčŇèåŇĕýĖĆěè 4+ øĕĄ 5GOK #PPWCN 4GRQTV èĊ÷ ,WN[ čŇèĢĎňâĔýğèėüăĕå ăĕąĢüĊĔüúĘħ âĆâñĕåĄ ğèėüýĖĆěèăĕå ýĕú ăĕåéēĠąâğþŎüâĕĆĢëňéŇĕąøĕĄĆēğýĘąý øŇĐúŇĕü ÷ĔèüĘĨ ýĖĆěèċĜüąŋġĆøĕĆĘĢüþĆēğúċģúą ýĕú čüĔýčüěüâĕĆéĔ÷āėĄāŋüėøąčĕĆġĆøĕĆĘĢüþĆēğúċģúą 4QVCT[ 6JCKNCPF ĆĕąčĐèğ÷ĚĐü ýĕú Đě÷ĎüěüĢĎňğéňĕăĕāéĔ÷ĐýĆĄüĕąâĆĔýğĈĚĐâ 2'65 ýĕú Đě÷ĎüěüĢĎňğéňĕăĕāéĔ÷þĆēëěĄĐýĆĄğéňĕĎüňĕúĘħčġĄčĆ &# ýĕú Đě÷ĎüěüĢĎňğéňĕăĕāéĔ÷þĆēëěĄĢĎîŇăĕå &% ýĕú ğèėüĢëňĢüâĕĆýĆėĎĕĆèĕüãĐèÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ýĕú åŇĕĢëňéŇĕąâĕĆéňĕèğéňĕĎüňĕúĘħċĜüąŋ ýĕú ğèėüğāĚħĐĢëňëŇĊąğĎĈĚĐÿĜňþĆēčýăĔąûĆĆĄëĕøė ýĕú ĊėûĘâĕĆëĖĆēğèėü úĖøĔĪĊĠĈâğèėüûüĕåĕĆ ÷ĆʼnĕĂ čŇèéŇĕąĢüüĕĄĎĆĚĐġĐüğèėüğãňĕ ýĔîëĘĐĐĄúĆĔāąŋ ûüĕåĕĆâčėâĆģúą čĕãĕĎĔĊĎĄĕâ ğĈãúĘħýĔîëĘ ëĚħĐýĔîëĘ âĕĆğèėüăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ čŇèøĔĪĊĠĈâğèėüûüĕåĕĆ ÷ĆʼnĕĂ ĎĆĚĐĎĈĔâòĕüâĕĆġĐüğèėüģþúĘħâĕĆğèėüăĕå
Đü ĄöôĈ üėĄĕâĆ ì ĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊèĎĔĊĎĄĕâ ğãøýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ 6GN (CZ /QDKNG ' OCKN OQPVJQN"ITCPFURQTV EQO
úŇĕüéēøňĐèčĖğüĕğĐâčĕĆúĔĨèĎĄ÷ğâĦýģĊňğþŎüĎĈĔâòĕüúĘħčġĄčĆãĐèúŇĕü ëě÷
314
&+564+%6 &+4'%614;
âĕĆýĆėéĕåĢĎňâĔýĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ ĊėûĘúĘħ ĊėûĘúĘħ ĊėûĘúĘħ
ğãňĕģþúĘħ /GODGT #EEGUU %QPVTKDWVG âĆĐâãňĐĄĜĈ øĔ÷ýĔøĆğåĆ÷ėøĠĈňĊ 5CXG ĢýĆĔýğèėü 4GEKGRV ģĊň čŇèčĖğüĕĢýĆĔýğèėüĄĕúĘħÿĜňĠúü÷ĜĠĈâĕĆğèėüãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈĢüþĆēğúċģúą (# ĠĈēčĖğüĕčŇèĢĎňþĆēûĕüĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘăĕå ĐĘâ ëě÷ .QCF ĠýýĂĐĆŋĄ ìęħèĄĘúĔĨèĠýýĂĐĆŋĄýĆėéĕååüğ÷ĘąĊ ĠĈēĠýýĂĐĆŋĄýĆėéĕå ĎĈĕąåüāĆňĐĄâĔü úĘ ħ YYY TQVCT[ QTI %QPVTKDWVG âĆĐâãňĐĄĜĈ čŇèĠýýĂĐĆŋĄāĆňĐĄâĔýøĔĪĊĠĈâğèėüûüĕåĕĆ ÷ĆʼnĕĂ čĔħèéŇŇĕą Á6JG 4QVCT[ (QWPFCVKQP QH 4QVCT[ +PVGTPCVKQPCN ğþŎüğèėüýĕú ġ÷ąåĖüĊöøĕĄĐĔøĆĕĠĈâ ğþĈĘħąüãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈĄĕúĘħÿĜňĠúü÷ĜĠĈâĕĆğèėüĒ ĠĈēčŇèčĖğüĕĢĎňþĆēûĕü ĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘăĕå ĐĘâ ëě÷ âĆĐâĠýýĂĐĆŋĄĎĆĚĐúĖé÷ĎĄĕąĠéňèåĊĕĄþĆēčèåŋ āĆňĐĄâĔýøĔĪĊĠĈâğèėüûüĕåĕĆ ĄĕúĘħþĆēûĕüĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘăĕå ÿĜňĠúü÷ĜĠĈâĕĆğèėüãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈĢüþĆēğúċģúą Đÿă âćČöŋ ĐėüğúĊĔõüŋ -CNNKUVC /CPUKQP & čěãěĄĊėú ĠãĊèåĈĐèğøąğĎüĚĐ ğãøĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ' OCKN MTKV "IOCKN EQO þĆēûĕüĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘăĕå Đü ċėĆėëĔą čėĄēčâěĈ ĐĕåĕĆāîĕģúāĈĕìŇĕ ëĔĨü ĎňĐè ù āîĕģú ĆĕëğúĊĘ âĆěèğúāĒ ġúĆ ġúĆčĕĆ ' OCKN UKTKEJCK "IOCKN EQO
