Page 1

DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

āĆēýĕúčĄğ÷ĦéāĆēþĆĄėüúĆĄĎĕăĜĄėāĈĐ÷ěĈąğ÷ëĄĎĕĆĕë ĐèåŋĐěþùĔĄăŋčġĄčĆġĆøĕĆĘĢüþĆēğúċģúą His Majesty Bhumibol Adulyadej of Thailand Royal Patron of Rotary in Thailand  āĆēýĕúčĄğ÷ĦéāĆēğéňĕĐąĜŇĎĔĊĒ ĈňüğâĈňĕĈňüâĆēĎĄŇĐĄãĐèþĊèëüëĕĊģúą ģ÷ňúĆè āĆēâĆěöĕġþĆ÷ğâĈňĕĒĆĔýčġĄčĆġĆøĕĆĘĢüþĆēğúċģúąģĊňĢüāĆēýĆĄĆĕëĜþùĔĄăŋ ĠĈēģ÷ňúĆèĄĘ āĆēĆĕë÷ĖĆĔčģĊňĊŇĕ  ÁëĕĊġĆĠúğĆĘąü åĚĐ ÿĜňĄĘčĔîîĈĔâČöŋĠĈēğþŎüøĔĊĐąŇĕèĢüâĕĆğčĕēĠčĊèĎĕåĊĕĄâňĕĊ ĎüňĕĠĈēåĊĕĄĄĔħüåèĠĎŇèĄüěČąûĆĆĄ ġ÷ąĎüňĕúĘħĐĔüĠčüĎüĔâãĐèúŇĕüúěâĥ åü ìęħèĄĘûěĆâėé ĠĈēĊėëĕëĘāĠøâøŇĕèâĔü ĎĔüĄĕĆŇĊĄĄĚĐþĆēčĕüâĔü ġ÷ąåĊĕĄāąĕąĕĄ ĐąŇĕèąėħèąĊ÷úĘħéēĎĕĊėùĘ úĕèĠĈēåĊĕĄĄěŇèĎĄĕąĐĔüāęèþñėýĔøėğāĚħĐĠâňþŌîĎĕìęħèĄĕğÿëėîĎüňĕğĆĕĢüąěåĊėâćøâĕĆöŋğëŇüüĘĨ āĆēýĆĄĆĕġëĊĕúāĆēýĕúčĄğ÷ĦéāĆēğéňĕĐąĜŇĎĔĊĒ     ĐèåŋĐěþùĔĄăŋčġĄčĆġĆøĕĆĘĢüþĆēğúċģúą

His Majesty, King Bhumibol Adulayadej of Thailand, in accepting the Rotary Clubs of Thailand under his royal patronage, Stated: “Rotarians are the ones who are a symbol and an example for those consistently seeking the progress of humanity. Despite many responsibilities in their FKHHGTGPV DWUKPGUUGU CPF RTQHGUUKQPU VJG[ ÁNGPF C JCPFÂ KP YQTMKPI VQIGVJGT CPF RWVVKPIITGCVGHHQTVKPVQUQNXKPIVJGRTQDNGOUHCEKPIWUKPOQOGPVUQHETKUKUÂ 4Q[CN5RGGEJQH*KU/CLGUV[VJG-KPI      4Q[CN2CVTQPQH4QVCT[KP6JCKNCPF


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čĕĆýĔî āĆēýĆĄêĕąĕĈĔâČöŋ ĊĔøùěþĆēčèåŋãĐèġĆøĕĆĘ āĔüûâėéãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈ ÿĜňĢĎňâĖğüė÷ġĆøĕĆĘ þĆēĊĔøėþĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈ åøėāéüŋãĐèþĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈ þĆēĊĔøėÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå üġąýĕąĠĈēğþŃĕĎĄĕąãĐèăĕå ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåþĿ ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåþĿ ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåþĿ čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ġĆĠúğĆĘąüúĘħþñėýĔøėĎüňĕúĘħĢüĆē÷ĔýġĆøĕĆĘčĕâĈ ÿĜňþĆēčĕüèĕüġĆøĕĆĘġìüýĘ åöēâĆĆĄâĕĆĆēĎĊŇĕèþĆēğúċģúąģøňĎĊĔüğêāĕēăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈ ċĜüąŋġĆøĕĆĘĢüþĆēğúċģúą ĠÿüúĘħĠč÷èāĚĨüúĘħăĕåþĆēğúċģúąĠĈēâĔĄāĜëĕ ĆĕąëĚħĐčġĄčĆġĆøĕĆĘĢüăĕå ÿĔèâĕĆýĆėĎĕĆèĕüăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ åöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå ÿĜňĠúüăĕåĢüčăĕüėøėýĔîîĔøėġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ %1.  åöēâĆĆĄâĕĆĀŀâĐýĆĄăĕå .GCFGTUJKR#ECFGO[ åöēğĈãĕüěâĕĆăĕå åöēâĆĆĄâĕĆâĕĆğèėüăĕå

1 2 3 5 7 11 15 20 21 22 23  28 30 32  35  37 38 39      


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēâĆĆĄâĕĆþñėåĄăĕå åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüĐýĆĄğéňĕĎüňĕúĘħčġĄčĆ åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüþĆēëěĄĢĎîŇþĆēéĖþĿăĕå åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕü2TG2'65 åöēâĆĆĄâĕĆþĆēčĕüèĕü2'65 åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåāýüĕąâčġĄčĆåĆĔĨèúĘħ åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåāýüĕąâčġĄčĆåĆĔĨèúĘħ åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåāýüĕąâčġĄčĆåĆĔĨèúĘħ åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüčĔĄĄüĕčĄĕëėâăĕā åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüčĔĄĄüĕĄĜĈüėûė åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüčĔĄĄüĕþĆēëĕčĔĄāĔüûŋ åöēâĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆğãňĕþĆēëěĄĢĎîŇġĆøĕĆĘčĕâĈ )QXGTPQT#KFGFG%COR åöēâĆĆĄâĕĆāĔõüĕčĄĕëėâăĕā åöēâĆĆĄâĕĆġþĆĠâĆĄăĕå  åöēĐüěâĆĆĄâĕĆýĆėâĕĆčġĄčĆ  åöēĐüěâĆĆĄâĕĆåĜŇåĆĐèčĔĄāĔüûŋ  åöēĐüěâĆĆĄâĕĆýĆėâĕĆëěĄëü  åöēĐüěâĆĆĄâĕĆġåĆèâĕĆğĆĘąüĆĜňĎüĔèčĚĐĠĈēâĕĆċęâČĕāĚĨüòĕü  åöēĐüěâĆĆĄâĕĆýĆėâĕĆĐĕëĘā  åöēĐüěâĆĆĄâĕĆâĕĆāĔõüĕĐĕëĘā  åöēĐüěâĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆøĆēĎüĔâĢüĐĕëĘā  åöēĐüěâĆĆĄâĕĆýĆėâĕĆøŇĕèþĆēğúċ åöēâĆĆĄâĕĆĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  ğĈãĕüěâĕĆĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  åöēĐüěâĆĆĄâĕĆúěüčĄúý  åöēĐüěâĆĆĄâĕĆúěüčĄúýĆēĎĊŇĕèþĆēğúċ  åöēĐüěâĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆýĆėéĕåâĐèúěüþĆēéĖþĿ  åöēĐüěâĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆýĆėéĕåâĐèúěüùĕĊĆ

 53              69 70 71 72 73 73 74 75  77 77 78 78 79


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

 åöēĐüěâĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆýĆėéĕåâėøøėĄċĔâ÷ėī  åöēĐüěâĆĆĄâĕĆĆöĆèåŋþŃĐèâĔüġþĈėġĐ  åöēĐüěâĆĆĄâĕĆúěüâĕĆċęâČĕĠĈēôĜøčĔüùĊģĄøĆĘ  åöēĐüěâĆĆĄâĕĆúěüâĕĆċęâČĕčĔüøėăĕåĠĈēâĕĆãéĔ÷ãňĐãĔ÷Ġąňè  åöēĐüěâĆĆĄâĕĆċėČąŋğâŇĕĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ åöēâĆĆĄâĕĆþĆēëĕčĔĄāĔüûŋăĕå åöēâĆĆĄâĕĆëüĆěŇüĢĎĄŇ  åöēĐüěâĆĆĄâĕĆ4QVCTCEVăĕå  åöēĐüěâĆĆĄâĕĆéĔ÷ĐýĆĄğąĕĊëüÿĜňüĖ4;.#  åöēĐüěâĆĆĄâĕĆüĔâğĆĘąüĠĈâğþĈĘħąü;' .QPI6GTO   åöēĐüěâĆĆĄâĕĆüĔâğĆĘąüĠĈâğþĈĘħąü;' 5JQTV6GTO   åöēĐüěâĆĆĄâĕĆ'CTN[#EVăĕå åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕü2TGUKFGPVKCN%KVCVKQPCPF)QXGTPQT¿U5CNWVG ãňĐĄĜĈčġĄčĆġĆøĕĆĘÿĜňëŇĊąÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåüĕąâğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆþĿ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆâĆěèğúāâĆěèğúāĢøňýĕèâēþľ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆčėèĎŋýěĆĘāĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆčėèĎŋýěĆĘĊĘĆëüĐŇĕèúĐè  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕúŇĕğĆĚĐ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆĊĔ÷čėèĎŋğĄĚĐèëĔąüĕú  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆýňĕüĎĄĘħĈāýěĆĘ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆāĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘāĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆüåĆüĕąâčĆēýěĆĘğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėčĆēýěĆĘĎüĐèĠå  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆýňĕüģĆŇĎüĐèêĕèĐěúĔąûĕüĘ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆāĆēøēýĐèġāûėčĔøĊŋüåĆĊĔ÷āüĄğþîāüĄğþîğĄġúĆ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋúŇĕøēġâĎĈŇĄčĔâ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆüåĆčĊĆĆåŋčĘħĠåĊĎüĐèýĔĊ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆčĕúĆ÷ěčėøâĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆûüýěĆĘâĆěèğúāýĕèĈĖāĜâĆěèğúāčěĆėĊèċŋ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆüüúýěĆĘýĕèğãüâĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆâĆěèğúāĆĕĄåĖĠĎèâĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ

79  80 80  81  82 83  85 87  90 91 92 93 95 96 100 103 106 109 112 115 118 123 127 133 137 141 144 149 153


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

 âĈěŇĄúĘħčġĄčĆâĆěèğúāâĆěèğúāåĈĐèğøą  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆčěãěĄĊėúâĆěèğúāğāĈėüéėøĊĔèúĐèĎĈĕè  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆ÷ĐüğĄĚĐèčĔĄāĔüûĊèċŋâĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆâĆěèğúāýĕèãěüğúĘąüâĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆâĆěèğúāāĆēĆĕĄğéĆėîüåĆāĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆčĘĈĄâĆěèğúāğýîéčėĆė  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆþúěĄĊĔüâĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋčĆēþúěĄ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆâĆěèğúāģëüŇĕúĕĊüŋéøěéĔâĆčĊüĎĈĊè  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆāĆēüåĆûüýěĆĘøēĊĔüøâ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆúŇĕğĆĚĐâĆěèğúāĆĔèčėø  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆâĆěèğúāĊėăĕĊ÷ĘøĕâčėüûüýěĆĘâĆěèğúāýĕèüĕ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆāĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘğąĕĊĆĕëýęèâěŇĄ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆąĕüüĕĊĕĎüĐèĠãĄĈĕ÷āĆňĕĊ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆĈěĄāėüĘýĕèĠåûüýěĆĘ   âĈěŇĄúĘħčġĄčĆĊĔõüĕāĆēġãüèýĕèåĐĠĎĈĄ  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆýĕèĆĔâāîĕģú  âĈěŇĄúĘħčġĄčĆğâČĄĆĕČðĆŋåĈĐèğøą čġĄčĆâŇĐøĔĨèĢĎĄŇ  ĊĔüğĊĈĕčùĕüúĘħþĆēëěĄþĆēéĖčĔþ÷ĕĎŋãĐèčġĄčĆġĆøĕĆĘ üĕąâčġĄčĆĠĈēÿĜňëŇĊąÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ ãňĐĄĜĈčĄĕëėâĢüĠøŇĈēčġĄčĆ øĕĆĕèğąĘħąĄčġĄčĆãĐèÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĒþĿ þñėúėüăĕåþĿ ăĕåÿüĊâ ãňĐĄĜĈğâĘħąĊâĔýġĆøĕĆĘ âĕĆëĖĆēåŇĕýĖĆěèĢĎňâĔýġĆøĕĆĘčĕâĈ âĕĆëĖĆēåŇĕýĖĆěèĆĕąþĿăĕå âĕĆýĆėéĕåĢĎňâĔýĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ øĔĊĐąŇĕèâĕĆĠéňèåēĠüüğêĈĘħąâĕĆğãňĕþĆēëěĄþĆēéĖčĔþ÷ĕĎŋãĐèčġĄčĆþĆēéĖþĿ þñėúėüġĆøĕĆĘ âĕĆåĔ÷ğĈĚĐâÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĆĔýğĈĚĐâ

156 159 163 167 170 174 177 181 185 188 191 195 199 203 206 210 213 215 218 221  308 310 311 313  315  317 318


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

ĊĔøùěþĆēčèåŋãĐèġĆøĕĆĘ  ġĆøĕĆĘĄĘĊĔøùěþĆēčèåŋ ğāĚħĐčüĔýčüěüĠĈēčĆňĕèğčĆėĄĐě÷ĄâĕĆöŋĠĎŇèâĕĆýĖğāĦî þĆēġąëüŋğþŎüāĚĨüòĕüãĐèåĊĕĄĐěøčĕĎēĐĔüĄĘåěöåŇĕġ÷ąğüňü÷ĔèøŇĐģþüĘĨ ãňĐĎüęħè čĆňĕèåĊĕĄčüėúčüĄâĔüğāĚħĐğþŎüġĐâĕčĢüâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋ ãňĐčĐè čŇèğčĆėĄĄĕøĆòĕüéĆėąûĆĆĄĐĔüčĜèčŇèĢüûěĆâėéĠĈēĊėëĕëĘāøŇĕèĥąâąŇĐèåěöåŇĕãĐè  ĐĕëĘāúĔĨèþĊèúĘħĄĘþĆēġąëüŋĠĈēĢĎňġĆĠúğĆĘąüþĆēâĐýĐĕëĘāğþŎüúĘħąâąŇĐèğāĚħĐğþŎü  ġĐâĕčýĖğāĦîþĆēġąëüŋĠâŇčĔèåĄ ãňĐčĕĄ čüĔýčüěüĢĎňġĆĠúğĆĘąüüĖĐě÷ĄâĕĆöŋĠĎŇèâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋģþĢëňĢüûěĆâėé   ĢüëĘĊėøčŇĊüøĔĊĠĈēĢüëěĄëü ãňĐčĘħ čŇèğčĆėĄåĊĕĄğãňĕĢéģĄøĆĘéėøĠĈēčĔüøėăĕāĆēĎĊŇĕèþĆēğúċ÷ňĊąĄėøĆăĕāãĐè  üĔâûěĆâėéĠĈēĊėëĕëĘāúĔħĊġĈâ úĘħĆŇĊĄĢüĐě÷ĄâĕĆöŋĠĎŇèâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋ

1DLGEVQH4QVCT[

The Object of Rotary is to encourage and foster the ideal of service as a basic of worthy enterprise and, in particular, to encourage and foster : (KTUV The development of acquaintance as an opportunity for service; 5GEQPF High ethical standards in business and professions, the recognition of the worthiness of all useful occupations, and the dignifying of each Rotarian’s occupation as an opportunity to serve society : 6JKTF The application of the ideal of service in each Rotarian’s personal, business and community life : (QWTVJ The advancement of international understanding, goodwill and peace through a world fellowship of business and professional persons united in the ideal of service. 1


úĖÄ&#x;ĂźÄ˜Ä…Ă˝ÄƒÄ•ĂĽÄĄÄ†Ă¸Ä•Ä†Ä˜Ä?Ä•Ă˘ÄˆÞĿ

Ä Ä”ĂźĂťĂ˘Ä—ĂŠĂŁÄ?Ă¨ÄĄÄ†Ă¸Ä•Ä†Ä˜Ä?Ä•Ă˘Äˆ

   

ĂĽÄšÄ? âĕĆÄ?ßĔýÄ?ßěßÄ?ÄĄÄ„Ä?ĆÄ?Ä„Ä•ĂŤÄ—Ă˘ĂşÄ”Ä§ÄŠÄĄÄˆĂ˘Ä˘ÄŽĹˆĂ˝Ä†Ä†ÄˆÄ›ĂšÄ™Ă¨ÄŠÄ”Ă¸ĂšÄ›ĂžÄ†Ä“Ä?èüŋãÄ?Ă¨ÄĄÄ†Ă¸Ä•Ä†Ä˜ ĂˇĹˆÄŠÄ…Ă˘Ä•Ä†  Ä&#x;Ä?ĆėĄÄ?Ä†ĹˆÄ•Ă¨ĂĽÄŠÄ•Ä„Ä?Ä•Ä„Ä”ĂĽĂĽÄ˜Ä†Ä“ÄŽÄŠĹ‡Ä•Ă¨Ä?ĄĕÍėâÄ?ÄĄÄ„Ä?Ć  Ä&#x;Ä?ĆėĄüĊĕĄÄ&#x;ĂŁĹˆÄ„Ä ĂŁÄŚĂ¨Ä ÄˆÄ“ĂŁÄ…Ä•Ä…ÄĄÄ†Ă¸Ä•Ä†Ä˜ĂşÄ”Ä§ÄŠÄĄÄˆĂ˘  Ä?ĚħÄ?Ä?Ä•Ä†Ă¨Ä•ĂźÄĄÄ†Ă¸Ä•Ä†Ä˜ĂşÄ”Ä§ÄŠÄĄÄˆĂ˘  Ä&#x;Ä?ĚĨÄ?Ä?ĖßĊąĆēýýâĕĆýĆėĎĕĆèĕßĆēĎĊŇĕèÞĆēÄ&#x;úċ

6JG/KUUKQPQH4QVCT[+PVGTPCVKQPCN

KU To Support its member clubs +PHWNĂŒNNKPIVJG1DLGEVKXGUQH4QVCT[ $[ 1. Fostering unity among member clubs; 2. Strengthening and expanding Rotary around the world; 3. Communicating worldwide the work of Rotary ; and 4. Providing a system of International administration

2


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

ÿĜňĢĎňâĖğüė÷ġĆøĕĆĘ “Rotary is a miniature model of a world peace, one which might advantageously be studied by nations, Rotarians believe that the universal application of tolerance and friendliness would bring about the international peace so earnestly FGUKTGFD[GXGT[QPGÂ

āĐĈāĘĠđĆŋĆėč

2CWN2*CTTKUHQWPFGTQHTQVCT[ HTQOCDTQCFECUVQPKVUVJ#PPKXGTUCT[

 āĐĈ āĘ ĠđĆŋĆėč ğâė÷úĘħğĄĚĐèĆĕëĘüĢüĄĈĆĔòĊėčåĐüìėĈ čĎĆĔòĐğĄĆėâĕ ğĄĚħĐĊĔüúĘħ  ğĄČĕąü āċ  ĠøŇģþğøėýġøĢüĄĈĆĔòğĊĐĆŋĄĐüøŋ ģ÷ňğãňĕċęâČĕĢüĄĎĕĊėúąĕĈĔą ğĊĐĆŋĄĐüøŋ  éĕâüĔĨüģ÷ňğãňĕċęâČĕøŇĐĢüĄĎĕĊėúąĕĈĔąþĆėüčøĔü ĠĈēĄĎĕĊėúąĕĈĔąģĐġĐĊĕ éüčĖğĆĦéĊėëĕâðĎĄĕąĢüþĿāċ  ğãĕğĆėħĄĎĕþĆēčýâĕĆöŋéĕââĕĆğþŎüÿĜňčĚħĐãŇĕĊ åĆĜ üĔâĠč÷è āüĔâèĕüġĆèĠĆĄĠĈē ĆĔýéňĕèåňĕþċěčĔøĊŋ üĐâéĕâüĘĨąĔèĄĘþĆēčýâĕĆöŋĄĕâĄĕąéĕââĕĆğ÷ėüúĕèĢüòĕüēāüĔâèĕüãĕą ĎėüĐŇĐüĠĈēĎėüĠâĆüėøĢüčĎĆĔòĒĠĈēąěġĆþìęħèúĖĢĎňğãĕĆĜňéĔââĔýüĔâûěĆâėéĎĈĕąĥúŇĕüĠĈē úĖĢĎňčĕĄĕĆùĆŇĊĄâĔüâŇĐøĔĨèčġĄčĆġĆøĕĆĘøŇĕèĥģ÷ňĢüĆēąēøŇĐĄĕ  ĢüþĿ āċ  ğãĕğĆėħĄøĔĨèčĖüĔâèĕüâðĎĄĕąúĘħğĄĚĐèëėåĕġâĠĈēĐĘâčĘħþĿøŇĐĄĕ éęèğĆėħĄĄĘåĊĕĄåė÷úĘħéēøĔĨèčġĄčĆãĐèüĔâûěĆâėéøŇĕèĐĕëĘāãęĨüĢüëěĄëüğĈĦâĥġ÷ąâĕĆāýþē âĔüĆēĎĊŇĕèğāĚħĐüüĔâûěĆâėéĐĘâåüåĚĐĄĆìėĈğĊčğøĐĆŋ ëĘĈāŇĐåňĕùŇĕüĎėüĄĆâĔčøĕĊĔĈġĈĊŋ ĊėċĊâĆğĎĄĚĐèĠĆŇĠĈē  ĄĆđėĠĆĄ   ġëğĆąŋ  ëŇĕèøĔ÷ğčĚĨĐýěĆěČ  ġĆøĕĆĘéęèùĚĐâĖğüė÷ãęĨüĢüĊĔüúĘħ âěĄăĕāĔüûŋāċüĔħüğĐè

3


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åĖĊŇĕÁġĆøĕĆĘÂĄĕéĕââĕĆĆėğĆėħĄãĐèĄĆāĐĈāĘĠđĆŋĆėčğüĚħĐèéĕâĄĘâĕĆĎĄěüğĊĘąü

4QVCT[ čùĕüúĘħþĆēëěĄģþøĕĄúĘħúĖèĕüãĐèčĄĕëėâğāĚħĐĢĎňčĄĕëėâĠøŇĈēåüģ÷ňĠüĊåė÷ĠĈē åĊĕĄĆĜňğâĘħąĊâĔýĐĕëĘāĠĈēûěĆâėéøŇĕèĥ ãĐèčĄĕëėâåüĐĚħüĥ ÷ňĊą éĖüĊüčĄĕëėâéęèğāėħĄãęĨü ĐąŇĕèĆĊ÷ğĆĦĊ  čġĄčĆġĆøĕĆĘĠĎħèĠĆâģ÷ĨâħĐøĔĨèãęĨüúĘħëėåĕġâĠĈēĢüþĘ āċ čġĄčĆġĆøĕĆĘ ĠĎŇèúĘħčĐèéęèģ÷ňâŇĐøĔĨèãęĨüĢüìĕüĂĆĕüìėčġâĐĘâþĿøŇĐĄĕģ÷ňğāėħĄéĖüĊüğþŎüčġĄčĆ ĢüčĎĆĔòĐğĄĆėâĕ ĠĈēğĆėħĄĄĘâĕĆéĔ÷âĕĆþĆēëěĄĢĎîŇġĆøĕĆĘåĆĔĨèĠĆâ (KTUV 4QVCT[ %QPXGPVKQP ġ÷ą ĄĆāĐĈ āĘ ĠđĆŋĆėč ģ÷ňĆĔýğĈĚĐâğþŎüþĆēûĕü čĄĕåĄčġĄčĆġĆøĕĆĘĠĎŇèëĕøė 6JG 0CVKQPCN#UUQEKCVKQPQH4QVCT[%NWDU ğþŎüåüĠĆâøŇĐĄĕģ÷ňãąĕąģþĢüþĆēğúċĢâĈňğåĘąè åĚĐĠåüĕ÷ĕĐĔèâćČĠĈēĢüþĿāċģ÷ňğþĈĘħąüëĚħĐğþŎüčĄĕåĄčġĄčĆġĆøĕĆĘčĕâĈ 6JG +PVGTPCVKQPCN#UUQEKCVKQPQH4QVCT[%NWDU ĠĈēģ÷ňğĆĘąâĢĎňčĔĨüğãňĕğþŎüÁġĆøĕĆĘčĕâĈÂĢüþĿ āċ  ĄĆāĐĈāĘĠđĆŋĆėčÿĜňìęħèğþŎüþĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈåüĠĆâĠĈēþĆēûĕüğâĘąĆøėåěö

2TGUKFGPV'OGTKVWU ãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈģ÷ňùęèĠâŇâĆĆĄğĄĚħĐğ÷ĚĐüâĆâñĕåĄ

4


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

þĆēĊĔøėþĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈ ìĕâěéėúĕüĕâē čġĄčĆġĆøĕĆĘąĕëėġĐēģìøĕĄēþĆēğúċîĘħþěłü þĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈþĿāċ âĆĆĄâĕĆĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘþĿāċ âĆĆĄâĕĆýĆėĎĕĆġĆøĕĆĘčĕâĈþĿāċ ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåþĿāċ  úŇĕüìĕâěéė úĕüĕâēğåąğþŎüþĆēûĕüýĆėČĔúģ÷âēĠĈēþĆēûĕüčĄĕåĄÿĜňãĕą čŇèâĆē÷ĕČúĘħĢëňĢüåĆĔĊğĆĚĐüãĐèîĘħþěłüúŇĕüąĔèğåąğþŎüĆĐèþĆēûĕüĎĐâĕĆåňĕĠĎŇèğĄĚĐèąĕëėġĐē ĐĘâ÷ňĊą  úŇĕüğþŎüčĄĕëėâãĐèčġĄčĆġĆøĕĆĘąĕëėġĐē øĔĨèĠøŇğĆėħĄâŇĐøĔĨèĢüþĿ āċ ĠĈēģ÷ň úĖĎüňĕúĘħøŇĕèĥĢĎňġĆøĕĆĘčĕâĈĐĕúėğëŇüâĆĆĄâĕĆýĆėĎĕĆâĆĆĄâĕĆĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘâĆĆĄâĕĆ ĠĈēþĆēûĕüåöēâĆĆĄâĕĆøŇ ĕ èĥĆĊĄúĔ Ĩ è þĆēûĕüåöēâĆĆĄâĕĆéĔ ÷ âĕĆþĆēëě Ą ĢĎîŇú Ę ħ ğýĐĆŋĄėèĠđĄĢüþĿ āċÿĜňþĆēčĕüèĕüĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘĢüăĜĄėăĕåÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĠĈēÿĜňüĖâĕĆ ĐýĆĄĢüčŇĊüãĐèâĕĆúĖèĕüâĔýăĕåúŇĕüģ÷ňëŇĊąĢüâĕĆčĆňĕèġĆèğĆĘąüĠĎŇèĎüęħèĢüýĔèåĈĕğúċ úŇĕüìĕâěéėģ÷ňĆĔýĆĕèĊĔĈýĆėâĕĆğĎüĚĐøüãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈĠĈēğâĘąĆøėýĔøĆčĖĎĆĔýâĕĆýĖğāĦî þĆēġąëüŋğâĘąĆøėåěöĆĊĄúĔĨèĆĕèĊĔĈâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋ÷Ęğ÷ŇüãĐèĄĜĈüėûėúŇĕüĠĈēăĆĆąĕ åěö ğåĘąĊġâē ğþŎüāĐĈ ĠđĆėč ğĂĈġĈĊŋ ÿĜňĐěþùĔĄăŋâĐèúěüùĕĊĆ ÿĜňýĆėéĕåâėøøėĄċĔâ÷ėī ĠĈēčĄĕëėâ ëĄĆĄĐĕĆŋëìĘåĈĔĄăŋüĐâéĕâüĘĨ ąĔèğþŎüÿĜňâŇĐøĔĨèâĐèúěüâĕĆċęâČĕčĔüøėăĕāãĐèġĆøĕĆĘĐĘâ÷ňĊą  úŇĕüìĕâěéėĠĈēåěöğåĘąĊġâēĠøŇèèĕüğĄĚħĐþĿāċĐĕċĔąĐąĜŇĢüğĄĚĐèąĕëėġĐĄĘýěøĆ åüĠĈēĎĈĕüåü

5


úĖÄ&#x;ĂźÄ˜Ä…Ă˝ÄƒÄ•ĂĽÄĄÄ†Ă¸Ä•Ä†Ä˜Ä?Ä•Ă˘ÄˆÞĿ

5CMWLK6CPCMC





4QVCT[%NWDQH;CUJKQ,CRCP 2TGUKFGPV4QVCT[+PVGTPCVKQPCN 6TWUVGG4QVCT[(QWPFCVKQP &KTGEVQT4QVCT[+PVGTPCVKQPCN  &KUVTKEV)QXGTPQT

Tanaka was chair of the Daika Company and President of the National  *QWUGJQNF 2CRGTU &KUVTKDWVKQP #UUQEKCVKQP QH ,CRCP *G CNUQ JCU UGTXGF CU XKEG RTGUKFGPVQHVJG;CUJKQ%KV[%JCODGTQH%QOOGTEG He has received the RI Service Above Self Award and the Foundation’s Citation for Meritorious Service and Distinguished Service Award. He and his wife, Kyoko, are Paul Harris Fellows, Benefactors of the Permanent Fund, and Major Donors, and are members of the Arch C. Klumph Society. Tanaka also has established an endowed Rotary Peace Fellowship. Tanaka and Kyoko, who have been married since 1963, have three children CPFUKZITCPFEJKNFTGPCPFNKXGKP;CUJKQ

6


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åøėāéüŋìĕâěéėúĕüĕâē

þĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

 ĠüĊåė÷ĎĈĔâğâĘąħ ĊâĔýčĔüøėčãě ğþŎüğĆĚĐħ èúĘĠħ øâøŇĕèâĔüģþĆēĎĊŇĕèëüëĕøėĠĈēĊĔõüûĆĆĄøŇĕèĥ čĔüøėčãě Đĕé ĎĄĕąùęè åĊĕĄčèýčŇĊüýěååĈ åĊĕĄčěãĢüåĆĐýåĆĔĊĠĈēåĊĕĄĆĜňčęâãĐèåĊĕĄāęè āĐĢéăĕąĢü ĎĆĚĐĐĕééēĎĄĕąùęèčùĕüăĕāĠĎŇèåĊĕĄþĈĐ÷ăĔąúĘħåĊĕĄøňĐèâĕĆāĚĨüòĕüãĐè ĄüěČąŋāęèģ÷ňĆĔýĐąŇĕèģĆâĦøĕĄ ğĆĕĢĎňåĖéĖâĔ÷åĊĕĄ čĔüøėčěãģ÷ňĊŇĕ ğþŎüğþŃĕĎĄĕąúĘħĐĕéýĆĆĈěÿĈ ģ÷ň÷ňĊąâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋ ĢüġĆøĕĆĘüĔĨüâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋéēğþŎüğĆĚħĐèúĘħĄĕââĊŇĕâĕĆúĖèĕüğčĆėĄĎĆĚĐâĕĆ øė÷øĕĄèĕüğþŎüåĆĔĨèåĆĕĊâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋğþŎüĊėùĘĠĎŇèëĘĊėøìęħèğþŎüĠüĊúĕèúĘħğüňüâĕĆ āėüėéāėéĕĆöĕĠĈēâĕĆĢčŇĢéÿĜňĐĚħüĐĔüéēüĖģþčĜŇåĊĕĄþĆĐè÷ĐèĆēĎĊŇĕèÿĜňåüøŇĕèĥģ÷ňğĆĕčŇèğčĆėĄ éėøĊėîîĕöãĐèâĕĆĠýŇèþŌüĠčĊèĎĕģĄøĆĘéėøčĖĎĆĔýÿĜňĐĚħüĠĈēğĈĚĐâčĆĆčĔüøėčěãģ÷ň÷ňĊąâĕĆýĖ ğāĦîþĆēġąëüŋĢüúěâĥ÷ňĕüĢüëĘĊėø ĢüþĿġĆøĕĆĘ üĘĨčĔüøėčěãéēğþŎüéě÷ğüňüĠĈēğþŃĕĎĄĕąãĐèğĆĕÿĄĢåĆŇãĐĢĎňĄĊĈĄėøĆ ġĆĠúğĆĘąüúěâåüþñėýĔøėèĕüĐąŇĕèĠãĦèãĔüĢüâĕĆčĆňĕèÿĈèĕüğāĚħĐčĔüøėčěã ġ÷ąğĆėħĄéĕâĠøŇĈēýěååĈ åĆĐýåĆĔĊčġĄčĆăĕåăĜĄėăĕåĠĈēëĕøė  åĊĕĄğëĚħĐĢüāĈĔèĠĎŇèâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋüĔĨüğþŎüĎĔĊĢéčĖåĔîãĐèġĆøĕĆĘĐąĜŇĠĈňĊğĆĕ ğĎĦüåĊĕĄøňĐèâĕĆãĐèÿĜňĐĚħüğĎüĚĐåĊĕĄøňĐèâĕĆãĐèğĆĕğĐèĠĈēğþĈĘħąüåĊĕĄĄěŇèĎĊĔèãĐèğĆĕğĐè ÷ňĊąâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋğþŎüĐĔü÷ĔýĠĆâ ğĆĕğãňĕùęèåĊĕĄúěâãŋąĕâãĐèÿĜňĐĚħü ĆĜňčęâĄĘĠĆèÿĈĔâ ģ÷ňĄĕâãęĨüúĘħéēëŇĊąğĎĈĚĐúĖĢüčėħèúĘħčĕĄĕĆùúĖģ÷ňĢüâĕĆëŇĊąğĎĈĚĐĢĎňÿĜňĐĚħüĄĘëĘĊėøúĘħĄĘåĊĕĄčěã ğĆĕâĈĕąĄĕğþŎüåüġĐýĐňĐĄĐĕĆĘģ÷ňĄĕâãęĨü÷ňĊąğĊĈĕĠĈēúĆĔāąĕâĆøŇĕèĥ ãĐèğĆĕğĐè āĆňĐĄúĔĨè ğþľ÷ĢéâĊňĕèģ÷ňĄĕâãęĨüøŇĐĠüĊåė÷ĢĎĄŇĥĠúüúĘħéēāąĕąĕĄğþĈĘħąüĠþĈèÿĜňĐĚħüğĆĕğĐèéēøĆēĎüĔâ ģ÷ňĊŇĕúěâåüĠĈēúěâčėħèúěâĐąŇĕèĄĘýĕèĐąŇĕèúĘħčĐüğĆĕģ÷ňĠĈēĢüúěâĥĊĔüüĔĨüéēĄĘĎüúĕèĢĎĄŇĥ čĖĎĆĔýğĆĕúĘħéēğéĆėîâňĕĊĎüňĕøŇĐģþ 7


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

 ÷ňĊąâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋ ğĆĕéēâĈĕąğþŎüåüúĘħąĐĄĆĔýåĊĕĄĠøâøŇĕèãĐèøĔĊğĐè ĠĈēĆĜňčęâùęèýěîåěöøŇĐÿĜňåüĢüëĘĊėøãĐèğĆĕģ÷ňĄĕâãęĨü÷ňĊą ÷ňĊąåĊĕĄĆĜňčęââøĔîïĜüĘĨğĐèúĘħğþŎü ĠĆèÿĈĔâ÷ĔüĢĎňğĆĕğãňĕĢéÿŇĐüģ÷ňĄĕâãęĨüĠĈēğĎĦüčėħè÷ĘĥãĐèúěâåü ÷ňĊąåĊĕĄğãňĕĢéúĘħ÷Ęąėħèĥ ãęĨü ğĆĕâĦéēğĆĘąüĆĜňúĘħéēğåĕĆāÿĜňĐĚħüĠĈē÷ňĊąâĕĆğåĕĆāìęħèâĔüĠĈēâĔüüĘĨğĐè ğĆĕéęèĐąĜŇĆŇĊĄâĔüâĔýÿĜňĐĚħü ģ÷ňĐąŇĕèčĔüøėčěã  âĕĆýĖğāĦ î þĆēġąëüŋ ã ĐèġĆøĕĆĘ é ēčŇ è ğčĆė Ą čĔ ü øė č ě ã ģ÷ň Ģ üĎĈĕąĥúĕèúĔ Ĩ è Ģü čġĄčĆĠĈēăĕåøŇĕèĥ ğĆĕĐĕééēúĖèĕüğāĚħĐüĖčěãăĕāúĘħ÷ĘåĊĕĄþĈĐ÷ăĔąĠĈēċĔâ÷ėīċĆĘĠĎŇè åĊĕĄğþŎüĄüěČąŋĄĕčĜŇëěĄëüøŇĕèĥúĔħĊġĈâģ÷ň ġ÷ąčŇĊüýěååĈüĔĨüğĆĕéēģ÷ňĠĆèýĔü÷ĕĈĢéĢĎňğĎĦü åěöåŇĕãĐèâĕĆĆŇĊĄĄĚĐğĎüĚĐâĕĆĠãŇèãĔüĠĈēğĎĦüåĊĕĄ÷Ęġ÷ąúĔħĊģþğĎüĚĐÿĈþĆēġąëüŋčŇĊüøü éĕââĕĆĄĐèăĕāčēúňĐüãĐèøĔĊğĐè ğĆĕéēøĆēĎüĔâģ÷ňĊŇĕģĄŇĄĘÿĜňĢ÷ğĈąúĘħčĄýĜĆöŋĠýý ĠĈēāý ĊŇĕĠøŇĈēåüéēĄĘýĕèčėħèýĕèĐąŇĕèúĘħøňĐèğĆĘąüĆĜňéĕâÿĜňĐĚħü  åĖãĊĔîúĘħāėğċČčě÷ģĄŇğĎĄĚĐüĢåĆãĐèġĆøĕĆĘÁâĕĆýĆėâĕĆğĎüĚĐøüÂéēýŇèýĐâ ĈĔ â ČöēĆĜ þ ĠýýĐĔ ü čĜ è čŇ è ĠĎŇ è âĕĆýĖğāĦ î þĆēġąëüŋ ģ ÷ň ì ę ħ è éēğþŎ ü ĎüúĕèúĘ ħ ú ě â åüĐĕéâň ĕ Ċ ğ÷ėüøŇĐģþ ğþŎüĎüúĕèúĘħĄĊĈĄėøĆġĆĠúğĆĘąüģ÷ňčĆňĕèģĊň ĠĈēĎüúĕèüĔĨüåüúĔħĊġĈâčĕĄĕĆù éēğ÷ėüøĕĄøŇĐģþģ÷ň ìęħèüĔýğþŎüĎüúĕèúĘħéēüĖģþčĜŇåĊĕĄĄĘğĄøøĕâĆěöĕ åĊĕĄāęèāĐĢé åĊĕĄĐ÷âĈĔĨüĠĈēåĊĕĄğãňĕĢé ğĄĚħĐğĆĕčĆňĕèÿĈèĕü ğāĚħĐčĔüøėčěãģ÷ňêĔüĢ÷ ğĆĕâĦąŇĐĄéēĠčĊèĎĕ čĔüøėčěãĢĎňâĔýøĔĊğĆĕğĐèĠĈēčĖĎĆĔýġĈâãĐèğĆĕģ÷ňĄĕâãęĨüêĔüüĔĨü

8


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

The concept of peace is one that differs among people and cultures. It may mean personal tranquility, happiness in the family, and a sense of inner contentment QTKVOC[OGCPCUKVWCVKQPQHUCHGV[YJGTGDCUKEJWOCPPGGFUCTGOGV*QYGXGTYG FGĂŒPGRGCEGKVKUCIQCNVJCVECPDGCEJKGXGFVJTQWIJUGTXKEG In Rotary, service is much more than a sideline or an occasional pursuit. It is a way of life, If is an approach that emphasizes consideration and caring for others, and leads to harmony among people. Through embracing service in all aspects of our NKXGUYGHQUVGTCURKTKVQHUJCTKPIĂŒPFIQQFYKNNHQTQVJGTUCPFEJQQUGRGCEG  +PVJG4QVCT[[GCTRGCEGYKNNDGQWTHQEWUCPFQWTIQCN+YKNN ask all Rotarians to actively work for Peace Through Service, beginning with every individual, family, club, district, region, and nation. A belief in the power of service lies at the very heart of Rotary. By making service our priority, we put the needs of others above our own and transform our RGTURGEVKXG9GGORCVJK\GOQTGFGGRN[YKVJVJGFKHĂŒEWNVKGUQHQVJGTRGQRNGYGHGGN a greater drive to reach out, to do what we can to help others live more happily. We become more generous with our time and resources, and more open to new ways of thinking. Instead of trying to change others, we recognize that everyone and everthing has someting to teach us and every day, there are new ways for us to grow. Through service, we become more tolerant of our differences, and more grateful for the people in our lives. Our sense of gratitude drives us to understand others better and to see the good in everyone. Through better understanding, we learn to respect others. With mutual respect, we live with others in peace. Our Rotary service fosters peace in many ways. In our clubs and our districts, we work to bring health, safety, and human dignity to communities around the world. As individuals, we are inspired to value cooperation over competition, and VJGEQOOQPIQQFQXGTRGTUQPCNICKP6JTQWIJUGNHTGĂ?GEVKQPYGTGEQIPK\GVJCVPQPG of us is perfect and that each of us has something to learn from others. 9


úĖÄ&#x;ĂźÄ˜Ä…Ă˝ÄƒÄ•ĂĽÄĄÄ†Ă¸Ä•Ä†Ä˜Ä?Ä•Ă˘ÄˆÞĿ

The motto that is unique to Rotary, 5GTXKEG#DQXG5GNH, describes VJGJKIJGUVHQTOQHUGTXKEG+VKUCRCVJVJCVCP[QPGECPYCNMCRCVJVJCV4QVCTKCPU have built, and that the whole world can follow. It is a path that leads to greater kindness and contentment, tolerance and understanding. When we embrace 2GCEG6JTQWIJ5GTXKEG, we strive for a greater peace for ourselves, and for our world. 5CMWLK6CPCMC 2TGUKFGPV4QVCT[+PVGTPCVKQPCN

10


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

þĆēĊĔøė

ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

ÿĊăĐğĈĦâìŋĄĕĂġĆ

ĐğĈĦâìŋĄĕĂġĆëĕĊĐğĄĆėâĔüġ÷ąâĖğüė÷ğþŎüÿĜňâŇĐøĔĨèĠĈēĎĔĊĎüňĕĀłĕąþñėýĔøėâĕĆãĐè ċĜ ü ąŋ ğ āĚ ħ Đ âĕĆéĔ ÷ âĕĆâĕĆāĔõüĕĐąŇĕèąĔħè ąĚüúĘ ħ č ùĕýĔ ü ýĔ ö ôė ø ýĆė Ď ĕĆûě Ć âė é éě ď ĕĈèâĆöŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąĢüòĕüēúĘħğþŎüĎĔĊĎüňĕĀłĕąþñėýĔøė âĕĆãĐèċĜüąŋúŇĕüĄĘåĊĕĄğëĚħĐĊŇĕ  ğĆĕéĖğþŎüøňĐèāėéĕĆöĕĊŇĕúĖûěĆâėé ğāĚħĐĐēģĆ ĢåĆğþŎüÿĜňúĘħĄĘåĊĕĄčüĢéĠĈēéēčĆňĕè ĄĜĈåŇĕģ÷ňĐąŇĕèģĆ ğĆĕéĖğþŎüøňĐèĄĘĆĜþĠýýĢĎĄŇ ãĐèúěüüėąĄčĖĎĆĔýċøĊĆĆČúĘħ  úěüúĘħúěŇĄğú ĢĎňâĔýâĕĆčŇèğčĆėĄĢĎňĄĘåĊĕĄğþŎüĐąĜŇúĘħ÷ĘĄĕââĊŇĕâĕĆĠčĊèĎĕâĕĆğøėýġøĠĈēÿĈâĖģĆ âĈŇĕĊåĚĐ ğĆĕøňĐèâĕĆúěüüėąĄúĘħĄĘĎĈĔââĕĆĐąŇĕèĈęâìęĨè ĄĘåĊĕĄĐ÷úüğþŎüāĚĨüòĕüĠĈēĄĘ åĊĕĄĆĔýÿė÷ëĐýøŇĐčĔèåĄ ĐğĈĦâìŋğĆĘąüéýëĔĨüĄĔûąĄúĘħâĆěèğúāĠĈēģþøŇĐúĘħĄĎĕĊėúąĕĈĔąĢüčĎĆĔòĐğĄĆėâĕ

ĂĈĐĆė÷ňĕ  âŇĐüéēâĈĔýþĆēğúċģúą ĠĈēþĆēčýåĊĕĄčĖğĆĦéĢüĐĕëĘā÷ňĕüĐěøčĕĎâĆĆĄ âĕĆéĔ÷čŇèğþŎüğĊĈĕ  þĿ ġ÷ąģ÷ňğĆėħĄûěĆâėéâĔýğāĚħĐüĆŇĊĄèĕüĎĈĕąåüğþľ÷čĖüĔâèĕü &*. ĢüâĆěèğúāĒĢüþĿ  ĎĈĔèéĕâãĕąĎěňüčŇĊüĢüûěĆâėé âĕĆéĔ÷čŇèãĐèúŇĕüĢüþĿ  ĐğĈĦâìŋğĆėħĄĄěŇèğüňüģþúĘħ âėéâĆĆĄãĐèëěĄëü úŇĕüģ÷ňâŇĐøĔĨè 0GV +ORCEV čĕãĕâĆěèğúāìęħèğþŎüĐèåŋâĆëĔĨüüĖãĐèčĎĆĔò ĐğĄĆėâĕ čĖĎĆĔýÿĜňþñėýĔøėèĕü âĕĆāĔõüĕúĘħąĔħèąĚü úŇĕüğþŎüÿĜňčüĔýčüěüĆŇĊĄ ĢüĎĈĕąĥ ëěĄëü ÿĜňüĖâĕĆĆĔýÿė÷ëĐýøŇĐčĔèåĄĆĊĄúĔĨèâĈěŇĄ%CWZ4QWPF6CDNGSocial Ventures Network ĠĈē/QTCN%GPVGT čùĕýĔüãĐèĆĔòýĕĈģúą úŇĕüģ÷ňğþŎüâĆĆĄâĕĆýĆėĎĕĆãĐèĄĜĈüėûėâĕĆâěċĈ ĎĈĕąĠĎŇèĆĊĄúĔĨèýĆėâĕĆëěĄëüãĐèâĆěèğúāĒġĆèğĆĘąüüĕüĕëĕøėĢĎĄŇãĐèâĆěèğúāĒĐèåŋâĆ þñėýĔøėâĕĆ÷ňĊąĆĐąąėĨĄ 1RGTCVKQP5OKNG 11


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

ĄĜĈüėûėþŃĐèâĔüâĕĆýĕ÷ğéĦýĠĎŇèğĐğëĘąúŇĕüąĔèğþŎüĆĐèþĆēûĕüãĐèĐèåŋâĆĠĎŇèéĆėąûĆĆĄĠĈē åĊĕĄĆĔýÿė÷ëĐýüėøėýěååĈčĖĎĆĔýĊėčĕĎâėéģúą %TGCVG  ĐğĈĦâìŋąĔèģ÷ňéĔ÷øĔĨèåöēâĆĆĄâĕĆåĊĕĄĆĔýÿė÷ëĐýøŇĐčĔèåĄãĐèĎĐâĕĆåňĕĐğĄĆėâĕ ĢüþĆēğúċģúą ìęħèúŇĕüąĔèåèúĖĎüňĕúĘħğþŎüþĆēûĕüåöēâĆĆĄâĕĆģ÷ňĄĘâĕĆğčüĐĆĕèĊĔĈ ąâąŇĐèåĊĕĄĆĔýÿė÷øŇĐčĔèåĄãĐèþĆēğúċģúąþĆēéĖþĿĢĎňĠâŇÿĜňúĘħġ÷÷ğ÷ŇüĢüčĕãĕüĘĨ ģĄŇøňĐèčèčĔą ĊŇĕúŇĕüģ÷ňĆĔýâĕƹХĆĔýĊŇĕğþŎüĎüęħèĢüÿĜňüĖÿĜňĄĘåĊĕĄĆĜňğĆĚħĐè%54  ĐğĈĦâìŋģ÷ňĆĔýğëėîğãňĕĄĕĐąĜŇĢüġĆøĕĆĘ ĢüþĿ  ġ÷ąģ÷ňğãňĕğþŎüčĄĕëėâãĐèčġĄčĆ ġĆøĕĆĘâĆěèğúāĢøň ìęħèãöēüĘĨğþŎüčġĄčĆġĆøĕĆĘúĘħĢĎîŇúĘħčě÷ĢüþĆēğúċģúą úŇĕüģ÷ňúĖĎüňĕúĘħĢü åöēâĆĆĄâĕĆýĆėĎĕĆãĐèčġĄčĆčėýğĐĦ÷čĄĔąğþŎüÿĜňëŇĊąÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåúĔĨèĎĄ÷ĎňĕčĄĔąĠĈēğþŎü ĎüęħèĢüåöēâĆĆĄâĕĆĠþĈăĕČĕĠĈēâĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆãąĕąčĄĕëėâăĕāãĐèăĕå

12


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

&)#NGZ/CXTQ )QXGTPQT

 #OGTKECPDQTP#NGZ/CXTQKUCHQWPFKPIQTICPK\GTCPF%JKGHQH1RGTCVKQPU of the Centre for Sustainability Management at Sasin Graduate Institute of Business Administration, Chulalongkorn University. As the Centre’s Chief of Operations, he believes: We need to reconsider what business is for, whose interests it serves, and how it creates value. We need a new form of capitalism for the 21st century, one dedicated VQVJGRTQOQVKQPQHITGCVGTYGNNDGKPITCVJGTVJCPVJGUKPINGOKPFGFRWTUWKVQHITQYVJ CPFRTQĂŒVU+PQVJGTYQTFURCVKGPVCPFUQEKCNN[CEEQWPVCDNG Alex completed secondary school here in Bangkok and university in the U.S.

(NQTKFC DGHQTGTGVWTPKPIVQ6JCKNCPFCPFCUWEEGUUHWN[GCTECTGGTKPVJGEQWTKGT KPFWUVT[DGIKPPKPIYJGPJGCPFUGXGTCNEQNNGCIWGUQRGPGFVJG$CPIMQMQHĂŒEGQH &*.KP After selling his courier company interests in 2002, Alex began focusing on community activities. He founded the Bangkok professional branch of Net Impact, a leading US organization for sustainable development practitioners. He is an engaged supporter of various other community based Corporate Social 4GURQPUKDKNKV[.GCFGTUJKR Groups including Caux Round Table, Social Ventures Network, and the Moral Center

C6JCKIQXGTOGPVKPUVKVWVKQP *GJCUDGGP active on the boards of a number of charitable Foundations, including Community Services of Bangkok, the New 13


úĖÄ&#x;ĂźÄ˜Ä…Ă˝ÄƒÄ•ĂĽÄĄÄ†Ă¸Ä•Ä†Ä˜Ä?Ä•Ă˘ÄˆÞĿ

International School of Bangkok, Operation Smile, and the Asia Injury Prevention (QWPFCVKQP*GKUCNUQ8KEG2TGUKFGPVQHVJG%QTRQTCVG4GURQPUKDKNKV[CPF'VJKEU #UUQEKCVGHQT6JCK'PVGTRTKUGU %4'#6'  Alex also established the CSR Committee of the American Chamber of Commerce in Thailand, where he continues to serve as Chair. The Committee offers 6JCKNCPFÂżUQPN[CPPWCNFGFKECVGF%54CYCTFUTGEQIPKVKQPHQTFKUVKPEVKQPKPVJGĂŒGNF+VKU no wonder that he is recognized as one of the Kingdom’s leading CSR gurus. Alex was invited to Rotary in 1995, When he joined the Rotary Club of Bangkok South, currently Thailand’s largest Rotary Club. He served on the Club $QCTFGNGXGPVKOGU*GUGTXGFCU#UUKUVCPV)QXGTPQTCVQVCNQHĂŒXGVGTOUCUYGNNCU being a member of the District Translation, District Training, and District Membership 'ZVGPUKQPEQOOKVVGGU at different times.

14


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

üġąýĕąĠĈēğþŃĕĎĄĕąãĐèăĕå 1. ÷ĖğüėüâėéâĆĆĄĢĎĨčĐ÷åĈĨĐèâĔýĠÿüąěúûċĕčøĆīãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈ ìęħèģ÷ĨëĘĨĠüēģĊĨĢüåĖ ãĊĔîãĐèġĆøĕĆĘúĘħĊħĕ ÁýĆėâĕĆğĎüĚĐøü ĠĈē÷ĨĊąâðãĨĐýĔèåĔýãĐèþĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈ ìĕâěéė úĕüĕâē úĘħĢĎĨ ÁčĆĨĕèÿĈèĕü ğāĚħĐčĔüøėčěã  ģ÷ĨĄěħèğüĨüčĕĄĈĖ÷ĔýåĊĕĄčĖåĔîğëėè âĈąěúûī âčüĔýčüěüĠĈēúĖĢĎňčġĄčĆğãňĄĠãĦèġ÷ą   čŇèğčĆėĄüĊĔøâĆĆĄĠĈēåĊĕĄąĚ÷ĎąěŇü   čĆňĕèâėéâĆĆĄĢĎňĐąĜŇĢüâĕĆýĆėâĕĆĠüĊúĕè   čŇèğčĆėĄĢĎňĄĘåĊĕĄĎĈĕâĎĈĕąĢüčĄĕëėâăĕā   þĆĔýþĆěèĊėûĘâĕĆĆĔýčĄĕëėâĢĎĄŇĠĈēĆĔâČĕčĄĕëėâğâŇĕ   āĔõüĕčġĄčĆĢĎĄŇ   āĔõüĕÿĜňüĖ   čŇèğčĆėĄâĕĆéĔ÷úĖĠÿüąěúûċĕčøĆŋĆēąēąĕĊĢüúěâĆē÷Ĕý ãĄěŇèğüňüĠĈēğāėħĄāĜüâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋğāĚħĐĄüěČąëĕøėġ÷ą   ãéĔ÷ġĆåġþĈėġĐĢĎňĎĄ÷čėĨü   ğüňüâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋúĘħąĔħèąĚüġ÷ąğüňüĢü   

ġåĆèâĕĆëüĆěŇüĢĎĄŇ   

ăĕĆâėéĎĈĔâþĆēâĕĆãĐèĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ   ãąĕąåĊĕĄčĔĄāĔüûŋĠĈēåĊĕĄĆŇĊĄĄĚĐúĘħ÷ĘâĔýĐèåŋâĆåĜŇĄėøĆĐĚħüĥ   čĆňĕèġåĆèâĕĆúĘħąĔħèąĚüĠĈēčŇèÿĈúĔĨèĢüþĆēğúċĠĈēøŇĕèþĆēğúċ åğčĆėĄčĆňĕèâĕĆøĆēĎüĔâĠĈēăĕāĈĔâČöŋøŇĐčĕûĕĆöëüġ÷ą   čĆňĕèåĊĕĄøĆēĎüĔâĆĜňĢüøĆĕčĔîĈĔâČöŋĠĈēăĕāĈĔâČöŋøŇĐčĕûĕĆöëü   þĆēëĕčĔĄāĔüûŋèĕüýĆėâĕĆúĘħĄěŇèğüňüâĕĆ÷ĖğüėüâĕĆġ÷ąĆĊĄùęèâėéâĆĆĄ   úĘħġ÷÷ğ÷Ňü   čŇèğčĆėĄåŇĕüėąĄĎĈĔâãĐèġĆøĕĆĘ   ğüňüåěöåŇĕãĐèâĕĆýĆėâĕĆĐĕëĘā   čŇèğčĆėĄĢĎňčġĄčĆúĖâėéâĆĆĄÿŇĕüğåĆĚĐãŇĕą 15


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

üġąýĕąĠĈēğþŃĕĎĄĕąãĐèăĕå ÷ĖğüėüâĕĆĢĎňýĆĆĈěğâöôŋPresidential CitationĆē÷ĔýčġĄčĆ  âĄĘâðğâöôŋúĘħčĖåĔîãňĐ÷ĔèüĘĨ   ãňĐĠĆâúěâčġĄčĆúěâåüøňĐè÷ĖğüėüâĕĆéĔ÷þĆēëěĄğĆĚħĐèčĔüøėăĕāãĐè   čġĄčĆĎĆĚĐãĐèëěĄëüĎĆĚĐúĖġåĆèâĕĆýĆėâĕĆúĘħğüňüčĔüøėăĕā   ãňĐčĐèĠøŇĈēčġĄčĆéēøňĐèúĖĠÿüąěúûċĕčøĆŋčĕĄþĿčĖĎĆĔýčġĄčĆ   ġ÷ąĆēýěğþŃĕĎĄĕąþĆēéĖþĿĠĈēĆēąēąĕĊúĘħğéĕēéèĎĆĚĐ÷ĖğüėüâĕĆøĕĄ   ğþŃĕĎĄĕąþĆēéĖþĿğ÷ėĄúĘħâĖĎü÷ģĊňâŇĐüĎüňĕøĕĄĠÿüčĕĄþĿãĐèčġĄčĆ   ĢĎňĄĘåĊĕĄâňĕĊĎüňĕéüùęèþŌééěýĔü   ãňĐčĕĄĠøŇĈēčġĄčĆéēøňĐèĄĘčŇĊüĆŇĊĄĢüġåĆèâĕĆýĆėâĕĆúĘħąĔħèąĚü   ĐąŇĕèüňĐąĎüęħèĢüăĕĆâėéĎĈĔâãĐèġĆøĕĆĘ   ãňĐčě÷úňĕąĠøŇĈēčġĄčĆéēøňĐè÷ĖğüėüâĕĆĆöĆèåŋăĕāĈĔâČöŋ   øŇĐčĕûĕĆöëüĢüëěĄëüãĐèøüğāĚħĐčĚħĐčĕĆĢĎňúĆĕýĊŇĕġĆøĕĆĘåĚĐĐēģĆ   ĠĈēġĆøĕĆĘúĖĐēģĆġ÷ąĢëňĎüęħèĢüčĐèĠĎĈŇèãňĐĄĜĈĊĘ÷ĘúĔċüŋğĆĚħĐè   ÁĄüěČąëĕøėĢüâĕĆğåĈĚħĐüģĎĊÂãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈĎĆĚĐĊĘ÷ĘúĔċüŋġçČöĕ   ÁĢâĈňĐĘâüė÷ğ÷ĘąĊ    

16

ãâðãňĐĠĆâ÷ĔèâĈŇĕĊãňĕèøňüğþŎüãňĐýĔèåĔýčĖĎĆĔýĐĘâãňĐúĘħğĎĈĚĐĢĎňĠøŇĈēčġĄčĆ ğĈĚĐâĐĘâčĕĄâėéâĆĆĄğāĚħĐčüĔýčüěü ĆĊĄğþŎüğâňĕ éĕâĆĕąâĕĆúĘħĢĎňğĈĚĐâčĖĎĆĔý ĆĕąĈēğĐĘą÷úĔĨèĎĄ÷÷Ĝģ÷ňéĕâJVVRVKP[WTNEQO%KVCVKQP ĎĆĚĐøė÷øŇĐğĈãĕüěâĕĆăĕåĐüċĆĘĂŃĕċėĆėĐě÷ĄğċĆČò


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

&ÂżU2QNKEKGU)QCNU 1. Conduct activities in line with the Rotary International Strategic plan, guided by Rotary’s motto, Ă 5GTXKEG#DQXG5GNHĂ‚ and by President Sakuji Tanaka’s injunction for Ă 2GCEG6JTQWIJ5GTXKEGĂ‚ aimed at three key strategic priorities: C6QUWRRQTVCPFUVTGPIVJGPENWDUD[   (QUVGTKPIKPPQXCVKQPCPFĂ?GZKDKNKV[   $CNCPEKPICEVKXKVKGUKPCNNĂŒXGCXGPWGUQHUGTXKEG   2TQOQVKQPOGODGTUJKRFKXGTUKV[   +ORTQXKPIOGODGTTGETWKVOGPV   &GXGNQRKPIPGYENWDU   &GXGNQRKPINGCFGTU   'PEQWTCIKPIUVTCVGIKEOWNVK[GCTRNCPPKPICVCNNNGXGNU D6QHQEWUQPCPFVQKPETGCUGJWOCPKVCTKCPUGTXKEGD[   'TCFKECVKPIRQNKQ   'ORJCUK\KPIUWUVCKPCDNGUGTXKEGYKVJTGICTFVQ * New Generations programs * The Rotary Foundation’s six areas for focus   'ZRCPFKPIUVTCVGIKERCTVPGTUJKRUCPFEQQRGTCVKXGTGNCVKQPUJKRU   %TGCVKPIKORCEVHWNNUWUVCKPCDNGRTQLGEVUNQECNN[CPF internationally. E6QGPJCPEGRWDNKEKOCIGCPFCYCTGPGUUD[   $WKNFKPIKOCIGCPFDTCPFCYCTGPGUU   2WDNKEK\KPICEVKQPQTKGPVGFUGTXKEGYQTMRTGHGTCDN[KPENWFKPIC signature activity   2TQOQVKQPEQTGXCNWGU   'ORJCUK\KPI8QECVKQPCN5GTXKEG   'PEQWTCIKPIENWDUVQRTQOQVGPGVYQTMKPI 17


úĖÄ&#x;ĂźÄ˜Ä…Ă˝ÄƒÄ•ĂĽÄĄÄ†Ă¸Ä•Ä†Ä˜Ä?Ä•Ă˘ÄˆÞĿ

&ÂżU2QNKEKGU)QCNU #EJKGXG4QVCT[+PVGTPCVKQPCN%NWD.GXGN2TGUKFGPVKCN%KVCVKQP a. There are four imperatives   (KTUVGXGT[ENWDOWUVEQPFWEVCENWDQTEQOOWPKV[RGCEGHQTWO or a service project focused on peace.   5GEQPFGCEJENWDOWUV'+6*'4CFQRVCVJTGG[GCTUVTCVGIKERNCP   HQTVJGENWDKFGPVKH[KPIURGEKĂŒECPPWCNCPFNQPIVGTOIQCNU14 make progress in carrying out the annual goals previously set by   [QWTENWDÂżUVJTGG[GCTRNCPHQTVJGEWTTGPV4QVCT[[GCTVQFCVG   6JKTFGCEJENWDOWUVRCTVKEKRCVGKPCUWUVCKPCDNGUGTXKEGRTQLGEV related to at least one of Rotary’s six areas of focus   (KPCNN[GCEJENWDOWUVWPFGTVCMGCUKIPKĂŒECPVRWDNKEKOCIG campaign in its community to communicate what Rotary is and what Rotary does, using one of two resources: Rotary   +PVGTPCVKQPCNÂżUĂ *WOCPKV[KP/QVKQPĂ‚XKFGQU14VJG   Ă 6JKU%NQUGĂ‚CFXGTVKUGOGPVU  D6JGĂŒTUVKORGTCVKXGCDQXGUVCPFUCNQPG$WVHQTGCEJQHVJGTGOCKPKPI  VJTGGENWDUOWUVUGNGEVCPCFFKVKQPCNVJTGGUWRRQTVCEVKXKVKGU HQTCVQVCN  QHPKPG HTQOCNKUVQHOCP[QRVKQPU(QTHWNNFGVCKNUUGG JVVRVKP[WTNEQO%KVCVKQPQT %QPVCEV&KUVTKEV5GETGVCT[225TKHC5KTKWFQOUGVJ

