Landtagsklub Bozen, den 13. Juli 2018
Schriftliche Anfrage:
Einsprachige Gebärdendolmetscher. Ein gehörloser Bürger schilderte der Süd-Tiroler Freiheit, dass es in Süd-Tirol einen großen Mangel an Gebärdendolmetschern gibt, sowohl an deutsch- als auch an italienischsprachigen. Dies führt in allen Bereichen des täglichen Lebens, besonders in der Kommunikation mit Behörden, zu großen Schwierigkeiten. Selbst im Gesundheitswesen steht Patienten kein Gebärdendolmetscher zur Verfügung. Besonders im Notfall wäre die Anwesenheit eines Gebärdendolmetschers beispielsweise in der Notaufnahme von größter Wichtigkeit. Die Gefertigten stellen folgende Fragen an die Landesregierung: 1. Wie viele gehörlose bzw. hörgeschädigte Personen gibt es in Süd-Tirol? Bitte um Auflistung nach Sprachgruppenzugehörigkeit, Beeinträchtigungsgrad und Alter. 2. Wie viele Gebärdendolmetscher gibt es derzeit in Süd-Tirol? Bitte um Auflistung nach Gebärdensprache (Deutsch oder Italienisch), und ob die Tätigkeit hauptoder nebenberuflich ausgeübt wird. 3. Bislang ist in Italien die Gebärdensprache nicht anerkannt. Wie weit fortgeschritten ist die gesetzliche Anerkennung der Gebärdensprache auf staatlicher Ebene? 4. Werden bei der gesetzlichen Anerkennung der Gebärdensprachen auf staatlicher Ebene auch die ethnischen Minderheiten, besonders die Süd-Tiroler deutscher und ladinischer Muttersprache, berücksichtigt? 5. Wenn nein, warum nicht, und was wäre hier der Lösungsvorschlag der Landesregierung?
Süd-Tiroler Freiheit – Freies Bündnis für Tirol Landtagsklub | Südtiroler Straße 13 | 39100 Bozen Telefon +39 0471 981064 | Fax +39 0471 979251 | landtag@suedtiroler-freiheit.com
2 6. Wie viele Integrationslehrer in Süd-Tirol verfügen über Kenntnisse der Gebärdensprache? Bitte um Auflistung nach Gebärdensprache (Deutsch oder Italienisch). 7. Wie viele von ihnen sind effektiv im Unterricht im Einsatz? Bitte um Auflistung nach Gebärdensprache (Deutsch oder Italienisch). L.-Abg. Myriam Atz-Tammerle
L.-Abg. Sven Knoll
L.-Abg. Bernhard Zimmerhofer
Wir bitten um Übermittlung der Antwort an die E-Mail-Adresse anfragen@suedtiroler-freiheit.com
Süd-Tiroler Freiheit – Freies Bündnis für Tirol Landtagsklub | Südtiroler Straße 13 | 39100 Bozen Telefon +39 0471 981064 | Fax +39 0471 979251 | landtag@suedtiroler-freiheit.com