úŇĕüéēøňĐèčĖğüĕğĐâčĕĆúĔĨèĎĄ÷ğâĦýģĊňğþŎüĎĈĔâòĕüúĘħøĔĊğĐè ëě÷
315
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
316
&+564+%6 &+4'%614;
þñėúėüġĆøĕĆĘ 4QVCT[ %CNGPFCT ğ÷ĚĐü
þñėúėüġĆøĕĆĘ
âĆâñĕåĄ čėèĎĕåĄ
/QPVJ
4QVCT[ %CNGPFCT
,WN[ ğ÷ĚĐüĠĎŇèčĄĕëėâăĕāĠĈē
#WIWUV
âĕĆğāėħĄčġĄčĆ âĔüąĕąü
ğ÷ĚĐüĠĎŇèëüĆěŇüĢĎĄŇ
øěĈĕåĄ
ğ÷ĚĐüĠĎŇèâĕĆýĆėâĕĆĐĕëĘā
āćċéėâĕąü ğ÷ĚĐüĠĎŇèĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ
/GODGTUJKR CPF 'ZVGPUKQP /QPVJ
5GRVGODGT
0GY )GPGTCVKQP /QPVJ
1EVQDGT
8QECVKQPCN 5GTXKEG /QPVJ
0QXGODGT
4QVCT[ (QWPFCVKQP /QPVJ (COKN[ /QPVJ
ûĔüĊĕåĄ
ğ÷ĚĐüĠĎŇèåĆĐýåĆĔĊġĆøĕĆĘ
&GEGODGT
ĄâĆĕåĄ
ğ÷ĚĐüĠĎŇèåĊĕĄøĆēĎüĔâ
,CPWCT[
4QVCT[ #YCTGPGUU /QPVJ 9QTNF 7PFGTUVCPFKPI /QPVJ
ĢüġĆøĕĆĘ âěĄăĕāĔüûŋ
ğ÷ĚĐüĠĎŇèåĊĕĄğãňĕĢéĢüġĈâ
(GDTWCT[
ĄĘüĕåĄ
ğ÷ĚĐüĠĎŇèâĕĆğĆĘąüĆĜňĎüĔèčĚĐ
/CTEJ
.KVGTCE[ /QPVJ
ğĄČĕąü
ğ÷ĚĐüĠĎŇèüėøąčĕĆġĆøĕĆĘ
#RTKN
/CIC\KPG /QPVJ
āćČăĕåĄ Ąėùěüĕąü
/C[ ğ÷ĚĐüĠĎŇèĄėøĆăĕāġĆøĕĆĘ
,WPG
4QVCT[ (GNNQYUJKR /QPVJ
317
úĖğüĘąýăĕå ġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ
âĕĆåĔ÷ğĈĚĐâÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĆĔýğĈĚĐâ ĢüâĕĆåĔ÷ğĈĚĐâÿĜĊň ĕŇ âĕĆăĕåĆĔýğĈĚĐâ ĢĎňĢëňĊûė čĘ ĆĆĎĕ 0QOKPCVKPI 2TQEGFWTG ĠĈē åĔ÷ğĈĚĐâġ÷ąåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐ 0QOKPCVKPI %QOOKVVGG / 1 2 Ďüňĕ ãňĐ ĎüňĕúĘ ħ &WV[ ãĐèåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚĐħ åĚĐâĕĆčĆĆĎĕ ĠĈēğčüĐëĚĐħ ġĆĠúğĆĘąüúĘħ ĄĘåö ě čĄýĔøåė ĆýùňĊü ĠĈē÷Ęğ÷ŇüúĘčħ ÷ě úĘéħ ē÷ĖĆèøĖĠĎüŇèÿĜĊň ĕŇ âĕĆăĕåĆĔýğĈĚĐâ / 1 2 Ďüňĕ ãňĐ ãňĐâĖĎü÷ 6GTOU QH 4GHGTGPEG ğâĘħąĊâĔýåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐ ĆĊĄùęèĊėûĘâĕĆ åĔ÷ğĈĚĐâ ĠĈē ĐèåŋþĆēâĐýãĐèåöēâĆĆĄâĕĆåöēüĘĨ éēøňĐèúĖğþŎüĄøė ġ÷ąģ÷ňĆĔýåĊĕĄğĎĦü ëĐý÷ňĊąğčĘąèãňĕèĄĕâéĕâÿĜňĄĘčėúûėĐĐâğčĘąèğĈĚĐâøĔĨè 'NGEVQTU ãĐèčġĄčĆìęħèğãňĕĆŇĊĄþĆēëěĄ ĠĈēĐĐâğčĘąèĢüâĕĆþĆēëěĄĢĎîŇþĆēéĖþĿãĐèăĕå &KUVTKEV %QPHGTGPEG / 1 2 Ďüňĕ ãňĐ čġĄčĆčĕĄĕĆùğčüĐëĚħĐġĆĠúğĆĘąüğþŎüÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĆĔýğĈĚĐâ øŇĐåöēâĆĆĄâĕĆ ğčüĐëĚħĐ ġ÷ąéēøňĐèğčüĐģþùęèåöēâĆĆĄâĕĆåöēüĘĨ ăĕąĢüĊĔüúĘħâĖĎü÷øĕĄþĆēâĕċãĐè ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå / 1 2 Ďüňĕ ãňĐ åöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚĐħ éēøňĐèģĄŇāéė ĕĆöĕğêāĕēġĆĠúğĆĘąüúĘčħ ġĄčĆĢüăĕåğčüĐ ĄĕğúŇĕüĔĨü ĠøŇéēøňĐèāėéĕĆöĕčĆĆĎĕġĆĠúğĆĘąüúĘħĄĘåěöčĄýĔøėåĆýùňĊü ĠĈē÷Ęğ÷ŇüúĘħčě÷úĘħāĆňĐĄ éēúĖĎüňĕúĘħğþŎüÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåģ÷ň / 1 2 Ďüňĕ ãňĐ þĆēûĕüåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐ %JCKT QH VJG 0QOKPCVKPI %QOOKVVGG éēøňĐè ĠéňèĢĎňÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåúĆĕýùęèÿĜňúĘħåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐ ģ÷ňåĔ÷ğĈĚĐâĠĈňĊăĕąĢü ëĔħĊġĄè ăĕą ĎĈĔèğčĆĦéâĕĆþĆēëěĄåĔ÷ğĈĚĐâ / 1 2 Ďüňĕ ãňĐ ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåéēøňĐèĠéňèÿĈâĕĆåĔ÷ğĈĚĐâĢĎňúěâčġĄčĆĢüăĕåúĆĕý ëĚħĐġĆĠúğĆĘąü ĠĈēëĚĐħ čġĄčĆãĐèÿĜúň ģħĘ ÷ňĆýĔ âĕĆåĔ÷ğĈĚĐâăĕąĢü ëĔĊħ ġĄè ġ÷ąúĕèé÷ĎĄĕą ĎĆĚĐĐĘğĄĈ ĎĆĚĐĠĂŎâìŋ ĎĈĔâéĕâģ÷ňĆĔýĠéňèéĕâþĆēûĕüåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐ / 1 2 Ďüňĕ ãňĐ ĢüâĆöĘúĘħčġĄčĆĢ÷ģĄŇğĎĦü÷ňĊąâĔýÿĈâĕĆåĔ÷ğĈĚĐâãĐèåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐ čġĄčĆüĔĨüĄĘčėúûėúĘħéēąĚħüåĔ÷åňĕü %JCNNGPIG ÿĜňúĘħåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐģ÷ňåĔ÷ğĈĚĐâ ĠĈē ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåģ÷ňþĆēâĕċëĚħĐÿĜňüĔĨüģþĠĈňĊ ĢĎňüĖãňĐ ãĐè / 1 2 Ďüňĕ ĄĕĢëň
318
&+564+%6 &+4'%614;
ĢĎňĄĘåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐ éĖüĊü åü ġ÷ąĄĘĐèåŋþĆēâĐý÷ĔèüĘ Ĩ ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ğþŎüþĆēûĕüâĆĆĄâĕĆ Đ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåúĘħğāėħèāňüøĖĠĎüŇè ğþŎüĆĐèþĆēûĕüâĆĆĄâĕĆ Đ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå åü åĔ÷ğĈĚĐâġ÷ąčăĕ Đ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ğþŎüâĆĆĄâĕĆ ĢüâĆöĘøĖĠĎüŇèĢüåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐĊŇĕèĈè ĢĎňåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐúĘħ ğĎĈĚĐĐąĜ Ň ğĈĚĐâĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢĎňúĖĎüňĕúĘħĠúü øĖĠĎüŇèúĘħĊŇĕèğāĚħĐĢĎňåĆýéĖüĊü åü ĎĄĕąğĎøě / 1 2 úĘħĐňĕèùęèãňĕèøňüåĚĐ /CPWCN QH 2TQEGFWTG êýĔýāėĄāŋĢüþĿ å ċ
319