18


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

&ÂżU2QNKEKGU)QCNU 3. As a group objective of all clubs in the District, work to make the organization stronger by a. Strengthening membership   1TICPK\GOGGVKPIUCTQWPFVJGRTKPEKRNGUQHĂ UCDCKUCDCKĂ‚   CPFĂ UCPWMĂ‚   5WUVCKPVJGOGODGTUJKRYGPQYJCXGTGRNCEKPICP[FGRCTVGF   OGODGTU ENWDUVJCVOCKPVCKPVJGKTPWODGTUCPFVJQUGVJCV   KPETGCUGYKNNGCEJTGEGKXGURGEKCNTGEQIPKVKQP   /GTIGUOCNNGTENWDUYJGPGXGTRQUUKDNGVQOCMGHGYGTDWV stronger clubs   +PXKVG[QWPIGTXKUKVQTUNKUVGPVQVJGKTHGGFDCEMCPFGPEQWTCIG them to join b. Supporting the engine of Rotary, The Rotary Foundation   '4';RCVKEKRCVKQPKPETGCUGFD[ VCTIGVKPI   RCTVKEKRCVKQPYKVJKPUGXGP[GCTU QXGT   #PPWCN2TQITCOU(WPF75   4GUVTKEVGF(WPF75  2GTOCPGPV(WPF75  2QNKQ2NWU(WPF75  0GY/CLQT&QPQTU   #FFKVKQPCN2CWN*CTTKU(GNNQY4GEQIPKVKQPU  E#DQXGCNNVCNMKPICDQWV4QVCT[VQ[QWTHTKGPFUVQ[QWTEQYQTMGTUVQ anyone who will listen. The 2012 International Convention has put Rotary on the map in Thailand. It is up to us to take advantage of this  QRRQTVWPKV[4QVCT[JCUPGXGTDGGPUQJKIJRTQĂŒNGKPVJG-KPIFQOCUKV is today! 19


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåþĿ &KUVTKEV)QXGTPQTU ăĕå ÿĊăčĄăāûĘĆēčĕüøŋ 

âĕîéüýěĆĘ &)5QORJQR6JKTCUCP 

-CPEJCPCDWTK ġĆøĕĆĘĠĐüüŋĐüčěûĘĆĕûĘĆēčĕüøŋ Mobile : 086 301 3333 Fax: 034 641 401, 036 542 638 'OCKN UAVJKTCUCP"[CJQQEQO úĘħĐąĜŇ ĎĄĜŇýňĕüğāėħĄāĜüĊėĈĈŇĕùĠčèëĜġøøĊĔèċĕĈĕĐúŇĕĄŇĊè  éâĕîéüýěĆĘ  ăĕå ÿĊăûĕøĆĘĈĘûĘĆēþĆēğčĆėò 

âĔüúĆĈĔâČöŋ &)6JCVTGG.GGVJGGTCRTCUGTV

-CPVCNWM ġĆøĕĆĘĠĐüüŋāėâěĈĆĔøüŋĈĘûĘĆēþĆēğčĆėò Tel : 045 661 002 Fax: 045 661 296 /QDKNG  'OCKNVJCVTGGNG"IOCKNEQO úĘħĐąĜŇ ĄùâĔüúĆĈĔâČöŋċĆĘčēğâČøĎüĐèĎîňĕĈĕ÷  ĐâĔüúĆĈĔâČöŋéċĆĘčēğâČ ăĕå ÿĊăĐğĈĦâìŋĄĕĂġĆ 

âĆěèğúāĢøň &)#NGZ/CXTQ  

$CPIMQM5QWVJ ġĆøĕĆĘĠĐüüŋčĔèğĊĘąüĄĕĂġĆ Fax: 02 285 3619 /QDKNG  'OCKNCNOCXTQ"IOCKNEQO úĘħĐąĜŇ ùāĆēĆĕĄëŇĐèüüúĆĘąĕüüĕĊĕâĆěèğúāĒ

20

ăĕå ÿĊăĐüěĆĔâČŋüăĕĊĆĆö 

÷ĐąāĆēýĕú &)#PWTCM0CRCYCP 

&QKRTCDCJV ġĆøĕĆĘĠĐüüŋĐĔĄāĆüăĕĊĆĆö Tel : 054 315 083, 054 221 189 Fax: 054 221 227 /QDKNG  'OCKNCPWTCM"KPFTCEGTCOKEEQO úĘħĐąĜŇ ĄùĊëėĆĕĊěû÷ĖğüėüâĄøāĆēýĕúĐğĄĚĐèéĈĖþĕè 52000


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåþĿ &KUVTKEV)QXGTPQTU'NGEV ăĕå ÿĊĈüāčèĊüåěöĕāĆ 

úěŇèåĕ &)'&T5CPIWCP-WPCRQTP 

6QPIMJC ġĆøĕĆĘĠĐüüŋčėöĔòĆĔöåěöĕāĆ Tel : 076 249 400, 221 631 Fax: 076 254 765, 210 936 /QDKNG  'OCKNUCPIWCPM"OGEQO úĘħĐąĜŇ ġĆèāąĕýĕĈčėĆėġĆéüŋùğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėĆĐğĄĚĐè  éăĜğâĦø ăĕå ÿĊĈčěĊĆĆöčĆĆăĕăĆöŋ 

éĔüúüėĄėø &)'5WYCP5CPRJCRQTP 

%JCPVJCPKOKV Tel : 039 323 714 Fax: 039 323 714 /QDKNG  'OCKNUWYCPUQWPF"[CJQQEQO úĘħĐąĜŇ ĆňĕüčěĊĆĆöìĕĊ÷ŋùċĆĘčĕåĆ  øĊĔ÷ĢĎĄŇĐğĄĚĐèééĔüúýěĆĘ  ăĕå ÿĊĈþĆēĊėúąŋġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą 

čĊüĎĈĊè &)'2TCYKV4QLMCLQPPCRCNCK 

5WCPNWCPI ġĆøĕĆĘĠĐüüŋéėüøüĕġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą Tel : 02 385 7215 Fax: 02 758 7209 /QDKNG  'OCKNRTCYKV"IOCKNEQO úĘħĐąĜŇ ìĎĄĜňýňĕüĈ÷ĕĊĔĈąŋùċĆĘüåĆėüúĆŋ  øýĕèĠâňĊĐýĕèāĈĘéčĄěúĆþĆĕâĕĆ ăĕå ÿĊĈċěăĆĘêĔøĆâĔüąĕĆĔøüŋ 

ğëĘąèĢĎĄŇğĎüĚĐ &)'5WRCTKG%JCVMWP[CTCV

%JCKPI/CK0QTVJ Tel : 053 044 643 Fax: 053 044 643 /QDKNG  'OCKNEUWRCTKG"[CJQQEQO úĘħĐąĜŇ ĄøĎňĊąúĆĕąĐĠĄŇĆėĄéğëĘąèĢĎĄŇ

21


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåþĿ &KUVTKEV)QXGTPQTU'NGEV ăĕå ÿĊĈãĊĔîëĔąğĈĕĎĊėĆăĕā 

āĆēþĆēĠ÷è &)03WCPEJCK.CQJCXKTCRJCD

2TCRCFCPI ġĆøĕĆĘĠĐüüŋĆĔøüĕğĈĕĎĊėĆăĕā Tel : 02 678 6066 Fax: 02 385 9497 /QDKNG  'OCKNSWCPEJCK"IOCKNEQO úĘħĐąĜŇ ùéĔüúĆčĕúĆâĆěèğúāĒ ăĕå ÿĊĈĆĔëüĘĐąĜŇþĆēğčĆėò 

ëěĄĠāãĐüĠâŇü &)'4CEJPGG'WRTCUGTV 

%JWORCG-JQPMCGP čěăĕāýěĆěČĐÿăþĆēčĕúĐąĜŇþĆēğčĆėò Tel : 043 312 858 Fax: 043 312 028 /QDKNG  'OCKNTCEJPGGGW"IOCKNEQO úĘħĐąĜŇ ùĆĕČðĆŋýĖĆěèĄøëěĄĠāĐëěĄĠāéãĐüĠâŇü ăĕå ÿĊĈčěĆëĕøėëĚħüġëåčĔüøŋ 

ûüýěĆĘ &)05WTCEJCV%JWGPEJQMUCP

&JQPDWTK ġĆøĕĆĘĠĐüüŋĊĔĈăĕëĚħüġëåčĔüøŋ 6GN  (CZ /QDKNG  'OCKNUWTCEJCV"IOCKNEQO úĘħĐąĜŇ ĄĊėü÷ŋĄėĈĈŋāĕĆŋåýĕèüĕøĆĕ÷âĄĐýĕèāĈĘ  éčĄěúĆþĆĕâĕĆ

22

ăĕå ÿĊĈ÷ĆĐüěčĆöŋåěöĕüěčĆöŋ 

āēğąĕ &)0&T#PWUQTP-WPCPWUQTP

2C[CQ ġĆøĕĆĘĠĐüüŋāĊèúėāąŋåěöĕüěčĆöŋ 6GN øŇĐ(CZ /QDKNG  'OCKNCAMWPCPWUQTP"JQVOCKNEQO úĘħĐąĜŇ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆĒĄĎĕĊėúąĕĈĔąāēğąĕĐğĄĚĐèéāēğąĕ 56000


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈ %QWPEKNQH2CUV&KUVTKEV)QXGTPQTU4+%QOOKVVGG

āėëĔąĆĔøøâěĈ

ûüýěĆĘ þĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ þĆēûĕüĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

ĐýĆüĆğċĆČòþŌúĄĕüĔüúŋ

ýĕèĆĔâ þĿ

ĐÿăþĆēāĔüûŋĎěøēčėèĎŋ

âĆěèğúāĢøň þĿ

ĐÿăëĕîëĔąĊėċėČñŋâěĈ

âĆěèğúāĢøň þĿ

ĐÿăāĈĐčĕąĎąě÷ğâė÷ÿĈ

âĆěèğúā þĿ

ĐÿăĊĔüëĔąğĐâýĔöôėø

āĆēġãüè þĿ

ĐÿăâćČöŋĐėüğúĊĔõüŋ

ýĕèâēþľ þĿ

23


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈ %QWPEKNQH2CUV&KUVTKEV)QXGTPQTU4+%QOOKVVGG

24

ĐÿăġâĊėúčěĊĆĆöčėèĎŋ

ûüýěĆĘ þĿ

ĐÿăčĄăāčěãčėèĎŋ

ýĕèğãü þĿ

ĐÿăúĐèāĜüĊĔõüĊėúąŋ

ûüýěĆĘ þĿ

ĐÿăĆøĐĊąëĔąĊĘĆĊĆĆö

þúěüĊĔü þĿ

ĐÿăĊěõėëĔąĎĊĔħèĎĈĘ

ûüýěĆĘ þĿ

ĐÿăğëĕĊüŋüĕĆĕćúûėī

ýĕèĆĔâ þĿ

ĐÿăğâĆĘąèğāĦëĆúĐèýĆėčěúûėī

ąĕüüĕĊĕ þĿ

ĐÿăčĄċĔâ÷ėī÷ěĆèåŋāĔüûŋ

þúěĄĊĔü þĿ

ĐÿăĆċ÷ĆğčĕĊĈĔâČöŋĆĔøüĊėëëŋ

ýĕèĆĔâ þĿ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈ %QWPEKNQH2CUV&KUVTKEV)QXGTPQTU4+%QOOKVVGG

ĐÿăûĘĆċĔâ÷ėīčĔþþāĔüûŋ

čĊüĎĈĊè þĿ

ĐÿăąèĊěõėéèâėøøėāèċŋ

ýĕèğãü þĿ

ĐÿăğâČĄëĔąüėûėĊĆĆöĕâěĈ

čĘĈĄ þĿ

Đÿă÷ĆĐĕăĕĐĆĆùýĜĆöŋĊèċŋøĔüġč÷

čĕúĆ þĿ

Đÿă÷ĆģâĆøĔĨèčèŇĕ

ğéĆėîüåĆ þĿ

ĐÿăëĔąĆĔøüŋþĆēğčĆėòĈĨĖ

čĊüĎĈĊè þĿ

Đÿăčěëĕ÷ĕĐėúûėéĕĆěâěĈ

âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę þĿ

Đÿă÷ĆčěāèċŋëąěøčĕĎâėé

čĘĈĄ þĿ

25


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈ %QWPEKNQH2CUV&KUVTKEV)QXGTPQTU4+%QOOKVVGG

26

ĐÿăýĖĆěèĐ÷ėāĔõüŋ

üåĆþòĄ þĿ

ĐÿăþĆēąĜĆĊèċŋþĆĘëĕâĆ

Ďĕ÷ĢĎîŇ þĿ

ĐÿăģāġĆéüŋéėĆēğčĆĘéėü÷ĕ

čěāĆĆöýěĆĘ þĿ

ĐÿăþĆēğčĆėòĂŌâúĐèÿĈ

úěŇèåĕ þĿ

ĐÿăĄĕüėøĊèČŋččěĆĘąŋĆĔøüŋ

øĆĔè þĿ

ĐÿăéèğĄûúĆĔāąŋåĘĆĘ

ĆĕëýěĆĘ þĿ

ĐÿăčĄāĆċĆĘğāëĆ

üåĆċĆĘûĆĆĄĆĕë þĿ

ĐÿăĆĔëðŋċĆĘĐėčĕö

čĄěúĆþĆĕâĕĆ þĿ

ĐÿăċĆĘąĕċėĆėğĊë

ċĆĘøĕþĿ þĿ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈ %QWPEKNQH2CUV&KUVTKEV)QXGTPQTU4+%QOOKVVGG

ĐÿăčĄýĜĆöŋâĕîéġüďĕĆ

čĄěúĆčèåĆĕĄ þĿ

ĐÿăğčĆėĄċĔâ÷ėīþľąûĆĆĄ

ăĜğâĦø þĿ

ĐÿăĊĆĊěûāèČŋĊėúąăĕüě

âĕîéüýěĆĘ þĿ

ĐÿăĊėëĔąĄöĘĊĔëĆğâĘąĆøė

čĄěúĆþĆĕâĕĆ þĿ

ĐÿăąěúûâėéĄĕüēéėøøŋ

ċĆĘûĆĆĄĕġċâĆĕë þĿ

ĐÿăĆĔøüŋĄöĘøĔüąėħèąè

čüĕĄéĔüúĆŋ þĿ

ĐÿăğûĘąĆģëąüėąĄ

øĆĔè þĿ

ĐÿăüāāĆëĔąýěîĠčè

čěāĆĆöýěĆĘ þĿ

ĐÿăĐĆëĆčĕąčĘúĐè

ăĜğâĦøğìňĕúŋ þĿ

27


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈ %QWPEKNQH2CUV&KUVTKEV)QXGTPQTU4+%QOOKVVGG

ĐÿăĄěãĊèČŋëĊĈėøâěĈ

üåĆĆĕëčĘĄĕ þĿ

ĐÿăĆĔòþĆēúĘþâĘĆøėĐěģĆ

üåĆĆĕëčĘĄĕ þĿ

ĐÿăğþĆĄþĆĘëĕúėāąĊĕü

éĐĄğúĘąüāĔúąĕ þĿ

28

ĐÿăüėğĊċüŋåěöĕĊėċĆěø ĐÿăčĊĔč÷ėīÿ÷ěĈĄĕøĆĊĆâěĈ

éĔüúýěĆĘ

Đě÷ĆûĕüĘ þĿ þĿ

ĐÿăéĖüèĄĎĕÿĈ

ċĆĘčēğâČ þĿ

ĐÿăčĄĐėüúĆŋāąěè

āĔúąĕ þĿ

ĐÿăþĆēčĕúĐąĜŇþĆēğčĆėò ĐÿăčĄëĕąğéĘąĆüĔąāĕöėëąŋ

ëĈýěĆĘ

ĠâŇüåĜö þĿ þĿ

ĐÿăþĆĕčĕúâĆēøěćâČŋ ĐÿăëĕîéĆĆġĈèğċĊøâěĈ

Đě÷ĆûĕüĘ

üåĆĆĕëčĘĄĕ þĿ þĿ

ĐÿăčěĆĔøüŋýĔĊĊĔü

üåĆāüĄ þĿ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈ %QWPEKNQH2CUV&KUVTKEV)QXGTPQTU4+%QOOKVVGG

ĐÿăéėüøŋċĆĘâčėâĆöŋ

āĔúąĕ þĿ

ĐÿăċėĆėğĐĘħąĄéĖĆěîĈĕă

üåĆĆĕëčĘĄĕ þĿ

ĐÿăāĘĆēġāûėāėāėû

Đě÷ĆûĕüĘ þĿ

ĐÿăüāĐĕüüúŋéėĆëĊĕĈĕ ĐÿăþĆēúĘþìėèåŋĄĕġĈøĆĕ

ýěĆĘĆĔĄąŋ

éĐĄğúĘąüāĔúąĕ þĿ þĿ

ĐÿăûèëĔąĈňĐøĆēâĕĆüüúŋ

ëĈýěĆĘ þĿ

ĐÿăûĘĆąěúûŋĊĔõüûĘĆĊěõė

ãĐüĠâŇü þĿ

29


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈ %QWPEKNQH2CUV&KUVTKEV)QXGTPQTU4+%QOOKVVGG

Đÿă÷ĆċěăĊĔøĆăĜĊâěĈ

ğëĘąèĢĎĄŇ þĿ

ĐÿăċėĆėúĆĊèĠčĊè

ğëĘąèĢĎĄŇ þĿ

ĐÿăğéČðĕëĔą÷Ćěö

āēğąĕ þĿ

30

ĐÿăëąĔüøŋğûĘąĆþŌîîĕ ĐÿăüāčěĄėüāćâČėâĕüüúŋ ĐÿăüāčĄýĔøėĐėüúĆĕĈĕĊĔöąŋ

ĈĖþĕè

ğëĘąèĢĎĄŇğĎüĚĐ

ğëĘąèĆĕą þĿ þĿ þĿ

ĐÿăĆĕëĔüąŋĊĘĆēāĔüûěŋ ĐÿăüāĊèċŋčĊŇĕèâĕîéüâĕĄĈ

ğëĘąèĢĎĄŇğĎüĚĐ

ëňĕèğÿĚĐâğëĘąèĢĎĄŇ þĿ þĿ

ĐÿăüāčěğúāüėħĄāėúĔâČŋāèċŋ Đÿă÷ĆčěāĆëĔąċėĆėġĊĎĕĆ

āėČöěġĈâ

ëňĕèğÿĚĐâğëĘąèĢĎĄŇ þĿ þĿ

ĐÿăġâĊėúċěăĄèåĈ

ğëĘąèĆĕą þĿ

ĐÿăëĔąčėüĄöĘüĔüúŋ

ĈĖþĕè þĿ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈ %QWPEKNQH2CUV&KUVTKEV)QXGTPQTU4+%QOOKVVGG

Đÿăüā÷ĈĐĕüüúĊėĈĕċ ĐÿăģāġĆéüŋğĐĚĨĐþĆēğčĆėò ĐÿăĊėĊĔõüŋċėĆėéĕèåāĔõüĕ

ğëĘąèĢĎĄŇ

ĐěøĆ÷ėøùŋ

ğëĘąèĆĕą þĿ þĿ þĿ

ĐÿăþĆĘëĕéĕ÷ċĆĘ

čĊĆĆåġĈâğĎüĚĐ þĿ

Đÿă÷ĆāĆċĔâ÷ėīğĐĚĨĐþĆēğčĆėò ĐÿăĠĊĊ÷ĕĊĈėĨĄğĈĦèğĈėċ ĐÿăüāĊĘĆēëĔąéĖğĆėî÷ĕĆĕĆĔċĄĘ ĐÿăëĖüĕîéĔüúĆŋğĆĚĐè

ċėĈĕĐĕčüŋ

ğëĘąèĢĎĄŇùėħüģúąèĕĄ

ğëĘąèĢĎĄŇ

ğëĘąèĢĎĄŇğĎüĚĐ þĿ þĿ þĿ þĿ

31


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

ġĆĠúğĆĘąüúĘħþñėýĔøėĎüňĕúĘħĢüĆē÷ĔýġĆøĕĆĘčĕâĈ 2TGUGPVCPF2CUV)GPGTCN1HÌEGTUQH4+

āėëĔąĆĔøøâěĈ

þĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

2TGUKFGPV4QVCT[+PVGTPCVKQPCN

ĐýĆüĆğċĆČòþŌúĄĕüĔüúŋ

âĆĆĄâĕĆýĆėĎĕĆġĆøĕĆĘčĕâĈ

4QVCT[+PVGTPCVKQPCN&KTGEVQT

32


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

ġĆĠúğĆĘąüúĘħþñėýĔøėĎüňĕúĘħĢüĆē÷ĔýġĆøĕĆĘčĕâĈ

2TGUGPVCPF2CUV)GPGTCN1HÌEGTUQH4+

ĐÿăâćČöŋĐėüğúĊĔõüŋ

ÿĜňĠúü÷ĜĠĈâĕĆğèėüãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈĢüþĆēğúċģúą

4+(KUECN#IGPVKP6JCKNCPF

ĐÿăčĄăāčěãčėèĎŋ

ÿĜňĠúüġĆøĕĆĘčĕâĈþĆēéĖčĎþĆēëĕëĕøėăĕåāĚĨüğĐğëĘą ĠĈēĠþìėĂľå

4QVCT[+PVGTPCVKQPCN4GRTGUGPVCVKXGVQ7PKVGF0CVKQPU 'EQPQOKECPF5QEKCN%QOOKUUKQPHQT#UKC CPF6JG2CEKÌE '5%#2

33


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

ÿĜňþĆēčĕüèĕüġĆøĕĆĘġìüýĘ

4QVCT[%QQTFKPCVQTU<QPG$

Đÿă÷ĆğčĕĊĈĔâČöŋĆĔøüĊėëëŋ ÿĜňþĆēčĕüèĕüġĆøĕĆĘġìüýĘ

4QVCT[%QQTFKPCVQT<QPG$

ĐÿăëĔąĆĔøüŋþĆēğčĆėòĈĨĖ ÿĜňëŇĊąÿĜňþĆēčĕüèĕüġĆøĕĆĘġìüýĘ

#UUKUVCPV4QVCT[%QQTFKPCVQT<QPG$

4QVCT[2WDNKE+OCIG%QQTFKPCVQTU<QPG$

ĐÿăþĆēúĘþìėèåŋĄĕġĈøĆĕ

4QVCT[2WDNKE+OCIG%QQTFKPCVQT <QPG$ 34

ĐÿăğëĕĊüŋüĕĆĕćúûėī

#UUKUVCPV4QVCT[2WDNKE+OCIG %QQTFKPCVQT<QPG$


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēâĆĆĄâĕĆĆēĎĊŇĕèþĆēğúċģúąģøňĎĊĔüğêāĕēăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈ

6JCKNCPF6CKYCP+PVGTEQWPVT[%QOOKVVGG 66+%

ĐÿăëĕîëĔąĊėċėČñŋâěĈ ĐÿăğâČĄëĔąüėûėĊĆĆöĕâěĈ

âĆěèğúāĢøň

čĘĈĄ þĆēûĕü ĆĐèþĆēûĕü

ÿëăğéčĔüĈėĄ

âĆěèğúāýĕèüĕ ğĈãĕüěâĕĆ

ÿĊăĐğĈĦâìŋĄĕĂġĆ

âĆěèğúāĢøň

2TQITCO%QOOKVVGG

Đÿă÷ĆčěāèċŋëąěøčĕĎâėé Đÿăčěëĕ÷ĕĐėúûėéĕĆěâěĈ

čĘĈĄ

âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę

ĐÿăĊĔüëĔąğĐâýĔöôėø

āĆēġãüè

66+%%QQTFKPCVQT

'ZGEWVKXG%QOOKVVGG

2TQOQVKQP%QOOKVVGG

ĐüĊėëĔąĄġüāėġĄâČŋ

ûüýěĆĘ

ĐüĊėĄĄġüāėġĄâČŋ

âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ

ÿĊĈþĆēĊėúąŋġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą

čĊüĎĈĊè

5GTXKEG2TQLGEV%JCKT

+PVGTPCVKQPCN5GTXKEG 6JG4QVCT[(QWPFCVKQP

35


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

ċĜüąŋġĆøĕĆĘĢüþĆēğúċģúą

4QVCT[%GPVTGKP6JCKNCPF

ĐÿăģāġĆéüŋğĐĚĨĐþĆēğčĆėò þĆēûĕüåöēâĆĆĄâĕĆ ýĆėĎĕĆċĜüąŋġĆøĕĆĘ

36

÷üěëĕăĜĄėùĕĊĆ ÿĜňĐĖüĊąâĕĆċĜüąŋ

âěĈĊ÷Ęğ÷ëþĆĘëĕëĔą ğéňĕĎüňĕúĘħċĜüąŋ

Ċĕčüĕ÷üãěüú÷ ğéňĕĎüňĕúĘħċĜüąŋ

öĆèåŋéĔüúĆŋÿĕøė ğéňĕĎüňĕúĘħċĜüąŋ

âĄĈëüâăėĆĄąŋċėĆėāĆĆö ğéňĕĎüňĕúĘħãĐèÿĜňĠúü ÷ĜĠĈâĕĆğèėüġĆøĕĆĘĢüþĆēğúċģúą

éėøĆĕāĆčĔüøėûĆĆĄğéĆėî ğéňĕĎüňĕúĘħãĐèüėøąčĕĆ ġĆøĕĆĘĢüþĆēğúċģúą


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

āĚĨüúĘħăĕåþĆēğúċģúąĠĈēâĔĄāĜëĕ &KUVTKEV6GTTKVQT[6JCKNCPFCPF%CODQFKC

37


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘĢüăĕå 4QVCT[%NWDKP&KUVTKEV4+ þĆēğúċģúą6JCKNCPF âĆěèğúāĄĎĕüåĆ$CPIMQM âĆěèğúā  âĆěèğúā  âĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú âĆěèğúāåĈĐèğøą âĆěèğúāģëüŇĕúĕĊüŋ âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ âĆěèğúāĢøň  âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü âĆěèğúāýĕèüĕ âĆěèğúāýĕèĈĖāĜ âĆěèğúāğýîéčėĆė âĆěèğúāāĆēĆĕĄ âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ âĆěèğúāĒğāĈėüéėø âĆěèğúāĆĕĄåĖĠĎè âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė ğâČĄĆĕČðĆŋåĈĐèğøą éøěéĔâĆ  ğéĆėîüåĆ  ÷ĐüğĄĚĐè  ÷ěčėø  øĕâčėüûüýěĆĘ  úŇĕğĆĚĐâĆěèğúā ûüýěĆĘ  ûüýěĆĘøēĊĔüøâ ýĕèâēþľ  ýĕèğãü  ýĕèåĐĠĎĈĄ  ýĕèĠåûüýěĆĘ ýĕèĆĔâ  ýęèâěŇĄ  þúěĄĊĔü  āîĕģú  āĆēġãüè  āĆēüåĆ  āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ąĕüüĕĊĕ  ğąĕĊĆĕë  Ĉĕ÷āĆňĕĊ  ĈěĄāėüĘ  ĊĔèúĐèĎĈĕè  ĊĔõüĕ  čĊüĎĈĊè  čĆēþúěĄ  čĔĄāĔüûĊèċŋ  čĘĈĄ  čĕúĆ  čěãěĄĊėú  ĎüĐèĠãĄ 

38

$CPIMQM $CPIMQM $CPIMQM-NWC[PCOVJCK $CPIMQM-NQPIVQG[ $CPIMQM%JKPCVQYP $CPIMQM'CUV $CPIMQM5QWVJ $CPIMQM$CPIMJWPVKCP $CPIMQM$CPIPC $CPIMQM$CPINCORJW $CPIMQM$GPLCUKTK $CPIMQM4COC $CPIMQM2JCVVCPCMCTP $CPIMQM2NQGPEJKV $CPIMQM4COMJCOJCGPI $CPIMQM4CVEJCFCRKUGM $CPIMQM4CVVCPCMQUKP $CPIMQM8KDJCXCFK $CPIMQM5WTKYQPI $CPIMQM5WYCPCDJWO -CUGOTCV-NQPIVQGK %JCVWEJCM %JCTQGP0CMQTP &QPOWCPI &WUKV 6CMUKP&JQPDWTK $CPIMQM2QTV &JQPDWTK &JQPDWTK9GUV $CPIMCRK $CPIMJGP $CPIMQTNCGO $CPIMJCG&JQPDWTK $CPITCM $WGPIMJWO 2CVWOYCP 2J[CVJCK 2TCMCPQPI 2TCPCMQTP 2JTCRQMMNCQ&JQPDWTK 2JTCRKPMNCQ&JQPDWTK ;CPPCYC ;CQYCTCL .CTFRTQY .WORKPGG 9CPIVJQPINCPI 8CFJCPC 5WCP.WCPI 5TCRCVJWO 5CORJCPVJCYQPI 5KNQO 5CVJQTP 5WMJWOXKV 0QPIMJCGO

éëĔąüĕú%JCKPCV ğĄĚĐèëĔąüĕú  ĊĔ÷čėèĎŋ 

/WCPI%JCKPCV 9CV5KPI

éüåĆčĊĆĆåŋ

0CMQTP5CYCP

ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ úŇĕøēġâ  üåĆčĊĆĆåŋ  čĘħĠåĊ  ĎüĐèýĔĊ 

%JCQRTC[C0CMQTP5CYCP 6CVCMQ 0CMQTP5CYCP 5KSWCTG 0QPIDWC

éüåĆüĕąâ 0CMJQP0C[QM üåĆüĕąâ



éüüúýěĆĘ 0QPVJCDWTK üüúýěĆĘ



0CMJQP0C[QM 0QPVJCDWTK

éþúěĄûĕüĘ 2CVJWO6JCPK ĆĔèčėø



4CPIUKV

éāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ2JTCPCMQTP5TK#[WVVJC[C úŇĕğĆĚĐ  āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ

éğāëĆýĜĆöŋ 2JGVEJCDWP ĎĈŇĄčĔâ



éĈāýěĆĘ.QRDWTK ýňĕüĎĄĘħ  āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ āĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ ĈāýěĆĘ 

éčĆēýěĆĘ5CTCDWTK

ğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėčĆēýěĆĘ čĆēýěĆĘ  ĎüĐèĠå 

éčėèĎŋýěĆĘ5KPIDWTK čėèĎŋýěĆĘ  čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü 

éĐŇĕèúĐè#PIVJQPI ĐŇĕèúĐè



éĐěúĔąûĕüĘ7VJCKVJCPK ýňĕüģĆŇ ĎüĐèêĕè ĐěúĔąûĕüĘ

  

6JCTWC 2JCTPCMQTP5TK#[WVVJC[C 2TCUTKUWTK[QVJCK#[WVVJC[C .QOUCM $CPOK 2TCPCTCK.QRDWTK 2TCTCOGUWCP.QRDWTK .QRDWTK

%JCNGTORTCMKCV5CTCDWTK 5CTCDWTK 0QPIMJCG 5KPIDWTK 5KPIDWTK8GGTCEJQP #PIVJQPI $CCP4CK 0QPI%JCPI 7VJCKVJCPK

þĆēğúċâĔĄāĜëĕ%CODQFKC āüĄğþî  āüĄğþîğĄġúĆ ġāûėčĔøĊŋ  üåĆĊĔ÷  āĆēøēýĐè 

2JPQO2GPJ 2JPQO2GPJ/GVTQ 2WTUCV #PIMQT $CVVCODCPI


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

39


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå &KUVTKEV)QXGTPQT0QOKPCVKPI%QOOKVVGG

ÿĊăĐğĈĦâìŋĄĕĂġĆ

âĆěèğúāĢøň þĆēûĕü

Đÿă÷Ćčěāèċŋ ëąěøčĕĎâėé

čĘĈĄ âĆĆĄâĕĆ

Đÿăčěëĕ÷ĕĐėúûėéĕĆěâěĈ

âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę âĆĆĄâĕĆ

Đÿă÷ĆģâĆøĔĨèčèŇĕ

ğéĆėîüåĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐÿăĊěõėëĔąĎĊĔħèĎĈĘ

ûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

ÿĜňĠúüăĕåĢüčăĕüėøėýĔîîĔøėġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ %1. &KUVTKEV¿UTGRTGUGPVCVKXGVQVJG%QWPEKNQP.GIKUNCVKQP

ĐÿăğâČĄëĔąüėûėĊĆĆöĕâěĈ

čĘĈĄ þĆēûĕü

40


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēâĆĆĄâĕĆĀŀâĐýĆĄăĕå &KUVTKEV6TCKPGT

ĐÿăğâČĄëĔąüėûėĊĆĆöĕâěĈ

čĘĈĄ þĆēûĕü

ÿĊăĐğĈĦâìŋĄĕĂġĆ

âĆěèğúāĢøň

ĐÿăëĕîëĔąĊėċėČñŋâěĈ

âĆěèğúāĢøň

ĐÿăąèĊěõėéèâėøøėāèċŋ

ýĕèğãü

ĐÿăëĔąĆĔøüŋþĆēğčĆėòĈĨĖ

čĊüĎĈĊè

ĐÿăčĄăāčěãčėèĎŋ

ýĕèğãü

ĐÿăĊěõėëĔąĎĊĔħèĎĈĘ

ûüýěĆĘ

Đÿăčěëĕ÷ĕĐėúûėéĕĆěâěĈ Đÿă÷ĆčěāèċŋëąěøčĕĎâėé

âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę

čĘĈĄ

41


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēâĆĆĄâĕĆĀŀâĐýĆĄăĕå &KUVTKEV6TCKPGT

ÿĊĈþĆēĊėúąŋġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą

čĊüĎĈĊè

ÿĊĈčěĆëĕøėëĚħüġëåčĔüøŋ

ûüýěĆĘ

ĐüċėĆėëĔąčėĄēčâěĈ

ýĕèĆĔâ

Đü÷ĊèøĕĐĔûąĕøĄĊėúąĕ

čĘĈĄ

ĐüåĖüĊöăĜøĆēâĜĈāĔüûěŋ

āĆēþľŏüğâĈňĕ

ĐüâėøøėĊèûŋþĆēúĘþčĊŇĕèĊèċŋ ĐüčěûĕčėüĘğâĆĘąèċĔâ÷ėīāėëėø ĐüâėøøėīûğüċĊčěğâĘąĆøėğéĆėî

øĕâčėüûüýěĆĘ

ýĕèâēþľ

čĆēþúěĄ

ĐüčĔüøėğåĎčěãğéĆėî ĐüéěĄāéüŋğëĚĨĐčĕą ĐüéøěĆèåŋğâė÷ĆĔøüŋ Đü÷ĆúėĄåĐĆŋüĊĐĈĈŋ ĐüĊĆğ÷ëþŌîéĆèåē

čĊüĎĈĊè

âĆěèğúāğāĈėüéėø

ýĕèğãü

âĆěèğúāĢøň

čěãěĄĊėú

42


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

.GCFGTUJKR#ECFGO[

üąâëĔąĆĔøüŋĐüěĆĔâøėāĔüûěŋ

âĆěèğúāğāĈėüéėø þĆēûĕü

üąâčěĊĆĆöĕĊèċŋčěĆģâĆ

čĆēþúěĄ ĆĐèþĆēûĕü

ĐüčĚýĊèċŋčěãēĄèåĈ

âĆěèğúāğāĈėüéėø ĆĐèþĆēûĕü

ĐüéěĄāéüŋğëĚĨĐčĕą

âĆěèğúāğāĈėüéėø ĆĐèþĆēûĕü

ĆúĆ÷ĆĊĘĆĊèċŋāėāėûčěãčĔüøŋ

âĆěèğúāğāĈėüéėø âĆĆĄâĕĆ

ÿëăāĆĊĆėüúĆŋāĕüėéĊĆĕüĔüúŋ

ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ âĆĆĄâĕĆ

ĐüăĜĆėøâěċĈÿĈýěî

úŇĕøēġâ âĆĆĄâĕĆ

43


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

.GCFGTUJKR#ECFGO[

ĐüāėāĔõüŋĊčěăĔúĆ

čėèĎŋýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĊėĆĔëüėøąŋûĘĆĕüüúŋ

ĐŇĕèúĐè âĆĆĄâĕĆ

ĐüāĆĆöĘâĆĆăėĆĄąŋ

āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĄąěĆĘþŃĐĄĠâňĊ

āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ âĆĆĄâĕĆ

ĐüčěĄĕĈĘĈĘĈĕĆěŇèĐüĔüøŋ

āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ âĆĆĄâĕĆ

ĐüčěĊĔõüŋëěĄċėĈþēċėĆė

âĆěèğúāğāĈėüéėø âĆĆĄâĕĆ

ĐüĐüĔüøŋċėĆėāĕöėëâĕĆ

ĈāýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

44

üąĄēĈėčĊĔč÷ėāėċĕĈ

āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ âĆĆĄâĕĆ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēğĈãĕüěâĕĆăĕå &KUVTKEV5GETGVCTKCV

ĐüċĆĘĂŃĕċėĆėĐě÷ĄğċĆČò

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ğĈãĕüěâĕĆăĕå

ÿëăčěĆâėéğâė÷čèâĆĕüøŋ ĐüāĊèğāĦëĆŋúĊĘëĔąĊĔõüŋ ÿëăúîĐĔéêĆĕþĕüĠ÷è

ýĕèğãü

ğéĆėîüåĆ

čĆēþúěĄ ĆĐèğĈãĕüěâĕĆăĕå ĆĐèğĈãĕüěâĕĆăĕå ĆĐèğĈãĕüěâĕĆăĕå ĀłĕąøŇĕèþĆēğúċ ĀłĕąâĕĆþĆēëěĄĠĈēāėûĘâĕĆ ĀłĕąĎüĔèčĚĐúĖğüĘąýăĕå

ÿëăéèâĈ÷ĘāèČŋċĆĘ

ýęèâěŇĄ ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå

ÿëăğčùĘąĆüĕĄüĔüúčėúûė

āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå

ÿëăĄèåĈøěèåēčĄėø

čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå

ĐüþĆāĈĐûėĆĔâČŋċĘĈ

øĕâčėüûüýěĆĘ ĀłĕąčĚħĐčüğúċüŋ

ÿëăéĔüúüĘģúąğéĆėî

āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå

45


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēğĈãĕüěâĕĆăĕå &KUVTKEV5GETGVCTKCV

ÿëăĊėġĆéüŋġâąĐüĆĆçâěĈ ĐüøĆĐèĠčèčĊŇĕèĊĔõüē ĐüċěăöĔñòŋéĆĔčéėĆăĔúĆŋ

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ

âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė

āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå ÿĜňëĊŇ ąğĈãĕüěâĕĆăĕå

ĐüéøěĆèåŋğâė÷ĆĔøüŋ

ýĕèğãü ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå

ĐüûĆĆĄċĔâ÷ėīéėĆēĊĔõüĕċĔâ÷ėī ĆúĆĊėăĕāĆăĔúĆĕğâČĊėúąŋ ĆúĆāėČöěğâė÷čèâĆĕüøŋ

âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü

÷ěčėø

âĆěèğúāčĊüğýîéčėĆė ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå

ĐüĆěňèăĆğĈĦâğãĘąü

âĆěèğúā ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå

ĐüĆĔòüĔüúŋčěăĕĊėøĕ

čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå

ĐüûüċĔâ÷ėīâěċĈĊėċėČðŋâěĈ

āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå

ĐüčěāĆğĐĘħąĄûĕĆĕëĔą

ýĕèåĐĠĎĈĄ ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå

46

ĐüĊĕčüĕčĄéėøøŋ

ĐŇĕèúĐè ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆăĕå


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēâĆĆĄâĕĆâĕĆğèėüăĕå &KUVTKEV(KPCPEG%JCKT úĘħþĆęâČĕ    

ĐüčĔüøė ğåĎčěãğéĆėî čĊüĎĈĊè ĐüĐėčĆĕ øĔèåûĔë  čĕúĆ ĐüğčèĘħąĄāĔõüĕâėøøėâěĈ øĕâčėüûüýěĆĘ ĐüéĆĘĆĔøüŋøĘĆöċĔâ÷ėī  ğéĆėîüåĆ ĐüčĄċĆĘğĄçûü  čĘĈĄ

ĐüĄöôĈüėĄĕâĆ

čĊüĎĈĊè þĆēûĕü

ĐüëěĈĘâĆčěûĘĆĕèâĜĆ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ

ĐüčĄāĆċĆĘúĐè

ûüýěĆĘøēĊĔüøâ âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆþĆēăĕāĆĆöëĔąĊĔõüĕąü ĆúĆüèüěëĆĕëĊĔøĆ

čĊüĎĈĊè

âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

47


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēâĆĆĄâĕĆþñėåĄăĕå &KUVTKEV5GTIGCPVCV#TOU úĘħþĆęâČĕ   

ĐÿăčĄăāčěãčėèĎŋ ýĕèğãü ĐÿăąèĊěõėéèâėøøėāèċŋ ýĕèğãü ĐüąĐ÷ĠčèčĊŇĕèĊĔõüē âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė ĐüúüèċĔâ÷ėī āèČŋċĆĘ ýęèâěŇĄ

ĐüûėøėăĔúĆčěéėøĊüėë

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ þĆēûĕü

ĐüāĊèğāĦëĆúĊĘëĔąĊĔõüŋ

ğéĆėîüåĆ ĆĐèþĆēûĕü

48

ÿëăûğüøĆâĈâēčėèĎŋ ÿëăğčùĘąĆüĕĄüĔüúčėúûėī

âĆěèğúā

āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ ĆĐèþĆēûĕü ĆĐèþĆēûĕü

ÿëăéĔüúüĘģúąğéĆėî

āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ ĆĐèþĆēûĕü


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēâĆĆĄâĕĆþñėåĄăĕå &KUVTKEV5GTIGCPVCV#TOU

ÿëăéèâĈ÷ĘāèČŋċĆĘ

ýęèâěŇĄ ĆĐèþĆēûĕü

ĐüğĆĚĐèčĆĆåŋĐĕüĔøėčĕûěâĕĆ ĐüĊŇĕúĘħĆøĊĔüëĔąýĜĆöāĕüėë ĐüĆúý÷ėüúĆŋğĆĚĐèþĆēĊĔøė

ĎüĐèĠãĄ

čĆēýěĆĘ

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ĆĐèþĆēûĕü ĆĐèþĆēûĕü ĆĐèþĆēûĕü

ĆúĆĊėăĕāĆăĔúĆğâČĊėúąŋ ĐüčěãâėéúĊĘğččĕüüúŋ

âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü

âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ ĆĐèþĆēûĕü ĆĐèþĆēûĕü

ĆúĆĆěŇèúėāąŋāėüĔąâěĈ

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ âĆĆĄâĕĆ

ĐüċěăöĔòñŋéĆĔčéėĆăĔúĆŋ

āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

ĐüéėüøüĕğĎĈŇĕğĆĚĐèğĈėċ

ĎüĐèĠãĄ ğĈãĕüěâĕĆ

ĐüëüėčĆĕÿĈğéĆėî

čĆēýěĆĘ ÿĜňëŇĊąğĈãĕüěâĕĆ

ĐüþĆāĈĐûėĆĔâČŋċĘĈ

øĕâčėüûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĆěňèăĆğĈĦâğãĘąü

âĆěèğúā âĆĆĄâĕĆ

49


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēâĆĆĄâĕĆþñėåĄăĕå &KUVTKEV5GTIGCPVCV#TOU

ĐüāèČŋċĔâ÷ėīåĔüûċĔâ÷ėīċėĆė

āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

ĐüéøěĆèåŋğâė÷ĆĔøüŋ

ýĕèğãü âĆĆĄâĕĆ

Đüâĕü÷ĕĄĘāĔüĠčè

ĆĔèčėø âĆĆĄâĕĆ

ĐüğĊëþĆēčėúûėīøěňĄĄèåĈ ĆúĆĊŇĕúĘħĆøċĔâ÷ėīĊĆëĔąùüĔ÷ģĆŇğéĆėî ÿëăĄèåĈøěèåēčĄėø

ýĕèğãü

čĆēýěĆĘ

čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĐĄĆĊėëėøâĕĆ

âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

50

ĆúĆāĆúėāąŋĐąĜŇþĆēğčĆėò ĐüþĆēčĕüċĆĘğéĆėîëĔą

âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ

āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆāėČöěğâė÷čèâĆĕüøŋ

âĆěèğúāğýîéčėĆė âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆ÷ĆğāĈėüāėċ ýĜëĕûĆĆĄ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĊėüĔąĊèċŋþľąēëĔą

âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü âĆĆĄâĕĆ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēâĆĆĄâĕĆþñėåĄăĕå &KUVTKEV5GTIGCPVCV#TOU

ĆúĆ÷ĆĐĕĆĘġčøùėāĔüûěŋ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ

ÿëăêĔøĆāèċŋòėøģëąġĆéüŋ ĐüüĔüúŋüăĔčøĔĨèĄĔħüąěøėûĆĆĄ

ğąĕĊĆĕë

Ĉĕ÷āĆňĕĊ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüûüċĔâ÷ėīâěċĈĊėċėČñŋâěĈ Đüÿċ÷ĆëĕøėëĕąāėúĔâČŋûüĕåĄ

āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ

ýĕèĠåûüýěĆĘ  âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

üąĈāĆāĔõüŋĠčèĠâňĊ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ

ĐüąěúûģüąăĜČöċėĆė

āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

Đüąěā÷ĘåĘĆĘ

čĆēþúěĄ âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆğĐĘħąĄĠìŇåĜ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆëĈăĔčĆāėĄāĕ

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ âĆĆĄâĕĆ

Đüčěúûĕğ÷ëüĆĕāĔüûěŋ

āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĐăėĆĔâČŋþâĘĆöĔĄâėé

čěãěĄĊėú âĆĆĄâĕĆ

51


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēâĆĆĄâĕĆþñėåĄăĕå &KUVTKEV5GTIGCPVCV#TOU

üąĈëĔîîĕĊĘĆýĕĆĄĘ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ

ĐüċėĆėċĔâ÷ėīĐĔċĊâěĈ

âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü âĆĆĄâĕĆ

 

52

ĐüéĆĜîčĔèãŋþĆĘëĕâěĈ

āĆēüåĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüëĊėăĕāèČŋûüġëøė ĆúĆýěîċėĆėĊĆĆöëĜĊèċŋĐüĔüøŋ

øĕâčėüûüýěĆĘ

āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆğâĚĨĐâĊĈėüğĐââěĈâüâ

ýĕèğãü âĆĆĄâĕĆ

ĐüĊėëĕûĘĆēĐüěĊĔõüŋ üüúýěĆĘ   ĆúĆāĆëĔąëĕøėčěúûėāèċŋ ğąĕĊĆĕë 

âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüāėčėČòŋéĕøěĆāĘāĔõüŋ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüĐýĆĄğéňĕĎüňĕúĘħčġĄčĆ &KUVTKEV#UUGODN[1TICPK\KPI%QOOKVVGG úĘħþĆęâČĕ Đÿăčěëĕ÷ĕĐėúûėéĕĆěâěĈ âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę

ÿëăğéčĔüĈėĄ

âĆěèğúāýĕèüĕ þĆēûĕü

Đü÷ĊèøĕĐĔûąĕøĄĊėúąĕ ĐüþĆĘëĕğĐĚĨĐĐüĔüøûüĕâěĈ ĐÿăğâČĄëĔąüėûėĊĆĆöĕâěĈ

čĘĈĄ

ýĕèåĐĠĎĈĄ

čĘĈĄ ĆĐèþĆēûĕü ĆĐèþĆēûĕü þĆēûĕüĀłĕąĐýĆĄ ĀłĕąāėûĘâĕĆăĕåâĈĕèĊĔü ĀłĕąāėûĘâĕĆăĕåâĈĕèåĚü

ĐüąĐ÷ĠčèčĊŇĕèĊĔõüē

âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė ğĈãĕüěâĕĆ

53


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüĐýĆĄğéňĕĎüňĕúĘħčġĄčĆ &KUVTKEV#UUGODN[1TICPK\KPI%QOOKVVGG

ĐüĄöôĈüėĄĕâĆ

čĊüĎĈĊè ĀłĕąâĕĆğèėü

ĐÿăąèĊěõėéèâėøøėāèċŋ

ýĕèğãü ĀłĕąèýþĆēĄĕö

ĐüúüèċĔâ÷ėīāèČŋċĆĘ

ýęèâěŇĄ ĀłĕąþñėåĄ

ĐüčěûĕčėüĘğâĆĘąèċĔâ÷ėīāėëėø

ýĕèâēþľ ĀłĕąĠþĈăĕČĕ

ĐüþĆĘëĕâĈėħüĠâňĊ

āĆēüåĆ ĀłĕąāėûĘâĕĆ

ġĆøĕĆĘĠĐüüŋğčĆėĄċĆĘâĈėħüĠâňĊ

āĆēüåĆ ĀłĕąĈèúēğýĘąü

ĐüĐėčĆĕøĔèåûĔë

čĕúĆ ĀłĕąýĜûčėüåňĕ

ĐüþĕĆėëĕøġĄâãĄĆĆåâěĈ

ğéĆėîüåĆ ĀłĕąĆĕąģ÷ň

ĐüûėøėăĔúĆčěéėøĊüėë ĐüâėøøėīûğüċĊčěğâĘąĆøėğéĆėî ĐüĊėüĔąĊèċŋþľąēëĔą ĐüċěăöĔñòŋéĆĔčéėĆăĔúĆŋ

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ

čĆēþúěĄ

âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü

āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ĀłĕąãĐèúĘħĆēĈęâĠĈēĆĕèĊĔĈ ĀłĕąþĆēëĕčĔĄāĔüûŋ ĀłĕąčŇèğčĆėĄâĕĆğãňĕþĆēëěĄ ĀłĕąġčøúĔċüĜþâĆöŋ

54


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüĐýĆĄğéňĕĎüňĕúĘħčġĄčĆ &KUVTKEV#UUGODN[1TICPK\KPI%QOOKVVGG

ĐüâėøøėĊèûŋ þĆēúĘþčĊŇĕèĊèċŋ

øĕâčėüûüýěĆĘ ĀłĕąýĔüúęâăĕā

ĐüčüėúċĔâ÷ėīğčĆĘ

âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ ĀłĕąčùĕüúĘħ

ÿëăĊĔĈąŋĈ÷ĕ āèČŋğăøĆĕĆĔøüŋ

ýĕèğãü ĀłĕąĐĕĎĕĆ

ÿĊĈčěĆëĕøėëĚħüġëåčĔüøŋ

ûüýěĆĘ ĀłĕąýĜûġåĆèâĕĆ

ĠĐüüŋčĔèğĊĘąüĄĕĂġĆ

âĆěèğúāĢøň ĀłĕąčĔüúüĕâĕĆ åĆĐýåĆĔĊġĆøĕĆĘ

55


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüþĆēëěĄĢĎîŇþĆēéĖþĿăĕå &KUVTKEV%QPHGTGPEG1TICPK\KPI%QOOKVVGG úĘħþĆęâČĕ ĐÿăëĕîëĔąĊėċėČñŋâěĈ âĆěèğúāĢøň  ĐÿăčĄăāčěãčėèĎŋ ýĕèğãü  Đÿăčěëĕ÷ĕĐėúûėéĕĆěâěĈ âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę

ÿëăúîĐĔéêĆĕþĕüĠ÷è

čĆēþúěĄ þĆēûĕü

ĐüéėüøüĕğĎĈŇĕğĆĚĐèğĈėċ ĐüčěĄĕĈĘĐěŇüāèČŋğéĆėîčěã

ĎüĐèĠãĄ

čĔĄāĔüûĊèċŋ ĆĐèþĆēûĕü ĆĐèþĆēûĕü ĀłĕąāėûĘâĕĆăĕåâĈĕèĊĔü ĀłĕąāėûâĘ ĕĆăĕåâĈĕèåĚü

56

ÿëăéĔüúüĘģúąğéĆėî

āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ ğĈãĕüěâĕĆ

ĐüĆĔċĆėüúĆŋ ĈĔ÷ĢĎĄŇâěĈĊĔõüŋ

čĔĄāĔüûĊèċŋ ĀłĕąâĕĆğèėü


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüþĆēëěĄĢĎîŇþĆēéĖþĿăĕå &KUVTKEV%QPHGTGPEG1TICPK\KPI%QOOKVVGG

ÿëăûğüøĆâĈâēčėèĎŋ

âĆěèğúā âĆĆĄâĕĆ

ÿëăĊėëĕąğčĆĘëĔąúĊĘāèċŋ

ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ

ĐüûėøėăĔúĆčěéėøĊüėë

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ âĆĆĄâĕĆ

ÿëăéèâĈ÷ĘāèČŋċĆĘ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ

ÿëăĊĔĈąŋĈ÷ĕ āèČŋğăøĆĕĆĔøüŋ

ýĕèğãü âĆĆĄâĕĆ

ÿëăĄèåĈøěèåēčĄėø

čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü âĆĆĄâĕĆ

ÿëăğčùĘąĆüĕĄüĔüúčėúûėī

āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĆěňèăĆğĈĦâğãĘąü

âĆěèğúā âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆëĈăĔčĆāėĄāĕ

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ âĆĆĄâĕĆ

ĐüċěăöĔñòŋéĆĔčéėĆăĔúĆŋ

āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

ĐüûüėøčěĊĆĆöğĄüē

ûüýěĆĘøēĊĔüøâ âĆĆĄâĕĆ

üąÿ÷ěèċĔâ÷ėīĠùĈèâĕĆöŋ

üüúýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

57


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüþĆēëěĄĢĎîŇþĆēéĖþĿăĕå &KUVTKEV%QPHGTGPEG1TICPK\KPI%QOOKVVGG

ĐüĐĄĆĊėëėøâĕĆ

âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĊėüĔąĊèċŋþľąēëĔą ĐüāèČŋċĔâ÷ėīúĔċüĊėĆėąĕăĆöŋ

âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü

Ĉĕ÷āĆňĕĊ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüāèċûĆĠčèĆěéė

âĆěèğúāğýîéčėĆė âĆĆĄâĕĆ

ĐüĆĔòüĔüúŋčěăĕĊėøĕ

čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü âĆĆĄâĕĆ

ĐüāèČŋċĔâ÷ėīåĔüûċĔâ÷ėīċėĆė ĐüčěãâėéúĊĘĊėğččĕüüúŋ

āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ

âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

58

ĐüčĊĔč÷ėīüĊĊèċŋ

āĆēġãüè âĆĆĄâĕĆ

ĐüĊĆĕĊĔõüŋ÷ĕĆĕüěĊĔõüŋ

ûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

ĐüčěāĆğĐĘħąĄûĕĆĕëĔą

ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ

ĐüāĆúėāąŋûüăĜĄė

ğéĆėîüåĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüčėöĘüĕĄġëøėĎėĆĔî

ąĕüüĕĊĕ âĆĆĄâĕĆ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüþĆēëěĄĢĎîŇþĆēéĖþĿăĕå &KUVTKEV%QPHGTGPEG1TICPK\KPI%QOOKVVGG

ĐüëěĈĘâĆčěûĘĆĕèâĜĆ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ

ĐüëĊėăĕāèČŋûüġëøė

øĕâčėüûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

Đüÿċ÷ĆëĕøėëĕąāėúĔâČŋûüĕåĄ ĐüëüėčĆĕÿĈğéĆėî

ýĕèĠåûüýěĆĘ

čĆēýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüýěîčĄĊĔëĆĕâĆ

āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ âĆĆĄâĕĆ

ĐüüĔüúŋüăĔčøĔĨèĄĔħüąěøėûĆĆĄ

Ĉĕ÷āĆňĕĊ âĆĆĄâĕĆ

ĐüčěãěĄĕăĆöŋýĆėĆĕë

âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüăĔúûĘĆĕĊĔĈĈăċėĆė

âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę âĆĆĄâĕĆ

üąāĆëĔąýĊĆĆĔòâěĈ

ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ

59


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕü2TG2'65 2TG2'651TICPK\KPI%QOOKVVGG

22,QJP3WCTOD[

âĆěèğúāĢøň þĆēûĕü

22&QP.CXQKG

âĆěèğúāĢøň þĆēûĕü

åöēâĆĆĄâĕĆþĆēčĕüèĕü2'65

ĐÿăğâČĄëĔąüėûėĊĆĆöĕâěĈ

čĘĈĄ þĆēûĕü 60


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå āýüĕąâčġĄčĆåĆĔĨèúĘħ

ĐüúüèċĔâ÷ėīāèČŋċĆĘ

ýęèâěŇĄ þĆēûĕü

ÿëăéèâĈ÷ĘāèČŋċĆĘ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆğĐĘħąĄĠìŇåĜ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ

üąğčĕĊöĘąŋğĎĈĚĐèāėĄĕüčâěĈ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆ÷ĆğāĈėüāėċ ýĜëĕûĆĆĄ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆğĐĚĨĐþĕĆöĘąŋúėüĊèċŋ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆĐăėğëČòŋĐĕâĕĆč

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ

61


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå āýüĕąâčġĄčĆåĆĔĨèúĘħ

ĐüýěîčĄĊĔëĆĕâĆ

āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ þĆēûĕü

ĐüčěĄĕĈĘĈĘĈĕĆěŇèĐüĔüøŋ ĐüāëĆþŌîîĕĠĀè ĆúĆéĘĆĊĆĆöčĆĆāĊĔõüŋ ĐüċěăöĔñòŋéĆĔčéėĆăĔúĆŋ

āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

62


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå āýüĕąâčġĄčĆåĆĔĨèúĘħ úĘħþĆęâČĕ   

üąâþĆĘëĕğĐâýĔöôėø Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĐüéĖüèĊĔõüğâč âĆěèğúā ĐüāĆëĔąċĆĘëĔąąèāĕüėë þúěĄĊĔü ĐüċěăöĔñòŋĝéĆĔčéėĆăĔúĆŋ āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ

ĐüüĔüúŋüăĔčøĔĨèĄĔħüąěøėûĆĆĄ

Ĉĕ÷āĆňĕĊ þĆēûĕü

ĐüëěĈĘâĆčěûĘĆĕèâĜĆ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ

ĐüāèČŋċĔâ÷ėīúĔċüĊėĆėąĕăĆöŋ üąĊėýĜĈąŋĐĜŇčėüúĆĔāąŋ

Ĉĕ÷āĆňĕĊ

Ĉĕ÷āĆňĕĊ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĆĔċĆėüúĆŋĈĔ÷ĢĎĄŇâěĈĊĔõüŋ ĐüéėüøüĕğĎĈŇĕğĆĚĐèğĈėċ

čĔĄāĔüûĊèċŋ

ĎüĐèĠãĄ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüýěîčĄĊĔëĆĕâĆ

āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ âĆĆĄâĕĆ

ĐüčěãâėéúĊĘğččĕüüúŋ ġĆøĕĆĘĠĐüüŋğčĆėĄċĆĘâĈėħüĠâňĊ

âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ

āĆēüåĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

63


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüčĔĄĄüĕčĄĕëėâăĕā

üąāĆëĔąýĊĆĆĔòâěĈ

ýĕèåĐĠĎĈĄ þĆēûĕü

åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüčĔĄĄüĕĄĜĈüėûė

ÿëăĄĕĆċĘčâěĈĎĈėĊ

āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą þĆēûĕü

åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕüčĔĄĄüĕþĆēëĕčĔĄāĔüûŋ

64

ĆúĆúėĄåĐĆŋüĊĐĈĈŋ

âĆěèğúāĢøň þĆēûĕü


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēâĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆğãňĕþĆēëěĄĢĎîŇġĆøĕĆĘčĕâĈ &KUVTKEV4+%QPXGPVKQP2TQOQVKPI%QOOKVVGG

üąāüė÷ĕüēĊėġĆéüŋ

ûüýěĆĘ þĆēûĕü

)QXGTPQT#KFGFG%COR

ĆúĆâĖûĆöŋġĈĊĊėĊĔõüâěĈ

ûüýěĆĘ þĆēûĕü

65


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēâĆĆĄâĕĆāĔõüĕčĄĕëėâăĕā &KUVTKEV/GODGTUJKR%QOOKVVGG

ĐÿăčĄăāčěãčėèĎŋ

ýĕèğãü þĆēûĕü

66


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēâĆĆĄâĕĆāĔõüĕčĄĕëėâăĕā úĘħþĆęâČĕ ÿëăčĄğâĘąĆøėāèČŋâĔüúĕ ğĄĚĐèëĔąüĕú

ÿĊĈþĆēĊėúąŋġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą

čĊüĎĈĊè ĆĐèþĆēûĕü

ÿĊĈčěĆëĕøėëĚħüġëåčĔüøŋ

ûüýěĆĘ ĆĐèþĆēûĕü

ĐÿăğâĆĘąèğāĦëĆúĐèýĆėčěúûėī

ąĕüüĕĊĕ þĆēûĕüĐüěâĆĆĄâĕĆğāėħĄâĕĆğĆĘąüĆĜň

Đÿă÷ĆģâĆøĔĨèčèŇĕ

ğéĆėîüåĆ þĆēûĕüĐüěâĆĆĄâĕĆğāėħĄčĄĕëėâ

Đÿăčěëĕ÷ĕĐėúûėéĕĆěâěĈ

âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę þĆēûĕüĐüěâĆĆĄâĕĆğāėħĄåĊĕĄĠãĦèĠâĆŇè

ĐüþĆĘëĕâĈėħüĠâňĊ

āĆēüåĆ þĆēûĕüĐüěâĆĆĄâĕĆğāėħĄčġĄčĆ

67


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēâĆĆĄâĕĆġþĆĠâĆĄăĕå &KUVTKEV2TQITCO%QOOKVVGG

Đü÷ĊèøĕĐĔûąĕøĄĊėúąĕ

čĘĈĄ þĆēûĕü

68


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆýĆėâĕĆčġĄčĆ %NWD5GTXKEG5WDEQOOKVVGG

ĐüčěâėéğéĆėîčěã

âĆěèğúāğýîéčėĆė þĆēûĕü

ĐüĆěéėĆĕġāûėīċĆĘĊėčěúûėâěĈ

âĆěèğúāğýîéčėĆė âĕĆğãňĕĆŇĊĄþĆēëěĄ

ĐüāèċûĆĠčèĆěéė

âĆěèğúāğýîéčėĆė ġþĆĠâĆĄâĕĆþĆēëěĄ

ĐüčěğĄûĠÿŇüčěĊĆĆö

âĆěèğúāğýîéčėĆė čüğúċġĆøĕĆĘ

ÿëăğčùĘąĆüĕĄüĔüúčėúûėī

āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ åĆĐýåĆĔĊġĆøĕĆĘ

ĆúĆāėČöěğâė÷čèâĆĕüøŋ

âĆěèğúāğýîéčėĆė čĕĆčġĄčĆĠĈēüėøąčĕĆ

üąâëĔąĆĔøüŋĐüěĆĔâČŋøėāĔüûěŋ

âĆěèğúāğāĈėüéėø åĈĔèÿĜňýĆĆąĕą

69


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆåĜŇåĆĐèčĔĄāĔüûŋ

ġĆøĕĆĘĠĐüüŋčĔèğĊĘąüĄĕĂġĆ

âĆěèğúāĢøň þĆēûĕü

ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ éėüøüĕġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą

čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ

ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ ĊĔĈăĕëĚħüġëåčĔüøŋ

ûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ ğčĆėĄċĆĘâĈėħüĠâňĊ

āĆēüåĆ âĆĆĄâĕĆ

ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ üĕùć÷ĘúĊĘĊėğččĕüüúŋ

âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ âĆĆĄâĕĆ

ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ ãĊĔîéėøøŋþĆēúĘþčĊŇĕèĊèċŋ

øĕâčėüûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ čěĆĘąŋĠčèčĊŇĕèĊĔõüē

âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė âĆĆĄâĕĆ

ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ ĠĄĆĘħøĔü

âĆěèğúāýĕèüĕ âĆĆĄâĕĆ

ġĆøĕĆĘĠĐüüŋ ýěîåĆĐèġâąĐüĆĆçâěĈ

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ âĆĆĄâĕĆ

70


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆýĆėâĕĆëěĄëü %QOOWPKV[5GTXKEG5WDEQOOKVVGG

ÿëăğéčĔüĈėĄ

âĆěèğúāýĕèüĕ þĆēûĕü

ÿëăþŌîéāĔõüŋğøëēāĔõüčėĆė üąģāġĆéüŋëĔëĊĕĈ÷ĖĆèğéøüŋ

âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ

čĊüĎĈĊè âĕĆþŃĐèâĔüĠĈēĆĔâČĕġĆå ğëĚħĐĄġåĆèâĕĆ

ĐüģâĆĆĔøüŋĊĔøčĔĈ

ýĕèĆĔâ âĕĆčĆňĕèčĔüøėăĕā ĠĈēãéĔ÷åĊĕĄãĔ÷Ġąňè

ĐüĐĆĔîîĕúĊĘĈĕăĕăĆöŋ

čĘĈĄ âĕĆāĔõüĕğċĆČòâėéĠĈēëěĄëü

ĐüčĄëĕąâĕîéüĎćúĔą ĐüýěîčĄĊĔëĆĕâĆ ĐüăėüĔüúŋĊèċŋăėüĔüúŋĊĔõüĕ ÿëăúîĐĔéêĆĕþĕüĠ÷è ĐüāèČŋċĔâ÷ėīúĔċüĊėĆėąĕăĆöŋ

čĘĈĄ

āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ

ýňĕüĎĄĘħ

čĆēþúěĄ

Ĉĕ÷āĆňĕĊ üĨĖĠĈēčěãĕăėýĕĈ čěãĐüĕĄĔąĠĄŇĠĈēğ÷Ħâ ëěĄëüġĆøĕĆĘ 4QVCT[1PG&C[ ĐĕčĕčĄĔåĆġĆøĕĆĘ

71


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

ġåĆèâĕĆğĆĘąüĆĜňĎüĔèčĚĐĠĈēâĕĆċęâČĕāĚĨüòĕü $CUKE'FWECVKQPCPF.KVGTCE[

ÿëăāĆĊĆėüúĆŋāĕüėéĊĆĕüĔüúŋ

ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ þĆēûĕü

üąâčěāėöĂĜâĈėħü

ğâČĄĆĕČðĆŋåĈĐèğøą âĆĆĄâĕĆ

ĐüûĔîîāĔööŋğøëēāĔõüċėĆė

âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ÿëăþŌîéāĔõüŋğøëēāĔõüċėĆė

âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüċėĆėāĆĆöøĔüøėĊėĊĔõüŋāĔüûŋ

âĆěèğúāğāĈėüéėø âĆĆĄâĕĆ

ĐüĄěâ÷ĕĊ÷ĘčěĊĆĆöċėĈþņ

âĆěèğúāğāĈėüéėø âĆĆĄâĕĆ

ĐüăĜĆėøâěċĈÿĈýěî

úŇĕøēġâ âĆĆĄâĕĆ

72


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆýĆėâĕĆĐĕëĘā 8QECVKQPCN5GTXKEG5WDEQOOKVVGG

ĐüúüèċĔâ÷ėīāèČŋċĆĘ

ýęèâěŇĄ þĆēûĕü

ĐüĐĆĔîċĆĘčĈĊą

âĆěèğúā þñėýĔøėèĕü÷ňĕüĐĕëĘā

ĐüéėüøüĕğĎĈŇĕğĆĚĐèğĈėċ

ĎüĐèĠãĄ ĐĕëĘā÷Ęğ÷Ňü

âĕĆāĔõüĕĐĕëĘā

ĐüëěĈĘâĆčěûĘĆĕèâĜĈ

ýęèâěŇĄ þĆēûĕü

ĐüüĔüúŋüăĔčøĔĨèĄĔħüąěøėûĆĆĄ ĐüĆĔċĆėüúĆŋĈĔ÷ĢĎĄŇâěĈĊĔõüŋ

Ĉĕ÷āĆňĕĊ

čĔĄāĔüûĊèċŋ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüčěãâėéúĊĘĊėğččĕüĔüúŋ

âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ âĆĆĄâĕĆ

üąĈëĔîîĕĊĘĆýĕĆĄĘ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ

73


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

âĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆøĆēĎüĔâĢüĐĕëĘā

ĐüĊĆĕĊĔõüŋ÷ĕĆĕüěĊĔõüŋ

ûüýěĆĘ þĆēûĕü

ĐüğâČĄþĆēåĔĈăâěĈ

ûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

74

ĐüčĄýĜĆöŋåĖéėħĄ

ûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆúĔċüĘ÷ĊèĆĔøüŋ

ûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆýĆėâĕĆøŇĕèþĆēğúċ +PVGTPCVKQPCN5GTXKEG5WDEQOOKVVGG

ĐÿăğâČĄëĔąüėûėĊĆĆöĕâěĈ

čĘĈĄ þĆēûĕü

ĐüĄėøìęúĕâēĐė÷ē

âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ ýĆėâĕĆëěĄëüġĈâ

ĐüčĚýĊèċŋčěãĄèåĈ

âĆěèğúāğāĈėüéėø ĠĈâğþĈĘħąüĄėøĆăĕā

Đüāîëüė÷ĕâĕîéüĈĕă ĆúĆĐĔý÷ěĈĈĕĎŋĐĕĊĕĈĕ÷Ę

âĆěèğúāýĕèĈĖāĜ

âĆěèğúā ĐĕčĕčĄĔåĆġĆøĕĆĘ ğëĚħĐĄğëĚħĐĄġåĆèâĕĆ

75


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēâĆĆĄâĕĆĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ &KUVTKEV4QVCT[(QWPFCVKQP%QOOKVVGG úĘħþĆęâČĕ ĐÿăëĕîëĔąĊėċėČñŋâěĈ âĆěèğúāĢøň  ĐÿăğëĕĊüŋüĕĆĕćúûėī  ýĕèĆĔâ   ĐÿăčĄċĔâ÷ėī÷ěĆèåŋāĔüûěŋ þúěĄĊĔü  ĐüģëąģĊāĜüĈĕăĄèåĈ þúěĄĊĔü

ĐüċėĆėëĔąčėĄēčâěĈ

ýĕèĆĔâ þĆēûĕü 76


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

ğĈãĕüěâĕĆĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ

ĐüāėâěĈĊĆĕăĕåąŋ

ýĕèĆĔâ

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆúěüčĄúý

ĐüċĆĘĂŃĕċėĆėĐě÷ĄğċĆČò

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ þĆēûĕü

ĐüöĔñòŋéèčćČ÷ėī

ýĕèğãü âĆĆĄâĕĆ

ĐüĊĆğ÷ëþŌîéĆèåē Đü÷ĆĐĔý÷ěčìĕĄĕ÷ ÿëăĄèåĈøěèåēčĄėø ÿëăþŌîéāĆĐĔèâěĆğċĆöĘ

čěãěĄĊėú

âĆěèğúā

čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü

čĆēýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

77


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆúěüčĄúýĆēĎĊŇĕèþĆēğúċ

ĐüčĄýĜĆöŋýěîċėĆė

âĆěèğúāåĈĐèğøą þĆēûĕü

ÿëăğéčĔüĈėĄ

âĆěèğúāýĕèüĕ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĊėğëĘąĆčěăĔúĆâěĈ

čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ

ĐüğééĐè

āĆēüåĆ âĆĆĄâĕĆ

üąëĕîĊėúąŋğéĘąĆĊüüúŋ

âĆěèğúāåĈĐèğøą âĆĆĄâĕĆ

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆýĆėéĕåâĐèúěüþĆēéĖþĿ

ĐÿăčĄċĔâ÷ėī÷ěĆèċŋāĔüûěŋ

þúěĄĊĔü þĆēûĕü

ĐüāĆëĔąċĆĘëĔąąèāĕüėë

þúěĄĊĔü âĆĆĄâĕĆ

78

üąââĐĠâňĊğāëĆýěøĆ

āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

ĐüâĔîîĕğĆĚĐèþĆēĊĔøė

ĎĈŇĄčĔâ âĆĆĄâĕĆ

ĐüåĖüĊöăĜøĆēâĜĈāĔüûěŋ

āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆýĆėéĕåâĐèúěüùĕĊĆ

ĐüāĆëĔąċĆĘëĔąąèāĕüėë

þúěĄĊĔü þĆēûĕü

Đüğ÷ëĕøĔĨèčėü

ąĕüüĕĊĕ âĆĆĄâĕĆ

ĐüþĆē÷ėČòŋčâěĈčěĊĆĆö

ĈāýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĄĕĈĘĐĖāüĊėāěû

þúěĄĊĔü âĆĆĄâĕĆ

ĐüþĆēčĕûüŋ ğâĘąĆøėģāýĜĈąŋâėé

þúěĄĊĔü âĆĆĄâĕĆ

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆčŇèğčĆėĄâĕĆýĆėéĕåâėøøėĄċĔâ÷ėī

ĐÿăğëĕĊüŋüĕĆĕćúûėī

ýĕèĆĔâ þĆēûĕü

ĐÿăëĕîëĔąĊėċėČñŋâěĈ ĐÿăğâĆĘąèğāĦëĆúĐèýĆėčěúûėī ĐÿăąèĊěõėéèâėøøėāèċŋ

âĆěèğúāĢøň

ąĕüüĕĊĕ

ýĕèğãü âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

Đÿă÷ĆģâĆøĔĨèčèŇĕ

ğéĆėîüåĆ âĆĆĄâĕĆ

79


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆĆöĆèåŋþŃĐèâĔüġþĈėġĐ

Đüąěā÷ĘåĘĆĘ

čĆēþúěĄ þĆēûĕü

üąāüė÷ĕüēĊėġĆéüŋ

ûüýěĆĘ þĆēûĕüġåĆèâĕĆğ÷ėüĊėħè

ĐüþĆĘëĕğĐĚĨĐĐüĔüøûüĕâěĈ

ýĕèåĐĠĎĈĄ þĆēûĕüġåĆèâĕĆĆöĆèåŋ

ĐüþĕĆėëĕøġĄâãĄĆĆåâěĈ

ğéĆėîüåĆ þĆēûĕüĀłĕąĎĕúěü

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆúěüâĕĆċęâČĕĠĈēôĜøčĔüùĊģĄøĆĘ

ĐüĐûėþĄĔčâĕøĘ

âĆěèğúā þĆēûĕü

80

ÿëăĠĐü÷ĆĜĠĄåğĂĐĆŋčĔü

âĆěèğúāĢøň âĆĆĄâĕĆ

ĐüĈėü÷ĕğëĦè

âĆěèğúā âĆĆĄâĕĆ

ĐüĊĆĄüĢýĎąâ

âĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú âĆĆĄâĕĆ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆúěüâĕĆċęâČĕčĔüøėăĕā ĠĈēâĕĆãéĔ÷ãňĐãĔ÷Ġąňè

ĐüģâĆĆĔøüŋĊĔøčĔĈ

ýĕèĆĔâ þĆēûĕü

ÿëăĠĐü÷ĆĜĠĄåğĂĐĆŋčĔü

âĆěèğúāĢøň âĆĆĄâĕĆ

Đü÷ĊèøĕĐĔûąĕøĄĊėúąĕ

čĘĈĄ âĆĆĄâĕĆ

Đü÷ĆĊĘĆĊèċŋāėāėûčěãčĔüøŋ

âĆěèğúāğāĈėüéėø âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆāĆĐüèåŋüėąĄåňĕġđĆėåĕĊĕ

ýĕèĆĔâ âĆĆĄâĕĆ

ÿëăčěĆâėéğâė÷čèâĆĕüøŋ

ýĕèğãü âĆĆĄâĕĆ

81


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆċėČąŋğâŇĕĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ

ÿëăúîĐĔéêĆĕþĕüĠ÷è

čĆēþúěĄ þĆēûĕü

82

ĐüþĆē÷ėČòŋĆĔøüĊėéėøĆĕċėĈþņ

čĕúĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüčĄýĜĆöŋýěîċėĆė

âĆěèğúāåĈĐèğøą âĆĆĄâĕĆ

ĐüčĖğĆėèĊėĆēëēüĔè

þúěĄĊĔü âĆĆĄâĕĆ

ÿëăĊėëĕąğčĆĘëĔąúĊĘāèċŋ

ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēâĆĆĄâĕĆþĆēëĕčĔĄāĔüûŋăĕå &KUVTKEV2WDNKE4GNCVKQPU%QOOKVVGG

ĆúĆ÷ĆúėĄåĐĆŋüĊĐĈĈŋ 4VP&T6KO%QTPYCNN

âĆěèğúāĢøň þĆēûĕü

83


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēâĆĆĄâĕĆëüĆěŇüĢĎĄŇ 0GY)GPGTCVKQP%QOOKVVGG

ĐÿăëĔąĆĔøüŋþĆēğčĆėòĈĨĖ

čĊüĎĈĊè þĆēûĕü

84


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆ4QVCTCEVăĕå úĘħþĆęâČĕ 

ÿëăûüėøĊèċŋčěåüûŋ âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę ĐüéøěĆèåŋğâė÷ĆĔøüŋ ýĕèğãü

ĐüġâĄĈĈĕăāĆĎĄĆĔøüŋ

ýĕèåĐĠĎĈĄ þĆēûĕü

üąāĆëĔąýĊĆĆĔòâěĈ

ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ

ĐüþĆĘëĕğĐĚĨĐĐüĔüøûüâěĈ

ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ

üąĈčĔüøėéĕğøĐĆŋąĘ

âĆěèğúā âĆĆĄâĕĆ

üąĈĆĊĘĊĆĆöġåĊčěĆĔøüŋ

þúěĄĊĔü âĆĆĄâĕĆ

85


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆ+PVGTCEVăĕå úĘħþĆęâČĕ ĐüýěîğĈėċğâė÷čĄğâĘąĆøė âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ

ĐüþĆĕöĘéėøĆĆĔøüāèČŋ

éøěéĔâĆ þĆēûĕü

ĐüĊėğċČğĊččěâĆĆĄĕüěâěĈ

éøěéĔâĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĄĘċĔâ÷ėīğĄûĕĊĆĕĆĔâČŋ

éøěéĔâĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüùüĐĄéėøýěîúĕüüúŋ

÷ĐüğĄĚĐè âĆĆĄâĕĆ

üąčěãĢéĠčĊèÿĈ

÷ĐüğĄĚĐè âĆĆĄâĕĆ

86

ĐüëĈĈ÷ĕýĊĆģëąëĕî ĐüĊėĈĕĊĆĆöĄĔħüåèčěéĆėø

üüúýěĆĘ

Ĉĕ÷āĆňĕĊ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆĆĔë÷ĕăĆöŋĈėĨĄċėĆėëĔą

üåĆüĕąâ âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆûĆĆôčāĈ âĄĈĊėúąŋĄèåĈ

éøěéĔâĆ âĆĆĄâĕĆ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆéĔ÷ĐýĆĄğąĕĊëüÿĜňüĖ4;.# úĘħþĆęâČĕ        

ĐÿăûĘĆċĔâ÷ėīčĔþþāĔüûŋ čĊüĎĈĊè Đÿă÷ĆĐĕăĕĐĆĆùýĜĆöŋĊèċŋøĔüġč÷ čĕúĆ   Đÿă÷ĆģâĆøĔĨèčèŇĕ ğéĆėîüåĆ ĐÿăëĔąĆĔøüŋþĆēğčĆėòĈĨĖ čĊüĎĈĊè Đÿăčěëĕ÷ĕĐėúûėéĕĆěâěĈ âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę ÿĊĈþĆēĊėúąŋġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą čĊüĎĈĊè ÿĊĈčěĆëĕøėëĚħüġëåčĔüøŋ ûüýěĆĘ ĐüĄöôĈüėĄĕâĆ čĊüĎĈĊè ĐüþĆēăĕčëĔąĊĔõüĕąü čĊüĎĈĊè







Đü÷ĆúĆèāĈċėĆėéĔüúĆŋ

čĊüĎĈĊè þĆēûĕü

üąâĠčüāĈĐĄøĊüėë

úŇĕğĆĚĐĐąěûąĕ âĆĆĄâĕĆ

ĐüğâĚĨĐĠâňĊğâċ

âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ âĆĆĄâĕĆ

ÿëăčěĆâėéğâė÷čèâĆĕüøŋ

ýĕèğãü âĆĆĄâĕĆ

ĐüġâĄĈĈĕăāĆĎĄĆĔøüŋ

ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ

87


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆéĔ÷ĐýĆĄğąĕĊëüÿĜňüĖ4;.#

ĆúĆöĔòûĘĆŋĐèåŋčěĊĆĆöğĄû

þúěĄĊĔü âĆĆĄâĕĆ

ĐüĊėĆėąĕčèĊüċėĆė

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ

ÿëăĊĔĈąŋĈ÷ĕ āèČŋğăøĆĕĆĔøüŋ

ýĕèğãü âĆĆĄâĕĆ

ÿëăĐĊąāĆýěîúēġâ

âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ âĆĆĄâĕĆ

ĐüþĆĕöĘâĆēúěŇĄğãøøŋ

úŇĕğĆĚĐĐąěûąĕ âĆĆĄâĕĆ

ĐüþĕĈëĔąĄĘċěã

čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ

ÿëăāĔööŋĠčèëĜĄĔè

čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ

Đüâĕü÷ĕĄĘāĔüĠčè

ĆĔèčėø âĆĆĄâĕĆ

ĐüčĄāĆċĆĘúĐè

ûüýěĆĘøēĊĔüøâ âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆ÷ĊèāĆëĔąĊĔõüĕąü

čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆþĆēăĕāĆĆöëĔąĊĔõüĕąü

čĊüĎĈĊè  âĆĆĄâĕĆ

88

ĐüüăĔčĆŋâĄĈāĆĎġĄþâĆöŋ ĐüøĆĐèĠčèčĊŇĕèĊĔõüē

âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ

âĆěğúāčěĊĆĆöăĜĄė âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüéĘĆúĔċüŋĠéŇĄģāýĜĈąŋ ĐüāĔõüŋāèČŋûĘĆčěãĕăĆöŋ

čĊüĎĈĊè

čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüþĆēăĔččĆđĐè

čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆéĔ÷ĐýĆĄğąĕĊëüÿĜňüĖ4;.#

ĐüĊĆĊėúąŋĊĘĆēéĆėąē

âĆěèğúāğýîéčėĆė âĆĆĄâĕĆ

ĐüĄĕĆċĘčâěĈĎĈėĊ

āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą âĆĆĄâĕĆ

Đü÷ĆčĈĔâéėøüāåěö Đü÷ĆğĈėċċĔâ÷ėīģúąčèĊüâěĈ

ýĕèĆĔâ

čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüéĆĜîčĔèãŋþĆĘąĕâěĈ

āĆēüåĆ âĆĆĄâĕĆ

üąÿ÷ěèċĔâ÷ėīĠùĈèâĕĆöŋ

üüúýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĐĆĔîċĆĘčĈĊą

âĆěèğúā âĆĆĄâĕĆ

ĐüâĖûĆöŋġĈĊĊėĊĔõüâěĈ

ûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

üąģāġĆéüŋëĔëĊĕĈ÷ĖĆèğéøüŋ

čĊüĎĈĊè  âĆĆĄâĕĆ

ĐüăĔúĆŋċĆĘčěĊėĄĈ

čĕúĆ âĆĆĄâĕĆ

üąĈĔ÷÷ĕğøëĊöėë

ĈěĄāėüĘ âĆĆĄâĕĆ

üąĊėýĜĈąŋĐĜŇčėüúĆĔāąŋ

Ĉĕ÷āĆňĕĊ âĆĆĄâĕĆ

üąğāĦîúėāąŋâĐèúĊĘ

úŇĕğĆĚĐ  âĆĆĄâĕĆ

üąûĕĆėüúĆŋÿĜňāĔõüŋ

čĆēýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

üąčěĊĔõüŋëĔąÿŇĐèýĆĆğéė÷ üąğčĕĊöĘąŋğĎĈĚĐèāėĄĕüâěĈ

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

89


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆüĔâğĆĘąüĠĈâğþĈĘħąü;' .QPI6GTO úĘħþĆęâČĕ ÿĊĈþĆēĊėúąŋġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą čĊüĎĈĊè ĐüčĄāĆğĊëāĕöėëüŋ āĆēġãüè ĐüĐėčĆĕøĔèåûĔë čĕúĆ ĐüčĔüøėğåĎčěãğéĆėî čĊüĎĈĊè

ĐüþĕĈëĔąĄĘċěã

čĊüĎĈĊè þĆēûĕü

ÿëăöòāĈéěøėğĈėċþĆēğčĆėò ÿëăčěĆâėéğâė÷čèâĆĕüøŋ

āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ

ýĕèğãü âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

Đü÷ĆčĈĔâéėøüāåěö

ýĕèĆĔâ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĆěňèãéĘüėøąŋûĘĆĕüüúŋ

ĐŇĕèúĐè âĆĆĄâĕĆ

ĐüâėøøėīûğüċĊčěğâĘąĆøėğéĆėî ĐüâėøøėĊèûŋþĆēúĘþčĊŇĕèĊèċŋ

čĆēþúěĄ

øĕâčėüûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

90

ÿëăéèâĈ÷ĘāèČŋċĆĘ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĄöôĈüėĄĕâĆ

čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ

ĐüþĆĕöĘéėøĆĆĔøüāèČŋ

éøěéĔâĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüăĔúĆċĆĘčěĊėĄĈ

čĕúĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüčĄýĜĆöŋýěîċėĆė

âĆěèğúāåĈĐèğøą âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆ÷ĊèāĆëĔąĊĔõüĕąü

čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆüĔâğĆĘąüĠĈâğþĈĘħąü;' 5JQTV6GTO

ĐüüăĔčĆŋâĄĈāĆĎġĄþâĆöŋ

âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ þĆēûĕü

ĐüþěöąëĔąġâĄĈčěĊĆĆö

āĆēüåĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüþĆāĈĐûėĆĔâČŋċĘĈ

øĕâčėüûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĊėĄĄġüāėġĄâČŋ

âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĈėãėøĈėĨĄĆčĆĊą

âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ âĆĆĄâĕĆ

ĐüčěāĆğĐĘħąĄûĕĆĕëĔą

ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ

ĐüčěãěĄĕăĆöŋýĆėĆĕë

âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

91


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēĐüěâĆĆĄâĕĆ'CTN[#EVăĕå úĘħþĆęâČĕ ĐÿăğâČĄëĔąüėûėĊĆĆöĕâěĈ čĘĈĄ   Đÿă÷ĆģâĆøĔèĨ čèŇĕ ğéĆėîüåĆ

ĐÿăëĔąĆĔøüŋþĆēğčĆėòĈĨĖ čĊüĎĈĊè Đü÷ĆčĈĔâéėøüāåěö ýĕèĆĔâ

ÿëăéèâĈ÷ĘāèČŋċĆĘ

ýęèâěŇĄ þĆēûĕü

üąââĐĠâňĊğāëĆýěøĆ

āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

ĐüëüėčĆĕÿĈğéĆėî

čĆēýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

92

üąâğĆãĕëĖüĕîĎĄĐ ĆúĆĆċ÷ĆğāĈėüāėċýĜëĕûĆĆĄ

čĘħĠåĊ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĆěňèăĆğĈĦâğãĘąü

âĆěèğúā âĆĆĄâĕĆ

ĐüčěāĆğĐĘħąĄûĕĆĕëĔą

ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆ÷ĆĐĕĆĘġčøùėāĔüûěŋ

ýęèâěŇĄ âĆĆĄâĕĆ

ĆúĆëěøėĈĔâČöŋāĕüėëëĘĊē

ýĕèĆĔâ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĆĔòüĔüúŋčěăĕĊėøĕ

čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü âĆĆĄâĕĆ

ĐüĐěĆěëĕčėĆėĐĄĆûüĕ

ĐŇĕèúĐè âĆĆĄâĕĆ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13



åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕü    2TGUKFGPVKCN%KVCVKQPCPF)QXGTPQT¿U5CNWVG úĘħþĆęâČĕ ĐÿăûĘĆċĔâ÷ėīčĔþþāĔüûŋ čĊüĎĈĊè  ÿĊĈþĆēĊėúąŋġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą čĊüĎĈĊè

ĐÿăëĔąĆĔøüŋþĆēğčĆėòĈĨĖ

čĊüĎĈĊè þĆēûĕü

ĐüĆěŇèüăĕøĔĨèčèŇĕ

âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę ĆĐèþĆēûĕü

üąââĐĠâňĊğāëĆýěøĆ

āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

üąâëüāĆāĊèġø

čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü âĆĆĄâĕĆ

ĐüĄöôĈüėĄĕâĆ

čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ

ĐüëüėčĆĕÿĈğéĆėî

čĆēýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĆěňèăĆğĈĦâğãĘąü

âĆěèğúā âĆĆĄâĕĆ

ĐüčěāĆğĐĘħąĄûĕĆĕëĔą

ýĕèåĐĠĎĈĄ âĆĆĄâĕĆ

ĐüûüėøčěĊĆĆöğĄüē

ûüýěĆĘøēĊĔüøâ âĆĆĄâĕĆ

93


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

åöēâĆĆĄâĕĆéĔ÷èĕü2TGUKFGPVKCN%KVCVKQPCPF)QXGTPQT¿U5CNWVG

ĐüāèČŋċĔâ÷ėīåĔüûċĔâ÷ėīċėĆė

āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

ĐüĐĆĔîċĆĘčĈĊą

âĆěèğúā âĆĆĄâĕĆ

ĐüĐĄĆĊėëėøâĕĆ

âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüüĔüúŋüăĔč üąýěĆėüúĆŋûüùĕĊĆĈĕă ĆúĆĊėăĕāĆăĔúĆğâČĊėúąŋ øĔĨèĄĔħüąěøėûĆĆĄ Ĉĕ÷āĆňĕĊ

âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę

âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

ĐüċěăöĔñòŋéĆĔčéėĆăĔúĆ

āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ

üąģāġĆéüŋ ëĔëĊĕĈ÷ĖĆèğéøüŋ

čĊüĎĈĊè âĆĆĄâĕĆ

üąÿ÷ěèċĔâ÷ėīĠùĈèâĕĆöŋ üąĈĔ÷÷ĕğøëēĊöėë üąğāĦîúėāąŋâĐèĊĕĆĘ üąāüė÷ĕüēĊėġĆéüŋ

üüúýěĆĘ

ĆĔèčėø

úŇĕğĆĚĐ

ûüýěĆĘ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ

94

ĐüĐėČðĕúĆĔāąŋğāėħĄāèċŋ

âĆěèğúāāĆēĆĕĄ âĆĆĄâĕĆ

ĐüčěĊĔččĕøĆĆċěĈĊĔõüŋ ĐüâĕîéüĕûĊĔëëĔąĊėĆěøČŋ

âĆěèğúāāĆēĆĕĄ

ĆĔèčėø âĆĆĄâĕĆ âĆĆĄâĕĆ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

ãňĐĄĜĈčġĄčĆġĆøĕĆĘ ÿĜňëŇĊąÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå üĕąâğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ þĿ 95


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

âĈěŇĄ )TQWR âĆěèğúāâĆěèğúāĢøňýĕèâēþľ

ÿëăĠĐü÷ĆĜĠĄåğĂĐĆŋčĔü âĆěèğúāĢøň #)#PFTGY/CE2JGTUQP

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ    'OCKN

96

  OCERJGTUQPCL"IOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúā 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ,GOGU9&CXKFUQP čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ Rotary Club of Calgary, Canada ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  āćċéėâĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâāĆēĊĆĊèċŋğûĐāĆēĐèåŋğéňĕ  âĆĄāĆēâĖĠāèğāëĆĐĔåĆġąûėü čùĕüúĘħþĆēëěĄ  )TCPF*[CVV'TCYCP*QVGN ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ Thursday 12.15 PM. čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĐĕåĕĆğ÷ĐēğúĆü÷ĘĨëĔĨü  ğĈãúĘħ ìčěãěĄĊėú  åĈĐèğøąğĎüĚĐĊĔõüĕâúĄ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ  'OCKN TVPMCNNC[C"IOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  ûüýěĆĘāîĕģúâĆěèğúāĢøň  âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋýĕèâēþľ

üĕąâčġĄčĆ üąâĔĈąĕĈĘĨĐėččĆāèČŋ 2-CNNC[C.GGKUUCTCRQPI

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN TVPMCNNC[C"IOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆëėğĐĄėğčĊüčĔü Rtn. Chiemi Svensson

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ    ĄĚĐùĚĐ   'OCKN EJKGOKTQVCT["JQVOCKNEQO

97


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāĢøň 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM5QWVJ ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăĎĈĊèčėúûėčąĕâĕĆ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüüāčĄĔåĆĊĘĆēģĊúąē čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  âĆěèğúā ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  čėèĎĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâĠāøğĈ÷ĔĨü čùĕüúĘħþĆēëěĄ Crown Plazza Bangkok  .WORKPK2CTM*QVGN ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ Friday 12.15 PM. čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ Crown Plazza Bangkok  .WORKPK2CTM*QVGN 952 Rama 4 Rd., Bangrak Bangkok 10500 ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ  'OCKN KPHQ"TQVCT[DCPIMQMUQWVJQTI ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  ąĕüüĕĊĕýĕèĆĔââĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę  čěãěĄĊėúĆĐąĔĈĎĔĊĎėüåĐĎèčŋ

98

üĕąâčġĄčĆ üąüėâčŋāėċĈąýěøĆ P.Nick Pisalyaput

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN PKEM"RKUCN[CRWVEQO

 

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆĊėüìŋğë Rtn. H Vince Shueh

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ    ġúĆčĕĆ    'OCKN XUJWGJ"[CJQQEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘýĕèâēþľ 4QVCT[%NWDQH$CPIMCRK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăĎĈĊèčėúûėčąĕĄâĕĆ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüüāčĄĔåĆĊĘĆēģĊúąē čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  âĆěèğúā ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  âĆâñĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ Dr.Frederic Ayer čùĕüúĘħþĆēëěĄ  )TCPF*[CVV'TCYCP*QVGN ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ Tuesday 12.00 PM. čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ Rotary Club of Bangkapi  2CTM)CNNGT[8KNNCIG Bhudhabucha Rd., Bangmod Chomthong, Bangkok 10150 ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ  'OCKN TQVCT[DCPIMCRK"[CJQQEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąčěéėøĆĕĎėĆĔîāćâČŋ P.Suchitra Hiranprueck

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN UWEJKVTCJ"JQVOCKNEQO

 

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆåĕĆėüġĈĎėøüĕĊĘ 4VP-CTKP.QJKVPCX[

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ    ĄĚĐùĚĐ    'OCKN MCTKP"OKFCURTEQO

99


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

âĈěŇĄ )TQWR čėèĎŋýěĆĘāĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ

ÿëăĄĕĆċĘčâěĈĎĈėĊ āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ #)/CTCUGG5MWPNKGY 2TCUTKUWTK[QVJCK#[WVVJC[C

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

100

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   ORY"JQVOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘčėèĎŋýěĆĘ 4QVCT[%NWDQH5KPIDWTK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  üąâāĆēąĕĄģĎċĊĆĆåŋčĄýĔøėċėĆė ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüþĆĘëĕĐĄĕøąâěĈ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ĈāýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  øěĈĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâĊěûėþŌîîĕ÷ėğĆâ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄģëąĠčèāĕğĈč ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüéĔüúĆŋğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĎĄĜŇ øýĕèĄĔî  ĐğĄĚĐèéčėèĎŋýěĆĘ  ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN TCDDKVIQNFOKPGT["IOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  ĐŇĕèúĐèĈčėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü

üĕąâčġĄčĆ üąĐüèåŋăĔúĆŋĐĔååĊĔõüŋ P.Anongphat Aukkawat

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ    ĄĚĐùĚĐ  'OCKN TCDDKVIQNFOKPGT["IOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüāėāĔõüŋĊčěăĔúĆ PP.Pipat Wasupat

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ    ĄĚĐùĚĐ    'OCKN RRYCUWRCV"JQVOCKNEQO

101


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ 4QVCT[%NWDQH2TCUTKUWTK[QVJCK#[WVVJC[C ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăĊěõėëĔąĎĊĔħèĎĈĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  Đüğëė÷ğâĘąĆøėĐüěčüûėāĔõüŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  āćČăĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâčěüúĆĘĐüěčüûėāĔõüŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄĊĆýěĆĘĐġąûąĕåĐüğĊüëĔħü ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüċěâĆŋğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĄøýňĕüþŃĐĄ  ĐāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ  éāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN ORY"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

102

üĕąâčġĄčĆ üąĄēĈėčĊĔč÷ėāėċĕĈ P.Mali Sawatdipisan

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ    ġúĆčĕĆ    ĄĚĐùĚĐ   'OCKN ORY"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆéĘĆĊĆĆöčĆĆāĊĔõüŋ 4VP,GTCYCP5CDRCYCV

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ    ĄĚĐùĚĐ    'OCKN OMNA"JQVOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëüĐŇĕèúĐè

ÿëăĄèåĈøěèåēčĄėø čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü #)/QPIMQN6WPIMCUCOKV 5KPIDWTKXGGTCEJQP

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   OQPIMQNL"IOCKNEQO

103


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘčėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü 4QVCT[%NWDQH5KPIDWTKXGGTCEJQP ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăĊěõėëĔąĎĊĔħèĎĈĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüčüėúĠùĄāąĔåçŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  čėèĎŋýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ğĄČĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâëüāĆāĊèġø čùĕüúĘħþĆēëěĄ  čĊüĐĕĎĕĆģāýĜĈąŋģâŇąŇĕè ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāćĎĔčý÷ĘğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  Ąøøňüġāûėī  ĐğĄĚĐèéčėèĎŋýěĆĘ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN FQ\QADGY"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

104

üĕąâčġĄčĆ üąüėĆĕāĊèġø P. Nira Phuangto

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ    ĄĚĐùĚĐ  'OCKNN FQ\QADGY"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ üąĈăĕöĘċėĆĊĆâěĈ Rtn. Panee Siraworakul

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ 'OCKN

  RCPGGUKTCYQTCMWP"IOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘĐŇĕèúĐè 4QVCT[%NWDQH#PIVJQPI ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăġĆéüŋĊėúąŋğþğĆĆŇĕ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüúĊĘéēğĆĘąĄāĔüûěŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  čėèĎŋýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ûĔüĊĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâéĆĔčğþĄēġąûėü čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ĐĕåĕĆĊėĆėąēþĆēâĔüăĔąéĖâĔ÷  čĕãĕĐŇĕèúĐèëĔĨü ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĐĕåĕĆĊėĆėąēþĆēâĔüăĔąëĔĨü  ùĈĖúŇĕĠ÷èøúŇĕċĕĈĕ  ĐğĄĚĐèéĐŇĕèúĐè ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN PYKRCYCP"[CJQQEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  ĊėğċČëĔąëĕî

üĕąâčġĄčĆ üąģāċĕĈġĐďĕĆĊĔõüŋ P.Paisan Olanwat

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ    ĄĚĐùĚĐ   'OCKNN PYKRCYCP"[CJQQEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüĊėĆĔëüėøąŋûĘĆĕüüúŋ PP.Wirach Nitterranont

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ    ĄĚĐùĚĐ   'OCKNN YPKVGGTCPQP"JQVOCKNEQO

105


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

âĈěŇĄ )TQWR āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕúŇĕğĆĚĐ

ÿëăčèĊüéĆĔčýěîģāċĕĈ ĎüĐèĠå #)5CPIWCP%JCTCFDWPRCKUCTP 0QPI-CG

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

106

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

    UMVA"JQVOCKNEQO




DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ 4QVCT[%NWDQH2TCPCMQTP5TK#[WVVJC[C ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăğüĈčĔüĐğĈĦâìŋìĕüğ÷ĐĆŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĆúĆğĐĚĨĐýĔĊčĆĊè čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ĈāýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  āćČăĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâċėĆėĆĐ÷ýěîûĆĆĄ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ĆňĕüĐĕĎĕĆčĕąüĨĖþŃĐĄğāëĆ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüéĔüúĆŋğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĎĄĜŇùüüčüĕĄâĘďĕéĔèĎĊĔ÷  øģÿŇĈėèĐāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ  éāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN DQQFCADCUU"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  úŇĕğĆĚĐăĕëĘüåĆüĕąâ ýňĕüüĕ  āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ

üĕąâčġĄčĆ üąčěĆĔëĐĆŇĕĄġĆéüŋ P.Surat Aramroj

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ    ĄĚĐùĚĐ   'OCKN DQQFCADCUU"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüöĆèåŋčěĊĆĆöġāûėīĆěŇè PP. Narong Suwanphorung

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

 

107


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘúŇĕğĆĚĐ 4QVCT[%NWDQH6JCTWC ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăâėéëĔąąėèğčĆĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüþĆĘëĕāėĄāŋāĔüûŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ğĄČĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâĠčüāĈĐĄøĊĕüėë čùĕüúĘħþĆēëěĄ čġĄčĆġĆøĕĆĘúŇĕğĆĚĐāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüĐĔèåĕĆğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĎĄĜŇùüüúŇĕğĆĚĐúŇĕĈĕü  øéĖþĕĐúŇĕğĆĚĐ  éāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN MGPI"IOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  čĆēýěĆĘ

108

üĕąâčġĄčĆ üąğāĦîúėāąŋâĐèĊĕĆĘ P.Pentip Kongvapee

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ   ĄĚĐùĚĐ    'OCKN RRW"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüþĆĕöĘâĆēúěŇĄğãøøŋ PP.Pranee Krathumkhate

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ    ĄĚĐùĚĐ   'OCKN RTCPGGMTC"IOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR ĊĔ÷čėèĎŋğĄĚĐèëĔąüĕú

ÿëăčĄğâĘąĆøėāèČŋâĔüúĕ ğĄĚĐèëĔąüĕú #)5QOMKCV2QPIMCPVC /WCPI%JCKPCV

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   URQPIMCPVC"IOCKNEQO

109


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘĊĔ÷čėèĎŋ 4QVCT[%NWDQH9CV5KPIJ ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăüāğĈĦâüĕüĕ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüāúĐě÷ĄğāĦëĆċėĆė čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ĐěúĔąûĕüĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ûĔüĊĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâüāğĎĈĘħąĄ÷ĕĆĕĄĕċ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĎňĐèþĆēëěĄúŇĕéĘüġĆèāąĕýĕĈĊĔ÷čėèĎŋ  ĐĊĔ÷čėèĎŋéëĔąüĕú ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāćĎĔčý÷ĘğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìúŇĕĠéèøýňĕüâĈňĊą  ĐğĄĚĐèéëĔąüĕú ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN VQ[AOQQ"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

110

üĕąâčġĄčĆ üąğãĄėčĆĕĄĐîğâŇĕ P.Khemisara Mornkao

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ    'OCKN VQ[AOQQ"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüċĆĘčùĕāĆčěāĆĆöâěĈ PP.Srisathaporn Supunkul

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN VQ[AOQQ"JQVOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘğĄĚĐèëĔąüĕú 4QVCT[%NWDQH/WCPI%JCKPCV ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăğâĆĘąèğāĦëĆúĐèýĆėčěúûėī ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüčĄýěîĊġĆăĕČ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ĐěúĔąûĕüĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  øěĈĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâüāëĔąĆĔøüŋğøëēģøĆċĔâ÷ėī čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ĆňĕüåĐĂĠĄü"ğāëĆèĕĄ  ùĊèČŋġøĐğĄĚĐèéëĔąüĕú ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüéĔüúĆŋğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìčėèĎŋğĎĈĘħąĄùúĕèĎĈĊè  øýňĕüâĈňĊąĐğĄĚĐèéëĔąüĕú ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN OCJWVJCRCVJ"IOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąĄĎĔûûăĔúûŋĐĔåĆëĊĕøėüüúŋ P. Mahuthapath Akrachawartinon

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN OCJWVJCRCVJ"IOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüăĔåîĕöĘëĔąëüē÷Ę PP.Pukyanee Chaichanadee

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN RWM[CPGG"IOCKNEQO   RWM[CPGG"JQVOCKNEQO

111


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

âĈěŇĄ )TQWR ýňĕüĎĄĘħĈāýěĆĘ

ÿëăĊĔõüĊèċŋúĐèâěĄ ĈāýěĆĘ #)9CVVCPCYQPI6QPIMQQO .QRDWTK

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

112

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   YCVVCPCYQPIAV"JQVOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘýňĕüĎĄĘħ 4QVCT[%NWDQH$CPOK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăâćČöŋĐėüğúĊĔõüŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüġĆéüŋ÷ěĈąĕâĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ĈāýěĆĘāĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâčâĈþľąēčěĊĆĆöŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ĎňĐèĐĕĎĕĆåĆĔĊâĊĕèüňĐą  ĐýňĕüĎĄĘħéĈāýěĆĘ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüéĔüúĆŋğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìğúċýĕĈùğúċýĕĈ  øýňĕüĎĄĘħĐýňĕüĎĄĘħéĈāýěĆĘ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąĆěŇèġĆéüŋčâěĈčĖĆĕîčěã P.Rungroj Sakulsamransuk

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

 

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüăėüĔüúŋĊèċŋăėüĔüúŋĊĔõüĕ PP. Pinan Wongpinanwattana

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ    ĄĚĐùĚĐ   'OCKN RPCPDOK"[CJQQEQO

113


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘĈāýěĆĘ 4QVCT[%NWDQH.QRDWTK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ÷ĆğøğøĦâğđè ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüüúüāâĄĈÿĈĕëĘĊē čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  üåĆčĊĆĆåŋ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  āćċéėâĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâĠĂŃĄĊĆāėúąěø čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ĐĕåĕĆċĜüąŋāĔõüĕğ÷ĦââŇĐüĊĔąğĆĘąü 

ýňĕüĎĔĊëňĕè éĈāýěĆĘ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāćĎĔčý÷ĘğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĎéâčěĆâćČŋĐėğĈåġúĆüėå  ùüüĆĕë÷ĖğüėüøúŇĕĎėü  ĐğĄĚĐèéĈāýěĆĘ ġúĆċĔāúŋ036 617 969 ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  ýňĕüĎĄĘħġåâčĖġĆèāĆĎĄĆĔèČĘ  āĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ

114

üĕąâčġĄčĆ üąăĔúĆĕĊěûāĜĈčěĊĆĆö P.Pattarawud Poolsuwan

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ    ĄĚĐùĚĐ  086 445 6985  'OCKN RCVVCTCYWF"IOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆċėĆėëĔąĐĔĄāĆ Rtn. Sirichai Amporn

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN UKTKEJCKKPVGT"JQVOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘāĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ

ÿëăéĔüúüĘģúąğéĆėî āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ #)%JCPVCPGG6JCKEJCTGQP 2TCPCTCK.QRDWTK

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   LWPVCPGG"JQVOCKNEQO

115


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ 4QVCT[%NWDQH2TCPCTCK.QRDWTK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăāĈĐčĕąĎąě÷ğâė÷ÿĈ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüûüėøčěĊĆĆöûĕĆĕĆĔøüŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ĈāýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ğĄČĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąââĐĠâňĊğāëĆýěøĆ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄĈāýěĆĘĐėüüŋ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüĐĔèåĕĆğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìċĆĘčěĆėġąúĔą  ùüĕĆĕąöŋĄĎĕĆĕëøúēğĈëěýċĆ  ĐğĄĚĐèéĈāýěĆĘ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  ýňĕüĎĄĘħāĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ  āĆēąĕëĔąýĕ÷ĕĈ

116

üĕąâčġĄčĆ üąĐĔîĄöĘğĈėċĊėĆėąēþĆēăĕ 2#P[COCPGG.GTVXKTK[CRTCRC

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ    ĄĚĐùĚĐ    'OCKN WP[COCPGG"IOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ üąââĐĠâňĊğāëĆýěøĆ CP. Kaukaew Petchbut

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN MWOLQTPXKVAUEJQQN"[CJQQEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ 4QVCT[%NWDQH2TCTCOGUWCP.QRDWTK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăüāúĐèāĜüĊĔõüĊėúąŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüĊėëĔąâĊĕøĆĕ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ĈāýěĆĘāĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ğĄČĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâéĔâĆâćČöŋĈėħĄċėĈĕ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ĎňĐèþĆēëěĄğúċýĕĈøĖýĈúŇĕċĕĈĕ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĄìĐąùüüāĎĈġąûėü  øúŇĕċĕĈĕĐğĄĚĐèéĈāýěĆĘ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN VWOARRM"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  ĈāýěĆĘāĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ

üĕąâčġĄčĆ üąûĔîëüââĈėħüğĐĘħąĄ 26JCPEJCPQM)NKP'CO

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ    'OCKN VWOARRM"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆþâĆöŋĠâňĊèĕĄ Rtn. Pakorn Kaewngam

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   MWPARCMQTP"JQVOCKNEQO

117


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

âĈěŇĄ )TQWR üåĆüĕąâčĆēýěĆĘğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėčĆēýěĆĘĎüĐèĠå

ÿëăþŌîéāĆĐĔèâěĆğċĆöĘ čĆēýěĆĘ #)2CPLCRQTP#PIWTCUCTCPGG 5CTCDWTK

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ    'OCKN

118

  RCPLCRQTP"[CJQQEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘüåĆüĕąâ 4QVCT[%NWDQH0CMQTP0C[QM ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  Đÿăčěëĕ÷ĕĐėúûéĕĆěâěĈ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüþĆĘëĕâĈėħüĠâňĊ  ĐüþŌîîĕúĆĔāąŋûüčĕĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  čĆēýěĆĘĎüĐèĠå ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâĐăėĆĔøüŋāėāĔõüŋâěĈëĘĊėü čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ăĜğãĕèĕĄĆĘčĐĆŋúéüåĆüĕąâ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüċěâĆŋğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĐėèûĕĆĆĘčĐĆŋú ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN UJWRRCUKV"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąċěČċėČñŋĊĕčâěĈ P. Shuppasit Wasakul

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ĄĚĐùĚĐ    'OCKN UJWRRCUKV"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆþĆēğčĆėòāĔüûěŋċėĆė Rtn. Prasert Phunsiri

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ



119


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘčĆēýěĆĘ 4QVCT[%NWDQH5CTCDWTK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăāĈĐčĕąĎąě÷ğâė÷ÿĈ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  üąâĠčüāĈĐĄøĊĕüėë úŇĕğĆĚĐ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  úŇĕğĆĚĐ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  âĔüąĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâëĈėøğúāġāûėīĢý čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄğâĘąĊĐĔü ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāćĎĔčý÷ĘğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ùüüčěĊĆĆöċĆøýňĕüĈĖ  ĐĊėĎĕĆĠ÷èéčĆēýěĆĘ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN FGCTAUN"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  ĎüĐèĠåğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėčĆēýěĆĘ  üåĆüĕąâ

120

üĕąâčġĄčĆ üąûĕĆėüúĆŋÿĜňāĔõüŋ P. Tarin Phuphatana

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ    'OCKN FGCTAUN"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ÿëăþŌéîāĆĐĔèâěĆğċĆöĘ AG. Panjaporn Angurasaranee

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN RCPLCRQTP"[CJQQEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėčĆēýěĆĘ 4QVCT[%NWDQH%JCNGTORTCMKCV5CTCDWTK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăüāúĐèāĜüĊĔõüĊėúąŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè   čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ĎüĐèĠå ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâğâĆĘąèģâĆþĕčĊĔõüŋĊėëĔą čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèğĆĘąüāěĠåĊėúąĕåĄ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüĐĔèåĕĆğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĎĄĜŇýňĕüčěãĐüĔüøŋ  ùāėëĔąĒøþĕâğāĆĘąĊ  ĐğĄĚĐèéčĆēýěĆĘ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN EJCVATQPI"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąāøĐüĆèåŋĠčĊèéėøĆŋ P.Narong Sawaengjit

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ĄĚĐùĚĐ    'OCKN EJCVATQPI"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüġâċĈéĔħĊâĘħ 22-QUQN,WCMGG

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

121


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘĎüĐèĠå 4QVCT[%NWDQH0QPIMJCG ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăâćČöŋĐėüğúĊĔõüŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  üĐëĔąĊĔõüŋğúĘąüāėúĔâČŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  úŇĕğĆĚĐčĆēýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâčĄċĔâ÷ėīĐěøùēčĔĄþěööē čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèğĆĘąüâĈĔħüĊėúąĕ ĎüĐèĠå ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüéĔüúĆŋğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ùāĎĈġąûėüčĕąĢĎĄŇ  øĎüĐèĠåĐĎüĐèĠåéčĆēýěĆĘ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN UQOEJCKANGM"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  ğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėčĆēýěĆĘüåĆüĕąâ

122

üĕąâčġĄčĆ üąčĄëĕąġëøėčėĆėĊĔõüâėé P.Somchai Chotsiriwattanakit

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

    UQOEJCKANGM"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ÿëăčèĊüéĆĔčýěîģāċĕĈ #)5CPIWCP,CTCFDWPRCKUCTP

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN UMVA"JQVOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR ýňĕüģĆŇĎüĐèêĕèĐěúĔąûĕüĘ

ÿëăĆøĆĔèčĆĆåŋāĜĈċĆĘ ĐěúĔąûĕüĘ #)5WD.V4CPIUCP2QQPUTK 7VJCKVJCPK

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ    'OCKN

  TCPIUCP"JQVOCKNEQO

123


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘýňĕüģĆŇ 4QVCT[%NWDQH$CPTCK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăčĄăāčěãčėèĎŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüĊėġĆéüŋĈĔúûėĊèċâĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ĐěúĔąûĕüĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ĄâĆĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâčěĊĆĆöĆöĎèČĕ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  čĊüĐĕĎĕĆåĆĔĊýňĕüčĊü ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüéĔüúĆŋğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĄøýňĕüģĆŇ  ĐýňĕüģĆŇéĐěúĔąûĕüĘ ġúĆċĔāúŋ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN XCVKPAEJCOPCPMKV"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąāøúĊĕúėüëĖüĕîâėé P. Vatin Chamnankit

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN XCVKPAEJCOPCPMKV"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆĐĆĊĆĆöëĖüĕîâėé Rtn. Orawan Chamnankit

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ 

124

 083 010 2145 'OKCN [QVQIGVJGT"JQVOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘĎüĐèêĕè 4QVCT[%NWDQH0QPI%JCPI ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăâėéëĔąąėħèğčĆĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüāúüāĐě÷ĄğāĦëĆċėĆė čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ĐěúĔąûĕüĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  âĔüąĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâĆúĊėğëĘąĆģ빥èåĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ĆňĕüëüĔëġăëüĕ  ĐĎüĐèêĕèéĐěúĔąûĕüĘ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüĐĔèåĕĆğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ċĆĘĐěúĔąøĐěúĔąĢĎĄŇ  ĐğĄĚĐèéĐěúĔąûĕüĘ ĄĚĐùĚĐ  ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąčěğúāĐěöĎĐěúĔą P.Suthep Ounhauthai

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ



ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüĊėëĔąąěëĔèâěĈ 229KEJCK;WEJCPIMQQN

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN YKEJCK"JQVOCKNEQO

125


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘĐěúĔąûĕüĘ 4QVCT[%NWDQH7VJCKVJCPK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè   ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüüāâĄĈÿĈĕëĘĊē  ĐüüāþĆĘëĕĄěčėâěĈ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  üåĆčĊĆĆåŋ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  øěĈĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâüāéĆĔčĐěúġąăĕċ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  čĄĕåĄāĕöėëąŋĐěúĔąûĕüĘ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ùĊèċĕġĆéüŋĐğĄĚĐè  éĐěúĔąûĕüĘ ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN CKGOATQQRVJQPI"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  ĎüĐèêĕèýňĕüģĆŇĊĔ÷čėèĎŋĎĔüåĕ  ğĄĚĐèëĔąüĕúĈĕüčĔâ

126

üĕąâčġĄčĆ üą÷øğĐĘħąĄĆĜþúĐè P.sub.lt.Aiem Roopthong

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN CKGOATQQRVJQPI"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ÿëăĆøĆĔèčĆĆåŋāĜĈċĆĘ #)5WD.V4CPIUCP2QQNUTK

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN TCPIUCP"JQVOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR āĆēøēýĐèġāûėčĔøĊŋüåĆĊĔ÷āüĄğþîāüĄğþîğĄġúĆ

#)0QWX5CTQGWP $CVVCODCPI

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĄĚĐùĚĐ    'OCKN

 PQWXAUCTQGWP"[CJQQEQO

127


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēøēýĐè 4QVCT[%NWDQH$CVVCODCPI ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè PDG. Suchada Thijarukul ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  &)'#NGZ/CXTQ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ Bangkok South, Foster City USA ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè 29 October 2010 üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ CP. Nouv Saroeun čùĕüúĘħþĆēëěĄ Relax Restaurant Battambang Town ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ Sunday 15.00 hours čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ 550 Group 3, Romcheck 3 Village Rattanak Commune, Battambang Cambodia ġúĆċĔāúŋ   'OCKN DCVVCODCPITQCVT["[CJQQEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

128

üĕąâčġĄčĆ

P. Dara Prum ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ    'OCKN DCVVCODCPITQVCT["[CJQQEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ

AG. Saroeun Nouv ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   'OCKN PQWXAUCTQGWP"[CJQQEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēġāûėčĔøĊŋ 4QVCT[%NWDQH2WTUCV ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿěňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  2&);QPIXWFJK,QPIMKVVKRQPI ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè PP. Shinpat Setabodi Rtn. Richard R. Allen čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ;CPPCYC)CKPGUXKNNG(NQTKFC75# ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè 24 February 2006 üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ CP. Sorn Soknay čùĕüúĘħþĆēëěĄ Substainable Combodia ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ Saturday 07.30 hours čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ Rotary Club of Pusat Substainable Cambodia, Box 9204, Cambodia ġúĆċĔāúŋ   'OCKN FKOCPI"TQVCT[RWTUCVEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ

P.Orn Sophalla ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ    'OCKN RJCNNC"TQVCT[RWTUCVEQO   UQRJCNNCQTP"IOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ

Rtn. Meng Samoeum ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   'OCKN UCOQGWP"TQVCT[RWTUCVEQO

129


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘüåĆĊĔ÷ 4QVCT[%NWDQH#PIMQT ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè PDG. Kasemchai Nitiwannakn ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè PP.Vadsana Audtavatee PP. Paisan Srisaan čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ Silom, Pursat, Davenport ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ,WPG üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ CP. Prom Bunthai čùĕüúĘħþĆēëěĄ  'NGRJCV$CT Grand Hotel, Siem Reap ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ Friday 19.00 hrs. čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ Angkor King Plaza No.6 Airport Road, Siem Reap, Cambodia ġúĆċĔāúŋ   'OCKN CPPCKPVY"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

130

üĕąâčġĄčĆ

P. Anna Hsieh ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ    

    'OCKN CPPCCPIMQTMKPI"IOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ

Rtn. Scott Coats ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   'OCKN VTCKNDNC\GTEQCVU"[CJQQEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘāüĄğþî 4QVCT[%NWDQH2JPQO2GPJ ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè PDG. Kenneth Chew ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè PDG. Gerald Minjoot čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ Singapore ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè 18 May 1995 üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ CP. Geoffrey Blume čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ Rotary Club of Phnom Penh Room 5, No. 9 Street 75 Sangkat Wat Prnom, Khan Daum Penh, Prnom Penh, Combodia ĄĚĐùĚĐ    'OCKN RITC["IOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ Paul Harris Fellow 5 Persons ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ

P. Peter Gray ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ     'OCKN RITC["IOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ

4VP,CESWGU3WKDGN ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ    

  'OCKN LSWKDGN"UKPIPGVEQOUI

131


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘāüĄğþîğĄġúĆ 4QVCT[%NWDQH2JPQO2GPJ/GVTQ ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè PDG.Dr.Saowalak Rattanavich ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè CP. Vitavat T. Sangchunt PP. Shinpat Setabodi čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ;CPPCYC ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè 2 February 2004 üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ CP. Ty Piseth čùĕüúĘħþĆēëěĄ .KXKPI4QQO%CHG 9 Street 306 Norodom Boulevard South of the Independence Monument Phnom Penh, Combodia ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ Tuesday 12.30 hrs. čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ Rotary Club of Phnom Phen Metro #12 Street 592 Tuol Kok, Phnom Penh, Cambodia ĄĚĐùĚĐ    'OCKN TQVCT[RROGVTQ"IOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ Paul Harris Fellow 2 Person ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

132

üĕąâčġĄčĆ

P. Chris Potter ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ    'OCKN EJTKU"VQRTGETWKVOGPVEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ

Rtn. Son Sophea ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ 'OCKN

UQRJGC"CVVKVWFGGFWECVKQPEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋúŇĕøēġâĎĈŇĄčĔâ

ÿëăāĆĊĆėüúĆŋāĕüėéĊĆĕüĔüúŋ ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ #)2QTPYCTKP2JCPKVYCTCPCP %JCQRTC[C0CMQTP5CYCP

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   OGYDCNN"JQVOCKNEQO

133


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ 4QVCT[%NWDQH%JCQRTC[C0CMQTP5CYCP ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  Đÿă÷ĆģâĆøĔĨèčèŇĕ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ÿëăāĆĊĆėüúĆŋāĕüėéĊĆĕüĔüúŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  üåĆčĊĆĆåŋ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  āćČăĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąââĆěöĕåĘĆĘĊĆĆö čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄāėĄĕüéüåĆčĊĆĆåŋ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüĐĔèåĕĆğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ ĎĄĜŇùüåĆčĊĆĆåŋāėČöěġĈâ  øüåĆčĊĆĆåŋøâĐğĄĚĐè  éüåĆčĊĆĆåŋ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN DCCP[C["JQVOCKNEQO  LGYP"IOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

134

üĕąâčġĄčĆ üąüėøėāĔõüŋğĆĚĐèéėĆąċ P. Nitipat Ruengjirayos

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ 'OCKN  

 DCCP[C["JQVOCKNEQO LGYP"IOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ üąââĆâøåĘĆĘĊĆĆö CP. Korakod Keereewan

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ 'OCKN

 DCCP[C["JQVOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘúŇĕøēġâ 4QVCT[%NWDQH6CVCIQ ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  Đÿă÷ĆģâĆøĔĨèčèŇĕ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ÿëăāĆĊĆėüúĆŋāĕüėéĊĆĕüĔüúŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ĎüĐèýĔĊ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ğĄČĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâĄĕüāċĆĘÿęĨè čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèğĆĘąüĐüěýĕĈúŇĕøēġâ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĎĄĜŇøúŇĕøēġâ  ĐúŇĕøēġâéüåĆčĊĆĆåŋ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN YKUWV"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąĊėčěúûėīčŇèĊĔõüĕ P. Wisut Songwatana

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN YKUWV"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆčěăĕāĆĐüěøĆāèċŋ Rtn. Supaporn Anutarapong

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN UWAM"JQVOCKNEQO

135


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘĎĈŇĄčĔâ 4QVCT[%NWDQH.QOUCM ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăâćČöŋĐėüğúĊĔõüŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐÿăĐĊąëĔąĊĘĆĊĆĆö čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  þúěĄĊĔüğāëĆýĜĆöŋ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâþĆēúĊüþĆēúěĄüĔüúŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ùčĕĄĔååĘëĔąĐĎĈŇĄčĔâ  éğāëĆýĜĆöŋ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāćĎĔčý÷ĘğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĎĄĜŇøčĔâĎĈè  ĐĎĈŇĄčĔâéğāëĆýĜĆöŋ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN VJKVCYCP"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

136

üĕąâčġĄčĆ üąòėøĊĆĆöĠ÷èúĐè÷Ę P.Thitawan Daengtongdee

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN VJKVCYCP"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüâĖûĆþľŏüčěĊĆĆö PP. Kanthorn Pinsuwan

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN RKPMCO"JQVOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR üåĆčĊĆĆåŋčĘħĠåĊĎüĐèýĔĊ

ÿëăċėĆėĊĆĆöþĆēúěĄëĕøė ĎüĐèýĔĊ #)5KTKYCP2TCVQQOEJCV 0QPIDWC

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ    'OCKN

  UKYCP"ICOKNEQO

137


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘüåĆčĊĆĆåŋ 4QVCT[%NWDQH0CMQTP5CYCP ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  åěöĎĈĊèčėúûėčąĕĄâĕĆ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè   čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ûüýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  āćČăĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâãěüĊėĊĆöŋčěãĊėúąĕ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄāėĄĕüéüåĆčĊĆĆåŋ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāćĎĔčý÷ĘğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĄùüåĆčĊĆĆåŋøâ  ĐğĄĚĐèéüåĆčĊĆĆåŋ ġúĆċĔāúŋ  ĄĚĐùĚĐ  ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  āėČöěġĈâĈāýěĆĘâĖĠāèğāëĆ  ĐěúĔąûĕüĘëĔąüĕúþĕâüĨĖġā  čĘħĠåĊĎüĐèýĔĊ

138

üĕąâčġĄčĆ üąčĊĔč÷ėīâĊĆēčĜøĆ P. Sawat Kawarasut

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ĄĚĐùĚĐ 

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüğãéĆğþĆĄéėøøŋ PP. Kejorn Premjit

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN RKOARAVW"JQVOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘčĘħĠåĊ 4QVCT[%NWDQH5KSWCTG ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăüĆğċĆČòŋþŌúĄĕüüúŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè   čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  üåĆčĊĆĆåŋþĕâüĨĖġā ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ĄĘüĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâğĆãĕëĖüĕîĎĄĐ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄāėĄĕüéüåĆčĊĆĆåŋ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĄøĊĔ÷ģúĆ  ĐğĄĚĐèéüåĆčĊĆĆåŋ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN OYCXG"JQVOCKNEQO  OYCXG"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąğéČðĕąċþĆē÷Ĕý 2,GUUCFC;QURTCFCD

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN OYCXG"JQVOCKNEQO OYCXG"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆĊĘĆēýĖĆěèċĆĘ Rtn. Weera Bamrungsri

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ 'OCKN

 VJGARJQQOVJCK"JQVOCKNEQO

139


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘĎüĐèýĔĊ 4QVCT[%NWDQH0QPIDWC ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăüāúĐèāĜüĊĔõüĊėúąŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüĄüøĆĘêĔøĆĐěúĔą  ĐüğãéĆğþĆĄéėøøŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  üåĆčĊĆĆåŋ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâĠ÷èåĖċėĆėüĔüúŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ĄøĎüĐèâĈĔý ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĎĄĜŇøĎüĐèâĈĔý  ĐĎüĐèýĔĊéüåĆčĊĆĆåŋ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN ,KV"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

140

üĕąâčġĄčĆ üąéĕĆĊĘğøëēģāýĜĈąŋĊĔõüŋ 2,CTCXGG6GEJCRCKDWPYCV

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN LKV"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ÿëăċėĆėĊĆĆöþĆēúěĄëĕøė AG. Siriwan Prathumchart

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN UKYCP"IOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR čĕúĆ÷ěčėøâĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú

ÿëăĊėġĆéüŋġâąĐüĆĆçâěĈ âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ #)8KTQL-Q[#PCMMWN $CPIMQM4CVEJCFCRKUGM

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ    'OCKN

  XKTQLMQ["RNVKOGZEQO

141


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘčĕúĆ 4QVCT[%NWDQH5CVJQTP ĆĎĔč%QFG  éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔüåü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăĊĔüëĔąğĐâýĔöôėø ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐÿăĊěõėëĔąĎĊĔħèĎĈĘ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ûüýěĆĘāĆēüåĆüüúýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ĄĘüĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâ÷ĆĐĕăĕĐĆĆùýĜĆöŋĊèċŋøĔüġč÷ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄđĐĈėğ÷ąŋĐėüüŋčĘĈĄ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāćĎĔčý÷ĘğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûěĆâėéýĔöôėøąŋ   åöēüėøėċĕčøĆŋþĆĘ÷ĘāüĄąèåŋ   ùþĆēëĕëĚħüĎĈĔâčĘħ    âúĄ  ġúĆċĔāúŋ øŇĐ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN CNWGTPUJCXGG"[CJQQEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  čġĄčĆĐėüğøĐĆŋĠĆåúŋ  ġĆèğĆĘąüąĕüüĕĊĕğĊċüŋĊėúąĕåĄ

142

üĕąâčġĄčĆ üą÷ĆĐăėîîĕğĈĚħĐüêĊĘ 2&T#RKP[C.WGTPUJCXGG

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN CNWGTPUJCXGG"[CJQQEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆöĔòòĕþĕèĄöĘ Rtn. Nattha Pangmanee

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ    ĄĚĐùĚĐ   'OCKN OF"ROCOGFKECNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘ÷ěčėø 4QVCT[%NWDQH&WUKV ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè PDG.Dr.Walter Rintoul ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüüāâěöôĈčěüúĆğĊë ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâëĔąüĊāĔüûŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄøēĊĔüüĕùčěĆĊèċŋâĆěèğúāĒ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüéĔüúĆŋğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ ëĔĨüĐĕåĕĆċĆĘčěĆėąĊèċŋġĆèĠĆĄøĊĔüüĕ  ğĈãúĘħùüüčěĆĊèċŋğãøýĕèĆĔâ  âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN TQVCT[FWUKV"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  āĆēġãüèāĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ  čĆēþúěĄ

üĕąâčġĄčĆ üąĐăėčėúûėīāėëîġąûėü P.Apisit Pichayayothin

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN TQVCT[FWUKV"JQVOCKNEQO   CRKAUKVAR"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüêĔøĆëĔąãěĄúĆĔāąŋ PP.Chatchai Khumsap

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN TQVCT[FWUKV"JQVOCKNEQO

143


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM-NWC[PCOVJCK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăĆøĐĊąëĔąĊĘĆĊĆĆö ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüāĈâćČöŋâėéþĆēëĕâĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  âĆěèğúāåĈĐèğøą ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâĊŇĕúĘħ ĆøĊėúĊĔčøĠčèéĔüúĆŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ăĔøøĕåĕĆčğøĈĈŇĕāĕğĈì  ġĆèĠĆĄĢýĎąâčâĕąëĔĨü ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüċěâĆŋğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú  ĎňĐèþĆēëěĄëĔĨüġĆèĠĆĄĢýĎąâčâĕą  ùĆĕëþĆĕĆăĠãĊèāîĕģú  ğãøĆĕëğúĊĘâĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN VCVCTQVCT["IOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

144

üĕąâčġĄčĆ üąĊėéėøĆĕāėúĔâČŋâěĈöĎüĐèåĕą P. Vichitra Pitakkul Na Khongkai

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN VCVCTQVCT["IOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüĊĆĄüĢýĎąâ PP. Worramon Baiyoke

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   'OCKN YQTTCOQP"[CJQQEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR ûüýěĆĘâĆěèğúāýĕèĈĖāĜâĆěèğúāčěĆėĊèċŋ

ÿëăúîĐĔéêĆĕþĕüĠ÷è čĆēþúěĄ #)#EJCTC2CPFCGPI 5TCRCVJWO

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   CEJCTCF"IOCKNEQO

145


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘûüýěĆĘ 4QVCT[%NWDQH&JQPDWTK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè PDG. Ny Tihon ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  âĆěèğúā ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâāĆēąĕĄģĎčĊĆĆåŋčĄýĔøėċėĆė čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ĎňĐèĐąěûąĕëĔĨüġĆèĠĆĄüĕĆĕąöŋ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ġĆèĠĆĄüĕĆĕąöŋğĈãúĘħ  ùüüčĘĈĄğãøýĕèĆĔâ  âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ øŇĐ ġúĆčĕĆ  'OCKN TEFJQPDWTK"JQVOCKNEQO  TEFJQPDWTK"[CJQQEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü #TEJ%-NWORJ5QEKGV[åü  ğĄğéĐĆŋâėĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ

üåĆčĊĆĆåŋčĊĆĆåġĈâëĈýěĆĘüåĆþòĄąēĈĕ čėèĎŋýěĆĘĆēąĐèĆĕëýěĆĘ÷ěčėøüåĆĆĕëčĘĄĕāĔúąĕ ûüýěĆĘøēĊĔüøâĎĕ÷ĢĎîŇüåĆċĆĘûĆĆĄĆĕëąġčûĆ āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕâĆěèğúāøēĊĔüĐĐâþúěĄĊĔü ğéĆėîüåĆčĔĄāĔüûĊèċŋčĕúĆâĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ âĆěèğúāýĕèĈĖăĜâĆěèğúāģëüŇĕúĕĊüŋâĆěèğúāýĕèüĕ âĆěèğúāčěĆėĊèċŋâĆěèğúāāĔõüĕâĕĆýĕèĠåûüýěĆĘ

146

üĕąâčġĄčĆ üąāüė÷ĕüēĊėġĆéüŋ P. Phanida Naviroj

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN RJCPKFCVCU"[CJQQEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ÿĊĈčěĆëĕøėëĚħüġëåčĔüøŋ &)'5WTCEJCV%JWGPEJQMUCP

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN 



   UWTCEJCV"IOCKNEQO UWTCEJCV"DTCKPITQWREQVJ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāýĕèĈĖāĜĢüāĆēĐěþùĔĄăŋ 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM$CPINWORJW ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăüāúĐèāĜüĊĔõüĊėúąŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüğâČĄþĆēåĔĈăâěĈ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ûüýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ üąâċğâĘąĆøėåěöüāąèąěúûĊĔëĆ÷ěĈąŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ċċüėğĊċ 5CUC+PVGTPCNVKQPCN*QWUG ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìğāėħĄčėüùþĆēëĕčèğåĆĕēĎŋ 

þĆēëĕčèğåĆĕēĎŋ   ĠãĊèğãø÷ėüĠ÷èâĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN TEADCPINWORJW"JQVOCKNEQO  TEADCPINWORJ"IOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąþĆēčėúûėīĊèČŋëüēëĔą P. Prasith Vongchanachai

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN TEADCPINWORJW"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆâėøøėāĆøĔöôēāèČŋ Rtn. Kittiporn Tandtapongse

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ    ĄĚĐùĚĐ   'OCKN TCMVF"OCJKFQNCEVJ

147


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāčěĆėĊèċŋ 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM5WTKYQPI ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăğëĕĊüŋüĕĆĕćúûėī ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüġâëėġĆĐėëėđėĆĕ üĕąâčġĄčĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ üąĄĕìĕĆěëėġĐąē  ûüýěĆĘþúěĄĊĔü P. Masaru Shioya ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĘüĕåĄ  ĄĚĐùĚĐ  üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ 'OCKN OCUJKQ[C"JQVOCKNEQO  üąâĄĕìĕđėġĆđėĆĕøē čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄĐėüğøĐĆŋåĐüøėğüüøĔĈ  ùğāĈėüéėøâĆěèğúāĒ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüĐĔèåĕĆğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ +6(5KNQO2CNCEG,WTKUVK%QPFQ  ëĔĨüùüüčĘĈĄĠãĊèčěĆėĊèċŋ  ğãøýĕèĆĔââĆěèğúāĒ ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĄĚĐùĚĐ  ĐüĄĕìĕġâēüĕåĕëėĄŇĕ 'OCKN OCUJKQ[C"JQVOCKNEQO PP. Masako Nakashima ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ġúĆċĔāúŋ    ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü  ĄĚ Đ ùĚ Đ   ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ   'OCKN CMKJKTQ"VTWGOCKNEQVJ

148


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR üüúýěĆĘýĕèğãüâĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ

ÿëăĊĔĈąŋĈ÷ĕāèČŋğăøĆĕĆĔøüŋ ýĕèğãü #)8CNNCFC2JQPIURJGVTCTCV $CPI-JGP

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   XCNNCFCR"IOCKNEQO

149


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘüüúýěĆĘ 4QVCT[%NWDQH0QPVJCDWTK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăüĆğċĆČòŋþŌúĄĕüĔüúŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  üąâ÷ĆûĊĔëëĔąčěúûėýèâë üĕąâčġĄčĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ üąÿ÷ěèċĔâ÷ėīĠùĈèâĕĆöŋ  âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ P.Phadungsak Thalaengkarn ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄâĆĕåĄ  ĄĚĐùĚĐ  üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ 'OCKN RFUFCPEG"IOCKNEQO  üąââĆăėîîŋ êĔüúüĕ ċĆĘĐŇĐü čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ëĔĨüğ÷ĐēĆėğĊĐĆŋģĆüŋåĈĔý ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìĐąþĆēëĕüėğĊċüŋ  øúŇĕúĆĕąĐğĄĚĐèéüüúýěĆĘ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN RFUFCPEG"IOCKNEQO ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ üąĈöĔòëąĕčĄýĜĆöŋċėĈþņ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü 2'0WVEJC[C5QODQQPUKNR  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN PWVEJC[C"IOCKNEQO

150


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘýĕèğãü 4QVCT[%NWDQH$CPI-JGP ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăüāâėéëĔąąėħèğčĆĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüčĄëĔąčěúûėâěĈāĕüėë čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâöĆèåŋéėĊĔèâĜĆ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄġìĂľğúĈğìĦüúĕĆĕĠâĆü÷ŋ  Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüĐĔèåĕĆğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĎĄĜŇýňĕüĠĄâģĄňĐĐğèėü  ùüüğāėħĄčėüĠãĊèåĈĐèùüü  ğãøčĕąģĎĄâĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN UWRCYCFGGRJ"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü Arch C.Klumph Societyåü  ğĄğéĐĆŋâėĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  éøěéĔâĆ÷ĐüğĄĚĐèĆĔèčėø  âĆěèğúāèĕĄĊèċŋĊĕüâĆěèğúāĆĕĄĐėüúĆĕ

üĕąâčġĄčĆ üąčěăĕĊ÷ĘġāûėąēĆĕë P.Supawadee Photiyarach

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN UWRCYCFGGRJ"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆüėøąĕċĆĘéĔüúĆŋĐėüúĆŋ Rtn. Nittaya Srichanin

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

øŇĐ øŇĐ  PKVVC"JQVOCKNEQO

151


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM'CUV ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăğüĈčĔüĐğĈĦâìĕüğ÷ĐĆŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüþĆēčėúûėīĈěĈėøĕüüúŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ûüýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  âěĄăĕāĔüûŋ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâëěĄāĈāĆþĆēăĕ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆèĐĐĈìĘìĔħüġâĈ÷ŋĐĐåė÷  ĊėăĕĊ÷ĘĆĔèčėøâĆěèğúāĒ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāćĎĔčý÷ĘğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìĈĕ÷āĆňĕĊùĈĕ÷āĆňĕĊ  ĠãĊèğãøĊĔèúĐèĎĈĕèâĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN DLKTCUCM"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  ýĕèğãüĈĕ÷āĆňĕĊĄĘüýěĆĘ

152

üĕąâčġĄčĆ üąāĈøĆĘéėĆċĔâ÷ėīýěîĠĈý 2)GP,KTCUCM$QQPNCD

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ 'OCKN

 DLKTCUCM"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆĐĕåĄëŇĊąëĜ Rtn. Akom Chuaychoo

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ   'OCKN CEJWC[EJQQ"[CJQQEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR âĆěèğúāĆĕĄåĖĠĎèâĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ

ÿëăþŌîéāĔõüŋğøëēāĔõüŋčėĆė âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ #)2CPLCRCV6GEJCRCVUKTK $CPIMQM2CVVCPCMCTP

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   RCPLCRCVV"IOCKNEQO

153


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāĆĕĄåĖĠĎè 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM4COMJCOJCGPI ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăĆċğčĕĊĈĔâČöŋĆĔøüĊėëëŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐÿăģâĆøĔĨèčèŇĕ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  âĆěèğúāåĈĐèğøą ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâčĆĘĆāĔõüŋĐėüúĆċėĆė čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ĆĕëâĆĘôĕčġĄčĆùĐĔèĆĘ÷ĜüĔèøŋ   ĎňĐè5VGYCTF$QZ   ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  

ìāĔõüğĊċĄŋ þĆĘ÷ĘāüĄąèåŋ čěãěĄĊėúğãøāĆēġãüè âĆěèğúāĒ

ġúĆċĔāúŋ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN RKOMCOQN"IOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

154

üĕąâčġĄčĆ üąăĘĄāŋâĄĈþĆēğčĆėòĊèċŋ P. Pimkamol Prasertwongse

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN RKOMCOQN"IOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆāĈĐąģāĈėüĐě÷ĄċĆĘ Rtn. PloyPailin Udomsri

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN RNQ[RNCPV"JQVOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM2JCVVCPCMCTP ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăĆċ÷ĆğčĕĊĈĔâČöŋĆĔøüĊėëëŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐÿăğâČĄëĔąüėûėĊĆĆöĕâěĈ  ĐüĊėëĔąĄġüāėġĄâČŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  čĘĈĄûüýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  âěĄăĕāĔüûŋ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâĊėģĈüėûėĊĆĆöĕâěĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄĐĐĈìĘìĔħüġâĈ÷ŋĐĐåė÷  ùüüĊėăĕĊ÷ĘĆĔèčėø ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüĐĔèåĕĆğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĎĄĜŇýňĕüčĘĊĈĘþľŏüğâĈňĕčĕúĆ  ùüüĆĕëāćâČŋøĖýĈýĕèãěüâĐè  ğãøýĕèâĆĊąüüúýěĆĘ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  'OCKN VJCP[CUWPV"IOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąûĔîčĔüøŋĠøňĄģāġĆéüŋ P. Thanyasun Tamphairojana

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN VJCP[CUWPV"IOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆüĕĆĘĆĔøüŋĐĔîëĈĘăėĆĔøüŋ Rtn. Narerat Ancharepirat

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

    PCTGTCV"KPVJCPQPEQVJ

155


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

âĈěŇĄ )TQWR âĆěèğúāâĆěèğúāåĈĐèğøą

ÿëăāĔööŋĠčèëĜĄĔè čĊüĎĈĊè #)2JCPUCGPI%JQQOWPI 5WCP.WCPI

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ    'OCKN

156

  RJCPUCGPIE"IOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúā 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăğëĕĊüŋüĕĆĕćúûėī ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüöĆèåŋéěüğéĚĐċěăćâČŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ýĕèĆĔâ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâëĔąýĜĆöŋâěĈċėĆėčĊĔč÷ėī čùĕüúĘħþĆēëěĄ Priceton Park Suites Hotel  ùüüĄėøĆģĄøĆĘ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  åĕìŇĕìėøĘĨ ìĆĕĄåĖĠĎè  ùĆĕĄåĖĠĎèĠãĊèĎĔĊĎĄĕâ  ğãøýĕèâēþľâĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN UKVVKEJCK"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąčėúûėëĔąĊĘĆēûĆĆĄüĜî P. Sittichai Veerathummanoon

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN UKVVKEJCK"JQVOCKNEQO vUKVVKEJCK"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆĎĆĆČĕċĆĘĐėúąĕĊėúąŋ Rtn. Hansa Sriityawit

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ    'OCKN JCPUCAUTK"[CJQQEQO

157


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāåĈĐèğøą 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM-NQPIVQG[ ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăčĄăāčěãčėèĎŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüéĆĔîéŇĕèøĆēâĜĈ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  āĆēġãüè ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  āćČăĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâĐĕöĔòëĔąĆĔøøâěĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄĄöğôĘąĆĆėğĊĐĆŋģì÷ŋāĆēĆĕĄ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüĐĔèåĕĆğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìğâČĄčĔüøŋùāĆēĆĕĄ  ğãøþúěĄĊĔüâĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN REJKC"IOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĩĂ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

158

üĕąâčġĄčĆ üąâëĕîĊėúąŋğéĘąĆĊüüúŋ P.Peter C. Chiaravanont

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN REJKC"IOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüģĄøĆĘĐěčĕĎē PP. Maitri Usaha

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ    

ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ 'OCKN

â÷  â÷     OCKVTKAW"[CJQQEQVJ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR čěãěĄĊėúâĆěèğúāğāĈėüéėøĊĔèúĐèĎĈĕè

ÿëăčěĆâėéğâė÷čèâĆĕüøŋ ýĕèğãü #)5WTCMKV-GTFUQPIMTCP $CPIMJGP

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   MUWTCMKV"IOCKNEQO

159


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘčěãěĄĊėú 4QVCT[%NWDQH5WMJWOXKV ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăĆċ÷ĆğčĕĊĈĔâČöŋĆĔøüĊėëëŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  Đü÷ĆûĊĔëëĔąĊèċŋċĆĘĄèåĈ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  âĆěèğúāĢøň ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâĈĔâãöĕøēğĊúėâěĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄğìüøŋğéĄčŋčěãěĄĊėú ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĐĕåĕĆčèğåĆĕēĎŋùāėëĔą  ĠãĊèùüüüåĆģëąċĆĘğãø÷ěčėø  âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN DGPLCOCU"UPCRCEQVJ ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

160

üĕąâčġĄčĆ üąğýîéĄĕčĐėüúĆčěãċĆĘ P. Benjamas Indrasukhsri

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN RCPDGPLCOCU"JQVOCKNEQVJ

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüĊĆğ÷ëþŌîéĆèåē PP.Voradaj Panjarongkha

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 'OCKN

   øŇĐ    XQTCFCL"VJCKNCPFYGCNVJEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāğāĈėüéėø 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM2NQGPEJKV ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăĊěõėëĔąĎĊĔħèĎĈĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüĐüěëĕĐĆĔîîğâČĄ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  āĆēġãüè ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  āćČăĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâëĔąĆĔøüŋĐüěĆĔâøėāĔüûěŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄğĊčøėüĠâĆü÷ŋčěãěĄĊėú  âĆěèğúāĒ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüĐĔèåĕĆğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìğĈėċĈėüùčěãěĄĊėú   ĠãĊèåĈĐèğøąğĎüĚĐğãøĊĔõüĕ  âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN TQVCT[DMMRNQGPEJKV"IOCKNEQO www.rotaryploenchit.com ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąčěãĊčĕĠčèğčĆĘčùėøąŋ P. Sukwasa Sangsereesatid

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN UWMYCUCCC"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ üąâëĔąĆĔøüŋĐüěĆĔâøėāĔüûěŋ CP. Chairat Anuraktiphun

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 'OCKN

   EJTQVCT["JQVOCKNEQO

161


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘĊĔèúĐèĎĈĕè 4QVCT[%NWDQH9CPIVJQPINCPI ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăĆøĐĊąëĔąĊĘĆĊĆĆö ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  üąâþĆēâĐýĄěâěĆē čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  þúěĄĊĔüĊĔõüĕ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâþěöö÷ĕ āèČŋčě÷ĕ ĊĆčėüûěŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄþĕĈĕčġìŇùĆĔë÷ĕĎňĊąãĊĕè ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĎĄĜŇĈĕ÷āĆňĕĊ  ĠãĊèåĈĐèğéňĕåěöčėèĎŋ  ğãøĊĔèúĐèĎĈĕèâĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN GUCIMGUQTP"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąğâČĆčĆňĐąĐĔĄāĆâěĈ P. Kesorn Soiumporngul

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ 'OCKN

GUCIMGUQTP"JQVOCKNEQO

fax: 02-9366342

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆĐĔĄĆėüúĆŋčěĄüĊėĊĔõüŋ Rtn. Ammarin Sumonviwat

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ 'OCKN

162



 088 257 0800 LQICARTCKUG"JQVOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR ÷ĐüğĄĚĐèčĔĄāĔüûĊèċŋâĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ

ÿëăâĆăėîîŋċĆĘĐŇĐü üüúýěĆĘ #)-QTCRKP5TKQP 0QPVJCDWTK

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   OQQPUVCTALW"[CJQQEQO

163


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘ÷ĐüğĄĚĐè 4QVCT[%NWDQH&QPOWCPI ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăĊĔüëĔąğĐâýĔöôėø ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüûĆĆĄüĜîþěèåĕüüúŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ýĕèğãü ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâþĊĘöĕĎèčâěĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄĄėĆĕğåėĈĠâĆü÷ŋåĐüğĊüëĔħü  ĎĈĔâčĘħ âĆěèğúāĒ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāćĎĔčý÷ĘğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìĆĕĄåĖĠĎè  ùĆĕĄåĖĠĎèĠãĊèĄĘüýěĆĘ  ğãøĄĘüýěĆĘâĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN CRKEJCVA"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

164

üĕąâčġĄčĆ üąčěãĢéĠčĊèÿĈ P. Sukjai Swangphol

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OKCN CRKEJCVA"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆĐüěĈĔâČöŋčĔééāèČŋ Rtn. Anuluck Sajapong

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ 'OCKN

 CPWNWEM"IOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘčĔĄāĔüûĊèċŋ 4QVCT[%NWDQH5CORJCPVJCYQPI ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăüĆğċĆČòþŌúĄĕüüúŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐÿăüāúĐèāĜüĊĔõüĊėúąŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ûüýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ĄâĆĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâĊėúąĕĊėúąĐĖüĊąåěö čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄþĆėĩüāĕğĈìġýʼnğýʼnúĕĊğĊĐĆŋ  ĄĎĕüĕåëĔĨüĎňĐèāĕğĈì ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāćĎĔčý÷ĘğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ùüüĆĕëëüüĘ  ĠãĊèċĕĈĕûĆĆĄčāüŋğãøúĊĘĊĔõüĕ  âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN UCORJCPVJCYQPI"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąāėĄāŋĢéĎĕîĐěģĆāèČŋ 22KOLCK*CPWTCKRJQPI

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OKCN RKOLCKAHCOCECTG"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüĆĔċĆėüúĆŋĈĔ÷ĢĎĄŇâěĈĊĔõüŋ 224WUUCTKP.CFOCKMWNNCXCV

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 'OCKN

   YCUCPCOCK"JQVOCKNEQO

165


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM4CVEJCFCRKUGM ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăġâĊėúčěĊĆĆöčėèĎŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüĊĔĈĈăğøĦĄýěîğâĘąĆøė čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ûüýěĆĘýĕèĆĔâ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ĄĘüĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâčěĊėúąŋčěúûėĊėéėøġø čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄğ÷ĐēāĕĈĕìġìŇëĔĨü ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüĐĔèåĕĆğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìčě÷þĆēğčĆėòùčěúûėčĕĆ  ğãøĎňĊąãĊĕèâĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN EFCA"[CJQQEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğĄğéĐĆŋâėĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

166

üĕąâčġĄčĆ üąčěĊĔõüŋëĔąÿŇĐèýĆĆğéė÷ P. Suwatchai Phongbunjert

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OKCN EFCA"[CJQQEQO   EFC"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüčĄāĈċėĆėĐě÷ĄğċĆČòŋ PP. Sompol Siriudomseth

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN UQORQN"IKUUEQVJ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąüâĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė

ÿëăéèâĈ÷ĘāèČŋċĆĘ ýęèâěŇĄ #),QPIMQNFGG2QPIUTK $WGPIMWO

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   LQPIMQNFGG"IOCKNEQO

167


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM$CPIMJWPVJKCP ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăčĄăāčěãčėèĎŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüûĊĔëģúąĆěŇèčěĊĆĆö  ĐüĊėčěúûėīýĜĆöĕâĕîéüŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ğéĆėîüåĆāîĕģú ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  āćČăĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąââėøøėĄĕāėċĕĈåěĆĕâėé čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄúĐèûĕĆĕùüüğéĆėîâĆěè ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìăėĆĄöŋùúĆèĊĕ÷  ĠãĊèéĔâĆĊĆĆ÷ėīğãøčĔĄāĔüûĊèċŋ  âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN [KPI[QPIA"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

168

üĕąâčġĄčĆ üąąėħèąèåŋéėøğāĘąĆûĆĆĄ 2;KPI[QWI,KVRKGPVTWO

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ĄĚĐùĚĐ  'OKCN [KPI[QPIA"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆĆāĘâĔîîŋéėüøüĕ Rtn. Rapeekan Chintana

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN TAEJKPVCPC"[CJQQEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM5WYCPCDJWO ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăğâĆĘąèğāĦëĆúĐèýĆėčěúûėī ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüþĆēĊėúąŋġĆéüŋãéĆüăĕĈĔą čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  čĊüĎĈĊè ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ĄĘüĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâğýîéĄĕċĠčèčĊŇĕèĊĔõüē čùĕüúĘħþĆēëěĄ Keen Conference  ëĔĨüāĕĆĕģ÷ìŋāĕĆŋåùċĆĘüåĆėüúĆŋ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĄùĐŇĐüüěëĈĕ÷âĆēýĔè  øĆĕëĕğúĊēĐýĕèāĈĘ  éčĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN DDHCEVQTKPI"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąĊėéėøĆĊėĊĔõüŋğéĆėîâěĈ P.Wijit Wiwatcharoenkul

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OKCN DDHCEVQTKPI"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆĆĐāîčĕąčĊĕúġĆéüēþĆēğčĆėòâėé Rtn. Saisawad Rojjanaprasertkit

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN OFCUUWTCPEG"JQVOCKNEQO

169


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

âĈěŇĄ )TQWR âĆěèğúāāĆēĆĕĄğéĆėîüåĆāĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ

ÿëăğčùĘąĆüĕĄüĔüúčėúûėī āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ #)5CVJKGP0COPCPVJCUKVJ 2JTCRQMMNCQ&JQPDWTK

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

170

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   PKPGVJKGP"IOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāāĆēĆĕĄ 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM4COC ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăčĄăāčěãčėèĎŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐÿăğâĆĘąèğāĦëĆúĐèýĆėčěúûėī čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ąĕüüĕĊĕ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâĊĔëĆĘĊĆĆĔâČŋâěĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  āĆēĆĕĄĠĄüëĔħüýĕèġāèāĕè ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ   āĆēĆĕĄĠĄüëĔħü  ùāĆēĆĕĄĠãĊèýĕèġāèāĕè  ğãøąĕüüĕĊĕâĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN OCPUKQPA"YKPFQYUNKXGEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  ýĕèåĐĠĎĈĄ

üĕąâčġĄčĆ üąĄąěĆĘĈėĄþüēġëåëĔą 2/C[WTGG.KORCPCEJQMGEJCK

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN OCPUKQPA"YKPFQYUNKXGEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆĐüěčĆĕğĐĚĨĐģāýĜĈąŋĆĔøüŋ 4VP#PWUTC'WCRCKDQQPTCV

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

 CPWUTC"IOCKNEQO

171


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘğéĆėîüåĆ 4QVCT[%NWDQH%JCTQGP0CMQTP ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăüĆğċĆČòþŌúĄĕüĔüúŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐÿăĊěõėëĔąĎĊĔħèĎĈĘ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ûüýěĆĘāĆēüåĆ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ûĔüĊĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâüĊāĆğĆĚĐèčâěĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄĄöğôĘąĆĆėğĊĐĆŋģì÷ŋ  āĆēĆĕĄ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüċěâĆŋğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìġčöĄĔąùčĕûěþĆē÷ėČòŋ  ĠãĊèýĕèġāèāĕèğãøąĕüüĕĊĕ  âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  'OCKN UWVJCVFFF"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü

172

üĕąâčġĄčĆ üąüāčěúĔċüŋ÷Ċè÷Ęğ÷Ňü P. Suthat Duangdeeden

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN UWVJCVFFF"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüéĆĘĆĔøüŋøĘĆöċĔâ÷ėī PP. Charirad Tiranasak

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN EJCCTKTCFV"[CJQQEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ 4QVCT[%NWDQH2JTCRQMMNCQ&JQPDWTK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăčĄăāčěãčėèĎŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  üąâ÷ĆčěâĔîîĕčėüþĆēčèåŋčėĆė čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘûüýěĆĘøēĊĔüøâ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ĄâĆĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâÿŇĐèúĆĔāąŋþĆēčāĐĕĆąĕ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄúĐèûĕĆĕâĆěèğúāĒ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüĐĔèåĕĆğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ġĆèğĆĘąüğĈėċāĔõüĕċęâČĕ  ìéĐĄúĐèĠãĊèéĐĄúĐè  ğãøéĐĄúĐèâĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ  ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üą÷ĆčěúûėčěăĕèåŋĊĔéüēĆĔøüŋ P. Dr. Suthtisupang Wajanarat

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ 'OCKN

 UWVVKUWRJCPIAX"[CJQQEQVJ

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüāèČŋċĔâ÷ėīåĔüûċĔâ÷ėīċėĆė PP. Pongsak Canthasaksiri

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN RQPIUCM"IOCKNEQO

173


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

âĈěŇĄ )TQWR čĘĈĄâĆěèğúāğýîéčėĆė

ÿëăûğüøĆâĈâēčėèĎŋ âĆěèğúā #)6JCPGF-QNMCUKPI $CPIMQM

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

174

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   VJCPGF"[CJQQEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘčĘĈĄ 4QVCT[%NWDQH5KNQO ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăüĆğċĆČòþŌúĄĕüüúŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüúĊĘčėüğúāĎĔč÷ėüöĐąěûąĕ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ýĕèĆĔâ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ĄâĆĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  Đÿă÷ĆčěāèċŋëąěøčĕĎâėé čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕâĆěèğúāĒ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  čěãěĄĊėúĠãĊèåĈĐèğøąğĎüĚĐ  ğãøĊĔõüĕâĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN TVPRKONCFC"IOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ5KGO4GCR#PIMQT  ġĆøĕĠĆåúŋčĘĈĄğĄġúĆġāĈėč

üĕąâčġĄčĆ üąāėĄāŋĈ÷ĕģëąčěĊĆĆö P. Pimlada Chaisuwan

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN TVPRKONCFC"IOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆûĘĆĔčýěîĎĈè 4VP6GGTWU$QQP.QPI

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN VGGTWU"IOCKNEQO

175


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāğýîéčėĆė 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM$GPLCUKTK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăâćČöŋĐėüğúĊĔõüŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüčėúûėġëåċĆĘğéĆėî čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ýĕèĆĔâ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ûĔüĊĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâþĆēāĔüûŋċĔâ÷ėīĠāúąĕüüúŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄĐėĄāĘğĆĘąĈåĊĘüčŋþĕĆŋå ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüċěâĆŋğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĄùýĕèāĈĘøĖĎĆě  ýĕèāĈĘčĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 081 985 0704 'OCKN DQQPEJCK"[CJQQEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  ĐėüğøĐĆŋĠĆåúŋġĆèğĆĘąüčĕąüĨĖÿęĨè  ĐėüğøĐĆŋĠĆåúŋëěĄëüâĆěèğúāĒ

176

üĕąâčġĄčĆ ýěîëĔąĐüĔüøčĕąüüúŋ Boonchai Anantasainont

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN



DQQPEJCK"[CJQQEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüĆěéėĆĕġāûėīċĆĘĊėčěúûėâěĈ PP. Rujira Posrivisuthikul

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN TWLKTCNGG"IOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR þúěĄĊĔüâĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋčĆēþúěĄ

ÿëăûüėøĊèċŋčěåüûŋ âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę #)6CPKV8QPIUWMQPV $CPIMQM8KDJCXCFK

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   VCPKV"IOCKNEQO

177


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘþúěĄĊĔü 4QVCT[%NWDQH2CVJWOYCP ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăüāâėéëĔąąėħèğčĆĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐÿăúāćúûėīýěċąĐĔèâĜĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ûüýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ûĔüĊĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâþĆēéĔâČŋğĐâýĔöôėø čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄĄöğôĘąĆùčěĆĊèċŋâĆěèğúāĒ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüĐĔèåĕĆúĘħ ĠĈēãĐèğ÷ĚĐü  ğĊĈĕü  ĊĔüĐĔèåĕĆúĘħ ĠĈēãĐèğ÷ĚĐü  ğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ġĆèĠĆĄĄöğôĘąĆùčěĆĊèċŋ  ýĕèĆĔââĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ øŇĐ ġúĆčĕĆ  'OCKN TRCVJWOYCP"IOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ĈěĄāėüĘğāëĆýĜĆöŋĎĈŇĄčĔâāîĕģú  úŇĕğĆĚĐâĆěèğúāĊĔèúĐèĎĈĕè   âĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģúâĆěèğúā  âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ

178

üĕąâčġĄčĆ üąâėøøėāèČŋûüĕğčĆėĄčĊą P. Kittipong Thanasermsuay

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN kittipong.rotarypatumwan 



"IOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ üąĈĆĊĘĊĆĆöġåĊčěĆĔøüŋ 2'4CYGYCP-QYUWTCV

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN OQQTCYGYCP"IOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM4CVVCPCMQUKP ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăġĐăĕčâĕîéüēĊėëĔą ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐÿăâćČñĕĐĆěöĊèċŋöĐąěûąĕ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  âĆěèğúā ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  āćċéėâĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâûĊĔëëĔąčěúûėýèâë čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄøēĊĔüüĕâĆěèğúāĒ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüĐĔèåĕĆğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  čġĄčĕĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ  ùčěĆėąĊèċŋĠãĊèčĘħāĆēąĕ  ğãøýĕèĆĔââĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  'OCKN CFOKP"DCPIMQMTCVVCPCMQUKPQTI ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ üüúýěĆĘýęèâěŇĄ

üĕąâčġĄčĆ üąċĔâ÷ėīċĆĘüėĈĊĈĔąâěĈ P.Saksri Ninwalaikun

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  089 892 9423  'OCKN UCMUTKP"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆčĕąĀüāèċŋôĘçĕąě Rtn. Saifon Pongteekayu

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN UCKHQPFF"IOCKNEQO

179


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘčĆēþúěĄ 4QVCT[%NWDQH5TCRCVJWO ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăğâĆĘąèğāëĆúĐèýĆėčěúûėī ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüčěğúāģúąĊĔõüĕüüúŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ÷ěčėø ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  øěĈĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâčěĊĆĆöĕĊèċŋčěĆģâĆ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄġüġĊğúĈčąĕĄčĠåĊĆŋ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìčĎâĕĆþĆēĄĜĈ  ĎňĐèùþĆēëĕĐěúėċ  ĠãĊèğãøĊĔèúĐèĎĈĕèâĆěèğúāĒ 10310 ĄĚĐùĚĐ  ġúĆčĕĆ  'OCKN CUCEGQ"[CJQQEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

180

üĕąâčġĄčĆ üąĠĐü÷ĆĜġìĊ P. Andrew Soh

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN CUCEGQ"[CJQQEQOUI

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ Đüąěā÷ĘåĘĆĘ 22;WRJCFGG-GGTGG

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN [MGGTGG"IOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR âĆěèğúāģëüŇĕúĕĊüŋéøěéĔâĆčĊüĎĈĊè

ÿëăğéčĔüĈėĄ âĆěèğúāýĕèüĕ #),CUQP.KO $CPIMQM$CPIPC

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   LCUQP"MCUGVJCKEQVJ

181


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāģëüŇĕúĕĊüŋ 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM%JKPCVQYP ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăĊěõėëĔąĎĊĔħèĎĈĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüĐüěāèČŋġĆéüŋüåĆėüúĆŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ûüýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâýĆĆąèğĐĘħąĄğâĆĘąèģâĆ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĎňĐèĠåğĊėĆŋüġĆèĠĆĄøēĊĔüüĕčěĆėĊèċŋ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüĐĔèåĕĆğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕĐĕåĕĆċĆĘčěĆėąĊèċŋëĔĨü  ùčěĆĊèċŋýĕèĆĔââĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ øŇĐ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN TEADMMEJKPCVQYP"JQVOCKNEQO  DMMEJKPCVQYP"IOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ čġĄčĆġĆøĕĠĆåúŋĄĎĕĊėúąĕĈĔąĆĕëăĔñčĊü÷ěčėø

182

üĕąâčġĄčĆ üąþĕüúėāąŋâėøėþĆēăĔúĆ P. Pantip Kitiprapatr

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN RCPVCAJGTDCN"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ üąĈëĜğâĘąĆøėğĐĚĨĐĐĕĆĘąŋéėø 2'%JWGMKCV#WGCTGGEJKV

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN EJWMKCV"JQVOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘéøěéĔâĆ 4QVCT[%NWDQH%JCVWEJCM ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăüĆğċĆČòþŌúĄĕüüúŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐÿăčĄăāčěãčėèĎŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ýĕèğãü ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ĄâĆĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâčĄëĕąăĔúĆûĆĕ÷Ĉ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄğéňĕāĆēąĕþĕĆŋå ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìāĎĈġąûėüâĐĈŋĂ  ùāĎĈġąûėüĠãĊèéĐĄāĈ  ğãøéøěéĔâĆâĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN [KPIDGG"[CJQQEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ čġĄčĆġĆøĕĠĆåúŋĄĎĕĊėúąĕĈĔąĆĕëăĔñ  éĔüúĆğâČĄčġĄčĆġĆøĕĠĆåŋĄĎĕĊėúąĕĈĔą  ğúåġüġĈąĘĆĕëĄèåĈâĆěèğúā

üĕąâčġĄčĆ üąĄĈëĈėċĆĕčěúĔċüĘąŋ P. Charissara Sutassanee

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN [KPIDGG"[CJQQEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆòėøĕĆĘąŋčĕąøħĖ Rtn. Thitaree Saitum

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN VJKVC"IOCKNEQO

183


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘčĊüĎĈĊè 4QVCT[%NWDQH5WCP.WCPI ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăþĆēāĔüûŋĎěøēčėèĎŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüüāčěĊĔõüŋ÷ĊèāĈĐą čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  čĄěúĆþĆĕâĕĆ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  âěĄăĕāĔüûŋ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâĐĕčĕýěîąēþĆēğúĚĐè čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄ÷ěčėøþĆėĨüğìčċĆĘüåĆėüúĆŋ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüĐĔèåĕĆğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ ìāĔõüĕâĕĆùāĔõüĕâĕĆ  ĠãĊèğãøčĊüĎĈĊèâĆěèğúā ĄĚĐùĚĐ  'OCKN RARNWU"JQVOCKNEQVJ  RTARTKPVKPI"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄėýęèâěŇĄ

184

üĕąâčġĄčĆ üąģāġĆéüŋëĔëĊĕĈ÷ĖĆèğéøüŋ P.Pairoj Chutchawaldumrongjet

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ 'OCKN

 087 529 3650 RARNWU"JQVOCKNEQVJ RTARTKPVKPI"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆ÷ĊèāĆëĔąĊĔõüĕąü Rtn. Duangporn Chaiwatanayon

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN FWCPIRQTP"RPXNQIKUVKEUEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR āĆēüåĆûüýěĆĘøēĊĔüøâ

ÿëăþĆĘëĕğĐâýĔöôėø Ĉĕ÷āĆňĕĊ #)2TGGEJC'MDWPFKV .CFRTQY

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

 

185


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēüåĆ 4QVCT[%NWDQH2JTCPCMQTP ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăġĆéüŋĊėúąŋğþğĆĆŇĕ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüýěîğĈėċċĆĘĎèčŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ûüýěĆĘøēĊĔüøâ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâþĆĘëĕğĐâýĔöôėø čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄøēĊĔüüĕùčěĆĊèċŋâĆěèğúāĒ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüċěâĆŋğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìğāëĆğâČĄĠąâ  ĠãĊèĎĈĔâčĐèğãøýĕèĠå  âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN UWVVCEJCTV"[CJQQEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  ğéĆėîüåĆčĕúĆ

186

üĕąâčġĄčĆ üąčěúûëĕøėğüøĆĄěâ÷ĕ P. Suttachart Netmugda

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN UWVVCEJCTV"[CJQQEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüĊĘĆēăĔúĆĕčēøēĊčėü PP.Veerapathra Satavasin

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN UCVCXCUKP"IOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘûüýěĆĘøēĊĔüøâ 4QVCT[%NWDQH&JQPDWTK9GUV ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ÿĊăĄĆĊāĔõüģëąģëąĔüøŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè   čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ûüýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ûĔüĊĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâéėøĆúĔèčěýěøĆ čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄĆĐąĔĈùĆĕë÷ĖğüėüâĆěèğúāĒ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüĐĔèåĕĆğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĄýĕĈĘąĕìčěğĎĆŇĕåĈĐè  ĠãĊèýĕèëĔüğãøåĈĐèčĕĄĊĕ  âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN MWOTCKAJWPI"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  āĆēüåĆāĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ  âĆěèğúāýĕèĈĖāĜ

üĕąâčġĄčĆ üąâĖģĆĊĔõüġëøėâĆ 2-WOTCK9CVVCPCEJQVKMQTP

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN MWOTCKAJWPI"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüûüėøčěĊĆĆöğĄüē PP.Thanit Suwanmena

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ    ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN LWNCRJCP"JQVOCKNEQO

187


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

âĈěŇĄ )TQWR úŇĕğĆĚĐâĆěèğúāĆĔèčėø

ÿëăĐüĔüøŋāėāĔõüüĔüúŋ čĘĈĄ #)#PCPV2JKRCVJCPCPWPVJ 5KNQO

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

188

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   CPCPVRFC"IOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘúŇĕğĆĚĐâĆěèğúā 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM2QTV ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăčĄăāčěãčėèĎŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐÿăčĄċĔâ÷ėī÷ěĆèåŋāĔüûěŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  þúěĄĊĔü ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâğúĊėüúĆŋëŇĕèúĐè čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄåĊĘüčŋþĕĆŋå ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāćĎĔčý÷ĘğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĎĄĜŇĈĕìĕĈìĐą  ìĐąčěãěĄĊėúğãøýĕèüĕ  âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN UEJCGHMG"UEJCGHMGNGICNUGTXKEGUEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąéĐĆŋéĠëĦĂğåŇĐ P.Georg K.H.Schaefke

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN UEJCGHMG"UEJCGHMGNGICNUGTXKEGUEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüûĊĔëëĔąĠąňĄĈēĄňĕą 226JCYCVEJCK;CONCOCK

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ    'OCKN VCYCVA"JQVOCKNEQO

189


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘĆĔèčėø 4QVCT[%NWDQH4CPIUKV ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăüėĊĔøĆġëåĊĕöėëąŋāèČŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüþĆēčĕĆĄćåāėúĔâČŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ýĕèğãü ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  âĔüąĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâąèąěúûĎĕîğâĘąĆøėâĈňĕ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ĎňĕèğāëĆúĐèğúĘąüġøʼnēğđè  čĖüĔâèĕüøĈĕ÷ĆĔèčėø ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāćĎĔčý÷ĘğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĎĄĜŇýňĕüĢĎĄŇĐğĄĚĐè  þúěĄûĕüĘ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN JKYC["LKPGVEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  ýĕèğãüĈĕ÷āĆňĕĊĄĘüýěĆĘ

190

üĕąâčġĄčĆ üąĐèĐĕéøĔüĆĔøüĊèċŋ P. Ongarj Tanratanavong

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN JKYC["LKPGVEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆāĆúėāĕþĆē÷ėČòŋčěãùĕĊĆ Rtn. Porntipa Praditsuktavorn

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 081 481 8402  'OCKN RRQTPVKRC"IOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR âĆěèğúāĊėăĕĊ÷ĘøĕâčėüûüýěĆĘâĆěèğúāýĕèüĕ

ÿëăöòāĈéěøėğĈėċþĆēğčĆėò āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ #)0CVCRQN,WVKNGTVRTCUGTV 2JTCRKPMNCQ&JQPDWTK

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   PCVCRQNURE"[CJQQEQO

191


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM8KDJCXCFK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăĊěõėëĔąĎĊĔħèĎĈĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüëĕîëĔąĊėċėČñŋâěĈ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  âĆěèğúāĢøň ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ğĄČĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâ÷Ć÷ĊèğüøĆüĕåčĄýĜĆöŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄĄėĆĕğåėĈĠâĆü÷ŋåĐüğĊüëĔħü  ĎĈĔâčĘħ âĆěèğúāĒ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāćĎĔčý÷ĘğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìčĕûěþĆē÷ėČòŋĠąâ  ùčĕûěþĆē÷ėČòŋĠãĊèýĕèġāèāĕè  ğãøąĕüüĕĊĕâĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN DWTKPAUT"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ġĆøĕĠĆåúŋĄĎĕĊėúąĕĈĔąûěĆâėéýĔöôėøąŋ

192

üĕąâčġĄčĆ üąýěĆėüúĆŋûüùĕĊĆĈĕă P. Burin Thanatavornlap

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN DWTKPAUT"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆëĔîîĕâĆčĊĔč÷ėīĊüėë Rtn. Chanyakorn Sawadvanich

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN QTPRKEMCPCVG"JQVOCKNEQVJ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘøĕâčėüûüýěĆĘ 4QVCT[%NWDQH6CMUKP&JQPDWTK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè ĐÿăċĆĐâćČðĕĐĆěöĊèČŋöĐąěûąĕ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  üąâčĄëĕąĐėüúĆŋãĕĊ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  āĆēþĆēĠ÷è ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  âěĄăĕāĔüûŋ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâčĄāèČŋğĂŁŏĐèĐĕĆĄąŋ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄđĐĈėğ÷ąŋĐėüüŋùüüčĘĈĄ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ùğúāĕĆĔâČŋøčĖġĆèğĎüĚĐ  ĐğĄĚĐèčĄěúĆþĆĕâĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN MVRAKPVGTVTCFG"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  ĎüĐèĠãĄ

üĕąâčġĄčĆ üąâėøøėāĔõüŋĐëĆĕèâĜĆ P. Kittiphat Acharangkoor

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

 MVRAKPVGTVTCFG"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüğčèĘħąĄāĔõüĕâėøøėâěĈ PP. Sangiem Pattanakittikul

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN UCPIKGORCV"IOCKNEQO 



RRUCPIKGO"JQVOCKNEQO

193


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘâĆěèğúāýĕèüĕ 4QVCT[%NWDQH$CPIMQM$CPIPC ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăğëĕĊüŋüĕĆĕćúûėī ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüĊėëĔąĄġüāėġĄâČŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ûüýěĆĘ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  āćċéėâĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâčěăëĔąĐăėëĔąğ÷ëĐě÷Ą čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄġüġĊğúĈýĕèüĕ  ùüüċĆĘüåĆėüúĆŋâĆěèğúāĒ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāćĎĔčý÷ĘğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĎĄĜŇùčěãěĄĊėú⥠ øýĕèþĜĢĎĄŇĐğĄĚĐè  éčĄěúĆþĆĕâĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN FCXKFN"ERNEQVJ ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

194

üĕąâčġĄčĆ

2%JK*UKCPI.CK ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN FCXKFN"ERNEQVJ

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ

4VP*UKCQ6UQPI%JWPI ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ   'OCKN UWPEJKGP"VTWGOCKNEQVJ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘğąĕĊĆĕëýęèâěŇĄ

ÿëăêĔøĆāèċŋòėøģëąġĆéüŋ ğąĕĊĆĕë #)%JCVRQPI6JKVCEJCK[CTQLP ;CQYCTCL

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   EJCVRQPIV"JQVOCKNEQO

195


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ 4QVCT[%NWDQH2JTCRKPMNCQ&JQPDWTK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăüĆğċĆČòþŌúĄĕüüúŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüĊėëĔąĐėèġāûėīëĔą čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ÷ěčėø ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  āćċéėâĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâ÷ĆāėĄāŋĐüèåŋčėüăĔúĆý÷Ę čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄğĊĘąèĢøňýĕèĈĖăĜ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  éĆĔĈčüėúĊèċŋ  ùéĆĔĈčüėúĊèċŋĠãĊèýĕèāĈĔ÷  ğãøýĕèāĈĔ÷âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ

196

üĕąâčġĄčĆ üąëĔąąċĐĔċĊâĕąğāëĆ P. Chaiyos Asavakaiphet

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 



ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüċěăöĔñòŋéĆĔčéėĆăĔúĆŋ 225WRRCPCV,CTCULKTCRCV

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN PWOEJCKARXE"[CJQQEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘğąĕĊĆĕë 4QVCT[%NWDQH;CQYCTCL ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè ĐÿăĆċ÷ĆğčĕĊĈĔâČöŋĆĔøüĊėëëŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüċĔâ÷ėīëĔąģâĆćâČŋġĐďĕĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  čĔĄāĔüûĊèċŋ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâĐ÷ěĈąŋğĈĕĎāĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕâĆěèğúāĒ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüéĔüúĆŋğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìøĆĐâĊĔ÷âĔüĄĕøěąĕĆĕĄ  ĠãĊèčĔĄāĔüûĊèċŋğãøčĔĄāĔüûĊèċŋ  âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąāĆĆöĘğĈėċĄĎĕâėé 22CPPGG.GTFOCJCMKV

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ÿëăêĔøĆāèċŋòėøģëąġĆéüŋ AG. Chatpong Thitachaiyarojn

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN EJCVRQPIV"JQVOCKNEQO

197


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘýęèâěŇĄ 4QVCT[%NWDQH$WGPIMWO ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăĆċ÷ĆğčĕĊĈĔâČöŋĆĔøüĊėëëŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüéĔâĆăāĆĔøüēéĔüúĆĕ  ĐüāĔööŋĠčèëĜĄĔè čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋčĊüĎĈĊè ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâûüâćëāěâĆĔâČĕ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ăĔøøĕåĕĆğúĐğĆì  ùüüĆĕĄĐėüúĆĕ⥠ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāćĎĔčý÷ĘğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ùğčĆĘģúą  ĠãĊèåĈĐèâěŇĄğãøýęèâŇěĄâĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN UCQYCPGGDWGPIMWO"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

198

üĕąâčġĄčĆ üąğčĕĊöĘąŋ ğĎĈĚĐèāėĄĕüčâěĈ 25CQYCPGG.WGPIRKOCPUCMWN

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN UCQYCPGGDWGPIMWO"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ÿëăéèâĈ÷ĘāèČŋċĆĘ #),QPIMQNFGG2QPIUTK

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN LQPIMQNFGG"IOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR ąĕüüĕĊĕĎüĐèĠãĄĈĕ÷āĆňĕĊ

ÿëăĊėëĕąğčĆĘëĔąúĊĘāèċŋ ýĕèåĐĠĎĈĄ #)9KEJCKK5CTGGEJCKVCYGGRQPI $CPIMQTNCGO

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   YKEJCKK"[CJQQEQO

199


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘąĕüüĕĊĕ 4QVCT[%NWDQH;CPPCYC ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăâėéëĔąąėħèğčĆĘ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüþĆēāĔüûŋĎěøēčėèĎŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  âĆěèğúāĢøň ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ĄâĆĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâčĄåĊĆĆĊėĆĔò čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄĠĄŇüĨĖĆėğĊĐĆŋģì÷ŋâĆěèğúāĒ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüċěâĆŋğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ ùğāëĆğâČĄĠãĊèĎĈĔâčĐè  ğãøýĕèĠåâĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN XKTCKTCV"[CJQQEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  âĆěèğúāĆēĆĕĄýĕèåĐĠĎĈĄ  ĆĕëğúĊĘ2JPQO2GPJ/GVTQ

200

üĕąâčġĄčĆ üąĊėģĈĆĔøüŋğĎĈĚĐèüćĄėøëĔą 28KTCKTCV.WCPIPCTWOKVEJCK

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   081 373 8817  'OCKN XKTCKTCVAN"[CJQQEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüĆĔëîŋčėĆėčėĆėăĔúĆĊĆĘąŋ PP. Rachsiri Siripathwaree

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN TAUKTK"JQVOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘĎüĐèĠãĄ 4QVCT[%NWDQH0QPIMCGO ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăüĆğċĆČòþŌúĄĕüüúŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüčěëĕøėğâĆĘąèġâĄĈ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ øĕâčėüûüýěĆĘüåĆþòĄāĆēþĆēĠ÷è ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  øěĈĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâĊėüĔąċĔâ÷ėīëĔąëĕîëĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ĊėúąĕĈĔąğúåġüġĈąĘûüýěĆĘ  ìĐąğāëĆğâČĄ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüĐĔèåĕĆğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĄùýĕèâĆĊąģúĆüňĐą  øýĕèğĈüĐýĕèĢĎîŇ  üüúýěĆĘ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN DMIEGPVGT"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąčěâĔîîĕĎèČŋĊėĈĔą P. Sukanya Hongwilai

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN DMIEGPVGT"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüğýîéĄĕċýěöąēëĔą PP. Benjamas Boonyachai

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN LWDLCPIAREF"JQVOCKNEQO

201


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘĈĕ÷āĆňĕĊ 4QVCT[%NWDQH.CFRTCY ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăāĈĐčĕąĎąě÷ğâė÷ÿĈ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüčěĊėúąŋčěĊĆĆöãéĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  ğĄČĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâþĆĘëĕğĐâýĔöôėø čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĆňĕüĐĕĎĕĆğĆĚĐüþŌŐüĎąĕĎňĐèýěČýĕ2  ùþĆē÷ėČòŋĄüĜûĆĆĄ  ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìġëåëĔąùĈĕ÷āĆňĕĊ  ĠãĊèğãøĈĕ÷āĆňĕĊâĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN DQQPXQ["JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

202

üĕąâčġĄčĆ üąĊėýĜĈąŋĐĜŇčėüúĆĔāąŋ 29KDQQP75KPUCR

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN DQQPXQ["JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüĄĕ÷ĘùėĆčĊĔč÷Ę PP.Madee Thirasawasdee

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN OCFGGAFG"JQVOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR ĈěĄāėüĘýĕèĠåûüýěĆĘ

ÿëăĐĊąāĆýěîúēġâ âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ #)#W[RQTP$QQPVCMQ $CPIMQM'CUV

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   NCF[TQVCT["JQVOCKNEQO

203


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘĈěĄāėüĘ 4QVCT[%NWDQH.WORKPGG ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăüėĊĔøĆġëåĊĕöėëąŋāèČŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüğëĕĊüŋüĕĆĕćúûėī čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ýĕèĆĔâ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâĐ÷ěĈĐěúĔąčĄýĔøė čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ĎňĐèĠåğĊėĆŋüġĆèĠĆĄøĊĔüüĕčěĆėĊèċŋ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕëĔĨü  ùčěĆĊèċŋýĕèĆĔâ  âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  'OCKN TQVCT[NWORKPGG"[CJQQEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

204

üĕąâčġĄčĆ üąĈĔ÷÷ĕğøëēĊöėë 2.CFFC6GLCXCPKLC

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ   'OCKN NCFFCV"RDOEQVJ

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆāėëĔąĐěþĆĕüěğåĆĕēĎŋ Rtn. Phichai Uparanukroh

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN FGGRQRJKEJCK"[CJQQEQVJ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘýĕèĠåûüýěĆĘ 4QVCT[%NWDQH$CPIMJCG&JQPDWTK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè Đÿă÷ĆĐĕăĕĐĆĆùýĜĆöŋĊèċŋøĔüġč÷ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐüÿċýĜĆöŋğâøěúĔččĕ üĕąâčġĄčĆ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ üąğúāăĊĔüğúĘąüğéĆėî  ûüýěĆĘ P. Theppawan Tiencharoen ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  āćČăĕåĄ  ĄĚĐùĚĐ  üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ 'OCKN VJGRRCYCP"JQVOCKNEQO  üąâĊėëĔąğâĘąĆøėčĕĄėăĔâ÷ėī čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ăĔøøĕåĕĆâĆĘüğđĕčŋ 

øė÷âĔýċĜüąŋđĐü÷ňĕčĕãĕýĕèĠå  ĎĄĜŇùâĕîéüĕăėğČâ  ĠãĊèğãøýĕèĠåâĆěèğúāĒ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüéĔüúĆŋğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ìğāëĆğâČĄùğāëĆğâČĄ ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ  ĠãĊèýĕèĎĊňĕğãøăĕČĘğéĆėî ĆúĆāĔëĆûĆĊèåŋéĔüúĆŋ  âĆěèğúāĒ Rtn. Patcharatorn Wongchan ĄĚĐùĚĐ  ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ 'OCKN TEDCPIMJCG"JQVOCKNEQO  ĄĚĐùĚĐ  ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ 'OCKN JQPIAYQPIEJCP"JQVOCKNEQO  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

205


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

âĈěŇĄ )TQWR ĊĔõüĕāĆēġãüèýĕèåĐĠĎĈĄ

ÿëăüėġĆûģâĆćâČŋ čĘĈĄ #)0KTQVG-TCKTKMUJ 5KNQO

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

206

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   MPKTQVG"[CJQQEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘĊĔõüĕĢüāĆēĐěþùĔĄăŋĒ 4QVCT[%NWDQH8CFJCPC ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè ĐÿăüāúĐèāĜüĊĔõüĊėúąŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐÿăûĘĆċĔâ÷ėīčĔþþāĔüûŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  čĊüĎĈĊè ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâþĆēâĐýĄěâěĆē čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄĠâĆü÷ŋģđĠĐúğĐĆĕĊĔöâĆěèğúāĒ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  čġĄčĆġĆøĕĆĘĊĔõüĕĢüāĆēĐěþùĔĄăŋ  ùčĘĈĄğãøýĕèĆĔâ  âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  'OCKN TQVCT[XCFJCPC"IOCKNEQO Website : www.rotaryvadhana.org ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ ĊĔèúĐèĎĈĕèþúěĄûĕüĘĐėüğøĐĆŋĠĆåúŋ#5$ ġĆøĕĠĆåúŋĊėúąĕĈĔąāąĕýĕĈúĎĕĐĕâĕċ ġĆøĕĠĆåúŋĊėúąĕĈĔąāąĕýĕĈøĖĆĊé

üĕąâčġĄčĆ üąâĊĘāĔôõŋĎėĆĔöąŋğċĆöĘ P. Kaveepat Hirunseranee

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN EJADWTGG"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆāėĄāŋčěăĔåċĆĘĠéŇĄéĖĆĔč Rtn. Pimsupak Srijamjumras

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN VCUTKLCO"IOCKNEQO

207


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēġãüè 4QVCT[%NWDQH2TCMCPQPI ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăğüĈčĔüĐğĈĦâìĕüğ÷ĐĆŋ ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐÿăĄĆĊġĐăĕċâĕîéüēĊėëĔą čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ÷ěčėø ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  ĐÿăĊĔüëĔąğĐâýĔöôėø čùĕüúĘħþĆēëěĄ ĎňĐèğĈĐĊĔèġ÷ĄġĆèĠĆĄĠĐĄýĕčìĕğ÷ĐĆŋ  čěãěĄĊėúâĆěèğúāĒ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāěûğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  čġĄčĆġĆøĕĆĘāĆēġãüèëĔĨü  ýĆėČĔúüĕüĕčĠåĊĆŋéĖâĔ÷  ùčěãěĄĊėúâĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN RTCMCPQPI"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  âĆěèğúāåĈĐèğøąâĆěèğúāğāĈėüéėø

208

üĕąâčġĄčĆ üąüėąěøĄŋüėąĄčėúûėī P. Niyute Niyomsith

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ  'OCKN PK[QO"[CJQQEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆĄüüĔ÷÷ĕüĔ÷÷ĕāĔüûŋ Rtn. Monnadda Naddapan

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ  'OCKN OQPPCFFC"IOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘýĕèåĐĠĎĈĄ 4QVCT[%NWDQH$CPIMQTNCGO ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  Đÿă÷ĆğâĆĘąèğāĦëĆúĐèýĆėčěúûėī ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐÿăģâĆøĔĨèčèŇĕ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ąĕüüĕĊĕâĆěèğúāāĆēĆĕĄ ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  øěĈĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâëĕøĆĘéėĊĆĊĔõüâěĈ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄúĐèûĕĆĕ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāćĎĔčý÷ĘğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ùýĆĆúĔ÷úĐè  ĠãĊèĊĔèĢĎĄŇğãøþúěĄĊĔü  âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN EJQTAMKL"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ 

üĕąâčġĄčĆ üąāĆëĔąýĊĆĆĔòâěĈ P. Pornchai Bovornratakul

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN EJQTAMKL"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆĐăėăĔúĆéėøýĜĆöëĕøė 4VP#RKRCV,KVDWTCPCEJCTV

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ    ĄĚĐùĚĐ  'OCKN CRKRCVAL"JQVOCKNEQO

209


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

âĈěŇĄ )TQWR ýĕèĆĔâāîĕģú

ÿëă÷ĆþŌîéĆĔøüŋĄĔèâĆâüâ ĈěĄāėüĘ #)&T2CPLCTCV/CPIMQTPMCPQM .WORKPGG

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ      

210

ġúĆċĔāúŋ ġúĆčĕĆ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN

   RCPLCTCV"EUNQZKPHQEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

čġĄčĆġĆøĕĆĘýĕèĆĔâ 4QVCT[%NWDQH$CPITCM ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăĈėħĊĈēĈŇĐèýěüüĕå ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè  ĐÿăëĕîëĔąĊėċėČñŋâěĈ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  âĆěèğúāĢøň ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  øěĈĕåĄ üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâāĔĈĈăģúąĐĕĆĘ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕùčěĆĊèċŋâĆěèğúāĒ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüāćĎĔčý÷ĘğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕ  ùčěĆĊèċŋğãøýĕèĆĔâ  âĆěèğúāĒ ġúĆċĔāúŋ  ġúĆčĕĆ  'OCKN TDCPITCM"VTWGOCKNEQVJ ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü  ğĄğéĐĆŋâėĩĂúŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  ĈěĄāėüĘčĘĈĄâĆěèğúāğýîéčėĆė  âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČââĆěèğúā

üĕąâčġĄčĆ üąĊčĔüøŋĈĘĈēąĜĊē 28CUWPV.GGNC[QQXC

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN XCUWPV"KPVGNPQXCNVKQPEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĆúĆāèČŋĐėèåčėúûėī Rtn. Pong Ingkasit

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆċĔāúŋ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN RQPI"JWUMKGUDCIUEQO

211


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘāîĕģú 4QVCT[%NWDQH2J[CVJCK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăĄĆĊġĐăĕċâĕîéüēĊėëĔą ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè ĐÿăċĆĐâćČðĕĐĆěöĊèČŋöĐąěûąĕ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  âĆěèğúāĒþúěĄĊĔü ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâúĆèåěöĐĔøùĕâĆ čùĕüúĘħþĆēëěĄ  čăĕčùĕþüėâĠĎŇèþĆēğúċģúą  ùāĆēĆĕĄ þĕâìĐą ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüéĔüúĆŋğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĎĄĜŇùčĔèçčĔüøėčěã   ĠãĊèâĆēúěŇĄĆĕąğãøĎüĐèéĐâ  âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ  'OCKN RWEJKUU"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ  āĐĈĠđĆėčğĂĈġĈ åü  ğýğüĠĂåğøĐĆŋ åü ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  ĄĎĕčĕĆåĕĄâĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü  ğāëĆýĜĆöŋ

212

üĕąâčġĄčĆ üąăĜëėččŋċĆĘğéĆėî P. Puchiss Sricharoen

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ĄĚĐùĚĐ

 080 623 1680 'OCKN RWEJKUU"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüþĆēăĔčĆŋéĔüúĆŋāėúĔâČŋ PP. Prapat Chanpitak

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

âĈěŇĄ )TQWR

čġĄčĆâŇĐøĔĨèĢĎĄŇ

213


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

čġĄčĆġĆøĕĆĘğâČĄĆĕČðĆŋåĈĐèğøą 4QVCT[%NWDQH-CUGOTCV-NQPIVQGK ĆĎĔč%QFG   éĖüĊüčĄĕëėâþŌééěýĔü åü ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢüþĿúĘħâŇĐøĔĨè  ĐÿăčěāèċŋëąěøčĕĎâėé ÿĜňĠúüāėğċČĒĢüâĕĆâŇĐøĔĨè ĐÿăąèĊěõė éèâėøøėāèċŋ čġĄčĆÿĜňĐěþùĔĄăŋ  ýĕèğğãüčĊüĎĈĊè  ĊĔüúĘħģ÷ňĆĔýĐüěĄĔøėčĕĆøĆĕøĔĨè  Ąėùěüĕąü üĕąââŇĐøĔĨèčġĄčĆ  üąâčěāėöĂĜâĈėħü čùĕüúĘħþĆēëěĄ  ġĆèĠĆĄúĐèûĕĆĕ ĊĔüğĊĈĕþĆēëěĄ  ĊĔüğčĕĆŋğĊĈĕü čùĕüúĘħøė÷øŇĐčŇèğĐâčĕĆ  ĎĄĜŇìğêĈėĄāĆēğâĘąĆøė  ùčěãěĄĊėúĠãĊè÷ĐâģĄň   ğãøþĆēğĊċâĆěèğúāĒ  ġúĆ    ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN UWRJKPAH"JQVOCKNEQO ýĆėéĕåĢĎňĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ   ĐěþùĔĄăŋâĕĆâŇĐøĔĨèčġĄčĆ  

214

üĕąâčġĄčĆ üąâčěāėöĂĜâĈėħü CP. Suphin Fookin

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 'OCKN



     UWRJKPAH"JQVOCKNEQO

ğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆ ĐüĈēğĐĘą÷ċěâĆēĄèåĈ 22.C[GCF5WMTCOQPIMQN

ġúĆċĔāúŋøė÷øŇĐ  ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN



     RTCGYCPCPHC"JQVOCKNEQO


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

ĊĔüğĊĈĕčùĕüúĘħþĆēëěĄþĆēéĖčĔþ÷ĕĎŋãĐèčġĄčĆġĆøĕĆĘăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈ ĊĔü

ğĊĈĕ

čġĄčĆ 



éĔüúĆŋ         

         

÷ěčėø  āîĕģú  ýĕèĠåûüýěĆĘ ğąĕĊĆĕë  ýňĕüģĆŇ  āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ğĄĚĐèëĔąüĕú ýňĕüĎĄĘħ  čėèĎŋýěĆĘ  ĎüĐèĠå 

ĐĔèåĕĆ                   

                   

ýĕèâēþľ   ûüýěĆĘøēĊĔüøâ  þúěĄĊĔü   âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ 2JCPQO2GPJ/GVTQ '  âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ  ĎüĐèêĕè  âĆěèğúāğāĈėüéėø  āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ  âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ ,2   âĆěèğúāåĈĐèğøą  ýĕèğãü   āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ  úŇĕğĆĚĐĐąěûąĕ  âĆěèğúāģëüŇĕúĕĊüŋ  čĊüĎĈĊè  ĎüĐèĠãĄ  âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ  ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ ğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėčĆēýěĆĘ

         

čùĕüúĘħþĆēëěĄ ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕâĆěèğúāčěĆėĊèċŋ čăĕčùĕþüėâĠĎŇèþĆēğúċģúąāĆēĆĕĄ ăĔøøĕåĕĆâĆĘüğđňĕčŋ ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕâĆěèğúāčěĆėĊèċŋ čĊüĐĕĎĕĆåĆĔĊýňĕüčĊü ĆňĕüĐĕĎĕĆčĕąüĨĖþŃĐĄğāëĆ ĆňĕüåĐĂĠĄü"ğāëĆèĕĄ øĆèãňĕĄûâĆěèğúā ĆňĕüĐĕĎĕĆåĆĔĊâĊĕèüňĐąùüüåĔüåĈĐè ġĆèĠĆĄģëąĠčèāĕğĈč ġĆèğĆĘąüâĈĔħüĊėúąĕ ġĆèĠĆĄĠâĆü÷ŋģđĠĐúğĐĆĕĊĔö ġĆèĠĆĄĆĐąĔĈ ĆĔøüġâčėüúĆŋ ùĆĕë÷Ėğüėü ġĆèĠĆĄĄöğôĘąĆùčěĆėĊèċŋ ġĆèĠĆĄøēĊĔüüĕâĆěèğúāčěĆėĊèċŋ .KXKPI4QQO%CHG5VTGGV0QTQFQO 6JG2CNC\\Q$CPIMQM ĆňĕüëüĔëġăëüĕĄøĎüĐèêĕèĐĎüĐèêĕè ġĆèĠĆĄğĊčøėüĠâĆü÷ŋčěãěĄĊėú ġĆèĠĆĄĈāýěĆĘĐėüüŋëĔĨü ġĆèĠĆĄĐėüğøĐĆŋåĐüøėğüüøĔĈùğāĈėüéėø ġĆèĠĆĄĄöğôĘąĆĆėğĊĐĆŋģì÷ŋāĆēĆĕĄ ġĆèĠĆĄġìĂľğúĈğìĦüûĕĆĕĠâĆü÷ŋĈĕ÷āĆňĕĊ ġĆèĠĆĄúĐèûĕĆĕùğéĆėîâĆěè čġĄčĆġĆøĕĆĘúŇĕğĆĚĐĐúŇĕğĆĚĐéāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕâĆěèğúāčěĆėĊèċŋ ġĆèĠĆĄ÷ěčėøþĆėĩüğìčċĆĘüåĆėüúĆŋ ĊėúąĕĈĔąğúåġüġĈąĘûüýěĆĘ ìğāëĆğâČĄ ġĆèĠĆĄĐĐĈìĘìĔħüġâĈ÷ŋĐĐåė÷ĊėăĕĊ÷ĘĆĔèčėø ġĆèĠĆĄāėĄĕüéüåĆčĊĆĆåŋ ġĆèğĆĘąüāěĠåĊėúąĕ

215


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

ĊĔüğĊĈĕčùĕüúĘħþĆēëěĄþĆēéĖčĔþ÷ĕĎŋãĐèčġĄčĆġĆøĕĆĘăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈ ĊĔü

ğĊĈĕ

čġĄčĆ 

āěû                         

                         

âĆěèğúā  ûüýěĆĘ   āĆēġãüè  āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ  ĈěĄāėüĘ   čĆēþúěĄ   ĐěúĔąûĕüĘ   âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü úŇĕøēġâ   čĘĈĄ   âĆěèğúāāĆēĆĕĄ  ĊĔèúĐèĎĈĕè  ĐŇĕèúĐè   āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė  âĆěèğúāĆĕĄåĖĠĎè  éøěéĔâĆ   øĕâčėüûüěýĆĘ  Ĉĕ÷āĆňĕĊ     ĊĔõüĕ   čěãěĄĊėú   üüúýěĆĘ   âĆěèğúāýĕèĈĖăĜ  čĘħĠåĊ   āĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ 

ġĆèĠĆĄ2TKPEGVQP2CTM5WKVGĄėøĆģĄøĆĘ ġĆèĠĆĄüĕĆĕąöŋĎňĐèĆĔøüġâčėüúĆŋčĘĈĄ ġĆèĠĆĄĠĐĄýĕčğ÷ĐĆŋčěãěĄĊėú ġĆèĠĆĄğĊĘąèĢøňýĕèĈĖăĜ ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕâĆěèğúāčěĆėĊèċŋ ġĆèĠĆĄġüġĊğúĈčąĕĄčĠåĊĆŋ čĄĕåĄāĕöėëąŋĐěúĔąûĕüĘùĆĕČðĆŋĐěúėċ ġĆèĠĆĄúĐèûĕĆĕğéĆėîâĆěè ġĆèğĆĘąüĐüěýĕĈúŇĕøēġâ ġĆèĠĆĄøēĊĔüüĕâĆěèğúāčěĆėĊèċŋ āĆēĆĕĄĠĄüëĔħü þĕâìĐąāĆēĆĕĄ ġĆèĠĆĄþĕĈĕčġìĆĔë÷ĕĎňĊąãĊĕè ĐĕåĕĆĊėĆėąēþĆēâĔüăĔąéĖâĔ÷čĕãĕĐŇĕèúĐè ĆňĕüøĖĎüĔâĠâňĊğąĚĨĐèčüĕĄâĘďĕéĔèĎĊĔ÷ -GGP%QPHGTGPEGëĔĨüāĕĆĕģ÷ìŋāĕĆŋå  ĆĕëâĆĘôĕčġĄčĆĎňĐè5VGYCTF$QZ  ġĆèĠĆĄğéňĕāĆēąĕþĕĆŋåĆĔë÷ĕăėğČâ ġĆèĠĆĄđĐĈėğ÷ąŋĐėüüŋčĘĈĄ   ĆňĕüĐĕĎĕĆğĆĚĐüþŌŐüĎąĕĎňĐèýěČýĕ  ùþĆē÷ėČòŋĄüĜûĆĆĄ ġĆèĠĆĄĠâĆü÷ŋģđĠĐúğĐĆĕĊĔöâĆěèğúāĒ ġĆèĠĆĄğìĦüøŋğéĄčŋčěãěĄĊėú ğ÷ĐēĆėğĊĐĆŋģĆüŋåĈĔýëĔĨüāėýĜĈąŋčèåĆĕĄ ċċüėğĊċüŋ ġĆèĠĆĄāėĄĕüéüåĆčĊĆĆåŋ ğúċýĕĈøĖýĈúŇĕċĕĈĕ

āćĎĔč   

      

âĆěèğúā '  ýĕèĆĔâ  ýĕèåĐĠĎĈĄ üåĆčĊĆĆåŋ úŇĕğĆĚĐâĆěèğúā ĈāýěĆĘ  âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę

ġĆèĠĆĄĠâĆü÷ŋģđĠĐúğĐĆĕĊĔö ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕâĆěèğúāčěĆėĊèċŋ ġĆèĠĆĄúĐèûĕĆĕĆėğĊĐĆŋĊėĊëĔĨüĎňĐèāėĄĕüúĐè ġĆèĠĆĄāėĄĕüüåĆčĊĆĆåŋ ġĆèĠĆĄĐėĄāĘğĆĘąĈåĊĘüþĕĆŋåčěãěĄĊėú ĐĕåĕĆċĜüąŋāĔõüĕğ÷ĦââŇĐüĊĔąğĆĘąü ýňĕüĎĔĊëňĕè ġĆèĠĆĄĄėĆĕğåėĈĠâĆü÷ŋåĐüğĊüëĔħüĎĈĔâčĘħ

 

216



      

čùĕüúĘħþĆēëěĄ


DISTRICT 3350 DIRECTORY 2012 - 13

ĊĔüğĊĈĕčùĕüúĘħþĆēëěĄþĆēéĖčĔþ÷ĕĎŋãĐèčġĄčĆġĆøĕĆĘăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈ ĊĔü

ğĊĈĕ

čġĄčĆ 

āćĎĔč           

           

âĆěèğúāýĕèüĕ %*  âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ  ýęèâěŇĄ   ÷ĐüğĄĚĐè  čĔĄāĔüûĊèċŋ     ĆĔèčėø   čĕúĆ   ĊĔ÷čėèĎŋ   čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü  ĎĈŇĄčĔâ   čĆēýěĆĘ  

ġĆèĠĆĄġüġĊğúĈýĕèüĕċĆĘüåĆėüúĆŋ ĐĐĈìĘìĔħüġâĈ÷ŋĐĐåė÷ĠąâĊėăĕĊ÷ĘčěúûėčĕĆ ăĔøøĕåĕĆğúĐğĆìĆĕĄĐėüúĆĕ⥠ġĆèĠĆĄĄėĆĕğåėĈĠâĆü÷ŋåĐüğĊüëĔħüĎĈĔâčĘħ ġĆèĠĆĄþĆėĩüğìčāĕğĈčġýʼnğýʼnúĕĊğĊĐĆŋĄĎĕüĕå ëĔĨüĎňĐèāĕğĈč ĎňĕèğāëĆúĐèğúĘąüġøʼnēđè ġĆèĠĆĄđĐĈėğ÷ąŋĐėüüŋčĘĈĄ ĎňĐèþĆēëěĄúŇĕéĘüġĆèāąĕýĕĈĊĔ÷čėèĎŋ čĊüĐĕĎĕĆģāýĜĈąŋģâŇŇąŇĕè úĘħúĖâĕĆčġĄčĆùčĕĄĔååĘëĔąĐĎĈŇĄčĔâ ăĔøøĕåĕĆğâĘąĊĐĔü

ċěâĆŋ       

        

ğéĆėîüåĆ âĆěèğúāğýîéčėĆė âĆěèğúāĢøň '  āĆēüåĆ  ąĕüüĕĊĕ  #PIMQT '  âĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú   üåĆüĕąâ

ġĆèĠĆĄĄöğôĘąĆĆėğĊĐĆŋģì÷ŋāĆēĆĕĄ ġĆèĠĆĄĐėĄāĘğĆĘąĈåĊĘüčŋþĕĆŋå %TQYP2NC\C$CPIMQM.WORKPK2CTM*QVGN ġĆèĠĆĄøĊĔüüĕâĆěèğúāčěĆėĊèċŋ  ġĆèĠĆĄĠĄŇüĨĖĆėğĊĐĆŋģìåŋğéĆėîâĆěè 'NGRJCPV$CT)TCPF*QVGN5KGO4GCR ăĔøøĕåĕĆčğøĈĈŇĕāĕğĈìġĆèĠĆĄĢýĎąâčâĕą ëĔĨü ĐėèûĕĆĆĘčĐĆŋú

ğčĕĆŋ 

 

2WTUCV '   ğâČĄĆĕČðĆŋåĈĐèğøą

5WDUVCKPCDNG%CODQFKC ġĆèĠĆĄúĐèûĕĆĕ

Đĕúėøąŋ 

$CVVCODQPI ' 



4GNCZ4GUVCWTCPV$CVVCODCPI6QYP

  

ĎĄĕąğĎøě    

' 

%* 

,2 

ĢëňăĕČĕĐĔèâćČğþŎüúĕèâĕĆ ĢëňăĕČĕéĘüğþŎüúĕèâĕĆ ĢëňăĕČĕîĘħþěłüğþŎüúĕèâĕĆ

  



        

čùĕüúĘħþĆēëěĄ





217


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

üĕąâčġĄčĆĠĈēÿĜňëŇĊąÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ âĈěŇĄ  âĈěŇĄ  âĈěŇĄ  âĈŇěĄ  âĈěŇĄ  âĈěŇĄ  âĈŇěĄ  âĈěŇĄ  âĈŇěĄ  âĈěŇĄ  âĈěŇĄ  âĈŇěĄ  âĈŇěĄ 

218

                         

ÿëăĠĐü÷ĆĜĠĄåğĂĐĆŋčĔü  

âĆěèğúāĢøň ÷ĜĠĈčġĄčĆâĆěèğúāâĆěèğúāĢøňýĕèâēþľ ÿëăĄĕĆċĘčâěĈĎĈėĊ  

āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ ÷ĜĠĈčġĄčĆčėèĎŋýěĆĘāĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ ÿëăĄèåĈøěèåēčĄėø  

čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü ÷ĜĠĈčġĄčĆčėèĎŋýěĆĘĊĘĆëüĐŇĕèúĐè ÿëăčèĊüéĆĔčýěîģāċĕĈ  

ĎüĐèĠå ÷ĜĠĈčġĄčĆāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕúŇĕğĆĚĐ ÿëăčĄğâĘąĆøėāèČŋâĔüúĕ  

ğĄĚĐèëĔąüĕú ÷ĜĠĈčġĄčĆĊĔ÷čėèĎŋğĄĚĐèëĔąüĕú ÿëăĊĔõüĊèċŋúĐèâěĄ  

ĈāýěĆĘ ÷ĜĠĈčġĄčĆýňĕüĎĄĘħĈāýěĆĘ ÿëăéĔüúüĘģúąğéĆėî  

āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ ÷ĜĠĈčġĄčĆāĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘāĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ ÿëăþŌîéāĆĐĔèâěĆğċĆöĘ  

čĆēýěĆĘ ÷ĜĠĈčġĄčĆüåĆüĕąâčĆēýěĆĘğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėčĆēýěĆĘĎüĐèĠå ÿëăĆĔèčĆĆåŋāĜĈċĆĘ  

ĐěúĔąûĕüĘ ÷ĜĠĈčġĄčĆýňĕüģĆŇĎüĐèêĕèĐěúĔąûĕüĘ #)0QWX5CTQGWP  

āĆēøēýĐè ÷ĜĠĈčġĄčĆāĆēøēýĐèġāûėčĔøĊŋüåĆĊĔ÷āüĄğþîāüĄğþîğĄġúĆ ÿëăāĆĊĆėüúĆŋāĕüėéĊĆĕüĔüúŋ 

ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ ÷ĜĠĈčġĄčĆğéňĕāĆēąĕčĊĆĆåŋúŇĕøēġâĎĈŇĄčĔâ ÿëăċėĆėĊĆĆöþĆēúěĄëĕøė  

ĎüĐèýĔĊ ÷ĜĠĈčġĄčĆüåĆčĊĆĆåŋčĘħĠåĊĎüĐèýĔĊ ÿëăĊėġĆéüŋġâąĐüĆĆçâěĈ  

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ÷ĜĠĈčġĄčĆčĕúĆ÷ěčėøâĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú


&+564+%6&+4'%614;

üĕąâčġĄčĆĠĈēÿĜňëŇĊąÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ âĈŇěĄ  âĈŇěĄ  âĈŇěĄ  âĈŇěĄ  âĈěŇĄ  âĈěŇĄ  âĈŇěĄ  âĈěŇĄ  âĈěŇĄ  âĈěŇĄ  âĈěŇĄ  âĈŇěĄ  âĈŇěĄ 

                         

ÿëăúîĐĔéêĆĕþĕüĠ÷è  

čĆēþúěĄ ÷ĜĠĈčġĄčĆûüýěĆĘâĆěèğúāýĕèĈĖāĜĢüāĆēĐěþùĔĄăŋâĆěèğúāčěĆėĊèċŋ ÿëăĊĔĈąŋĈ÷ĕāèČŋğăøĆĕĆĔøüŋ 

ýĕèğãü ÷ĜĠĈčġĄčĆüüúýěĆĘýĕèğãüâĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ ÿëăþŌîéāĔõüŋğøëēāĔõüŋčėĆė 

âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ ÷ĜĠĈčġĄčĆâĆěèğúāĆĕĄåĖĠĎèâĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ ÿëăāĔööŋĠčèëĜĄĔè  

čĊüĎĈĊè ÷ĜĠĈčġĄčĆâĆěèğúāâĆěèğúāåĈĐèğøą ÿëăčěĆâėéğâė÷čèâĆĕüøŋ  

ýĕèğãü ÷ĜĠĈčġĄčĆčěãěĄĊėúâĆěèğúāğāĈėüéėøĊĔèúĐèĎĈĕè ÿëăâĆăėîîŋċĆĘĐŇĐü  

üüúýěĆĘ ÷ĜĠĈčġĄčĆ÷ĐüğĄĚĐèčĔĄāĔüûĊèċŋâĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ÿëăéèâĈ÷ĘāèČŋċĆĘ  

ýęèâěŇĄ ÷ĜĠĈčġĄčĆâĆěèğúāýĕèãěüğúĘąüâĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė ÿëăğčùĘąĆüĕĄüĔüúčėúûėī  

āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ ÷ĜĠĈčġĄčĆâĆěèğúāāĆēĆĕĄğéĆėîüåĆāĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ ÿëăûğüøĆâĈâēčėèĎŋ  

âĆěèğúā ÷ĜĠĈčġĄčĆčĘĈĄâĆěèğúāğýîéčėĆė ÿëăûüėøĊèċŋčěåüûŋ  

âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę ÷ĜĠĈčġĄčĆþúěĄĊĔüâĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋčĆēþúěĄ ÿëăğéčĔüĈėĄ   

âĆěèğúāýĕèüĕ ÷ĜĠĈčġĄčĆâĆěèğúāģëüŇĕúĕĊüŋéøěéĔâĆčĊüĎĈĊè ÿëăþĆĘëĕğĐâýĔöôėø  

Ĉĕ÷āĆňĕĊ ÷ĜĠĈčġĄčĆāĆēüåĆûüýěĆĘøēĊĔüøâ ÿëăĐüĔüøŋāėāĔõüüĔüúŋ  

čĘĈĄ ÷ĜĠĈčġĄčĆúŇĕğĆĚĐâĆěèğúāĆĔèčėø

219


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

üĕąâčġĄčĆĠĈēÿĜňëŇĊąÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈ þĿ âĈěŇĄ  âĈŇěĄ  âĈěŇĄ  âĈěŇĄ  âĈŇěĄ  âĈěŇĄ 

220

           

ÿëăöòāĈéěøėğĈėċþĆēğčĆėò 

āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ÷ĜĠĈčġĄčĆâĆěèğúāĊėăĕĊ÷ĘøĕâčėüûüýěĆĘâĆěèğúāýĕèüĕ ÿëăêĔøĆāèċŋòėøģëąġĆéüŋ  

ğąĕĊĆĕë ÷ĜĠĈčġĄčĆāĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘğąĕĊĆĕëýęèâěŇĄ ÿëăĊėëĕąğčĆĘëĔąúĊĘāèċŋ  

ýĕèåĐĠĎĈĄ ÷ĜĠĈčġĄčĆąĕüüĕĊĕĎüĐèĠãĄĈĕ÷āĆňĕĊ ÿëăĐĊąāĆýěîúēġâ  

âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ ÷ĜĠĈčġĄčĆĈěĄāėüĘýĕèĠåûüýěĆĘ  ÿëăüėġĆûģâĆćâČŋ  

čĘĈĄ ÷ĜĠĈčġĄčĆĊĔõüĕĢüāĆēĐěþùĔĄăŋāĆēġãüèýĕèåĐĠĎĈĄ ÿëăþŌîéĆĔøüŋĄĔèâĆâüâ  

ĈěĄāėüĘ ÷ĜĠĈčġĄčĆýĕèĆĔâāîĕģú


&+564+%6&+4'%614;

âĆâøåĘĆĘĊĆĆöüąâ

ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ ùġâčĘąŋĢøňøþĕâüĨĖġāĐğĄĚĐè éüåĆčĊĆĆåŋ ĄĚĐùĚĐ 

-QTCMQF-GGTGGYCP%2

%JCQRTC[C0CMQTP5CYCP -QUGGU4F62CMPCORQ /WCPI0CMJQPUCYCP /QDKNG  'OCKN DCCP[C["JQVOCKNEQO

âĆăėîîŋċĆĘĐŇĐüÿëă üüúýěĆĘ ùâĆěèğúāüüúýěĆĘ øýĕèğãüĐğĄĚĐèéüüúýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-QTCRKP5TG1P#)

0QPVJCDWTK $CPIMQM0QPVJCDWTK4F $CPIMJGP/WCPI0QPVJCDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN OQQPUVCTALW"[CJQQEQVJ

âćČöŋĐėüğúĊĔõüŋĐÿă ýĕèâēþľ -CNNKUVC/CPUKQP & čěãěĄĊėúĠãĊèåĈĐèğøąğĎüĚĐ ğãøĊĔõüĕ ġúĆ   ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-TKV+PFJGYCV2&) $CPIMCRK -CNNKUVC/CPUKQP & 5WMJWOXKV-NQPIVQG[0WC 9CVVCPC$CPIMQM 6GN   (CZ  /QDKNG  'OCKN MTKV"IOCKNEQO

âĊĘāĔôõŋ ĎėĆĔöąŋğċĆöĘüą ĊĔõüĕ ùĈĕ÷āĆňĕĊ ĠãĊèéĔüúĆğâČĄ ğãøéøěéĔâĆâĆěèğúāĒ ġúĆ   ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-CXGGRCV*KTWPUGTCPEGG2

8CFJCPC .CTFRTCQ4F,CPMCUGO ,CLWLCM$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN EJADWTGG"JQVOCKNEQO

âĐĠâňĊğāëĆýěøĆüąâ

āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ ùüĕĆĕąöŋĄĎĕĆĕë øúēğĈëěýċĆĐğĄĚĐèéĈāýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-CWMCGY2GVEJDWV%2

2TCPCTCK.QRDWTK 0CTCKOCJCTCL4F6CNGEJWRUQTP /WCPI.QRDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN MWOLQTPXKVAUEJQQN"[CJQQEQO

221


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

âĔîîĕğĆĚĐèþĆēĊĔøėĐü ĎĈŇĄčĔâ ùčĕĄĔååĘëĔąĐĎĈŇĄčĔâ éğāëĆýĜĆöŋ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-CP[C4WCPIRTCYCVK22

.QOUCM 5COCMMGGEJCK4F.QOUCM 2JGVEJCDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN VJGIWP"JQVOCKNEQO

âĔĈąĕĈĘĨĐėččĆāèČŋüą âĆěèğúā -CNNC[C.GGKUUCTCRQPI2 $CPIMQM 6JG6TGPF[1HÌEG%QPFQOKPKWO ĐĕåĕĆğ÷ĐēğúĆü÷ĘĨëĔĨü VJ ğĈãúĘħìčěãěĄĊėúùčěãěĄĊėú  Í5QK5WMJWOXKV 5WMJWOXKV4F-NQPIVQG[0WC9CVVCPC ĠãĊèåĈĐèøĔüğĎüĚĐ $CPIMQM ğãøĊĔõüĕâĆěèğúāĒ 6GN   ġúĆ   (CZ  ġúĆčĕĆ  /QDKNG  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN TVPMCNNC[C"IOCKNEQO

222

âĕü÷ĕĄĘāĔüĠčèĐü ĆĔèčėø ĄëĊüëĚħüġĄ÷ĔčğìüġúĆ ĄùĠéňèĊĔõüēøåĈĐèğâĈĚĐ ĐþĕâğâĆĦ÷éüüúýěĆĘ ġúĆ   ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-CPFC/GGRJCPUCP22 4CPIUKV  /QQDCP %JWCPEJWGP /QFWU %GPVTQ /,CPIYCVCPC4F6 -NQPIINWG# 2CMMTGF 0QPVCDWTK  6GN   (CZ  /QDKNG  'OCKN OGG"JQVOCKNEQO

âĖûĆþľŏüčěĊĆĆöĐü ĎĈŇĄčĔâ ĄøýěŇèüĨĖğøňĕĐĎĈŇĄčĔâ éğāëĆýĜĆöŋ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-COVJQTP2KPUWYCP22

.QOUCM /$QQPIPCOVCQ.QOUCM 2GVEJCDWP 6GN  /QDKNG  'OCKN RKPMCO"JQVOCKNEQO

âĖûĆöŋġĈĊĊėĊĔõüâěĈĆúĆ ûüýěĆĘ ìĎĄĜŇýňĕüþĆēëĕëĚħü ĎĄĜŇùčĕĄĔååĘøýĕèøĈĕ÷ ĐþĕâğâĆĦ÷éüüúýěĆĘ  ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-COVJQTP.QXKXCVVCPCMWN4VP

&JQPDWTK 5QK2TCEJCEJWGP8KNNCIG /5COCMMGG4F6$CPIVCNCTF #2CMTGF0QPVJCDWTK 6GN  /QDKNG  'OCKN MCOVJQTPN"JQVOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

âĖģĆĊĔõüġëøėâĆüą

ûüýěĆĘøēĊĔüøâ ĄýĕĈĘąĕùčěğĎĆŇĕåĈĐè ĠãĊèýĕèëĔüğãøåĈĐèčĕĄĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-WO4CK9CVVCPCEJQVKMQTP2

&JQPDWTK9GUV /QQDCCP$CNGG[C 5WNCQMNQPI4F$CPEJCP -NQWPIUCOYC$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN MWOTCKAJWPI"JQVOCKNEQO

âėøøėīûğüċĊčěğâĘąĆøėğéĆėîĐü

čĆēþúěĄ ìĐŇĐüüěëùčěãěĄĊėú ĠãĊèğãøčĊüĎĈĊèâĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ   

-KVVJCPCVG8CUWMKCVEJCTQGP22

5TCRCVJWO 5QK1PPWV5WMJWOXKV4F 5WCPNWCPI$CPIMQM /QDKNG    'OCKN MKVVJCPCVG"[CJQQEQO -KVVKRQPI6JCPCUGTOUWC[2 âėøøėāèČŋûüĕğčĆėĄčĊąüą

2CVWOYCP

þúěĄĊĔü 6QPIUGTVVJGG8KNNCIG;CM ĎĄĜŇýňĕüúěŇèğċĆČòĘĠąâ 4COMJWOJGPI4F&QMOCK2TCXGU ùĆĕĄåĖĠĎèĠãĊè÷ĐâģĄň $CPIMQM ğãøþĆēğĊċâĆěèğúā (CZ  /QDKNG  ġúĆčĕĆ  'OCKN MKVVKRQPITQVCT[RCVWOYCP ĄĚĐùĚĐ   "IOCKNEQO -KVVKRQTP6CPFVCRQPIUG22  âėøøėāĆøĔöôēāèČŋĐü

$CPIMQM$CPINWORJW

âĆěèğúāýĕèĈĖāĜ ìþĆâĐĆěöùĐĆěöĐĔĄĆėüúĆŋ 5QK2QM#TWP #TWPCOCTKP4F9CV#TWP ĠãĊèĊĔ÷ĐĆěöğãøýĕèâĐâĢĎîŇ $CPIMQM[CK$CPIMQM âĆěèğúāĒ 6GN  ġúĆ  /QDKNG  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN TCMVF"OCJKFQNCEVJ âėøøėāĔõüŋĐëĆĕèâĜĆüą

øĕâčėüûüýěĆĘ ùğúāĕĆĔâČŋøčĖġĆèğĎüĚĐ ĐğĄĚĐèéčĄěúĆþĆĕâĕĆ ĄĚĐùĚėĐ 

-KVVKRJCV#EJCTCPIIQQP2

6CMUKP&JQPDWTK 6JGRCTCM4F5COTQPI0WC #/WCPI5COWVRTCMCTP /QDKNG  'OCKN MVRAKPVGTVTCFG"JQVOCKNEQO

223


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

224

âėøøėĊèûŋþĆēúĘþčĊŇĕèĊèċŋĐü

øĕâčėüûüýěĆĘ ùāĆēĆĕĄĠãĊèëŇĐèüüúĆĘ ğãøąĕüüĕĊĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-KVVKYQPIU2CVKRUYCPIYQPI22

6CMUKP&JQPDWTK 4COC4F%JQPIPQPUGG ;CPCYC$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN -KVVKYQPIU"IOCKNEQO

ğâĆĘąèğāĦëĆúĐèýĆėčěúûėīĐÿă

ąĕüüĕĊĕ ùğéĆėîâĆěèĠãĊèýĕèåĐĠĎĈĄ ğãøąĕüüĕĊĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ 

-TKCPIRGV6JQPIDQTKUQQV2&)

;CPPCYC %JCTQGPMTWPI4F$CPIMQTNCGO ;CPPCYC$CPIMQM 6GN  (CZ  'OCKN MTKCPIRGV"JQVOCKNEQO

ğâČĄþĆēåĔĈăâěĈĐü ûüýěĆĘ ìĐąāėāĔõüŋùüüčĘĈĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-CUGO2TCMCNRJCMWN22

&JQPDWTK 5QK2KRCV5KNQO4F $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG 

ğâČĄëĔąüėûėĊĆĆöĕâěĈĐÿă čĘĈĄ ĎĄĜŇýňĕüþŌîîĕìĐą čĊüĎĈĊèâĆěèğúāĒ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-CUGOEJCK0KVKYCPPCMWP2&)

5KNQO /QQDCCP2CP[C5QK 5WCP.WCPI$CPIMQM 6GN  /QDKNG  'OCKN MCUGOZCK"VTWGOCKNEQVJ

ğâČĆčĆňĐąĐĔĄāĆâěĈüą

ĊĔèúĐèĎĈĕè ĎĄĜŇ Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĠãĊèåĈĐèğéňĕåěöčėèĎŋ ğãøĊĔèúĐèĎĈĕèâĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ 

-GUQTP5QKWORQTPIWN2

9CPIVJQPINCPI /.CTFRTCQ-NQPIEJCQMWP 9CPIVJQPINCPI$CPIMQM /QDKNG  'OCKN GUCIMGUQTP"JQVOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

ğâĚĨĐĠâňĊğâøěĐü

âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ ìĄĜĈúĆĔāąŋ ğĐĚĨĐĐĄĆčěã ùĆĕĄåĖĠĎèĠãĊèåĈĐèøĔü ğãøčĊüĎĈĊèâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-WC-CGYMCVG22

$CPIMQM4CVVCPCMQUKP 5QK/QQNUCR #WGCOQTPUWM  4COMJWOJGCPI4F-NQPIVQP 5WCPINWCPI$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN MWCMCGYMCVG"JQVOCKNEQO

ğâĚĨĐâĊĈėü ğĐââěĈâüâĆúĆ ýĕèğãü  ĎĄĜŇăĜāėĄĕüĆĘčĐĆŋúĐþĕâëŇĐè üåĆĆĕëčĘĄĕ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-WGCMCYCNKP'MMWNMCPQM4VP

$CPIMJGP  /2JWRKOCP4GUQTV2CMEJQPI 0CMQTPTCEJCUKOC  6GN  /QDKNG  'OCKN MAMCYCNKP"JQVOCKNEQO

ġâĄĈĈĕăāĆĎĄĆĔøüĐü

ýĕèåĐĠĎĈĄ ìāĆēĆĕĄúĘħ ì ĠãĊèĠčĄ÷ĖğãøýĕèãěüğúĘąü âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-QOQN.CRRTQOTCVVCPC22

$CPIMQTNCGO 5QK4COC++5QK 5COCGFCO$CPIMJWPVJKGP $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN MQOQNAN"JQVOCKNEQO

ġâĊėúčěĊĆĆöčėèĎŋĐÿă ûüýěĆĘ ìċĜüąŋĊėéĔąùğāëĆýěĆĘøĔ÷ĢĎĄŇ ğãøĎňĊąãĊĕèâĆěèğúā ġúĆ  ġúĆčĕĆ 

-QXKV5WXCPPCUKPIJC2&)

&JQPDWTK 5QK5QQPXKEJCK 0GY2GVEJCDWTK4F *WC[MYCPI$CPIMQM ġúĆ  ġúĆčĕĆ 

ġâċĈéĔħĊâĘħĐü

ğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėčĆēýěĆĘ ĎĄĜŇøúĔýâĊĕèĐĠâŇèåĐą éčĆēýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-QUQN,WCMGG22

%JCNGTORTCMKCV5CTCDWTK /6WDMYQPI-GCPIMQK 5CTCDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG 

225


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

ģâĆøĔĨèčèŇĕĐÿă÷Ć ğéĆėîüåĆ -TCK6WPIUCPIC2&)&T ëĔĨüĐĕåĕĆġĐğëĘħąüúĕĊğĊĐĆŋ %JCTQGP0CMQTP VJ (N ìčěãěĄĊėú čĕĄĄėøĆ ùĆĔë÷ĕăėğČâ 1EGCP6QYGT+ 5WMJWOXKV 5COOKVT  åĈĐèğøąâĆěèğúāĒ 4CVEJCFCRJKUGM4F-NQPIVQG[ ġúĆ  $CPIMQM 6GN  ġúĆčĕĆ  (CZ  ĄĚĐùĚĐ  /QDKNG    'OCKN MTCK"KGEVJCKNCPFEQO

226

ģâĆĆĔøüŋĊĔøčĔĈĐü ýĕèĆĔâ ìĠčèéĔüúĆŋĆĜğýĘąùčěãěĄĊėú ĠãĊèāĆēġãüèğãøåĈĐèğøą âĆěèğúāĒ ġúĆ    ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-TCKTCV9CVUQP22 $CPITCM 5QK5CGPI%JCP4WDKC5WMJWOXKV 4F2TCMCPQPI-NQPIVQG[ $CPIMQM 6GN    (CZ  /QDKNG  'OCKN MTCKTCVY"IOCKNEQO

ãĊĔîéėøøŋþĆēúĘþčĊŇĕèĊèċŋġĆøĕĆĘĠĐüüŋ

øĕâčėüûüýěĆĘ ùāĆēĆĕĄĠãĊèëŇĐèüüúĆĘ ğãøąĕüüĕĊĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-YCPLKV2TCVGGRUCYCPIYQPI4QVCT[#PP

6CMUKP&JQPDWTK 4COC4F%JQPIPQPUGG ;CPPCYC$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG 

ãĊĔîëĔąğĈĕĎĊėĆăĕāÿĊĈ

āĆēþĆēĠ÷è ùéĔüúĆŋğãøčĕúĆ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

3WCPEJCK.CQJCXKTCRJCR&)0

2JTCRTCFCGPI %JCP4F5CVJQTP $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN SWCPEJCK"JQVOCKNEQO

ğãéĆğþĆĄéėøøŋĐü üåĆčĊĆĆåŋ ìčĊĆĆåŋĊėùĘ ùčĊĆĆåŋĊėùĘ øþĕâüĨĖġāĐğĄĚĐè éüåĆčĊĆĆåŋ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-CGLJQTP2TGOEJKV22

0CMQTPUCYCP 5QK5CYCPXKVGG5CYCPXKVGG4F 2CMPCORQ/WCPI0CMQTPUCYCP 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RKOARAVW"JQVOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

ğãĄėčĆĕĄĐîğâŇĕüą ĊĔ÷čėèĎŋ úŇĕĠéèøýňĕüâĈňĊą ĐğĄĚĐèëĔąüĕúéëĔąüĕú ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-JGOKUCTC/QTPMCQ2

9CV5KPIJ 6JCLCPI6$CPMNCW[ /WCPIEJKPCV%JCKPCV 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN VQ[AOQQ"JQVOCKNEQO

åĕĆėüġĈĎėøüĕĊĘĆúĆ ýĕèâēþľ ùĊėúąěøęâĐĐĈìĘìĔħü %4%6QYGTëĔĨüâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-CTKP.QJKVPCX[4VP $CPIMCRK 9KTGNGUU4F#NN5GCUQPU2NCEG

%4%6QYGTVJ(N $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN -CTKP"OKFCURTEQO

åĖüĊöăĜøĆēâĜĈāĔüûěŋĐü

āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ĐĕåĕĆğúĐ÷÷ĖĆėùğúĐ÷÷ĖĆė ĠãĊèùüüüåĆģëąċĆĘğãø÷ěčėø âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

-JCOPWCP2JWVTCIWNRCPV22

2JTCRKPMNCQ&JQPDWTK 6JQGVFCOTK4F 6JCPQPPCMQTPEJCKUTK &WUKV $CPIMQM  6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN MJCOPWCP"NQZKPHQEQVJ

éèâĈ÷ĘāèČŋċĆĘÿëă ýęèâěŇĄ ùüĊĄėüúĆŋĠãĊèĆĕĄĐėüúĆĕ ğãøåĔüüĕąĕĊâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

,QPIMQNFGG2QPIUTK#)

$WGPIMWO  0CXCOKP 4F 4COKPVTC -JCPPC[CQ $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN LQPIMQNFGG"IOCKNEQO

,CVWTQPI-GTFTCV22 $CPIMJGP éøěĆèåŋğâė÷ĆĔøüŋĐü ýĕèğãü 5QK.CFRTQY;CTM ìĈĕ÷āĆňĕĊĠąâ ĠãĊèğãø ĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāĒ 9CPIVJQPINCPI$CPIMQM 6GN   (CZ  ġúĆ  /QDKNG  'OCKN MGTFTCV"[CJQQEQO ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

227


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

éĆĘĆĔøüŋ øĘĆöċĔâ÷ėīĐü ğéĆėîüåĆ ìüĆĕûėĊĕčąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

%JCTKTCF6KTCPCUCM22

%JCTQGP0CMQTP 5QK0CTCVJKYCU;CPPCYC $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN EJCTKTCFV"[CJQQEQO

éĆĜîčĔèãŋþĆĘëĕâěĈĐü āĆēüåĆ ĄĚĐùĚĐ 

%JCTQQP5CPIRTGGEJCMWN22

2TCPCMQTP /QDKNG  'OCKN UCPIRTGGEJCMWN"IOCKNEQO

éĐĆŋéĠëĦĂğåŇĐüą úŇĕğĆĚĐâĆěèğúā ĄĈĕìĕĈìĐąčěãěĄĊėú ùčěãěĄĊėúýĕèüĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

)GQTI-*5EJCGHMG2

$CPIMQM2QTV /.CUCNNG5QK5WMJWOXKV 5WMJWOXKV4F$CPIPC $CPIMQM ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN UEJCGHMG"UEJCGHMGNGICNUGTXKEGU  EQO ,QJP3WCTOD[22

$CPIMQM5QWVJ 5QK5CVJQTP+5KCO2GPVJQWUG++ 6JWPIOCJCOGM$CPIMQM ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN LQJPSWCTOD["[CJQQEQO

éĐĎŋüåĊĐĄýĘĨĐü âĆěèğúāĢøň čĕúĆìĐą čąĕĄğāüúŋğđňĕčŋ úěŇèĄĎĕğĄçâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  éĔüúüĘģúąğéĆėîÿëă

āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ ìĄġüĆĕĎŋøúŇĕĎėü ĐğĄĚĐèéĈāýěĆĘ  ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

228

%JCPVCPGG6JCKEJCTQGP#)

2TCPCTCK.QRDWTK 5QK/CPQTC66CJKP #/WCPI.QRDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN LWPVCPGG"JQVOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

éĕĆĊĘğøëēģāýĜĈąŋĊĔõüŋüą

ĎüĐèýĔĊ ĎĄĜŇøĎüĐèâĈĔýĐĎüĐèýĔĊ éüåĆčĊĆĆåŋ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

,CTCXGG6GEJCRCKDWPYCV2

0QPIDWC /60QPIMNCD #0QPIDWC0CMJQPUCYCP 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN LKV"JQVOCKNEQO

éĖüèĊĔõüēğâčĐü âĆěèğúā ìĠýĆėħèùčěãěĄĊėú  ĠãĊèýĕèüĕğãøýĕèüĕ  âĆěèğúāĒ   ĄĚĐùĚĐ 

%JCOPQPI9CVCPCICUG22

$CPIMQM 5QK$CTKPI5WMJWOXKV4F $CPIPC$CPIMQM /QDKNG  'OCKN YCVCPCICUG"IOCKNEQO

éėüøüĕġĆéüŋãéĆüăĕĈĔąġĆøĕĆĘĠĐüüŋ

čĊüĎĈĊè ìĎĄĜŇýňĕüĈ÷ĕĊĔĈąŋ ùċĆĘüåĆėüúĆŋøýĕèĠâňĊĐýĕèāĈĘ éčĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

%JKPVCPC4QLMCLQPPCRCNCK4QVCT[#PP

5WCPNWCPI /QQDCCP.CFCYCP5QK 5TKPCMCTKP4F$CPIMCGY$CPIRNGG 5COWVRTCMCTP 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN EJKPVCPCTQL"IOCKNEQO

éėüøüĕğĎĈŇĕğĆĚĐèğĈėċĐü

ĎüĐèĠãĄ ĄøĠåĆĕąĐâĆēúěŇĄĠýü éčĄěúĆčĕåĆ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

,KPVCPC.CQTWGPINGTV22

0QPIMJCGO /-CGTCK-CVWODCPF 5COWVUCMQTP ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN LKPVCPCALVR"JQVOCKNEQO

éėĆċĔâ÷ėīýěîĠĈýüąāĈø

âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ ìĈĕ÷āĆňĕĊùĈĕ÷āĆňĕĊ ĊĔèúĐèĎĈĕèâĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ 

,KTCUCM$QQPNCD2)GP

$CPIMQM'CUV 5QK.CTFRTCQ.CTFRTCQ4F 9CPIVJQPINCPI$CPIMQM /QDKNG 

229


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

230

éĘĆúĔċüŋĠéŇĄģāýĜĈąŋĐü

čĊüĎĈĊè ĎĄĜŇúĘħøýĕèãüĕâĐýĕèüĨĖğþĆĘĨąĊ éêēğëėèğúĆĕ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

%JGTCVCU%JCORCKDQQP22

5WCPNWCPI /$CPIMCPCM$CPIPCORTGY %JCEJQGPIUCQ 6GN  (CZ  /QDKNG   'OCKN EJGAEJCO"JQVOCKNEQO

éĘĆĊĆĆöčĆĆāĊĔõüŋĆúĆ

āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą ĄøýňĕüþŃĐĄ ĐāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ éāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

,GTCYCP5CDRCYCV4VP 

2TCUTKUWTK[QVJCK#[WVVJC[C /$CPRQO 2TCPCMQTP5TK#[WVVJC[C 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN OMNA"JQVOCKNEQO

éěĄāéüŋğëĚĨĐčĕąĐü

âĆěèğúāğāĈėüéėø ĐĕåĕĆúĜĠþìėĂľåğāĈčĎňĐè ëĔĨüùčěãěĄĊėú ĠãĊèğãøåĈĐèğøą âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  ğééĐèĐü āĆēüåĆ ùĠéňèĊĔõüē ĠãĊèøĈĕ÷ýĕèğĈü ğãøĎĈĔâčĘħâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

,WODJQV%JWCUCK22

$CPIMQM2NQGPEJKV 6YQ2CEKÌE2NCEGVJ(N4QQO 5WMJWOXKV4F-NQPIVQG[ $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN NOKAVJCK"MUEVJEQO ,C[%JWPI22 2TCPCMQTP %JCPIYCVVCPC4F 6CNCF$CPIMJGP.CMUK $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN CWIWUVCEL"IOCKNEQO

ğéČðĕąċþĆē÷Ĕýüą čĘħĠåĊ ĎĄĜŇøĊĔ÷ģúĆ ĐğĄĚĐèéüåĆčĊĆĆåŋ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùėĚĐ 

,GUUCFC;QURTCFCD2 5KSWCTG /QQ69CVUCK #/WCPI0CMJQPUCYCP 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN OYCXG"JQVOCKNEQO  OYCXG"IOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

ğéčĔüĈėĄÿëă âĆěèğúāýĕèüĕ ëĔĨüĐĕåĕĆčėĆėüĆĔøüŋ ùāĆēĆĕĄĠãĊèåĈĐèøĔü ğãøåĈĐèğøąâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

,CUQP.KO#) $CPIMQM$CPIPC PF(N5KTKPTCV$WKNFKPI 4COC4F-NQPIVQP-NQPIVQG[ $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN LCUQPNKO"IOCKNEQO

êĔøĆëĔąãěĄúĆĔāąŋĐü ÷ěčėø ìāĎĈġąûėüĠãĊèčĕĄğčüĢü ğãøāîĕģúâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

%JCVEJCK-JWOUCR22 &WUKV 5QK2JCJQP[QVKP 5COUGPPCK2JC[CVJCK$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN TQVCT[FWUKV"JQVOCKNEQO

êĔøĆāèċŋòėøģëąġĆéüŋÿëă

ğąĕĊĆĕë ùþĆēëĕûėþâ ĠãĊèčĄğ÷ĦéğéňĕāĆēąĕ ğãøåĈĐèčĕüâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

%JCVRQPI  6JKVCEJCK[CTQLP #)

;CQYCTCL  2TCEJCVKRQM 4F 5QOFGVEJCQRJTC[C -NQPIUCP$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN EJCVRQPIV"JQVOCKNEQO

ëüāĆāĊèġøüąâ čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü ĄøøňüġāûėīĐğĄĚĐè  éčėèĎŋýěĆĘ ġúĆ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

%JCPCRQTP2JWCPIVQ%2 

5KPIDWTKXGGTCEJQP /6QPRQG/WCPI 5KPIDWTK 6GN   (CZ   /QDKNG   'OCKN FQ\QADGY"JQVOCKNEQO

ëüė÷ĕâĕîéüĈĕăĐüāî

âĆěèğúāýĕèĈĖāĜ ìāĆňĐĄċĔâ÷ėīčěãěĄĊėú ĊĔõüĕâĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

%JCPKFC-CPEJCPCNCTR22#UUQE2TQH&T

$CPIMQM$CPINCORJW 5QK2JTQOUCM5WMJWOXKV 9CVVCPC$CPIMQM (CZ   /QDKNG   'OCKN PKFFM"[CJQQEQO

231


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

ëüėčĆĕÿĈğéĆėîĐü čĆēýěĆĘ ìùāĎĈġąûėüøþĕâğāĆĘąĊ ĐğĄĚĐèéčĆēýěĆĘ  ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ   

%JCPKUCTC2JQNKLCTQGP22

5CTCDWTK  5QK2JCJQN[QVKP4F 2CMRTGCY/WCPI5CTCDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG    'OCKN EJCPKUCTCAR"JQVOCKNEQO

ëĈăĔčĆāėĄāĕĆúĆ

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ùýĕèĠĊâøýĕèĠĊâ ĐăĕČĘğéĆėîâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

%JQNRCU2KORC4VP

$CPIMQM4CVEJCFCRKUGM $CPIYCGM4F$CPIYCGM 2CUKLCTQGP$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN EJQNRCUR"IOCKNEQO

ëĈĈ÷ĕýĊĆģëąëĕîĐü üüúýěĆĘ ĎĄĜŇ ùúŇĕüĨĖüüúŋøýĕèâĆŇĕè ĐğĄĚĐèéüüúýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

%JQPNCFC$QXQPEJCKEJCP22

0QPVJCDWTK /6CPCO0QPV4F $CPIMTCPI/WCPI0QPVJCDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN EJAEJQPNCFC"JQVOCKNEQO

%JCTKUUCTC5WVCUUCPGG2

%JCVWEJCM 5QK2JCJQ[QVKP)QNH 2JCJQN[CVKP4F,CORQN%JCVWEJCM $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG   'OCKN [KPIDGG"[CJQQEQO %JCXKRC2JQPIVJCPCEJQVG22 ëĊėăĕāèČŋûüġëøėĐü

6CMUKP&JQPDWTK

øĕâčėüûüýěĆĘ 5QK0QRRCTCV ìüāĆĔøüŋ 2KMCQ0CMQTPEJCKUTK4F5CNCVJCOCUQR ùþľŏüğâĈňĕüåĆģëąċĆĘ 6JCYGGYCVJCPC$CPIMQM ĠãĊèċĕĈûĆĆĄčāüŋğãøúĊĘĊĔõüĕ 6GN  âĆěèğúāĒ  ġúĆ  (CZ /QDKNG  ġúĆčĕĆ  'OCKN EJCXKMC"JQVOCKNEQO ĄĚĐùĚĐ  ëĈėċĆĕčěúĔċüĘąŋüąĄĈ éøěéĔâĆ ìāĎĈġąûėüâĐĈŋĂùāĎĈġąûėü éĐĄāĈğãøéøěéĔâĆâúĄ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

232


&+564+%6&+4'%614;

ëĔîîĕĊĘĆýĕĆĄĘüąĈ ýęèâěŇĄ ìğčĆĘģúąùğčĆĘģúą ğãøýęèâěŇĄĠãĊèåĈĐèâěŇĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

%JCP[C8GGTCDCTCOGG2'

$WGPIMJWO 5QK5GTKVJCK5GTKVJCK4F $WPIMJWO$CPIMQM 6GN  /QDKNG  'OCKN XKEVGTRGCEJ"JQVOCKNEQO

%JC[CMQTP5CYCFXCPKEJ4VP ëĔîîĕâĆčĊĔč÷ėīĊüėëĆúĆ

$CPIMQM8KDJCXCFK 

âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę ìĆĕĄĐėüúĆĕùĆĕĄĐėüúĆĕ 5QK4COKPVTC4COKPVTC4F ĠãĊèúŇĕĠĆňè ğãøýĕèğãü  âĆěèğúāĒ 6CTGCPI$CPIMJGP$CPIMQM 6GN   (CZ  ġúĆ  /QDKNG  ġúĆčĕĆ  'OCKN QTPRKEMCPCVG"JQVOCKNEQO ĄĚĐùĚĐ  ëĔąąċĐĔċĊâĕąğāëĆüą

āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ìéĆĔĈčüėúĊèċŋ ùéĆĔĈčüėúĊèċŋĠãĊèğãøýĕèāĈĔ÷ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

%JCK[CU#UCXCMCKRJGV2

2JTCRKPMNCQ&JQPDWTK 5QK,CTCPUCPKVYQPI ,CTCPUCPKVYQPI4F$CPIRNCV $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG 

ëĔąĆĔøüŋþĆēğčĆėòĈĨĖĐÿă

čĊüĎĈĊè ùčĘĈĄĐĕåĕĆîĕ÷ĕëĔĨüčěĆėąĊèċŋ ýĕèĆĔââĆěèğúāĒ ġúĆ    ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

%JCKTCV2TCUGTVNCO2&)

5WCPNWCPI 5KNQO4F;CFC$NF(N 5WTK[CYQPI$CPITCM$CPIMQM 6GN    (CZ  /QDKNG  'OCKN EJCKTCV"VJGNHGTEQO

ëĔąĆĔøüŋĐüěĆĔâøėāĔüûěŋüąâ

âĆěèğúāğāĈėüéėø ìčĕąčėüùþĆēëĕëĚħüğãøýĕèìĚħĐ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

%JCKTCV#PWTWMVKRJWP%2

$CPIMQM2NQGPEJKV 5QK5CKUKP2TCEJCEJWGP4F $CPIUWG$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN EJTQVCT["JQVOCKNEQO

233


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

234

ëĕîëĔąĊėċėČñŋâěĈĐÿă âĆěèğúāĢøň ìğĐâĄĔąùčěãěĄĊėú ĠãĊèāĆēġãüèğĎüĚĐğãøĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

:CPZCK8KUKVMWN2&)

$CPIMQM5QWVJ 'MCOCK5QK5WMJWOXKV4F 2TCMCPQPI0WC9CVVCPC $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN ZCPZCK"IOCKNEQO

ëĕîĊėúąŋğéĘąĆĊüüúŋüą

âĆěèğúāåĈĐèğøą ìğâČĄčĕüøŋùāĆēĆĕĄ ğãøþúěĄĊĔüâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2GVGT%%JKCTCXCPQPV2

$CPIMQM-NQPIVQG[ -CUGOUCPV 4COC4F2CVJWOYCP $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN REJKC"IOCKNEQO

ëĕøėëĕąāėúĔâČŋûüĕåĄĐü÷Ć

ýĕèĠåûüýěĆĘ ìğāëĆğâČĄùĐėüúĆĕþŌé ĠãĊèĎĈĔâčĐèğãøýĕèĠå âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

%JCTVEJCK2JKVCMVCPCMJQO22#UUKUV 2TQH&T $CPIMCG&JQPDWTK 5QK2JGVMCUGO+PVTCDCL4F .CMUQPI$CPIMCG$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN FTEJCTVEJCK"JQVOCKNEQO

ëėğĐĄėčğĊüčĔüĆúĆ âĆěèğúā ĆĕĄåĖĠĎèùĆĕĄåĖĠĎè ĊĔèúĐèĎĈĕèâĆěèğúāĒ ġúĆ   ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

%JKGOK5XGPUUQP4VP $CPIMQM 4COMJCOJCGPI 4COMJCOJCGPI4F 9CPIVJQPINCPI$CPIMQM 6GN   (CZ  /QDKNG  'OCKN EJKGOKTQVCT["JQVOCKNEQO

ëěøėĈĔâČöŋāĕüėëëĘĊēĆúĆ ýĕèĆĔâ  ùüĕèĈėĨüéĘħĠãĊèëŇĐèüüúĆĘ ğãøąĕüüĕĊĕâĆěèğúāĒ  ġúĆ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

%JWVKNCM2JCPKEJEJGGYC4VP

$CPITCM 0CPI.KP%JK4F%JQPIPQPUK ;CPPCYC$CPIMQM  6GN   (CZ   /QDKNG   'OCKN EJWVKNCMR"[CJQQEQO


&+564+%6&+4'%614;

ëěĈĘâĆčěûĘĆĕèâĜĆĐü ýęèâěŇĄ ĎĄĜŇùčěĊėüúĊèċŋ ĠãĊèĈĖÿĔâëĘğãøĎüĐèéĐâ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  ëĜğâĘąĆøėğĐĚĨĐĐĕĆĘąŋéėøĆúĆ

âĆěèğúāģëüŇĕúĕĊüŋ ìĐěúąĕüùĐěúąĕü ğãøúĊĘĊĔõüĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

%JWNGGIQTP5WVGGTCPIMQQN22

$WGPIMWO /5WYKPVCYQPI4F .WORWMEJGG0QPILQM$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UEJWNGGIQTP  "CRUEQOOGTEGEQVJ %JWGMKCV#WGCTGGEJKV4VP

$CPIMQM%JKPCVQYP 5QK7VJC[CP7VJC[CP4F 6JCXGGYCVVCPC$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN EJWMKCV"JQVOCKNEQO

ğëĕĊüŋüĕĆĕćúûėīĐÿă ýĕèĆĔâ ëĔĨüĐĕåĕĆĐĕĆŋğĐčúĕĊğĊĐĆŋ ùĆĔë÷ĕăėğČâ÷ėüĠ÷èâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

%JQY0CTCTKFJ2&) $CPITCM  VJ(N456QYGT 4CEJCFCRKUGM4F &KPFCGPI$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN EJQYPCTCTKFJ"IOCKNEQO

ģëąģĊāĜüĈĕăĄèåĈĐü þúěĄĊĔü ùĊĕüėëğãøčĔĄāĔüûĊèċŋ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

%JCKXCK2QQPNCROQPIMQN22

2CVWOYCP 8CPKEJ4F5CORCPVJCYQPI $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN REJCKXCK"JQVOCKNEQO

òėøĊĆĆöĠ÷èúĐè÷Ęüą ĎĈŇĄčĔâ ĄøčĔâĎĈèĐĎĈŇĄčĔâ éğāëĆýĜĆöŋ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

6JKVCYCP&CGPIVQPIFGG2

.QOUCM /65CMNQPI#.QOUCM 2GVEJCDQQP (CZ  /QDKNG  'OCKN VJKVCYCP"JQVOCKNEQO

235


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

236

òėøĕĆĘąŋčĕąøĖĆúĆ éøěéĔâĆ èĕĄĊèċŋĊĕüĠąâ ýĕèğãüĐğĄĚĐèéüüúýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

6JKVCTGG5K[VCO4VP %JCVWEJCM 0ICOYQPIYCP;CM $CPIMJGP/WCPI0QPVJCDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN VJKVC"IOCKNEQO

öòāĈéěøėğĈėċþĆēğčĆėòÿëă

āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ĄìýňĕüčēĠâèĕĄ ùāěúûčĕåĆøčĊüĎĈĊè ĐâĆēúěŇĄĠýüéčĄěúĆčĕåĆ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

0CVCRQN,WVKNGTVRTCUGTV#)

2JTCRKPMNCQ&JQPDWTK /5QK$CCPUCMCGPICO 2JWVJCUCMQTP4F-TCVWODCP 5COWVUCMQTP 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN PCVCRQNURE"[CJQQEQO

öĆèåŋčěĊĆĆöġāûėīĆěŇèĐü

āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ĄøåĈĐèčĊüāĈĜ ĐāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ éāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

0CTQPI5WYCPRJQTWPI22

2JTCPCMQTP5K#[WVVJC[C /6-NQPIUWCPRQQ #2JTCPCMQTP5K#[WVVJC[C 2JTCPCMQTP5K#[WVVJC[C (CZ  /QDKNG 

öĔñòŋéèčćČ÷ėīĐü ýĕèğãü ùğāëĆğâČĄýĕèĎĊňĕ ăĕČĘğéĆėîâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

0CV%JQPIUCTKV22 $CPIMJGP 2JGVMCUGO4F$CPIYC 2CTUTKEJCTQGP$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN PCVPEG"IOCKNEQO

öĔòëąĕčĄýĜĆöŋċėĈþņüąĈ

üüúýěĆĘ ùüåĆĐėüúĆŋøøĈĕ÷ãĊĔî ĐğĄĚĐèéüüúýěĆĘ ĄĚĐùĚĐ 

0WVEJC[C5QODQQPUKNR2'

0QPVJCDWTK 0CMQTPKPP4F66CNCFMYCP #/WCPI0QPVJCDWTK /QDKNG  'OCKN PWVEJC[C"IOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

öĔòðŋüĔüúŋîĕĐĔċĊöėëąŋëĕâĆĐü

čĕúĆ ĄùĆĕĄĐėüúĆĕ ĠãĊèğãøĄĘüýěĆĘâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

0CVVJCPCP[C#UYCPKEJCMQTP22

5CVJQTP /4CO+PVTC4F/GCPDWTK $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN CTTATCO"JQVOCKNEQO  WTCKTCO"IOCKNEQO

öĔòòĕþĕèĄöĘĆúĆ čĕúĆ   Ĉĕ÷āĆňĕĊì  åĈĐèğéňĕåěöčėèĎŋğãøĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúā   ġúĆ   ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

0CVVJC2CPIOCPGG4VP 5CVJQTP .CFRTQY5QK -NQPIEJCQMJWPUKPI 9CPIVJQPINCPI $CPIMQM  6GN   (CZ   /QDKNG  'OCKN OF"ROCOGFKECNEQO

öĔòûĘĆŋĐĔèåŋčěĊĆĆöğĄûĆúĆ þúěĄĊĔü ĐĕåĕĆéĜğĊĈğĈĐĆĘëĔĨü ĎňĐèùüğĆċĐýĕèĆĔâ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

0CVVJGG#WPIUWYCPPCOGVJ4VP

2CVWOYCP ,GYGNNGT[%GPVGT$NFI( 4O0CTGU4F$CPITCM $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN PCVVJGG"IOCKNEQO

÷ĊèøĕĐĔûąĕøĄĊėúąĕĐü čĘĈĄ ìčěãěĊėúùčěãěĄĊėú åĈĐèøĔüğĎüĚĐâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

&WCPIVC#VVC[CFOCXKVVCT[22

5KNQO 5QK5WMJWOXKV 5WMJWOXKV4F0QTVJMNQPIVQP $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN FWCPIVCC"IOCKNEQO

÷ĊèāĆëĔąĊĔõüĕąüĆúĆ čĊüĎĈĊè ùüĕèĈėĨüéĘħğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

&WCPIRQTP%JCKYCVCPC[QP4VP

5WCPNWCPI 0CPINKPEJGG4F;CPPCYC $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN FWCPIRQTP"RPXNQIKUVKEUEQO

237


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

238

ğ÷ëĕøĔĨèčėüĐü ąĕüüĕĊĕ   ùğéĆėîâĆěèýĕèåĐĠĎĈĄ âĆěèğúāĒ   ġúĆ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

&CGEJC6CPIUKP22 ;CPPCYC  %JCTQGPMTWPI4F$CPIMQTNCGO $CPIMQM   6GN   (CZ   /QDKNG   'OCKN FCGEJC"TCOCFCRNC\C  OGPCOTKXGTUKFGEQO

øĆĐèĠčèčĊŇĕèĊĔõüēĐü

âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė ìĊëėĆûĆĆĄčĕûėø čěãěĄĊėúāĆēġãüè âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ   

6TQPI5CPIUYCPIYCVCPC22

$CPIMQM5WYCPCDJWO 5QK9CEJKTCVJWO5CVKV 5WMJWOXKV2TCMCPQPI $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN VTQPIU"IOCKNEQO  VTQPIU"[CJQQEQO

ùüĐĄéėøýěîúĕüüúŋĐü

÷ĐüğĄĚĐè ùþĆē÷ėČòĄüĜûĆĆĄ ĠãĊèğãøĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

6JCPQOEJKV$QQPVJCPQP22

&QPOWCPI 2TCFKVOCPWVJCO4F 9CPIVJQPI$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN VCPQOEJKV"[CJQQEQO

úüèċĔâ÷ėīāèČŋċĆĘĐü ýęèâěŇĄ ùüĊĄėüúĆŋĠãĊèýęèâěŇĄ ğãøåĔüüĕąĕĊâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

6JCPQPIUCM2QPIUTK22

$WGPIMJWO 0CXCOKP4F$WGPIMWO -CPPC[CQ$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN VJCPQPIUCM"JQVOCKNEQO

úĆèāĈċėĆėéĔüúĆŋĐü÷Ć

čĊüĎĈĊè ìùċėĆėĆĕČðĆŋċĆĔúûĕøþĕâüĨĖ ĐğĄĚĐèéčĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5QPIRQP5KTKEJCP22&T

5WCPNWCPI 5QK5KTKTCVJUCVVJC4F2TCMPCO 5COWVRTCMTCP 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UKTKUWMUC"JQVOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

úĐèāĜüĊĔõüĊėúąŋĐÿăüā ûüýěĆĘ ġúĆ      ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

6JQPIRQQP9CVCPCXKV2&)

&JQPDWTK 6GN    (CZ   OQDKNG 

úĔċüĘ÷ĊèĆĔøüŋĆúĆ ûüýěĆĘ ĎĄĜŇýňĕüĠĄâģĄňĐĐğèėüĊĔëĆāĈ ùüüğāėħĄčėüĠãĊèåĈĐèùüü ğãøčĕąģĎĄâĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ 

6CUUCPGG&WCPITCVCPC4VP

&JQPDWTK /QQDCP/CMOCK 1TIWGP9CVEJCTCRQN 2TGOUKP4F-NQPIVCPQP5CKOCK $CPIMQM /QDKNG  'OCKN VCUUF"IOCKNEQO

úėĄåĐĆŋüĊĐĈĈŋĆúĆ÷Ć

âĆěèğúāĢøň ĈėğýĐĆŋøĘĨğāĈčĎňĐèğĈãúĘħ čěãěĄĊėúĠãĊèğãøåĈĐèğøą âĆěèğúāĒ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

6KO%QTPYCNN4VP&T

$CPIMQM5QWVJ .KDGTV[2NCEG5WKVG 5WMJWOXKV4F5QK-NQPI6QG[ $CPIMQM 6GN  /QDKNG  'OCKN FKUVTKEV"IOCKNEQO

ğúāăĊĔüğúĘąüğéĆėîüą

ýĕèĠåûüýěĆĘ ĄĚĐùĚĐ 



ûüċĔâ÷ėīâěċĈĊėċėČñŋâěĈĐü

āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ìøėĊĕüüúŋùøėĊĕüüúŋ øøĈĕ÷ãĊĔîĐğĄĚĐèüüúýěĆĘ éüüúýěĆĘ ĄĚĐùĚĐ    

6JGRRCYCP6JKGPEJCTQGP2

$CPIMCG&JQPDWTK ĄĚĐùĚĐ  'OCKN VJGRRCYCP"JQVOCKNEQO

6JCPCUCM-WUQNXKUKVMWN22

2JTCRKPMNCQ&JQPDWTK 5QK6KXCPQP6KXCPQP4F 6CTCF-WCP/WCPI0QPVCDWTK /QDKNG      'OCKN LGHH["IOCKNEQO

239


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

ûüėøĊèċŋčěåüûŋÿëă

âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę ìĆĔë÷ĕüėğĊċüŋùþĆēëĕĐěúėċ čĕĄğčüüĐâĎňĊąãĊĕè âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

6CPKV8QPIUWMQPV#)

$CPIMQM8KDJCXCFK 5QK4CEJCFCPKYGU 2TCEJCWVKV4F*WC[MYCPI $CPIMQM (CZ  /QDKNG  'OCKN VCPKV"IOCKNEQO

ûüėøčěĊĆĆöğĄüēĐü

ûüýěĆĘøēĊĔüøâ ùĆĕĄåĖĠĎèĠãĊèĎĔĊĎĄĕâ ğãøýĕèâēþľâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

6CPKV5WXCPOGPC22

&JQPDWTK9GUV 4COMJWOJGCPI4F*WCOCTM $CPIMCRK$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN LWNCRJCP"JQVOCKNEQO

ûğüøĆâĈâēčėèĎŋÿëă âĆěèğúā ýňĕüčĊüìĚħĐøĆè ìĈĕ÷āĆňĕĊùĈĕ÷āĆňĕĊ ĠãĊèåĈĐèğéňĕåěöčėèĎŋ ğãøĊĔèúĐèĎĈĕèâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

6JCPGF-QNMCUKPI#)

$CPIMQM $CCPUWCPUWCVQPI .CTFRTQY9CPIVJQPINCPI $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN VJCPGF"[CJQQEQO

ûĆĆĄċĔâ÷ėīéėĊēĊĔõüĕċĔâ÷ėīĐü ÷ěčėø 6JCOOCUCM,KXCXCVCPCUCM22

&WUKV ìğéĆėîâĆěèĠąâ 5QK%JCTQGPMTWPI;CM ùğéĆėîâĆěèĠãĊèýĕèġåĈŇ ğãøýĕèåĐĠĎĈĄâĆěèğúāĒ %JCTQGPMTWPI4F$CPIMJQN $CPIMJQNCGO$CPIMQM ġúĆ  6GN  ġúĆčĕĆ  (CZ  /QDKNG  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN LQGHCOKN[ITQWR"[CJQQEQO ûĊĔëëĔąĠąňĄĈĄňĕąĐü

úŇĕğĆĚĐâĆěèğúā ĄĚĐùĚĐ 

240

6JCYCVEJCK;CONCOCK22

$CPIMQM2QTV /QDKNG  'OCKN VCYCVA"JQVOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

ûĔîëüââĈėħüğĐĘħąĄüą

āĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ ĄìùāĎĈġąûėü øúŇĕċĕĈĕĐğĄĚĐèéĈāýěĆĘ  ġúĆ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

6JCTPEJCPQM)TKP'CO2

2TCTCOGUWCN.QDDWTK /5QK2CJQN[QVJKP4F 66CUCNC#/WCPI.QRDWTK 6GN  (CZ   /QDKNG  'OCKN VWOARRM"JQVOCKNEQO

ûĆĆôčāĈâĄĈúėāąŋĄèåĈĆúĆ

éøěéĔâĆ āĔõüğĊċüŋùčěãěĄĊėú åĈĐèøĔüğĎüĚĐğãøĊĔõüĕ  âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

6CFUCRQP-COQNVJKROQPIMQN4VP

%JCVWEJCM 2CVVCPCXGL5QK5WMJWOXKV4F -NQPIVQP 0WC 9CVVCPC $CPIMQM  6GN   (CZ   /QDKNG  'OCKN FPHUGTXKEGU"[CJQQEQO

ûĔîîāĔööŋğøëēāĔõüċėĆėĐü

âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ ĎĄĜŇýňĕüčĘĊĈĘ þľŏüğâĈňĕčĕûĆ ùĆĕëāćâČŋøýĕèãěüâĐè ĐýĕèâĆĊąéüüúýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

6CP[CRCP6GEJCRCVUKTK22

$CPIMQM2JCVVCPCMCPTP 5TKXCNGG8KNNCIG

2KPMNCQ5CVJQTP 4CEJCRTGWM4F$CPIMJWPMNQPI $CPIMNWC[0QPVJCDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN YAYCPVJKFC"JQVOCKNEQO

6JCP[CUWP6CORJCKTQLCPC2 ûĔîčĔüøŋĠøňĄģāġĆéüŋüą

$CPIMQM2JCVVCPCMCTP 

âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ 5TKXCNGG8KNNCIG 2KPMNCQ5CVJĎĄĜŇýňĕüčĘĊĈĘ þľŏüğâĈňĕčĕûĆ QTP / $CPIMJWPMNQPI $CPIMNWC[ 0QPĄøýĕèãěüâĐè VJCDWTK ĐýĕèâĆĊąéüüúýěĆĘ 6GN  ġúĆ  (CZ  /QDKNG  ġúĆčĕĆ  'OCKN VJCP[CUWPV"IOCKNEQO ĄĚĐùĚĐ  6JCVTGG.GGVJGGTCRTCUGTV&) ûĕøĆĘĈĘûĘĆēþĆēğčĆėòÿĊă

-CPVCNWM

âĔüúĆĈĔâČöŋ ĄùâĔüúĆĈĔâČöŋċĆĘčēğâČ /-CPVCNWM5KUCMGV4F 0QPINCTF[C-CPVCNWM5KUCMGV øĎüĐèĎîňĕĈĕ÷ĐâĔüúĆĈĔâČöŋ 6GN  éċĆĘčēğâČ (CZ  ġúĆ  /QDKNG  ġúĆčĕĆ  'OCKN VJCVTGGNGG"IOCKNEQO ĄĚĐùĚĐ 

241


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

242

ûĕĆėüúĆŋÿĜňāĔõüŋüą čĆēýěĆĘ ùčěĊĆĆöċĆøýňĕüĈĖ ĐĊėĎĕĆĠ÷èéčĆēýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

6CTKP2JWRJCVCPC2 5CTCDWTK 5WYCPPCUQTP6$CPNWO #9KJCPFCPI5CTCDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN FGCTAUN"JQVOCKNEQO

ûėøėăĔúĆčěéėøĊüėëĐü

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ĎĄĜŇýňĕüčėüĊèċŋìĐą ùčĆöåĄöŋĠãĊèčĘâĔü ğãø÷ĐüğĄĚĐèâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

6JKVKRCV5WLKVYCPKV22

$CPIMQM4CVEJCFCRKUGM  /5KPYQPI 5QK 5CTCPCMQTP 4F 5GGICP&QPOWCPI$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN VJKVKRCVJAJ"JQVOCKNEQO

ûĘĆċĔâ÷ėīčĔþþāĔüûŋĐÿă čĊüĎĈĊè ìğĐâĄĔąùğĐâĄĔą åĈĐèøĔüğãøĊĔõüĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

6JGTCUCM5WRRCRCP2&)

5WCPNWCPI 'MCOCK'MCOCK4F -NQPIVQP8CFJCPC$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UWRARCP"[CJQQEQO

ûĘĆĔčýěîĎĈèĆúĆ čĘĈĄ ĐĕåĕĆġ÷ĄěčìčěãěĄĊėú ùčěãěĄĊėúĠãĊèāĆēġãüè ğãøåĈĐèğøąâĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

6GGTWU$QQP.QPI4VP 5KNQO &QOWU5QK5WMJWOXKV 5WMJWOXKV4F2JTCMCPQPI -NQPIVQG[$CPIMQM (CZ  /QDKNG  'OCKN VGGTWU"JQVOCKNEQO

üèüěëĆĕëĊĔøĆĆúĆ

âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė ìċĆĘýĜĆāĕùċĆĘýĜĆāĕ ĠãĊèåĈĐèéĔħüğãøýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

0QPIPWL4CLCXCV4VP

$CPIMQM5WYCPCDJWO 5QK5TKDWTCRC5TKDWTCR4F -NQPILCP$CPIMCRK$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN PQPIPWL"[CJQQEQO


&+564+%6&+4'%614;

üăĔčĆŋâĄĈāĆĎġĄþâĆöŋĐü

âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ ĎĄĜŇýňĕüûüėüûĆùĊėăĕĊ÷Ę ÷ĐüğĄĚĐèâĆěèğúāĒ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

0CRCUMCOQP2TQOQRCMQTP22

$CPIMQM2JCVVCPCMCTP 6JCPKPVJQTP8KNN8KRCXCFGG4F &QPOWCPI$CPIMQM 6GN  /QDKNG  'OCKN RTQOQRCMQTP"IOCKNEQO

üĆèåŋĠčĊèéėøĆŋāøĐüą

ğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėčĆēýěĆĘ ĎĄĜŇýňĕüčěãĐüĔüøŋùāėëĔąĒ øþĕâğāĆĘąĊĐğĄĚĐèéčĆēýěĆĘ  ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

0CTQPI5CYCGPILKV2

%JCNGTORTCMKCV5CTCDWTK /QQDCCP5WMCPCPI 2KEJCK4F2CMRTGY/WCPI 5CTCDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN EJCVATQPI"JQVOCKNEQO

üĆğċĆČòŋþŌúĄĕüĔüúŋĐýĆ ýĕèĆĔâ ëĔĨüĐĕåĕĆğĈåĆĔë÷ĕĐĐĂĂľċ åĈĐèğøąâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

0QTCUGVJ2CVCOCPCPF24+&

$CPITCM VJ     (N  .CMG 4CLCFC 1HÌEG %QORNGZ-NQPIVQG[$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN PQTCUGVJ"OQ\CTVKPGVEQVJ

üĔüúŋüăĔčøĔĨèĄĔħüąěøėûĆĆĄĐü

Ĉĕ÷āĆňĕĊ ĎĄĜŇýňĕüĄĔöôüĕì ùāĆēąĕčěğĆüúĆŋøýĕèëĔü ĐåĈĐèčĕĄĊĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

0CPPCRJCV6CPIOWP[WVVKVJWO22

.CFRTCY /QQDCP/CPVCPC5QK 2TC[CUWTGP4F$CPIEJCP -NQPI5COYC$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN PCPPCRJCVV"JQVOCKNEQO

üĕùć÷ĘúĊĘĊėğččĕüüúŋġĆøĕĆĘĠĐüüŋ

âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ ĄìĆĕĄĐėüúĆĕ ùĆĕĄĐėüúĆĕĠãĊèĐüěčĕĊĆĘąŋ ğãøýĕèğãüâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

0CTFTWGFGG6JCYGGYKUGUCPQPV4QVCT[#PP

$CPIMQM'CUV /4COKPVTC4COKPVTC4F #PWUCQYCTGG $CPIMJGP $CPIMQM  6GN  (CZ  /QDKNG 

243


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

244

üĕĆĘĆĔøüŋĐĔîëĈĘăėĆĔøüŋĆúĆ

âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ ĄĄĔöôüĕāĆēĆĕĄ ùğĈĘąýĄĐğøĐĆŋğĊąŋ ĠãĊèğãøčēāĕüčĜè âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

0CTGTCV#PEJCTGRKTCV4VP

$CPIMQM2JCVVCPCMTCP  /QQDCCP/CPVCPC2JTCTCO /QVQTYC[4F5CRJCPUWPI $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN PCTGTCV"KPVJCPQPEQVJ

üėâĄŋāėċĈąýěøĆüą âĆěèğúāĢøň čěãěĄĊėúùčěãěĄĊėú ĊĔõüĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

0KEM2KUCN[CRWV2 $CPIMQM5QWVJ 5WMJWOXKV5WMJWOXKV4F 9CVVCPC$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN PKEM"RKUCN[CRWVEQO

üėøąĕċĆĘéĔüúĆŋĐėüúĆŋĆúĆ ýĕèğãü ùāĎĈġąûėüéøěéĔâĆ âĆěèğúāĒ ġúĆ øŇĐ ġúĆčĕĆ øŇĐ ĄĚĐùĚĐ 

0KVVC[C5TKEJCPPKP4VP $CPIMJGP 2JCJQN[QVJKP4F,CVWMLCM $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN PKVVC"JQVOCKNEQO

üėøėāĔõüŋğĆĚĐèéėĆąċüą

ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ ĎĄĜŇ ùüåĆčĊĆĆåŋāėČöěġĈâ øüåĆčĊĆĆåŋøâĐğĄĚĐè éüåĆčĊĆĆåŋ ĄĚĐùĚĐ 

0KVKRCV4WGPILKTC[QU2

%JCQRTC[C0CMQTP5CYCP / 0CMQTP5CYCP2KVUCPWNQMG4F 60CMQTP5CYCP9GUV#/WCPI 0CMQTP5CYCP /QDKNG  'OCKN DCCP[C["JQVOCKNEQO

üėąěøĄŋüėąĄčėúûėīüą āĆēġãüè ìĈĕ÷āĆňĕĊĠãĊèåĈĐèéĔħü ğãøýĕèâēþľâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ 

0K[WVG0K[QOUKVJ2 2TCMCPQPI .CTFRTCQ-NQPILCP$CPIMCRK $CPIMQM 6GN  (CZ  'OCKN PK[QO"[CJQQEQO


&+564+%6&+4'%614;

üėĆĕāĊèġøüą čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü ĎĄĜŇøøňüġāûėī ĐğĄĚĐèéčėèĎŋýěĆĘ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

0KTC2JWCPIVQ2

5KPIDWTKXGGTCEJQP /66QPRQG#/WCPI 5KPDWTK (CZ  /QDKNG  'OCKN FQ\CADGY"JQVOCKNEQO

üėġĆûģâĆćâČŋÿëă čĘĈĄ ìĐĆĆåāĔõüŋùčěãěĄĊėú ĠãĊèåĈĐèøĔüğĎüĚĐğãøĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

0KTQVG-TCKTKMUJ#) 5KNQO 5QK#MTCRCV5WMJWOXKV4F -NQPIVQP0WC 9CVVCPC $CPIMQM  6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN MPKTQVG"[CJQQEQO

ý÷ėüúĆŋğĆĚĐèþĆēĊĔøėĐüĆú

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ìāĎĈġąûėüùāĎĈġąûėü ĠãĊèčĕĄğčüĢüğãøāîĕģú âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

$QTFKP4WCPIRTCYCVO22

$CPIMQM4CVEJCFCRKUGM 5QK2JCJQN[QVJKP 2JCJQN[QVJKP4F5COUGPPCK 2JC[CVJCK$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN DGGVVNG"[CJQQEQO  VJGIWP"JQVOCKNEQO

ýěîåĆĐèġâąĐüĆĆçâěĈġĆøĕĆĘĠĐüüŋ

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ùĈĕìĕĈĠãĊèğãøýĕèüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

$QQPMTQPI-Q[#PCMMWN4QVCT[#PP

$CPIMQM4CVEJCFCRKUGM .CUCNNG4F$CPIPC $CPIMQM 6GN  (CZ   /QDKNG 

ýěîëĔąĐüĔüøčĕąüüúŋüą

âĆěèğúāğýîéčėĆė ĎĄĜŇ ùøĖĎĆěýĕèāĈĘ ýĕèāĈĘčĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

$QQPEJCK#PCPVCUCKPQPV2

$CPIMQM$GPLCUKTK /6COTW$CPIRNK4F $CPIRNK5COWVRTCMCP 6GN  (CZ   /QDKNG  'OCKN DQQPEJCK"[CJQQEQO



245


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

246

ýěîċėĆėĊĆĆöëĜĊèċŋĐüĔüøŋĆúĆ

āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ùğāëĆğâČĄĠãĊèþĕâåĈĐè ğãøăĕČĘğéĆėîâĆěèğúāĒ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

$QQPUKTKYCP%JWYQPICPCP2

2JTCRKPMNCQ&JQPDWTK  2GVMCUGO4F2CMMNQPI 2CUGGLCTQGP$CPIMQM 6GN  /QDKNG  'OCKN DQQPUKTKYCP"[CJQQEQO

ýěîčĄĊĔëĆĕâĆĐü

āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą ùéĔâĆāĆĆ÷ėī øþĆēøĜëĔą ĐāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ éāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

$QQPUQO9CVEJCTCMQTP22

2TCUTKUWTK[QVJCK#[WVVJC[C ,CMICRWF4F62TCVQQEJCK 2TCPCMQTPUTK#[WVVJC[C 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN PWEJKVDQQPUQO  "IOCKNEQO

ýěîğĈėċğâė÷čĄğâĘąĆøėĐü

âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ ìğéĆėîüåĆùğéĆėîüåĆ ĠãĊèčĖğĎĆŇğãøûüýěĆĘâ ĆěèğúāĒ ġúĆ   ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

$QQPNGTV-KTFUQOMKCV22

$CPIMQM4CVVCPCMQUKP  5QK%JCTQGPPCMQTP %JCTQGPPCMQTP4F5COTG6JQPDWTK $CPIMQM 6GN   (CZ   /QDKNG   'OCKN DQQPNGTVKPVGTCEV"IOCKNEQO

ýěĆėüúĆŋûüùĕĊĆĈĕăüą

âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę ìčĕûěþĆē÷ėČòŋĠąâ ùčĕûěþĆē÷ėČòŋĠãĊèýĕèġāèāĕè ğãøąĕüüĕĊĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ 

$WTKP6JCPCVCXQTPNCR2

$CPIMQM8KDJCXCFK 5QK5CVJWRTCFKV;CM 5CVJWRTCFKV4F$CPIRQPIRCPI ;CPPCYC$CPIMQM 6GN  (CZ  'OCKN DWTKPAUT"JQVOCKNEQO

ýĜĆöŋğâøěúĔččĕĐü ûüýěĆĘ ìčěéĆėøùāĆēĆĕĄ ĠãĊèčĊüéėøĆĈ÷ĕ ğãø÷ěčėøâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

$QQP-GVWVCUUC22#UUV2TQR

&JQPDWTK 5QK5WEJCTKV4COC4F 5WCPEJKVTCFC&WUKV$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN DQQPAM"JQVOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

ğýîéĄĕċýěöąēëĔąĐü ĎüĐèĠãĄ ĎĄĜŇùğāëĆğâČĄ øĐňĐĄüňĐąĐâĆēúěŇĄĠýü čĄěúĆčĕåĆ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

$GPLCOCU$QQP[CEJCK22

0QPIMJCGO /QQ2GVEJMCUGO4F #QOPQK-TCVWODCP 5COWVUCMQTP 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN LWDLCPIAREF"JQVOCKNEQO

ğýîéĄĕčĐėüúĆčěãċĆĘüą čěãěĄĊėú  $GPLCOCU+PFTCUWMJUTK2

5WMJWOXKV ìĐĕåĕĆčèğåĆĕēĎŋùāėëĔą 5QK#TMCTPUQPIMJTQM ĠãĊèùüüüåĆģëąċĆĘğãø÷ěčėø 2KEJCK4F6CPQP0CMQTPEJCKUTK&WUKV $CPIMQM âĆěèğúāĒ 6GN  ġúĆ  (CZ  ġúĆčĕĆ  /QDKNG  'OCKN RCPDGPLCOCU"JQVOCKNEQVJ ĄĚĐùĚĐ  þâĆöŋĠâňĊèĕĄĆúĆ

āĆēĆĕğĄċĊĆĈāýěĆĘ ùüğĆċĊĆøþłĕøĕĈ ĐğĄĚĐèéĈāýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ 

2CMQTP-CGYPICO4VP

2TCTCOGUWCP.QRDWTK 0CTGUWCP4F62CVCP #/WCPI.QRDWTK 6GN  (CZ  'OCKN MWPARCMQTP"JQVOCKNEQO

þĆāĈĐûėĆĔâČŋċĘĈĐü

øĕâčėüûüýěĆĘ ìĆĕĄåĖĠĎè ùĆĕĄåĖĠĎèĠãĊèğãøčēāĕüčĜè âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2QTCRQN#VJKTCMUKN22

6CMUKP&JQPDWTK 5QK4COMJWOJGPI 4COMJCOJGPI4F5CRCPUWPI $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RQTCRQN"KKYGDEE

þĆē÷ėČòŋĆĔøüĊėéėøĆĕċėĈþņĐü

čĕúĆ ùāĆēĆĕĄ ĠãĊèýĕèġāèāĕèğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2TCFKV4CVCPCYKLKVTCUKNR22

5CVJQTP 4COC4F$CPIRQPIRCPI ;CPPCYC$CPIMQM 6GN  /QDKNG  'OCKN RTCFKVTT"IOCKNEQO

247


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

þĆē÷ėČòŋčâěĈčěĊĆĆöĐü ĈāýěĆĘ ĄùüğĆċĊĆ   ĐğĄĚĐèéĈāýěĆĘ   ġúĆ  ġúĆčĕĆ  

2TCFKV5MWNUWYCP22 .QRDWTK /0CTUUWCP4F/WCPI .QRDWTK   6GN  (CZ   'OCKN UCYOKNN"JQVOCKNEQO

2TCVJGGR5/CNJQVTC2&) þĆēúĘþìėèĎŋĄĕġĈøĆĕĐÿă

,QOVKGP2CVVC[C

éĐĄğúĘąüāĔúąĕ ĄùāĔúąĕčĕąøĎüĐèþĆĚĐ /2CVVC[C4F0QPI2TWG $CPINCOWPI%JQPDWTK ĐýĕèĈēĄěèéëĈýěĆĘ 6GN  ġúĆ  (CZ  /QDKNG  ġúĆčĕĆ  'OCKN RCOCNJQVTC"NQZKPHQEQVJ ĄĚĐùĚĐ 

248

þĆēāĔüûŋĎěøēčėèĎŋĐÿă

âĆěèğúāĢøň ìğâŇèëĊüùüĕèĈėĨüéĘħì úěŇèĄĎĕğĄçčĕúĆâĆěèğúā ġúĆ    ġúĆčĕĆ 

2TCRJCP*WVCUKPIP2&)

$CPIMQM5QWVJ 5QK-GCPIEJWCP.KPEJGG 5QK4F6WPIOCJCOGM5CVJQTP $CPIMQM 6GN  (CZ  'OCKN RCPCF"CUKCCCCEEGUUPGVVJ

þĆēăĔčĆŋéĔüúĆŋāėúĔâČŋĐü āîĕģú ìéĆĔîčüėúĊèċŋĠãĊèýĕèāĈĔ÷ ùéĆĔîčüėúĊèċŋğãøýĕèāĈĔ÷ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2TCRCV%JCPRKVCM22 2J[CVJCK 5QK,CTWPUCPKVYQPI ,CTWPUCPKVYQPI$CPIRNCF $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG 

þĆēăĔččĆđĐèĐü čĊüĎĈĊè ìĆĔèčėøþúěĄûĕüĘ øþĆēëĕûėþŌøąŋûĔîýěĆĘ þúěĄûĕüĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ   

2TCRCUUQTP*QPI22 5WCPNWCPI 5QK4CPIUKV2TCVJWOVJCPK 2TCEJCVJKRCV6JCP[CDWTK 2CVJWOVJCPK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RWMDGCWV["[CJQQEQVJ


&+564+%6&+4'%614;

þĆēăĕāĆĆöëĔąĊĔõüĕąüĆúĆ

čĊüĎĈĊè ùüĕèĈėĨüéĘħğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2TCRCRWP%JCKYCVCPC[QP4VP

5WCPNWCPI 0CPINKPEJGG4F;CPPCYC $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RTCRCRWP"RPXITQWREQO

þĆēăĕčëĔąĊĔõüĕąüĐü

čĊüĎĈĊè ùāĆēĆĕĄìëŇĐèüüúĆĘ ąĕüüĕĊĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2TCRCU%JCKYCVCPC[QP22

5WCPNWCPI 4COC5QK%JQPIPQPUGG ;CPPCYC$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RTCRCU"IOCKNEQO

þĆēĊėúąŋġĆéüŋãéĆüăĕĈĔąÿĊĈ

čĊüĎĈĊè ìĎĄĜŇýňĕüĈ÷ĕĊĔĈąŋ ùċĆĘüåĆėüúĆŋøýĕèĠâňĊĐýĕèāĈĘ éčĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2TCYKV4QLMCLQPPCRCNCK&)'

5WCPNWCPI /QQDCCP.CFCYCP5QK 5TKPCMCTKP4F$CPIMCGY$CPIRNGG 5COWVRTCMTCP 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RTCYKV"IOCKNEQO

þĆēčĕûüŋğâĘąĆøėģāýĜĈąŋâėéĐü

þúěĄûĕüĘ  ëĔĨüĐĕåĕĆøēĈŇĐĄčėü ĠãĊèýĕèġāèāĕè ğãøąĕüüĕĊĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2TCUCTV-KCVRCKDWNMKV22

2CVWOYCP  VJ(N6CNQOUKP6QYGT$NFI $CPIRQPIRCPI;CPPCYC $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RTCUCTVECTIQVJCK"IOCKNEQO

þĆēčĕüċĆĘğéĆėîëĔąĐü

āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ ìüĆĕûėĊĕčùúüěĆĔøüŋ ĠãĊèúěŇèĊĔ÷÷ĐüğãøčĕúĆ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2TCUCTP5TKEJCTQGPEJCK22

2JTCRQMMNCQ&JQPDWTK 5QK0CTCVKYCV6CPWTCV4F 6WPIYCVFQP5CVJQTP$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RTCUCTPUTK"IOCKNEQO

249


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

250

þĆēčėúûėīĊèČŋëüēëĔąüą

âĆěèğúāýĕèĈĖāĜ ìéĆĔîčüėúĊèċŋ ùéĆĔîčüėúĊèċŋĠãĊèğãøýĕèāĈĔ÷ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2TCUKVJ8QPIEJCPCEJCK2

$CPIMQM$CPINWORJW 5QK,CTCPUCPKVYQPI ,CTCPUCPKVYQPI4F$CPIRNCF $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN TEADCPINWORJW"JQVOCKNEQO

þĆēğčĆėòāĔüûěŋċėĆėĆúĆ üåĆüĕąâ ĎĄĜŇøýĕèĐňĐĐýňĕüüĕ éüåĆüĕąâ ĄĚĐùĚĐ 

2TCUGTV2JWPUKTK4VP

0CMJQP0C[QM /6$CPI1T#$CPPC 0CMQTP0C[QM /QDKNG 

þĆĕöĘâĆēúěŇĄğãøøŋĐü úŇĕğĆĚĐ ùúŇĕğĆĚĐúŇĕĈĕüøéĖþĕĐúŇĕğĆĚĐ éāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2TCPGG-TCVJWOMJCVG22

6JCTWG 6JCTWC6JCNCP4F6,WORC #6JCTWC2TCPCMQTP5TK#[WVVJC[C  6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RTCPGGMTC"IOCKNEQO

þĆĕöĘéėøĆĆĔøüāèČŋĐü éøěéĔâĆ  ìþŌîîĕğĈåġđĄ ùüėĄėøĆĢĎĄŇčĕĄĊĕøēĊĔüĐĐâ åĈĐèčĕĄĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2TCPGG%JKVTCVVCPCRQPI22

%JCVWEJCM 5QK2CP[C.CMG*QOG 0KOKVOCK4F5COYC'CUV -NQPIUCOYC$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN 2TCPGGEJKV"JQVOCKNEQO

þĆĘëĕâĈėħüĠâňĊĐü āĆēüåĆ ùğúċýĕĈčĕą ĠãĊèĊĔ÷âĔĈąĕöŋûüýěĆĘ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2TGGEJC-NKPMCGQ22 2TCPCMQTP 6JGVUCDCP4F9CV-CNC[C 6JQPDWTK$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RTGGEJC"IOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

þĆĘëĕğĐâýĔöôėøÿëăüąâ

Ĉĕ÷āĆňĕĊ čĕûěþĆē÷ėČòŋýĕèġāèāĕè ğãøąĕüüĕĊĕâĆěèğúāĒ  ġúĆ   ĄĚĐùĚĐ 

2TGGEJC'MDWPFKV#)%2

.CFRTCY 5CVJWRTCFKV$CPIRQPIRCPI ;CPPCYC$CPIMQM  6GN  /QDKNG 

þĆĘëĕğĐĚĨĐĐüĔüøûüâěĈĐü 2TGGEJC7C#PCPVCVJCPCMWN22

$CPIMQTNGCO

ýĕèåĐĠĎĈĄ ĄĎĄĜŇýňĕüĈ÷ĕĊĔĈąŋþľŏüğâĈňĕ /.CFCYCP2KPMNCQ ĠãĊèċĕĈĕûĆĆĄčāûŋğãøúĊĘĊĔõüĕ 5CNCVJCOOCUQR 6CYGGYCVVCPC$CPIMQM âĆěèğúāĒ 6GN  ġúĆ  (CZ  ġúĆčĕĆ  /QDKNG  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN RTGGEJCA"JQVOCKNEQO þŌîéāĆĐĔèâěĆğċĆöĘÿëă čĆēýěĆĘ ùčě÷ýĆĆúĔ÷øþĕâğāĆĘąĊ ĐğĄĚĐèéčĆēýěĆĘ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2CPLCRQTP#PIWTCUCTCPGG#)

5CTCDWTK 5WFDCPVCF4F62CMRTGCY #/WCPI5CTCDWTK (CZ  /QDKNG  'OCKN RCPLCRQTP"[CJQQEQO

þŌîéāĔõüŋğøëēāĔõüŋčėĆėÿëă

âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ  ĎĄĜŇýňĕüčĘĊĈĘ þľŏüğâĈňĕčĕûĆ ùĆĕëāćâČŋøýĕèãěüâĐè ĐýĕèâĆĊąéüüúýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2CPLCRCV6GEJCRCVUKTK#)

$CPIMQM2JCVVCPCMTCP /QQDCP5TKXCNGG

2KPMNCQ5CVJQTP  $CPIMJWPMNQPI$CPIMNWC[  0QPVJCDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RCPLCRCVV"IOCKNEQO

þŌîéĆĔøüŋĄĔèâĆâüâÿëă÷Ć

ĈěĄāėüĘ ùĆėĄåĈĐèþĆēþĕğãøýĕèìĚħĐ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2CPLCTCV/CPIMQTPMCPQM#)&T

.WORKPGG 4KOMNQPI2TCRC4F$CPIUWG $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG 

251


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

þĕüúėāąŋâėøėþĆēăĔúĆüą

âĆěèğúāģëüŇĕúĕĊüŋ ĎĄĜŇ ùýĕèĠĊâĠãĊèýĕèģÿŇ ğãøýĕèĠåâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2CPVKR-KVKRTCRCV2

$CPIMQM%JKPCVQYP /$CPIYCGM$CPIRJCK $CPIMCG$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG   'OCKN 2CPVCAJGTDCN"JQVOCKNEQO

þĕĆėëĕøġĄâãĄĆĆåâěĈĐü

ğéĆėîüåĆ ìĆĔë÷ĕăėğČâùĆĔë÷ĕăėğČâ ĠãĊèĈĕ÷ąĕĊğãøéøěéĔâĆ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2CTKEJCTV/QMMJCOCMMWN22

%JCTQGP0CMQTP 5QK4CVEJCFCRKUGM 4CVEJCFCRKUGM4F.CF[CQ,CVWLCM $PCIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN ORCTKEJCTV"[CJQQEQO

þĕĈëĔąĄĘċěãĐü čĊüĎĈĊè ùċĆĘüåĆėüúĆŋčĊüĎĈĊè âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2CNCEJCK/GGUQQM22 5WCPNWCPI 5TKPCMCTKP4F 5WCP.WCPI$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RCNCEJCK"IOCKNEQO

þěöąëĔąġâĄĈčěĊĆĆöĐü āĆēüåĆ  2QQP[CEJCK-QOQPUWYCP22

2JTCPCMQTP ĄìþĆēëĕĐěúėċ /5QK2TCEJCWVKV ùþĆēëĕĐěúėċğãøĆĕČñĆŋýĜĆöē 2TCEJCWVKV4F4CLDWTCPC âĆěèğúāĒ $CPIMQM ġúĆ  6GN  ġúĆčĕĆ  (CZ  /QDKNG  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN NKPIURCWN"[CJQQEQOCW ÿ÷ěèċĔâ÷ėīĠùĈèâĕĆöŋüą üüúýěĆĘ ìùĎĄĜŇýňĕüþĆēëĕüėğĊċüŋ øúŇĕúĆĕąĐğĄĚĐèéüüúýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

252

2JCFWPIUCM6JCNCGPIMCTP2

0QPVJCDWTK 5QK/QQDCCP2TCEJCPKXGV4F 66CUCK#/WCPI0QPVJCDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RFUFCPEG"IOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

āèċûĆĠčèĆěéėĐü

âĆěèğúāğýîéčėĆė ìċĜüąŋĊėéĔąùğāëĆýěĆĘøĔ÷ĢĎĄŇ ýĕèâēþľĎňĊąãĊĕèâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2QPIUCVQTP5CPITWEJK22

$CPIMQM$GPLCUKTK 5QK5QQPXKLCK0GY2GVEJCDWTK4F $CPIMCRK*WC[MYCPI$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RQPIUVQT"NQZKPHQEQVJ

āèČŋĐėèåčėúûėīĆúĆ ýĕèĆĔâ ìāĆēĆĕĄ ùāĆēĆĕĄøĠčĄ÷ĖĐýĕèãěüğúĘąü âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2QPI+PIMCUKV4VP $CPITCM 5QK4COC5COCGFCO $CPIMJWPVJKGP$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RQPI"JWUMKGUDCIUEQO

āèČŋċĔâ÷ėīåĔüûċĔâ÷ėīċėĆėĐü

āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ ĄìğāëĆğâČĄ ùğāëĆğâČĄýĕèĠåâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2QPIUCM%CPVJCUCMUKTK22

2JTCRQMMNCQ&JQPDWTK /QQ5QK2JGVMCUGO 2JGVMCUGO 4F $CPIMCG $CPIMQM  6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RQPIUCM"IOCKNEQO

āèČŋċĔâ÷ėīúĔċüĊėĆėąĕăĆöŋĐü

Ĉĕ÷āĆňĕĊ  ĊěõĕâĕċùĆėĄúĕèĆùģĂ čĕąĠĄŇâĈĐèĠãĊèýĕèåňĐéĐĄúĐè âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2QPIUCM6CVUCPCXKTK[CRQTP22

.CFRTCY 9WVVCMC$CPIMQT %JQOVJQPI$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RQPIUCMVR"IOCKNEQO

āëĆþŌîîĕĠĀèĐü

āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą ĎĄĜŇýňĕüġĆéüēâĕĆŋğ÷üġđĄ øåĈĐèčĊüāĈĜĐāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ éāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2CEJCTC2CP[CHCGPI22

2TCUTKUWTK[QVJCK#[WVVC[C /QQDCP4QLCPC)CTFGP*QOG -NQPIUWCPRQQ 2JTCPCMQTP5TK#[WVVJC[C (CZ  /QDKNG  'OCKN RCEJCTCRCP[CHCGPI  "IOCKNEQO

253


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

254

āüė÷ĕüēĊėġĆéüŋüą ûüýěĆĘ ùčĘĈĄĠãĊèčěĆėąĊèċŋ ğãøýĕèĆĔââĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2JCPKFC0CXKTQL2 &JQPDWTK 5KNQO4F5WTK[CYQPI $CPITCM$CPIMQM (CZ  /QDKNG  'OCKN RJCPKFCVCU"[CJQQEQO

āĆëĔąýĊĆĆĔòâěĈüą ýĕèåĐĠĎĈĄ ùýĆĆúĔ÷úĐèĠãĊèĊĔèĢĎĄŇ ğãøþúěĄĊĔüâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2QTPEJCK$QXQTPTCVCMWN2

$CPIMQTNCGO $CPVCPVQPI4F9CPIOCK 2JCVWOYCP$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN EJQTAMKL"JQVOCKNEQO

āĆëĔąċĆĘëĔąąèāĕüėëĐü þúěĄĊĔü ëĔĨüĐĕåĕĆĆĘğéňüúŋğđňĕčŋ ùĆĕë÷ĖĆėþúěĄĊĔüâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2QTPEJCK5TKEJCK[QPIRJCPKEJ22

2CVWOYCP 4GIGPV*QWUG$NFI(4CLFCOTK 4F 2CVJWOYCP$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RQTPEJCK"EJCK[QPIEQVJ

āĆúėāąŋûüăĜĄėĐü ğéĆėîüåĆ ìāĆēğéňĕøĕâčėü ĠãĊèčĖğĎĆŇğãøûüýěĆĘ âĆěèğúāĒ ġúĆ â÷ ġúĆčĕĆ â÷ ĄĚĐùĚĐ 

2QTPVKR&JCPCDJWOK22

%JCTQGP0CMQTP 5QK2TCEJCQ6CMUKP5COTGK 6JQPDWTK$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RQTPVKRAFK"[CJQQEQO

āĆúėāąŋĐąĜŇþĆēğčĆėòüąĈ  âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ ìüĊĄėüúĆŋùüĊĄėüúĆŋ åĔüüĕąĕĊâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2QTPVKR'WRTCUGTV2'

$CPIMQM2JCVVCPCMCTP 5QK0CYCOKP0CYCOKP4F -CPPC[CQ$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN CWODMA"JQVOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

āĆúėāĕþĆē÷ėČòŋčěãùĕĊĆĆúĆ

ĆĔèčėø ùĆĔèčėøþúěĄûĕüĘøýňĕüâĈĕè ĐğĄĚĐèéþúěĄûĕüĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2QTPVKRC2TCFKVUWMVCXQTP4VP

4CPIUKV 4CPIUKV2TCVWOVJCPK4F 6$CPPICPI#/WCPI 2TCVWOVJCPK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RRQTPVKRC"IOCKNEQO

āĆāĔõüŋĠčèĠâňĊüąĈ ýęèâěŇĄ ìĄčĎâĆöŋùğčĆĘģúą ĠãĊèåĈĐèâŇěĄğãøýęèâŇěĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2QTPRCV5CPIMCGY2' $WGPIMWO 5QK5CJCMQTP8KNNCIG 5GTGGVJCK4F-QPIMWO$WGPIMWO $CPIMQM 6GN  /QDKNG 

āĔööŋĠčèëĜĄĔèÿëă čĊüĎĈĊè čĎâĆöŋğåĎčùĕü ĠãĊèåĈĐèâěŇĄğãøýęèâŇěĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2JCPUCGPI%JQQOWPI#)

5WCPNWCPI 5CJCMQTPMGCJCUCVJCP -NQPIMJWO$WGPIMWO $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG   'OCKN RJCPUCGPIE"IOCKNEQO

āĆĆöĘğĈėċĄĎĕâėéüą ğąĕĊĆĕë ìøĆĐâĊĔ÷âĔüĄĕøěąĕĆĕĄ ĠãĊèğãøčĔĄāĔüûĊèċŋ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2CPPGG.GTFOCJMKV2 ;CQYCTCL 5QK6TQMYCVMCPOCVW[CTCO 5CORJCPVJCYQPI$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG 

āĆĆöĘâĆĆăėĆĄąŋĐü

āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą ùġĆéüēøĎĐĆĔøüģëą ĐāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ éāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2CPPGG-WPRKTQO22

2JTCUTKUWTK[QVJCK#[WVVJC[C 4QLCPC4F*QTCVCPCEJCK 2JCPCMQTP5K#[WVVJC[C 6GN  (CZ  /QDKNG 

255


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

256

āĆĊĆėüúĆŋāĕüėéĊĆĕüĔüúŋÿëă

ğéňĕāĆēąĕüåĆčĊĆĆåŋ ùĎėĄāĕüøŋĐğĄĚĐè éüåĆčĊĆĆåŋ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2QTPYCTKP2JCPKVYCTCPCP#)

%JCQRTC[C0CMQTPUCYCP *KPOCRCTP4F/WCPI 0CMJQP5CYCP 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN OGYDCNN"JQVOCKNEQO

āĆĐüèåŋüėąĄåňĕġđĆėåĕĊĕĆúĆ

ýĕèĆĔâ ýňĕüþúěĄĊĔüùüüāîĕģú ĠãĊèúěŇèāîĕģúğãøĆĕëğúĊĘ âĆěèğúāĒ   ġúĆ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

2QTPCPQPI0K[QOMC*QTKMCYC4VP

$CPITCM $CCPRCVJWOYCP 2JTC[CVJCK4F6WPIRJTC[CVJCK 4CLVJGYGG$CPIMQM 6GN   (CZ   /QDKNG  'OCKN RCPQPIU"[CJQQEQO

āĈĐąģāĈėüĐě÷ĄċĆĘĐü

âĆěèğúāĆĕĄåĖĠĎè ċĆĘĊĆĕúĕĊüŋĐėüúĕĊüŋ ùĈĕ÷āĆňĕĊĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāĒ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2NQ[RCKNKP7FQOUTK22

$CPIMQM4COMJCOJCGPI 5TKXCTC6QYPKP6QYP .CTFRTCQ9CPIVJQPINCPI $CPIMQM 6GN  /QDKNG  'OCKN RNQ[RNCPV"JQVOCKNEQO

āĊèğāĦëĆŋúĊĘëĔąĊĔõüŋĐü

ğéĆėîüåĆ ĐĕåĕĆčĕûĆğđňĕčŋ ùčĕúĆğĎüĚĐčĘĈĄýĕèĆĔâ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2JWCPIRJGV6CYGGEJCKYCV22

%JCTGQP0CMQTP 5CVJQTP*QWUG 5CVJQTP0WC4F5KNQO $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RRJGV"IOCKNEQO

āĔëĆûĆĊèåŋéĔüúĆŋĆúĆ

ýĕèĠåûüýěĆĘ ĄĚĐùĚĐ 

2CVEJCTCVQTP9QPIEJCP4VP

$CPIMJCG&JQPDWTK /QDKNG  'OCKN JQPIAYQPIEJCP"JQVOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

āĔõüāèċŋûĘĆčěãĕăĆöŋĐü

čĊüĎĈĊè ùāĔõüĕâĕĆĠãĊèčĊüĎĈĊè ğãøčĊüĎĈĊèâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2CVRQPI6GGTCUWMCRQTP22

5WCPNWCPI 2CVVCPCMCTP4F5WCPNWCPI $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN MQTPXKYCV"JQVOCKNEQO

āėâěĈĊĆĕăĕåąŋĐü ýĕèĆĔâ ĎĄĜŇýňĕüëĔąāćâČŋìëĔąāćâČŋ ùĊĔëĆāĈĠãĊèúŇĕĠĆňèğãøýĕèğãü âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2KMWN8CTCRCTM22 $CPITCM /QQDCCP%JCK[CRTWM 5QK%JCK[CRTWM9CVEJCTCRQN 6C4CPI$CPIMJG$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RKMWNX"IOCKNEQO

āėëĔąĆĔøøâěĈ   Đ÷ĘøþĆēûĕüġĆøĕĆĘčĕâĈ ûüýěĆĘ ĎĄĜŇýňĕüþŌîîĕùāĔõüĕâĕĆ čĊüĎĈĊèâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ 

$JKEJCK4CVVCMWN2CUV4+2TGU

&JQPDWTK /QQDCP2CP[C2CVVCPCMCTP 5WCPNWCPI$CPIMQM 6GN   (CZ 

āėëĔąĐěþĆĕüěğåĆĕēĎŋĆúĆ ĈěĄāėüĘ ĎĄĜŇġåĆèâĕĆāĆāĔõüĕ ùþĆēëĕĐěúėċåĜŇčĆňĕè øĢüåĈĐèýĕèþĈĕâ÷ ĐāĆēčĄěúĆğé÷ĘąŋéčĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

2JKEJCK7RCTCPWMTQJ4VP

.WORKPGG /-TQPIMCTP2QTPRCVVCPC 2TCEJC7VJKVMJWUCCPI4F 0CK-NQPI$CPI2NC-QF2TCUCOWVLGFK 5OWVRTCMCTP 6GN  (CZ   /QDKNG  'OCKN FGGRQRJKEJCK"[CJQQEQVJ

āėāĔõüŋĊčěăĔúĆĐü čėèĎŋýěĆĘ ùĊėģĈéėøøŋøýĕèāěúĆĕ  ĐğĄĚĐèéčėèĎŋýěĆĘ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2KRCV9CUWRCV22 5KPIDWTK 9KNCKEJKV4F$CPIRWVVJCT #/WCPI5KPIDWTK 6GN  /QDKNG   'OCKN RRYCUWRCV"JQVOCKNEQO

257


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

258

āėĄāŋĢéĎĕîĐěģĆāèČŋüą

čĔĄāĔüûĊèċŋ ùýĆĄĆĕëëüüĘ ĠãĊèċĕĈĕûĆĆĄčāüŋ ğãøúĊĘĊĔõüĕâĆěèğúāĒ  ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2KOLCK*CPWTCKRJQPI2

5CORJCPVJCYQPI  $QTQOOCTCVEJCEJQPPCPK4F 5CNCVJCOOCUQR6JCYGGYCVJCPC $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RKOLCKAHCOCECTG"JQVOCKNEQO

āėĄāŋĈ÷ĕģëąčěĊĆĆöüą čĘĈĄ ìčěãěĊėúùčěãěĄĊėú ĠãĊèåĈĐèğøąğĎüĚĐ ğãøĊĔõüĕâĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2KONCFC%JCKUWYCP2 5KNQO 5WMJWOXKV5WMJWOXKV4F -NQPIVQG[0WC9CVVCPC $CPIMQM (CZ  /QDKNG   'OCKN TVPRKONCFC"IOCKNEQO

āėĄāŋčěăĔåċĆĘĠéŇĄéĖĆĔčĆúĆ ĊĔõüĕ ìĐąüĕåüėĊĕčùĈĕ÷āĆňĕĊ ğãøĈĕ÷āĆňĕĊâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2KOUWRCM5TKLCOLWOTCU4VP

8CFJCPC 5QK0CMPKYCU.CTFRTCQ4F .CTFRTCQ$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN VCUTKLCO"IOCKNEQO

āėČöěğâė÷čèâĆĕüøŋĆúĆ

âĆěèğúāğýîéčėĆė ìčěãěĄĊėú þĆēčĕüĄėøĆ  ùčěãěĄĊėúĠãĊèåĈĐèğøąğĎüĚĐ ğãøĊĔõüĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2JKVUCPW-GTFUQPIMTCP4VP

$CPIMQM$GPLCUKTK 5QK5WMJWOXKV 2TCUCTPOKVT  5WMJWOXKV4F-NQPIVQG[0WC 9CVVCPC$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RJKVUCPW"UCPEQEQVJ

āėčėČòŋéĕøěĆāĘāĔõüŋĐü ýęèâěŇĄ ĄĎĄĜŇýňĕüčėüûüĕ ìüĊĄėüúĆŋùüĊĄėüúĆŋ ĠãĊèåĈĐèâěŇĄğãøýęèâěŇĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2KUKV,CVWTCRGGRCV22 $WGPIMWO  /5KPVCPC8KNNCIG 5QK0CYCOKP0CYCOKP4F -NQPIMWO$WGPIMWO $CPIMQM 6GN  /QDKNG 


&+564+%6&+4'%614;

ğāĦîúėāąŋâĐèĊĕĆĘüą úŇĕğĆĚĐ ùğúċýĕĈøúŇĕğĆĚĐĐúŇĕğĆĚĐ éāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2GPVKR-QPIXCTGG2 6JCTWC 6GUUCDCP6JCTWC 2TCPCMQTP5TK#[WVVJC[C 6GN  /QDKNG  'OCKN RRW"JQVOCKNEQO

ğāĈėüāėċýĜëĕûĆĆĄĆúĆ÷Ć

ýęèâěŇĄ ùåĜňýĐüĠãĊèúŇĕĠĆňè ýĕèğãüâĆěèğúāĒ  ĄĚĐùĚĐ 

2NQGPRKV$QQEJCVJWO4VP&T

$WGPIMWO -WDQP4F6JCTCGPI $CPMJGP$CPIMQM  /QDKNG   'OCKN KRNQVJWO"JQVOCKNEQO

ģāġĆéüŋëĔëĊĕĈ÷ĖĆèğéøüŋüą

čĊüĎĈĊè ìāĔõüĕâĕĆùāĔõüĕâĕĆ čĊüĎĈĊèâĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ 

2CKTQL%JCVEJCYCNFCOTQPILGV2

5WCPNWCPI 5QK2CVVCPCMCTP2VVCPCMCTP4F 5WCPNWCPI$CPIMQM /QDKNG  'OCKN RTARTKPVKPI"JQVOCKNEQO

ģāġĆéüŋğĐĚĨĐþĆēğčĆėòĐÿă

ĐěøĆ÷ėøùŋ ùýĆĄĐĕčüŋøúŇĕĐėò ĐğĄĚĐèéĐěøĆ÷ėøùŋ ġúĆ  ġúĆčĕĆ 

2CKTQL7GTRTCUGTV2&) 7VVTCFKV $QTQO#UP4F6JC+V /WCPI7VVCTCFKV 6GN  (CZ   /QDKNG 

ģāċĕĈġĐďĕĆĊĔõüŋüą ĐŇĕèúĐè ĄøéĆğãňĆňĐèĐģëġą éĐŇĕèúĐè ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2CKUCP1NCPYCV2 #PIVJQPI /6,QTCMJGTQPI#%JCK[Q #PIVJQPI (CZ  /QDKNG  'OCKN PYKRCYCP"[CJQQEQO

259


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

ăĔåîĕöĘëĔąëüē÷ĘĐü

ğĄĚĐèëĔąüĕú ùāĎĈġąûėüøýňĕüâĈňĊą ĐğĄĚĐèéëĔąüĕú ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2WM[CPGG%JCKEJCPCFGG22

/WCPI%JCKPCV 2JCJQP[QVJKP4F $CPMNWC[/WCPI%JCKPCV 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RWM[CPGG"IOCKNEQO

ăĔúûĘĆĕĊĔĈĈăċėĆėĐü

âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę ĎĄĜŇýňĕüþĆēĄĊĈčěãĄ øĊĔ÷ëĈĐĐýĕèâĆĊą éüüúýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2CVVGTC8CNNQRUKTK22

$CPIMQM8KDJCXCFK /QQDCP2TCOWCPUWM/ 9CV%JCNQY$CPIMTWC[ 0QPVJCDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RGVEJUCPVKUWM"JQVOCKNEQO

2CVUTK5WYKOQN22 5CVJQTP ăĔúĆŋċĆĘčěĊėĄĈĐü čĕúĆ ìüĊĄėüúĆŋĠąâ 5QK0CXCOKP;CM ùüĊĄėüúĆŋ ĠãĊèüĊĄėüúĆŋ $WGPIMWO$CPIMQM   ğãøýęèâěŇĄâĆěèğúāĒ  6GN (CZ  ġúĆ  /QDKNG  ġúĆčĕĆ  'OCKN RCVUTKALGY"JQVOCKNEQO ĄĚĐùĚĐ 

260

ăĔúĆĕĊěûāĜĈčěĊĆĆöüą ĈāýěĆĘ ùĆĕë÷ĖğüėüøúŇĕĎėü  ĐğĄĚĐèéĈāýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ    

2CVVCTCYWF2QQNUWYCP2

.QRDWTK 4CLEJCFWOPQGP4F6JCJKP /WGPI.QRDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG     'OCKN RCVVCTCYWF"IOCKNEQO

ăĕöĘċėĆēĊĆâěĈüąĈ

čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü ùĊėģĈéėøøŋøýĕèāěúĆĕ ĐğĄĚĐèéčėèĎŋýěĆĘ   ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2CPGG5KTCYQTCMWP2'

5KPIDWTKXGGTCEJQP 9KNCKLKV4F6$CPIRWVUC #/WCPI5KPIDWTK  6GN  /QDKNG  'OCKN RCPGGUKTCYQTCMWP  "IOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

ăėüĔüúŋĊèċŋăėüĔüúŋĊĔõüĕĐü

ýňĕüĎĄĘħ ùþĆēëĕĐěúėċýňĕüĎĄĘħ  éĈāýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

2KPCP9QPIRKPCPYCVVCPC22

$CPOK 2TCEJC7VKV4F$CPOK .QRDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RPCPDOK"[CJQQEQO

ăĘĄāŋâĄĈþĆēğčĆėòĊèċŋüą

âĆěèğúāĆĕĄåĖĠĎè ìþĆĘ÷ĘāüĄąèåŋ

āĔõüğĊċĄŋ čěãěĄĊėú āĆēġãüèâĆěèğúāĒ  ġúĆ   ĄĚĐùĚĐ 

2KOMCOQN2TCUGTVYQPIUG2

$CPIMQM4COMJCOJCGPI 5QK2TGFGGRJCPQO[QPI

2CVVCPCXGU 5WMJWOXKV 2JTCMCPQPI$CPIMQM 6GN   /QDKNG   'OCKN RKOMCOQN"IOCKNEQO

ăĜëėččŋċĆĘğéĆėîüą āîĕģú 2WEJKUU5TKEJCTQGP2 2J[CVJCK *WOCP%CRKVCN%GPVTG čùĕýĔüāĔõüĕúěüĄüěČąŋ  / 5CPIMJCUCPVJKUWM 4F ğāĚħĐčĔèåĄ*%% -TCVJWOTCK ĄùčĔèçčĔüøėčěã 0QPIEJQM$CPIMQM ĠãĊèâĆēúěŇĄĆĕąğãøĎüĐèéĐâ /QDKNG    âĆěèğúāĒ RWEJKUU"JQVOCKNEQO ĄĚĐùĚĐ  'OCKN  RWEJKUU"JQVOCKNEQO   ăĜĆėøâěċĈÿĈýěîĐü úŇĕøēġâ ù÷ĕĊ÷ęèčŋøþĕâüĨĖġā ĐğĄĚĐèéüåĆčĊĆĆåŋ  ĄĚĐùĚĐ 

2WTKV-WUQNRQNCDQQP22 6CVCMQ &CQYCFWGPI4F2CMPCORQ /WGPI0CMQTPUCYCP /QDKNG   'OCKN MWUQNRQNCDQQP"IOCKNEQO

ĄèåĈøěèåēčĄėøÿëă

čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü ĎĄĜŇøýĕèâĆēýĚĐ ĐğĄĚĐèéčėèĎŋýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

/QPIMQN6WPIMCUCOKV#)

5KPIDWTKXGGTCEJQP /$CPIMTCDWC/WCPI 5KPIDWTK   6GN   (CZ   /QDKNG   'OCKN OQPIMQNL"IOCKNEQO

  

261


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

262

ĄöôĈüėĄĕâĆĐü čĊüĎĈĊè ìĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊèĎĔĊĎĄĕâğãøýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

/QPVJQN0KOCMQTP22

5WCPNWCPI 5QK4COMJCOJCGPI *WCOCTM$CPIMCRK$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN OQPVJQN"ITCPFURQTVEQO

ĄüüĔ÷÷ĕüĔ÷÷ĕāĔüûŋĆúĆ

āĆēġãüè ìĈĕ÷āĆňĕĊùċĆĘĊĆĕ ĠãĊèāĈĔýāĈĕğãøĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ 

/QPPCFFC0CFFCRCP4VP

2TCMCPQPI .CTFRTCQ5TKYCTC4F 2JNCRRJNC9CPIVJQPINCPI$CPIMQM 6GN  (CZ  'OCKN OQPPCFFC"IOCKNEQO

ĄąěĆĘþŃĐĄĠâňĊĐü āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą ĄøúŇĕĊĕčěâĆĘ ĐāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ éāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

/C[WTGG2QOMCGY22

2TCUTKUWTK[CVJCK#[WVVJC[C /6JCTYCUWMTGG 2JTPCMQTP5K#[WVVJC[C 6GN  (CZ  /QDKNG 

ĄąěĆĘĈėĄþüēġëåëĔąüą

âĆěèğúāāĆēĆĕĄ ĄìğāëĆğâČĄ ĠãĊèĐňĐĄüňĐąğãøâĆēúěŇĄĠýü éčĄěúĆčĕåĆ ġúĆčĕĆ     ĄĚĐùĚĐ 

/C[WTGG.KORCPCEJQMGEJCK2

$CPIMQM4COC /2GVEJMCUGO1QOPQK -TCVWODCP5COWVUCMQTP (CZ     /QDKNG  'OCKN OCPUKQPA"YKPFQYUNKXGEQO

ĄĎĔûûăĔúûŋĐĔåĆëĊĕøėüüúŋüą

ğĄĚĐèëĔąüĕú ìčėèĎŋğčèĘħąĄùúĕèĎĈĊè øýňĕüâĈňĊąĐğĄĚĐèéëĔąüĕú ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

/CJWVJCRCVJ#MTCEJCYCTVKPQP2

/WCPI%JCKPCV 5QK5KPIUCPIKWO4F 6$CP-NWCK#/WCPI%JCKPCV (CZ  /QDKNG   'OCKN OCJWVJCRCVJ"IOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

ĄēĈėčĊĔč÷ėāėċĕĈüą

āĆēċĆĘčěĆėġąúĔąĐąěûąĕ ĎĄĜŇ øýňĕüþŃĐĄ éāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

/CNK5CYCVFKRKUCP2

2TCUTKUWTK[QVJCK#[WVVJC[C /6$CPRQO 2JTC0CMQTP5K#[WVVJC[C 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN ORY"JQVOCKNEQO

ĄĕìĕĆěëėġĐąēüą âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ /CUCTW5JKQ[C2 $CPIMQM5WTKYQPI +6(5KNQO2NCEG,WTKUVK%QPFQ +6(5KNQO2NCEG,WTKUVK%QPFQ ëĔĨüùčĘĈĄĠãĊèčěĆėĊèċŋğãøýĕèĆĔâ VJ(N5KNQO4F5WTKYQPI$CPITCM $CPIMQM   âĆěèğúāĒ   /QDKNG   ĄĚĐùĚĐ  'OCKN OCUJKQ[C"JQVOCKNEQO

ĄĕìĕġâēüĕåĕëėĄŇĕĐü

âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ 5WMJWOXKV*QWUG& čěãěĄĊėúâĆěèğúāĒ ġúĆ   ĄĚĐùĚĐ 

/CUCMQ0CMCUJKOC22

$CPIMQM5WTKYQPI 5WMJWOXKV*QWUG& 5WMJWOXKV$CPIMQM 6GN  /QDKNG  'OCKN CMKJKTQ"VTWGOCKNEQVJ

Ąĕ÷ĘùėĆčĊĔč÷ĘĐü Ĉĕ÷āĆňĕĊ čěãĕăėýĕĈĠĄüëĔħüëĔĨü ìĆĕĄåĖĠĎèùĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊèĎĔĊĎĄĕâğãøýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

/CFGG6JKTCUCYCUFGG22

.CTFRTQY 5WMJCRKDCP/CPUKQPVJ(N 5QK4COMJCOJCGPI  4COMJCOJCGPI4F*WCOCTM $CPIMCRK$CPIMQM 6GN  /QDKNG  'OCKN OCFGGAFG"JQVOCKNEQO

ĄĕĆċĘčâěĈĎĈėĊÿëă

āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą ĄøýňĕüþŃĐĄ ĐāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ éāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

/CTCUGG5MWPNKGY#)

2TCUTKUWTK[QVJCK#[WVVJC[C /6$CPRQO 2JTC0CMQTP5K#[WVVJC[C 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN ORY"JQVOCKNEQO

263


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

ĄĕĈĘĐĖāüĊėāěûĐü þúěĄĊĔü ùğéĆėîüåĆåĈĐèøňüģúĆ åĈĐèčĕüâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

/CNGG#ORJQPYKRJWV22 2CVWO YCP %JCTQGPPCMQTP5QK %JCTQGPPCMQTP4F-NQPIVQPUCK -NQPIUCP$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN COCNGG"[CJQQEQVJ

ĄĕġüëĐĔċĊüėğĊċüŋĐü čĆēþúěĄ ĊėčøňĕþĕĆŋåĊėăĕĊ÷Ę ùĊėăĕĊ÷ĘĆĔèčėøĠãĊèøĈĕ÷ýĕèğãü ğãøĎĈĔâčĘħâĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

/CPQL#UUCXCPKYGUV22

5TCRCVJWO 8KUVCRCTM8KDJCXCFGG 8KDJCXCFGGTWPIUKV4F.CMUK $CPIMQM (CZ  /QDKNG  'OCKN OCPQL"IOCKNEQO

/KVUWVCMC+KFC22 ĄęøìęúĕâēĐė÷ēĐü

$CPIMQM5WTKYQPI

âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ 4Q[CN%CUVNG5WMJWOXKV 4Q[CN%CUVNGùčěãěĄĊėú -NQPIVQG[0WC9CVVCPC åĈĐèğøąğĎüĚĐĊĔõüĕâĆěèğúāĒ $CPIMQM 6GN   ġúĆ   /QDKNG  'OCKN OKVUWVCM"IOCKNEQO ĄĚĐùĚĐ  ĄĘċĔâ÷ėīğĄûĕĊĆĕĆĔâČŋĐü éøěéĔâĆ /GGUCM/CVJCXCTCTCM22 ùèĕĄĊèċŋĊĕüĠãĊèĈĕ÷ąĕĊ %JCVWEJCM )PCOYQPIYCP4F.CTF[CQ ğãøéøěéĔâĆâĆěèğúāĒ  %JCVWLCM$CPIMQM  ġúĆ   6GN  ĄĚĐùĚĐ  /QDKNG  'OCKN OCUUWRRN["JQVOCKNEQO ĠĄĆĘħøĔüġĆøĕĆĘĠĐüüŋ

âĆěèğúāýĕèüĕ ĐĕåĕĆčėĆėüĆĔøüŋëĔĨü  ùāĆēĆĕĄĠãĊèåĈĐèøĔü  ğãøåĈĐèğøąâĆěèğúāĒ  ġúĆ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

264

/GTT[6CP4QVCT[#PP $CPIMQM$CPIPC PF(NQQT5KTKPTCV$WKNFKPI 4COC4F-NQPIVQP-NQPIVQG[ $CPIMQM   6GN   (CZ   /QDKNG   'OCKN OGTT["MCUGVJCKEQVJ


&+564+%6&+4'%614;

Ąěâ÷ĕĊ÷ĘčěĊĆĆöċėĈþņĐü

âĆěèğúāğāĈėüéėø ùčěãěĄĊėúĠãĊèåĈĐèğøąğĎüĚĐ ğãøĊĔõüĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

/WMFCXCFGG5WYCPCUKNCRC22

$CPIMQM2NQGPEJKV 5WMJWOXKV4F-NQPIVQG[0WC 9CVVCPC$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN OWMFCXCFGG"[CJQQEQO

ģĄøĆĘĐěčĕĎēĐü

âĆěèğúāåĈĐèğøą /7/CPUKQPĄ ìĆĕĄĐėüúĆĕùĆĕĄĐėüúĆĕ ĠãĊèĐüěčĕĊĆĘąŋ ğãøýĕèğãü âĆěèğúāĒ ġúĆ â÷   â÷ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

/CKVTK7UCJC22

$CPIMQM-NQPIVQG[ /7/CPUKQP   /5QK4COKPVTC5QK 4COKPVTC4F#PWUCQYCTGG $CPIMJGP$CPIMQM 6GN 'ZV   'ZV (CZ  /QDKNG  'OCKN OCKVTKAW"[CJQQEQVJ

ąèĊěõėéèâėøøėāèċŋĐÿă ýĕèğãü ìýĕèâĆē÷ĘħùāĆēĆĕĄ  ĠãĊèýĕèãěüğúĘąüâĆěèğúāĒ ġúĆ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

;QPIXWFJK,QPIMKVVKRQPI2&)

$CPIMJGP  5QK$CPIMTCFK4COC++  $CPIMJWPVJKGP$CPIMQM 6GN   (CZ   /QDKNG  'OCKN XWFJK"JQVOCKNEQO

ąĐ÷ĠčèčĊŇĕèĊĔõüēĐü

âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė ìĆĕĄåĖĠĎèùĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊèĎĔĊĎĄĕâğãøýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

;QF5CPIUYCPIYCVCPC22

$CPIMQM5WYCPCDJWO 5QK4COMJCOJCGPI 4COMJCOJCGPI4F*WCOCTM $CPIMCRK$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN FRUEQO"NQZKPHQEQVJ

;KPI[QPI,KVRKGPVTWO2 ąėħèąèåŋéėøğāĘąĆûĆĆĄüą

$CPIMQM$CPIMJWPVKCP

âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü 5QOFGLEJCQRTC[C4F  ùčĄğ÷ĦéğéňĕāĆēąĕ ĠãĊèčĄğ÷ĦéğéňĕāĆēąĕğãøåĈĐèčĕü -NQPIUCP$CPIMQM  /QDKNG  âĆěèğúāĒ 'OCKN [KPI[QPIA"JQVOCKNEQO ĄĚĐùĚĐ 

265


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

266

ąěúûģüąăĜČöċėĆėĐü

āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ ĎĄĜŇýňĕüčėüúĊĘâĕĆŋğ÷ňü ùĐüĕĄĔąèĕĄğéĆėîøúŇĕãňĕĄ ğãøýĕèãěüğúĘąüâĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ 

;WVVCPCK2QQUCPCUKTK22

2JTCRQMMNCQ&JQPDWTK /QQDCP5KPVCYGGICTFGP #PCOCKIPCOEJCTGQP4F66CMJCO $CPIMJWPVJKGP$CPIMQM /QDKNG  'OCKN [WV"JQVOCKNEQO

ąěā÷ĘåĘĆĘĐü čĆēþúěĄ ìğčĚĐĢĎîŇĐěúėċùĆĔë÷ĕăėğČâ ĠãĊèéĔüúĆğâČĄğãøéøěéĔâĆ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

;WRJCFGG-GGTGG22 5TCRCVJWO 5QK5WCG;CK7VJKV 4CV%JCFC2KUGM4F%JCPMCUGO %JCVWEJCM$CPIMQM (CZ  /QDKNG  'OCKN [MGGTGG"IOCKNEQO

ĆāĘâĔîîŋéėüøüĕĆúĆ

âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü ĄċĕĈĕûĆĆĄčāüŋ ğãøúĊĘĊĔõüĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

4CRGGMCP%JKPVCPC4VP

$CPIMQM$CPIMJWPVJKGP /5CNC6COOCUQR 6CYGGYCVVCPC$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG   'OCKN TAEJKPVCPC"[CJQQEQO

ĆĊĘĊĆĆöġåĊčěĆĔøüŋüąĈ þúěĄĊĔü ìþĆē÷ėāĔúûŋùþĆē÷ėāĔúûŋ čĕĄğčüĢüāîĕģúâĆěèğúāĒ ġúĆ øŇĐ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

4CYGYCP-QYUWTCV2'

2CVWOYCP 5QK2TCFKRCV2TCFKRCV4F 5COUGPPCK2JC[CVJCK$CPIMQM 6GN øŇĐ (CZ  /QDKNG  'OCKN OQQTCYGYCP"IOCKNEQO

ĆĔèčĆĆåŋāĜĈċĆĘÿëăĆø ĐěúĔąûĕüĘ ùċĆĘüĨĖìęĄøĐěúĔąĢĎĄŇ ĐğĄĚĐèéĐěúĔąûĕüĘ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

4CPIUCP2QFUTK#)5WD.V

7VJCKVJCPK 0COUWGO4F7VJCKOCK /WCPI7VJCKVJCPK (CZ  /QDKNG  'OCKN TCPIUCP"JQVOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

ĆĔëîŋčėĆėčėĆėăĔúĆĊĆĘąŋĐü

ąĕüüĕĊĕ ĄýňĕüģĄňĐėèûĕĆ ùéèùüĐĄüüúŋøċĕĈĕâĈĕè ĐýĕèâĆĊąéüüúýěĆĘ ĄĚĐùĚĐ 

4CEJUKTK5KTKRCVJYCTGG22

;CPPCYC /$CCP/CKKPIVCTP ,QPIVCPQO0QPV5CNCMNCPI $CPIMTWCK0QPVJCDWTK /QDKNG   'OCKN TAUKTK"JQVOCKNEQO

ĆĔëüĘĐąĜŇþĆēğčĆėòÿĊĈ ëěĄĠā ĄùĆĕČðĆŋýĖĆěè øëěĄĠāĐëěĄĠā éãĐüĠâŇü ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

4CEJPGG'WRTCUGTV&)'

%JWORCG /4CLDWOTWPI4F 6%JWORCG#%JWORCG -JQPMCGP 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN TCEJPGGGW"IOCKNEQO

ĆĔòüĔüúŋčěăĕĊėøĕĐü

čėèĎŋýěĆĘĊĘĆëü ĄùéĘĆēëüøýĕèĄĔî ĐğĄĚĐèéčėèĎŋýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

4CVVCPCP5WRCXKVC22

5KPIDWTKXGGTCEJQP /,KTCCEJQP4F/WCPI 5KPIDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN CWKCWK"JQVOCKNEQO

ĆĔċĆėüúĆŋĈĔâĢĎĄŇâěĈĊĔõüŋĐü

čĔĄāĔüûĊèċŋ  āĈĄĆĐ ùāĎĈġąûėü čĕĄğčüĢüāîĕģú âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

4WUUCTKP.CFOCKMWNNCXCV22

5CORJCPVCYQPI 2CJQN[QVJKP4F 5COUGCPPCK2JC[CVJCK $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN YCUCPCOCK"JQVOCKNEQO

ĆěŇèúėāąŋāėüĔąâěĈĆúĆ

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ìùüėāĔúûŋčèğåĆĕēĎŋ ĐĎĕ÷ĢĎîŇéčèãĈĕ ĄĚĐùĚĐ 

4QQPIVKR2KPCKMWN4VP

$CPIMQM4CVEJCFCRKUGM 5QK0KRJCV5QPIMJTQ*CV[CK 5QPIMJNC /QDKNG  'OCKN RTQQPIVKR"IOCKNEQO

267


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

268

ĆěŇèüăĕøĔĨèčèŇĕĐü âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ęī ìĎĈĔèčĊüùĎĈĔèčĊü ĠãĊèĈěĄāėüĘ ğãøþúěĄĊĔü âĆěèğúāĒ ġúĆ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

4WPIPCRC6WPIUCPIC22

$CPIMQM8KDJCXCFK 5QK.CPIUWCP.CPIUWCP4F .WORKPGG2CVJWOYCP $CPIMQM 6GN   (CZ   /QDKNG   'OCKN TWPIPCRCAVCP"[CJQQEQO

ĆěňèãéĘüėøąŋûĘĆĕüüúŋĐü ĐŇĕèúĐè ùĈĖúŇĕĠ÷èøċĕĈĕĠ÷è ĐğĄĚĐèéĐŇĕèúĐè ġúĆ  ġúĆčĕĆ 

4WPIMJCEJGG0KVVGTCPQPV22

#PIVJQPI .COVCFCGPI4F65CNCFCGPI #/WCPI#PIVJQPI 6GN  (CZ  'OCKN TWPIMJCEJGG"JQVOCKNEQO  PYKRCYCP"[CJQQEQO

ĆěňèăĆğĈĦâğãĘąüĐü âĆěèğúā āĈĔčìėøĘĨāĕĆŋå ùğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėĆĠãĊèýĕèýĐü ğãøþĆēğĊċâĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

4QQPIRQTP.GMMJKCP22

$CPIMQM 2NWU%KV[2CTM %JCTGTORTCMKCV4*PQPIDQTP 2TCXGU$CPIMQM (CZ  /QDKNG  'OCKN TQQPIRQTP"IOCKNEQO  TQQPI"NKXGUEQO

ĆěŇèġĆéüŋčâěĈčĖĆĕîčěãüą

ýňĕüĎĄĘħ ìğúċýĕĈùğúċýĕĈ ĐýňĕüĎĄĘħ éĈāýěĆĘ  ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

4WPITQL5CMWNUCOTCPUWM2

$CPOK 5QK6GUUCDCP6GUUCDCP4F $CPOK.QRDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG 

ĆěéėĆĕġāûėīċĆĘĊėčěúûėâěĈĐü

âĆěèğúāğýîéčėĆė ìüüúĆĘùüüúĆĘ ĠãĊèëŇĐèüüúĆĘğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

4WLKTC2QUTKXKUWVJKMWN22

$CPIMQM$GPLCUKTK 5QK0QPUK0QPUK4F %JQPIPQPUK;CPPCYC$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN TWLKTCNGG"IOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

ğĆãĕëĖüĕîĎĄĐüąâ čĘħĠåĊ ĎĄĜŇ øüåĆčĊĆĆåŋøâ ĐğĄĚĐèéüåĆčĊĆĆåŋ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

4CMJC%JCOPCPOQJ%2 5KSWCTG /0CMJQPUCYCPVQM/WCPI 0CMJQP5CYCP 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN TCMJC"IOCKNEQO

ğĆĚĐèčĆĆåŋĐĕüĔøėčĕûěâĕĆĐü

ĎüĐèĠãĄ ùĎĄĜŇýňĕüğċĆČòâėé ĠãĊèýĕèĠåğĎüĚĐ ğãøýĕèĠåâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

4WCPIUCP#TPWVUCVWMCTP22

0QPIMJCGO /QQDCP5GVVJCMKV$CPIMCG0WC $CPIMCG$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG 

ĈēğĐĘą÷ċěâĆēĄèåĈĐü

ğâČĄĆĕČðĆŋåĈĐèğøą ĎĄĜŇ øğãĕčĕĄąĐ÷ ĐğĄĚĐèéĈāýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

.C[GCF5WMTCOQPIMQN22 

-CUGOTCV-NQPIVQGK /-CQUCO[QF/WCPI  .QRDWTK   6GN   (CZ   /QDKNG   'OCKN RTCGYCPCPHC"JQVOCKNEQO

   

ĈĔ÷÷ĕğøëĊöėëüą ĈěĄāėüĘ ìĐŇĐüüěëùĐŇĐüüěë ĠãĊèğãøčĊüĎĈĊèâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

.CFFC6CLCXCPKLC2 .WORKPGG 5QK1PPWV1PPWV4F 5WCPNWCPI$CPIMQM 6GN  (CZ   /QDKNG  'OCKN NCFFCV"RDOEQVJ

ĈėãėøĈėĨĄĆčĆĊąĐü

âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ ĎĄĜŇýňĕüğìüøŋĎĈěąčŋğìĦüğøĐĆŋ ùéĔüúüŋĠãĊèúěŇèĊĔ÷÷Đü ğãøčĕúĆâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

.KMKV.KOTQLTWC[22

$CPIMQM4CVVCPCMQUKP  /QQDCP5CKPV.QWKU%GPVGT %JCP4F6WPI9CV&QP5CVJQTP $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG   'OCKN UWEEGUUVJCKNKMKV"IOCKNEQO

269


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

270

Ĉėü÷ĕğëĦèĐü âĆěèğúā ġĐĈėĄğþĿąģúąúĕĊğĊĐĆŋëĔĨü ùĆĔë÷ĕăėğČâĎňĊąãĊĕèčĕĄğčüüĐâ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ 

.KPFC%JGPI22 $CPIMQM 1N[ORKC6JCK6QYGT(N 4CEJCFCRKUGM4F*WC[MYCPI 5COUGPPQM$CPIMQM 6GN  (CZ 

ğĈėċċĔâ÷ėīģúąčèĊüĊĆâěĈĐü÷Ć

čĊüĎĈĊè ĎĄĜŇýňĕüĂĈĐĈŇĕĊėĈĈŋ ùčěĊėüúĊèċŋĠãĊèĈĖÿĔâëĘ ğãøĎüĐèéĐââĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

.GTVUCM6JCKUCPIWCPYCTCMWP22&T

5WCPNWCPI (NQTCXKNNG8KNNCIG5WYKPVCYQPI 4F .WORCMEJGG 0QPIEJQM$CPIMQM  6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UQOUCM"EUURGTCVKGPEQO

ĊĆğ÷ëþŌîéĆèåēĐü čěãěĄĊėú ìĐèåŋĆĔâČŋùüåĆģëąċĆĘ ĠãĊèğãø÷ěčėøâĆěèğúāĒ ġúĆ øŇĐ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

8QTCFCL2CPLCTQPIMJC22

5WMJWOXKV 5QK1PIMCTWM 0CMJQP%JCK5K4F &WUKV$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN XQTCFCL"VJCKNCPFYGCNVJEQO

ĊĆĄüĢýĎąâĐü

âĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú ùĆĕëþĆĕĆăĠãĊèāîĕģú ğãøĆĕëğúĊĘâĆěèğúĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

9QTTCOQP$CK[QMG22

$CPIMQM-NWC[PCOVJCK 4CLRTCTQR4F2J[CVJCK4CLVJGXK $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN YQTTCOQP"[CJQQEQO

ĊĆĊėúąŋĊĘĆēéĆėąēĐü

âĆěèğúāğýîéčėĆė ìčěăĕāèČŋùĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊèĎĔĊĎĄĕâğãøýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

8QTCXKV8GTCEJCTK[C22

$CPIMQM$GPLCUKTK 5QK5WRCRQPI 4COMJCOJGCPI4F *WCOCTM$CPIMCRK$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN KPVGTAEGPVGT"[CJQQEQO


&+564+%6&+4'%614;

ĊĆĕĊĔõüŋ÷ĕĆĕüěĊĔõüŋĐü ûüýěĆĘ ìüĊĄėüúĆŋùüĊĄėüúĆŋ ĠãĊèåĈĐèâěŇĄğãøýęèâŇěĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

9CTCYCV&CTCPWYCV22

&JQPDWTK 5QK0CXCOKP0CXCOKP4F -NQPIMWO$WGPIMWO $CPIMQM 6GN  /QDKNG   'OCKN YCTCYCV"[CJQQEQO

ĊčĔüøŋĈĘĈēąĜĊēüą ýĕèĆĔâ ìèĕĄĊèċŋĊĕüĄ ùèĕĄĊèċŋĊĕüøýĕèğãüĐğĄĚĐè éüüúýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

8CUWPV.GGNC[QQXC2 $CPITCM 0ICOYQPIYCP/ 0ICOYQPIYCP4F6$CPIMJGP #/WGPI0QPVJCDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN XCUWPVDCPITCM"IOCKNEQO

ĊĔõüĊèċŋúĐèâěĄÿëă ĈāýěĆĘ ùüğĆċĊĆøúēğĈëěýċĆ  ĐğĄĚĐèéĈāýěĆĘ   ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

9CVVCPCYQPI6QPIMQQO#)

.QRDWTK 0CTGUWCP4F6CNG[EJWDUQTP /WCPI.QRDWTK  (CZ   /QDKNG  'OCKN YCVVCPCYQPIAV"JQVOCKNEQO

ĊĔüëĔąýĜĆöāĕüėëĐüĊŇĕúĘħĆø

čĆēýěĆĘ ùčě÷ýĆĆúĔ÷øþĕâğāĆĘąĊ ĐğĄĚĐèéčĆēýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

9CPEJCK$WTCPCDJCPKV225WD.V

5CTCDWTK 5WFDCPVCF4F2CMRTGCY/WCPI 5CTCDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RDRGTHGEV"[CJQQEQO

ĊĔüëĔąğĐâýĔöôėøĐÿă āĆēġãüè  ĄìĈĕ÷āĆňĕĊ ùĈĕ÷āĆňĕĊåĈĐèéĔħüýĕèâēþľ  âĆěèğúāĒ   ġúĆ   ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

9CPEJCK'MDWPFKV2&)

2TCMCPQPI /5QK.CTFRTCQ .CTFRTCQ4F-NQPILCP$CPIMCRK $CPIMQM   6GN   (CZ  /QDKNG 

271


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

272

ĊĔĈąŋĈ÷ĕāèČŋğăøĆĕĆĔøüŋÿëă

ýĕèğãü ìâĆěèğúāüüúýěĆĘ ùâĆěèğúāüüúýěĆĘĠãĊèýĕèìĚħĐ ğãøýĕèìĚħĐâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

8CNNCFC2JQPIURJGVTCTCV#)

$CPIMJGP 5QK-TWPIVJGR0QPVJCDWTK -TWPIVJGR0QPVJCDWTK4F$CPIUWG $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN XCNNCFCR"IOCKNEQO

ĊĔĈăĕëĚħüġëåčĔüøŋġĆøĕĆĘĠĐüüŋ

ûüýěĆĘ  Ą Ċėü÷ŋĄėĈĈŋāĕĆŋå ùýĕèüĕ øĆĕ÷âĄĐýĕèāĈĘĢĎîŇ éčĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

9CNNCRC%JWGPEJQMUCP4QVCT[#PP

&JQPDWTK /9KPFOKNN2CTM  $CPIPC6TCF-O4F $CPIRNGG;CK$CPIRNGG 5COWVRTCMCTP 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN YCNNCRC"JQVOCKNEQO

ĊĕúėüëĖüĕîâėéüą ýňĕüģĆŇ ĄøýňĕüģĆŇĐýňĕüģĆŇ éĐěúĔąûĕüĘ   ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

8CVKP%JCOPCPMKV2 $CPTCK /$CPTCK7VJCKVJCPK 6GN  /QDKNG  'OCKN XCVKPAEJCOPCPMKV"JQVOCKNEQO

ĊĕčüĕčĄéėøøŋĐü ĐŇĕèúĐè ĄøġĆèëňĕèĐþłĕġĄâ éĐŇĕèúĐè ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ   

9CUCPC5QOLKV22 #PIVJQPI /4QPIEJCPI2COQM  #PIVQPI 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN YCUCPCAUL"JQVOCKNEQO

ĊėéėøĆĊėĊĔõüŋğéĆėîâěĈüą

âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė ĄùĐŇĐüüěëĈĕ÷âĆēýĔè øĆĕëĕğúĊēĐýĕèāĈĘ éčĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ   ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

9KLKV9KYCVEJCTQGPMWN2

$CPIMQM5WYCPCDJWO /1PPWEJ.CVMTCDCPI 4CLCVGYC$CPIRNGG 5COWVRTCMCTP 6GN   (CZ  /QDKNG  'OCKN DDHCEVQTKPI"JQVOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

ĊėéėøĆĕāėúĔâČŋâěĈöĎüĐèåĕąüą

âĆěèğúāâĈňĊąüĨĖģú ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

8KLKVVTC2KVCMMWN0C0QPI-JCK2

$CPIMQM-NWC[PCOVJCK (CZ  /QDKNG  'OCKN VCVCTQVCT["IOCKNEQO

ĊėëĔąĄġüāėġĄâČŋĐü ûüýěĆĘ ĄûĕĆĕĆĄöŋ ùĆĕĄåĖĠĎèì ĊĔèúĐèĎĈĕèâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

8KEJCK/CPQRKOQM22 &JQPDWTK /QQDCP6CTCNQO  4COMJCOJGCPI5QK4F 9CPIVJQPINCPI$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN XOCPQRKOQM"IOCKNEQO

ĊėëĔąąěìĔèâĜĈĐü ĎüĐèåĕą ġĆèğĆĘąüúěŇèġāĊėúąĕøğãĕĊĔèúĐè ĐĎüĐèêĕèéĐěúĔąûĕüĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

8KEJCK;WEJCPIMQQN22

0QPIEJCPI 6WPI2Q9KVVC[C5EJQQN -CQYCPIVJQPI 0QPIEJCPI7VJCKVJCPK 6GN  (CZ  /QDKNG 

ĊėëĕąğčĆĘëĔąúĊĘāèċŋÿëă

ýĕèåĐĠĎĈĄ ùāĆēĆĕĄĠãĊèĠčĄ÷Ė ğãøýĕèãěüğúĘąüâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

9KEJCKK5CTGGEJCKVCYGGRQPI#)

$CPIMQTNCGO 4COC4F5COCGFWO $CPIMJWPVKCP$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN YKEJCKK"[CJQQEQO

ĊėğëĘąĆčěăĔúĆâěĈĐü čĊüĎĈĊè ĄùüėĄėøĢĎĄŇĠãĊèâĐèúĆĕą÷ėü åĈĐèčĕĄĊĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

9[EJGVG5WRCVTCTCMWN22

5WCPNWCPI /0KOKV/CK4F-QPIUCKFKP -NQPIUCOYC$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG 

273


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

274

ĊėüìŋğëĆúĆ âĆěèğúāĢøň ģāĆĄŋĠĄüëĔħüìčěãěĄĊėú ĊĔõüĕâĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

*8KPEG5JWGJ4VP

$CPIMQM5QWVJ 2TKOG/CPUKQP5WMJWOXKV 9CVVCPC$CPIMQM (CZ   /QDKNG  'OCKN XUJWGJ"[CJQQEQO

ĊėüĔąĊèċŋþľąēëĔąĐü

âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü ìĐüĕĄĔąèĕĄğéĆėî ĠãĊèúŇĕãňĕĄğãøýĕèãěüğúĘąü âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

9KPCK9QPIRK[CEJCK22

$CPIMQM$CPIMJWPVJKGP 5QK#PCOCKPICOEJCTQGP 6JCMJCO$CPIMJWPVKGP$CPIMQM (CZ  /QDKNG  'OCKN YKPCK"JQVOCKNEQO

ĊėýĜĈąŋĐĜŇčėüúĆĔāąŋüą Ĉĕ÷āĆňĕĊ ùġëåëĔąĠãĊèğãøĈĕ÷āĆňĕĊ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

9KDQQP7UKPUCR2 .CFRTCY %JQEMEJCK4F.CTFRTCQ $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN DQQPXQ["JQVOCKNEQO

ĊėăĕāĆăĔúĆğâČĊėúąŋĆúĆ

âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü ĄĎĄĜŇýňĕüĐėħĄĐĔĄāĆ ìĆĕëāćâČŋùĆĕëāćâČŋ ĠãĊèýĕèğëĚĐâĎüĔèğãøøĈėħèëĔü âĆěèğúāĒ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

8KRCRQTP2CVVCTCIGVXKV4VP

$CPIMQM$CPIMJWPVJKGP /+OCORQTP8KNNCIG 4CVEJCRTWGM  4CVEJCRTWGM 4F 6CNKPIEJCP$CPIMQM 6GN  /QDKNG  'OCKN XKRCRQTPR"IOCKNEQO

ĊėĄĄġüāėġĄâČŋĐü âĆěèğúāčěĆėĊèċŋ ìċĜüąŋĊėéĔąùğāëĆýěĆĘøĔ÷ĢĎĄŇ ýĕèâēþľĎňĊąãĊĕèâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

9KO/CPQRKOQM22

$CPIMQM5WTKYQPI 5QK5QQPXKLCK 0GY2GVEJDWTK4F$CPIMCRK *WC[MYCPI$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN YKO"OCPQKPVGTEQO


&+564+%6&+4'%614;

ĊėĆĔëüėøąŋûĘĆĕüüúŋĐü ĐŇĕèúĐè ĄùĈĖúŇĕĠ÷èøċĕĈĕĠ÷è ĐğĄĚĐèéĐŇĕèúĐè ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

9KTCEJ0KVVGTCPQPV22 #PIVJQPI /.COVCFGCPI5CNCFGCPI /WCPI#PIVJQPI (CZ  /QDKNG  'OCKN YPKVGGTCPQP"JQVOCKNEQO

ĊėĆėąĕčèĊüċėĆėĐü ýęèâěŇĄ ĎĄĜŇýňĕüìĚħĐøĆè ùüĊĄėüúĆŋåĈĐèâěŇĄ ýęèâěŇĄâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

8KTK[C5CPIWCPUKTK22

$WGPIMJWO /QQDCP5WKVJQPI 0CXCOKPV4F-NQPIMWO $WGPIMWO$CPIMQM 6GN   (CZ  /QDKNG  'OCKN XKTK[CATQVCT["JQVOCKNEQO

ĊėġĆéüŋġâąĐüĆĆçâěĈÿëă

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ùüüĈĕìĕĈ ĠãĊèğãøýĕèüĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

8KTQL-Q[#PCMMWN#)

$CPIMQM4CVEJCFCRKUGM .CUCNNG4F$CPIPC $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN XKTQLMQ["RNVKOGZEQO

ĊėĈĕĊĆĆöĄĔħüåèčěéĆėøĐü

Ĉĕ÷āĆňĕĊ ùâĆěèğúāüüúýěĆĘ čĘħĠąâĊèċŋčĊŇĕèýĕèìĚħĐ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

9KNCYCP/CPMQPIUWLCTKV22

.CFRTCY -TWPIVJGR0QPVJCDWTK $CPIUWG$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN FJHWTPKVWTG"IOCKNEQO

ĊėģĈĆĔøüŋğĎĈĚĐèüćĄėøëĔąüą

ąĕüüĕĊĕ ùğāëĆğâČĄĠãĊèĎĈĔâčĐè ğãøýĕèĠåâĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ    

8KTCKTCV.WCPIPCTWOKVEJCK2

;CPPCYC 2JGVMCUGO4F.CM5QPI $CPIMJCG$CPIMQM (CZ  /QDKNG     'OCKN XKTCKTCVAN"[CJQQEQO

275


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

276

ĊėğċČğĊččěâĆĆĄĕüěâĜĈĐü éøěéĔâĆ ìĆĕĄĐėüúĆĕ ĠãĊèĐüěčĕĊĆĘąŋ ğãøýĕèğãü âĆěèğúāĒ ġúĆ   ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

8KUGF8GUUWIWPOCPWIWN22

%JCVWEJCM 5QK4COKPFTC#PWUUCYCTGG $CPIMJGP$CPIMQM 6GN   (CZ  /QDKNG   'OCKN PWCPIUKCO"[CJQQEQO

ĊėčěúûėīčŇèĊĔõüĕüą úŇĕøēġâ ĄøúŇĕøēġâ ĐúŇĕøēġâéüåĆčĊĆĆåŋ ĄĚĐùĚĐ 

9KUWV5QPIYCVCPC2 6CVCIQ /66CVCIQ#6CVCIQ 0CMQTP5CYCP /QDKNG 

ĊĘĆĊèċŋāėāėûčěãčĔüøŋüąĈ÷Ć

âĆěèğúāğāĈėüéėø ĄĎĄĜŇýňĕüĈĘĈĕĊ÷Ę ùĆĕëāćâČŋøýĕèãüěü ĐýĕèâĆĊąéüüúýěĆĘ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

8GGTCYQPI2KRKVJUWMUWPV2'&T

$CPIMQM2NQGPEJKV /5QK/QQDCP.GGNCXCFGG 4CVEJCRJTWGM4F$CPIMCPWP $CPI-TWCK0QPVJCDWTK 6GN  /QDKNG  'OCKN XGGTCYQPIR"IOCKNEQO

ĊĘĆēýĖĆěèċĆĘĆúĆ čĘħĠåĊ ĄùüüğĐğëĘąøāąěĎē ĐāąěĎēåĘĆĘéüåĆčĊĆĆåŋ ĄĚĐùĚĐ 

9GGTC$COTWPIUTK4VP 5KSWCTG /#UKC5VTGGV2JC[WJC 2JC[WJCMGGTGG0CMJQPUCYCP /QDKNG  'OCKN VJGARJQQOVJCK"JQVOCKNEQO

ĊĘĆēăĔúĆĕčēøēĊčėüĐü āĆēüåĆ ùýĆĄĆĕëëüüĘ ĠãĊèĐĆěöĐĄĆėüúĆŋ ğãøýĕèâĐâüňĐąâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

8GGTCRCVJTC5CVCXCUKP22

2TCPCMQTP $QTQO4CJVJETQPPCPGG4F #TWPCOCTKP$CPIPQK$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UCVCXCUKP"IOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

ĊěõėëĔąĎĊĔħèĎĈĘĐÿă ûüýěĆĘ ùğëĘąèĢĎĄŇåĈĐèčĕü âĆěèğúāĒ  ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

   

8WVVKEJCK9CPINGG2&)

&JQPDWTK %JKGPIOCK4F-NQPIUCP  $CPIMQM   6GN   (CZ   /QDKNG   'OCKN XYCPINGG"VTWGOCKNEQVJ

ğĊëþĆēčėúûėīøěňĄĄèåĈĐü ýĕèğãü ĄøğâĕēğâĆĦ÷ĐþĕâğâĆĦ÷ éüüúýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

8GEJRTCUKVJ6QQOOQPIMQN22

$CPIMJGP /-Q-TGV2CT-TGV 0QPVJCDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN XGEJRTCUKVJ"VVGKVQUJKDCEQVJ

ċĆĘĂŃĕċėĆėĐě÷ĄğċĆČòĐü

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ùčěúûėčĕĆĊėüėéêĔą ğãøĎňĊąãĊĕèĠãĊèčĕĄğčüüĐâ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5TKHC5KTKWFQOUGVJ22

$CPIMQM4CVEJCFCRKUGM 5WVVJKUCTP9KPKVEJCK4F *WC[MYCPI$CPIMQM 6GN  /QDKNG  'OCKN UTKHCU"IOCKNEQO

ċĆĘčùĕāĆčěāĆĆöâěĈĐü ĊĔ÷čėèĎŋ ùéĔüúĆĕĆĕĄøĊĔ÷čėèĎŋĐĊĔ÷čėèĎŋ éëĔąüĕú ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5TKUCVJCRQTP5WRWPMWN22

9CV5KPI ,WPVCPCTCO4F9CVUKPI %JCKPCV 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN VQ[AOQQ"JQVOCKNEQO

ċĔâ÷ėīĊĆëĔąùüĔ÷ģĆŇğéĆėîĆúĆĊŇĕúĘħĆø

čĆēýěĆĘ ĄøþĕâãňĕĊčĕĆĐğĄĚĐè éčĆēýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5CMYQTCEJCK  6JCPCFTCKEJCTQGP 4VP 5WD.V 5CTCDWTK /2TCM-CQUCP/WCPI 5CTCDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN MJWPPQQOUCM"IOCKNEQO

277


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

278

ċĔâ÷ėīċĆĘüėĈĊĈĔąâěĈüą

âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ ùāĆēĆĕĄ ĠãĊèýĕèġāèāĕèğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5CMUTK0KPYCNCKMWP2

$CPIMQM4CVVCPCMQUKP 4COC4F$CPIRQPIRCPI ;CPPCYC$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UCMUTKP"JQVOCKNEQO

ċėĆėğĐĘħąĄéĖĆĜîĈĕăĐÿă

üåĆĆĕëčĘĄĕ ĄùåĈĐèčŇèüĨĖøčěĆüĕĆĘ ĐğĄĚĐèéüåĆĆĕëčĘĄĕ ĄĚĐùĚĐ 

5KTK'KCOEJCOTQQPNCTR2&)

0CMQTPTCEJCUKOC /-NQPIUQPIPCO4F 65WTCPCTGG#/WCPI 0CMQTPTCEJCUKOC /QDKNG  'OCKN UKTKDGTV"[CJQQEQO

ċėĆėëĔąčėĄēčâěĈĐü ýĕèĆĔâ ĐĕåĕĆāîĕģúāĈĕìŇĕëĔĨü ĎňĐèùāîĕģúĆĕëğúĊĘ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5KTKEJCK5KOCUMWN22 $CPITCM 2C[CVCK2NC\CVJ(NT5WKVG 2J[CVJCK4F4CLVJGXGG $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UKTKEJCK"IOCKNEQO

ċėĆėëĔąĐĔĄāĆĆúĆ ĈāýěĆĘ ùāĆēþĆĕèåŋčĕĄąĐ÷øúŇĕĎėü ĐğĄĚĐèéĈāýěĆĘ  ĄĚĐùĚĐ 

5KTKEJCK#ORQTP4VP .QRDWTK 2JTCRTCPIUCO[QF4F66CJKP #/WGPI.QRDWTK /QDKNG  'OCKN UKTKEJCKKPVGT"JQVOCKNEQO

ċėĆėāĆĆöøĔüøėĊėĊĔõüŋāĔüûŋĐü

âĆěèğúāğāĈėüéėø ĐĕåĕĆâĕîéüŋûüĊĔõüŋ ùĆĔë÷ĕăėğČâčĕĄğčüüĐâ ĎňĊąãĊĕèâĆěèğúāĒ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5KTKRJCP6CPVKYKYCVRCP22

$CPIMQM2NQGPEJKV -CTPVJCPCYCV 4CEJCFCDJKUGM4F5COUGPPQM *WC[MYCPI$CPIMQM 6GN  /QDKNG   'OCKN UKTKRJCP"WVFKUVKNNGTUEQO


&+564+%6&+4'%614;

ċėĆėĊĆĆöþĆēúěĄëĕøėÿëă

ĎüĐèýĔĊ ĄùĎüĐèýĔĊëĔąăĜĄė øĎüĐèâĈĔýĐĎüĐèýĔĊ éüåĆčĊĆĆåŋ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5KTKYCP2TCVQQOEJCV#)

0QPIDWC /0QPIDWC%JCK[CRJWO4F 0QPIMNWD0QPIDWC 0CMQTPUCYCP 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UKYCP"IOCKNEQO

ċėĆėċĔâ÷ėīĐĔċĊâěĈĐü

âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü ĎĄĜŇ ìøėĊĕüüúŋùøėĊĕüüúŋ øýĕèâĆēčĐĐğĄĚĐèéüüúýěĆĘ  ĄĚĐùĚĐ 

5KTKUCM#UUCXCMWN22

$CPIMQM$CPIMJWPVJKGP /5QK6KXCPQP 6KXCPQP4F$CPIICUQT/WCPI 0QPVJCDWTK /QDKNG  'OCKN UKTKUCMCUUCXCMWN  "IOCKNEQO

ċěăöĔñòŋéĆĔčéėĆăĔúĆŋĐü

āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ĎĄĜŇýňĕüčĊüāěúûĄöôĈ ùāěúûĄöôĈčĕąĠãĊèýĕèĆēĄĕ÷ ğãøøĈėħèëĔüâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WRRCPCV,CTCULKTCRCV22

2JTCRKPMNCQ&JQPDWTK $CCPUWCP2JWVVJCOQPVJQN 2JWVVJCOQPVJQN5CK6CNKPIEJCP $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN PWOEJCKARXE"[CJQQEQO

ċěăĆĘêĔøĆâĔüąĕĆĔøüŋÿĊĈ

ğëĘąèĢĎĄŇğĎüĚĐ ĄøĎňĊąúĆĕąĐĠĄŇĆėĄ éğëĘąèĢĎĄŇ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WRCTKG%JCVMWP[CTCV&)'

%JKCPIOCK0WC /*WC[UCK/CG4KO %JKCPI/CK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN EUWRCTKG"[CJQQEQO

ċěăċėČñŋĊĕčâěĈüą üåĆüĕąâ øýňĕüüĕĐýňĕüüĕ éüåĆüĕąâ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5JWRRCUKV9CUCMWN2

0CMJQP0C[QM 6$CPPC#$CPPC 0CMQTPPC[QM 6GN  /QDKNG  'OCKN UJWRRCUKV"JQVOCKNEQO

279


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

280

čèĊüåěöĕāĆÿĊĈüā úěŇèåĕ ġĆèāąĕýĕĈčėĆėġĆéüŋ ùğêĈėĄāĆēğâĘąĆøėĆ ĐğĄĚĐèéăĜğâĦø ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5CPIWCP-WPCRQTP&)'&T

6JWPIMCJ 5KTK4QL*QURKVCN %JCNGTORTCMKCV4 /WCPI2JWMGV 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UCPIWCPM"OGEQO  UCPIWCP"RJWMGVMUEEQVJ

čèĊüéĆĔčýěîģāċĕĈÿëă

ĎüĐèĠå ùāĎĈġąûėüĐĎüĐèĠå éčĆēýěĆĘ   ġúĆ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

5CPIWCP%JCTCFDWPRCKUCTP#)

5CTCDWTK 2CJQN[QVJKP4F #0QPIMCG5CTCDWTK 6GN   (CZ   /QDKNG   'OCKN UMVA"JQVOCKNEQO

čüėúċĔâ÷ėīğčĆĘĐü

âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ ìğčĆĘùāĆēĆĕĄøĔ÷ĢĎĄŇ ğãøčĊüĎĈĊèâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5CPKV5CMUGTGG22

$CPIMQM4CVVCPCMQUKP 5QK5CTGG4COC6CVOCK4F 5WCPNWCPI$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UCPP[TGG"[CJQQEQO

čĄğâĘąĆøėāèČŋâĔüúĕÿëă

ğĄĚĐèëĔąüĕú ùāĆĎĄþĆēğčĆėòĐğĄĚĐè éëĔąüĕú ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5QOMKCV2QPIMCPVC#)

/WCPI%JCKPCV 2TQORTCUGTV4F/WCPI %JCKPCV 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN URQPIMCPVC"IOCKNEQO

čĄëĕąâĕîéüĎćúĔąĐü čĘĈĄ ìčēāĕüåĜŇùāĆēĆĕĄ ğãøčĕúĆâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5QOEJCK-CPLCPCJCNWGTVCK22

5KNQO 5QK5CRCPMQQ 4COC+84F5CVJQTP$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN TVPUQOEJCK"IOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

čĄëĕąġëøėčėĆėĊĔõüâėéüą

ĎüĐèĠå ùāĎĈġąûėüčĕąĢĎĄŇ øĎüĐèĠåĐĎüĐèĠå éčĆēýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5QOEJCK%JQVUKTKYCVVCPCMKL2

0QPIMCG 2JCJQ[QVJKP4F5CKOCK 0QPIMCG5CTCDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UQOEJCKANGM"JQVOCKNEQO

čĄýĔøėâćøčěúûĕëĘĊēĐü

âĆěèğúāýĕèãěüğúĘąü ùĆĔë÷ĕăėğČâìĠãĊèúŇĕāĆē ğãøýĕèâĐâĢĎîŇâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5QODCV-TKVUWVJCEJKYC22

$CPIMQM$CPIMJWPVJKGP 4CVEJCFCRKUGM5QK6CRJCT $CPIMQM[CK$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN MKVAUQODCV"[CJQQEQO

čĄýĔøėåèċĔâ÷ėīċĆĘčâěĈüąĈ

ýĕèåĐĠĎĈĄ ĄøĢüåĈĐèýĕèþĈĕâ÷ ĐāĆēčĄěúĆğé÷Ęąŋ éčĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5QODCV-QPIUCMUTKUCMWN2'

$CPIMQTNCGO /0CKMJQPIDCPIRCMQF 2JCUCOWV%JGFK5COWVRJCMJCP 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UDRNCU"JQVOCKNEQO

čĄýĜĆöŋåĖéėħĄĐü ûüýěĆĘ ìčĔèåĊĔõüĕùĈĕ÷āĆňĕĊ ğãøéøěéĔâĆâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5QODQQP-WOLKGO22 &JQPDWTK 5QK5CPIMCYCVVCPC .CTFRTCQ4F%JCVWEJCM $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG 

čĄýĜĆöŋýěîċėĆėĐü

âĆěèğúāåĈĐèğøą ìāĆēāėüėéùčĕúĆĢøň ĠãĊèúěŇèĄĎĕğĄç ğãøčĕúĆâĆěèğúāĒ ġúĆ øŇĐ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5QODQQP$WPUKTK22

$CPIMQM-NQPIVQG[ 5QK2TCRKPKL5CVJQTP6CK4F 6WPIOCJCOGM5CVJQTP $CPIMQM 6GN øŇĐ (CZ  /QDKNG  'OCKN UQODQQP"[GNNQYTKDDQPEQVJ

281


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

282

čĄāĆċĆĘúĐèĐü ûüýěĆĘøēĊĔüøâ ĄĠãĊèøĈĕ÷ýĕèğãü ğãøĎĈĔâčĘħâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5QORQTP5TKVJQPI22

&JQPDWTK9GUV /6CNCF$CPIMJGP.CMUK $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UQORQTPFJQPYGUV  "IOCKNEQO

čĄāĆğĊëāĕöėëąŋĐü āĆēġãüè ùčěãěĄĊėúåĈĐèğøą  âĆěèğúāĒ   ġúĆ   ġúĆčĕĆ 

5QORQTP9GLRCPKV22

2TCMCPQPI 5WMJWOXKV-NQPIVQG[ $CPIMQM   6GN   (CZ   'OCKN UQORQTPAX"JQVOCKNEQO

čĄāĈċėĆėĐ÷ěĄğċĆČòĐü

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ìéĔ÷čĆĆùčěúûėčĕĆĊėüėéêĔą ĠãĊèčĕĄğčüüĐâğãøĎňĊąãĊĕè âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5QORQN5KTKWFQOUGVJ22

$CPIMQM4CVEJCFCRKUGM  5QK,CCVUQP5WVVJKUCP 9KPKVEJCK4F*WC[-YCPI $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UQORQN"IKUUEQVJ

čĄăāûĘĆčĕüøŋŋÿĊă âĕîéüýěĆĘ  ĎĄĜŇýňĕüğāėħĄāĜüĊėĈĈŇĕ ùĠčèëĜġøøĊĔèċĕĈĕĐúŇĕĄŇĊè éâĕîéüýěĆĘ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

5QORJQR6JKTCUCP&)

-CPEJCPCDWTK  2GTORQQPXKNNC 5CPIEJWVQC 4F 69CPIUCNC#6JCOWCPI -CPEJCPCDWTK (CZ  /QDKNG   'OCKN UAVJKTCUCP"[CJQQEQO

čĄăāčěãčėèĎŋĐÿă ýĕèğãü ĎĄĜŇýňĕüčĎâĆöŋğåĎčùĕüì ùğčĆĘģúąĠãĊèåĈĐèâěŇĄğãøýęèâěŇĄ âĆěèğúāĒ  ġúĆ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

5QORJQR5QQMUKPI2&) $CPIMJGP 5CJCMJQPMGJCUCVJCP5QK 5GTKVJCK4F-NQPIMWO$WPIMWO $CPIMQM   6GN  (CZ   /QDKNG   'OCKN DCKLCMTC"JQVOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

čĄċĆĘğĄçûüĐü čĘĈĄ ìğéĆėîĆĕČðĆŋ ĠãĊèýĕèġåĈŇğãøýĕèåĐĠĎĈĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5QOUTK/GMVJQP22 5KNQO %JCTQGPTCF4F $CPIMQTNGCO$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UQOUTKAPC"JQVOCKNEQO

čĄċĔâ÷ėī÷ěĆèåŋāĔüûěŋĐÿă þúěĄĊĔü ìüüúĆĘùüüúĆĘ ĠãĊèëŇĐèüüúĆĘğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ  čĕą ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

5QOUCM&WTQPIDJCPF2&)

2CVWOYCP 5QK0QPUK0QPUK4F %JQPIPQPUK;CPPCYC $CPIMQM 6GN  .KPGU  (CZ   /QDKNG  'OCKN UQOUCMWKE"[CJQQEQO

čĈĔâéėøüāåěöĐü÷Ć ýĕèĆĔâ ĊėúąĕĈĔąğìüøŋĎĈěąčŋ   ùčĕúĆĢøňğãøčĕúĆ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5CNCMLKV0QRCMWP22&T $CPITCM 5V .QWKU %QNNGIG  5QWVJ 5CVJQTP 4F 5CVJQTP$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UCNCMLKV"IOCKNEQO

čĊĔč÷ėīâĊĆēčĜøĆüą üåĆčĊĆĆåŋ ĄùüåĆčĊĆĆåŋøâ  ĐğĄĚĐèéüåĆčĊĆĆåŋ  ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5CYCV-CYCTCUWV2

0CMQTP5CYCP /0CMQTPUCYCPVQM4F /WCPI0CMQTPUCYCP  6GN  /QDKNG 

čĊĔč÷ėīüĊĊèċŋĐü āĆēġãüè ìğéĆėîĢéùğĐâĄĔą ĠãĊèåĈĐèøĔüğĎüĚĐ ğãøĊĔõüĕâĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ 

5CXCUFK0CXCXQPIU22 2TCMCPQPI 5QK%JCNGTPLCK'MCOCK4F -NQPIVQP0WC9CVVCPC $CPIMQM /QDKNG  'OCKN UVCEMUVGT"IOCKNEQO

283


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

284

čĔèğĊĘąüĄĕĂġĆġĆøĕĆĘĠĐüüŋ

âĆěèğúāĢøň ùāĆēĆĕĄëŇĐèüüúĆĘ ąĕüüĕĊĕâĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5CPIYKGP2/CXTQ4QVCT[#PP

$CPIMQM5QWVJ 4COC+++4F%JQPIPQPUGG ;CPPCYC$CPIMQM (CZ  /QDKNG  'OCKN PKFOCXTQ"IOCKNEQO

čĔüøėéĕğøĐĆŋąĘüąĈ âĆěèğúā ĄìāĎĈġąûėü øåĜåøĐĈĖĈĜââĕéþúěĄûĕüĘ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5CPVK%JCVVGTLGG2' $CPIMQM /2JC[QVJKP -JWMQFG.CONWMMC 2CVJWOVCPK 6GN  /QDKNG  'OCKN RGCEGHWN"NQZKPHQEQVJ

čĔüøėğåĎčěãğéĆėîĐü čĊüĎĈĊè ĎĄĜŇýňĕüğâċĆĘùĆĕĄåĖĠĎè ĎĔĊĎĄĕâýĕèâēþľâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5CPVK-GJCUWMEJCTGTP22

5WCPNWCPI /QQDCP-GUTK 4COMJCOJCPI4F*WC/CTM $CPIMCRK$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UCPVKCNRJC"JQVOCKNEQO

čĕąĀüāèċŋôĘçĕąěĆúĆ

âĆěèğúāĆĔøüġâčėüúĆŋ  ĎĄĜŇýňĕüëėëĕùāĆēĆĕĄ ýĕèĄ÷éĐĄúĐèâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5CKHQP2QPIVGGMC[W4VP

$CPIMQM4CVVCPCMQUKP /QQDCP%JKEJC4COC++4F $CPIOQF,QOVJQPI$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UCKHQPFF"IOCKNEQO

čĕąčĊĕúġĆéüēþĆēğčĆėòâėéĆúĆĆĐāî

âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė $GNNGRCTM4GUKFGPEG čĕûěþĆē÷ėČòŋëŇĐèüüúĆĘ ğãøąĕüüĕĊĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5CKUCYCV4QLLCPCRTCUGTVMKL4VP

$CPIMQM5WYCPCDJWO $GNNGRCTM4GUKFGPEG 5CVJWRTCFKV%JQPIPQPUGG ;CPPCYC$CPIMQM 6GN  /QDKNG  'OCKN OFCUUWTCPEG"JQVOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

5CK[WF-GTFRJQN2&))GP čĕąĎąě÷ğâė÷ÿĈĐÿăāĈĐ

$CPIMQM

âĆěèğúā  ìùĈĕ÷āĆňĕĊĠãĊèĈĕ÷āĆňĕĊ 5QK.CTFRTCQ4F%JCVWEJCM $CPIMQM   ğãøéøěéĔâĆâĆěèğúāĒ  6GN   ġúĆ   /QDKNG  ĄĚĐùĚĐ  čĖğĆėèĊėĆēëēüĔèĐü þúěĄĊĔü ùāĎĈġąûėüìāîĕģú âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5COTGTPI8KTCEJCPCPI22

2CVWOYCP 2JCJQN[QVJKP5QK2JC[CVJCK $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UCOTGTPIX"[CJQQEQO

čėöĘüĕĄġëøėĎėĆĔîĐü ąĕüüĕĊĕ ìĐě÷ĄčěãĠãĊèýĕèéĕâ ğãøāĆēġãüèâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5KPGG0COEJQCVJKTWP22

;CPPCYC 5QK7FQOFWM$CPILCM 2TCMCPQPI$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UKPGG"CEGF[PCOGEQO

čėúûėëĔąĊĘĆēûĆĆĄüĜîüą

âĆěèğúā åĕìŇĕìėøĘĨ ìĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊèĎĔĊĎĄĕâğãøýĕèâēþľ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5KVVKEJCK8GGTCVJWOOCPQQP2

$CPIMQM %CUC%KV[ 5QK4COMJWOJCGPI*WC/CTM $CPIMCRK$CPIMQM (CZ  /QDKNG  'OCKN UKVVKEJCK"JQVOCKNEQO

čĚýĊèċŋčěãēĄèåĈĐü

âĆěèğúāğāĈėüéėø ĄùýĕèüĕøĆĕ÷øýĕèĠâňĊ ĐýĕèāĈĘéčĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WGDYQPI5WMCOQPIMQN22

$CPIMQM2NQGPLKV /$CPIPC6GCF$CPIMCGY $CPIRNGG5COWVRTCMCTP 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UWGDAUWMC"JQVOCKNEQO

285


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

286

čěâĔîîĕĎèčŋĊėģĈüą ĎüĐèĠãĄ ĄùýĕèâĆĊąģúĆüňĐą øýĕèğĈüĐýĕèĢĎîŇ éüüúýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

5WMCP[C*QPIYKNCK2 0QPIMJCO /$CPIMNWCKUCKPQ$CPINCPG $CPI[CK0QPVJCDWTK 6GN  (CZ   /QDKNG  'OCKN DMIEGPVGT"JQVOCKNEQO

čěâėéğéĆėîčěãĐü

âĆěèğúāğýîéčėĆė ùāîĕģúĐĕåĕĆāîĕģúëĔĨü ĎňĐèĠãĊèùüüāîĕģú ğãøĆĕëğúĊĘâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WMKL%JCTQGPUWM22

$CPIMQM$GPLCUKTK 2JC[CVJCK4F2JC[CVJCK$NFI TF(N  4CLVJGXGG $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UWMLKNCY"[CJQQEQO

čěãâėéúĊĘĊėğččĕüüúŋĐü

âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ ĄìĆĕĄĐėüúĆĕ ùĆĕĄĐėüúĆĕĠãĊèĐüěčĕĊĆĘąŋ ğãøýĕèğãüâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WMMKV6JCYGGYKUGUCPQPV22

$CPIMQM'CUV /4COKPVTC4COKPVTC4F #PWUCQYCTGG$CPIMJGP $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UWMMKV"IOCKNEQO  UWMMKV"JQVOCKNEQO

čěãĢéĠčĊèÿĈüą ÷ĐüğĄĚĐè ìĆĕĄåĖĠĎèùĆĕĄåĖĠĎè ĠãĊèĄĘüýěĆĘğãøĄĘüýěĆĘ âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

5WMLCK5YCPIRJQN2 &QPOWCPI 5QK4COMCOJGCPI4COMCOJCGPI 4F /GGPDWTK$CPIMQM (CZ   /QDKNG  'OCKN CRKEJCVA"JQVOCKNEQO

čěãĊčĕĠčèğčĆĘčùėøąŋüą

âĆěèğúāğāĈėüéėø ìčěãěĄĊėúĠãĊèāĆēġãüè ğãøýĕèéĕââĆěèğúāĒ ġúĆ   ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WMYCUC5CPIUGTGUVKF2

$CPIMQM2NQGPEJKV 5QK5WMJWOXKV2TCMCPQPI $CPILCCM$CPIMQM 6GN   (CZ  /QDKNG  'OCKN UWMYCUCCC"JQVOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

čěãěĄĕăĆöŋýĆėĆĕëĐü

âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ ĎĄĜŇýňĕüüåĆėüúĆŋâĕĆŋğ÷ňü ìĆŇĄğâĈňĕ ùĆŇĄğâĈňĕĠãĊèåĈĐèčĕĄþĆēğĊċ ğãøĈĕ÷âĆēýĔèâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WMWOCRQTP$QTKTCL22

$CPIMQM2JCVVCPCMCTP /QQDCCP0CMCTKP)CTFGP 5QK4QO-NCQ4QOMNCQ4F -NQPIUCORTCXGL.CLMTCFCPI $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UWMWOCRQTPDQTKTCL  "IOCKNEQO

čěéėøĆĕĎėĆĔîāćâČŋüą ýĕèâēþľ ĎĄĜŇýňĕüüėġĐìėøĘĨ ùüĕĊèċŋþĆēëĕāĔõüĕ÷ĐüğĄĚĐè âĆěèğúāĒ   ĄĚĐùĚĐ 

5WEJKVTC*KTCPRTWGEM2 $CPIMCRK /QQDCP0GQ%KV[ 0CYQPIRTCEJCRCVCPC4F&QPOWCPI $CPIMQM   /QDKNG   'OCKN UWEJKVTCJ"JQVOCKNEQO

čěëĕ÷ĕĐėúûėéĕĆěâěĈĐÿă

âĆěèğúāĊėăĕĊ÷Ę ìāĔõüĕâĕĆùāĔõüĕâĕĆ ğãøčĊüĎĈĊèâĆěèğúāĒ  ġúĆ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

5WEJCFC+VJKLCTWMWN2&) 

$CPIMQM8KDJCXCFK 5QK2CVVCPCMCTP2CVVCPCMCTP4F 5WCPINWCPI$CPIMQM  6GN   (CZ   /QDKNG   'OCKN UWEJCFC"IOCKNEQO

čěúûëĕøėğüøĆĄěâ÷ĕüą āĆēüåĆ ĄĠãĊèĎĈĔâčĐèğãøýĕèĠå âĆěèğúāĒ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WVVCEJCTV0GVOWIFC2

2TCPCMQTP /.CMUQPI$CPIMCG$CPIMQM  6GN  /QDKNG  'OCKN UWVVCEJCTV"JQVOCKNEQO

čěúûĕğ÷ëüĆĕāĔüûěŋĐü

āĆēþľŏüğâĈňĕûüýěĆĘ ĄùğċĆČòâėéøĐňĐĄüňĐą ĐâĆēúěŇĄĠýüéčĄěúĆčĕåĆ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WVVJC&GEJPCTCRCP22

2JTCRKPMNCQ&JQPDWTK /5GVJCMQL4F1O0QK -TCVJWODCP5COWVUCMQTP 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UWVVJC"JQVOCKNEQO

287


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

288

čěúûėčěăĕèåŋĊĔéüēĆĔøüŋüą÷Ć

āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ ìéĐĄúĐè ĠãĊèğãøéĐĄúĐèâĆěèğúāĒ ġúĆ   ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WVVKUWRJCPI9CLCPCTCV2&T

2JTCRQMMCQ&JQPDWTK 5QK,QTOVJQPI,QTOVJQPI $CPIMQM   6GN   (CZ   /QDKNG  'OCKN UWVVKUWRJCPIAX  "[CJQQEQVJ

čěúĔċüŋ÷Ċè÷Ęğ÷Ňüüąüā

ğéĆėîüåĆ ìġčöĄĔąùčĕûěþĆē÷ėČòŋ ĠãĊèýĕèġāèāĕèğãøąĕüüĕĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WVJCV&WCPIFGGFGP2&T

%JCTQGP0CMQTP 5QK5CPQOCK5CVJWRTCFKV4F $CPIRQPIRCPI;CPPCYC$CPIMQM 6GN  /QDKNG  'OCKN UWVJCVFFF"JQVOCKNEQO

čěğúāĐěöĎĐěúĔąüą ĎüĐèêĕè ċĆĘĐěúĔąøĐěúĔąĢĎĄŇ  ĐğĄĚĐèéĐěúĔąûĕüĘ  ĄĚĐùĚĐ 

5WVJGR1WPJCWVJCK2

0QPI%JCPI 5TK7VJCK67VJCKOCK  /WCPI7VJCKVJCPK  /QDKNG  

čěûĕčėüĘğâĆĘąèċĔâ÷ėīāėëėøĐü

ýĕèâēþľ ĎĄĜŇýňĕüûĕĆėöĘ ìþĆēĊėúąŋĠĈēğāĚħĐüùþĆēëĕëĚħü ĠãĊèĈĕ÷ąĕĊğãøéøěéĔâĆ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WVJCUKPGG-TKGPIUCMRKEJKV22

$CPIMCRK /QQDCP6CTKPGG 5QK2TCYKV.CG2WGP2TCEJCEJWGP .CF[CQ%JCVWEJCM$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UWVJCUKPGGVTKQ"JQVOCKNEQO

čěāèċŋëąěøčĕĎâėéĐÿă čĘĈĄ čĕąëĈĠĄüëĔħü ùğéĆėîüåĆĠãĊèýĕèĈĖăĜĈŇĕè ğãøåĈĐèčĕüâĆěèğúāĒ  ġúĆ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

5WRQPI%JC[WVUCJCMKL2&) 5KNQO 5CKEJQN/CPUKQP  %JCTQGPPCMQTP4F-NQPIUCP  $CPIMQM   6GN   (CZ   /QDKNG   'OCKN UWRQPI"IOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

čěāĆğĐĘħąĄûĕĆĕëĔąĐü

ýĕèåĐĠĎĈĄ ìĄģĎčĊĆĆåŋùğéĆėîâĆěè ýĕèåĐĠĎĈĄâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ 

5WRQTP'KCOVJCTCEJCK22

$CPIMQTNCGO 5QK/CJCK5CYCP %JCTQGPMTWPI4F $CPIMQTNCGO$CPIMQM 6GN  (CZ  'OCKN UWRQTPDMN"IOCKNEQO

čěāėöĂĜâĈėħüüąâ

ğâČĄĆĕČðĆŋåĈĐèğøą ĄìğêĈėĄāĆēğâĘąĆøė ùčěãěĄĊėúĠãĊè÷ĐâģĄň ğãøþĆēğĊċâĆěèğúāĒ ġúĆ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

5WRJKP(QQMKP%2

-CUGOTCL-NQPIVQG[ /5QK%JCNGTORTCMKCV 5WMJWOXKV4F2TCYGU $CPIMQM 6GN   (CZ   /QDKNG   'OCKN UWRJKPAH"JQVOCKNEQO

čěăĕāĆĐüěøĆāèċŋĆúĆ úŇĕøēġâ ĄøúŇĕøēġâĐúŇĕøēġâ éüåĆčĊĆĆåŋ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WRCRQTP#PWVCTCRQPI4VP

6CVCIQ /6CVCIQ0CMQTPUCYCP 6GN  /QDKNG  'OCKN UWAM"JQVOCKNEQO

čěăĕĊ÷ĘġāûėąēĆĕëüą ýĕèğãü ĎĄĜŇýňĕüĠĄâģĄňĐĐğèėü ùğāėħĄčėüĠãĊèåĈĐèùüü ğãøčĕąģĎĄâĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ 

5WRCYCFGG2JQVK[CTCEJ2

$CPIMJGP /CM/CK1T0IKP8KNNCIG -NQPIVJCPQP5CK/CK $CPIMQM /QDKNG  'OCKN RJQVK[CTCEJ"IOCKNEQO

čěĄĕĈĘĈĘĈĕĆŇěèĐüĔüøŋĐü

āĆēċĆĘčěĆėġąúĔą ìýĔĊĎĊĕüùýĕèğĐĘąè øĎĐĆĔøüģëąĐāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ éāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WOCNGG.GGNCTWPICPCP22

2TCUTKUWTK[QVJCK#[WVVJC[C 5QK$WCYCP$CPIGCPI 6*QTTCVVCPCEJCK   #2JTCPCMQTP5TK#[WVVJC[C 2JTCPCMQTP5TK#[WVVJC[C 6GN  (CZ  /QDKNG 

289


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

290

čěĄĕĈĘĐěŇüāèČŋğéĆėîčěãĐü

čĔĄāĔüûĊèċŋ ĎĄĜŇýňĕüüăĕĈĔąìùčěãěĄĊėú ĠãĊèğãøýĕèüĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WOCNGG7PRJQPIEJCTQGPUWM22

5CORJCPVJCYQPI 5QK0CRCTCK5WMJWOXKV $CPIPC$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UWOCNGG"JQVOCKNEQO

čěğĄûĠÿŇüčěĊĆĆöĐü

âĆěèğúāğýîéčėĆė ĆēĎĊŇĕèìĐąčĕĄĔååĘ ùčĕĄĔååĘøúŇĕúĆĕąĐğĄĚĐèüüúýěĆĘ éüüúýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WOCVG2CPUWYCP22

$CPIMQM$GPLCUKTK $GVYGGP5QK5COCMMGG 5COCMMGG4F6JCUCK /WCPI0QPVJCDWTK0QPVJCDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UWOCVG"ECVKUEQOVY

čěĆâėéğâė÷čèâĆĕüøŋÿëă ýĕèğãü ìĐüĕĄĔą ċĆĘüåĆėüúĆŋ  ùċĆĘüåĆėüúĆŋčĊüĎĈĊè  âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

5WTCMKV-GTFUQPIMTCP#)

$CPIMJGP 5QK#PCOCK 5TKPCICTKPFTC  5TKPCICTKPFTC4F5WCPNWCPI $CPIMQM 6GN   (CZ   /QDKNG  'OCKN MUWTCMKV"IOCKNEQO

čěĆëĕøėëĚħüġëåčĔüøŋÿĊĈ ûüýěĆĘ ĄĊėü÷ŋĄėĈĈŋāĕĆŋå ùýĕèüĕøĆĕ÷⥠ĐýĕèāĈĘĢĎîŇéčĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WTCEJCV%JWGPEJQMUCP&)0

&JQPDWTK /9KPFOKNN2CTM $CPIPC6TCF-O4F $CPIRNGG;CK$CPIRNGG 5COWVRTCMCTP 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UWTCEJCV"IOCKNEQO

čěĆĔëĐĆŇĕĄġĆéüŋüą

āĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ĄùčüĕĄâĘďĕéĔèĎĊĔ÷øģÿŇĈėè éāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WTCV#TCOTQL2

2JTC0CMJQP5K#[WVVJC[C /62JCKNKPI 2JTCPCMJQP5TK#[WVVJC[C ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN DQQFCADCUU"JQVOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

čěĆĘąŋĠčèčĊŇĕèĊĔõüēġĆøĕĆĘĠĐüüŋ

âĆěèğúāčěĊĆĆöăĜĄė ìĆĕĄåĖĠĎè ùĆĕĄåĖĠĎèĎĔĊĎĄĕâ ýĕèâēþľâĆěèğúāĒ  ġúĆ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

5WTGG5CPIUYCPIYCVCPC4QVCT[#PP

$CPIMQM5WYCPCDJWO 5QK4COMJCOJCGPI 4COMJCOJCGPI4F*WCOCTM $CPIMCRK$CPIMQM  6GN   (CZ   /QDKNG   'OCKN FRUEQO"NQZKPHQEQVJ

čěĊĆĆöčĆĆăĕăĆöŋÿĊĈ

éĔüúüėĄėø ùċĆĘčĕåĆøĊĔ÷ĢĎĄŇ ĐğĄĚĐèééĔüúýěĆĘ  ġúĆ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

5WYCP5CPRJCRQTP&)'

%JCPVJCPKOKV 5TKUCMQTP4F69CVOCK #/WCPI%JCPVCDWTK  6GN   (CZ   /QDKNG   'OCKN UWYCPUQWPF"[CJQQEQVJ

čěĊĆĆöĕĊèċŋčěĆģâĆüąâ

čĆēþúěĄ %JCVTKWO4GUKFGPEG7PKV ùğéĆėîâĆěèĠãĊèāĆēąĕģâĆ ğãøýĕèåĐĠĎĈĄâĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ   

5WYCPPC8QPIUWTCMTCK%2

5TCRCVJWO %JCVTKWO4GUKFGPEG7PKV %JCTGQPMTWPI4F2JTC[CMTCK  $CPIMQTNCGO$CPIMQM /QDKNG      'OCKN UWYCPPCIPGZV"IOCKNEQO

čěĊĔõüŋëěĄċėĈþċėĆėĐü

âĆěèğúāğāĈėüéėø ìğéĆėîâĆěèùğéĆėîâĆěè ĠãĊèĊĔ÷āĆēąĕģâĆğãøýĕèåĐĠĎĈĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WYCV%JWOUKNRUKTK22

$CPIMQM2NQGPEJKV 5QK%JCTQGPMTWPI %JCTQGPMTWPI9CVRTC[CMTCK $CPIMQTNCGO$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG 

čěĊĔõüŋëĔąÿŇĐèýĆĆğéė÷üą

âĆěèğúāĆĔë÷ĕăėğČâ ìčě÷þĆēğčĆėòùčěúûėčĕĆ ğãøĎňĊąãĊĕèâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5WYCVEJCK2JQPIDWPLGTV2

$CPIMQM4CVEJCFCRKUGM 5QK5WFRTCUGTV5WVJKUCTP4F *WC[MYCPI$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN EFCA"[CJQQEQO  EFCA"JQVOCKNEQO

291


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

292

čěĊĔččĕøĆĆċěĈĊĔõüŋĐü

âĆěèğúāāĆēĆĕĄ ìúěŇèĄĔèâĆùúěŇèĄĔèâĆ ĠãĊèêėĄāĈĘğãøøĈėħèëĔü âĆěèğúāĒ ġúĆ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

5WYCVUC6CPUWNCYCV22

$CPIMQM4COC 6WPIOWPIMQTP%JKORTGG 6CNKPIEJCP$CPIMQM 6GN   (CZ   /QDKNG 

ğčèĘħąĄāĔõüĕâėøøėâěĈĐü

øĕâčėüûüýěĆĘ ùğąĕĊĆĕëĠãĊèéĔâĆĊĆĆ÷ė ğãøčĔĄāĔüûĊèċŋâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5CPIKGO2CVVJCPCMKVVKMWN22

6CMUKP&JQPDWTK ;CQYCTCL4F%JCMTCYCF 5CORCPVJCYQPI$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN RRUCPIKGO"JQVOCKNEQO  UCPIKGORCV"IOCKNEQO

ğčùĘąĆüĕĄüĔüúčėúûėīÿëă

āĆēþâğâĈňĕûüýěĆĘ ĄøĐňĐĄĢĎîŇĐčĕĄāĆĕü éüåĆþòĄ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5CVJKGP0COPCPVCUKVJ#)

2JTCRQMMNCQ&JQPDWTK /1O[CK5CORTCP 0CMJQPRJCVJQO 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN PKPGVJKGP"IOCKNEQO

ğčĆėĄċĆĘâĈėħüĠâňĊġĆøĕĆĘĠĐüüŋ

āĆēüåĆ ğéĆėîüåĆùğéĆėîüåĆ ĠãĊèåĈĐèøňüģúĆğãøåĈĐèčĕü âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5GTOUTK-KPMCGQ4QVCT[#PP

2TCPCMQTP %JCTQGPPCMQTP %JCTQGPPCMQTP4F-NQPIVQPUCK -NQPIUCP$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG   'OCKN O["IOCKNEQO

ğčĕĊöĘąŋğĎĈĚĐèāėĄĕüčâěĈüą

ýęèâěŇĄ ìĎĄĜŇýňĕüčĎâĆöŋĒ ìùğčĆĘģúąĠãĊèåĈĐèâěŇĄ ğãøýęèâěŇĄâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5CQYCPGG.WGPIRKOCPUCMWN2

$WGPIMWO 5QK5CJCMQTP8KNNCIG5QK 5CTKVJCK4F-NQPIMWO$WGPIMWO $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN UCQYCPGGDWGPIMWO  "JQVOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

ğčĕĊĈĔâČöŋĆĔøüĊėëëŋĐÿăĆċ÷Ć

ýĕèĆĔâ    ğĄĚĐèúĐèìùāĔõüĕâĕĆ čĊüĎĈĊèâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

5CQYCNCM4CVVCPCXKEJ2&)&T

$CPITCM /WCPI6JQPI5QK 2CVVCPCMCTP4F5WCPNWCPI $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG   'OCKN UATCVVCPCXKEJ"JQVOCKNEQO

ĠčüāĈĐĄøĊüėëüąâ úŇĕğĆĚĐ čĊĔč÷ěâŇĐčĆňĕè ùúŇĕğĆĚĐāĆēāěúûýĕúĐúŇĕğĆĚĐ éāĆēüåĆċĆĘĐąěûąĕ  ĄĚĐùĚĐ   

5CPRJQP#OCVCXCPKEJ%2

6JCTWC 58CUCFQQMQUCPI  6JCTWC2TCRWVVJCDCVJ4F6JCTWC 2JTCPCMQTP5TK#[WVVJC[C  /QDKNG 

ĎĆĆČĕċĆĘĐėúąĕĊėúąŋĆúĆ

âĆěèğúā ìüĕąğĈėċùğāĈėüéėø ĠãĊèĈěĄāėüĘ ğãøþúěĄĊĔü âĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ 

*CPUC5TKKV[CYKV4VP

$CPIMQM 5QK0CKNGTV2NQGPLKV4F .WORKPK2CVJWOYCP$CPIMQM /QDKNG  'OCKN JCPUCAUTK"[CJQQEQO

ĐèĐĕéøĔüĆĔøüĊèċŋüą ĆĔèčėø ĄøýĕèāĜüĐğĄĚĐè éþúěĄûĕüĘ ġúĆ   ĄĚĐùĚĐ 

1PICTL #PF[ 6CPTCVCPCXQPI2

4CPIUKV /$CPIRQQP#/WCPI 2TCVJWOVJCPK 6GN   /QDKNG  'OCKN JKYC["LKPGVEQO

ĐûėþĄĔčâĕøĘĐü âĆěèğúā ùĐüěĊèċŋĠãĊèéĔâĆĊĆĆ÷ė ğãøčĔĄāĔüûĊèċŋâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#VGGD/CUMCVK22 $CPIMQM #PWYQPI4F%JCMTCYCV 5CORCPVJCYQPI$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN CVGGD"CVGOUEQO

293


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

294

ĐüèåŋăĔúĆŋĐĔååĊĔõüŋüą čėèĎŋýěĆĘ ĄøýĕèĄĔî ĐğĄĚĐèéčėèĎŋýěĆĘ  ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#PQPIRJCV#WMMCYCV2 5KPIDWTK /6$CPIOWP  #/WCPI5KPIDWTK 6GN  /QDKNG  'OCKN TCDDKVIQNFOKPGT[  "IOCKNEQO

ĐüĔüøŋāėāĔõüüĔüúŋÿëă čĘĈĄ ìčĘĈĄùčĘĈĄ ğãøýĕèĆĔââĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#PCPV2JKRCVJCPCPWPVJ#)

5KNQO 5QK5KNQO5KNQO4F  $CPITCM$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN CPCPVRFC"IOCKNEQO

ĐüĔüøŋċėĆėāĕüėëâĆĐü ĈāýěĆĘ ùčěĆēčèåĆĕĄøúŇĕĎėü ĐğĄĚĐèéĈāýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#PCP5KTKRCPKEJIQTP22 .QRDWTK 5WTCUQPIMCTO4F6CJKP /WCPI.QRDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN CPCPUKTK"JQVOCKNEQO

ĐüěĆĔâČŋüăĕĊĆĆöÿĊă

÷ĐąāĆēýĕú ùĊëėĆĕĊěû÷ĖğüėüøāĆēýĕú ĐğĄĚĐèéĈĖþĕè ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#PWTCM0CRCYCP&)

&QKRTCDCJV 8CEJKTCYWVFCOPQGP4F2TCDCJV /WCPI.CORCPI 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN CPWTCM"KPFTCEGTCOKEEQO

ĐüěĈĔâČöŋčĔééāèČŋĐü ÷ĐüğĄĚĐè ùþĆĕèåŋčĕĄąĐ÷øúŇĕĎėü ĐğĄĚĐèéĈāýěĆĘ ĄĚĐùĚĐ 

#PWNWEM5CLLCRQPI22 &QPOWCPI 2TCPIUCO[QF4F66JCJKP #/WCPI.QRDWTK /QDKNG  'OCKN CPWNWEM"IOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

ĐüěčĆöŋåěöĕüěčĆöŋÿĊĈ÷Ć

āēğąĕ åöēĊėúąĕâĕĆéĔ÷âĕĆĠĈēčĕĆčüğúċċĕčøĆŋ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąāēğąĕùāĎĈġąûėü øĠĄŇâĕ ĐğĄĚĐèéāēğąĕ ġúĆ øŇĐ ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

#PWUQTP-WPCPWUQTP&)0&T

2C[CQ 5EJQQNQH/CPCIGOGPVCPF+PHQOCVKQP5EKGPEGU 7PKXGTUKV[QH2JC[CQ 2JTCJQN[QVJKP4F6/CGMC/WCPI 2JC[CQ  6GN 'ZV (CZ   /QDKNG  'OCKN CAMWPCPWUQTP"JQVOCKNEQO

ĐüěčĆĕğĐĚĨĐģāýĜĈąŋĆĔøüŋĆúĆ

âĆěèğúāāĆēĆĕĄ ìğĐâëĔąýĕèýĐü âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#PWUTC'WCRCKDQQPTCV4VP

$CPIMQM4COC 5QK'MCEJCK'MCEJCK4F $CPIDQP$CPIMQM (CZ  ĄĚĐùĚĐ  'OCKN CPWUTC"IOCKNEQO

ĐăėîîĕğĈĚħĐüêĊĘüąĆċ÷Ć čĕúĆ ĄĎĕĊėúąĕĈĔąûěĆâėéýĔöôėøąŋ åöēüėøėċĕčøĆŋþĆĘ÷ĘāüĄąèåŋ ùþĆēëĕëĚħüğãøĎĈĔâčĘħ âĆěèğúāĒ ġúĆ øŇĐ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#RKP[C.WGTPUJCXGG2&T

5CVJQTP &JWTCMKL2WPFKV7PKXGTUKV[ 2TKFK$CPQO[QPI(CEWNV[QH.CY 2TCEJCEJWGP4F.CMUK $CPIMQM 6GN øŇĐ (CZ  /QDKNG  'OCKN CNWGTPUJCXGG"[CJQQEQO

ĐăėăĔúĆéėøýĜĆöëĕøėĆúĆ

ýĕèåĐĠĎĈĄ ìāĆēąĕĄüûĕøěĠąâ ĠãĊèğãøýĕèýĐü âĆěèğúāĒ  ġúĆ   ġúĆčĕĆ 

#RKRCV,KVDWTCPCEJCTV4VP 

$CPIMQTNCGO 5QK2TC[COQPVCV;CM  $CPIDQP$CPIMQM  6GN   (CZ   'OCKN CRKRCVAL"JQVOCKNEQO

ĐăėĆĔâČŋþâĘĆöĔĄâėéĐü čěãěĄĊėú ĄùúĊĘĊĔõüĕ ĠãĊèċĕĈĕûĆĆĄčāüŋ ğãøúĊĘĊĔõüĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#RKTCM2CMGGTCPWOMKV22

5WMJWOXKV /6CYGGYCVVCPC4F 5CNCVJCOOCUQR6CYGGYCVVCPC $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN CRKTCMM"[CJQQEQO

295


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

Đăėčėúûėīāėëąġąûėüüą ÷ěčėø ìĆĕĄåĖĠĎèùĆĕĄåĖĠĎè ĎĔĊĎĄĕâýĕèâēþľâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#RKUKV2KEJC[C[QVJKP2 &WUKV 5QK4COMJCOJGCPI*WCOCTM $CPIMCRK$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN CRKAUKVAR"JQVOCKNEQO

#RKEJGV#TMCTQV4VP $WGPIMWO ĐăėğëČòĐĕâĕĆčĆúĆ ýęèâěŇĄ 6JG8KNNC ĎĄĜŇýňĕüğ÷ĐēĊėĈĈŇĕ 4COMJCOJCGPI5WYCPCDJWO ĆĕĄåĖĠĎèčěĊĆĆöăĜĄėìĆĕĄåĖĠĎè 5QK4COMJWOJCGPI 4COMJWOJCGPI4F/KPDWTK ùĆĕĄåĖĠĎèĠãĊèĄĘüýěĆĘ $CPIMQM /QDKNG  ğãøĄĘüýěĆĘ âĆěèğúāĒ 'OCKN CRKEJGV"FVCEEQVJ ĄĚĐùĚĐ   CRKEJGVACTM"JQVOCKNEQO

296

ĐĄĆĊėëėøâĕĆĐü

âĆěèğúāāĔõüĕâĕĆ úĕĄčĔĄćúûėīøėĊĕüüúŋ øúŇĕúĆĕąĐğĄĚĐèéüüúýěĆĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#OQTP8KEJKVMCTP22

$CPIMQM2JCVVCPCMCTP 6JCTPUCOTKV6KXCPQP6CTCK /WCPI0QPVJCDWTK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN COQTPXK"[CJQQEQO

ĐĆĊĆĆöëĖüĕîâėéĆúĆ ýňĕüģĆŇ ĄøýňĕüģĆŇĐýňĕüģĆŇéĐěúĔąûĕüĘ ĄĚĐùĚĐ 

1TCYCP%JCOPCPMKV4VP $CPTCK /6$CPTCK#$CPTCK 7VJCKVJCPK /QDKNG  'OCKN [QVQIGVJGT"JQVOCKNEQO

ĐĆĔîċĆĘčĈĊąĐü âĆěèğúā ìĈĕ÷þĈĕğåňĕùĈĕ÷þĈĕğåňĕ ĠãĊèéĆğãňýĔĊğãøĈĕ÷āĆňĕĊ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#TWP5TKUCNWC[22 $CPIMQM 5QK.CFRNCMCQ .CFRNCMJCQ4F,QTCMGDQW.CFRTCY $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN CTCPANCY[GT"[CJQQEQVJ  CTCPANCYGT"JQVOCKNEQO


&+564+%6&+4'%614;

ĐĆĔîîĕúĊĘĈĕăĕăĆöŋĐü čĘĈĄ ìĠêĈňĄüėĄėøĆùĠêĈňĄüėĄėøĆ ĠãĊèýĕèġåĈŇğãøýĕèåĐĠĎĈĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#TCP[C6YGGNCRCRQTP22 5KNQO 5QK%JCNCOPKOKV %JCNCOPKOKV4F$CPIMJNQ $CPIMQTNCGO$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN TVPCTCP[CCKC"IOCKNEQO

ĐğĈĦâìŋĄĕĂġĆÿĊă âĆěèğúāĢøň ùāĆēĆĕĄëŇĐèüüúĆĘ ąĕüüĕĊĕâĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#NGZ/CXTQ&) $CPIMQM5QWVJ 4COC+++4F%JQPIPQPUGG ;CPPCYC$CPIMQM (CZ  /QDKNG  'OCKN CNOCXTQ"IOCKNEQO

ĐĊąëĔąĊĘĆĊĆĆöĐÿă þúěĄĊĔü ìčěãěĄĊėúùčěãěĄĊėú  ĠãĊèåĈĐèøĔüğĎüĚĐğãøĊĔõüĕ  âĆěèğúāĒ   ġúĆ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

7G[EJCK8KTCXCP2&) 2CVWOYCP 5QK5WMJWOXKV5WMJWOXKV4F 0QTVJ-NQPIVQP8CFJCPC $CPIMQM 6GN   (CZ   /QDKNG  

ĐĊąāĆýěîúēġâÿëă

âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ ĎĄĜŇýňĕüýěĆĘĆĄöŋåĜňýĐü ìåĜňýĐüùğĈĘąýåĈĐèčĐè øčĕĄĊĕøēĊĔüĐĐâåĈĐèčĕĄĊĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#W[RQTP$QQPVCMQ#)

$CPIMQM'CUV $WTKTQO-QQDQP5QK .KGDMNQPI4F5COYC $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN NCF[TQVCT["JQVOCKNEQO

ĐĔéêĆĕþĕüĠ÷èÿëăúî

čĆēþúěĄ ìāĆňĐĄĄėøĆčěãěĄĊėú ĠãĊèåĈĐèøĔüğĎüĚĐğãøĊĔõüĕ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#EJCTC2CPFCGPI#) 5TCRCVJWO 5QK2TQOOKVT 5WMJWOXKV4F-NQPI6QP0WC 9CVVCPC$CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN CEJCTCF"IOCKNEQO

297


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

ĐĔîĄöĘğĈėċĊėĆėąēþĆēăĕüą

āĆēüĕĆĕąöŋĈāýěĆĘ ìċĆĘčěĆėġąúĔą ùüĕĆĕąöŋĄĎĕĆĕëøúēğĈëěýċĆ ĐğĄĚĐèéĈāýěĆĘ ġúĆ   ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#P[COCPGG.GTVXKTK[CRTCRC2

2TCPCTCK.QRDWTK 5QK5TK5WTK[QVJCK 0CTCKOCJCTCK4F6CNC[EJWDUQTP /WCPI.QRDWTK 6GN   (CZ  /QDKNG   'OCKN WP[COCPGG  "IOCKNEQO

ĐĔý÷ěĈĈĕĎŋĐĕĊĕĈĕ÷ĘĆúĆ âĆěèğúā čěãěĄĊėúĊĔõüĕâĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#DFWNNCJ#YCNCFK4VP $CPIMQM 5WMJWOXKV9CVVCPC $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN CDFACKE"JQVOCKNEQO

ĐĔĄĆėüúĆŋčěĄüĊėĊĔõüŋĆúĆ

ĊĔèúĐèĎĈĕè ĄĈĕ÷āĆňĕĊ ĠãĊèåĈĐèğéňĕåěöčėèĎŋ ğãøĊĔèúĐèĎĈĕèâĆěèğúāĒ ĄĚĐùĚĐ 

#OOCTKP5WOQPXKYCV4VP

9CPIVJQPINCPI /.CTFRTCQ -NQPIEJCQMWPUKPI 9CPIVJQPINCPI$CPIMQM /QDKNG  'OCKN LQICARTCKUG"JQVOCKNEQO

ĐĔý÷ěčìĕĄĕčĐü÷Ć âĆěèğúā ìĐĕĆĘąŋčĔĄāĔüûŋ  āĎĈġąûėüâĆěèğúāĒ  ġúĆ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

#DFWU5COCF22&T $CPIMQM 5QK#TGGUCORCP  2JCJQN[QVJKP$CPIMQM 6GN   (CZ   /QDKNG   'OCKN UCOCF"VTWGOCKNEQVJ

#TMQO%JWC[EJQQ4VP ĐĕåĄëŇĊąëĜĆúĆ

$CPIMQM'CUV

âĆěèğúāøēĊĔüĐĐâ /4COKPVTC4COKPVTC4F ĄìĆĕĄĐėüúĆĕ ùĆĕĄĐėüúĆĕĠãĊèúŇĕĠĆňèğãøýĕèğãü 6JCTCGPI$CPIMJGP$CPIMQM /QDKNG  âĆěèğúāĒ 'OCKN CEJWC[EJQQ"[CJQQEQO ĄĚĐùĚĐ 

298


&+564+%6&+4'%614;

ĐĕăĕĐĆĆùýĜĆöŋĊèċŋøĔüġč÷Đÿă÷Ć

čĕúĆ ùéĆĔĈčüėúĊèċŋ ĠãĊèĐĆěöĐĔĄĆėüúĆŋ ğãøýĕèâĐâüňĐąâĆěèğúāĒ ġúĆ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

#RC#VCDQQPYQPIUG6CPUQFG2&)&T

5CVJQTP ,CTCPUCPKVYQPIUG4F  $CPIMQM0QK$CPIMQM 6GN   (CZ   /QDKNG   'OCKN CRC"CVCDQQPEQVJ 

ĐĕĆĘġčøùėāĔüûěŋĆúĆ÷Ć ýęèâěŇĄ ìĎĄĜŇýňĕüčĎâĆöŋĒì ùğčĆĘģúąĠãĊèåĈĐèâěŇĄğãøýęèâěŇĄ âĆěèğúāĒ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#TGG5QVVJKDCPFJW4VP&T

$WGPIMWO 5QK5CJCMQTP8KNNCIG5QK 5CTKVJCK-NQPIMWO$WGPIMWO $CPIMQM 6GN  /QDKNG 

ĐėčĆĕøĔèåûĔëĐü čĕúĆ ìčĕúĆùčĕúĆĢøň âĆěèğúāĒ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

+UCTC6CPIMCVJCEJ22 5CVJQTP 5QK5CVJQTP5QWVJ5CVJQTP4F $CPIMQM 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN QTKGPVCNDMM"EUNQZKPHQEQO

ĐėČðĕúĆĔāąŋğāėħĄāèċŋĐü

âĆěèğúāāĆēĆĕĄ ĎĄĜŇýňĕüğĈåģì÷ŋĊėĈĈŇĕ ùýĕèüĕøĆĕ÷ĠãĊèýĕèĠâňĊ ğãøýĕèāĈĘéčĄěúĆþĆĕâĕĆ ġúĆ   ġúĆčĕĆ   ĄĚĐùĚĐ 

#KUCFC5WRRGTORQPI22 

$CPIMQM4OC .CMUKFG8KNNC$CPIPCTCF4F $CPIMCGY$CPIRNGG 5COWVRTCMCTP 6GN   (CZ   /QDKNG   'OCKN CKUCFCPQK"JQVOCKNEQO

ĐěĆěëĕčėĆėĐĄĆûüĕĐü ĐŇĕèúĐè ĎĄĜŇøýĕèāĈĔý  ĐġāûėīúĐèéĐŇĕèúĐè  ĄĚĐùĚĐ 

#WTWEJC5KTKCOQTPVJCPC22

#PIVJQPI /6$CPIRNCR  #2QVJQPI#PIVJQPI  /QDKNG   'OCKN WTWEJCA"JQVOCKNEQO

299


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

300

ğĐĘħąĄĠìŇåĜĆúĆ ýęèâěŇĄ ĎĄĜŇýňĕüğčĆĘì ĠãĊèğãøþĆēğĊċâĆěèğúāĒ ġúĆ  ĄĚĐùĚĐ 

'KCO5CGMQQ4VP $WGPIMWO /QQ$CCP5GTGG5QK 2TCXGV$CPIMQM 6GN  /QDKNG 

ğĐĘħąĄĆĜþúĐèüą ĐěúĔąûĕüĘ ùċĆĘĐěúĔąøĐěúĔąĢĎĄŇĐğĄĚĐè éĐěúĔąûĕüĘ ġúĆ  ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#KGO4QQRVJQPI2 7VJCKVJCPK 5TK7VJCK4F7VJCK/CK/WCPI 7VJCKVJCPK 6GN  (CZ  /QDKNG  'OCKN CKGOATQQRVJQPI  "JQVOCKNEQO

ğĐĚĨĐþĕĆöĘąŋúėüĊèċŋĆúĆ ýęèâŇěĄ ğĄĚĐèúĐèûĕüĘùþńĐþþĜĈŇĕ øýňĕüĢĎĄŇĐþĕâğâĆĦ÷ éüüúýěĆĘ  ĄĚĐùĚĐ 

#WGRCTCPGG6KPPCYQPI4VP $WGPI MWO /WCPIVJQPI2QRWNCT4F $CPOCK2CMMTGF0QPVJCDWTK /QDKNG  'OCKN RTCPGGAVKP"[CJQQEQVJ

ĠĐü÷ĆĜĠĄåğĂĐĆŋčĔüÿëă

âĆěèğúāĢøň .CMG#XGPWGìčěãěĄĊėú âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#PFTGY/CE2JGTUQP#)

$CPIMQM5QWVJ .CMG#XGPWG5WMJWOXKV5QK $CPIMQM (CZ  /QDKNG  'OCKN OCERJGTUQPCL"IOCKNEQO

ĠĐü÷ĆĜġìĊüą čĆēþúěĄ ĎňĐèìčĎâĕĆþĆēĄĜĈ ùþĆēëĕĐěúėċĠãĊèğãøĊĔèúĐèĎĈĕè âĆěèğúāĒ ġúĆčĕĆ  ĄĚĐùĚĐ 

#PFTGY5QJ2 5TCRCVJWO 5CJCMCTPRTCOQQN 4QQO0Q2TCEJCWVJKV4F 9CPIVJQPINCPI$CPIMQM (CZ  /QDKNG  'OCKN CUCEGQ"[CJQQEQOUI


&+564+%6&+4'%614;

#PPC*UKGJ2 #PIMQT #PIMQT-KPI2NC\C0Q#KTRQTV4QCF5KGO4GCR%CODQFKC 6GN  /QDKNG  'OCKN CPPCCPIMQTMKPI"IOCKNEQO

%JK*UKCPI.CK2 âĆěèğúāýĕèüĕ ĎĄĜŇ ùčěãěĄĊėú⥠øýĕèþĜéčĄěúĆþĆĕâĕĆ ĄĚĐùĚĐ 

%JK*UKCPI.CK2

$CPIMQM$CPIPC /QQ5WMJWOXKV4F -O6$CPIRQQ 5COWVRTCMCTP /QDKNG  'OCKN FCXKFN"ERVEQVJ

%JTKUV2QVVGT2 2JPQO2GPJ/GVTQ '5VTGGV2UCT%JQT5CPIMCV2JPQO2GPJ%CODQFKC 6GN  'OCKN EJTKU"VQRTGETWKVOGPVEQO

&CTC2TWO2 $CVVCODCPI )TQWR4QOEJGEM8KNNCIG 4CVVCPCM%QOWPG$CVVCODCPI%CODQFKC 6GN  'OCKN DCVVCODCPITQVCT["[CJQQEQO

&QP.CXQKG22 $CPIMQM5QWVJ ;CI5QK5COOKV5QKK 5WMJWOXKV4F-NQPIVQG[ $CPIMQM 6GN  (CZ   /QDKNG  'OCKN NCXKGFQP"IOCKNEQO

301


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

*UKCQ6UQPI%JWPI4VP

âĆěèğúāýĕèüĕ /4GTEJWRCP4F 65CK[CK#5CKPQK $CPIMQM ĄĚĐùĚĐ 

*UKCQ6UQPI%JWPI4VP

$CPIMQM$CPIPC /4GTEJWRCP4F65CK[CK #5CKPQK$CPIMQM /QDKNG  'OCKN UWPEJKGP"VTWGOCKNEQVJ

,CESWG3WKDGN4VP 2JPQO2GPJ 4QQO0Q5VTGGV5CPIMCV9CV2TPQO-JCP&CWP2GPJ 2JPQO2GPJ%CODQFKC 6GN    'OCKN LSWKDGN"UKPIPGVEQOUI /GPI5COQGWP4VP 2WTUCV 5WUVCKPCDNG%CODQFKC$QZ%CODQFKC /QDKNG  'OCKN UCOQGWP"TQVCT[RWTUCVEQO

1TP5QRJCNNC2 2WTUCV 5WUVCKPCDNG%CODQFKC$QZ%CODQFKC /QDKNG  'OCKN RJCNNC"TQVCT[RWTUCVEQO

2GVGT)TC[2 2JPQO2GPJ $5VTGGV5CPIMCV2JUCT6JOGK$GK-JCP&CWP2GPJ 2JPQO2GPJ%CODQFKC /QDKNG      'OCKN RITC["IOCKNEQO

302


&+564+%6&+4'%614;

5CTQWGP0QWX#) $CVVCODCPI 4QQO0Q5VTGGV5CPIMCV9CV2TPQO-JCP&CWP2GPJ 2JPQO2GPJ%CODQFKC /QDKNG  'OCKN PQWXAUCTQGWP"[CJQQEQO

5EQVV%QCVU4VP #PIMQT #PIMQT-KPI2NC\C0Q#KTRQTV4QCF5KGO4GCR%CODQFKC /QDKNG  'OCKN VTCKDNC\GTEQCVU"[CJQQEQO

5QP5QRJGC4VP 2JPQO2GPJ/GVTQ 5VTGGV6WQN-QM2TPQO2GPJ%CODQFKC /QDKNG  'OKCN UQRJGC"CVVKVWFGGFWECVKQPEQO

303


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

304


&+564+%6&+4'%614;

305


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

306


&+564+%6&+4'%614;

307


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

308


&+564+%6&+4'%614;

309


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

ăĕåÿüĊâ

310


&+564+%6&+4'%614;

ãňĐĄĜĈğâĘħĘąĊâĔýġĆøĕĆĘ

4QVCT[(CEV5JGGV čġĄčĆúĘħĢĎňýĆėâĕĆĠĎŇèĠĆâĢüġĈâåĚĐčġĄčĆġĆøĕĆĘëėåĕġâĆĔòĐėĈėüĐąčŋčĎĆĔòĐğĄĆėâĕ čġĄčĆüĘĨģ÷ňâŇĐøĔĨè ö ĊĔüúĘħ  âěĄăĕāĔüûŋ  ġ÷ąúüĕąåĊĕĄÿĜňĎüęħè åĚĐ āĐĈāĘĠđĆŋĆėč ĠĈēğāĚħĐüĐĘâåüāŇĐåňĕåüåüãĕąùŇĕüĎėüåüĠĈēĊėċĊâĆğĎĄĚĐèĠĆŇ åüĠđĆŋĆėč øĔĨèĢéĊŇĕéēĆĔâČĕýĆĆąĕâĕċĠĎŇèģĄøĆĘéėøĢüĆēĎĊŇĕèüĔâûěĆâėéĢüğĄĚĐèğĈĦâĥ úĘħğãĕğøėýġøãęĨüĄĕ ëĚħĐÁġĆøĕĆĘÂüĘĨĄĕéĕââĕĆþñėýĔøėøĐüĠĆâúĘħĄĘâĕĆĎĄěüğĊĘąüþĆēëěĄâĔüúĘħčĖüĔâèĕüãĐèčĄĕëėâ āĔüûčĔîîĕ  ĊĔøùěþĆēčèåŋĎĈĔâãĐèġĆøĕĆĘåĚĐ âĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋ  ĢüëěĄëü ĢüúĘħúĖèĕüĠĈē úĔħĊġĈâ ġĆĠúğĆĘąüčĆňĕèģĄøĆĘéėøĠĈēčĔüøėčěã ĢĎňâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋøŇĕèĥ ğāĚħĐğāĚħĐüĄüěČąŋ ĠĈēčŇèğčĆėĄéĆĆąĕýĆĆöĢüúěâčĕãĕĐĕëĘāåĖãĊĔîãĐèġĆøĕĆĘåĚĐÁýĆėâĕĆğĎüĚĐøüğĐè âĕĆğþŎüčĄĕëėâ  ġĆĠúğĆĘąü åĚĐ ýěååĈëĕąĎîėèĢüčĕãĕĐĕëĘāøŇĕèĥ ìęħèĐĕčĕčĄĔåĆúĖèĕüğāĚħĐğāėħĄ åěöăĕāëĘĊėøĢüþĆēğúċĠĈēĢüëěĄëüġĈâčĄĕëėâčġĄčĆĄĕéĕâûěĆâėéúňĐèùėħüĠĈēÿĜňüĖĊėëĕëĘā čġĄčĆġĆøĕĆĘĄĘâĕĆþĆēëěĄúěâčĔþ÷ĕĎŋĠĈēģĄŇğâĘħąĊãňĐèâĔýâĕĆğĄĚĐèâĕĆċĕčüĕĠĈēğþľ÷ġĐâĕč ĢĎňâĔýúěâĊĔõüûĆĆĄ úěâğëĚĨĐëĕøė ĠĈēúěâĈĔúûėåĊĕĄğëĚħĐ ĄĘġĆĠúğĆĘąüþĆēĄĕö  Ĉňĕüåü ğþŎüčĄĕëėâúĘħĐąĜŇĢüčġĄčĆĠĎŇèĢüâĊŇĕþĆēğúċĠĈēăĜĄėăĕåøŇĕèĥúĔħĊġĈâčġĄčĆ ġĆøĕĆĘĄĘâĕĆýĆėĎĕĆèĕüúĘħğþŎüğĐâğúċĠĈēāėéĕĆöĕ÷ĖğüėüġåĆèâĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋøĕĄåĊĕĄ øňĐèâĕĆãĐèëěĄëü âĕĆýĖğāĦîþĆēġąëüŋĢüþŌééěýĔü   ġĆĠúğĆĘąüĆėğĆėħĄġåĆèâĕĆëěĄëüøŇĕèĥ úĘħĄěŇèĠâňģãĊėâćøčĖåĔîĥ ĢüþŌééěýĔü ğëŇü åĊĕĄĆěüĠĆèąĕğčāøė÷ğąĕĊëüġĆåğĐ÷čŋ åĊĕĄĎėĊġĎąâĕĆýĆĆğúĕåĊĕĄąĕâéüčėħèĠĊ÷ĈňĐĄ ĠĈēâĕĆģĄŇĆĜňĎüĔèčĚĐ

311


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

- ġĆĠúğĆĘąüúĖèĕüĆŇĊĄâĔýğąĕĊëüĠĈēğāĚħĐğąĕĊëü   ġ÷ąĄěŇèĠâňþŌîĎĕúĘħúňĕúĕąåĊĕĄ ĎüěŇĄčĕĊĐąĜŇĢüþŌééěýĔü ÷ňĊąâĕĆĆŇĊĄĄĚĐâĔýčġĄčĆĐėüğúĐĆŋĠĆåúŋ čĖĎüĔýüĔâğĆĘąüĄĔûąĄ  čġĄčĆġĆøĕĠĆåúŋ čĖĎĆĔýåüĎüŇěĄčĕĊ úĘħčüĔýčüěüġ÷ąčġĄčĆġĆøĕĆĘĠĈēġåĆèâĕĆĆĕèĊĔĈÿĜň üĖğąĕĊëüġĆøĕĆĘ 4;.# ìęħèåüĎüŇěĄčĕĊúĔĨèġĈâģ÷ňĀŀâĀüúĔâČēâĕĆğþŎüÿĜňüĖĠĈēåĊĕĄčĖåĔî ĢüâĕĆĢĎňýĆėâĕĆĠâŇëěĄëü ġ åĆèâĕĆğąĕĊëüĠĈâğþĈĘħąüãĐèġĆøĕĆĘĢĎňġĐâĕčĠâŇüĔâğĆĘąüĄĔûąĄ ģ÷ňğĎĦüġĈâúĘħâĊňĕèãęĨüĠĈēčŇèğčĆėĄĄėøĆăĕāüĕüĕëĕøė  ġĆøĕĆĘĄèŇě øŇĐčĜâň ýĔ âĕĆģĄŇĆĎňĜ üĔèčĚĐĄĕøĔèĨ ĠøŇþĿåċġåĆèâĕĆĆĜĎň üĔèčĚĐøĐýčüĐè þŌîĎĕøŇĕèĥğâĘħąĊâĔýâĕĆĐŇĕüĐĐâğãĘąüģ÷ňĐąŇĕèğøĦĄĆĜþĠýýĆĊĄúĔĨèâĕĆċęâČĕĆē÷ĔýþĆēùĄĠĈē ĐĕëĘĊċęâČĕâĕĆĐýĆĄåĆĜĠĈēâĕĆĆĜňĎüĔèčĚĐĢüĆē÷ĔýþñėýĔøėâĕĆ   ĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈ  øĔĨèãęĨüğāĚħĐĢĎňġĐâĕčĠâŇġĆĠúğĆĘąüúĘħéēëŇĊąúĖèĕü ĢĎňĄĘåĊĕĄğãňĕĢéĠĈēčĔüøėčěãĆēĎĊŇĕèâĔüĢüġĈâġĆĠúğĆĘąüĢĎňâĕĆčüĔýčüěüġåĆèâĕĆâĕĆċęâČĕ üĕüĕëĕøėĠĈēġåĆèâĕĆğāĚħĐğāĚħĐüĄüěČąŋĐĚħüĥġ÷ąÿŇĕüĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ   ġþĈėġĐāĈĔč åĚĐ åĊĕĄĄěŇèĄĔħüãĐèġĆøĕĆĘúĘħéēãéĔ÷ġþĈėġĐĢĎňĎĄ÷ģþ ÷ňĊąåĊĕĄĆŇĊĄ ĄĚĐĆēĎĊŇĕèĐèåŋâĆġĆøĕĆĘĠĈēĐèåŋâĆúĘħĆŇĊĄĄĚĐĐĚħüĥ ĢüâĕĆøŇĐøňĕüġĆåġþĈėġĐ ĄĘğ÷ĦââĊŇĕ  ĈňĕüåüúĔħĊġĈâ úĘħģ÷ňĆĔýăĜĄėåěňĄâĔüéĕâġĆåüĘĨ øĔĨèĠøŇ  åċ ġĆøĕĆĘğþŎüÿĜňýĆėéĕåğèėü úĘħĄėĢëŇ ĆĔòýĕĈĆĕąĢĎîŇúĘħčě÷ĢüåĊĕĄāąĕąĕĄúĘħéēãéĔ÷ġĆåġþĈėġĐúĔħĊġĈâ ğĄĚħĐùęèğĊĈĕúĘħġĈâéēģ÷ňĆĔý âĕĆĆĔýĆĐèĊŇĕþĈĐ÷ăĔąéĕâġĆåġþĈėġĐâĕĆýĆėéĕåãĐèġĆøĕĆĘéēčĜèùęèĈňĕüğĎĆĘąîčĎĆĔò čėħèúĘħčĖåĔîāĐĥâĔüåĚĐâĐèúĔāĐĕčĕčĄĔåĆéĖüĊüĄĎĕċĕĈúĘħġĆøĕĆĘčĕâĈĆē÷ĄâĖĈĔèģþĢüâĕĆ ãĔýğåĈĚħĐüčĔèåĄâĕĆãüčŇèĊĔåìĘüĠĈēâėéâĆĆĄøŇĕèĥĢüâĕĆĢĎňăĜĄėåěňĄâĔüġĆå   ğåĆĚĐãŇĕąèĕüãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈúĖĢĎňčĕĄĕĆùøė÷øŇĐýěååĈúĘħøňĐèâĕĆåĊĕĄëŇĊąğĎĈĚĐ ĢĎňāýâĔýġĆĠúğĆĘąüĢüøŇĕèþĆēğúċúĘħčĕĄĕĆùéĔ÷ĎĕúĆĔāąĕâĆğāĚħĐâĕĆëŇĊąğĎĈĚĐģ÷ňġþĆĠâĆĄ ğāĚħĐğāĚħĐüĄüěČąŋãĐèĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘëŇĊąĢĎňğâė÷âĕĆ÷ĜĠĈčěãăĕāĠĈēğĊëăĔöôŋüĨĖčēĐĕ÷ġåĆèâĕĆ âĕĆĀŀâĐýĆĄĊėëĕëĘāĠĈēâĕĆċęâČĕġ÷ąğêāĕēĢüþĆēğúċúĘħâĖĈĔèāĔõüĕ - ġþĆĠâĆĄâĕĆċęâČĕãĐèĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘĆĊĄúĔĨèúěüâĕĆċęâČĕğāĚħĐúĖĎüňĕúĘħúĜøčĔüùĊģĄøĆĘ ğþŎüúěüĆēĎĊŇĕèþĆēğúċãĐèğĐâëüúĘħĢĎîŇúĘħčě÷ĢüġĈâúěâĥþĿéēĄĘâĕĆĢĎňúěüğâĚĐýúěü ĢĎňģþċęâČĕĆēĎĊŇĕèþĆēğúċĠĈēąĔèĄĘúěüčĖĎĆĔýĐĕéĕĆąŋĄĎĕĊėúąĕĈĔąğāĚħĐģþčĐüĢüþĆēğúċúĘħ âĖĈĔèāĔõüĕĠĈēğāĚħĐĠĈâğþĈĘħąüÿĜňğëĘħąĊëĕîúĕèĊėëĕëĘāĐĘâ÷ňĊą

312


&+564+%6&+4'%614;

âĕĆëĖĆēåŇĕýĖĆěè 2GT%CRKVCN&WGU ĢĎňâĔýġĆøĕĆĘčĕâĈ øĕĄĆĕąèĕü5GOK#PPCWN4GRQTV 5#4 ëĖĆēğèėüýĖĆěèġĆøĕĆĘčĕâĈþĿĈēåĆĔĨè åĆĔĨèúĘħ åĆęħèþĿĠĆâèĊ÷,WN[ëĖĆēăĕąĢüğ÷ĚĐüâĆâñĕåĄ   åŇĕýĖĆěèúŇĕüĈē75& åŇĕþĆēëěĄčăĕüėøėýĔîîĔøė úŇĕüĈē75&   ĆĊĄ75& åĆĔĨèúĘħ åĆęħèþĿĎĈĔèèĊ÷,CPëĖĆēăĕąĢüğ÷ĚĐüĄâĆĕåĄåŇĕýĖĆěè   úŇĕüĈē75& ġĆøĕĆĘčĕâĈéēčŇèğĐâčĕĆ5#4ĄĕĢĎňğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆúĕèģþĆČöĘąŋ ĐąŇĕèģĆâĦ÷Ę üĕąâčġĄčĆĠĈēğĈãĕčġĄčĆčĕĄĕĆù÷ĜĠĈēčĖğüĕğĐâčĕĆ5#4ģ÷ňúĕè/GODGT#EEGUU ĊėûĘâĕĆëĖĆēğèėü ĊėûĘúĘħ        

úĖøĔĪĊĠĈâğèėüûüĕåĕĆ ÷ĆʼnĕĂ čĔħèéŇĕąĢüüĕĄ4QVCT[+PVGTPCVKQPCN ğþŎüğèėüýĕúġ÷ąåĖüĊöøĕĄĐĔøĆĕĠĈâğþĈĘħąüãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈ ĠüýčĖğüĕĆĕąèĕü5#4úĘħâĆĐâčĄýĜĆöŋ ĠĈēãĘ÷çŇĕčĄĕëėâúĘħĈĕĐĐâ ĠĈēğāėħĄčĄĕëėâĢĎĄŇĢüĠýýĂĐĆŋĄ0GY/GODGTĠüýģþ÷ňĊą čŇèğĐâčĕĆúĔĨèĎĄ÷úĕèģþĆČöĘąŋ ĈèúēğýĘąüģþúĘħ

ĐÿăâćČöŋĐėüğúĊĔõüŋ

ÿĜňĠúü÷ĜĠĈâĕĆğèėüãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈĢüþĆēğúċģúą -CNNKUVC/CPUKQP & čěãěĄĊėúĠãĊèåĈĐèğøąğĎüĚĐğãøĊĔõüĕâĆěèğúāĒ ġúĆġúĆčĕĆ 'OCKNMTKV"IOCKNEQO

ĎĆĚĐøė÷øŇĐåěöâĄĈëüâăėĆĄöŋċėĆėāĆĆöğéňĕĎüňĕúĘħãĐèÿĜňĠúü÷ĜĠĈâĕĆğèėüġĆøĕĆĘĠĎŇèþĆēğúċģúą

  

ĊėûĘúĘħ üĕąâčġĄčĆĎĆĚĐğĈãĕüěâĕĆčġĄčĆéŇŇĕąğèėüøĔ÷ýĔøĆğåĆ÷ėøÿŇĕüúĕè  /GODGT#EEGUUĠĈňĊ'OCKNčŇèĢýğčĆĦé 4GEGKRV úĘħ4+øĐýĆĔýâĈĔýĄĕĢĎň  âĔýÿĜňĠúü÷ĜĠĈâĕĆğèėüĒ

úŇĕüéēøňĐèčĖğüĕğĐâčĕĆúĔĨèĎĄ÷ğâĦýģĊňğþŎüĎĈĔâòĕüúĘħčġĄčĆãĐèúŇĕüëě÷ĠĈēčĖğüĕĢĎňğĈãĕăĕåëě÷

313


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

âĕĆëĖĆēåŇĕýĖĆěèĆĕąþĿăĕå     

ëĖĆēğèėüýĖĆěèăĕåþĿĈēåĆĔĨèéĖüĊüýĕúøŇĐúŇĕü čġĄčĆüĖčŇèğúŇĕâĔýéĖüĊüčĄĕëėâúĘħčŇèåŇĕýĖĆěè4+øĕĄ5GOK#PPWCN4GRQTV èĊ÷,WN[ čŇèĢĎňâĔýğèėüăĕåăĕąĢüĊĔüúĘħâĆâñĕåĄ ğèėüýĖĆěèăĕåýĕúăĕåéēĠąâğþŎüâĕĆĢëňéŇĕąøĕĄĆēğýĘąý øŇĐúŇĕü ÷ĔèüĘĨ ýĖĆěèċĜüąŋġĆøĕĆĘĢüþĆēğúċģúą    ýĕú čüĔýčüěüâĕĆéĔ÷āėĄāŋüėøąčĕĆġĆøĕĆĘĢüþĆēğúċģúą  4QVCT[6JCKNCPF ĆĕąčĐèğ÷ĚĐü    ýĕú Đě÷ĎüěüĢĎňğéňĕăĕāéĔ÷ĐýĆĄüĕąâĆĔýğĈĚĐâ 2'65   ýĕú Đě÷ĎüěüĢĎňğéňĕăĕāéĔ÷þĆēëěĄĐýĆĄğéňĕĎüňĕúĘħčġĄčĆ &#  ýĕú Đě÷ĎüěüĢĎňğéňĕăĕāéĔ÷þĆēëěĄĢĎîŇăĕå &%    ýĕú ğèėüĢëňĢüâĕĆýĆėĎĕĆèĕüãĐèÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå   ýĕú åŇĕĢëňéŇĕąâĕĆéňĕèğéňĕĎüňĕúĘħċĜüąŋ    ýĕú ğèėüğāĚħĐĢëňëŇĊąğĎĈĚĐÿĜňþĆēčýăĔąûĆĆĄëĕøė   ýĕú ĊėûĘâĕĆëĖĆēğèėü  úĖøĔĪĊĠĈâğèėüûüĕåĕĆ ÷ĆʼnĕĂ čŇèéŇĕąĢüüĕĄĎĆĚĐġĐüğèėüğãňĕ  ýĔîëĘĐĐĄúĆĔāąŋûüĕåĕĆâčėâĆģúąčĕãĕĎĔĊĎĄĕâ  ğĈãúĘħýĔîëĘ ëĚħĐýĔîëĘâĕĆğèėüăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈ  čŇèøĔĪĊĠĈâğèėüûüĕåĕĆ ÷ĆʼnĕĂ ĎĆĚĐĎĈĔâòĕüâĕĆġĐüğèėüģþúĘħâĕĆğèėüăĕå

ĐüĄöôĈüėĄĕâĆ ìĆĕĄåĖĠĎèĠãĊèĎĔĊĎĄĕâğãøýĕèâēþľâĆěèğúāĒ 6GN(CZ /QDKNG 'OCKNOQPVJQN"ITCPFURQTVEQO

úŇĕüéēøňĐèčĖğüĕğĐâčĕĆúĔĨèĎĄ÷ğâĦýģĊňğþŎüĎĈĔâòĕüúĘħčġĄčĆãĐèúŇĕüëě÷

314


&+564+%6&+4'%614;

âĕĆýĆėéĕåĢĎňâĔýĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ ĊėûĘúĘħ    ĊėûĘúĘħ      ĊėûĘúĘħ 

ğãňĕģþúĘħ/GODGT#EEGUU %QPVTKDWVGâĆĐâãňĐĄĜĈøĔ÷ýĔøĆğåĆ÷ėøĠĈňĊ 5CXGĢýĆĔýğèėü 4GEKGRV ģĊň čŇèčĖğüĕĢýĆĔýğèėüĄĕúĘħÿĜňĠúü÷ĜĠĈâĕĆğèėüãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈĢüþĆēğúċģúą (# ĠĈēčĖğüĕčŇèĢĎňþĆēûĕüĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘăĕåĐĘâëě÷ .QCFĠýýĂĐĆŋĄ ìęħèĄĘúĔĨèĠýýĂĐĆŋĄýĆėéĕååüğ÷ĘąĊĠĈēĠýýĂĐĆŋĄýĆėéĕå ĎĈĕąåüāĆňĐĄâĔü úĘħ YYYTQVCT[QTI %QPVTKDWVGâĆĐâãňĐĄĜĈ čŇèĠýýĂĐĆŋĄāĆňĐĄâĔýøĔĪĊĠĈâğèėüûüĕåĕĆ ÷ĆʼnĕĂ čĔħèéŇŇĕąÁ6JG4QVCT[ (QWPFCVKQPQH4QVCT[+PVGTPCVKQPCNÂğþŎüğèėüýĕúġ÷ąåĖüĊöøĕĄĐĔøĆĕĠĈâ ğþĈĘħąüãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈĄĕúĘħÿĜňĠúü÷ĜĠĈâĕĆğèėüĒĠĈēčŇèčĖğüĕĢĎňþĆēûĕü ĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘăĕåĐĘâëě÷ âĆĐâĠýýĂĐĆŋĄĎĆĚĐúĖé÷ĎĄĕąĠéňèåĊĕĄþĆēčèåŋāĆňĐĄâĔýøĔĪĊĠĈâğèėüûüĕåĕĆ ĄĕúĘħþĆēûĕüĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘăĕå ÿĜňĠúü÷ĜĠĈâĕĆğèėüãĐèġĆøĕĆĘčĕâĈĢüþĆēğúċģúą ĐÿăâćČöŋĐėüğúĊĔõüŋ -CNNKUVC/CPUKQP & čěãěĄĊėúĠãĊèåĈĐèğøąğĎüĚĐğãøĊĔõüĕâĆěèğúāĒ ġúĆġúĆčĕĆ 'OCKNMTKV"IOCKNEQO þĆēûĕüĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘăĕå ĐüċėĆėëĔąčėĄēčâěĈ ĐĕåĕĆāîĕģúāĈĕìŇĕëĔĨüĎňĐè ùāîĕģúĆĕëğúĊĘâĆěèğúāĒ ġúĆġúĆčĕĆ 'OCKNUKTKEJCK"IOCKNEQO

úŇĕüéēøňĐèčĖğüĕğĐâčĕĆúĔĨèĎĄ÷ğâĦýģĊňğþŎüĎĈĔâòĕüúĘħøĔĊğĐèëě÷

315


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

316


&+564+%6&+4'%614;

þñėúėüġĆøĕĆĘ 4QVCT[%CNGPFCT ğ÷ĚĐü

þñėúėüġĆøĕĆĘ

âĆâñĕåĄ čėèĎĕåĄ

/QPVJ

4QVCT[%CNGPFCT

,WN[ ğ÷ĚĐüĠĎŇèčĄĕëėâăĕāĠĈē

#WIWUV

âĕĆğāėħĄčġĄčĆ âĔüąĕąü

ğ÷ĚĐüĠĎŇèëüĆěŇüĢĎĄŇ

øěĈĕåĄ

ğ÷ĚĐüĠĎŇèâĕĆýĆėâĕĆĐĕëĘā

āćċéėâĕąü ğ÷ĚĐüĠĎŇèĄĜĈüėûėġĆøĕĆĘ

/GODGTUJKRCPF'ZVGPUKQP /QPVJ

5GRVGODGT

0GY)GPGTCVKQP/QPVJ

1EVQDGT

8QECVKQPCN5GTXKEG/QPVJ

0QXGODGT

4QVCT[(QWPFCVKQP/QPVJ (COKN[/QPVJ

ûĔüĊĕåĄ

ğ÷ĚĐüĠĎŇèåĆĐýåĆĔĊġĆøĕĆĘ

&GEGODGT

ĄâĆĕåĄ

ğ÷ĚĐüĠĎŇèåĊĕĄøĆēĎüĔâ

,CPWCT[

4QVCT[#YCTGPGUU/QPVJ 9QTNF7PFGTUVCPFKPI/QPVJ

ĢüġĆøĕĆĘ âěĄăĕāĔüûŋ

ğ÷ĚĐüĠĎŇèåĊĕĄğãňĕĢéĢüġĈâ

(GDTWCT[

ĄĘüĕåĄ

ğ÷ĚĐüĠĎŇèâĕĆğĆĘąüĆĜňĎüĔèčĚĐ

/CTEJ

.KVGTCE[/QPVJ

ğĄČĕąü

ğ÷ĚĐüĠĎŇèüėøąčĕĆġĆøĕĆĘ

#RTKN

/CIC\KPG/QPVJ

āćČăĕåĄ Ąėùěüĕąü

/C[ ğ÷ĚĐüĠĎŇèĄėøĆăĕāġĆøĕĆĘ

,WPG

4QVCT[(GNNQYUJKR/QPVJ

317


úĖğüĘąýăĕåġĆøĕĆĘčĕâĈþĿ

âĕĆåĔ÷ğĈĚĐâÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĆĔýğĈĚĐâ  ĢüâĕĆåĔ÷ğĈĚĐâÿĜĊň ĕŇ âĕĆăĕåĆĔýğĈĚĐâĢĎňĢëňĊûė čĘ ĆĆĎĕ 0QOKPCVKPI2TQEGFWTG ĠĈē åĔ÷ğĈĚĐâġ÷ąåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐ 0QOKPCVKPI%QOOKVVGG  /12ĎüňĕãňĐ  ĎüňĕúĘħ &WV[ ãĐèåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚĐħ åĚĐâĕĆčĆĆĎĕĠĈēğčüĐëĚĐħ ġĆĠúğĆĘąüúĘħ ĄĘåö ě čĄýĔøåė ĆýùňĊüĠĈē÷Ęğ÷ŇüúĘčħ ÷ě úĘéħ ē÷ĖĆèøĖĠĎüŇèÿĜĊň ĕŇ âĕĆăĕåĆĔýğĈĚĐâ /12Ďüňĕ ãňĐ  ãňĐâĖĎü÷ 6GTOUQH4GHGTGPEG ğâĘħąĊâĔýåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐĆĊĄùęèĊėûĘâĕĆ åĔ÷ğĈĚĐâĠĈēĐèåŋþĆēâĐýãĐèåöēâĆĆĄâĕĆåöēüĘĨ éēøňĐèúĖğþŎüĄøė ġ÷ąģ÷ňĆĔýåĊĕĄğĎĦü ëĐý÷ňĊąğčĘąèãňĕèĄĕâéĕâÿĜňĄĘčėúûėĐĐâğčĘąèğĈĚĐâøĔĨè 'NGEVQTU ãĐèčġĄčĆìęħèğãňĕĆŇĊĄþĆēëěĄ ĠĈēĐĐâğčĘąèĢüâĕĆþĆēëěĄĢĎîŇþĆēéĖþĿãĐèăĕå &KUVTKEV%QPHGTGPEG  /12Ďüňĕ ãňĐ  čġĄčĆčĕĄĕĆùğčüĐëĚħĐġĆĠúğĆĘąüğþŎüÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĆĔýğĈĚĐâøŇĐåöēâĆĆĄâĕĆ ğčüĐëĚħĐġ÷ąéēøňĐèğčüĐģþùęèåöēâĆĆĄâĕĆåöēüĘĨ ăĕąĢüĊĔüúĘħâĖĎü÷øĕĄþĆēâĕċãĐè ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå /12ĎüňĕãňĐ  åöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚĐħ éēøňĐèģĄŇāéė ĕĆöĕğêāĕēġĆĠúğĆĘąüúĘčħ ġĄčĆĢüăĕåğčüĐ ĄĕğúŇĕüĔĨüĠøŇéēøňĐèāėéĕĆöĕčĆĆĎĕġĆĠúğĆĘąüúĘħĄĘåěöčĄýĔøėåĆýùňĊüĠĈē÷Ęğ÷ŇüúĘħčě÷úĘħāĆňĐĄ éēúĖĎüňĕúĘħğþŎüÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåģ÷ň /12ĎüňĕãňĐ  þĆēûĕüåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐ %JCKTQHVJG0QOKPCVKPI%QOOKVVGG éēøňĐè ĠéňèĢĎňÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåúĆĕýùęèÿĜňúĘħåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐģ÷ňåĔ÷ğĈĚĐâĠĈňĊăĕąĢüëĔħĊġĄèăĕą ĎĈĔèğčĆĦéâĕĆþĆēëěĄåĔ÷ğĈĚĐâ /12ĎüňĕãňĐ  ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåéēøňĐèĠéňèÿĈâĕĆåĔ÷ğĈĚĐâĢĎňúěâčġĄčĆĢüăĕåúĆĕýëĚħĐġĆĠúğĆĘąü ĠĈēëĚĐħ čġĄčĆãĐèÿĜúň ģħĘ ÷ňĆýĔ âĕĆåĔ÷ğĈĚĐâăĕąĢüëĔĊħ ġĄèġ÷ąúĕèé÷ĎĄĕąĎĆĚĐĐĘğĄĈĎĆĚĐĠĂŎâìŋ ĎĈĔâéĕâģ÷ňĆĔýĠéňèéĕâþĆēûĕüåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐ /12ĎüňĕãňĐ   ĢüâĆöĘúĘħčġĄčĆĢ÷ģĄŇğĎĦü÷ňĊąâĔýÿĈâĕĆåĔ÷ğĈĚĐâãĐèåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐ čġĄčĆüĔĨüĄĘčėúûėúĘħéēąĚħüåĔ÷åňĕü %JCNNGPIG ÿĜňúĘħåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐģ÷ňåĔ÷ğĈĚĐâĠĈē ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåģ÷ňþĆēâĕċëĚħĐÿĜňüĔĨüģþĠĈňĊ ĢĎňüĖãňĐãĐè/12ĎüňĕĄĕĢëň

318


&+564+%6&+4'%614;

 ĢĎňĄĘåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐéĖüĊüåüġ÷ąĄĘĐèåŋþĆēâĐý÷ĔèüĘĨ    ÿĜňĊŇĕâĕĆăĕå   ğþŎüþĆēûĕüâĆĆĄâĕĆ   Đ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåúĘħğāėħèāňüøĖĠĎüŇè ğþŎüĆĐèþĆēûĕüâĆĆĄâĕĆ   Đ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕååüåĔ÷ğĈĚĐâġ÷ąčăĕĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåğþŎüâĆĆĄâĕĆ  ĢüâĆöĘøĖĠĎüŇèĢüåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐĊŇĕèĈèĢĎňåöēâĆĆĄâĕĆğčüĐëĚħĐúĘħ ğĎĈĚĐĐąĜŇ ğĈĚĐâĐ÷ĘøÿĜňĊŇĕâĕĆăĕåĢĎňúĖĎüňĕúĘħĠúüøĖĠĎüŇèúĘħĊŇĕèğāĚħĐĢĎňåĆýéĖüĊüåü ĎĄĕąğĎøě/12úĘħĐňĕèùęèãňĕèøňüåĚĐ/CPWCNQH2TQEGFWTGêýĔýāėĄāŋĢüþĿåċ

319

2012-13 ROTARY3350 Directory  

District 3350 Rotary International Rotarians who worked for the District in 2012-13 Rotary year including all Club Presidents and Secretarie...